Monsieur Yves Desmarais et Madame Marie ... - Ville de Québec
Monsieur Yves Desmarais et Madame Marie ... - Ville de Québec
Monsieur Yves Desmarais et Madame Marie ... - Ville de Québec
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
La ville a ouvert la cour en 2001, couvrant une idée pionnière à Toronto trois ans plus tôt.<br />
Les autorités judiciaires espère que la nouvelle approche perm<strong>et</strong>trait <strong>de</strong> lutter contre la<br />
toxicomanie dans le quartier Downtown Eastsi<strong>de</strong>. Le concept est simple: offrir <strong>de</strong>s juges<br />
<strong>de</strong>s sanctions moins sévères aux toxicomanes accusés <strong>de</strong> crimes <strong>de</strong> stupéfiants, à<br />
condition qu'ils participent à une surveillance judiciaire, programme <strong>de</strong> traitement 265-<br />
heure. En outre, comme condition <strong>de</strong> libération sous caution, les toxicomanes doivent<br />
rester à l'écart du quartier.<br />
La salle d'audience est situé au troisième étage du bâtiment <strong>de</strong> la Cour provinciale, au<br />
coeur du quartier Downtown Eastsi<strong>de</strong>, <strong>et</strong> l'ambiance est tout sauf classique.<br />
Le jour <strong>de</strong>s <strong>de</strong>rnières années, <strong>de</strong>s dizaines <strong>de</strong> délinquants qui avaient déjà plaidé coupable<br />
rempli la tribune du public, à l'écoute que les noms <strong>de</strong> l'accusé ont été lus. Chaque fois<br />
que quelqu'un a répondu <strong>et</strong> s'est approché du banc, la galerie éclata en applaudissements.<br />
Le juge était occasionnel. "Salut, John, disait-elle. «Comment êtes-vous? Que voudrais<br />
vous parler aujourd'hui." Mais c<strong>et</strong>te aimable, doux approche n'a pas gardé le Downtown<br />
Eastsi<strong>de</strong> <strong>de</strong> toxicomanes <strong>de</strong> récidiver. Le tribunal a accepté 322 délinquants <strong>de</strong> Décembre<br />
2001, à Mars 2005, selon une évaluation du proj<strong>et</strong> faite par Ottawa Inc Partenaires<br />
ORBIS, <strong>et</strong> financé par la Stratégie nationale <strong>de</strong> prévention du crime. Seulement 43<br />
personnes - soit 14 pour cent - ont terminé le programme <strong>de</strong> traitement.<br />
Les analystes ont comparé le groupe <strong>de</strong> 166 délinquants ayant <strong>de</strong>s problèmes <strong>de</strong><br />
dépendance qui ne vont pas au tribunal <strong>de</strong> drogue. Leur évaluation a révélé la nouvelle<br />
approche n'a entraîné aucune réduction statistiquement significative <strong>de</strong> nouvelles<br />
accusations <strong>et</strong> <strong>de</strong> condamnations.<br />
Néanmoins, le tribunal <strong>de</strong> la drogue continue à tourner à Vancouver (avec quelques<br />
modifications au programme <strong>de</strong> traitement) <strong>et</strong> le concept a été élargi pour inclure un<br />
tribunal communautaire du centre-ville pour les personnes souffrant <strong>de</strong> troubles mentaux,<br />
qui a ouvert l'automne <strong>de</strong>rnier dans le quartier Downtown Eastsi<strong>de</strong>. Le processus <strong>de</strong> la<br />
nouvelle cour <strong>de</strong>vait d'intégrer la santé <strong>et</strong> <strong>de</strong>s services sociaux dans le système <strong>de</strong> justice.<br />
Le budg<strong>et</strong> <strong>de</strong> construction <strong>de</strong> la nouvelle cour était <strong>de</strong> $ 5,6 millions <strong>de</strong> dollars, <strong>et</strong> le coût<br />
<strong>de</strong> son exploitation dans sa première année <strong>de</strong>vrait être d'environ $ 4,400,000-.<br />
Vivre libre dans le quartier Downtown Eastsi<strong>de</strong><br />
Le calcul <strong>de</strong> l'argent dépensé dans le Downtown Eastsi<strong>de</strong> doit inclure <strong>de</strong>s efforts<br />
incroyables <strong>de</strong>s organisations à but non lucratif <strong>et</strong> les groupes communautaires qui ont<br />
intervenu pour combler les trous dans le fil<strong>et</strong> <strong>de</strong> sécurité public.<br />
Un répertoire <strong>de</strong>s services gratuits dans le Downtown Eastsi<strong>de</strong> préparé pour les gens <strong>de</strong> la<br />
rue <strong>de</strong>s listes <strong>de</strong> cinq refuges, sept emplacements pour les vêtements libre <strong>et</strong> six places<br />
pour les repas gratuits. téléphones gratuits, coupes <strong>de</strong> cheveux gratuit, les soins <strong>de</strong>ntaires,<br />
buan<strong>de</strong>rie <strong>et</strong> <strong>de</strong>s douches sont disponibles.