alpha_beta_carta_catalogue_web2
alpha_beta_carta_catalogue_web2
alpha_beta_carta_catalogue_web2
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Stendhal - Vie de Henry Brulard<br />
Stendhal<br />
Vie de Henry Brulard<br />
- 1835 -<br />
Au cœur de la Vie de Henry Brulard,<br />
alors que la plume enlace la fiction et<br />
la biographie, d’innombrables cartes<br />
manuscrites surgissent. Pour raconter<br />
son bonheur à lire Don Quichotte,<br />
échappant ainsi à la tristesse<br />
ambiante, Stendhal précise qu’il l’a<br />
lu « sous le second tilleul de l’allée<br />
du parterre dont le terrain s’enfonçait<br />
d’un pied » avant de se cacher «<br />
dans les charmilles, petite salle de<br />
verdure à l’extrémité orientale du<br />
clos ». Une carte griffonnée au milieu<br />
du manuscrit atteste la véracité des<br />
mots qui l’entourent. Jolie rencontre<br />
de la carte subjective des passions<br />
avec un souci d’objectivité. Les<br />
mots s’appuient sur les lignes, les<br />
cartes mystérieusement dessinées<br />
prolongent ici directement le projet<br />
d’écriture.<br />
David Bessis - Ars Grammatica<br />
Est-ce un texte ? un poème ? une<br />
carte ? un graphe ? tout cela à<br />
Mathématicien, David Bessis<br />
la fois ? Alors que David Bessis<br />
inscrit son Ars Grammatica dans<br />
figurait explicitement la relation<br />
la mouvance de la théorie des<br />
entre certains mots, Eric Giraud<br />
graphes plutôt que dans la filiation<br />
agence des noms par juxtaposition,<br />
formant un nuage calme<br />
poétique du calligramme. Chaque<br />
mot est ici un sommet relié à<br />
et sans menace. Noms et prénoms<br />
sont répartis par affinités :<br />
d’autres sommets par une ou<br />
plusieurs arêtes, qui peuvent être<br />
une importante poche de nuage<br />
22 courbes, sinueuses ou rectilignes<br />
devient variations sur un thème 23<br />
à la façon d’un réseau de métro.<br />
Carl Pappenheim - Au cœur des ténèbres<br />
Eric Giraud - Name dropping<br />
carl<br />
pappenheim<br />
Au cœur des ténèbres<br />
- 2012 -<br />
Carl Pappenheim agit en metteur<br />
en scène respectueux du texte. Au<br />
cœur des ténèbres, de Conrad, est<br />
intégralement reproduit sur une<br />
affiche, sa mise en page produisant<br />
un effet par rebond puisque le<br />
roman devient carte de l’Afrique. Les<br />
phrases s’enchaînent pour dessiner<br />
des contours, une ombre renvoyant<br />
ainsi à l’association classique<br />
Afrique/inconscient, tous deux<br />
appelés Dark Continent. A l’inverse<br />
de Stendhal, qui éprouvait le besoin<br />
de dessiner lui-même des cartes<br />
intégrées au récit, Pappenheim<br />
montre comment le texte de Conrad<br />
ne se contente pas d’évoquer<br />
l’Afrique : le roman est la carte.<br />
David<br />
Bessis<br />
Ars Grammatica<br />
- 2006 -<br />
Les relations entre les mots<br />
s’appellent traditionnellement<br />
vers ou phrases, conduits par un<br />
enchaînement unique et linéaire.<br />
Ici les lectures sont multiples,<br />
réversibles et ouvertes.<br />
Cette combinatoire et son motif<br />
expressif ne se contentent pas<br />
de dessiner dans l’espace de la<br />
page ; à mi-chemin entre nature<br />
morte et aphorisme, certains de<br />
ces graphes sont simultanément<br />
production et représentation<br />
représentation d’un espace<br />
engendré par les mots et leurs<br />
relations.<br />
eric<br />
giraud<br />
Name Dropping<br />
- 2010 -<br />
de Matisse : Henri, M. Matisse,<br />
monsieur Matisse, les Matisse,<br />
des Matisse, madame Matisse,<br />
Madame Matisse…<br />
Qu’est-ce qui se dessine ainsi ?<br />
La carte d’une autobiographie<br />
des noms ? Plus encore que<br />
pour Conrad mis en scène par<br />
Pappenheim, Giraud produit une<br />
cartographie rigoureuse et affective<br />
constituée exclusivement<br />
des mots.<br />
e<br />
r n<br />
ine