DÃ©cembre 2010 - Bernex

More documents

Recommendations

Info

V O I R I E P H I L I P P E C H I L L I E R , M A I R E Conseil hiver Les conseils de sécurité et recommandations de la commune pour l’hiver infosBernex ● DÉCEMBRE 2010 10 Déblaiement de neige, verglas Avec le retour de l’hiver, la Mairie tient à rappeler quelques principes concernant le déblaiement de la neige. Les lieux déblayés par la commune Les employés de la voirie communale ont comme mission de déblayer les routes, les rues, les chemins, les places et les trottoirs appartenant au domaine public, ou privé communal. Soyez patients, ils ne peuvent être partout à la fois et font le maximum! Les routes de Chancy, d’Aire-la-Ville, de Laconnex et de Soral, ainsi que les trottoirs et arrêts de bus adjacents sont entretenus par la voirie cantonale (sous réserve de l’art.22 ). Les places et chemins privés sont de la compétence des propriétaires qui doivent prendre eux-même et à leurs frais, les dispositions nécessaires pour faire évacuer la neige. An de préserver l’environnement, le service de voirie sale les routes avec retenue. Certains chemins ne représentant pas de danger particulier ne sont pas salés. Malgré ces interventions, nous recommandons: • de vous munir de bonnes chaussures • d’équiper tout véhicule en conséquence • de conduire prudemment et d’adapter votre vitesse aux conditions F 3 15.04: Règlement sur la propreté, la salubrité et la sécurité publiques art. 22 Nettoyage en cas de neige et verglas 1) En cas de chute de neige ou de verglas, les trottoirs doivent être nettoyés le plus rapidement possible. Ce travail incombe aux propriétaires, aux locataires d’arcades, aux concierges ou, à leur défaut, à tout autres personnes désignées à cet effet par le régisseur ou par le propriétaire. 3) Dans tous les cas, les gondoles doivent être nettoyées pour permettre l’écoulement des eaux. 4) Lorsque les propriétaires font enlever la neige de leurs toits, ils doivent placer une barrière devant leurs maisons pendant la durée de ce travail. L’enlèvement ne peut s’effectuer que jusqu’à 9h00 du matin et ne doit pas commencer avant le jour. La neige enlevée des toits doit être immédiatement évacuée aux frais et par les soins du propriétaire et déversée aux endroits désignés par l’autorité compétente. Chéneaux: En cette période, nous invitons les locataires/propriétaires des bâtiments de bien vouloir contrôler les chéneaux de toiture an qu’ils se prémunissent d’éventuels désagréments qui pourraient survenir à la suite de l’obstruction des écoulements par des feuilles ou différentes matières. Sapins de Noël A l’approche des fêtes de Noël, nous recommandons à nos communiers de décorer leur sapin de Noël en privilégiant les bougies électriques comme type d’éclairage. En effet, étant donné que les sapins sèchent relativement vite, les risques sont considérablement réduits en utilisant ce type de bougies spéciques, plutôt que des chandelles en cire. En hiver, restez visibles! (conseils émanant du BPA) Une règle d’or, qui prévaut durant la saison hivernale, est de rester toujours visible où que vous soyez. Pour ce faire, pensez à vous équiper avec les moyens suivants: • pour les petits et grands, que vous soyez piétons, écoliers, promeneurs, sportifs, cyclistes ou automobilistes, équipez-vous de vêtements visibles avec des bandes rééchissantes. Pour les accessoires, il existe divers matériaux, tels que des brassards pour les chevilles et les poignets, des gilets, des sautoirs etc; • les cyclistes doivent impérativement équiper leur vélo de lumières à l’avant ainsi qu’à l’arrière; • les automobilistes doivent enclencher leurs phares, pas seulement de nuit mais également par mauvais temps et en cas de mauvaise visibilité. De plus, en cas de panne ou d’accident, il est indispensable de porter un gilet jaune an de s’assurer d’être visible par les autres conducteurs. Raison pour laquelle, nous vous recommandons d’avoir un gilet jaune à portée de mains dans l’habitacle de votre véhicule. Nous vous souhaitons d’ores et déjà de joyeuses fêtes de n d’année, et dans tous les cas, restez visibles!
F I N A N C E S G I L B E R T V O N L A N T H E N , C O N S E I L L E R A D M I N I S T R A T I F Finances Le budget 2011 de notre commune En augmentation de 3,2 % par rapport à 2010, le budget présente fr. 25.440.130.- aux charges pour fr. 25.441.630.- aux revenus, s’équilibrant ainsi en laissant fr. 1.500.- de boni. Il englobe des augmentations de charges induites par différents éléments nouveaux comme par exemple le bâtiment multifonctionnel qui sera opérationnel à la n de l’été. Ses charges gurent dans la part de gâteau «culture et loisirs» du graphique ci-contre. La petite enfance «social» nécessite l’engagement de personnel supplémentaire pour la crèche. Il est prévu également le nancement de familles d’accueil selon la nouvelle loi à voter. Quant à la police municipale (sécurité) la collaboration avec Congnon se renforçant, un nouvel agent sera engagé par Bernex; nos policiers fonctionneront désormais indépendamment sur les deux territoires et le coût réparti au prorata de la population. Cette situation n’engendre pas de charge supplémentaire pour nous. L’augmentation des dépenses peut être absorbée par des diminutions; certes nous avons par exemple la n de l’amortissement de l’école Robert Hainard pour fr. 387.000.- mais elles ne sont pas légion. Mais grâce à une estimation du Canton des recettes scales un peu meilleure que celle de 2010, nous avons pu équilibrer ce budget. La scalité représente 89 % des revenus (la part «nances» du gâteau); elle se compose des impôts sur les personnes physiques (fr. 19.813.000.- contre 18.918.000.- en 2010), fr. 315.000.- pour les personnes morales, fr. 1.811.000 pour la péréquation nancière, fr. 190.000.- pour la taxe professionnelle, fr. 358.930.- pour la péréquation intercommunale et fr. 20.000- d’impôts sur les chiens perçus par l’intermédiaire de la vente des médailles. Quant aux investissements, un plan de dépenses de fr. 15.565.841.- est prévu; les sommes à engager en 2011 concernent, pour les postes les plus importants, le bâtiment multifonctionnel actuellement en construction, le bâtiment communal qui abritera entre autres le Centre d’Action Sociale, l’extension du parking, la centrale de chauffe et le club-house du tennis. Le nancement de ce plan pourra se faire sans recourir à l’emprunt en 2011, nos disponibilités en trésorerie étant sufsantes. La dette publique à hauteur de 14,4 millions à n 2010 n’augmentera donc pas en 2011. Il n’en sera pas de même à l’avenir avec le développement futur de la commune. Ainsi, le budget 2011 bien qu’il ait été difcile à équilibrer, intègre tous les nouveaux éléments engendrant des dépenses de fonctionnement. Charges budget 2011 Finances 5,1% Environnement 9,7% Routes 10,3% Administration 19,9% Sécurité 8,3% Enseignement 12,9% Revenus budget 2011 Social 17,4% Culture, sports, loisirs 16,4% infosBernex ● DÉCEMBRE 2010 Finances et impôts 89% 11
Page 1 and 2: infos Bernex Journal communal Déce
Page 3 and 4: Administration Infos Mairie Fermetu
Page 5 and 6: S É C U R I T É P H I L I P P E C
Page 7 and 8: S É C U R I T É P H I L I P P E C
Page 9: C H A N T I E R S & T R A V A U X P
Page 13 and 14: C U L T U R E G I L B E R T V O N L
Page 15 and 16: C U L T U R E G I L B E R T V O N L
Page 17 and 18: VS OI E CAI AS LS O C I A T I V E G
Page 19 and 20: L E S A Î N É S G I L B E R T V O
Page 21 and 22: N O U V E L L E S C O N S T R U C T
Page 23 and 24: U R B A N I S M E S E R G E D A L B
Page 25 and 26: V I E A S S O C I A T I V E Club de
Page 27 and 28: V I E A S S O C I A T I V E HOPE GB

DÃ©cembre 2010 - Bernex

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?