Rapport Annuel 2007 - Inter-American Investment Corporation

• Un moindre montant moyen de prêt et
un plus grand nombre de bénéficiaires
finaux. Le fait de travailler avec des
intermédiaires financiers solides a permis
d’approuver de plus grandes opérations,
augmentant par là même le nombre des
bénéficiaires finaux. Et en travaillant au
travers d’intermédiaires spécialisés en PME
ou avec des banques qui ciblent les PME,
la SII a été en mesure d’atteindre de plus
petits bénéficiaires. On peut voir la vaste
gamme de tailles de projets à la rubrique
« Investir dans le développement » du
présent Rapport annuel.
• Flexibilité. Il a été possible de ce fait
d’atteindre des bénéficiaires finaux avec
des produits qui correspondent davantage
à leurs besoins. La flexibilité dans la
structuration des projets a permis à la
Société d’offrir des conditions qui sont
adaptées aux besoins de ses clients,
notamment en termes d’échéance et de
monnaie. Par exemple, fin 2007, la SII avait
dans ses livres des opérations libellées
en pesos argentins, en reais brésiliens,
en pesos colombiens, en pesos mexicains
et en soles péruviens. Ceci en sus de ses
opérations en dollars et de ses prises de
participation qui, de par leur nature, sont
libellées en monnaie locale.
• Diversification du portefeuille. La SII
travaille à présent avec un plus grand
éventail d’intermédiaires financiers et a
également étendu le type de ses opérations
et de ses utilisateurs finaux. Lors de ses
premières années de fonctionnement, les
opérations financières étaient concentrées
sur des banques commerciales. Au cours
de ces dernières années, ont figuré parmi
les intermédiaires des sociétés de créditbail
pur et de crédit-bail financier, des
institutions financières spécialisées dans le
marché hypothécaire, les PME, l’agriculture
ou la microfinance, des spécialistes de la
titrisation des portefeuilles hypothécaires,
des sociétés de garantie mutuelle, des
fonds de garantie de portefeuille, et des
fonds d’investissement. Même la majeure
partie du financement effectué au travers
de grandes institutions financières est
allée aux PME ou aux coopératives pour
répartition à leurs membres.
• Faire progresser le développement
institutionnel des intermédiaires financiers
—tout particulièrement des plus petits.
À mesure que les intermédiaires financiers
sont devenus plus petits, la SII a dû
offrir son aide dans des domaines allant
de l’environnement à la gouvernance
d’entreprise. Il convient de noter le travail
effectué avec les six banques qui font
maintenant partie du programme FINPYME
et qui examineront les études diagnostiques
menées dans le cadre du programme.
Au cours des années qui viennent, les projets
avec des intermédiaires financiers seront
encore importants pour la SII qui cherchera
à maintenir un portefeuille suffisamment
grand et diversifié pour lui permettre de
se concentrer sur des opérations directes
tout en continuant d’identifier, d’évaluer et
de structurer de nouvelles opérations avec
des intermédiaires financiers. La plupart
de ces intermédiaires financiers seront
de taille moyenne ou petite et seront
spécialisés dans le marché cible de la SII.
COLLABORATION AVEC
DES PARTENAIRES
Événements et initiatives
que la SII organise seule
ou en partenariat
Promotion d’un cadre juridique pour les
transactions sécurisées
En 2007, la SII a continué à promouvoir la
réforme du cadre juridique des transactions
28 Société interaméricaine d'investissement Rapport Annuel 2007