Les organisations de producteurs et les chaînes de ... - Capacity.org
Les organisations de producteurs et les chaînes de ... - Capacity.org
Les organisations de producteurs et les chaînes de ... - Capacity.org
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Éditorial<br />
Renforcer <strong>les</strong> capacités <strong>de</strong>s<br />
<strong><strong>org</strong>anisations</strong> <strong>de</strong> <strong>producteurs</strong><br />
SOMMAIRE<br />
MONITEUR DC 2<br />
Le Consensus du séminaire <strong>de</strong> Bonn<br />
propose <strong>de</strong>s priorités <strong>et</strong> une action<br />
James Hradsky <strong>et</strong> Thomas Theisohn<br />
On pourrait penser que la récente flambée<br />
<strong>de</strong>s prix alimentaires mondiaux offre une<br />
possibilité aux 450 millions <strong>de</strong> p<strong>et</strong>its<br />
exploitants agrico<strong>les</strong> du mon<strong>de</strong> en<br />
développement. Mais trop peu réagissent par<br />
un accroissement <strong>de</strong> leur production.<br />
Pourquoi en est-il ainsi ? Dans le présent<br />
numéro <strong>de</strong> <strong>Capacity</strong>.<strong>org</strong>, Jack Wilkinson,<br />
l’ancien prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la Fédération<br />
internationale <strong>de</strong>s <strong>producteurs</strong> agrico<strong>les</strong><br />
(FIPA), <strong>et</strong> lui-même agriculteur, donne une<br />
réponse rhétorique : « Imaginez que vous<br />
soyez agriculteur dans une zone où il n’y a ni<br />
route, ni système <strong>de</strong> crédit, <strong>et</strong> que vous ayez<br />
pourtant entendu parler d’une pénurie<br />
alimentaire mondiale. Cela ne signifierait rien<br />
pour vous, car vous seriez trop éloigné <strong>de</strong><br />
tout le système ».<br />
La gestion <strong>de</strong> la crise alimentaire<br />
<strong>de</strong>man<strong>de</strong>ra un environnement favorable <strong>et</strong><br />
<strong>de</strong>s prix avantageux aux p<strong>et</strong>its agriculteurs<br />
pour qu’ils accroissent leur production. Cela<br />
<strong>de</strong>man<strong>de</strong>ra aussi une amélioration <strong>de</strong> leurs<br />
moyens <strong>de</strong> subsistance <strong>et</strong> <strong>de</strong> leurs conditions<br />
<strong>de</strong> travail. Il faut donner aux p<strong>et</strong>its<br />
agriculteurs la possibilité <strong>de</strong> renforcer leur<br />
position dans <strong>les</strong> <strong>chaînes</strong> <strong>de</strong> valeur<br />
alimentaires mondia<strong>les</strong>. La chaîne <strong>de</strong> valeur<br />
représente la séquence d’activités le long <strong>de</strong><br />
laquelle <strong>de</strong> la valeur est ajoutée à un produit<br />
<strong>de</strong>puis sa forme brute jusqu’à ce qu’il<br />
parvienne au consommateur. Plus <strong>les</strong><br />
agriculteurs prennent part aux <strong>chaînes</strong> <strong>de</strong><br />
valeur, plus ils bénéficient <strong>de</strong> prix avantageux<br />
<strong>et</strong> mieux ils peuvent faire face à la crise<br />
alimentaire. Cependant, <strong>les</strong> p<strong>et</strong>its agriculteurs<br />
sont souvent <strong>de</strong>s participants marginaux <strong>de</strong>s<br />
<strong>chaînes</strong> <strong>de</strong> valeur <strong>et</strong> <strong>les</strong> <strong><strong>org</strong>anisations</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>producteurs</strong> peuvent <strong>les</strong> ai<strong>de</strong>r à y consoli<strong>de</strong>r<br />
leur position. Le renforcement <strong>de</strong>s capacités<br />
<strong>de</strong>s <strong><strong>org</strong>anisations</strong> d’agriculteurs <strong>de</strong>vrait donc<br />
être considéré comme un élément important<br />
d’une stratégie plus large visant à gérer la<br />
crise alimentaire mondiale.<br />
Dans l’article principal <strong>de</strong> ce numéro, Jos<br />
Bijman <strong>et</strong> Giel Ton donnent un aperçu <strong>de</strong>s<br />
différents types d’<strong><strong>org</strong>anisations</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>producteurs</strong> <strong>et</strong> <strong>de</strong> leurs fonctions, ainsi que<br />
<strong>de</strong>s manières dont el<strong>les</strong> peuvent ai<strong>de</strong>r <strong>les</strong><br />
p<strong>et</strong>its agriculteurs à se positionner dans <strong>les</strong><br />
<strong>chaînes</strong> <strong>de</strong> valeur. Dans la colonne Opinion,<br />
Agnes van Ar<strong>de</strong>nne explique que <strong>les</strong><br />
<strong><strong>org</strong>anisations</strong> <strong>de</strong> <strong>producteurs</strong> sont également<br />
d’importants intermédiaires grâce auxquels<br />
<strong>les</strong> gouvernements, <strong>les</strong> <strong>org</strong>anismes <strong>de</strong><br />
développement <strong>et</strong> <strong>les</strong> ach<strong>et</strong>eurs industriels<br />
peuvent établir le contact <strong>et</strong> négocier <strong>de</strong>s<br />
accords avec <strong>les</strong> agriculteurs. Le renforcement<br />
<strong>de</strong>s capacités <strong>de</strong>s <strong><strong>org</strong>anisations</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>producteurs</strong> est donc une très bonne chose.<br />
Mais <strong>de</strong> quels types <strong>de</strong> capacités ont-el<strong>les</strong><br />
besoin pour se développer, <strong>et</strong> <strong>de</strong> quelle<br />
manière ?<br />
Martin Prowse pense que pour que <strong>les</strong><br />
agriculteurs concluent avec succès <strong>de</strong>s accords<br />
d’agriculture contractuelle avec <strong>de</strong>s ach<strong>et</strong>eurs,<br />
<strong>les</strong> <strong><strong>org</strong>anisations</strong> <strong>de</strong> <strong>producteurs</strong> doivent<br />
renforcer leurs capacités <strong>de</strong> commercialiser<br />
leurs <strong>de</strong>nrées plutôt que <strong>de</strong> se concentrer sur<br />
la fourniture <strong>de</strong> biens publics à toute une<br />
communauté. Joseph Nkandu explique le<br />
« modèle d’appropriation agricole » dans<br />
lequel <strong>les</strong> agriculteurs, <strong>et</strong> non <strong>les</strong> <strong><strong>org</strong>anisations</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>producteurs</strong>, restent propriétaires du<br />
produit <strong>et</strong> élargissent progressivement leurs<br />
activités tout au long <strong>de</strong> la chaîne <strong>de</strong> valeur.<br />
Selon ce modèle, <strong>les</strong> <strong><strong>org</strong>anisations</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>producteurs</strong> doivent renforcer leurs capacités<br />
à fournir <strong>de</strong>s services aux agriculteurs plutôt<br />
que <strong>de</strong> jouer un rôle d’intermédiaire aliénant<br />
<strong>les</strong> agriculteurs. Julio Ber<strong>de</strong>gué avance que <strong>les</strong><br />
<strong><strong>org</strong>anisations</strong> <strong>de</strong> <strong>producteurs</strong> couronnées <strong>de</strong><br />
succès fonctionnent comme <strong>de</strong>s instruments <strong>de</strong><br />
changement <strong>et</strong> sont bien intégrées dans <strong>de</strong>s<br />
réseaux qui génèrent <strong>de</strong>s idées, <strong>de</strong>s<br />
ressources <strong>et</strong> <strong>de</strong>s possibilités pouvant être<br />
partagées entre <strong>les</strong> adhérents.<br />
Toute <strong>org</strong>anisation <strong>de</strong> <strong>producteurs</strong> <strong>de</strong>vrait<br />
rester maître du renforcement <strong>de</strong> ses<br />
capacités. Cela peut être difficile, vu que <strong>les</strong><br />
<strong>org</strong>anismes <strong>de</strong> développement vont souvent<br />
valoir leurs propres priorités <strong>et</strong> idées sur ce<br />
que <strong>de</strong>vrait faire une <strong>org</strong>anisation <strong>de</strong><br />
<strong>producteurs</strong>. Pour éviter que ce soient <strong>les</strong><br />
préférences <strong>de</strong>s <strong>org</strong>anismes <strong>de</strong> développement<br />
qui dictent le renforcement <strong>de</strong>s capacités,<br />
P<strong>et</strong>er Otimodoch introduit un programme <strong>de</strong><br />
développement intitulé « Tisser la toile » pour<br />
un renforcement équilibré <strong>de</strong>s capacités. Dave<br />
Boselie présente le cas d’une plantation<br />
d’agrumes en Afrique du Sud où la<br />
communauté locale <strong>et</strong> <strong>les</strong> ouvriers sont<br />
copropriétaires <strong>de</strong> l’affaire <strong>et</strong> reprennent<br />
progressivement toutes <strong>les</strong> tâches <strong>de</strong> gestion.<br />
Jack Wilkinson souligne que <strong>les</strong> praticiens du<br />
renforcement <strong>de</strong>s capacités <strong>de</strong>vraient fuir <strong>les</strong><br />
idées préconçues. Il importe qu’ils se m<strong>et</strong>tent à<br />
regar<strong>de</strong>r le mon<strong>de</strong> par <strong>les</strong> yeux <strong>de</strong>s<br />
agriculteurs <strong>et</strong> <strong>de</strong>s responsab<strong>les</strong> <strong>de</strong>s<br />
<strong><strong>org</strong>anisations</strong> <strong>de</strong> <strong>producteurs</strong> afin <strong>de</strong><br />
comprendre <strong>les</strong> défis auxquels ils sont<br />
confrontés, leurs ambitions <strong>et</strong> la meilleure<br />
façon <strong>de</strong> <strong>les</strong> réaliser.<br />
Heinz Greijn<br />
editor@capacity.<strong>org</strong><br />
Rédacteur en chef<br />
L’équipe <strong>de</strong> <strong>Capacity</strong>.<strong>org</strong> tient à remercier<br />
Hedwig Bruggeman, directrice d’Agri-<br />
ProFocus, Pays-Bas, pour sa contribution au<br />
présent numéro.<br />
EDITORIAL 3<br />
Renforcer <strong>les</strong> capacités <strong>de</strong>s <strong><strong>org</strong>anisations</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>producteurs</strong><br />
Heinz Greijn<br />
ARTICLE PRINCIPAL 4<br />
<strong>Les</strong> <strong><strong>org</strong>anisations</strong> <strong>de</strong> <strong>producteurs</strong> dans<br />
<strong>les</strong> <strong>chaînes</strong> <strong>de</strong> valeur<br />
Jos Bijman <strong>et</strong> Giel Ton<br />
PRATIQUE 7<br />
Le modèle d’appropriation agricole<br />
Joseph Nkandu<br />
INTERVIEW 8<br />
Face à la crise alimentaire<br />
Heinz Greijn interviewe Jack Wilkinson<br />
PRATIQUE 10<br />
<strong>Les</strong> <strong><strong>org</strong>anisations</strong> <strong>de</strong> <strong>producteurs</strong><br />
agrico<strong>les</strong> au Chili<br />
Julio A. Ber<strong>de</strong>gué<br />
STRATÉGIE 11<br />
Faire fonctionner l’agriculture<br />
contractuelle<br />
Martin Prowse<br />
PRATIQUE 13<br />
Renforcer la position d’une<br />
communauté rurale en Afrique du Sud<br />
Dave Boselie<br />
PRATIQUE 14<br />
Tisser la toile alimentaire <strong>de</strong>s graines<br />
oléagineuses<br />
P<strong>et</strong>er Otimodoch<br />
PUBLICATIONS 15<br />
OPINION 16<br />
L’agriculture ne peut pas attendre<br />
Agnes van Ar<strong>de</strong>nne<br />
Prochains numéros<br />
Renforcer <strong>les</strong> capacités en développant le lien<br />
entre l’information reposant sur la recherche,<br />
la politique <strong>et</strong> la pratique.<br />
Cover photo: ANP/Oliver Berg<br />
www.capacity.<strong>org</strong>