31.10.2014 Views

PALONNIERS / Pef/Pem - Tractel

PALONNIERS / Pef/Pem - Tractel

PALONNIERS / Pef/Pem - Tractel

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

fiche<br />

technique<br />

PEF/ PEM<br />

palonniers monopoutres standards<br />

ref. :<br />

rev. :<br />

date :<br />

page :<br />

T 6063 F<br />

3<br />

Sept 07<br />

1/ 3<br />

Applications<br />

Levage de charges diverses.<br />

PEF : modèle fixe<br />

Descriptif<br />

Gamme de palonniers fixes ou réglables équipés<br />

d’un anneau central supérieur et munis de 2<br />

composants inférieurs. Chaque composant<br />

inférieur peut être équipé de manilles permettant le<br />

montage d'accessoires.<br />

Modèle réglable : le blocage entre deux barrettes acier des points inférieurs est simple et fiable. Le<br />

réglage - au pas de 100 mm - s’effectue par simple déplacement des éléments le long de la poutre.<br />

Fonctionnement<br />

PEM : modèle réglable<br />

Installer les accessoires nécessaires au levage sur le palonnier en s’assurant que ces derniers ont<br />

une capacité adaptée à tous les cas d’utilisation du palonnier (voir page 3).<br />

Suspendre le palonnier au moyen de levage.<br />

Modèle réglable PEM uniquement : régler les 2 points inférieurs en fonction de la géométrie de la<br />

charge en les faisant coulisser sur la poutre. Verrouiller convenablement la position entre deux<br />

barrettes acier.<br />

Accrocher la charge au palonnier puis lever.<br />

OK<br />

S’assurer du bon chargement de l’ensemble : le palonnier<br />

doit être horizontal pendant le levage (voir croquis 1) et les<br />

efforts dans l’axe des points inférieurs (voir croquis 2). Dans<br />

le cas contraire, interrompre le levage et positionner<br />

correctement la charge, le palonnier et les accessoires.<br />

Barrettes acier<br />

de blocage<br />

composant<br />

inférieur<br />

Trou pour<br />

manille<br />

Sous réserve de modification technique sans préavis – Document non contractuel.<br />

Croquis 2<br />

Croquis 1<br />

NON<br />

OK<br />

NON<br />

CDG : centre<br />

de gravité de<br />

la charge<br />

www.tractelsolutions.com<br />

Fiche 42


fiche<br />

technique<br />

PEF/ PEM<br />

palonniers monopoutres standards<br />

ref. :<br />

rev. :<br />

date :<br />

page :<br />

T 6063 F<br />

3<br />

Sept 07<br />

2/ 3<br />

CMU<br />

(t)<br />

Indications générales<br />

Fabrication sans soudure portante.<br />

Revêtement époxy à chaud.<br />

Conforme aux exigences de la norme EN 13155.2003<br />

Caractéristiques dimensionnelles (voir plans page 3)<br />

L<br />

(m)<br />

L min (1 )<br />

(m)<br />

A B C D E F G H<br />

Encombrement<br />

hors tout<br />

haut x larg X Long<br />

Poids<br />

(kg)<br />

Accessoires (CMU et références)<br />

Manilles HR (3 ) Crochets (3)<br />

Modèle<br />

fixe<br />

Modèle<br />

réglable<br />

Modèle<br />

fixe<br />

Modèle<br />

réglable<br />

1 0,4 100 150 20 15 15 20 15 310 360 x 180 x 1050 26 1t (C036H) 0,8t (C120E)<br />

1<br />

2 1 100 150 20 15 15 20 15 310 360 x 180 x 2050 43 1t (C036H) 0,8t (C120E)<br />

3 1 100 150 20 15 15 20 15 310 360 x 180 x 3050 59 1t (C036H) 0,8t (C120E)<br />

4 2 100 150 20 20 20 20 15 320 380 x 200 x 4050 93 1t (C036H) 0,8t (C120E)<br />

5 2 100 150 20 15 15 21 15 370 420 x 240 x 5050 167 1t (C036H) 0,8t (C120E)<br />

1 0,4 100 150 20 15 15 20 15 310 360 x 180 x 1050 26 1,5t (C037H) 1,5t (C125E)<br />

2<br />

2 1 100 150 20 20 20 20 15 320 380 x 200 x 2050 53 1,5t (C037H) 1,5t (C125E)<br />

3 1 100 150 20 15 15 21 15 370 420 x 240 x 3050 106 1,5t (C037H) 1,5t (C125E)<br />

4 2 100 150 20 15 15 21 15 370 420 x 240 x 4050 137 1,5t (C037H) 1,5t (C125E)<br />

5 2 100 150 20 20 20 27 15 390 450 x 260 x 5050 198 1,5t (C037H) 1,5t (C125E)<br />

1 0,4 100 150 20 20 20 20 15 320 380 x 200 x 1050 33<br />

1,5t (2 )<br />

(C037H)<br />

3,25t (1)<br />

C039H<br />

1,5t (2 )<br />

(C125E)<br />

2,5t (1 )<br />

(C126E)<br />

3<br />

2 1 100 165 20<br />

3 1 100 165 20<br />

15 (2)<br />

20 (1) 20 21 (2) 15(2)<br />

(1)<br />

27 20 (1) 380 370 x 240 x 2060 83 1,5t (2 )<br />

(C037H)<br />

15 (2)<br />

20 (1) 20 21 (2) 20(2)<br />

(1)<br />

27 15 (1) 380 370 x 240 x 3060 113 1,5t (2 )<br />

(C037H)<br />

3,25t (1)<br />

C039H<br />

3,25t (1)<br />

C039H<br />

1,5t (2 )<br />

(C125E)<br />

1,5t (2 )<br />

(C125E)<br />

2,5t (1 )<br />

(C126E)<br />

2,5t (1 )<br />

(C126E)<br />

4 2 100 150 20 20 20 27 15 390 450 x 260 x 4050 162<br />

1,5t (2 )<br />

(C037H)<br />

3,25t (1)<br />

C039H<br />

1,5t (2 )<br />

(C125E)<br />

2,5t (1 )<br />

(C126E)<br />

5 2 100 165 20 20 20 27 20 400 470 x 280 x 5060 240 3,25t (C039H) 2,5t (C126E)<br />

1 0,4 100 165 20 20 20 27 20 380 370 x 240 x 1060 52 3,25t (C039H) 3,2t (C127E)<br />

4<br />

5<br />

2 1 100 165 20 20 20 27 20 380 370 x 240 x 2060 83 3,25t (C039H) 3,2t (C127E)<br />

3 1 120 200 20<br />

20 (2)<br />

25 (1) 25 27 (2)<br />

32<br />

(1) 450 510 x 260 x 3070 140 3,25t (C039H) 3,2t (C127E)<br />

25<br />

(1)<br />

15(2)<br />

4 2 100 165 20 20 20 27 20 400 470 x 280 x 4060 197 3,25t (C039H) 3,2t (C127E)<br />

5 2 120 200 20 25 25 32 25 480 540 x 300 x 5070 295 3,25t (C039H) 3,2t (C127E)<br />

1 0,4 120 200 20 25 25 32 25 450 510 x 260 x 1070 68<br />

2 1 120 200 20 25 25 32 25 450 510 x 260 x 2070 104<br />

3 1 120 200 25<br />

3,25t (2)<br />

C039H<br />

3,25t (2)<br />

C039H<br />

20 (2)<br />

25 (1) 25 27 (2)<br />

20(2)<br />

(1)<br />

32 25 (1) 450 520 x 280 x 3070 165 3,25t (2)<br />

C039H<br />

4 2 120 200 20 25 25 32 25 480 540 x 300 x 4070 244<br />

5 2 120 200 20 25 25 32 25 500 570 x 320 x 5070 348<br />

3,25t (2)<br />

C039H<br />

3,25t (2)<br />

C039H<br />

4,75t (1)<br />

(C040H)<br />

4,75t (1)<br />

(C040H)<br />

4,75t (1)<br />

(C040H)<br />

4,75t (1)<br />

(C040H)<br />

4,75t (1)<br />

(C040H)<br />

3,2t (2 )<br />

(C127E)<br />

3,2t (2 )<br />

(C127E)<br />

3,2t (2 )<br />

(C127E)<br />

3,2t (2 )<br />

(C127E)<br />

3,2t (2 )<br />

(C127E)<br />

5,4t (1 )<br />

(C128E)<br />

5,4t (1 )<br />

(C128E)<br />

5,4t (1 )<br />

(C128E)<br />

5,4t (1 )<br />

(C128E)<br />

5,4t (1 )<br />

(C128E)<br />

1 0,4 120 200 20 25 25 32 25 450 510 x 260 x 1070 69 4,75t (C040H) 5,4t (C128E)<br />

6<br />

2 1 120 200 25 25 25 30 25 450 520 x 280 x 2070 123 4,75t (C040H) 5,4t (C128E)<br />

3 1 120 200 20 25 25 32 25 480 540 x 300 x 3070 194 4,75t (C040H) 5,4t (C128E)<br />

4 2 120 200 20 25 25 32 25 500 570 x 320 x 4070 288 4,75t (C040H) 5,4t (C128E)<br />

5 2 120 200 20 25 25 32 25 530 600 x 340 x 5070 392 4,75t (C040H) 5,4t (C128E)<br />

CMU : Capacité Maximale d’Utilisation<br />

dimensions en mm<br />

(1) valable pour modèles réglables uniquement<br />

(2) valable pour modèles fixes uniquement<br />

(3) manilles lyres HR et crochets émerillons fournis en option - Les manilles sont indispensables pour le montage de crochets<br />

sur les points inférieurs du palonnier<br />

www.tractelsolutions.com<br />

Fiche 42


fiche<br />

technique<br />

PEF/ PEM<br />

palonniers monopoutres standards<br />

ref. :<br />

rev. :<br />

date :<br />

page :<br />

T 6063 F<br />

3<br />

Sept 07<br />

3/ 3<br />

E<br />

A<br />

C<br />

L<br />

PEF :<br />

modèle fixe<br />

B<br />

H<br />

E<br />

PEM :<br />

modèle réglable<br />

L<br />

Pas standard R = 100 mm<br />

Autres pas de réglages sur demande.<br />

L mini<br />

Choix des accessoires<br />

Les accessoires tels que les manilles, crochets ou<br />

élingues doivent être adaptés à tous les cas de levages.<br />

Dans le cas de palonniers réglables, le cas le plus<br />

défavorable est le suivant :<br />

F1 = F * L mini / (L+L mini)<br />

F2 = F * L / (L+L mini)<br />

F1<br />

F<br />

L mini<br />

L<br />

F2<br />

R<br />

F<br />

G<br />

Exemple pour un palonnier de capacité<br />

3 t, réglable de 1 à 2 m :<br />

L mini = 1, L = 2 et F = 3<br />

F1 = 1 t et F2 = 2 t<br />

Les accessoires installés doivent donc<br />

être dimensionnés pour une capacité<br />

de 2t mini.<br />

D<br />

Sous réserve de modification technique sans préavis – Document non contractuel.<br />

Consignes particulières<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Ne jamais utiliser pour le levage de personne.<br />

Interdiction de stationner ou circuler sous la charge.<br />

Température d’utilisation : -20° à +100°C.<br />

Les accessoires tels que les crochets doivent être adaptés à tous les cas de levages.<br />

Pour tout levage, s’assurer que la charge a une résistance propre suffisante pour supporter les<br />

contraintes de flexion et les déformations pouvant être suscitées par le levage.<br />

Ne pas soulever de charges sur lesquelles seraient posées d’autres charges non solidaires.<br />

Ne jamais dépasser la capacité maximale d’utilisation (C.M.U. – voir marquage).<br />

Le poids propre du palonnier, additionné au poids de la charge soulevée, doit être inférieur à la<br />

capacité de l’engin de levage.<br />

Ne jamais monter plus d’un élément dans chaque trou des cés inférieurs du palonnier.<br />

www.tractelsolutions.com<br />

Fiche 42

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!