Télécharger - Ville de Genève

En suivant la promenade du lac, le long du quai
marchand des Eaux-Vives, vous ne pourrez manquer
d'apercevoir, à quelques dizaines de mètres de
la police du lac, un conteneur aux couleurs vives:
approchez-vous et vous découvrirez une fresque
représentant les activités des sapeurs-pompiers du
Service d'Incendie et de Secours.
Vous avez devant vous l'une des œuvres de Jazi,
artiste urbain genevois, qui a notamment collaboré à
la décoration du skate-parc de la plaine de
Plainpalais. A la demande des sapeurs-pompiers du
Service d'Incendie et de Secours, l'artiste a décoré la
berce César 692, un abri côtier qui contient tout le
matériel nécessaire aux interventions du SIS en cas
de pollution du lac et des cours d'eau (barrages
anti-pollution, absorbants, cordes etc.). Installé
depuis plusieurs années, le conteneur faisait surtout
le bonheur de jeunes graffiteurs, qui le taguaient de
manière quelque peu sauvage, situation qui incita
les sapeurs-pompiers à recourir aux services d'un
artiste urbain.
Le point de vue de l'artiste «J'ai voulu montrer les
diverses facettes du métier de sapeur-pompier, avec
leur petit côté héroïque, et il m'a semblé amusant de
juxtaposer les deux éléments de l'eau et du feu»
explique Jazi. Actifs dans la lutte contre le feu, les
sapeurs-pompiers sont en effet aussi concernés par
les alertes à la pollution des eaux, sans oublier les
désincarcérations, pannes d'ascenseurs et sauvetages
divers. «La technique du spray exige d'être
assez rapide. Si la fresque avait été réalisée par un
artiste travaillant au pinceau, le résultat aurait été différent»
ajoute Jazi. Et il faut avouer que l'oeuvre
aurait sans doute été moins respectée par les jeunes
taggeurs qui reconnaissent chez Jazi la signature
d'un «ancien du milieu»…
• www.ville-ge.ch/sis
• www.jazi.ch
Les sapeurs-pompiers
collaborent avec un artiste urbain
Jazi, artiste urbain genevois, a décoré le conteneur du SIS au bord du lac.
La Course de l'Escalade gratuite pour les juniors
Lors de la 28 e Course de l'Escalade, qui a eu lieu le
3 décembre dernier en vieille-ville, les jeunes concurrents
âgés de 5 à 18 ans domiciliés en Ville de
Genève ont bénéficié de la gratuité des frais d'inscription.
En réponse à une motion du Conseil municipal
et dans le cadre de l'année internationale du
sport et de l'éducation physique, la Ville de Genève a
en effet pris en charge les frais d'inscription des
juniors. Ce geste, qui exprime la volonté de la Ville de
Genève de développer le sport populaire, facteur de
santé, de bien-être et d'intégration, s'ajoute au soutien
financier et logistique dont bénéficient depuis de
nombreuses années les organisateurs de la Course
de l'Escalade.
N°14 VIVRE À GENÈVE 25