ComÅdia - Site officiel de la ville d'Aubagne en Provence
ComÅdia - Site officiel de la ville d'Aubagne en Provence
ComÅdia - Site officiel de la ville d'Aubagne en Provence
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Musique<br />
Chants Sacrés<br />
<strong>en</strong> Méditerranée<br />
Ensemble Maye<br />
« Le flot sacré » - Chants d’Asie Mineure<br />
Avec : Theodora Athanasiou, Voix et Lavta Evg<strong>en</strong>ios Voulgaris, Voix Yayli<br />
tanbur, Kem<strong>en</strong>che, Oud Markos Skoulios, Ney et Oud Sergios Voulgaris,<br />
Percussions Lambros Logothetis<br />
La prés<strong>en</strong>ce grecque <strong>en</strong> Asie Mineure est fort anci<strong>en</strong>ne. Pour preuve,<br />
les récits <strong>de</strong> l'Illia<strong>de</strong> <strong>en</strong> faisait déjà référ<strong>en</strong>ce. L'<strong>en</strong>semble Maye propose<br />
<strong>de</strong> mettre <strong>en</strong> exergue un patrimoine musical unique, se symbolisant<br />
par <strong>la</strong> r<strong>en</strong>contre <strong>de</strong> <strong>la</strong> musique d'Ori<strong>en</strong>t et <strong>de</strong> <strong>la</strong> tradition grecque.<br />
Pour ce faire, <strong>de</strong>s chants et improvisations musicales issus <strong>de</strong>s différ<strong>en</strong>tes<br />
régions et cités qui jalonn<strong>en</strong>t <strong>la</strong> Mer Égée r<strong>en</strong>dront hommage à cette<br />
<strong>de</strong>rnière, élevée au rang sacré par ses nombreuses référ<strong>en</strong>ces mythologiques<br />
et allégoriques.<br />
Cet <strong>en</strong>semble, spécialem<strong>en</strong>t constitué pour ce programme musical,<br />
regroupe <strong>de</strong>s musici<strong>en</strong>s, musicologues et ethnomusicologues du<br />
Départem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> Musique Traditionnelle <strong>de</strong> l'Institut Technologique<br />
d'Épire à Arta <strong>en</strong> Grèce. En utilisant <strong>de</strong>s instrum<strong>en</strong>ts auth<strong>en</strong>tiques<br />
locaux, l'<strong>en</strong>semble interprète <strong>de</strong> manière contemporaine un répertoire<br />
né <strong>de</strong> <strong>la</strong> tradition grecque et du Moy<strong>en</strong>-Ori<strong>en</strong>t.<br />
Le Quatuor Balkanes<br />
« Arda : source ar<strong>de</strong>nte » - Polyphonies Bulgares<br />
Avec : Mil<strong>en</strong>a Jeliazkova Ubeda, Soprano Martine Sarazin, Soprano<br />
Marie Scaglia, Mezzo Mil<strong>en</strong>a Rou<strong>de</strong>va, Contralto<br />
S'inspirant <strong>de</strong>s vertus insoupçonnées <strong>de</strong> l'eau, le quatuor Balkanes<br />
évoque cet élém<strong>en</strong>t naturel sous ses facettes plurielles : l'eau sacrée <strong>en</strong><br />
tant que source <strong>de</strong> vie et symbole <strong>de</strong>s rituels religieux, l'eau « émotion<br />
» qui accompagne nos passions les plus profon<strong>de</strong>s, l'eau génératrice<br />
<strong>de</strong> li<strong>en</strong> social et <strong>en</strong>fin, l'eau au cœur <strong>de</strong>s mythes et lég<strong>en</strong><strong>de</strong>s,<br />
sources d'inspiration <strong>de</strong> nombreuses fêtes popu<strong>la</strong>ires bulgares.<br />
Les chanteuses du quatuor Balkanes ont puisé dans le riche répertoire<br />
<strong>de</strong>s chants anci<strong>en</strong>s <strong>de</strong> Bulgarie repr<strong>en</strong>ant les récits immémoriaux bulgares,<br />
ainsi que dans leurs compositions originales évoquant l'eau. Ces<br />
quatre jeunes femmes, pour qui le chant est un art s<strong>en</strong>sitif, perpétu<strong>en</strong>t<br />
<strong>la</strong> tradition orale millénaire <strong>de</strong>s chants bulgares. Quatre voix féminines,<br />
aux timbres fascinants, s'<strong>en</strong>chevêtr<strong>en</strong>t, s'<strong>en</strong>vol<strong>en</strong>t, effleur<strong>en</strong>t les<br />
cimes ou gliss<strong>en</strong>t vers les graves les plus sombres, pour s'immerger dans<br />
un univers musical chatoyant, v<strong>en</strong>u d'ailleurs.<br />
Proposé dans le cadre du Festival <strong>de</strong> Musique Sacrée (Association Ecume).<br />
DIMANCHE 3<br />
OCTOBRE<br />
17h<br />
Tarif 2<br />
Location ouverte<br />
le samedi 25<br />
septembre<br />
Musique<br />
9