Rapport Annuel 2007 - Inter-American Investment Corporation

quelque peu ses termes pour qu’ils reflètent
les conditions du marché et la réussite du
placement du produit du prêt initial.
ProCredit Équateur s’est développée plus
rapidement que la moyenne du marché
et elle est devenue une des premières
institutions de microcrédit d’Équateur.
Ses indicateurs d’efficience et autres
sont parmi les meilleurs de la région.
Compañía Ecuatoriana del
Caucho, S.A.
Prêt : à hauteur de 6 millions de dollars
Compañía Ecuatoriana del Caucho (ERCO)
fabrique et vend des pneus d’automobiles et
de camions et exporte 35 % de sa production,
avant tout vers les pays andins. C’est le seul
fabriquant de pneus en Équateur et donc une
importante source d’emplois et de devises.
Dans le passé, la société dépendait de
mécanismes à court terme renouvelables et
d’obligations à court terme pour financer ses
investissements car elle n’avait pas accès aux
financements à long terme du genre de ceux
offerts par la SII. ERCO utilisera ce prêt pour
financer l’achat de machines et d’équipement,
pour abonder son fonds de roulement et
améliorer sa performance environnementale
en construisant une installation de traitement
de l’eau et en améliorant la qualité de l’air
ambiant dans son usine de production.
Ses améliorations dans le domaine de
l’environnement devraient servir d’exemple
aux autres entreprises manufacturières du
parc industriel où elle est implantée.
Le prêt de la SII donnera à ERCO les ressources
nécessaires pour maintenir l’efficacité de
sa production de pneus en Équateur face à
la montée du volume des importations.
Papelera Nacional, S.A.
Prêt : à hauteur de 10 millions de dollars
Le prêt de la SII financera près de la moitié des
20 millions de dollars du coût de l’expansion
de Papelera Nacional, S.A. (PANASA) qui
fabrique du papier ondulé et le papier de
doublure utilisé par les grands fabricants de
caisses pour l’exportation des bananes.
Lorsque le projet sera terminé, PANASA pourra
augmenter les quantités de papier recyclé
utilisé dans le processus et produire 35 000
tonnes supplémentaires de papier par an ; cela
aura un effet bénéfique sur l’environnement
en augmentant la demande de papier usagé
en Équateur et en minimisant les déchets
résiduels. Grâce au fonds d’assistance technique
administré par la SII, l’entreprise modernisera
aussi son usine de traitement des eaux usées.
La SII estime que, grâce à ce projet, PANASA
devrait générer 88,6 millions de dollars
de devises nettes (8,8 dollars pour chaque
dollar fourni par la SII), chiffre qui inclut
environ 13,5 millions de dollars par an
d’économies d’importations puisque le projet
permettra d’augmenter l’approvisionnement
local en papier ondulé moyen.
Mexique
Banco Compartamos, S.A. de
C.V., Institución de Banca
Múltiple
Investissement : à hauteur de 330 millions
de pesos mexicains
Compartamos est la plus importante institution
de microfinancement du Mexique et une
des plus grandes de la région. Elle compte
plus de 600 000 clients, dont plus de 95 %
sont des femmes vivant dans des régions
rurales. Elle accorde des prêts d’un montant
68 Société interaméricaine d'investissement Rapport Annuel 2007