P R O G R A M M E - Santé en Limousin
P R O G R A M M E - Santé en Limousin
P R O G R A M M E - Santé en Limousin
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
26 - 28 mai 2011<br />
Lille - Le Nouveau Siècle<br />
www.soffco2011.com<br />
P R O G R A M M E
Congrès Annuel de la Société Française et Francophone de<br />
chirurgie de l’obésité<br />
Solution réversible pour<br />
traitem<strong>en</strong>t chirurgical de l’obésité<br />
2<br />
www.midband.com
26 - 28 mai 2011<br />
LILLE - Le Nouveau Siècle<br />
SOMMAIRE<br />
Synopsis Page 2<br />
Programme<br />
Jeudi 26 mai Page 4<br />
V<strong>en</strong>dredi 27 mai Page 6<br />
Samedi 28 mai Page 10<br />
Communications affichées Page 12<br />
Exposition Page 16<br />
Information Générales Page 18<br />
1
Congrès Annuel de la Société Française et Francophone de<br />
chirurgie de l’obésité<br />
BIENVENUE<br />
Chers collègues et amis<br />
Nous sommes très honorés de vous accueillir à Lille pour le congrès annuel de la<br />
SOFFCO- MM du 26 au 28 mai 2011.<br />
Dans la droite ligne des éditions précéd<strong>en</strong>tes, le conseil sci<strong>en</strong>tifique s’était fixé pour<br />
mission de batir un programme de grande qualité. Grâce à vos contributions, plus de 100<br />
communications originales et mises au point seront prés<strong>en</strong>tées au cours de ces 3 jours.<br />
La variété et le nombre des thèmes abordés illustr<strong>en</strong>t bi<strong>en</strong> la diversité de la chirurgie<br />
bariatrique et le dynamisme de notre société. Parallèlem<strong>en</strong>t aux thèmes habituels, nous<br />
aurons le plaisir d’échanger avec nos collègues gastro<strong>en</strong>térologues, aujourd’hui acteurs à<br />
part <strong>en</strong>tière du traitem<strong>en</strong>t interv<strong>en</strong>tionnel de l’obésité, mais aussi d’évoquer les aspects organisationnels<br />
et économiques de notre discipline ainsi que ses perspectives d’av<strong>en</strong>ir.<br />
Le nombre des inscriptions déjà <strong>en</strong>registrées (plus de 250 dont de nombreux collègues étrangers)<br />
démontre le rayonnem<strong>en</strong>t croissant de la SOFFCO-MM et augure d’échanges animés et fructueux au<br />
cours de chacune des sessions.<br />
Notre congrès annuel est aussi une occasion unique pour nous r<strong>en</strong>contrer et accueillir les plus jeunes<br />
dans une ambiance dét<strong>en</strong>due et conviviale. Avec le souti<strong>en</strong> sans faille de nos part<strong>en</strong>aires de l’industrie,<br />
nous aurons à cœur de ne pas faillir à la réputation des chtimis pour vous faire découvrir notre belle<br />
ville dans les meilleures conditions. Nous comptons largem<strong>en</strong>t sur votre participation à la soirée sportive<br />
du jeudi et au diner de Gala sous la magnifique coupole de la Chambre de Commerce le v<strong>en</strong>dredi soir.<br />
Au nom du Bureau de la SOFFCO-MM et du comité d’organisation, nous vous souhaitons la bi<strong>en</strong>v<strong>en</strong>ue<br />
à Lille et un excell<strong>en</strong>t congrès.<br />
Très chaleureusem<strong>en</strong>t,<br />
Francois Pattou<br />
Laur<strong>en</strong>t Arnalste<strong>en</strong><br />
Robert Caiazzo<br />
SOCIETES ORGANISATRICES<br />
SOFFCO-MM<br />
Société Française et Francophone de Chirurgie de l’Obésité et Maladie Métabolique<br />
www.soffco.fr<br />
En collaboration avec<br />
Le Réseau OSEAN (Obésité Sévère de l’Enfant et de l’Adulte)<br />
COMITES<br />
Présid<strong>en</strong>t d’honneur :<br />
Jean MOUIEL<br />
Comité d’Organisation : François PATTOU (Présid<strong>en</strong>t) Laur<strong>en</strong>t ARNALSTEEN<br />
Robert CAIAZZO<br />
Hélène VERKINDT<br />
2<br />
Comité Sci<strong>en</strong>tifique :<br />
Jean Marc CHEVALLIER (Paris)<br />
Jérome DARGENT (Lyon)<br />
Vinc<strong>en</strong>t FRERING (Lyon)<br />
Jean GUGENHEIM (Nice)<br />
Noel HUTEN (Tours)<br />
Jean MOUIEL (Nice)<br />
Simon MSIKA (Paris)<br />
David NOCCA (Montpellier)<br />
Patrick RITZ (Toulouse)<br />
Philippe TOPART (Angers)
26 - 28 mai 2011<br />
LILLE - Le Nouveau Siècle<br />
SYNOPSIS<br />
Jeudi 26 MAI<br />
13h30 14h00 Accueil<br />
14h00 16h00 Obésité, Chirurgie, Hépatogastro<strong>en</strong>térologie :<br />
Gestion des complications de la chirurgie<br />
16h00 16h30 Pause<br />
16h30 18h30 Obésité, Chirurgie, Hépatogastro<strong>en</strong>térologie :<br />
Traitem<strong>en</strong>t mini-invasif de l’obésité<br />
14h00 16h00 Session de formation IBODE :<br />
Instrum<strong>en</strong>tation et techniques <strong>en</strong> chirurgie bariatrique<br />
Salle Québec<br />
Salle Québec<br />
Salle G<br />
19h00<br />
Soirée sportive Squash / Badminton / Foot<br />
V<strong>en</strong>dredi 27 MAI<br />
08h45 09h00 Allocution d’ouverture<br />
09h00 09h30 CONFERENCE INAUGURALE<br />
Génétique et chirurgie personnalisée<br />
09h30 11h00 SESSION 1<br />
Gastric Bypass<br />
11h00 11h15 Pause<br />
11h15 12h00 SESSION 2<br />
Suivi post chirurgical<br />
12h00 13h00 SYMPOSIUM-DEJEUNER COVIDIEN<br />
Innovations <strong>en</strong> chirurgie bariatrique<br />
13h00 14h00 Pause Café / Visite des Posters (prix du meilleur poster)<br />
14h00 15h00 SYMPOSIUM ETHICON<br />
Aspect médico-économiques et réglem<strong>en</strong>taires<br />
15h00 15h45 SESSION 3<br />
Complications<br />
15h45 16h00 Pause<br />
16h00 17h30 SESSION 4<br />
Sleeve gastrectomy<br />
17h30 18h30 SESSION 5<br />
Cas cliniques<br />
19h00<br />
Assemblée générale de la SOFFCO<br />
20h00 SOIRÉE DU CONGRÈS<br />
Samedi 28 MAI<br />
08h30 09h15 SESSION 6<br />
Cas cliniques<br />
09h15 10h30 SYMPOSIUM ALLERGAN<br />
Anneau gastrique : retour vers le futur<br />
10h30 10h45 Pause<br />
10h45 12h00 SESSION 7<br />
Anneau gastrique<br />
12h15 12h30 REMISE DES PRIX - SOFFCO 2012 MONTPELLIER<br />
Salle Québec<br />
Salle Québec<br />
3
Congrès Annuel de la Société Française et Francophone de<br />
chirurgie de l’obésité<br />
PROGRAMME<br />
JEUDI 26 MAI<br />
13h30-14h00<br />
14h00-16h00<br />
Salle Québec<br />
14h00<br />
14h20<br />
14h40<br />
15h00<br />
15h20<br />
15h40<br />
16h00-16h30<br />
Accueil<br />
Obésité, Chirurgie, Hépatogastro<strong>en</strong>térologie<br />
Gestion des complications de la chirurgie<br />
Modérateurs : Marc Barthet (Marseille); Simon Msika (Colombes);<br />
Philippe Houcke (Lille)<br />
Evaluation preoperatoire<br />
Juli<strong>en</strong> Branche (Lille)<br />
Traitem<strong>en</strong>t <strong>en</strong>doscopique des complications de l’anneau<br />
Philippe Bulois (Lille)<br />
Traitem<strong>en</strong>t <strong>en</strong>doscopique des complications du bypass<br />
Marc Barthet (Marseille)<br />
Traitem<strong>en</strong>t <strong>en</strong>doscopique des complications de la sleeve<br />
Daniel Blero (Bruxelles)<br />
Pathologie oesophagi<strong>en</strong>ne et chirurgie<br />
Stanislas Bruley Des Varanne (Nantes)<br />
Lithiase et chirurgie de l’obésité<br />
Simon Msika (Colombes)<br />
Pause<br />
16h30-18h30<br />
Salle Québec<br />
Traitem<strong>en</strong>t mini-invasif de l’obésité<br />
Modérateurs : Giovanni Dapri, Bruxelles, BE); Jérômes Darg<strong>en</strong>t (Lyon);<br />
Bernard Filoche (Lille)<br />
16h30 Traitem<strong>en</strong>t chirurgical de la NASH ?<br />
Alexandre Louvet (Lille)<br />
16h50<br />
17h10<br />
17h30<br />
17h50<br />
18h10<br />
Ballon intra gastrique chez l’obèse sévère<br />
B<strong>en</strong>oit Coffin (Paris)<br />
Ballon intra gastrique pour l’obésité modérée<br />
Vianna Costil (Paris)<br />
Stomaphyx<br />
Claude Tayar (Paris)<br />
Endobarrier<br />
E.O. Aarts (Oosterbeek, Pays-Bas)<br />
Perspectives futures<br />
Jérôme Darg<strong>en</strong>t (Lyon)<br />
4
26 - 28 mai 2011<br />
LILLE - Le Nouveau Siècle<br />
14h00-16h00<br />
Salle G<br />
14H00<br />
14H20<br />
14H45<br />
14H55<br />
15H10<br />
15H25<br />
Session de Formation à la Chirurgie de l’Obésité destinée aux I.B.O.D.E.<br />
et aux internes<br />
Instrum<strong>en</strong>tation et technique <strong>en</strong> chirurgie bariatrique<br />
Modérateurs : Pierre Verhaeghe (Ami<strong>en</strong>s), Nicolas Veyrie (Paris),<br />
Antonio Iannelli (Nice)<br />
Particularités de la coelioscopie et de la laparotomie chez le pati<strong>en</strong>t obèse<br />
Robert Caiazzo (Lille)<br />
L’anneau Gastrique et la gestion des complications<br />
Emeline Faglain (Lille)<br />
Le Gastric Bypass selon Lonroth<br />
Caroline Petit (Lille)<br />
La gestion des complications après Gastric Bypass<br />
Nicolas Veyrie (Paris)<br />
La Sleeve Gastrectomie et ses complications<br />
Laur<strong>en</strong>ce Paillard (Ami<strong>en</strong>s), José Delannoy (Lille)<br />
Gastric bypass et chirurgie robotisée<br />
Cécile Vinet (Nice), Antonio Iannelli (Nice)<br />
15H45<br />
Conclusion / Atelier Ethicon<br />
5
Congrès Annuel de la Société Française et Francophone de<br />
chirurgie de l’obésité<br />
VENDREDI 27 MAI<br />
08h45-09h00<br />
ALLOCUTION D’OUVERTURE<br />
09h00-09h30<br />
09h00<br />
CONFERENCE<br />
Génétique et chirurgie personnalisée<br />
Modérateurs : Jean Marc Chevallier (Paris) ; François Pattou (Lille)<br />
Philippe Froguel (Lille - Londres, UK)<br />
09h30-11h00 SESSION 1<br />
Gastric Bypass<br />
Modérateurs : Jean Gug<strong>en</strong>heim (Nice) ; Jean Pierre Marmuse (Paris)<br />
09h30<br />
09h45 O-1 8.7<br />
09h55 O-2 7.14<br />
10h05 O-3 7.4<br />
Mise au point<br />
GBP <strong>en</strong> 2ème int<strong>en</strong>tion<br />
Michel Suter (Lausanne, CH)<br />
La perte de poids préopératoire par ballon intra gastrique diminue le<br />
risque de complications après GBP chez les pati<strong>en</strong>ts ayant un IMC>60.<br />
Carlos Zerrweck (Lille), R. Caiazzo , V. Maunoury , J. Branche , L. Arnalste<strong>en</strong> ,<br />
F. Pattou<br />
Le bypass <strong>en</strong> omega laparoscopique: résultats <strong>en</strong>courangeants à<br />
moy<strong>en</strong> terme<br />
Nelson Fabricio Trelles (Paris), R. Ari<strong>en</strong>zo , W. Jamal , G. Chakhtoura ,<br />
F. Zinzindohoué , J.-M. Chevallier<br />
Court-circuit gastrique : évolution du poids et des comorbidites <strong>en</strong><br />
fonction de l’âge<br />
Laura Etchechoury (Bordeaux), B. Gatta , D. Collet, A. Sa Cunha , R. Gontier<br />
10h15 O-4 7.10<br />
10h25 O-5 7.11<br />
10h35 O-6 7.3<br />
10h45<br />
11h00-11h15<br />
Le concept fast track (ft) appliqué au bypass gastrique laparoscopique: revue<br />
de 700 cas<br />
Laur<strong>en</strong>t Pierre Kohn<strong>en</strong> (Liège), A. De Roover, O. Detry, J. Joris, A. Kabba, S.<br />
Lauwick, M. Meurisse<br />
Le court circuit gastrique robot assisté pour obésité morbide:<br />
expéri<strong>en</strong>ce de 100 cas<br />
Chiara Negri (Nice), I. B<strong>en</strong> Amor, A. Lannelli, A. Staccini Myx, F. Said ,<br />
M. H<strong>en</strong>ry De Vill<strong>en</strong>euve, J. Gug<strong>en</strong>heim<br />
Evolution pondérale suivant réduction chirurgicale du volume de<br />
poche gastrique aprés bypass<br />
Guillaume Becouarn (Angers), P. Topart , P. Ritz<br />
Mise au point<br />
Que faire <strong>en</strong> cas d’échec après un gastric bypass<br />
Jean-Luc Bouillot (Paris)<br />
Pause<br />
6
26 - 28 mai 2011<br />
LILLE - Le Nouveau Siècle<br />
V<strong>en</strong>dredi 27 mai (suite)<br />
11h15-12h00 SESSION 2<br />
Suivi post chirurgical<br />
Modérateurs : Jean Mouiel (Nice) ; Pierre Fontaine (Lille)<br />
11h15 O-7 10.9<br />
Mise au point<br />
Analyse de l’effet de l’âge sur la perte de poids et la morbi-mortalité<br />
de la chirurgie bariatrique. Registre français de la SOFFCO<br />
Patrick Ritz (Toulouse)<br />
11h30 O-8 10.10<br />
11h40 O-9 5.1<br />
11h50 O-10 5.9<br />
La télémédecine au service de la chirurgie bariatrique<br />
Maxime Sodji (Limoges)<br />
Hypoglycemie après bypass gastrique : à la recherche d’un profil<br />
d’insulinosécrétion et d’insulinos<strong>en</strong>sibilité à risque<br />
Flor<strong>en</strong>ce Baudoux (Lille), M. Pigeyre , R. Caiazzo, H. Verkindt, L. Arnalste<strong>en</strong> ,<br />
M. Romon, F. Pattou<br />
Le by-pass gastrique améliore t-il les résultats de la grossesse<br />
indép<strong>en</strong>damm<strong>en</strong>t de l’IMC?<br />
Nicolas Veyrie (Paris), C. Ciangura , M. Maurel, M. Dommergues , A. Basdevant,<br />
J.-L. Bouillot<br />
12h00-13h00<br />
12h00<br />
12h15<br />
12h30 O-11 9.4<br />
12h45<br />
13h00-14h00<br />
SYMPOSIUM-DEJEUNER COVIDIEN<br />
Innovations <strong>en</strong> chirurgie bariatrique<br />
Modérateurs : Jean-Marc Chevallier (Paris), Antonio Iannelli (Nice)<br />
Sleeve Gastrectomie avec r<strong>en</strong>fort tissulaire au Duet<br />
Moussef Dahman (Antibes)<br />
Le By pass par la technique Trans-Oral à l’Orvil<br />
Yves Anduze (Toulouse)<br />
Le bypass gastrique et la sleeve gastrectomie par la technique Single Port<br />
Elie Chouillard (Saint-Germain-<strong>en</strong>-Laye)<br />
Anneau par incision unique (SILS)<br />
Marie-Cécile Blanchet (Lyon)<br />
Visite Des Posters (Prix du meilleur poster)<br />
Pause<br />
14h00-15h00<br />
14h00<br />
14h30<br />
14h45<br />
SYMPOSIUM ETHICON ENDO-SURGERY<br />
Aspect médico-économiques et réglem<strong>en</strong>taires<br />
Chirurgie de l’obésité et tarification à l’activité<br />
Michèle Brami (Paris)<br />
L’activité de chirurgie bariatrique <strong>en</strong> France à travers le PMSI<br />
Vinc<strong>en</strong>t Delaunay (Paris)<br />
La labéllisation <strong>en</strong> chirurgie bariatrique : perspectives de l’ARS<br />
Annie Delcourt (Paris)<br />
7
Congrès Annuel de la Société Française et Francophone de<br />
chirurgie de l’obésité<br />
V<strong>en</strong>dredi 27 mai (suite)<br />
15h00-15h45 SESSION 3<br />
Complications<br />
Modérateurs : Laur<strong>en</strong>t Brunaud (Nancy) ; Jean-Claude Bertrand (Nice)<br />
15h00<br />
15h15 O-12 5.2<br />
15h25 O-13 5.6<br />
15h35 O-14 5.5<br />
15h45-16h00<br />
Mise au point<br />
Incid<strong>en</strong>ts et mésav<strong>en</strong>tures opératoires<br />
Bigham Ghavami (Lausanne, CH)<br />
Six cas de hernie interne sur anastomose jéjuno-jéjunale située sur le<br />
bord droit de l’anse alim<strong>en</strong>taire<br />
Céline Bourbao-Tournois (Tours), D. Jacobi, N. Hut<strong>en</strong><br />
Complications graves après sleeve gastrectomies : l’expéri<strong>en</strong>ce d’un<br />
c<strong>en</strong>tre de référ<strong>en</strong>ce sur treize transferts secondaires<br />
Wisam Jamal (Paris), R. Ari<strong>en</strong>zo, N. Trelles, M. Khettab, F. Zinzindohoue,<br />
J.-M. Chevallier<br />
Risque de sténose gastro-jéjunale après court circuit gastrique laparoscopique<br />
avec anastomose par agrafage linéaire.<br />
Enrico Facchiano (Colombes), C. Champagne, B. Castel, S. Ledoux,<br />
M. Coupaye, P. Jouet, J.-M. Sabate, B. Coffin, S. Msika<br />
Pause<br />
16h00-17h30 SESSION 4<br />
Sleeve gastrectomy<br />
Modérateurs : Pierre Verhaeghe (Ami<strong>en</strong>s); Philippe Marre (Paris); B<strong>en</strong>oît Navez<br />
(Bruxelles, BE)<br />
16h00 O-15 9.13<br />
16h15 O-16 9.12<br />
16h25 O-17 9.3<br />
16h35 O-18 9.5<br />
16h45 O-19 9.7<br />
16h55 O-20 9.8<br />
17h15<br />
Mise au point<br />
Fistule après gastrectomie <strong>en</strong> manchon. Fréqu<strong>en</strong>ce et prise <strong>en</strong> charge.<br />
D. Nocca (Montpellier)<br />
Sleeve gastrectomie et syndrome métabolique. Résultats à 2 ans.<br />
Auréli<strong>en</strong> Péquignot (Ami<strong>en</strong>s), J.-B. Deguines, A. Dhahri , P. Verhaeghe,<br />
J.-M. Regimbeau<br />
La sleeve gastrectomie aprés échec d’anneau gastrique<br />
Jean-Marc Catheline (Saint-D<strong>en</strong>is), I. Ruzeykin, R. Dbouk , N. Helmy ,<br />
R. Coh<strong>en</strong>, G. Réach<br />
Résultats et morbi-mortalité à moy<strong>en</strong> terme de la sleeve gastrectomie<br />
chez 388 pati<strong>en</strong>ts<br />
Pierre Fournier (Paris), K. Arapis, L. Ribeiro-Par<strong>en</strong>ti, D. Chosidow, J. Marmuse<br />
Résultats comparatifs à 1 an de la gastrectomie <strong>en</strong> manchon<br />
et du court- circuit gastrique chez 200 pati<strong>en</strong>ts ayant un IMC inférieur à 50 kg/m²<br />
Maxime Fournier (Nice), A. Iannelli, I. B<strong>en</strong> Amor, J. Gug<strong>en</strong>heim<br />
Un anneau préalable augm<strong>en</strong>te la morbidite et le taux de fistules gastriques<br />
après gastrectomie longitudinale coelioscopique pour obésité<br />
Johan Gagnière (Clermont-Ferrand), K. Slim, M.-V. Launay-Savary, O.<br />
Raspado, R. Flamein , J. Chipponi<br />
Mise au point<br />
Résultats de la sleeve au delà de 5 ans<br />
Jacques Himp<strong>en</strong>s (Bruxelles, Belgique)<br />
8
26 - 28 mai 2011<br />
LILLE - Le Nouveau Siècle<br />
V<strong>en</strong>dredi 27 mai (suite)<br />
17h30- 18h45 SESSION 5<br />
Cas cliniques<br />
Modérateurs : Noel Hutt<strong>en</strong> (Tours); Hubert Johanet (Paris);<br />
Patrick Noël (Aubagne)<br />
17h30 O-21 2.5<br />
Chirurgie bariatrique et obésité hypothalamique : à propos de 4 cas<br />
Blandine Gatta-Cherifi (Bordeaux), A. Tabarin, L. Etchechourry, D. Collet<br />
17h40 O-22 2.6 Migration jéjunale d’un ballon intragastrique :<br />
une complication rare mais grave<br />
Marc Imperato (Lyon), J. Jarry, N. Bourilhon, V. Nguy<strong>en</strong>, A. Stoltz , F. Milou ,<br />
P. Michel, S. B<strong>en</strong>chetritt<br />
18h00<br />
17h50 O-23 2.11<br />
Abdom<strong>en</strong> p<strong>en</strong>dulum extreme<br />
Bahram Dezfoulian (Liège)<br />
By-pass gastrique : une complication inatt<strong>en</strong>due<br />
Pierre De Wailly (Poitiers), R. Gauzolino, G. Goudard, J.-F. Lopez , M. Carretier ,<br />
J.-P. Faure<br />
18h10 O-24 2.3 Complication grave de la sleeve gastrectomy :<br />
section gastrique complète passée inaperçue<br />
Céline Bourbao-Tournois (Tours), D. Jacobi, N. Hut<strong>en</strong><br />
18h20 O-25 2.4<br />
18h30 O-26 2.7<br />
19h00<br />
20h00<br />
Ulcère anastomotique après bypass gastrique associé à<br />
<strong>en</strong>dobrachyoesophage: résection oeso-gastro-jéjunale<br />
avec anastomose oeso-jéjunale par voie laparoscopique (vidéo).<br />
Nicola Corigliano (Paris), N. Veyrie, G. Canard, A. Aissat , S. Servajean,<br />
J.-L. Bouillot<br />
Mes<strong>en</strong>tere commun complet découvert lors de la réalisation d’un<br />
premier gastric bypass<br />
Philippe Kosydar (Lille)<br />
ASSEMBLEE GENERALE DE LA SOFFCO<br />
SOIREE DU CONGRES<br />
9
Congrès Annuel de la Société Française et Francophone de<br />
chirurgie de l’obésité<br />
SAMEDI 28 MAI<br />
08h30-09h15 SESSION 6<br />
Cas cliniques<br />
Modérateurs : Guillaume Becouarn (Angers); Robert Caiazzo (Lille)<br />
08h30 O-27 2.8<br />
08h40 O-28 2.9<br />
08h50 O-29 6.2<br />
09h00 O-30 2.10<br />
Car<strong>en</strong>ce <strong>en</strong> vitamine B1 et chirurgie bariatrique<br />
Laur<strong>en</strong>ce Lacaze (Rou<strong>en</strong>), E. Huet, A. Gancel, M. Scotté<br />
Traitem<strong>en</strong>t d’un volvulus gastrique post sleeve gastrectomie<br />
Alexandre Malek (Beyrouth, Liban), T. Ata, S. Khoury, Z. El Rassi<br />
Conversion de bypass gastrique (BPG) <strong>en</strong> dérivation biliopancréatique<br />
avec duod<strong>en</strong>al switch (DS) :une technique inédite<br />
Philippe Topart (Angers), G. Becouarn, A. Sallé<br />
La sleeve gastrectomie et la spl<strong>en</strong>ectomie sous coelioscopie <strong>en</strong><br />
position latérale chez une pati<strong>en</strong>te obése morbide souffrant d’un<br />
purpura thrombop<strong>en</strong>ique idiopathique<br />
Maxime Sodji (Limoges)<br />
09h15-10h30<br />
09h20<br />
09h30<br />
09h40 O-31 1.1<br />
09h50<br />
10h00<br />
10h10<br />
10h30-10h45<br />
SYMPOSIUM ALLERGAN<br />
Anneau gastrique : retour vers le futur<br />
Modérateurs : Simon B<strong>en</strong>chetrit (Lyon); François Pattou (Lille)<br />
LAP-BAND Back to the future<br />
Peter O’bri<strong>en</strong> (Sydney, Australia)<br />
How the LAP-BAND can increase the number of procedures in your practice<br />
Paul Super (Birmingham, UK)<br />
L’anneau gastrique ajustable : les facteurs prédictifs de succès<br />
Jean-Marc Chevallier (Paris)<br />
Sécurité et efficacité à un an du LAP-BAND AP : l’étude HAS<br />
Jean-Marc Zimmerman (Marseille)<br />
The Australian experi<strong>en</strong>ce: pioneering in gastric banding<br />
Peter O’bri<strong>en</strong> (Sydney, Australia)<br />
New frontiers in gastric banding<br />
Peter O’bri<strong>en</strong> (Sydney, Australia)<br />
Pause<br />
Traduction simultanée<br />
français - anglais<br />
10
26 - 28 mai 2011<br />
LILLE - Le Nouveau Siècle<br />
Samedi 28 mai (suite)<br />
10h45-12h00 SESSION 7<br />
Anneau Gastrique<br />
Modérateurs : Jean-Marie Molasoko (Paris); Vinc<strong>en</strong>t Frering (Lyon);<br />
Robert CALAFFE (Béthune)<br />
10h45<br />
11h00 O-32 1.7<br />
11h10 O-33 1.6<br />
Mise au point<br />
Anneau Ambulatoire<br />
Corinne Vons (Paris)<br />
L’anneau gastrique ajustable chez l’adolesc<strong>en</strong>t: expéri<strong>en</strong>ce d’une<br />
équipe pédiatrique; résultats préliminaires<br />
Dominique Weil (Angers), R. Azoulay, N. Bouhours, A. Ninus , R. Coutant, J.-L.<br />
Giniès , J. Malka , G. Podevin<br />
L’achalasie apres gastroplastie par anneau modulable : un effet<br />
secondaire non exceptionnel mais reversible?<br />
Maud Robert (Lyon), N. Golse, F. Mion, G. Poncet, M. Laville, P. Espalieu, J.<br />
Boulez , C. Gouillat<br />
11h20 O-34 1.5<br />
11h30 O-35 1.4<br />
11h40 O-36 8.2<br />
11h50 O-37 3.1<br />
Analyse des apports nutritionnels de pati<strong>en</strong>ts porteurs d’un anneau gastrique<br />
Yann Matussiere (Lyon), V. Douellou , V. Frering , E. Fontaumard, S. Rode<br />
Résultats décevants de l’anneau ajustable gastrique à long terme.<br />
Echecs par insuffisance de perte pondérale ou complications. Combi<strong>en</strong><br />
de nos pati<strong>en</strong>ts devront-ils être opérés d’une chirurgie bariatrique de<br />
2ème int<strong>en</strong>tion ?<br />
Philippe Keller (Colmar), L. Marx, M. Nicolae, P. Perrin<br />
Expéri<strong>en</strong>ce préliminaire des gastroplasties par anneau gastrique (AGA)<br />
modulable par laparoscopie par monotrocart<br />
Salomon B<strong>en</strong>chetrit (Lyon)<br />
Que devi<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t les pati<strong>en</strong>ts prédiabétiques après un anneau gastrique<br />
ou un gastric by pass ? Résultats à long terme<br />
Antoine Cracco (Lille), R. Caiazzo, M. Pigeyre, L. Arnalste<strong>en</strong>, H. Verkindt, A.<br />
Sterkers, M. Romon, F. Pattou<br />
12h15-12h30<br />
REMISE DES PRIX - SOFFCO 2012 MONTPELLIER<br />
11
Congrès Annuel de la Société Française et Francophone de<br />
chirurgie de l’obésité<br />
COMMUNICATIONS AFFICHEES<br />
Thèmes<br />
Page<br />
1. Anneau gastrique 12<br />
2.Cas Clinique 12<br />
3.Chirurgie métabolique / Diabète 12<br />
4.Chirurgie réparatrice après amaigrissem<strong>en</strong>t 12<br />
5.Complications de la chirurgie bariatrique 13<br />
6.Duod<strong>en</strong>al Switch 13<br />
7.Gastric Bypass 13<br />
8.Innovations techniques 14<br />
9.Sleeve Gastrectomy 14<br />
10.Autre 14<br />
P-1 N° de panneau poster 1.2 N° de référ<strong>en</strong>ce dans la revue Obésité<br />
1. Anneau Gastrique<br />
P-1 1.2 La non fixation de l’anneau augm<strong>en</strong>te-t-elle le risque de slippage ?<br />
Stephane Barcet (Cavaillon)<br />
P-2 1.3 Résultats à long terme du traitem<strong>en</strong>t conservateur après glissem<strong>en</strong>t d’anneau gastrique<br />
Salomon B<strong>en</strong>chetrit (Lyon)<br />
P-3 1.8 Les anneaux gastriques : prise <strong>en</strong> charge chirurgicale séqu<strong>en</strong>tielle de l’obésité.<br />
Jean-Marie Zimmermann (Marseille), P. Guillermet<br />
2.Cas Clinique<br />
P-4 2.1 Une cause rare de dysphagie postoperatoire apres court-circuit gastrique.<br />
Pierre Blanc (Gap), F. Delacoste , J. Atger<br />
P-5 2.2 Nécrose intestinale sur hernie interne post-gastric bypass au cours de la<br />
grossesse : un diagnostic <strong>en</strong>core trop souv<strong>en</strong>t méconnu.<br />
Céline Bourbao-Tournois (Tours), D. Jacobi , N. Hut<strong>en</strong><br />
3.Chirurgie métabolique / Diabète<br />
P-6 3.2 Comparaison de l’éfficacite de la chirurgie bariatrique dans le diabéte de type 2<br />
<strong>en</strong> fonction de la technique d’interv<strong>en</strong>tion.<br />
Analyse retrospective chez 74 pati<strong>en</strong>ts diabétiques opérés<br />
Laur<strong>en</strong>ce Lacaze (Rou<strong>en</strong>), S. Pham, A. Gancel, E. Huet, G. Prévost, H. Lefebvre,<br />
J. M. Kühn, M. Scott<br />
P-7 3.3 Les pati<strong>en</strong>ts alternant hyper- et hypoglycémie après bypass gastrique ont une<br />
sécrétion exagérée d’insuline <strong>en</strong> réponse à un repas calibré<br />
Patrick Ritz (Toulouse), M. Bertrand, Y. Anduze, H. Hanaire<br />
4.Chirurgie réparatrice après amaigrissem<strong>en</strong>t<br />
P-8 4.1 Propositions techniques pour réduire les complications d’une abdominoplastie<br />
après une perte de poids importante.<br />
Claudio Cannistrà (Paris), P. Fournier, P. Upex , J. Marmuse<br />
P-9 4.2 Etude comparative rétrospective sur les résultats des dermolipectomies<br />
abdominales avec au sans antécéd<strong>en</strong>ts de chirurgie bariatrique.<br />
Marcelo Hernan Millan Alvarado (Paris), L. Paolino, A. Val<strong>en</strong>ti, C. Polliand,<br />
G. Champault, C. Barrat<br />
12
26 - 28 mai 2011<br />
LILLE - Le Nouveau Siècle<br />
5.Complications de la chirurgie bariatrique<br />
P-10 5.3 Chirurgie bariatrique de deuxieme int<strong>en</strong>tion <strong>en</strong> un temps<br />
Patrick Chiotasso (Tournefeuille)<br />
P-11 5.4 Gastroplastie de Mason: appliquer l’agrafage à gauche de l’angle de His<br />
Patrick Chiotasso (Tournefeuille)<br />
P-13 5.8 Bypass gastrique laparoscopique après échec ou complication de la<br />
gastroplastie vertical calibre. Etude multic<strong>en</strong>trique<br />
Michel Suter (Aigle, Suisse), P. Millo, S. Ralea, J.-L. Allé<br />
6.Duod<strong>en</strong>al Switch<br />
P-14 6.1 Rraitem<strong>en</strong>t de la superobésité : switch duod<strong>en</strong>al <strong>en</strong> un temps ou deux temps?<br />
Anne-Sophie Schneck (Nice), A. Lannelli, P. Topart, E. Sejor, I. Amor,<br />
J. Gug<strong>en</strong>heim<br />
P-15 6.3 La derivation bilio-pancreatique avec duod<strong>en</strong>al switch (DS) mainti<strong>en</strong> plus<br />
efficacem<strong>en</strong>t la perte de poids que le bypass gastrique (BPG) chez le sujet<br />
super-obese.<br />
Philippe Topart (Angers), G. Becouarn, P. Ritz<br />
7.Gastric Bypass<br />
P-16 7.1 Reinterv<strong>en</strong>tions pour insuffisance ou echec de bypass gastrique<br />
Yves Anduze Acher (Cornebarrieu)<br />
P-17 7.2 Gastric by-pass : roux <strong>en</strong> y versus minibypass. Baroscore comparé à 1an<br />
Raymond Arnoux (Bordeaux), H. Dabadie<br />
P-18 7.5 Anastomose gastro-jéjunale manuelle du bypass gastrique laparoscopique :<br />
technique sûre et reproductible.<br />
Thomas Gautier (Ca<strong>en</strong>), Y. Le Roux, J. Lequet<br />
P-19 7.6 Comparaison <strong>en</strong>tre l’anastomose gastro-jejunale manuelle et mecanique dans<br />
l’interv<strong>en</strong>tion de bypass gastrique par voie coelioscopique<br />
Juli<strong>en</strong> Jarry (Bron), T. Wagner, M. Imperato, D. Collet<br />
P-20 7.9 Conversion de la gastroplastie par anneau ajustable gastrique <strong>en</strong> bypass<br />
gastrique de 2ème int<strong>en</strong>tion avec retrait préalable ou concomitant de l’anneau.<br />
technique, stratégie thérapeutique et résultats d’une étude prospective sur<br />
les 49 premiers pati<strong>en</strong>ts<br />
Philippe Keller (Colmar), L. Marx, M. Nicolae, P. Perrin<br />
P-21 7.8 Bypass gastrique laparoscopique de première int<strong>en</strong>tion.<br />
La courbe d’appr<strong>en</strong>tissage mesurée par les durées opératoires et les<br />
complications chez les 143 premiers pati<strong>en</strong>ts opérés par un seul chirurgi<strong>en</strong> dans<br />
un c<strong>en</strong>tre hospitalier général.<br />
Ludovic Marx (Colmar), M. Nicolae , P. Perrin, Philippe Keller<br />
P-22 7.7 Les pati<strong>en</strong>ts opérés d’un bypass gastrique de 2ème int<strong>en</strong>tion après échec d’un<br />
anneau ajustable gastrique peuv<strong>en</strong>t-ils prét<strong>en</strong>dre à une perte pondérale<br />
optimale et équival<strong>en</strong>te aux pati<strong>en</strong>ts opérés d’un bypass gastrique de première<br />
int<strong>en</strong>tion ?<br />
Philippe Keller (Colmar), P. Keller, M. Nicolae, L. Marx, P. Perrin<br />
P-23 7.12 Caractéristiques de la reprise de poids après bypass gastrique<br />
Patrick Ritz (Toulouse), G. Becouarn, P. Topart<br />
P-24 7.13 Conversion <strong>en</strong> bypass gastrique laparoscopique pour échec de gastroplastie par<br />
anneau modulable: une revue de 85 pati<strong>en</strong>ts<br />
Maud Robert (Lyon), P. Espalieu, F. Mion, J. Boulez, G. Poncet<br />
P-25 7.15 Le gastric bypass augm<strong>en</strong>te la sécretion post-prandiale d’insuline et de GLP-1<br />
chez le mini-porc non-obese<br />
Romain Verhaeghe (Lille), C. Zerrweck, R. Caiazzo , L. Arnalste<strong>en</strong> , E. Hervieux,<br />
V. Gmyr , F. Pattou<br />
13
Congrès Annuel de la Société Française et Francophone de<br />
chirurgie de l’obésité<br />
8.Innovations techniques<br />
14<br />
P-26 8.1 Robot chirurgical DA VINCI et bypass gastrique. Deux annees d’expéri<strong>en</strong>ce<br />
Jean-Yves Bauchu (Nîmes)<br />
P-27 8.3 La gastroplicature laparosocpique: une nouvelle option thérapeutique dans le<br />
traitem<strong>en</strong>t de l’obésité morbide<br />
Elie Chouillard (Saint-Germain-<strong>en</strong>-Laye)<br />
P-28 8.4 Les étapes pour une chirurgie bariatrique non invasive<br />
Jerome Darg<strong>en</strong>t (Rillieux-la-pape)<br />
P-29 8.5 Gastrectomie verticale calibrée par trocart unique: une série preliminaire<br />
Guillaume Pourcher (Clamart), I. Dagher<br />
P-30 8.6 Experi<strong>en</strong>ce de 10 anneaux de gastroplastie <strong>en</strong> SILS: adaptation de la technique<br />
Hugues Sebbag (Salon de Prov<strong>en</strong>ce), A. Bouayed<br />
9.Sleeve Gastrectomy<br />
P-31 9.1 Technique simplifiée de sleeve gastrectomy par laparoscopie<br />
Salomon B<strong>en</strong>chetrit (Lyon)<br />
P-32 9.2 Vidange gastrique post opératoire et type de chirurgie bariatrique<br />
Vinc<strong>en</strong>t Boudousq (Aubord), A. M. Guedj, H. Lopez, E. Nalda, P. O. Kotzki,<br />
M. Rodier<br />
P-33 9.6 Résultats à moy<strong>en</strong> terme de la sleeve gastrectomie sous laparoscopie<br />
après ablation d’anneau gastrique chez 50 pati<strong>en</strong>ts.<br />
Pierre Fournier, K. Arapis, L. Ribeiro-Par<strong>en</strong>ti, D. Chosidow, J. Marmuse<br />
P-35 9.9 Sleeve gastrectomy avec r<strong>en</strong>forcem<strong>en</strong>t de la ligne d’agrafage:<br />
étude prospective des 80 premiers cas<br />
Thomas Gautier (Ca<strong>en</strong>), Y. Le Roux<br />
P-36 9.10 Les résultats de la sleeve gastrectomy à long terme<br />
Daniel Krawczykowski (Corny sur Moselle), Y. El Souki<br />
P-37 9.11 Trucs et astuces pour réaliser une gastrectomie longitudinale<br />
David Nocca (Montpellier), J. M. Fabre<br />
10. Autre<br />
P-38 10.1 Education thérapeutique du pati<strong>en</strong>t <strong>en</strong> chirurgie bariatrique<br />
Carole Auptel (Marseille), J.-M. Zimmermann<br />
P-39 10.2 Dessine moi ton obesité : l’image m<strong>en</strong>tale une aide à la prise <strong>en</strong> charge<br />
Psychologique En Chirurgie Bariatrique.<br />
Pierre Blanc (Gap), L. Guinard<br />
P-40 10.3 Analyses des pratiques contraceptives dans une cohorte de pati<strong>en</strong>tes consultant<br />
pour chirurgie bariatrique<br />
Anne-Sophie Dumont (Cambrai), L. Letrouit, M. Cordonnier, O. Verier-Mine, V.<br />
Degros, F. Dorey , M. Ladsous , A. Stroea<br />
P-41 10.4 La grossesse après la chirurgie bariatrique cœlioscopique : étude comparative<br />
<strong>en</strong>tre anneau gastrique ajustable et bypass gastrique<br />
Enrico Facchiano (Colombes), A. Lannelli , P. Santulli , L. Mandelbrot, S. Msika<br />
P-42 10.5 Profil métabolique, chez des pati<strong>en</strong>ts obèses morbides ayant eu un gastric by<br />
pass (RYGBP) avec une supplém<strong>en</strong>tation vitaminique per os<br />
Said Ferkoune (Nice), I. B<strong>en</strong> Amor, D. Ciampi, A. Lannelli, J. Gug<strong>en</strong>heim<br />
P-43 10.6 La modélisation mixte multi-niveaux sur données longitudinales (modèle de croissance):<br />
une nouvelle approche pour évaluer les résultats de la chirurgie bariatrique.<br />
Christian Gouillat (Lyon), A. D<strong>en</strong>is , P. Badol-Van Straat<strong>en</strong>, M. Robert,<br />
I. Jaisson-Hot<br />
P-44 10.7 Evaluation psychiatrique avant et 3 mois aprés chirurgie bariatrique :<br />
série prospective de 33 cas<br />
Laur<strong>en</strong>ce Lacaze (Rou<strong>en</strong>), R. Jeannin, A. Gancel, E. Huet , M. Scotté
26 - 28 mai 2011<br />
LILLE - Le Nouveau Siècle<br />
P-45 10.8 Qualité de vie aprés gastroplastie verticale calibrée<br />
Laure Pauliac (Rou<strong>en</strong>), J. Mezghani, A. Gancel, E. Huet , P. Ténière, M. Scotté<br />
P-46 10.11 Influ<strong>en</strong>ce d’une consultation d’anesthésie « ciblée » sur le coût<br />
des exam<strong>en</strong>s pré-operatoire <strong>en</strong> chirurgie bariatrique<br />
Antonio Val<strong>en</strong>ti (Bondy), C. Polliand, L. Paolino, M. Millan, C. Vons, G. Champault, C.<br />
Barrat, A. El Ghali<br />
P-47 10.12 Une expéri<strong>en</strong>ce : le c<strong>en</strong>tre de l’obésité de l’hôpital privé résid<strong>en</strong>ce du parc,<br />
un modèle adaptable ?<br />
Jean-Marie Zimmermann (Marseille), I. Gaubil Kaladjian<br />
P-48 10.13 L’association de la chirurgie et de l’<strong>en</strong>doscopie dans le traitem<strong>en</strong>t<br />
des fistules gastriques sous-cardiales apres gastrectomie de réduction<br />
Philippe Marre (Le Port Marly), J.C. Coffin, P. Le Bars, J.M. Molasoko, A.<br />
Timores, B. Wisniewski<br />
15
Congrès Annuel de la Société Française et Francophone de<br />
chirurgie de l’obésité<br />
EXPOSITION<br />
LISTE DES EXPOSANTS<br />
ALLERGAN France Stand n° 9<br />
Contact: Swan POULAIN<br />
Adresse: 12 place de la Déf<strong>en</strong>se - 92400 Coubevoie<br />
Tél: 01 49 07 83 23 - Fax: 01 49 07 83 01<br />
Email: poulain_swan@allergan.com<br />
Site web: http://www.allergan.fr/index.htm<br />
BAXTER Stand n°10<br />
Contact: Mohamed BAHRI<br />
Adresse: 6 av<strong>en</strong>ue Louis Pasteur – BP 56<br />
78311 Maurepas Cedex<br />
Tél: 01 34 61 50 50 - Fax: 01 34 61 54 73<br />
Email: francoise_aubin@baxter.com<br />
Site web: www.baxter.fr<br />
COVIDIEN France SAS Stand n°11<br />
Contact: Priscilla KUPCZYK<br />
Adresse: 2 rue D<strong>en</strong>is Diderot - 78990 Élancourt<br />
Tél: 01 30 79 89 23 - Fax: 01 30 79 81 98<br />
Email: priscilla.kupczyk@covidi<strong>en</strong>.com<br />
Site web: www.covidi<strong>en</strong>.com<br />
COUSIN BIOTECH Stand n°7<br />
Contact: Isabelle LEFEBVRE<br />
Adresse: 8 rue de l’Abbé Bonpain<br />
59117 Wervicq Sud<br />
Tél: 03 20 14 40 00 - Fax: 03 20 14 41 22<br />
Email: i.lefebvre@cousin-biotech.com<br />
Site web: www.cousin-biotech.com<br />
DB2C Société Stand n°14<br />
Contact: Alexandre BLANC<br />
Adresse: Route de Tours - 18100 - Mery sur Cher<br />
Tél: 02 48 51 59 93 - Fax: 02 48 51 59 04<br />
Email: db2c@db2c.fr<br />
Site web: www.cousin-biotech.com<br />
ETHICON ENDO SURGERY Stands n°3 et 4<br />
Contact: Valérie MANDAGLIO<br />
Adresse: 1 rue Camille Desmoulins – TSA 81002 92787<br />
Issy Les Moulineaux Cedex 09<br />
Tél: 01 55 00 20 26 - Fax: 01 55 00 28 14<br />
Email: vmandagl@its.jnj.com<br />
Site web: www.jnj.com<br />
HELIOSCOPIE Stand n°5<br />
Contact: D<strong>en</strong>is FRASEZ<br />
Adresse: Rue des Frères Lumière - 38217 Vi<strong>en</strong>ne<br />
Tél: 04 74 16 18 18 - Fax: 04 74 16 18 10<br />
Email: contact@helioscopie.fr<br />
Site web: www.helioscopie.fr<br />
MEDTRONIC Stand n° 6<br />
Contact: Sophie DUPRÉ<br />
Adresse: Le Pavillon - 03160 St Aubin le Monial<br />
Tél: 04 70 67 98 11 - Fax: 04 70 67 98 20<br />
Email: sophie.dupre@medtronic.com<br />
Site web: www.microfrance.fr<br />
MÉDICAL INNOVATION Stand n° 12<br />
DÉVELOPPEMENT<br />
Contact: Darine GHOUSSOUB<br />
Adresse: Tél: 04 78 17 48 04 - Fax: 04 78 82 91 23<br />
Email: mid@midband.fr<br />
Site web: www.midband.com<br />
NUTRITION Stand n° 2<br />
ET CARDIOMÉTABOLISME Laboratoires<br />
Contact: Jérome THERON<br />
Adresse: Cité Mondiale 23 parvis des Chartrons -<br />
33000 Bordeaux<br />
Tél: 05 57 83 15 04 standard<br />
05 57 83 19 18 direct - Fax : 05 57 83 15 04<br />
Email: jerome.theron@l-n-c.fr<br />
Site web: <strong>en</strong> reconstruction<br />
ROCHER MEDICAL SARL Stand n° 1<br />
Contact : Philippe TAMET<br />
Adresse : 10 rue du Rocher - 06000 - NICE<br />
Tél : 04 93 97 09 53 - Fax : 04 93 97 09 53<br />
Email : vbarone@wanadoo.fr<br />
Site web : www.rochermed.fr<br />
SANTINOV Laboratoires Stand n° 1<br />
Contact: Philippe TAMET<br />
Rue des Frères Lumière – BP 80066 -<br />
42161 Andrezieux Boutheon Cedex<br />
Tél: 04 77 20 29 20 - Fax: 04 77 20 29 21<br />
Email: contact@santinov.fr<br />
Site web: www.santinov.fr<br />
W.L.GORE & ASSOCIES S.A.R.L. Stand n°8<br />
Adresse : 20, place des vins de France / Bercy<br />
International<br />
75603 Paris Cedex 12<br />
Tél: 01 56 95 65 65 - Fax: 01 56 95 65 66<br />
Site web: www.goremedical.com<br />
KARL STORZ Endoscopie France Stand n°13<br />
Adresse: 12 Rue Georges Guynemer - 78280 -<br />
Guyancourt<br />
Tél: 01 30 48 42 00 - Fax: 01 30 48 42 01<br />
Email: marketing@karlstorz.fr<br />
Site web: www.karlstorz.com<br />
16
26 - 28 mai 2011<br />
LILLE - Le Nouveau Siècle<br />
Exposition<br />
EXPOSANTS<br />
N° de Stand<br />
Vers salles de confér<strong>en</strong>ce<br />
Posters<br />
ALLERGAN France n° 9<br />
BAXTER n°10<br />
COVIDIEN France SAS n°11<br />
COUSIN BIOTECH n°7<br />
DB2C Société n°14<br />
ETHICON ENDO SURGERY n°3 et 4<br />
HELIOSCOPIE n°5<br />
KARL STORZ Endoscopie France n°13<br />
MEDTRONIC n° 6<br />
MÉDICAL INNOVATION DÉVELOPPEMENT n° 12<br />
NUTRITION ET CARDIOMÉTABOLISME Lab. n° 2<br />
RESEAUX OSEAN n° 16<br />
ROCHER MEDICAL SARL n° 1<br />
SOFFCO Association n° 15<br />
SANTINOV Laboratoires n° 1<br />
W.L.GORE & ASSOCIES S.A.R.L. n°8<br />
11<br />
14<br />
10<br />
12<br />
9<br />
13<br />
8<br />
7<br />
15 16<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
17
Congrès Annuel de la Société Française et Francophone de<br />
chirurgie de l’obésité<br />
INFORMATIONS GENERALES<br />
Accueil du congrès<br />
Informations générales<br />
Ouverture Accueil Congrès<br />
Jeudi 26 13:00 – 18:30<br />
V<strong>en</strong>dredi 27 07:30 – 18:30<br />
Samedi 28 07:30 – 13:00<br />
Accueil du congrès<br />
Lieu du congrès<br />
Lieu du congrès<br />
Ouverture Accueil Congrès<br />
Jeudi 26 13:00 – 18:30<br />
V<strong>en</strong>dredi 27 07:30 – 18:30<br />
Samedi 28 07:30 – 13:00<br />
Nouveau Siècle :<br />
8 place M<strong>en</strong>dès France<br />
59800 Lille<br />
Le Nouveau Siècle situé <strong>en</strong> plein<br />
c<strong>en</strong>tre de Lille est aisém<strong>en</strong>t<br />
accessible.<br />
Métro Station Rihour, Ligne 1<br />
Soirées du congrès<br />
du congrès<br />
• Jeudi 26 mai<br />
Soirée sportives-« baraque à frites »<br />
Jeudi 26 mai<br />
Soirée sportives-« baraque à frites »<br />
Départ navette du Nouveau Siècle à la fin des confér<strong>en</strong>ces pour le "WAM"<br />
où vous pourrez pratiquer squash - badminton - foot.<br />
Participation 20€ (incluant navette A/R*, activités sportives, restauration).<br />
Prè-inscription obligatoire.<br />
* Navette pour le WAM au départ du Nouveau Siècle après les confér<strong>en</strong>ces, retour aux<br />
hôtels.<br />
WAM: Parc d'Activité du Chat 59118 – WAMBRECHIES. Tél. : 03.20.42.20.42.<br />
Départ navette du Nouveau Siècle à la fin des confér<strong>en</strong>ces pour le “WAM”<br />
où vous pourrez pratiquer squash - badminton - foot.<br />
Participation 20€ (incluant navette A/R*, activités sportives, restauration).<br />
Prè-inscription obligatoire.<br />
* Navette pour le WAM au départ du Nouveau Siècle après les confér<strong>en</strong>ces, retour aux hôtels.<br />
WAM: Parc d’Activité du Chat 59118 – WAMBRECHIES. Tél. : 03.20.42.20.42.<br />
V<strong>en</strong>dredi 27 mai<br />
Hall d’honneur de la Chambre de Commerce et d’Industrie de Lille<br />
La soirée du congrès se déroulera dans le lieu prestigieux de la Chambre de Commerce au coeur<br />
de Lille et de sa Grand Place. Le Comité d’Organisation vous convie à ce mom<strong>en</strong>t d’échange et de<br />
convivialité qu’il vous invite à partager.<br />
Participation 20 €. Prè-inscription obligatoire.<br />
18
26 - 28 mai 2011<br />
LILLE - Le Nouveau Siècle<br />
Information pratique sessions sci<strong>en</strong>tifiques<br />
• Confér<strong>en</strong>ciers<br />
Les confér<strong>en</strong>ciers devront remettre leur fichier (sur clé usb, CD, pas de disquette) au technici<strong>en</strong><br />
(espace pré-projection <strong>en</strong> fond de la salle Québec et salle G pour la session IBODE du jeudi) dès leur<br />
arrivée au c<strong>en</strong>tre de congrès et au moins une heure avant le début de leur prés<strong>en</strong>tation.<br />
Horaires d’ouverture de la salle Québec (pré-projection <strong>en</strong> fond de salle):<br />
Jeudi 26 mai 13:00 – 18:30<br />
V<strong>en</strong>dredi 27 mai 07:30 – 18:30<br />
Samedi 28 mai 07:30 – 12:30<br />
Le matériel audivisuel ci-dessous sera disponible pour la prés<strong>en</strong>tation :<br />
Power Point projection (Compatibilité PC/Windows obligatoire)<br />
A noter qu’un ordinateur MAC <strong>en</strong> pré-projection permettra de convertir les fichiers MAC au format PC.<br />
• Posters<br />
Session de poster : v<strong>en</strong>dredi 27 mai de 13h00 à 14h00<br />
Visite guidée des posters.<br />
Sélection du jury pour le Prix du meilleur poster.<br />
Installation et retrait du poster:<br />
Installation :<br />
Retrait:<br />
A partir du jeudi 26 mai 13h30<br />
Au plus tard samedi 28 mai 12h30<br />
Dim<strong>en</strong>sion du panneau support de poster : 2m hauteur x 0.95 m de large<br />
Surface utile pour le poster : 120 cm de haut x 80 cm de large (format AO conseillé)<br />
Le matériel de fixation du poster sera fourni par le secrétariat du congrès (comptoir accueil).<br />
Contacts<br />
• Secrétariat du congrès SOFFCO 2011<br />
MCI France<br />
121 rue d’Athènes<br />
34000 Montpellier - France<br />
Tel : +33(0)4 67 61 94 14<br />
Fax : +33(0)4 67 63 43 95<br />
•Information générale et sci<strong>en</strong>tifique:<br />
info@soffco2011.com<br />
•Exposition et part<strong>en</strong>ariat:<br />
expo@soffco2011.com<br />
• Inscription et hébergem<strong>en</strong>t<br />
MCI France<br />
24 rue Chauchat<br />
75009 Paris - France<br />
Tel : +33(0)1 53 85 82 82<br />
Fax : +33(0)1 53 85 82 83<br />
• Inscription et hébergem<strong>en</strong>t : inscription@<br />
soffco2011.com<br />
En cas d’urg<strong>en</strong>ce : 06 87 47 99 10<br />
Numéros de téléphones utiles<br />
Taxi Gare : 03 20 06 64 00 - Taxi Rihour : 03 20 55 20 56 - Taxi Union: 03 20 06 06 06<br />
19
Congrès Annuel de la Société Française et Francophone de<br />
chirurgie de l’obésité<br />
NOTES<br />
20
C O N G R È S A N N U E L<br />
26 - 28 mai 2011<br />
LILLE - Le Nouveau Siècle<br />
DE LA SOCIÉTÉ FRANÇAISE<br />
ET FR ANCOPHONE DE<br />
CHIRURGIE DE L’OBÉSITÉ<br />
ET DES MALADIES MÉTABOLIQUES<br />
31 MAI - 2 JUIN 2012<br />
MONTPELLIER - LE CORUM<br />
WWW.SOFFCO2012.COM<br />
21
Congrès Annuel de la Société Française et Francophone de<br />
chirurgie de l’obésité<br />
REMERCIEMENTS<br />
Le Comité d’Organisation remercie vivem<strong>en</strong>t les sociétés listées ci-dessous pour leur<br />
participation au congrès Annuel de la Société Française et Francophone de Chirurgie<br />
de l’Obésité et des Maladies Métaboliques - SOFFCO 2011<br />
Sponsors majeurs<br />
26 - 28 mai 2011<br />
Lille - Le Nouveau Siècle<br />
Exposants part<strong>en</strong>aires<br />
BAXTER<br />
COUSIN BIOTECH<br />
DB2C<br />
GORE & ASSOCIATES<br />
HÉLIOSCOPIE – SANTÉ ACTIONS<br />
KARL STORZ ENDOSKOPE<br />
LABORATOIRES NUTRITION ET CARDIOMETABOLISME<br />
LABORATOIRES SANTINOV<br />
MEDICAL INNOVATION DEVELOPPEMENT<br />
MEDTRONIC FRANCE<br />
ROCHER MEDICAL<br />
www.soffco2011.com<br />
22