Site industriel : un chantier pour l'emploi - Creusot-Montceau TV
Site industriel : un chantier pour l'emploi - Creusot-Montceau TV
Site industriel : un chantier pour l'emploi - Creusot-Montceau TV
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
l’actu<br />
septembre/octobre 2010<br />
n°3<br />
<strong>Creusot</strong><br />
<strong>Montceau</strong><br />
le magazine de la coMM<strong>un</strong>auté urbaine<br />
<strong>Site</strong> <strong>industriel</strong> :<br />
<strong>un</strong> <strong>chantier</strong> <strong>pour</strong> l’emploi<br />
Quel<br />
trieur<br />
êtes-vous ?<br />
page 4<br />
Gares folies,<br />
<strong>un</strong>e semaine<br />
de spectacles<br />
pages 8 et 9
Éditorial<br />
Jean-Claude Lagrange<br />
Président de la comm<strong>un</strong>auté urbaine<br />
Une rentrée<br />
active,<br />
festive et fraternelle<br />
Pour notre comm<strong>un</strong>auté urbaine,<br />
cette rentrée est placée sous le signe<br />
du travail et de l’action bien sûr,<br />
mais aussi de la joie et du partage.<br />
Nous avons eu l’occasion, dès la<br />
fin du mois d’août, de présenter<br />
<strong>un</strong> certain nombre de réalisations<br />
et de projets au nouveau préfet<br />
du département (page 4). D’autres<br />
<strong>chantier</strong>s (les quais à <strong>Montceau</strong>, le<br />
parking relais de Jeanne-Rose, la<br />
pénétrante du site <strong>industriel</strong>…), que<br />
vous découvrirez au fil des pages<br />
de ce magazine, ont également<br />
démarré cet été.<br />
Cette rentrée sera aussi l’occasion de<br />
célébrer ensemble le quarantième<br />
anniversaire de la comm<strong>un</strong>auté<br />
urbaine, autour des escales de<br />
“Gares folies” dans votre comm<strong>un</strong>e<br />
ou dans <strong>un</strong>e comm<strong>un</strong>e proche.<br />
À cette occasion, nous avons en effet<br />
voulu vous proposer <strong>un</strong> événement<br />
festif qui favorise les rencontres et<br />
les échanges entre nous et renforce<br />
la convivialité et la fraternité.<br />
En ces temps où, dans notre propre<br />
pays, les droits de l’homme sont<br />
malmenés (page 13), je dirai que<br />
cet événement tombe à pic <strong>pour</strong><br />
rappeler notre attachement comm<strong>un</strong><br />
aux valeurs de la République,<br />
aux libertés individuelles et à la<br />
tolérance.<br />
Expre ss ion<br />
Paroles d’habitants questions d’habitants<br />
’’<br />
’’<br />
Transports, changez vos habitudes<br />
SP<br />
Du 15 au 22 septembre, le bus de l’écomobilité<br />
va sillonner le territoire, sur les<br />
marchés et les centres-villes, <strong>pour</strong> présenter<br />
<strong>un</strong>e exposition qui explique les avantages<br />
de monRézo mais aussi des modes de<br />
déplacements comme le covoiturage ou le<br />
vélo. Cette exposition itinérante se déroulera<br />
dans le cadre de la Semaine européenne de<br />
la mobilité qui incite à changer ses habitudes<br />
en matière de transports et à la découverte<br />
CW<br />
’’<br />
Un composteur dans mon jardin<br />
des alternatives à la voiture. Retrouvez le<br />
programme sur www.monrezo.org<br />
Christine Chary,<br />
responsable marketing monRézo<br />
Je faisais déjà <strong>un</strong> peu de compostage<br />
dans <strong>un</strong> coin de mon jardin, avec<br />
du matériel que j’avais bricolé, et<br />
je trouve que c’est <strong>un</strong>e très bonne<br />
idée de la comm<strong>un</strong>auté de mettre à<br />
disposition des composteurs. C’est<br />
intéressant de faire soi-même son<br />
engrais et dans le guide qui est offert<br />
avec, toutes les explications sont bien<br />
claires <strong>pour</strong> réussir son compost :<br />
1/3 de déchets secs et 2/3 de déchets<br />
humides. <br />
Pascal Merliaud,<br />
Perrecy-les-Forges<br />
’’<br />
Une semaine <strong>pour</strong> fêter l’énergie<br />
Du 25 au 1 er octobre, la Fête de<br />
CW<br />
l’énergie va mettre en avant les actions<br />
des Espaces Info Energie qui offrent<br />
des conseils gratuits et indépendants<br />
en matière d’énergie renouvelable.<br />
Deux rendez-vous vont se dérouler<br />
en partenariat avec la comm<strong>un</strong>auté<br />
urbaine : le 28 septembre à Torcy à<br />
la Résidence du Lac <strong>pour</strong> évoquer<br />
l’évolution de l’habitat et le 1 er octobre<br />
à Saint-Vallier <strong>pour</strong> la présentation du<br />
projet de l’éco-quartier des Goujons.<br />
Samuel Jouanny, conseiller Espace<br />
Info Energie à <strong>Montceau</strong><br />
Formation<br />
création<br />
d’entreprise<br />
Nous proposons,<br />
du 12 octobre au<br />
3 décembre au <strong>Creusot</strong>,<br />
<strong>un</strong>e formation de 180<br />
heures, à raison de 3 jours<br />
par semaine, à l’intention<br />
de toute personne ayant<br />
<strong>un</strong> projet de création ou<br />
de reprise d’entreprise<br />
en Bourgogne. Etude<br />
de marché, stratégie<br />
commerciale, business<br />
plan et rencontres des<br />
partenaires de la création<br />
seront au programme.<br />
Un dossier de candidature<br />
est à retirer et le comité<br />
de sélection aura lieu<br />
le 1 er octobre.<br />
Renseignements<br />
au 03 85 22 91 94. <br />
Florence Canty,<br />
Idéo Boutique de Gestion<br />
’’<br />
Le journal<br />
du Boisdu-Verne<br />
Le premier numéro de<br />
l’écho du Bois-du-Verne<br />
est sorti cet été. Bien que<br />
né dans <strong>un</strong> premier temps<br />
grâce aux habitants des<br />
immeubles de l’OPAC, la<br />
vocation de notre gazette<br />
est bien d’être <strong>un</strong> projet<br />
fédérateur sur l’ensemble<br />
du quartier du Bois-du-<br />
Verne. Si vous avez des<br />
idées et voulez participer<br />
à ce nouveau challenge,<br />
venez rejoindre le groupe,<br />
qui a travaillé sur le premier<br />
numéro. Contactez nous au<br />
03 85 57 19 20<br />
ou bien à notre adresse mail<br />
echodubdv@hotmail.fr<br />
Véronique Sérapiglia<br />
L’écho du Bois-du-Verne<br />
<strong>Montceau</strong><br />
vous aussi faites avancer<br />
"l'actu creusot montceau".<br />
votre avis compte.<br />
ECRIVEZ-NOUS.<br />
info@lacomm<strong>un</strong>aute.fr<br />
Je dispose d’<strong>un</strong> puits à mon<br />
domicile. Dois-je le déclarer ?<br />
<br />
Monsieur C. (Le <strong>Creusot</strong>)<br />
Oui. La déclaration des puits a été rendue obligatoire par <strong>un</strong><br />
décret de 2008, dans <strong>un</strong> souci de bonne gestion et de qualité de<br />
l’eau. Si vous n’avez pas reçu de formulaire avec votre facture<br />
d’eau, vous pouvez le demander au N° vert (0800 216 316) et le<br />
retourner à la mairie de votre domicile.<br />
JoRGe FeRReIRa<br />
vice-président chargé de l’eau et de l’assainissement<br />
Peut-on déposer des aiguilles<br />
usagées à la déchetterie ?<br />
Georges C. (Montchanin)<br />
Tout à fait. Les déchetteries sont équipées de conteneurs<br />
spéciaux prévus à cet effet.<br />
André Vannier<br />
vice-président chargé des déchets<br />
La comm<strong>un</strong>auté urbaine<br />
peut-elle prêter des panneaux<br />
de stationnement ou des barrières<br />
en cas de déménagement ?<br />
Monsieur Seguin (<strong>Montceau</strong>)<br />
Cela ne nous est pas possible. Le matériel dont nous disposons<br />
est utilisé par nos services dans l’accomplissement de leurs<br />
missions. Certaines mairies le font. Je vous invite donc à vous<br />
renseigner auprès de la vôtre.<br />
MIChel Bertheault<br />
vice-président chargé de la proximité<br />
sur le web<br />
Retrouvez sur<br />
www.lacomm<strong>un</strong>aute.tv<br />
• la démolition de la tour M<br />
Et durant septembre :<br />
• Gares Folies<br />
• expositions Utopies<br />
et Innovations<br />
les faits<br />
4 Devenez éco-citoyen<br />
6 L’aire de covoiturage<br />
6 Nouveau dépôt de bus<br />
zoom<br />
8 Gares Folies,<br />
40 ans de la comm<strong>un</strong>auté<br />
l’enjeu<br />
10 <strong>Site</strong> <strong>industriel</strong>,<br />
<strong>un</strong> <strong>chantier</strong> <strong>pour</strong> l’emploi<br />
13 expression politique<br />
19 coMM<strong>un</strong>es<br />
14 Travaux dans les écoles<br />
15 50 ans de gym<br />
à <strong>Montceau</strong><br />
18 Saint-Vallier, Internet<br />
<strong>pour</strong> les familles<br />
19 Le <strong>Creusot</strong>,<br />
la Symphonie des soupes<br />
découvrir<br />
20 Théâtre et science-fiction<br />
21 Festival TSB<br />
23 Festival des Contes givrés<br />
rencontre<br />
24 Scènes culturelles,<br />
trois nouveaux directeurs<br />
Château de La Verrerie - BP 69 - 71206 Le <strong>Creusot</strong> Cedex<br />
Directeur de la publication : Jean-Claude Lagrange.<br />
Rédaction : William Chauvin (rédacteur en chef), et Serge Philibert.<br />
Secrétariat de rédaction : Monique Dumay. (Tél. 03 85 77 51 42).<br />
Mise en page, photos (sauf mention particulière) : Franck Chessa.<br />
Conception : MCM information. Impression : BLG Toul.<br />
Distribution : Adrexo. Imprimé à 48 000 exemplaires (septembre 2010).<br />
ISSN : 2107-5441 - Dépôt légal : septembre 2010.<br />
Photo de couverture : Franck Chessa.<br />
www.lacomm<strong>un</strong>aute.fr<br />
www.lacomm<strong>un</strong>aute.tv<br />
2 l’actu <strong>Creusot</strong> <strong>Montceau</strong> septembre/octobre 2010<br />
septembre/octobre 2010 l’actu <strong>Creusot</strong> <strong>Montceau</strong> 3
SP<br />
l’actu<br />
les faits<br />
creusot<br />
montceau<br />
SP<br />
Visite du nouveau<br />
préfet de saône-et-loire<br />
DÉVELOPPEMENT Le nouveau préfet de<br />
Saône-et-Loire, Thierry Lataste, a été accueilli<br />
par Jean-Claude Lagrange <strong>pour</strong> <strong>un</strong>e journée<br />
de visite du territoire et de présentation de<br />
plusieurs projets. Enseignement supérieur<br />
avec le <strong>chantier</strong> du restaurant <strong>un</strong>iversitaire<br />
et les laboratoires de recherche de l’IUT,<br />
aménagement et développement de la zone<br />
Coriolis, centre de traitement et de valorisation<br />
des déchets, projet de pôle ferroviaire autour<br />
de l’entreprise Hydro3m étaient les principaux<br />
points du programme de cette visite.<br />
TRAVAUX SUR LES<br />
QUAIS DE MONTCEAU<br />
urbanisme Aux abords de la Maison de<br />
l’innovation et des Ateliers du jour, les travaux<br />
d’embellissement du quai<br />
Jules Chagot ont<br />
démarré et ce<br />
<strong>chantier</strong> mis en<br />
œuvre par la<br />
comm<strong>un</strong>auté<br />
urbaine va<br />
permettre de<br />
transformer<br />
la chaussée,<br />
les trottoirs,<br />
l’éclairage public<br />
CW<br />
et d’ajouter de la<br />
végétation. Les rues<br />
Louis Braille et Saint<br />
Eloi, qui desservent le quartier des Équipages,<br />
ainsi que les abords des nouveaux logements<br />
Néolia, sont également concernées. <br />
devenez vous aussi<br />
éco-citoyen !<br />
déchets ménagers Tri, bac ja<strong>un</strong>e, bac noir,<br />
jour de collecte, déchetterie, compostage… des mots<br />
familiers, des gestes quotidiens <strong>pour</strong> les habitants de<br />
la comm<strong>un</strong>auté urbaine. Et <strong>pour</strong>tant il est important de<br />
continuer à se mobiliser <strong>pour</strong> améliorer la qualité du tri<br />
et donc l’impact environnemental des déchets. Aussi,<br />
la comm<strong>un</strong>auté lance <strong>un</strong> grand appel à candidature<br />
auprès de toute sa population. Elle souhaite sélectionner<br />
<strong>un</strong>e dizaine de foyers témoins, <strong>pour</strong> les suivre dans<br />
leurs pratiques de tri, en leurs proposant tests et jeux,<br />
qui leur permettront de répondre à leurs questions<br />
quant aux consignes, mais aussi de mieux comprendre<br />
l’importance à l’échelle d’<strong>un</strong> territoire d’<strong>un</strong> geste<br />
simple comme celui du tri. Grâce à ces foyers témoins,<br />
dont tous les habitants <strong>pour</strong>ront suivre les aventures<br />
sur l’Actu <strong>Creusot</strong> <strong>Montceau</strong> ou sur la web <strong>TV</strong>, la<br />
Comm<strong>un</strong>auté appréhendera le tri dans le quotidien<br />
de ses habitants, <strong>pour</strong> continuer d’apporter <strong>un</strong> service<br />
public de qualité.<br />
<strong>un</strong> outil comm<strong>un</strong><br />
d'aménagement<br />
COOPÉRATION Dans le cadre de la coopération<br />
engagée avec le Grand Chalon, la comm<strong>un</strong>auté urbaine<br />
a rejoint le capital de la société d’économie mixte Val<br />
de Bourgogne, actuellement détenu majoritairement<br />
par le Grand Chalon. Cette SEM facilite notamment<br />
l’aménagement de<br />
zones d’activités<br />
économiques, la<br />
rénovation urbaine<br />
et ce rapprochement<br />
entre les deux<br />
territoires permettra<br />
à la comm<strong>un</strong>auté<br />
de mener des<br />
opérations avec le<br />
Grand Chalon.<br />
4 l’actu <strong>Creusot</strong> <strong>Montceau</strong> septembre/octobre 2010<br />
les nouveautés de la rentrée<br />
légende<br />
transports Ajustements et changements<br />
sont les deux mots qui symbolisent la rentrée<br />
<strong>pour</strong> les transports urbains. En concertation avec<br />
les comités d’usagers, des adaptations de points<br />
d’arrêts et de cadencements ont été appliquées. Ces<br />
améliorations <strong>pour</strong> les scolaires et les voyageurs ont<br />
d’ailleurs fait l’objet de la parution d’<strong>un</strong> nouveau guide<br />
horaires. Pour inciter à la découverte de MonRézo,<br />
durant la semaine européenne de la Mobilité, du<br />
16 au 22 septembre, le bus Éco Mobilité proposera<br />
<strong>un</strong>e exposition itinérante dans les comm<strong>un</strong>es. En<br />
préambule, le 15 septembre, le ticket de bus sera à<br />
1 euro valable <strong>pour</strong> cette Journée du transport public.<br />
Territoires<br />
La comm<strong>un</strong>auté urbaine<br />
fera stand comm<strong>un</strong> avec le<br />
Grand Chalon au Salon des<br />
collectivités territoriales<br />
de Saône-et-Loire, Cité<br />
71, les 23 et 24 septembre<br />
à Mâcon. Elus de tout le<br />
département, partenaires et<br />
fournisseurs des collectivités<br />
participeront à ce rendez-vous<br />
dont la thématique sera “Les<br />
comm<strong>un</strong>es dans la dynamique<br />
des territoires”.<br />
Innovation<br />
Les chefs d’entreprise<br />
sont invités par la<br />
comm<strong>un</strong>auté, jeudi 23<br />
septembre à l’Alto, à 18h,<br />
Olivier Perret, chargé du<br />
développement économique.<br />
au 3 e cocktail d’innovation<br />
qui sera l’objet d’<strong>un</strong>e<br />
conférence-débat intitulée<br />
“Comment valoriser le<br />
patrimoine <strong>industriel</strong> par<br />
la conception innovante ?”<br />
Renseignements<br />
au 03 85 77 51 77.<br />
Retraites Depuis<br />
le 1 er juillet, la Cram (Caisse<br />
régionale d’assurance<br />
maladie) est devenue Carsat<br />
Bourgogne et Franche-Comté,<br />
la Caisse d’assurance retraite<br />
et de la santé au travail.<br />
Ce changement de nom<br />
intervient à la suite de la<br />
mise en place des agences<br />
régionales de santé instaurée<br />
par la loi Hôpital, patients,<br />
santé, territoires.<br />
septembre/octobre 2010 l’actu <strong>Creusot</strong> <strong>Montceau</strong> 5
l’actu<br />
les faits<br />
creusot<br />
montceau<br />
Un dépôt de bus<br />
en octobre<br />
AMÉNAGEMENT Durant l’été, le <strong>chantier</strong><br />
du nouveau dépôt de bus a bien avancé, dans<br />
la zone du Prélong à <strong>Montceau</strong>. Ce bâtiment<br />
sera terminé fin octobre <strong>pour</strong> accueillir dans<br />
les meilleures conditions le personnel de<br />
<strong>Creusot</strong> <strong>Montceau</strong> Transport, ainsi que les bus<br />
nécessaires au réseau urbain dans la partie sud<br />
du territoire. Le nord va également bénéficier<br />
d’<strong>un</strong> tel équipement puisqu’<strong>un</strong> second dépôt<br />
est prévu au <strong>Creusot</strong>, dans la zone des anciens<br />
abattoirs.<br />
vers <strong>un</strong> office<br />
comm<strong>un</strong>autaire<br />
TOURISME Afin<br />
d’aller plus loin<br />
en matière de<br />
développement<br />
touristique, et<br />
notamment<br />
<strong>pour</strong> mettre<br />
en œuvre<br />
la création<br />
d’<strong>un</strong> office<br />
de tourisme<br />
comm<strong>un</strong>autaire<br />
qui associera<br />
les actions de<br />
ceux du <strong>Creusot</strong> et<br />
de <strong>Montceau</strong>, (qui conserveront leurs<br />
adresses respectives), la comm<strong>un</strong>auté a<br />
officiellement élargi sa compétence en ce<br />
domaine, lors du Conseil comm<strong>un</strong>autaire<br />
du mois de juillet.<br />
DR<br />
TRANSPORTS Pour encourager<br />
le covoiturage entre nos deux<br />
territoires, le Grand Chalon a réalisé<br />
le Parc relais Saint-Rémy, sur la<br />
route de Buxy à la sortie de la RCEA<br />
tandis que la comm<strong>un</strong>auté vient de<br />
terminer celui du rond-point Jeanne<br />
Rose, porte d’entrée du territoire<br />
qui favorise les échanges avec la<br />
région chalonnaise. Ce nouveau parc<br />
relais, dont les travaux s’élèvent à<br />
62 500e HT, propose 75 places de<br />
stationnement réparties en<br />
deux zones et réservées<br />
aux véhicules légers,<br />
avec la mise en place de<br />
portiques de gabarit. Ces<br />
deux <strong>chantier</strong>s qui sont le fruit d’<strong>un</strong>e<br />
coopération étroite entre les deux agglomérations ont<br />
<strong>pour</strong> ambition de proposer des alternatives concrètes<br />
<strong>pour</strong> se déplacer. De plus, <strong>pour</strong> compléter l’offre de<br />
La dernière<br />
démolition<br />
habitat Point final des<br />
démolitions des trois tours du<br />
quartier du Plessis à <strong>Montceau</strong>,<br />
la tour M n’est plus, depuis le<br />
22 juillet. Réponse aux demandes<br />
d’habitat des années 70, ces tours<br />
n’étaient plus adaptées aux besoins<br />
actuels en 2010, notamment en<br />
termes de confort, de modes de<br />
vie et d’économies d’énergie.<br />
Le Grand projet de rénovation<br />
urbaine de la comm<strong>un</strong>auté<br />
a justement apporté le<br />
renouvellement et la modernisation<br />
de l’habitat dans les quartiers qui<br />
en avaient le plus besoin.<br />
sur la<br />
web tv<br />
Covoitura ge<br />
dePUis Jea nne Rose<br />
transports propice aux économies d’énergie, ce parc<br />
relais sera également desservi par le réseau Buscéphale<br />
du Département.<br />
d é c i s i o n s<br />
Après le parc relais<br />
construit par le Grand<br />
Chalon à Saint-Rémy, la<br />
comm<strong>un</strong>auté vient de<br />
mettre en place son aire<br />
de stationnements <strong>pour</strong><br />
favoriser le covoiturage.<br />
n ENVIRONNEMENT Subvention de 4 500€ au Conservatoire<br />
des sites naturels de Bourgogne <strong>pour</strong> la préservation de l’étang de la Noue. n TIC Création d’<strong>un</strong><br />
groupement de commande avec le Grand Chalon <strong>pour</strong> l’interconnexion des réseaux haut débit des deux<br />
agglomérations. n ECONOMIE Signature d’<strong>un</strong> bail avec EDF Energies nouvelles <strong>pour</strong> l’implantation<br />
de la centrale photovoltaïque de Sanvignes. Signature d’<strong>un</strong> marché <strong>pour</strong> la réalisation de 1,3 hectares<br />
de nouvelles plateformes sur la zone de Chatillon à <strong>Montceau</strong>. n URBANISME Signature d’<strong>un</strong> marché<br />
<strong>pour</strong> la réhabilitation du passage souterrain de <strong>Montceau</strong>. n COOPERATION TERRITORIALE Entrée au<br />
capital de la SEM “Chalon – Val-de-Bourgogne”. Versement d’<strong>un</strong>e subvention à l’association “Territoire<br />
Centre-Saône-et-Loire” <strong>pour</strong> la réalisation d’<strong>un</strong> schéma de commerces et services. n TRANSPORTS<br />
Acquisition d’<strong>un</strong> terrain sur la zone des Abattoirs au <strong>Creusot</strong> <strong>pour</strong> la construction d’<strong>un</strong> dépôt de bus.<br />
n TOURISME Transfert de compétences entre les comm<strong>un</strong>es et la comm<strong>un</strong>auté urbaine. Lancement<br />
d’<strong>un</strong>e étude <strong>pour</strong> la définition d’<strong>un</strong> programme de développement touristique du canal du Centre.<br />
n EDUCATION Versement d’<strong>un</strong>e subvention de 5 000€ à la Ligue de l’enseignement <strong>pour</strong> le pôle<br />
de recherche sur les langages. n SPORT Versement de subventions à la “JO <strong>Creusot</strong> football” <strong>pour</strong><br />
l’organisation d’<strong>un</strong> tournoi international de je<strong>un</strong>es et à l’association “Challenge Philippe Sempeski”<br />
<strong>pour</strong> <strong>un</strong>e compétition européenne de pêche. n DECHETS Lancement de marchés <strong>pour</strong> la fourniture<br />
de conteneurs semi-enterrés.<br />
RCEA À la suite de la<br />
mobilisation populaire initiée<br />
par vos élus, et notamment<br />
par l’ADRCEA 71 présidée<br />
par Jean-Claude Lagrange,<br />
<strong>un</strong> débat public va être<br />
organisé sur le projet de<br />
concession autoroutière du<br />
gouvernement. L’occasion<br />
<strong>pour</strong> chac<strong>un</strong> d’exprimer son<br />
opinion alors que la mise<br />
à 2x2 voies de la route<br />
express est plus que jamais<br />
nécessaire.<br />
www.debatpublic-rcea.org<br />
environnement<br />
L’étang de la Noue est<br />
à l’honneur de deux<br />
magazines, Nat’Images et<br />
En Bourgogne. Ils mettent<br />
en avant le partenariat<br />
entre la comm<strong>un</strong>auté<br />
et le Conservatoire<br />
des sites naturels <strong>pour</strong><br />
la préservation de la<br />
biodiversité sur cette<br />
ressource en eau potable<br />
qui est aussi <strong>un</strong> milieu<br />
naturel très favorable<br />
à la fa<strong>un</strong>e et à la flore.<br />
139 552e<br />
à RETENIR<br />
de subventions attribuées<br />
en 2010 aux comm<strong>un</strong>es<br />
<strong>pour</strong> l’entretien des<br />
chemins ruraux.<br />
6 l’actu <strong>Creusot</strong> <strong>Montceau</strong> septembre/octobre 2010<br />
septembre/octobre 2010 l’actu <strong>Creusot</strong> <strong>Montceau</strong> 7
DR<br />
l’actu<br />
zoom<br />
creusot<br />
montceau<br />
Des spectacles<br />
de rue au plus près<br />
du public.<br />
DR<br />
question à<br />
PHILIPPE BAUMEL 1 er vice-président, chargé de la culture<br />
Quelle est l'origine de Gares folies ?<br />
“C'est l'anniversaire de la comm<strong>un</strong>auté urbaine qui nous a conduits<br />
à proposer cet événement culturel aux habitants. Nous avons imaginé<br />
Gares folies avec les structures artistiques du territoire, en s'appuyant<br />
sur notre histoire et notre géographie. Gares folies, c'est <strong>un</strong> voyage<br />
d'<strong>un</strong>e semaine au pays de l'imaginaire et du merveilleux.”<br />
40 ans,<br />
bon anniversaire !<br />
Des surprises et des spectacles à partAGer avec les HAbitants, ce sera Gares folies,<br />
le cADeau <strong>pour</strong> fêter ensemble les 40 ans de LA comm<strong>un</strong>auté urbaine. <br />
20<br />
compagnies de<br />
théâtre, cirque,<br />
danse et musique,<br />
proposeront<br />
<strong>un</strong>e semaine de<br />
spectacles durant Gares Folies.<br />
Les dates et les lieux<br />
Plusieurs spectacles sont programmés chaque<br />
soir, au départ des points indiqués ci-après.<br />
• Vendredi 17 septembre : gare TGV, de 16h30<br />
à 19h45 (fanfare et distribution de programmes).<br />
• Samedi 18 : Le <strong>Creusot</strong>, gare touristique des<br />
Combes, av de l’Europe à 20h15.<br />
• Dimanche 19 : Saint-Vallier, parking de l’hôtel<br />
de ville, à 14h30.<br />
• L<strong>un</strong>di 20 : Ecuisses, jardins de la Villa Perrusson<br />
à 20h15.<br />
• Mardi 21 : Génelard, gare à 20h15 (et départ<br />
en bus depuis la gare de Ciry à 19h45<br />
<strong>pour</strong> les spectacles à Génelard).<br />
• Mercredi 22 : Blanzy, place de l’église à 14h30<br />
et 17h.<br />
• Jeudi 23 : Montchanin, gare à 20h15.<br />
• Vendredi 24 : <strong>Montceau</strong>, gare à 20h15.<br />
140 ans de<br />
serVIce pubLIc<br />
1970-2010, le calcul<br />
est facile, la comm<strong>un</strong>auté<br />
urbaine <strong>Creusot</strong> <strong>Montceau</strong><br />
a quarante 40 ans,<br />
officiellement depuis<br />
le 13 janvier, date de<br />
la parution officielle<br />
du décret ministériel<br />
annonçant sa naissance.<br />
Tout d’abord constituée de<br />
16 comm<strong>un</strong>es, elle s’est<br />
récemment agrandie, avec<br />
l’arrivée de Génelard et<br />
Saint-Sernin du Bois puis<br />
Saint-Laurent d’Andenay.<br />
2<br />
Une<br />
semaine de<br />
spectacles<br />
Pour célébrer ces quatre<br />
décennies de service<br />
public, d’aménagement du<br />
territoire et d’amélioration<br />
du cadre de vie, donc du<br />
mieux vivre ensemble,<br />
l’idée de rassemblements<br />
festifs, gratuits et à<br />
l’intention de tous a été<br />
retenue. Ils permettront de<br />
marquer cet événement<br />
avec les habitants qui<br />
souhaiteront partager ces<br />
soirées placées sous le<br />
signe de l’humour, de la<br />
poésie, du rêve.<br />
3<br />
Dans<br />
les gares<br />
Colonne vertébrale<br />
du territoire, de son<br />
histoire <strong>industriel</strong>le<br />
mais aussi de son<br />
développement<br />
économique, les voies<br />
de comm<strong>un</strong>ication sont<br />
des atouts essentiels qui<br />
ont participé également<br />
à l’essor du territoire,<br />
depuis l’épopée du canal<br />
du Centre, des routes<br />
et du rail. Les gares<br />
participent de ce lien<br />
entre les comm<strong>un</strong>es et<br />
elles symbolisent aussi<br />
les échanges entre les<br />
populations. C’est la raison<br />
qui a incité à proposer<br />
la manifestation “Gares<br />
folies”.<br />
4<br />
Chaque<br />
sOIr, des<br />
surprises<br />
Gares Folies, c’est <strong>un</strong><br />
embarquement collectif<br />
vers les surprises offertes<br />
par toutes les formes<br />
des arts de la rue.<br />
Une première surprise<br />
attend les “voyageursspectateurs”<br />
sur le lieu de<br />
chaque rendez-vous, avant<br />
que ceux-ci ne se rendent,<br />
en déambulation, sur l’<strong>un</strong><br />
des lieux de spectacle.<br />
5<br />
Merci aux<br />
partenaires<br />
!<br />
Organisé par la<br />
Comm<strong>un</strong>auté, Gares<br />
Folies a vu le jour, avec<br />
l’aide et l’investissement<br />
d’acteurs du territoire : les<br />
trois scènes culturelles,<br />
L’arc, l’Embarcadère et<br />
L’Ecla, étroitement associées<br />
au projet, notamment<br />
dans le choix de la<br />
Compagnie Thé à la rue<br />
qui a conçu la manifestation,<br />
mais aussi le Parc<br />
touristique des Combes<br />
et l’école de cirque Gus<br />
circus. La SNCF, séduite<br />
par le projet, a elle très vite<br />
souhaité en devenir <strong>un</strong><br />
partenaire à part entière.<br />
@ sur le net<br />
Pour en savoir plus...<br />
www.lacomm<strong>un</strong>aute.fr/gares-folies<br />
Mercredi,<br />
aussi <strong>pour</strong> les enfants<br />
Mercredi 22 septembre, à Blanzy, entre l’église<br />
et la salle des fêtes, Gares Folies se déroulera<br />
l’après-midi, <strong>pour</strong> <strong>un</strong>e programmation destinée<br />
tout d'abord aux centres de loisirs, à 14h30. Les<br />
enfants découvriront des jongleurs et <strong>un</strong> pianiste<br />
pas tout à fait comme les autres... Assurément,<br />
<strong>un</strong> programme qui plaira aussi aux grands qui<br />
<strong>pour</strong>ront venir également aux séances de 16h30<br />
et 18h.<br />
DR<br />
8 l’actu <strong>Creusot</strong> <strong>Montceau</strong> septembre/octobre 2010 septembre/octobre 2010 l’actu <strong>Creusot</strong> <strong>Montceau</strong> 9
<strong>Site</strong> <strong>industriel</strong><br />
L’enjeu<br />
Un <strong>chantier</strong> <strong>pour</strong> <strong>l'emploi</strong><br />
Une nouvelle entrée d’agglomération <strong>pour</strong> faciliter les transports de pièces volumineuses.<br />
La modernisation<br />
DU site inDUstriel est<br />
<strong>un</strong> <strong>chantier</strong> majeur<br />
de la coMMUnauté urbaine.<br />
Ces transformations vont<br />
accentuer son DÉveloPPement<br />
économiQUe, renforcer<br />
son attractivité et l'intégrer<br />
à la ville.<br />
DR<br />
“Le <strong>Creusot</strong> n’est pas <strong>un</strong>e ville classique, avec<br />
<strong>un</strong> centre historique autour duquel les quartiers<br />
et les activités économiques se seraient ensuite<br />
construits. De par son histoire, c’est l’inverse<br />
qui s’est produit, avec l’industrie qui s’est installée<br />
puis la ville qui s’est agrandie autour.<br />
Cette organisation de l’espace très particulière<br />
a forcément des contraintes, notamment <strong>pour</strong><br />
la modernisation du tissu urbain”, dit André<br />
Billardon. Si la création du Cœur de Ville a été<br />
<strong>un</strong>e réponse conséquente <strong>pour</strong> mieux rapprocher<br />
l’espace urbain du site <strong>industriel</strong>, celui-ci bénéficie<br />
de transformations <strong>pour</strong> atteindre deux objectifs<br />
primordiaux : <strong>pour</strong>suivre son intégration au<br />
question à<br />
reste de la ville et accentuer son développement<br />
économique. C’est l’<strong>un</strong> des <strong>chantier</strong>s majeurs<br />
du mandat actuel de la comm<strong>un</strong>auté urbaine et<br />
il a d’ailleurs été déclaré “<strong>Site</strong> d’intérêt régional”,<br />
avec <strong>un</strong> rayonnement qui dépasse donc largement<br />
le cadre du territoire. À ce titre, il peut<br />
bénéficier d’aides européennes <strong>pour</strong> le financement<br />
des travaux. Un site d’intérêt régional, avec<br />
des entreprises aux dimensions internationales.<br />
“Nous sommes l’<strong>un</strong>e des rares villes moyennes<br />
en France à avoir autant de groupes <strong>industriel</strong>s<br />
qui peuvent prétendre aux marchés mondiaux.<br />
Le made in Le <strong>Creusot</strong> s’exporte aux quatre<br />
André Billardon, Conseiller délégué au site <strong>industriel</strong><br />
suite page 12<br />
Quel est l’objectif des <strong>chantier</strong>s<br />
du site <strong>industriel</strong> ?<br />
“Il faut que les entreprises se sentent bien sur le site, <strong>pour</strong> que les<br />
décideurs des groupes <strong>industriel</strong>s, qui ne sont pas au <strong>Creusot</strong>, aient de<br />
bons retours et l’envie de <strong>pour</strong>suivre leur développement ici. De plus,<br />
on sait que les entreprises attirent l’implantation d’autres entreprises.”<br />
‹‹‹<br />
6,25M%<br />
<strong>pour</strong> les accès<br />
au site <strong>industriel</strong><br />
10 l’actu <strong>Creusot</strong> <strong>Montceau</strong> septembre/octobre 2010 septembre/octobre 2010 l’actu <strong>Creusot</strong> <strong>Montceau</strong> 11
l’enjeu<br />
suite de la page 11<br />
‹‹‹<br />
4 500<br />
emplois sur le site<br />
<strong>industriel</strong> <strong>pour</strong> près<br />
de 90 entreprises<br />
dont <strong>un</strong>e dizaine de<br />
plus de 100 salariés.<br />
Tout a commencé en 2007 par des travaux qui ont <strong>pour</strong><br />
vocation d’être invisibles, ceux des réseaux d’eaux<br />
pluviales car le collecteur construit au 19 e siècle par<br />
les Schneider ne pouvait plus répondre aux nécessités<br />
environnementales du 21 e siècle. En parallèle, Industeel<br />
a réalisé sa propre usine de traitements des eaux<br />
usées. Beaucoup plus visibles, les voies nouvelles<br />
équipées de fourreaux <strong>pour</strong> la fibre optique permettent<br />
déjà <strong>un</strong>e réorganisation de la circulation avec des<br />
zones d’attentes <strong>pour</strong> les poids lourds. Accompagnés<br />
coins du monde”, ajoute le maire. Sur ses 250<br />
hectares, il reste 12 hectares de terrains disponibles<br />
et hormis quelques mètres carrés de locaux<br />
qui ne sont plus exploitables, tous les bâtiments<br />
sont occupés. “Cela montre qu’après la grande<br />
tourmente que le site a connue dans les années<br />
80, la réindustrialisation a été réussie, avec des<br />
Le site <strong>industriel</strong> compte parmi les plus grands groupes mondialisés<br />
(Areva, Arcelor Mittal, GE Oil and Gas, Alstom, Safran, Assystem…). Ils<br />
produisent les grandes pièces forgées et les systèmes mécaniques de<br />
précision destinés au nucléaire, à la cogénération, à l’éolien, au ferroviaire<br />
et à l’aéronautique.<br />
Dialogue avec les entreprises<br />
d’<strong>un</strong>e signalétique et d’<strong>un</strong> référencement dans les<br />
bases de données des systèmes GPS, ces axes qui<br />
profiteront à tous faciliteront aussi les départs des<br />
convois exceptionnels, <strong>un</strong> atout <strong>pour</strong> l’attractivité du<br />
site <strong>industriel</strong>, avec l’important <strong>chantier</strong> autour du<br />
rond-point à cinq branches à l’entrée d’agglomération<br />
de Torcy. Ces travaux sont réalisés en concertation<br />
avec les entreprises qui ont été invitées à exprimer<br />
leurs besoins au travers d’<strong>un</strong>e enquête réalisée<br />
par le Service économique de la comm<strong>un</strong>auté.<br />
produits qui ont beaucoup évolué, des choix stratégiques<br />
spécifiques, <strong>un</strong> enseignement supérieur<br />
qui prépare aux besoins des entreprises. Mais<br />
la <strong>pour</strong>suite de l’industrialisation est <strong>un</strong> défi qui<br />
doit toujours être conforté.” C’est tout l’enjeu<br />
des <strong>chantier</strong>s entrepris depuis 2007 et qui ont débuté<br />
par la remise aux normes des réseaux d’eaux<br />
pluviales et d’assainissement, la création de voies<br />
et d’entrées nouvelles, de plateformes <strong>pour</strong> les<br />
entreprises, la mise en place d’<strong>un</strong>e signalétique,<br />
l’aménagement de zones d’attente <strong>pour</strong> les poidslourds,<br />
<strong>un</strong>e réorganisation de la circulation et<br />
du stationnement (voir encadré ci-dessous). En<br />
parallèle des <strong>chantier</strong>s de la comm<strong>un</strong>auté urbaine,<br />
certaines entreprises ont également investi <strong>pour</strong><br />
des réalisations d’ampleur. “Cela va contribuer<br />
également au changement progressif de l’image<br />
du site <strong>industriel</strong> qui n’en est plus au temps des<br />
barrières à chac<strong>un</strong>e de ses entrées et de ses voies<br />
privées qui en faisaient <strong>un</strong> <strong>un</strong>ivers tourné sur luimême”,<br />
conclut André Billardon.<br />
m a j o R I t é<br />
expression<br />
politique<br />
Gens du voyage, <strong>un</strong>e ligne blanche a été franchie<br />
Plutôt que de prendre la<br />
mesure des questions que<br />
pose l'intégration des gens<br />
du voyage, qui sont majoritairement<br />
français, la droite<br />
continue de se fourvoyer<br />
dans <strong>un</strong> discours démagogique,<br />
agressif et stigmatisant.<br />
L'existence même de<br />
la ré<strong>un</strong>ion du 28 juillet sur<br />
les Roms était indigne d'<strong>un</strong><br />
gouvernement qui se réclame<br />
de la République et<br />
les annonces faites par le<br />
ministre de l’Intérieur nous<br />
ramènent 70 ans en arrière,<br />
au temps de Vichy.<br />
Les incidents du Loir-et-<br />
Cher auraient dû rester ce<br />
qu'ils sont, <strong>un</strong>e affaire de<br />
vandalisme à traiter par la<br />
justice comme telle. Au lieu<br />
de cela, le président de la<br />
République a retrouvé ses<br />
accents les plus populistes<br />
et démagogiques <strong>pour</strong> faire<br />
<strong>un</strong> amalgame scandaleux<br />
entre gens du voyage,<br />
m i n o R I t é<br />
Pour <strong>un</strong> “Grenelle” de l’emploi<br />
Comment ne pas être interpellés<br />
en lisant les résultats<br />
de l’enquête du “Journal du<br />
Net” du 23 juin dernier qui<br />
classe <strong>Montceau</strong>-les-Mines<br />
en 18 e position des villes les<br />
plus pauvres de France sur la<br />
base du revenu fiscal moyen<br />
et du taux de chômage ?<br />
<strong>Montceau</strong> est la seule représentante<br />
de Saône-et-Loire<br />
dans ce classement et les<br />
habitants du territoire comm<strong>un</strong>autaire<br />
se seraient bien<br />
passés de ces lauriers si peu<br />
glorieux.<br />
Mais ce triste constat n’est finalement<br />
que l’aboutissement<br />
“logique” et prévisible d’<strong>un</strong> fatalisme<br />
entretenu depuis tant<br />
et tant d’années par le Maire<br />
de <strong>Montceau</strong>, en son temps,<br />
président de la Comm<strong>un</strong>auté,<br />
et de l’absence d’<strong>un</strong>e vraie<br />
politique ambitieuse économique<br />
et de l’emploi.<br />
Au lieu d’essayer d’innover,<br />
de mettre tous les acteurs<br />
politiques, économiques et<br />
sociaux autour de la même<br />
Roms, immigration clandestine<br />
et violences de tous<br />
types. C'est <strong>un</strong>e approche<br />
comm<strong>un</strong>autariste, qui stigmatise<br />
injustement et indistinctement<br />
des Français et<br />
des étrangers que nous devrions<br />
nous honorer d’accueillir,<br />
dont <strong>un</strong>e écrasante<br />
majorité vit sans histoires,<br />
partageant <strong>un</strong> mode de vie<br />
qu'il convient de respecter.<br />
Les citoyens ont droit à des<br />
débats politiques qui respectent<br />
leur intelligence.<br />
Le mode de vie des gens<br />
du voyage, dont seule <strong>un</strong>e<br />
minorité est itinérante,<br />
représente <strong>un</strong> enjeu de<br />
citoyenneté, d'éducation<br />
mais aussi de respect d'<strong>un</strong>e<br />
mémoire trop souvent effacée<br />
des médias et des enseignements.<br />
Plutôt que de réponses<br />
sécuritaires et brutales,<br />
c'est d'<strong>un</strong> travail de fond<br />
table <strong>pour</strong> tenter de trouver<br />
<strong>un</strong>e solution, de dégager de<br />
nouvelles pistes de réflexion,<br />
d’associer des compétences<br />
au-delà des clivages politiques,<br />
on continue à se satisfaire<br />
de cette situation qui<br />
voudrait que définitivement,<br />
le bassin minier et surtout<br />
<strong>Montceau</strong> soient des territoires<br />
sinistrés.<br />
C’est <strong>un</strong>e image déplorable<br />
de notre bassin de vie qui est<br />
donnée.<br />
Quelle entreprise en effet aurait<br />
envie de venir s’implanter<br />
ou faire venir ses cadres et<br />
ses salariés sur <strong>un</strong> territoire<br />
en désespérance qui tire,<br />
sous couvert d’<strong>un</strong>e chape de<br />
plomb politicienne qui stigmatise<br />
les patrons, ses habitants<br />
et les comm<strong>un</strong>es qui le composent<br />
vers le bas ?<br />
Il s’agit aujourd’hui d’<strong>un</strong> point<br />
de non retour sauf à faire le<br />
choix, enfin, de dépasser les<br />
certitudes idéologiques et<br />
les clivages partisans <strong>pour</strong><br />
mettre sur pied <strong>un</strong>e vraie<br />
associant l'Etat, les collectivités<br />
territoriales, les<br />
associations, les services<br />
sociaux, les professionnels<br />
éducatifs et les intéressés<br />
dont les gens du voyage ont<br />
besoin.<br />
C'est par <strong>un</strong>e politique du<br />
respect et de l'intelligence<br />
que l'état de droit et l'autorité<br />
de l'État seront les<br />
mieux à même de réinvestir<br />
tous les territoires.<br />
Par son obsession à détourner<br />
les Français de<br />
ses fautes politiques et<br />
de la crise morale dans<br />
laquelle le gouvernement<br />
s'est empêtré, le président<br />
de la République n'honore<br />
ni sa fonction ni la République<br />
dans son ensemble,<br />
et manque <strong>un</strong>e fois de plus<br />
l'occasion de mener <strong>un</strong>e<br />
action utile à la France et<br />
aux Français.<br />
Les élus de la majorité<br />
concertation et <strong>un</strong> vrai “Grenelle”<br />
de l’emploi.<br />
Non pas l’emploi public créé<br />
à grand renfort d’argent des<br />
ménages, non pas l’emploi<br />
précaire qui, par définition,<br />
ne dure que le temps des<br />
subventions de l’État ou des<br />
collectivités, mais l’emploi<br />
créateur de richesses.<br />
C’est à ce prix seulement,<br />
celui du courage politique<br />
<strong>pour</strong> soutenir véritablement la<br />
création d’emplois, que nous<br />
arriverons, nous le souhaitons,<br />
à inverser la tendance,<br />
à donner à notre territoire de<br />
vraies raisons d’espérer et à<br />
attirer des industries parce<br />
que le bassin minier associé<br />
au bassin chalonnais, possède<br />
<strong>un</strong>e vraie culture du<br />
travail et mérite de devenir<br />
<strong>un</strong> pôle <strong>industriel</strong> majeur en<br />
Bourgogne.<br />
Marie-Claude Jarrot, Lionel<br />
Duparay, Jean-Luc Gisclon et Joël<br />
Flamand - Conseillers<br />
comm<strong>un</strong>autaires.<br />
ÉLUS DE LA MAJORITÉ<br />
n Groupe socialiste<br />
Philippe BAUMEL (Le Breuil)<br />
Michel BERTHEAULT (Montchanin)<br />
André BILLARDON (Le <strong>Creusot</strong>)<br />
Jocelyne BLONDEAU (Le <strong>Creusot</strong>)<br />
Guy BOGUET (Sanvignes)<br />
Jean-Charles BRENOT (Saint-Vallier)<br />
Edith CALDERON (Ecuisses)<br />
Serge CHEVALIER (Le <strong>Creusot</strong>)<br />
Br<strong>un</strong>o CICCIU (Le <strong>Creusot</strong>)<br />
Evelyne COUILLEROT (Le <strong>Creusot</strong>)<br />
Guy EMORINE (Blanzy)<br />
Jean-Marc FRIZOT (Blanzy)<br />
Christian GÉRARD (Le <strong>Creusot</strong>)<br />
Jean-Paul GUILLEMIN (Saint-Bérain)<br />
Jean-Marc HIPPOLYTE (Saint-Sernin)<br />
Daniel LABOURÉ (Torcy)<br />
Jean-Claude LAGRANGE (Sanvignes)<br />
Daniel LAUREAU (Montchanin)<br />
Patrick LAUREAU (Le <strong>Creusot</strong>)<br />
Frédérique LEMOINE (Blanzy)<br />
Jean-Paul LUARD (Les Bizots)<br />
Claire MALLIET-GILLES (Saint-Vallier)<br />
David MARTI (Le <strong>Creusot</strong>)<br />
Didier MATHUS (<strong>Montceau</strong>)<br />
Danielle PERREAU-CHEMARDIN (Le <strong>Creusot</strong>)<br />
Olivier PERRET (Le <strong>Creusot</strong>)<br />
Bernard PILLOT (Le Breuil)<br />
Cyrille POLITI (<strong>Montceau</strong>)<br />
Christine RIBEYRON (<strong>Montceau</strong>)<br />
Marie-Christine ROSIER (Le <strong>Creusot</strong>)<br />
Laurent SELVEZ (<strong>Montceau</strong>)<br />
Thomas THÉVENOUD (<strong>Montceau</strong>)<br />
André VANNIER (<strong>Montceau</strong>)<br />
Jean-Yves VERNOCHET (Montchanin)<br />
Les contacter :<br />
Marie-Pierre ANSELME-CHAUSSIVERT<br />
Tél. : 03 85 77 51 12<br />
n GROUPE COMMUNISTE<br />
Jorge FERREIRA (<strong>Montceau</strong>)<br />
Michel GANE (Le <strong>Creusot</strong>)<br />
Danielle GOSSE (Saint-Vallier)<br />
Marie-Lise GRAZIA (<strong>Montceau</strong>)<br />
Daniel MEUNIER (Saint-Vallier)<br />
Alain PHILIBERT (Saint-Vallier)<br />
Yvon PUZENAT (Le <strong>Creusot</strong>)<br />
Montserrat REYES (Le <strong>Creusot</strong>)<br />
Les contacter : Laurence BAUDRIER<br />
Tél. : 03 85 77 51 65<br />
n DIVERS GAUCHE<br />
Jean-Yves TONDOUX (Pouilloux)<br />
n LES VERTS<br />
Jean-Paul BONIN (<strong>Montceau</strong>)<br />
éLUS DE LA MINORITé<br />
Lionel DUPARAY (Le <strong>Creusot</strong>)<br />
Joël FLAMAND (<strong>Montceau</strong>)<br />
Jean-Luc GISCLON (Montcenis)<br />
Marie-Claude JARROT (<strong>Montceau</strong>)<br />
AUTRES<br />
Alain BALLOT (Saint-Eusèbe)<br />
Gilles DUTREMBLE (Ciry-le-Noble)<br />
Jean-François JAUNET (Génelard)<br />
Claudius MICHEL (Perrecy-les-Forges)<br />
René MOREY (Saint-Laurent d'Andenay)<br />
12 l’actu <strong>Creusot</strong> <strong>Montceau</strong> septembre/octobre 2010<br />
septembre/octobre 2010 l’actu <strong>Creusot</strong> <strong>Montceau</strong> 13
19 comm<strong>un</strong>es<br />
saint-vallier<br />
La Maison de la Famille<br />
et du Citoyen organise le<br />
mercredi 22 septembre <strong>un</strong><br />
pique-nique au centre aéré<br />
“Les Mazilles”. L’occasion<br />
d’offrir aux habitants de<br />
la comm<strong>un</strong>e <strong>un</strong>e journée<br />
conviviale autour d’<strong>un</strong><br />
moment partagé en famille.<br />
Différentes activités seront<br />
proposées aux visiteurs<br />
entre 10 heures et 16<br />
heures : promenade en<br />
calèche, visite de la ferme<br />
des Mazilles, balançoires,<br />
toboggans, jeux collectifs,…<br />
Les plus petits auront la<br />
possibilité de faire la sieste<br />
sur place. L’accès est<br />
gratuit mais il faut s‘inscrire<br />
à la Maison de la Famille et<br />
du Citoyen située au 4 rue<br />
Claude Benoît.<br />
Infos au 03 85 67 99 69<br />
Dans les comm<strong>un</strong>es<br />
Le groupe scolaire<br />
Lucie Aubrac<br />
de Blanzy bénéficie<br />
d'important travaux<br />
de rénovation par la<br />
comm<strong>un</strong>auté.<br />
montceau<br />
50 ans de gymnastique<br />
Les bénévoles de l'Indépendante Gym.<br />
Créée en 1961, l’Indépendante Féminine <strong>Montceau</strong>, <strong>un</strong> des deux clubs<br />
phares de la gymnastique montcellienne s’apprête à fêter ses 50 ans.<br />
Difficile de résumer en quelques lignes le palmarès du club, mais on<br />
peut citer le nom de deux sœurs Audin, Nadine et Martine toutes<br />
deux sélectionnées <strong>pour</strong> les JO de Montréal en 1976. Aujourd’hui elles sont<br />
toujours présentes auprès des nouvelles générations. Pour marquer ces 50<br />
ans, le club organise le 25 juin prochain <strong>un</strong>e grande journée de festivités <strong>pour</strong><br />
laquelle il lance <strong>un</strong> appel à toutes celles qui ont participé à son histoire. N’hésitez<br />
donc pas à contacter le club au 03 85 57 02 12.<br />
DR<br />
montchanin<br />
Le collège Anne Frank<br />
accueille en résidence<br />
la Cie Attention Fragile.<br />
montcenis<br />
Suite à <strong>un</strong>e maladie bénigne<br />
suivie de complication,<br />
Clara, 6 mois, s’éveillera<br />
d’<strong>un</strong>e semaine de coma<br />
avec la paralysie simultanée<br />
des quatre membres.<br />
Aujourd’hui, à 4 ans et ½,<br />
elle est pleine de vie. Mais<br />
lourdement handicapée.<br />
750 000€ investis DAns LA rénovation d’écoles<br />
Travaux de rénovation<br />
dans les écoles<br />
SP<br />
blanzy<br />
DR<br />
SP<br />
SP<br />
Seul espoir <strong>pour</strong> elle et<br />
sa famille, la méthode<br />
Biofeedback <strong>un</strong>iquement<br />
pratiquée aux Etats-Unis.<br />
En moyenne, <strong>un</strong> séjour <strong>pour</strong><br />
soigner Clara coûte entre<br />
8 000€ et 10 000€. Pour<br />
financer ces séjours <strong>un</strong>e<br />
association a été créée afin<br />
de récolter des dons : http://<br />
espoir<strong>pour</strong>clara.wifeo.com<br />
D’ordinaire, l’entretien des écoles maternelles<br />
et primaires est du ressort des m<strong>un</strong>icipalités.<br />
Mais dans le cadre du programme de rénovation<br />
urbaine entrepris par la comm<strong>un</strong>auté, <strong>un</strong><br />
diagnostic a été lancé en 2006 sur plusieurs écoles<br />
au <strong>Creusot</strong>, à Torcy, Blanzy et <strong>Montceau</strong>. Celui-ci a<br />
mis en évidence l’urgence de réaliser<br />
des travaux de mise en conformité, en<br />
sécurité et de rénovation des bâtiments.<br />
La comm<strong>un</strong>auté a donc pris en charge<br />
ces travaux, avant de rétrocéder la gestion<br />
des écoles aux villes concernées.<br />
5 années de travaux et 750.000€ sont<br />
alors budgétés afin de réhabiliter ces établissements<br />
scolaires. Et plutôt que de lancer les <strong>chantier</strong>s sur<br />
toutes les villes en même temps, il a été décidé de<br />
traiter <strong>un</strong>e école par an mais dans son ensemble. La<br />
première école à bénéficier de cette opération fut la<br />
maternelle Rosa Bonheur à <strong>Montceau</strong>. Les travaux<br />
réalisés en 2006, comprenaient l'étancheité de la toiture<br />
et le ravalement des façades. Puis, en 2009, ce<br />
réhabiliter les<br />
écoles avant de<br />
les rétrocéder<br />
aux comm<strong>un</strong>es.<br />
fut au tour de l’école maternelle Rochette au <strong>Creusot</strong>.<br />
Là aussi l’urgence concernait la réfection de la<br />
toiture, des clôtures ainsi que le remplacement des<br />
huisseries extérieures <strong>pour</strong> <strong>un</strong>e meilleure conformité<br />
énergétique. Cette année c’est l’école primaire des<br />
Rompois à Blanzy qui concentre l’intérêt de la comm<strong>un</strong>auté.<br />
Les travaux sont toujours en<br />
cours <strong>pour</strong> le remplacement des huisseries<br />
extérieures, l’étanchéité de la<br />
terrasse et la reprise des façades. Enfin<br />
l’an prochain, deux groupes scolaires de<br />
Torcy Champ Batard et Champ Cordet<br />
connaîtront de grands <strong>chantier</strong>s : changement<br />
du système de chauffage, changement de<br />
menuiseries, remplacement de baies vitrées et mise<br />
aux normes... Lorsque l’ensemble de ces travaux seront<br />
effectués, <strong>un</strong>e convention de rétrocession des<br />
responsabilités sera passée entre la comm<strong>un</strong>auté et<br />
les villes propriétaires des écoles afin qu’elles assurent<br />
à l’avenir l’entretien courant et les travaux éventuels<br />
à réaliser.<br />
Une équipe<br />
mobilisée <strong>pour</strong><br />
le bien-être<br />
des seniors.<br />
Loisirs et bien-être<br />
à partir de 60 ans<br />
Présenter aux seniors toutes<br />
les activités de bien-être et<br />
de loisirs accessibles à partir<br />
de 60 ans, telle est la vocation<br />
du Salon des seniors organisé le<br />
15 octobre à l’espace vie et animation<br />
conjointement par le CCAS et l’association<br />
“Là où le regard ne porte<br />
pas”. Ateliers gym douce, chant choral,<br />
prévention santé, conférences<br />
sur le thème de la douleur ou de<br />
l’alimentation, plus d’<strong>un</strong>e vingtaine<br />
d’exposants et intervenants rythmeront<br />
cette journée qui lancera la<br />
Semaine bleue sur la ville de Blanzy.<br />
Point d’orgue de cette journée, le<br />
défilé de mode senior sur le thème<br />
des années soixante proposé à<br />
16h30 avec la participation des commerçants<br />
de Blanzy et <strong>Montceau</strong>.<br />
Infos au CCAS : 03 85 68 43 05<br />
SP<br />
La guerre des boutons<br />
aura bien lieu<br />
Dans le cadre de son projet d’action culturelle et<br />
artistique, le collège Anne Frank, en partenariat<br />
avec la ville de Montchanin, accueille la “Cie<br />
Attention Fragile” en résidence d’artiste. Depuis<br />
4 ans le collège participe au Festival des Contes<br />
Givrés. Mais cette année, le projet devient <strong>un</strong><br />
véritable projet de ville en intégrant divers partenaires<br />
locaux, habitants, associations, maison de retraite,<br />
espace Tuilerie... Dans le chapiteau de la Cie implanté<br />
dans le gymnase comm<strong>un</strong>al proche du collège, des<br />
spectacles et des ateliers théâtre se dérouleront tout<br />
au long de la résidence du 11 au 21 octobre. En plus des<br />
4 représentations de la Guerre des Boutons par la<br />
Cie Attention Fragile (les 12, 15,17 et 18 octobre),<br />
<strong>un</strong>e soirée cabaret théâtre présentera le mercredi<br />
20 octobre, le travail des divers participants aux<br />
ateliers.<br />
14 l’actu <strong>Creusot</strong> <strong>Montceau</strong> septembre/octobre 2010 septembre/octobre 2010 l’actu <strong>Creusot</strong> <strong>Montceau</strong> 15
19comm<strong>un</strong>es<br />
ende<br />
SP<br />
montcenis<br />
La comm<strong>un</strong>e a entrepris<br />
d’aménager <strong>un</strong> nouveau<br />
lotissement qui viendra<br />
compléter l’offre de<br />
logement de celui de<br />
la Châtelaine. Elle met<br />
ainsi à disposition de très<br />
beaux emplacements aux<br />
candidats à la construction<br />
qui auront l’avantage d’être<br />
à la fois tout près du village<br />
et de vivre à la campagne.<br />
Pour tous renseignements<br />
s‘adresser à la Mairie<br />
de Montcenis.<br />
sanvignes<br />
Succès populaire et sportif<br />
<strong>pour</strong> le club de natation de<br />
Sanvignes qui accueillait<br />
la 13 e coupe de France de<br />
natation estivale. En plus<br />
d’avoir ré<strong>un</strong>i de nombreux<br />
spectateurs durant les deux<br />
jours de compétition, les<br />
Une occasion de découvrir<br />
le tout nouveau musée liturgique<br />
de Montcenis.<br />
Dans les comm<strong>un</strong>es<br />
Les Journées<br />
européennes du patrim oine<br />
© ville de Montcenis<br />
INFOS<br />
Pour en savoir plus contactez<br />
votre mairie ou l’Écomusée au<br />
03 85 73 92 00<br />
Benjamin Pichard,<br />
de Loiseau à Saulieu,<br />
à la "Table de Saint-Laurent".<br />
saint-laurent d'Andenay<br />
Le benjamin des fourneaux<br />
I<br />
l<br />
a 27 ans, fraîchement diplômé d’<strong>un</strong> BTS<br />
obtenu à l’école hôtelière de Poligny dans<br />
le Jura, et après avoir fait ses classes<br />
chez Loiseau à Saulieu, il vient d’ouvrir<br />
son premier restaurant “la Table de Saint-<br />
Laurent”. Benjamin Pichard, originaire de<br />
<strong>Montceau</strong>, a toujours eu la vocation et depuis<br />
le breuil<br />
mai dernier il est fier d’avoir repris les rênes<br />
du restaurant tenu durant 43 ans par Madame<br />
Perrault. Désireuse de voir perdurer le dernier<br />
commerce de la comm<strong>un</strong>e, la mairie de<br />
Saint-Laurent a pris en charge les travaux de<br />
rénovations et d’agrandissement des locaux<br />
avant l’installation du je<strong>un</strong>e chef.<br />
membres de l’équipe<br />
Bourgogne se sont classés<br />
5 e de la compétition. Le club<br />
nautique était également<br />
fier d’accueillir, entre autre,<br />
Francis Luyce, président de<br />
la Fédération Française de<br />
Natation.<br />
ciry-le-noble<br />
L’exposition présentant<br />
aux habitants de toute<br />
la comm<strong>un</strong>auté le projet<br />
de révision du Plan<br />
Local d’urbanisme est<br />
actuellement visible<br />
et jusqu’au 1 er octobre<br />
prochain à la salle des<br />
mariages à la mairie de<br />
Ciry, aux heures habituelles<br />
d’ouverture. Soit du l<strong>un</strong>di<br />
au jeudi de 8h à 12h et de<br />
13h30 à 17h30 et le vendredi<br />
jusqu’à 16h30.<br />
Comme chaque année, le<br />
troisième week-end de<br />
septembre est l’occasion<br />
<strong>pour</strong> tous de découvrir ou<br />
redécouvrir la richesse culturelle<br />
et historique de sa région grâce<br />
aux journées du patrimoine. Et<br />
cette année encore notre territoire<br />
offrira à ses habitants <strong>un</strong> large<br />
choix de visites. Au <strong>Creusot</strong>, Le<br />
SP<br />
Ivan Kharaba, directeur de<br />
l'Académie François Bourdon.<br />
Château de la Verrerie vous accueillera<br />
autour du thème national<br />
des "Grands Hommes". L’occasion<br />
d’évoquer au Musée de l’Homme<br />
et de l’Industrie, les personnages<br />
célèbres qui ont visité la ville (Lamartine<br />
et Maupassant…) et à<br />
l’Académie François Bourdon de<br />
présenter des documents d’archives<br />
sur les grandes expositions<br />
<strong>un</strong>iverselles et sur ceux qui<br />
ont marqué notre cité (Schneider,<br />
Carnot, etc.). La Maison du patrimoine<br />
(16 rue des Colonies) vous<br />
transportera dans le quotidien des<br />
familles d'ouvriers creusotins. Et<br />
<strong>pour</strong> la première fois, le Temple<br />
protestant (rue de Blanzy) ouvre<br />
ses portes <strong>pour</strong> <strong>un</strong>e visite guidée<br />
exceptionnelle suivie d'<strong>un</strong>e exposi-<br />
parole de conservateur<br />
“Permettre l'accès aux archives”<br />
“Ces journées sont <strong>pour</strong> l’Académie l’occasion d’ouvrir exceptionnellement<br />
aux visiteurs notre fonds d’archives. Nous conservons les archives des entreprises<br />
du <strong>Creusot</strong> de 1782 à nos jours, avec bien évidemment <strong>un</strong>e large<br />
partie consacrée aux usines Schneider <strong>pour</strong> la période fin 19 e début 20 e siècle.<br />
Que ce soient les documents administratifs, les fiches individuelles de tous les<br />
salariés, les bulletins scolaires des écoles Schneider, les plans d’architectes...<br />
Depuis cette année nous ouvrons également à la visite les archives du Syndicat<br />
des Mineurs dont nous avons récemment fait l’acquisition.”<br />
tion sur le centenaire du Temple et<br />
sa bienfaitrice, Constance Schneider.<br />
À Montcenis, il ne faudra pas<br />
manquer la visite du couvent des<br />
Ursulines, du parc de la maison<br />
historique Delachaise. Mais la ville<br />
profitera surtout de ce week-end<br />
<strong>pour</strong> mettre en valeur le tout nouveau<br />
musée liturgique ouvert à la<br />
chapelle des Sœurs de Charité. Le<br />
musée de la mine de Blanzy est<br />
également ouvert tout le weekend<br />
ainsi que l'exposition "Ma rue,<br />
mon quartier, ma ville" à l‘espace<br />
culturel François Mitterrand. À<br />
<strong>Montceau</strong>, l’équipe de La Maison<br />
d’école rue Jean Jaurès, vous attend<br />
<strong>pour</strong> <strong>un</strong>e plongée au début du<br />
20 e siècle, des leçons de morale,<br />
de la plume Sergent Major et des<br />
encriers. Pour clore ce week-end<br />
<strong>un</strong>e dernière visite s’impose, celle<br />
de la briqueterie de Ciry-le-Noble.<br />
Redonner son<br />
cachet original<br />
à l'église<br />
cistercienne du<br />
bourg, grâce<br />
à la nouvelle<br />
toiture en laves.<br />
L’église du Xii e fait peau neuve<br />
La comm<strong>un</strong>e du Breuil a lancé la restauration<br />
de son église cistercienne datant<br />
du XII e siècle. La première tranche de<br />
travaux s’achève. Elle concerne d’<strong>un</strong>e part<br />
la restauration complète du clocher, de la<br />
maçonnerie à la couverture en tuiles plates<br />
et d’autre part le chœur avec le remplacement<br />
de la couverture en laves, c’est-à-dire<br />
en pierre plates. Pour financer ces travaux<br />
(170.000 € <strong>pour</strong> la première tranche), la<br />
comm<strong>un</strong>e peut compter sur le soutien du<br />
Département, de la Région, de l’État, mais<br />
aussi sur la générosité de particuliers grâce<br />
à la souscription lancée avec la Fondation du<br />
Patrimoine Bourgogne. Par ailleurs l’association<br />
AREB (accompagnement <strong>pour</strong> la rénovation<br />
de l’église du Breuil) organise diverses<br />
manifestations <strong>pour</strong> récolter des fonds.<br />
Renseignement mairie du Breuil : 03 85 55 28 78<br />
SP<br />
16 l’actu <strong>Creusot</strong> <strong>Montceau</strong> septembre/octobre 2010 septembre/octobre 2010 l’actu <strong>Creusot</strong> <strong>Montceau</strong> 17
Photo d'archives<br />
19comm<strong>un</strong>es<br />
montceau<br />
Le premier numéro du journal du Boisdu-Verne<br />
est sorti. Ce projet issu du<br />
partenariat entre la Ville, l’Opac, la régie<br />
inter-quartier et l’association Lutiléa,<br />
a permis de fédérer les habitants du<br />
quartier autour d’ateliers d’écriture.<br />
Animés par l’écrivain Carole Baudoin, ils<br />
ont donné naissance au premier numéro<br />
de l’Echos du Bois-du-Verne.<br />
Au sommaire l’agenda des événements<br />
sur le quartier, le portrait d’<strong>un</strong>e “figure”<br />
du Bois-du-Verne, et des conseils<br />
pratiques. Ce premier journal <strong>pour</strong>rait<br />
peut-être donner des idées à d’autres<br />
quartiers ou d’autres villes.<br />
les bizots<br />
Plusieurs milliers de visiteurs se sont<br />
cette année encore donné rendez-vous<br />
vous aux Bizots <strong>pour</strong> la traditionnelle<br />
Foire artisanale et agricole.<br />
Au programme de ce week-end le<br />
marché aux bestiaux, le battage à<br />
l'ancienne, la présentation de matériel<br />
agricole et divers animations <strong>pour</strong> les<br />
petits et grands. Rendez-vous est déjà<br />
pris <strong>pour</strong> 2012.<br />
blanZY<br />
La traditionnelle cérémonie d’accueil<br />
des nouveaux arrivants a eu lieu le<br />
10 septembre dernier à l’Espace de<br />
Vie et d’Animation. L’occasion <strong>pour</strong><br />
l’équipe m<strong>un</strong>icipale de présenter à ces<br />
nouveaux concitoyens les services<br />
de la ville et de présenter la saison<br />
culturelle.<br />
saint-vallier<br />
SP<br />
Des services<br />
plus modernes<br />
Inscrire ses enfants à la garderie scolaire,<br />
à la restauration ou encore à l’école de<br />
musique, mais également pouvoir prévenir<br />
rapidement en cas d’absence, désormais les<br />
habitants de Saint-Vallier <strong>pour</strong>ront suivre la<br />
vie de leurs enfants d’<strong>un</strong> simple clic depuis<br />
l’espace “services à la famille” du site Internet<br />
de la comm<strong>un</strong>e. Continuant ainsi son projet<br />
de modernisation de ses services, ce nouvel<br />
espace interactif permettra de rationaliser les<br />
tâches administratives (inscription, pointage<br />
des élèves demi-pensionnaires, élaboration de<br />
la facturation...) grâce à la mise en place d’<strong>un</strong><br />
outil comm<strong>un</strong> à tous les services directement<br />
en lien avec les familles. Car ce “service à<br />
la famille” a été conçu par les agents :<br />
personnel encadrant les enfants (garderie et<br />
Valerie Lauret Saint-Vallier.<br />
SP<br />
restauration, école de musique) et les services<br />
administratifs (Direction de la Vie Sociale,<br />
comptabilité). Tous ont exprimé leurs besoins,<br />
défini les méthodes de travail. Puis tous les<br />
agents ont bénéficié d’<strong>un</strong>e formation avec<br />
l’agence qui a réalisé le système informatique.<br />
Désormais <strong>un</strong>e famille qui a plusieurs<br />
enfants inscrits à différentes activités ne<br />
recevra plus qu’<strong>un</strong>e seule et <strong>un</strong>ique facture,<br />
avec en prime la possibilité d’opter <strong>pour</strong><br />
le prélèvement automatique. Mais que les<br />
familles se rassurent il n’est pas question<br />
de tout informatiser. Ce nouvel outil vient en<br />
complément de l’accueil physique dans les<br />
services. Des services où les agents, soulagés<br />
de la partie la plus fastidieuse (l’administratif)<br />
seront plus disponibles <strong>pour</strong> chaque habitant.<br />
Parole d'habitante<br />
“Un plus<br />
<strong>pour</strong> les familles”<br />
Les agents m<strong>un</strong>icipaux<br />
formés à la nouvelle<br />
organisation des<br />
services en direction<br />
des familles.<br />
“Je suis convaincue par cette nouveauté. C’est pratique, rapide,<br />
et cela permet de réaliser toutes ses démarches même<br />
en dehors des horaires d’ouverture de la mairie. C’est <strong>un</strong><br />
plus <strong>pour</strong> les habitants. L’espace Internet réservé aux familles<br />
est très simple d’utilisation. Je suis également ravie<br />
du système de prélèvement automatique qui évite l’envoi de<br />
courrier souvent <strong>pour</strong> de petites sommes. En plus de simplifier<br />
le quotidien, cela limite la consommation de papier. On<br />
reçoit nos factures par email, cela joue <strong>un</strong> rôle également<br />
dans la préservation de l’environnement.”<br />
SP<br />
Un millésime 2010<br />
qui s'annonce<br />
prometteur.<br />
sanvignes<br />
Les vendanges se préparent<br />
Ce qui à l’origine en 1995, n’était qu’<strong>un</strong>e<br />
idée <strong>pour</strong> célébrer le passage au nouveau<br />
millénaire est devenu 15 ans plus tard<br />
le rendez-vous immanquable de la rentrée à<br />
Sanvignes. Cette comm<strong>un</strong>e porte dorénavant<br />
mal son nom, puisque la vigne située rue<br />
Jean Jaurès, produit chaque année quelques<br />
2 400 bouteilles d’<strong>un</strong> vin blanc issu de cépage<br />
le creusot<br />
La symphonie des soupes<br />
Fidèle à l’esprit qui l’anime depuis sa<br />
création, la 5 e édition de la Symphonie<br />
des soupes aura lieu le dimanche<br />
17 octobre à partir de 11h30 au Cœur de ville.<br />
L’équipe du collectif d’habitants à l’origine<br />
de ce projet est toujours aussi motivée.<br />
Encadrée par l’Escale, elle travaille sur la<br />
nouvelle édition de cette manifestation dont<br />
le premier objectif est de tisser des liens forts<br />
et durables entre les habitants du <strong>Creusot</strong><br />
tous quartiers confondus. Le principe est<br />
chardonnay. Les vendanges se préparent donc<br />
et les membres de l’association “La Vigne”<br />
sont assez confiants. Cette année encore, ils<br />
estiment à trois tonnes le poids de la récolte<br />
qui sera ensuite acheminée vers la cave de<br />
Genouilly <strong>pour</strong> la vinification. Le rendez-vous<br />
est fixé autour du 20 septembre <strong>pour</strong> <strong>un</strong>e<br />
matinée de vendange et de convivialité.<br />
Le plaisir de partager<br />
<strong>un</strong> moment<br />
de convivialité.<br />
inchangé: le jour dit chac<strong>un</strong> peut venir avec<br />
sa soupe <strong>pour</strong> faire partager ses goûts, sa<br />
culture, ses passions. Pour les plus courageux,<br />
<strong>un</strong> concours est également organisé <strong>pour</strong><br />
désigner la meilleure soupe de la journée.<br />
Misant sur la convivialité et la générosité,<br />
la journée sera ponctuée d’animations<br />
musicales et artistiques. À l’approche de<br />
l’hiver rien ne vaut <strong>un</strong>e soupe partagée <strong>pour</strong><br />
se donner du chaud au corps et au cœur.<br />
Pour vous inscrire au concours : 03 85 77 58 20<br />
© ville de Sanvignes<br />
LES MAIRIES<br />
Les Bizots (tél. 03 85 55 72 31)<br />
Mairie ouverte le mardi de 9h à 12h<br />
et le vendredi de 13h à 17h.<br />
BlanZY (tél. 03 85 68 00 99)<br />
Mairie ouverte du l<strong>un</strong>di au vendredi<br />
de 8h à 12h et de 14h à 17h ;<br />
le samedi de 10h à 12h.<br />
Le Breuil (tél. 03 85 55 28 78)<br />
Mairie ouverte du l<strong>un</strong>di au vendredi<br />
de 8h30 à 12h et de 14h à 17h30.<br />
Ciry-le-Noble (tél. 03 85 79 12 90)<br />
Mairie ouverte du l<strong>un</strong>di au vendredi<br />
de 8h à 12h et de 13h30 à 17h30<br />
(16h30 le vendredi).<br />
Le <strong>Creusot</strong> (tél. 03 85 77 59 59)<br />
Mairie ouverte du l<strong>un</strong>di au vendredi<br />
de 8h à 12h et de 13h30 à 17h30<br />
(17h le vendredi).<br />
eCuisses (tél. 03 85 78 92 66)<br />
Mairie ouverte du l<strong>un</strong>di au vendredi<br />
de 8h à 12h et de 13h30 à 17h30<br />
(16h30 le vendredi).<br />
Génelard (tél. 03 85 79 20 74)<br />
Mairie ouverte le l<strong>un</strong>di de 14h à 17h30 ;<br />
mardi et jeudi de 8h30 à12h ;<br />
mercredi et vendredi de 8h30 à 12h<br />
et de 14h à 17h30 ; le samedi de 9h à12h.<br />
<strong>Montceau</strong> (tél. 03 85 67 68 00)<br />
Mairie ouverte du l<strong>un</strong>di au jeudi<br />
de 8h à 12h et de 13h30 à 18h ;<br />
le vendredi de 8h à 12h et de 13h30 à 17h ;<br />
le samedi de 9h à 11h30.<br />
Montcenis (tél. 03 85 55 35 01)<br />
Mairie ouverte le l<strong>un</strong>di de 14h à 17h ;<br />
du mardi au vendredi de 9h à 12h<br />
et de 14h à 17h ; le samedi de 9h à 12h.<br />
Montchanin (tél. 03 85 77 91 91)<br />
Mairie ouverte du l<strong>un</strong>di au vendredi<br />
de 8h30 à 12h et de 14h à 17h30.<br />
PerreCY-les-Forges (tél. 03 85 79 32 94)<br />
Mairie ouverte le l<strong>un</strong>di et jeudi de 13h30<br />
à 17h ; mardi, mercredi et vendredi<br />
de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h, le samedi<br />
de 8h30 à 12h.<br />
Pouilloux (tél. 03 85 79 10 39)<br />
Mairie ouverte le l<strong>un</strong>di, mercredi et jeudi<br />
de 8h45 à 12h et de 13h à 17h45 ;<br />
le mardi de 8h45 à 12h<br />
et le vendredi de 8h45 à 11h45.<br />
St-Bérain/Sanvignes (tél. 03 85 67 82 61)<br />
Mairie ouverte du l<strong>un</strong>di au vendredi<br />
de 8h30 à 12h et de 13h30 à 16h.<br />
Saint-Eusèbe (tél. 03 85 78 13 16)<br />
Mairie ouverte les l<strong>un</strong>di et jeudi de 8h30<br />
à 12h et de 13h30 à 18h ; le mardi de 13h30<br />
à 18h ; le mercredi de 8h30 à 12h ;<br />
le vendredi de 13h30 à 17h30.<br />
St-Laurent-d’Andenay (tél. 03 85 78 10<br />
12) Mairie ouvere les l<strong>un</strong>di, mardi et jeudi<br />
de 8h30 à 12h et de 13h30 à 18h ;<br />
mercredi de 8h 30 à 12h ; le vendredi<br />
de 8h 30 à 12h et de13h 30 à 17h.<br />
St-Sernin-du-Bois (tél. 03 85 55 35 08)<br />
Mairie ouverte tous les jours de 9h à 12h<br />
et 14h à 17h<br />
(sauf les mardi et jeudi aprèsmidi).<br />
Saint-Vallier (tél. 03 85 67 91 50)<br />
Mairie ouverte du l<strong>un</strong>di au vendredi<br />
de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h ;<br />
le samedi de 8h30 à 12h.<br />
Sanvignes (tél. 03 85 67 10 00)<br />
Mairie ouverte les l<strong>un</strong>di et jeudi<br />
de 8h à 11h30 et de 13h30 à 17h30 ;<br />
les mardi, mercredi et vendredi<br />
de 8h à 11h30 et de 13h30 à 17h.<br />
TorCY (tél. 03 85 77 05 05)<br />
Mairie ouverte le l<strong>un</strong>di de 14h à 17h30,<br />
du mardi au vendredi de 8h30 à 12h et<br />
de 14h à 17h30 ; le samedi de 8h30 à 12h.<br />
18 l’actu <strong>Creusot</strong> <strong>Montceau</strong> septembre/octobre 2010<br />
septembre/octobre 2010 l’actu <strong>Creusot</strong> <strong>Montceau</strong> 19
septembre<br />
octobre<br />
découvrir<br />
Age nda<br />
Pony Pony R<strong>un</strong> R<strong>un</strong>,<br />
le 22 octobre à <strong>Montceau</strong>.<br />
DR<br />
Théâtre et science-fiction<br />
spectacle L’expérience est assez rare et elle suscite l’envie et la curiosité,<br />
en associant théâtre et science-fiction. Inspiré du roman d’Antoine Volodine, Des<br />
anges mineurs, ce spectacle proposera sur la scène de L’arc <strong>un</strong> genre qui préfère<br />
habituellement les moyens et les trucages du cinéma. La compagnie Haut et court<br />
relève ce défi qui est l’aboutissement de quatre années de recherche et de création<br />
<strong>pour</strong> composer <strong>un</strong>e fresque théâtrale de 49 tableaux. Illusions d’optique, construction<br />
musicale, voix off et machinerie théâtrale seront déployées <strong>pour</strong> embarquer les<br />
spectateurs vers <strong>un</strong> crépuscule de l’humanité sans l’emphase chère aux “films<br />
catastrophes”. Une plongée en apnée, <strong>un</strong>e saga poétique, <strong>un</strong>e introspection, <strong>un</strong> voyage<br />
intérieur, plutôt. n<br />
Des anges mineurs, par la compagnie Haut et court, jeudi 14 et vendredi 15 octobre<br />
à 19h30 à L’arc.<br />
<br />
Des anges mineurs,<br />
par la Compagnie Haut et court.<br />
La vie<br />
en morceaux<br />
exPOsitIOn Clotilde Aubelle et Sandrine<br />
Perrin proposent <strong>un</strong>e exposition de collages,<br />
de mosaïques et d’installations, du samedi 16<br />
au dimanche 24 octobre, de 14h 30 à 18h30,<br />
dans la Halle patrimoniale de la bibliothèque<br />
<strong>un</strong>iversitaire au <strong>Creusot</strong>. Placées sous<br />
l’égide de leur association “art(t)rangements<br />
petits et grands”, ces deux plasticiennes<br />
s’intéresseront aux “Empreintes<br />
démesurées du quotidien”. Les reflets de<br />
la vie dans les fragments, les tessons, les<br />
tissus et même dans les déchets… n<br />
Du 17 au 24 septembre<br />
Gares Folies<br />
Sur tout le territoire de la comm<strong>un</strong>auté<br />
retrouvez tout le programme page 9.<br />
sePtembre<br />
n 9 au 29<br />
septembre<br />
Exposition sur les<br />
accidents domestiques<br />
Blanzy / Bibliothèque.<br />
n 15 septembre<br />
Journée internationale<br />
de la Paix<br />
Le <strong>Creusot</strong> /<br />
Médiathèque.<br />
n 17 septembre<br />
Conférence "les<br />
pierres racontent"<br />
par Pierre Béguinot<br />
Le <strong>Creusot</strong> /<br />
Médiathèque / 18h.<br />
Récompenses des<br />
maisons fleuries<br />
Le <strong>Creusot</strong> / L'Alto.<br />
n 17 au 25<br />
septembre<br />
Exposition Mireille<br />
Kazmine "ma rue,<br />
mon quartier, ma ville<br />
(peintures)<br />
Blanzy / Espace<br />
culturel F. Mitterrand.<br />
n 17 septembre<br />
au 9 octobre<br />
Exposition de<br />
marionnettes par le<br />
Théâtre de Romette<br />
Le <strong>Creusot</strong> / L'arc.<br />
n 18 et 19<br />
septembre<br />
Journées du<br />
Patrimoine<br />
"Les Piplettes"<br />
Ecuisses.<br />
Ciry-le-Noble / La<br />
Briqueterie.<br />
Montcenis / <strong>Site</strong>s<br />
sur la comm<strong>un</strong>e.<br />
Ouverture du Musée<br />
de la Tour<br />
Saint-Sernin-du-Bois.<br />
Visites commentées<br />
de l'exposition<br />
permanente<br />
Génelard / centre<br />
d'interprétation de la<br />
ligne de démarcation.<br />
n 18 et 19<br />
septembre<br />
Spectacle "Ramdam"<br />
Le <strong>Creusot</strong> / L'arc / 19h<br />
le samedi 18 et 16h le<br />
dimanche 19.<br />
n 18 au 20<br />
septembre<br />
Voyage de la 241P17<br />
en Suisse<br />
Le <strong>Creusot</strong> / Gare.<br />
n 18 et 25<br />
septembre<br />
Spécial science-fiction<br />
Le <strong>Creusot</strong> /<br />
Médiathèque / 14h30.<br />
n 19 septembre<br />
Journée portes<br />
ouvertes<br />
Montchanin / jardin des<br />
Amis des Fleurs.<br />
Vide-grenier<br />
<strong>Montceau</strong> / école de la<br />
Lande.<br />
Fête de l'Enfant<br />
Perrecy-les-Forges /<br />
Salle des fêtes.<br />
Banquet du Millésime<br />
de l'amicale des<br />
classes<br />
Blanzy / Espace Vie et<br />
Animation.<br />
Journée du Patrimoine<br />
Blanzy / Musée de la<br />
Mine.<br />
Spectacle de la BDP<br />
"La Vie en rose"<br />
Blanzy / Espace<br />
Culturel F. Mitterrand.<br />
n 21 septembre<br />
Journée internationale<br />
de la Paix<br />
Le Breuil / Parc du<br />
20 l’actu <strong>Creusot</strong> <strong>Montceau</strong> septembre/octobre 2010<br />
Morambeau / à partir<br />
de 19h.<br />
n 17 au 19<br />
septembre<br />
Voyage de la 241P17 en<br />
Suisse<br />
Le <strong>Creusot</strong> / Gare.<br />
Défilé de mode<br />
Le <strong>Creusot</strong> / L'Alto / en<br />
soirée.<br />
n 22 septembre<br />
Les histoires de la<br />
licorne<br />
Le <strong>Creusot</strong> /<br />
Médiathèque / 15h30.<br />
n 24 septembre<br />
Tout-petit je lis<br />
Le <strong>Creusot</strong> /<br />
Médiathèque / 9h30.<br />
n 24 septembre<br />
"Rive Gauche" en<br />
concert<br />
Le <strong>Creusot</strong> /<br />
Médiathèque / 18h.<br />
n 24 au 26<br />
septembre<br />
Championnat de france<br />
entreprises d'escrime<br />
Le <strong>Creusot</strong> / Halle des<br />
sports.<br />
n 25 septembre<br />
"Sexion d'assaut" en<br />
concert<br />
Le <strong>Creusot</strong> / La Nef /<br />
20h.<br />
n 25 septembre<br />
au 3 octobre<br />
12 e salon de peinture<br />
Montchanin / Salle des<br />
fêtes "Le Moderne".<br />
n 26 septembre<br />
Fête du cheval<br />
Saint-Eusèbe / Centre<br />
équestre du Chêne Vert.<br />
3 e concours de chant de<br />
la Compagnie Carnaval<br />
Blanzy / Espace Vie et<br />
Animation.<br />
10 km du Coeur de Ville<br />
Le <strong>Creusot</strong> / Coeur de<br />
Ville.<br />
n 26 septembre<br />
Randonnée des Crêtes<br />
Le <strong>Creusot</strong> / Parc des<br />
Combes.<br />
n 27 septembre<br />
Concours de cartes des<br />
Amis de Perrecy<br />
Perrecy-les-Forges /<br />
Salle des fêtes.<br />
n 28 septembre<br />
Soirée de présentation<br />
de la saison<br />
Saint-Vallier / L'Ecla /<br />
20h30.<br />
OctObre<br />
n 2 octobre<br />
Journée mondiale des<br />
animaux<br />
Marmagne / Chenil.<br />
Repas dansant des<br />
classes en 9<br />
Blanzy / Espace Vie<br />
et Animation.<br />
Repas de l'ESVP<br />
Ecuisses / Salle des<br />
fêtes.<br />
n 2 octobre<br />
au 18 décembre<br />
Exposition Christine<br />
Vadrot "Saut dans le<br />
rouge"<br />
<strong>Montceau</strong> /<br />
L'Embarcadère.<br />
n 3 octobre<br />
Repas des Aînés<br />
Saint-Eusèbe / Salle des<br />
fêtes.<br />
n 4 au 23 octobre<br />
Exposition plurisensorielle<br />
"Touches et<br />
notes de lumière"<br />
Le <strong>Creusot</strong> / Maison des<br />
sociétés Guynemer (du<br />
4 au 8) / L'alto (du 12 au<br />
17) / Médiatèque (du 19<br />
au 23).<br />
n 4 octobre<br />
Bourse aux vêtements<br />
Le <strong>Creusot</strong> / Maison<br />
des Associations Saint-<br />
Henri.<br />
n 5 octobre<br />
Repas des classes en 0<br />
Blanzy / Espace Vie et<br />
Animation.<br />
suite page 22<br />
‹‹‹<br />
DR<br />
37 concerts, 25 gratuits<br />
tsb Dès que la rentrée aura repris son rythme de croisière, voilà que le festival<br />
TSB viendra apporter son lot de spectacles et d’animations à <strong>Montceau</strong> et dans<br />
la comm<strong>un</strong>auté, du 12 au 23 octobre. Pour sa 13 e édition, le festival Tango, swing<br />
et bretelles proposera <strong>un</strong> choix de 37 concerts, dont 25 gratuits. Les spectacles<br />
de rue feront leur retour, avec la compagnie du Coin et la compagnie Circa Tsuïca<br />
qui proposera également des initiations à la musique et au cirque, aux Ateliers du<br />
jour. Après les concerts dans les bars et en salle, dont <strong>un</strong> partenariat avec L’arc qui<br />
accueillera Jeanne Cherhal, les fameuses soirées sous chapiteau termineront en<br />
apothéose ce festival, à <strong>un</strong> tarif très attractif de 55€ <strong>pour</strong> les deux soirs (50€ <strong>pour</strong><br />
les moins de 26 ans), avec tout d’abord Féfé, Gaëtan Roussel et Pony Pony R<strong>un</strong> R<strong>un</strong><br />
puis Carmen Maria Vega, Tété et Youssou N’Dour. n<br />
@ sur le net myspace.com/festivaltsb<br />
Dazibao<br />
2 e édition<br />
exPOsitIOn Du 24 au<br />
26 septembre, des milliers<br />
d’images seront diffusées<br />
dans la ville sous la forme<br />
de spectacles visuels <strong>pour</strong><br />
le grand public. 25 000<br />
vues stéréoscopiques des<br />
collections chalonnaises<br />
seront diffusées dans la<br />
cour du musée Nicéphore<br />
Niépce, entraînant le visiteur dans l’<strong>un</strong>ivers fascinant de cette 3D.<br />
Dans le kiosque Place de Bea<strong>un</strong>e, d’autres images se révèleront dans<br />
<strong>un</strong> mouvement tournant, sur plusieurs faces simultanément, <strong>pour</strong><br />
nous raconter des histoires simples, anodines ou quotidiennes. Enfin,<br />
grâce au procédé Loc-at développé par Nicéphore Cité, le Musée<br />
Niépce et On-Situ, 80 séries de photos issues des collections du<br />
musée seront consultables sur l’écran d’<strong>un</strong> téléphone portable.<br />
Un parcours à découvrir au hasard des rues. n<br />
septembre/octobre 2010 l’actu <strong>Creusot</strong> <strong>Montceau</strong> 21<br />
DR
DR<br />
septembre<br />
octobre<br />
découvrir<br />
Utopies et<br />
innovations<br />
The Why Why, le 21<br />
septembre au Breuil.<br />
biennale Utopies et innovations,<br />
c’est la première Biennale des musées<br />
de la Métropole Rhin-Rhône, le réseau<br />
de collectivités et d’agglomérations<br />
qui intègre la comm<strong>un</strong>auté urbaine.<br />
Entre Alsace, Bourgogne, Franche-<br />
Comté, Suisse et Allemagne, ce sont<br />
donc 16 expositions qui sont présentées<br />
cette année et dans notre territoire,<br />
elle se compose de trois parties. Tout<br />
d’abord l’exposition d’art contemporain<br />
“Structures du temps” à la Briqueterie,<br />
visible depuis le début de l’été. Dès<br />
le 25 septembre, l’Ecomusée au<br />
château de la Verrerie présentera<br />
“Entrez en matière”, <strong>un</strong>e exploration<br />
de la transformation des matériaux<br />
par l’homme, depuis l’âge de pierre<br />
jusqu’aux nanotechnologies. Enfin, à<br />
partir du 8 octobre, les Ateliers du Jour<br />
à <strong>Montceau</strong> permettront d’assister à<br />
l’élaboration régulière de deux œuvres<br />
métalliques monumentales du sculpteur<br />
Jean-Patrice Rozand photographiées par<br />
Dominique Evrard. n<br />
Oui à la paix<br />
rassemblement Mardi 21 septembre, ce<br />
sera la Journée internationale de la Paix. À cette<br />
occasion, le Collectif <strong>pour</strong> la Paix du <strong>Creusot</strong><br />
propose <strong>un</strong> rassemblement au Breuil, au Parc du<br />
Morambeau, à partir de 19h. Lecture de poèmes<br />
puis musique avec Yvon Puzenat et <strong>un</strong> concert<br />
du duo de blues The Why Why. Boissons et<br />
sandwichs agrémenteront cette animation<br />
gratuite tandis que la médiathèque du <strong>Creusot</strong><br />
proposera <strong>un</strong>e exposition sur le thème de la<br />
paix à partir du 15 septembre. n<br />
OctObre<br />
n 7 au 13<br />
octobre<br />
Brocante du Secours<br />
Catholique<br />
Le <strong>Creusot</strong> / Maison<br />
des Sociétés<br />
Mouillelongue.<br />
n 8 octobre<br />
Conférence "Une brève<br />
histoire de l'Ethique.<br />
quelles valeurs <strong>pour</strong><br />
le XXI e siècle" par Luc<br />
Ferry<br />
Le <strong>Creusot</strong> / L'Alto /<br />
18h.<br />
n 8 octobre<br />
Marionnette-danse<br />
"Krafff" par le Théâtre<br />
de Romette<br />
Le <strong>Creusot</strong> / L'arc /<br />
19h30.<br />
Musique du monde<br />
"DUOJI"<br />
Saint-Vallier / L'Ecla /<br />
20h45.<br />
n 9 octobre<br />
Concert hommage<br />
à Brassens par<br />
Alexandrine et les<br />
"Zenfants terribles"<br />
Le <strong>Creusot</strong> / Auditorium<br />
Escale / 20h30.<br />
Spectacle du Théâtre<br />
Zoom<br />
Blanzy / EVA.<br />
Concert entente<br />
musicale Le Breuil/<br />
Saint-Firmin<br />
Le Breuil / Le<br />
Morambeau.<br />
Soirée choucroute des<br />
sapeurs pompiers<br />
Ecuisses / Salle des<br />
fêtes.<br />
n 9 et 10 octobre<br />
Voyage de la 241P17 à<br />
Strasbourg<br />
Le <strong>Creusot</strong> / Gare / 8h.<br />
n 9 au 30<br />
octobre<br />
Exposition Xind's<br />
daughter (peintures)<br />
Blanzy / Espace<br />
culturel F. Mitterrand.<br />
Age nda<br />
n 10 octobre<br />
Marché bio et artisanal<br />
Le <strong>Creusot</strong> / La Nef.<br />
Randonnée pédestre<br />
et VTT<br />
Saint-Eusèbe.<br />
Marche de 10 km<br />
Saint-Sernin / Parking<br />
du Lac / 14h.<br />
n 10 octobre<br />
Puces Bourgogne du<br />
Sud<br />
Montchanin/ Bois<br />
Bretoux.<br />
Concert "La parade des<br />
animaux"<br />
Le <strong>Creusot</strong> /<br />
Médiathèque / 15h30.<br />
n 11 au 17<br />
octobre<br />
Semaine Bleue<br />
Montchanin /<br />
Résidence Farastier.<br />
n 12 au 23<br />
octobre<br />
Festival Tango Swing<br />
et Bretelles (TSB)<br />
<strong>Montceau</strong>. Voir p. 21<br />
n 14 octobre<br />
Spectacle "Les<br />
Nourrices du Morvan"<br />
Le <strong>Creusot</strong> /<br />
Médiathèque / 18h.<br />
Chanson française<br />
"Eric Toulis"<br />
Saint-Vallier / L'Ecla /<br />
20h45.<br />
n 14 et 15<br />
octobre<br />
Théâtre science-fiction<br />
"Des anges mineurs"<br />
par la Cie Haut et Court<br />
Le <strong>Creusot</strong> / L'arc /<br />
19h30.<br />
n 15 octobre<br />
Salon des séniors<br />
Blanzy / EVA.<br />
n 15 au 22<br />
octobre<br />
Semaine Bleue<br />
Blanzy / RPA et EVA.<br />
n 16 octobre<br />
Dîner dansant<br />
(Association Christelle)<br />
Blanzy / EVA.<br />
Choucroute du CCAS<br />
Saint-Laurent<br />
d'Andenay / Salle des<br />
fêtes.<br />
Braderie du Secours<br />
Populaire<br />
Montchanin / Mille-Club.<br />
Repas dansant de la<br />
Musique<br />
Perrecy / Salle des<br />
fêtes.<br />
Concours de belote<br />
Ciry / Salle des fêtes.<br />
n 16 au 24<br />
octobre<br />
Exposition "Les<br />
empreintes démesurées<br />
du quotidien"<br />
Le <strong>Creusot</strong> / Halle<br />
patrimoniale / 14h30<br />
à 18h30 (nocture le<br />
vendredi 22 jusqu'à 21h).<br />
n 16 et 17<br />
octobre<br />
Exposition mycologique<br />
Le <strong>Creusot</strong> / Maison des<br />
Sociétés Saint-Henri.<br />
Foire du Livre<br />
Le Breuil / Salle JB<br />
Dumay.<br />
n 17 octobre<br />
Symphonie des soupes<br />
Le <strong>Creusot</strong> / Cœur de<br />
Ville / à partir de 11h.<br />
Après-midi dansant des<br />
assistantes maternelles<br />
Ciry / Salle des fêtes.<br />
n 18 octobre<br />
Concert "L'art à<br />
Tatouille" (TSB)<br />
Blanzy / EVA.<br />
n 19 octobre<br />
Théâtre je<strong>un</strong>e public<br />
"Bulbille" (2/6 ans)<br />
Saint-Vallier / L'Ecla /<br />
10h et 15h.<br />
n 20 octobre<br />
Conférence de la<br />
Société creusotine des<br />
Beaux Arts<br />
Le <strong>Creusot</strong> / Maison des<br />
Sociétés Mouillelongue.<br />
"Jeanne Cherhal" en<br />
concert<br />
Le <strong>Creusot</strong> /L'arc/20h30.<br />
n 21 octobre<br />
Thé dansant<br />
Le <strong>Creusot</strong> / L'Alto / 15h.<br />
Théâtre "Un malheur de<br />
Sophie" par la Cie de<br />
l'Artifice<br />
Le <strong>Creusot</strong> / Petit<br />
Théâtre Verrerie / 19h30.<br />
n 23 octobre<br />
Concours canin<br />
d'obéissance<br />
Le <strong>Creusot</strong> / Terrain des<br />
Rapines.<br />
n 23 et 24<br />
octobre<br />
Village de la science<br />
Le <strong>Creusot</strong> / La Nef.<br />
n 24 octobre<br />
9 e Foire artisanale<br />
Saint-Eusèbe / Le Bourg.<br />
n 27 octobre<br />
Théâtre je<strong>un</strong>e public<br />
"Tous les garçons et<br />
les filles (à partir 3 ans)<br />
Saint-Vallier / L'Ecla /<br />
15h.<br />
n 27, 29 et 31<br />
octobre<br />
Halloween : les trains<br />
de la peur<br />
Le <strong>Creusot</strong> / gare CFC.<br />
n 29 octobre<br />
Tout-petit je lis<br />
Le <strong>Creusot</strong> /<br />
Médiathèque / 9h30.<br />
n 30 et 31<br />
octobre<br />
Exposition philatélique<br />
Monchanin / Salle des<br />
fêtes Le Moderne.<br />
Halloween avec<br />
les Piplettes<br />
Ecuisses/ Salle des<br />
fêtes.<br />
n 31 octobre<br />
Soirée dansante<br />
Ciry / Salle des fêtes.<br />
___________________<br />
Annoncer <strong>un</strong> événement,<br />
<strong>un</strong>e manifestation sportive<br />
ou culturelle dans cet<br />
agenda,<br />
contactez le<br />
03 85 77 51 42<br />
ou par courriel :<br />
info@lacomm<strong>un</strong>aute.fr<br />
___________________<br />
Du<br />
givre<br />
avant<br />
l’hiver<br />
spectacles<br />
Du 5 octobre au 11<br />
novembre, le festival<br />
des Contes givrés en<br />
Bourgogne passera<br />
plusieurs fois par la<br />
comm<strong>un</strong>auté avec<br />
© Serge Lucas<br />
des histoires, bien<br />
sûr, mais aussi de la<br />
musique, des marionnettes, des petits pas de danse, de la fantaisie,<br />
du rythme… En octobre à 20h30 : jeudi 7 à la médiathèque de <strong>Montceau</strong>,<br />
mardi 12 à la bibliothèque de Ciry, mardi 12, vendredi 15, dimanche 17<br />
et l<strong>un</strong>di 18 au gymnase de Montchanin, jeudi 14 (à 18h30) à la médiathèque<br />
du <strong>Creusot</strong>, mercredi 20 (à 18h) au gymnase de Montchanin, mercredi 27<br />
à la salle des fêtes de Pouilloux. En novembre à 20h30 : mardi 2 à la salle<br />
de la Trèche à Sanvignes, mercredi 10 à l’Escale au <strong>Creusot</strong>, jeudi 11, à 16h,<br />
à L’Ecla de Saint-Vallier. n<br />
L’Ecla lève le voile<br />
Ilka Schönbein,<br />
la Vieille et la Bête,<br />
le 11 novembre<br />
à Saint-Vallier.<br />
programmatIOn Mardi<br />
28 septembre, à 20h30, l’Ecla<br />
lèvera le voile sur sa saison<br />
culturelle 2010 à Saint-Vallier.<br />
Une soirée ouverte à tous <strong>pour</strong><br />
découvrir cette programmation<br />
nouvelle qui commencera<br />
vendredi 8 octobre par <strong>un</strong>e<br />
rencontre entre <strong>un</strong> piano et des<br />
percussions venues de l’Inde,<br />
avec le quatuor Duoji. Toute la<br />
palette du spectacle vivant sera<br />
ensuite déployée, <strong>pour</strong> tous les<br />
publics, avec deux moments<br />
forts, l’<strong>un</strong> consacré à Albert<br />
Camus, avec notamment <strong>un</strong>e<br />
conférence de Michel Onfray<br />
puis, en partenariat avec<br />
l’Embarcadère et L’Arc, <strong>un</strong> autre temps fort qui sera consacré en<br />
janvier à l’<strong>un</strong>ivers de la marionnette. n<br />
22 l’actu <strong>Creusot</strong> <strong>Montceau</strong> septembre/octobre 2010<br />
septembre/octobre 2010 l’actu <strong>Creusot</strong> <strong>Montceau</strong> 23
encontre<br />
la preuve par trois<br />
saisons<br />
culturelles<br />
Hasard du calendrier,<br />
quelques mois seulement<br />
ont séparé le renouvellement<br />
des trois responsables<br />
des scènes<br />
culturelles du territoire.<br />
“Nous sommes arrivés<br />
presqu’en même temps.<br />
Célia Deliau à L’arc en<br />
septembre 2009, Gilles<br />
Galéra en novembre à<br />
L’Ecla et moi-même en<br />
janvier de cette année”,<br />
dit Margareth Chopard,<br />
directrice de l’Embarcadère.<br />
Deux femmes, <strong>un</strong><br />
homme et <strong>un</strong>e même passion<br />
<strong>pour</strong> l’<strong>un</strong>ivers artistique.<br />
Célia Deliau a dirigé<br />
<strong>un</strong>e salle de spectacles<br />
en région lyonnaise, “mais<br />
je connaissais L’arc <strong>pour</strong><br />
y être venue plusieurs fois”. Margareth Chopard, née au<br />
<strong>Creusot</strong> et spectatrice assidue du festival TSB, a travaillé<br />
dans différentes structures culturelles en Rhône-Alpes et<br />
à Blois. Quant à Gilles Galéra, il a tout d’abord joué de<br />
la batterie jusqu’au Brésil et la Nouvelle-<br />
Orléans avant de devenir administrateur de<br />
théâtre dans la région de Saint-Etienne. Tous<br />
les trois ont répondu à <strong>un</strong>e petite annonce<br />
d’offre d’emploi, préparé <strong>un</strong> projet, passé<br />
<strong>un</strong> entretien et décroché <strong>un</strong> poste dans la<br />
comm<strong>un</strong>auté. “C’est bien de voir qu’il y<br />
a encore des villes comme Saint-Vallier qui n’ont pas<br />
abandonné la culture”, se réjouit Gilles. “Pour avoir été<br />
dans d’autres départements, je peux affirmer qu’il y a peu<br />
de villes de la taille de <strong>Montceau</strong> qui proposent autant de<br />
spectacles dans <strong>un</strong>e saison culturelle”, ajoute Margareth.<br />
Trois regards nouveaux, trois scènes différentes et trois<br />
fois plus de choix <strong>pour</strong> les habitants. “On travaille avant<br />
tout <strong>pour</strong> <strong>un</strong> bassin de population”, confirme Gilles.<br />
“On n’est pas du tout dans <strong>un</strong>e logique de concurrence<br />
et on se ressemble dans notre manière d’aborder notre<br />
Margareth Chopard à L’eMbarcadère, Célia Deliau à L’Arc et<br />
GiLLes Galéra à L’eCLa, trois nouveaux directeurs <strong>pour</strong> tous<br />
les spectateurs du territoire. <br />
“On travaille<br />
avant tout <strong>pour</strong><br />
<strong>un</strong> bassin de<br />
population”<br />
travail”, précise Célia. “Dès que l’on a commencé à<br />
établir nos programmations, on a échangé entre nous<br />
à propos de nos choix”, dit Margareth. De ces premiers<br />
rapprochements sont nées des actions comm<strong>un</strong>es <strong>pour</strong><br />
la saison culturelle 2010 qui va commencer<br />
dans quelques jours. Au niveau des tarifs, tout<br />
d’abord. En effet, les abonnés de L’Ecla, de<br />
L’arc ou de l’Embarcadère bénéficieront de<br />
places à prix réduit lorsqu’ils se rendront dans<br />
les deux autres salles. Cette collaboration<br />
s’étend également avec <strong>un</strong> partenariat <strong>pour</strong><br />
le financement de certains spectacles, notamment dans<br />
le cadre du festival TSB ou <strong>pour</strong> la mise en place d’<strong>un</strong>e<br />
thématique sur la marionnette. “Dans le contexte économique<br />
actuel, on a intérêt à être solidaires et aussi <strong>pour</strong><br />
faire venir ensemble des spectacles que l’on ne <strong>pour</strong>rait<br />
plus faire venir seul”, explique Célia. Alors que le rideau<br />
se lève sur ces trois saisons, la première <strong>pour</strong> chac<strong>un</strong><br />
d’entre eux, les responsables des scènes culturelles vont<br />
déjà préparer la suivante, avec éclectisme et en accentuant<br />
leur singularité. À suivre…<br />
© Franck CHESSA / CCM<br />
24 l’actu <strong>Creusot</strong> <strong>Montceau</strong> septembre/octobre 2010