LA SLOVAQUIE

VACANCES EN FAMILLE
4 |www.sojka.eu
V A C A N C E S
AVEC TOUTE LA FAMILLE
Destination à budget raisonnable
Ayant deux petits enfants nous-mêmes, nous savons pertinemment bien à quelle allure les frais de vacances
peuvent monter. En Slovaquie la vie quotidienne est nettement moins chère. Donc, une fois chez nous, plus
de raison de se priver d’une glace ou d’une boisson rafraichissante.
Une région avec beaucoup de possibilités pour des familles ayant des enfants
Les plaisirs aquatiques dans les parcs aquatiques ou près du lac, des grottes féériques ou des châteaux
forts robustes, bobsleigh d’été ou promenade aventureuse, observer des animaux ou aller à la recherche
de trésors avec le gps…Nous nous ferons un plaisir de vous le faire découvrir.
Un endroit à dormir pour les parents et pour les enfants séparément
Chacun a droit à son intimité et à son sommeil. Trouver un logis familial qui comprend deux chambres à
coucher séparées n’est pas une évidence dans beaucoup de villégiatures.
Service d’hôtel
Maman ne nous accompagne pas pour cuisiner ou pour nettoyer. Nous vous proposons donc des
repas délicieux ainsi que des repas adaptés aux enfants.
Une piscine chauffée à proximité
Malgré le nombre de visites et d’activités à prévoir, une piscine bien chauffée est indispensable
pour les enfants. Le plouf quotidien fait partie de leurs vacances, pendant que maman et papa se
délassent à la terrasse.
Spécialement pour les familles
nous offrons:
Différentes possibilités de séjour
Vous avez le choix entre une chambre pour trois
personnes ou un logis familial sur le terrain
même de l’hôtel Relax Sojka. La chambre
pour trois personnes est une chambre très
spacieuse comprenant un lit pour deux et un
lit pour une personne. Le logis familiale est
compact et se compose d’une chambre avec un
lit pour deux personnes, une chambre à coucher
pour un ou deux enfants et un petit salon. Bien
évidemment, ces chambres possèdent tout le
confort que l’on peut attendre d’une chambre
d’hôtel: salle de bains avec douche, toilette,
téléphone, télévision par satellite, coffre-fort,
wifi gratuit, etc.
Comme alternative, nous vous proposons un
séjour dans un logis de vacances luxueux à
250m (5 minutes à pied) de l’hôtel Relax Sojka.
Ces maisons se composent de 3 chambres à
coucher, 2 salles de bain, une salle à manger,
un salon, une cuisine, un balcon et une terrasse.
L’aire possède en outre une piscine en plein air
et un jardin d’enfants.
Ces maisons sont proposées comme chambre
d’hôtel, y compris tous les
Parcs aquatiques pour toute la famille
services,
ou peuvent être louées comme maison de
vacances.
Séjour confort Sojka
- Demi-pension à l’hôtel Relax Sojka: au
matin, petit déjeuner bien garni, sous forme
de buffet, au soir, trois menus à quatre
plats, au choix. Une attention particulière
est prêtée aux enfants.
- Entrée libre à la piscine intérieure et
au centre de relaxation de l’hôtel Relax
Sojka et à la piscine en plein air près
des maisons de Magura Village.
- Internet gratuit, quelques chaînes
néerlandophones à la télévision.
- Carte de réduction pour la région
Liptov, offrant des avantages et des
remises pour toute la famille.
- Information détaillée en Français
sur les excursions, les promenades,
les attractions pour enfants, etc.