Rapport Annuel 2007 - Inter-American Investment Corporation
Rapport Annuel 2007 - Inter-American Investment Corporation
Rapport Annuel 2007 - Inter-American Investment Corporation
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Le contrat-type en anglais, espagnol,<br />
français, portugais et chinois a été présenté<br />
officiellement en mai <strong>2007</strong> à Carbon Expo<br />
à Cologne (Allemagne), centre mondial du<br />
marché du carbone. Le site Web www.cerspa.<br />
org a également été inauguré pour abriter le<br />
document et développer un forum interactif<br />
destiné à soutenir les PME sur le marché<br />
du carbone. Cet événement était lui aussi<br />
parrainé par la SII, avec l’appui du Secrétariat<br />
d’État à l’économie de la Confédération<br />
suisse, par le biais du Swiss Technical<br />
Cooperation Trust Fund for Consulting<br />
Services and Training Activities de la BID.<br />
Formation en rendement énergétique<br />
dispensée par la SII<br />
Pour encourager la participation des institutions<br />
financières d’Amérique latine et des Caraïbes<br />
sur le marché du carbone et au financement<br />
de projets d’efficacité énergétique et de<br />
réduction d’émissions, l’un des modules de<br />
l’atelier de formation environnementale pour<br />
intermédiaires financiers de la SII qui s’est tenu<br />
Mesures de lutte contre la corruption et le<br />
blanchiment d’argent<br />
La SII attache une grande importance à la transparence dans ses opérations de financement<br />
qui sont donc soumises à un processus rigoureux de vérification préalable et doivent observer<br />
des pratiques saines de gestion financière. Pour chacune de ses opérations, la SII évalue la<br />
présentation des informations financières du bénéficiaire ainsi que ses capacités en matière<br />
de contrôle et de gestion, notamment des risques cruciaux auxquels il pourrait être soumis.<br />
Un exemple d’un tel risque pourrait être des pratiques de corruption, pour lesquelles la SII<br />
applique une politique de tolérance zéro. Le mécanisme antifraude de la SII intègre l’institution<br />
avec le comité de supervision des enquêtes de fraude et corruption de la BID, accentuant ainsi<br />
les synergies entre les deux institutions sur les questions de fraude et de corruption.<br />
En <strong>2007</strong>, la SII a adopté les définitions harmonisées de pratiques de corruption et d’obstruction<br />
convenues par le Groupe de travail des institutions financières internationales pour la lutte<br />
contre la corruption. La SII a incorporé ces définitions dans les accords-types de financement<br />
qui sont à la disposition du public sur son site Web.<br />
Le Groupe de la BID dispose d’installations sécurisées de téléphone, courrier électronique,<br />
télécopie et courrier pour quiconque souhaiterait déposer une allégation de fraude ou de<br />
corruption concernant une activité financée par l’une quelconque de ses institutions membres.<br />
Des informations complémentaires sur les politiques du Groupe de la BID contre la fraude et la<br />
corruption et sur la façon de signaler des cas présumés sont disponibles sur www.iadb.org/ocfc.<br />
La SII examine aussi la réglementation de chaque pays hôte relative au blanchiment de l’argent<br />
et évalue la conformité de chaque institution financière avec cette réglementation (si elle<br />
existe) et l’adéquation de ses contrôles au plan de l’acceptation des dépôts et des activités de<br />
gestion. En <strong>2007</strong>, tous les chargés d’investissement de la SII et les avocats qui participent à la<br />
définition et à la structuration de projets, ainsi que leurs homologues de la BID et du MIF, ont<br />
reçu une formation sur les procédures et les meilleures pratiques pour les audits d’intégrité<br />
des projets du groupe de la BID.<br />
34 Société interaméricaine d'investissement <strong>Rapport</strong> <strong>Annuel</strong> <strong>2007</strong>