16.11.2014 Views

Mise en page 1 - Euro Disney SCA

Mise en page 1 - Euro Disney SCA

Mise en page 1 - Euro Disney SCA

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

© <strong>Disney</strong>, <strong>Euro</strong> <strong>Disney</strong> S.C.A., société <strong>en</strong> commandite par actions au capital de 38.976.490,46 €, RCS Meaux 334 173 887, Gérant : <strong>Euro</strong> <strong>Disney</strong> S.A.S. / <strong>Euro</strong> <strong>Disney</strong> Associés S.C.A. société d’exploitation de <strong>Disney</strong>land® Resort Paris - Lic<strong>en</strong>ce ES n° 1-1013295 – 1-1013307 ; 2-1013293 ; 3-1013294.<br />

Résultats<br />

1 er semestre 2008<br />

Actualités<br />

Val d’<strong>Euro</strong>pe<br />

Mai 2008 N°13<br />

| LETTRE D’INFORMATION ÀL’ATTENTION DES MEMBRES DU CLUB ACTIONNAIRES |


E d i t o d e K a r l L . H o l z<br />

Edito de Karl L. Holz<br />

Who’s Who<br />

Philippe Gas,<br />

Prés<strong>en</strong>tation du nouveau<br />

Présid<strong>en</strong>t d’<strong>Euro</strong> <strong>Disney</strong> S.A.S.<br />

Résultats financiers<br />

p 5<br />

Ignace Lahoud,<br />

Directeur Général Adjoint Finances<br />

vous prés<strong>en</strong>te les résultats du 1 er semestre 2008<br />

Actualités<br />

Saison 2008<br />

Spectacles<br />

Val d’<strong>Euro</strong>pe<br />

<strong>Disney</strong>land® Resort Paris<br />

Découvrez les secrets de<br />

La fête continue <strong>en</strong> grand !<br />

Le Roi Lion au Théâtre Mogador à Paris<br />

High School Musical 2<br />

p 3<br />

p 4<br />

p 6-7<br />

p 8-9<br />

p 10-11<br />

Directeur de la publication : Ignace Lahoud Editeurs délégués : Olivier Lambert, Nicole Lopez Rédacteurs <strong>en</strong> chef : Claire Jauffred, Juli<strong>en</strong> Brosillon<br />

Merci à : François Aireaudeau, Lydie Boussard, Grégory Chasset, Stéphanie Cocquet, Evelyne Coquemont, Thomas Cussot, Brian Dalton, Flore Daurelle De<br />

Paladines, Céline Da Silva, Camille De Lorean, Louisa Douis, Antoine Dubois, Christophe Giral, Elizabetha Marigliano, Aurélie Massin, Zoë Mezin, Karine Moral,<br />

Vanessa Oudet, Nathalie Pankowski, Catherine Roux, Nathalie Scialom, Nadim Tawil, Diane Tesseron, Sandra Wallis Création, Conception et Réalisation : Epcom<br />

Chers actionnaires,<br />

Le 6 mai dernier, la Société a prés<strong>en</strong>té ses<br />

résultats pour le 1 er semestre 2008. Ces<br />

derniers s’inscriv<strong>en</strong>t dans la dynamique<br />

de croissance amorcée depuis maint<strong>en</strong>ant<br />

plusieurs semestres et sont particulièrem<strong>en</strong>t<br />

<strong>en</strong>courageants. Avec une hausse de 18% du<br />

chiffre d’affaires et un résultat opérationnel<br />

positif, ils reflèt<strong>en</strong>t la bonne performance de<br />

notre activité sur cette période.<br />

Ces résultats nous confort<strong>en</strong>t dans nos choix<br />

stratégiques et nous invit<strong>en</strong>t à continuer dans<br />

cette direction, afin d’améliorer nos résultats et<br />

poursuivre notre route vers un retour à la<br />

r<strong>en</strong>tabilité.<br />

Fort du succès des célébrations du 15 ème<br />

Anniversaire, nous poursuivons la fête <strong>en</strong> grand<br />

à <strong>Disney</strong>land® Resort Paris et vous invitons à<br />

découvrir ou redécouvrir les attractions et<br />

spectacles qui ont fait les temps forts des<br />

festivités de l’année. Deux nouvelles attractions<br />

à succès, La Tour de la Terreur, Un Saut dans la<br />

Quatrième Dim<strong>en</strong>sion* et Stitch Live! ainsi que le<br />

nouveau spectacle High School Musical 2<br />

complèt<strong>en</strong>t cette offre particulièrem<strong>en</strong>t variée et<br />

vous invit<strong>en</strong>t à vivre <strong>en</strong> grand la magie <strong>Disney</strong>©.<br />

Comme vous l’avez récemm<strong>en</strong>t appris, Philippe<br />

Gas me remplacera dès le 1 er septembre dans<br />

mes fonctions de Présid<strong>en</strong>t d’<strong>Euro</strong> <strong>Disney</strong> S.A.S.<br />

J’occuperai pour ma part de nouvelles fonctions<br />

au sein du groupe <strong>Disney</strong>, <strong>en</strong> tant que Présid<strong>en</strong>t,<br />

New Vacation Operations, <strong>en</strong> charge des<br />

développem<strong>en</strong>ts stratégiques au sein du<br />

segm<strong>en</strong>t Walt <strong>Disney</strong> Parks & Resorts.<br />

D’ici là, nous travaillerons <strong>en</strong>semble pour<br />

assurer une bonne transition et la continuité des<br />

ori<strong>en</strong>tations stratégiques de l’<strong>en</strong>treprise, qui<br />

demeur<strong>en</strong>t l’amélioration de nos résultats et le<br />

retour à la r<strong>en</strong>tabilité, une expéri<strong>en</strong>ce de très<br />

grande qualité offerte à nos visiteurs et le<br />

développem<strong>en</strong>t de nos Cast Members.<br />

Je suis heureux d’avoir partagé avec vous ces<br />

trois années particulièrem<strong>en</strong>t importantes pour<br />

notre Société, et d’avoir pu r<strong>en</strong>contrer nombre<br />

d’<strong>en</strong>tre vous au mom<strong>en</strong>t de nos Assemblées<br />

Générales ou lors de vos séjours sur le Resort.<br />

Je suis fier du chemin parcouru et confiant dans<br />

l’équipe <strong>en</strong> place et dans l’av<strong>en</strong>ir du groupe<br />

<strong>Euro</strong> <strong>Disney</strong>.<br />

Aujourd’hui, la fête se poursuit… <strong>en</strong> grand à<br />

<strong>Disney</strong>land® Resort Paris, et j’espère que vous<br />

serez nombreux à partager avec nous ces<br />

festivités !<br />

Karl L. Holz,<br />

Présid<strong>en</strong>t d’<strong>Euro</strong> <strong>Disney</strong> S.A.S.<br />

Contact : <strong>Euro</strong> <strong>Disney</strong> S.C.A. - Le Club Actionnaires - BP 100 - 77777 Marne-la-Vallée Cedex 4 - France<br />

Numéro gratuit : 00800 64 74 56 30 * Tél. : +33 (0)1 64 74 56 30 • Fax : +33 (0)1 64 74 56 36 • E-mail : dlp.actionnaires@disney.com<br />

*A partir des postes fixes et opérateurs nationaux depuis la France, le Royaume Uni, l’Allemagne, la Belgique, les Pays-Bas, l’Espagne et l’Italie uniquem<strong>en</strong>t.<br />

Site Internet : http://corporate.disneylandparis.fr<br />

Les offres, événem<strong>en</strong>ts et dates cont<strong>en</strong>us dans ce docum<strong>en</strong>t sont donnés à titre indicatif et peuv<strong>en</strong>t être modifiés ou supprimés sans préavis. Certaines attractions de<br />

2<br />

<strong>Disney</strong>land® Resort Paris comport<strong>en</strong>t des restrictions de taille et de conditions physiques indiquées à l’<strong>en</strong>trée desdites attractions. Certains restaurants, attractions,<br />

3<br />

boutiques ont un caractère saisonnier ou doiv<strong>en</strong>t faire l'objet d'une remise <strong>en</strong> état, ce qui nécessite parfois de les fermer sans préavis.<br />

* Inspirée de The Twilight Zone®, marque dét<strong>en</strong>ue par CBS, Inc. Tous droits réservés.


W h o ’ s<br />

W h o<br />

R é s u l t a t s<br />

F i n a n c i e r s<br />

Résultats du 1 er semestre 2008<br />

Philippe Gas<br />

Présid<strong>en</strong>t d'<strong>Euro</strong> <strong>Disney</strong> S.A.S.<br />

à compter du 1 er septembre 2008<br />

Philippe a fait partie de l’équipe d’ouverture de <strong>Disney</strong>land® Resort<br />

Paris <strong>en</strong> avril 1991, <strong>en</strong> qualité de Contrôleur de Gestion. Il a<br />

<strong>en</strong>suite rejoint l'équipe des Ressources Humaines <strong>en</strong> tant que Chef<br />

de Projet puis Manager Comp<strong>en</strong>sation and B<strong>en</strong>efits, <strong>en</strong> avril 1995.<br />

Après son expéri<strong>en</strong>ce à <strong>Disney</strong>land Resort Paris, il a rejoint<br />

The Walt <strong>Disney</strong> Company, à Burbank <strong>en</strong> Californie, comme Directeur<br />

Corporate Comp<strong>en</strong>sation puis Directeur des Ressources Humaines à<br />

l’international. D’août 2000 à février 2004, il a assumé les fonctions<br />

de Regional Vice Presid<strong>en</strong>t, Human Resources pour The Walt <strong>Disney</strong><br />

Company Asie-Pacifique, d’abord basé à Tokyo puis à Hong-Kong.<br />

En février 2004, Philippe est de retour à <strong>Disney</strong>land Resort Paris où<br />

il est promu Directeur Général Adjoint, Ressources Humaines. En<br />

2005, il est nommé S<strong>en</strong>ior Vice Presid<strong>en</strong>t, International Human<br />

Resources pour Walt <strong>Disney</strong> Parks and Resorts.<br />

En octobre 2006, il est promu au poste d’Executive Vice Presid<strong>en</strong>t,<br />

Human Resources, Diversity and Inclusion pour Walt <strong>Disney</strong> Parks and<br />

Resorts à l'international et devi<strong>en</strong>t membre du Comité Executif de<br />

Walt <strong>Disney</strong> Parks and Resorts.<br />

A compter du 1 er septembre 2008, Philippe assurera les fonctions de<br />

Présid<strong>en</strong>t d’<strong>Euro</strong> <strong>Disney</strong> S.A.S., le gérant d’<strong>Euro</strong> <strong>Disney</strong> S.C.A. et<br />

d’<strong>Euro</strong> <strong>Disney</strong> Associés S.C.A., qui exploite <strong>Disney</strong>land Resort Paris.<br />

Agé de 44 ans et de nationalité française, Philippe est marié et père<br />

d’une petite fille. Il est titulaire d’un master de l’Université de Paris<br />

Assas.<br />

Hôtels et<br />

<strong>Disney</strong>® Village<br />

39%<br />

Activités de<br />

développem<strong>en</strong>t<br />

immobilier<br />

4%<br />

Ignace Lahoud,<br />

Directeur Général<br />

Adjoint Finances<br />

vous prés<strong>en</strong>te<br />

les résultats<br />

du premier<br />

semestre 2008.<br />

Produits des activités<br />

ordinaires<br />

605,5 M €<br />

+ 18%<br />

Parcs à thèmes<br />

52%<br />

Autres<br />

5%<br />

Les résultats du premier semestre 2008<br />

marqu<strong>en</strong>t une étape supplém<strong>en</strong>taire vers<br />

le retour à la r<strong>en</strong>tabilité.<br />

Nous avons publié le 6 mai dernier les résultats de notre<br />

premier semestre 2008. Sur cette période, le chiffre<br />

d’affaires du Groupe a augm<strong>en</strong>té de 18% pour s’établir à<br />

605,5 millions d’euros, notre résultat d’exploitation est<br />

positif, et la perte nette est réduite de moitié par rapport<br />

au premier semestre 2007.<br />

Le chiffre d’affaires des parcs à thèmes augm<strong>en</strong>te de<br />

17%, pour s'établir à 316,4 millions d’euros, traduisant<br />

principalem<strong>en</strong>t 900 000 visiteurs supplém<strong>en</strong>taires qui<br />

permett<strong>en</strong>t d’atteindre une fréqu<strong>en</strong>tation record de<br />

7 millions et une progression de 2% de la dép<strong>en</strong>se moy<strong>en</strong>ne<br />

par visiteur, par rapport au premier semestre 2007.<br />

Le chiffre d’affaires des hôtels et du <strong>Disney</strong>® Village<br />

augm<strong>en</strong>te de 15% et s’établit à 235,9 millions d’euros. Cette<br />

hausse reflète l’augm<strong>en</strong>tation de 10% de la dép<strong>en</strong>se<br />

moy<strong>en</strong>ne par chambre, et la croissance de 5,4 points du<br />

taux d’occupation de nos hôtels, qui atteint 88,5% au titre<br />

du premier semestre 2008.<br />

Le chiffre d'affaires des activités de développem<strong>en</strong>t<br />

immobilier s'établit à 25,1 millions d’euros de rev<strong>en</strong>us,<br />

grâce principalem<strong>en</strong>t à la v<strong>en</strong>te pour 12,5 millions d’euros<br />

d’un actif immobilier situé au Val d’<strong>Euro</strong>pe, qui faisait<br />

auparavant l’objet d’un bail à construction.<br />

Les charges d’exploitation progress<strong>en</strong>t de 10%, reflétant<br />

des charges de personnel et des coûts d'exploitation plus<br />

importants du fait de l'accroissem<strong>en</strong>t de l'activité touristique.<br />

Le résultat d’exploitation avant dotation aux amortissem<strong>en</strong>ts<br />

double pour s’établir à 81,1 millions d’euros, représ<strong>en</strong>tant<br />

13,4% du chiffre d’affaires. De même, le résultat<br />

d’exploitation est positif, pour s'établir à 1,3 millions d’euros,<br />

contre une perte de 36,3 millions d’euros au premier<br />

semestre 2007. Cette amélioration de la performance<br />

opérationnelle nous permet d’afficher une perte nette part<br />

du Groupe réduite de 45.8% à 37,5 millions d’euros.<br />

Ces chiffres s’inscriv<strong>en</strong>t dans la continuité des résultats<br />

<strong>en</strong>courageants que nous <strong>en</strong>registrons depuis deux ans et<br />

sont le fruit de notre stratégie commerciale, de nos choix<br />

prud<strong>en</strong>ts <strong>en</strong> matière d’investissem<strong>en</strong>ts et de nos efforts<br />

continus pour améliorer la qualité de nos services.<br />

Comptes de résultat consolidés résumés<br />

1 ER SEMESTRE<br />

VARIATION<br />

(<strong>en</strong> millions d'euros) 2008<br />

2007 Montant %<br />

Produits des activités ordinaires 605,5 512,6 92,9 18,1%<br />

Charges d'exploitation (604,2) (548,9) (55,3) 10,1%<br />

Résultat d’exploitation 1,3 (36,3) 37,6 n/s<br />

Charges financières nettes (44,6) (45,6) 1,0 (2,2)%<br />

Retrouvez toute l'actualité financière<br />

de la Société sur :<br />

http://corporate.disneylandparis.fr<br />

Résultat net de l’<strong>en</strong>semble consolidé (43,4) (82,0) 38,6 (47,1)%<br />

Résultat net :<br />

Part du Goupe (37,5) (69,2) 31,7 (45,8)%<br />

Part des minoritaires (5,9) (12,8) 6,9 (53,9)%<br />

n/s : non significatif.<br />

4 5


V a l<br />

d ’ E u r o p e<br />

De nouvelles <strong>en</strong>treprises<br />

s’install<strong>en</strong>t à Val d’<strong>Euro</strong>pe<br />

Situé à 35 minutes du c<strong>en</strong>tre de Paris et au cœur d’un réseau exceptionnel de<br />

transports, Val d’<strong>Euro</strong>pe séduit de plus <strong>en</strong> plus d’<strong>en</strong>treprises.<br />

Le Parc d’<strong>en</strong>treprises de Paris – Val d’<strong>Euro</strong>pe, géré par Goodman, s’apprête ainsi à<br />

accueillir prochainem<strong>en</strong>t les sièges sociaux de deux nouvelles sociétés : Noddeo,<br />

spécialiste de l’emballage et du conditionnem<strong>en</strong>t de produits de beauté, et Sikla, leader<br />

europé<strong>en</strong> dans les installations thermiques et électriques.<br />

Val d’<strong>Euro</strong>pe accueillera égalem<strong>en</strong>t le c<strong>en</strong>tre de traitem<strong>en</strong>t de données informatiques de Natixis.<br />

Ce site pilote, qui s’ét<strong>en</strong>dra sur 6 hectares, répondra à une démarche <strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>tale innovante<br />

et sera raccordé au réseau à très haut débit. La livraison de la première tranche de ce projet est<br />

prévue pour fin 2009. Avec cette implantation, Val d’<strong>Euro</strong>pe se positionne comme un site privilégié<br />

<strong>en</strong> Ile-de-France pour l’accueil d’activités de haute technologie.<br />

Nous vous invitons à découvrir <strong>en</strong><br />

exclusivité le nouveau logo créé pour<br />

célébrer les 25 ans d’<strong>en</strong>gagem<strong>en</strong>t des<br />

<strong>Disney</strong> VoluntEARS.<br />

25 ans de bénévolat,<br />

25 ans de joies partagées<br />

Depuis un quart de siècle, The Walt <strong>Disney</strong><br />

Company est prés<strong>en</strong>te dans le monde<br />

<strong>en</strong>tier à travers son programme de<br />

bénévolat, les <strong>Disney</strong> VoluntEARS, qui<br />

apporte tout au long de l’année temps et<br />

souti<strong>en</strong> à des projets d’intérêt général et<br />

s’inscrit dans la tradition de générosité et<br />

d’<strong>en</strong>gagem<strong>en</strong>t du Groupe.<br />

D i s n e y l a n d ® R e s o r t P a r i s<br />

Les <strong>Disney</strong> VoluntEARS<br />

fêt<strong>en</strong>t leur 25 ème anniversaire !<br />

Pour fêter les 25 ans des <strong>Disney</strong><br />

VoluntEARS à travers le monde,<br />

<strong>Disney</strong>land Resort Paris se mobilise du<br />

25 avril au 25 mai 2008. En part<strong>en</strong>ariat<br />

avec l’association Rêves, nos VoluntEARS<br />

aideront notamm<strong>en</strong>t à réaliser les vœux de<br />

25 <strong>en</strong>fants. Et <strong>en</strong> collaboration avec le<br />

Secours Populaire, <strong>Disney</strong>land® Resort<br />

Paris organise dans plusieurs villes<br />

de France des projections du film <strong>Disney</strong>©<br />

«Il était une Fois» pour des milliers<br />

d'<strong>en</strong>fants défavorisés.<br />

Pier Carlo Bontempi récomp<strong>en</strong>sé pour la Place de Toscane<br />

Pour plus d’informations, visitez<br />

http://corporate.disneylandparis.fr/<strong>en</strong>treprise-citoy<strong>en</strong>ne/mec<strong>en</strong>at/index.xhtml<br />

Le 12 mars 2008,<br />

l’architecte itali<strong>en</strong> Pier<br />

Carlo Bontempi, concepteur<br />

de la Place de Toscane, située<br />

au c<strong>en</strong>tre-ville de Val d’<strong>Euro</strong>pe,<br />

s’est vu remettre un «Palladio<br />

Award». Ce prix américain salue<br />

chaque année les réalisations<br />

architecturales les plus remarquables.<br />

Véritable joyau inspiré de la Piazza<br />

dell’Anfiteatro située dans la ville itali<strong>en</strong>ne<br />

de Lucca, la Place de Toscane a été<br />

inaugurée <strong>en</strong> décembre 2006. Son<br />

architecture allie avec harmonie logem<strong>en</strong>ts,<br />

restaurants et boutiques.<br />

VINCI Immobilier investit à Val d’<strong>Euro</strong>pe<br />

VINCI Immobilier investit dans un nouveau programme de bureaux et commerces de<br />

14 000 m² <strong>en</strong> c<strong>en</strong>tre-ville de Val d’<strong>Euro</strong>pe.<br />

Cet <strong>en</strong>semble de quatre étages compr<strong>en</strong>ant 2 000 m² de commerces sera implanté à<br />

2 minutes à pied de la gare RER, du c<strong>en</strong>tre commercial de Val d’<strong>Euro</strong>pe et de l’ant<strong>en</strong>ne<br />

de l’Université de Marne-la-Vallée et s’inscrira dans la cohér<strong>en</strong>ce architecturale de la<br />

ville.<br />

La livraison du projet est prévue pour fin 2010.<br />

« Apprivoiser<br />

le 21 ème siècle ? »<br />

La deuxième édition de «VDE», le<br />

magazine de Val d’<strong>Euro</strong>pe, est disponible<br />

depuis mars 2008 et s’intitule<br />

«Apprivoiser le 21 ème siècle ?». Sur près de<br />

60 <strong>page</strong>s, la parole est donnée aux acteurs<br />

de la ville et du territoire sur l’histoire et<br />

l’av<strong>en</strong>ir de Val d’<strong>Euro</strong>pe.<br />

Pour plus de r<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>ts, contactez<br />

dlp.val.europe@disney.com<br />

L’ Agrabah Café réouvre ses portes au cœur d’Adv<strong>en</strong>tureland® Bazaar<br />

pour le plus grand plaisir de tous.<br />

Dans le cadre <strong>en</strong>chanteur du pays des<br />

mille et une nuits, l’Agrabah Café,<br />

dev<strong>en</strong>u restaurant, accueille à<br />

nouveau les visiteurs de <strong>Disney</strong>land®<br />

Resort Paris, pour une escapade<br />

culinaire dépaysante dans une<br />

ambiance ori<strong>en</strong>tale réussie.<br />

Pour plus d’informations, visitez<br />

www.jardins<strong>en</strong>sc<strong>en</strong>es.com<br />

La décoration somptueuse invite à la<br />

dét<strong>en</strong>te autour de plats savamm<strong>en</strong>t épicés,<br />

parfumés aux saveurs de la méditerranée.<br />

Au m<strong>en</strong>u du buffet à volonté, tajines,<br />

couscous, chiches-kebabs côtoi<strong>en</strong>t des<br />

compositions plus classiques, pour<br />

répondre à tous les goûts.<br />

Le restaurant Agrabah Café est ouvert tous<br />

les jours de 11h30 à 16h et accueille les<br />

forfaits demi-p<strong>en</strong>sion. Le buffet à volonté<br />

est proposé avec une boisson non<br />

alcoolisée et un café.<br />

« Jardins <strong>en</strong> Scènes »,<br />

Le r<strong>en</strong>dez-vous éco-jardin<br />

En parallèle aux journées nationales de<br />

«R<strong>en</strong>dez-vous au jardin», retrouvez la<br />

première édition d’une manifestation<br />

gratuite destinée à toute la famille :<br />

«Jardins <strong>en</strong> Scènes», du 31 mai au 2 juin<br />

2008 à <strong>Disney</strong>® Village, à <strong>Disney</strong>land®<br />

Resort Paris.<br />

L’exposition organisée par l’association<br />

«Demain, nos jardins» est une<br />

s<strong>en</strong>sibilisation aux pratiques écoresponsables.<br />

C’est aussi l’occasion de<br />

butiner et s’instruire <strong>en</strong> famille et de<br />

s’amuser sur le thème du jardinage<br />

écologique et de la découverte du monde<br />

fascinant de la nature. <strong>Disney</strong>land® Resort<br />

Paris souti<strong>en</strong>t cette association <strong>en</strong><br />

accueillant les expositions à <strong>Disney</strong> Village<br />

et <strong>en</strong> proposant des ateliers de sculpture<br />

de ballons et de maquillage animés par les<br />

<strong>Disney</strong> VoluntEARS.<br />

Les visiteurs peuv<strong>en</strong>t améliorer leur<br />

connaissance de l’univers de la nature<br />

autour de :<br />

• un jardin d’exposition, à <strong>Disney</strong> Village<br />

près du Lac, qui invitera les visiteurs à<br />

découvrir 6 jardins différ<strong>en</strong>ts le temps<br />

d’une prom<strong>en</strong>ade : une prairie fleurie, un<br />

potager, un jardin de s<strong>en</strong>teur, un jardin<br />

d’eau, un décor de haies ainsi qu’un<br />

jardin d’agrém<strong>en</strong>t.<br />

• des ateliers manuels, situés à l’intérieur<br />

du Dôme de <strong>Disney</strong> Village, qui<br />

permettront à toute la famille de<br />

s’amuser à travers un espace de<br />

projection, une ludothèque, une<br />

bibliothèque et des expositions.<br />

6<br />

7


S a i s o n 2 0 0 8<br />

Plus interactif !<br />

Installée dans le cœur de Londres, une<br />

bâche interactive spectaculaire aux<br />

couleurs de La Tour de la Terreur, Un Saut<br />

dans la Quatrième Dim<strong>en</strong>sion* a permis aux<br />

passants, pris <strong>en</strong> photo, de s’amuser à<br />

observer l’effet de l’attraction sur leur<br />

visage.<br />

L’interactivité a égalem<strong>en</strong>t été au cœur de<br />

la campagne de communication marquant<br />

l’ouverture de Stitch Live!.<br />

Disponible sur le site Internet<br />

www.disneyland-stitch.com, l’application<br />

interactive MyStitch permet <strong>en</strong> effet à<br />

chaque internaute de créer et adopter son<br />

propre Stitch. Le célèbre extraterrestre<br />

blagueur et dévastateur évolue désormais<br />

sur les écrans d’ordinateur du monde<br />

<strong>en</strong>tier !<br />

Plus immersif !<br />

* Inspirée de The Twilight Zone®, marque dét<strong>en</strong>ue par CBS, INC. Tous droits réservés.<br />

A la demande générale<br />

et fort du succès de son<br />

15 ème Anniversaire,<br />

<strong>Disney</strong>land® Resort Paris<br />

poursuit ses festivités<br />

jusqu’au 7 mars 2009 !<br />

e nombreuses nouveautés ont été<br />

Dinaugurées <strong>en</strong> 2007 à l’occasion<br />

des 15 ans du Parc <strong>Disney</strong>land® et<br />

déjà des millions de visiteurs les ont<br />

découvertes et acclamées…<br />

En 2008, les festivités se poursuiv<strong>en</strong>t<br />

et le Parc Walt <strong>Disney</strong> Studios®<br />

accueille deux nouvelles attractions :<br />

la spectaculaire La Tour de la Terreur,<br />

Un Saut dans la Quatrième Dim<strong>en</strong>sion*<br />

et Stitch Live!, une attraction inédite<br />

interactive et familiale. A cette<br />

occasion, une campagne de<br />

communication exceptionnelle a été<br />

déployée à travers toute l’<strong>Euro</strong>pe pour<br />

inviter nos visiteurs à v<strong>en</strong>ir poursuivre<br />

la fête… <strong>en</strong> grand !<br />

Plus innovant !<br />

Innovations et originalité ont été les<br />

maîtres mots de la campagne publicitaire<br />

qui a célébré le lancem<strong>en</strong>t de<br />

La fête continue <strong>en</strong> grand ! à<br />

<strong>Disney</strong>land® Resort Paris. Outre l’utilisation<br />

des supports de communication<br />

traditionnels (affichage, radio, télévision,<br />

…), la campagne a été orchestrée<br />

autour des nouvelles technologies, <strong>en</strong><br />

suivant les dernières t<strong>en</strong>dances <strong>en</strong><br />

matière de communication.<br />

Dès le mois de février, La Tour de la<br />

Terreur, Un Saut dans la Quatrième<br />

Dim<strong>en</strong>sion* a <strong>en</strong>vahi Internet.<br />

Des vidéos faussem<strong>en</strong>t amateurs qui<br />

retraçai<strong>en</strong>t l’épopée d’un chi<strong>en</strong><br />

empruntant innocemm<strong>en</strong>t l’un des<br />

asc<strong>en</strong>seurs du Hollywood Tower Hotel<br />

ont été diffusées sur des sites Internet<br />

de diffusion gratuite de vidéos.<br />

Sur un site Internet leader dans le<br />

réseau social, les fans de l’attraction<br />

se sont amusés à tester les effets de la<br />

chute de l’asc<strong>en</strong>seur sur leur portrait.<br />

Plusieurs bannières publicitaires sur<br />

les thèmes forts de l’année ont animé<br />

de nombreux autres sites Internet.<br />

Parallèlem<strong>en</strong>t, un concours exceptionnel<br />

organisé <strong>en</strong> part<strong>en</strong>ariat avec MTV<br />

au Royaume-Uni et M6 <strong>en</strong> France a<br />

invité les Internautes à écrire le<br />

scénario de deux spots publicitaires<br />

sur l’attraction. Les spots des deux<br />

gagnants ont été tournés <strong>en</strong> mars sur<br />

le Resort et diffusés <strong>en</strong>suite sur ces<br />

chaînes.<br />

Plus visible !<br />

En mars dernier, les intérieurs de<br />

29 asc<strong>en</strong>seurs de Paris et de Londres ont<br />

plongé leurs passagers au cœur du<br />

Hollywood Tower Hotel. Sur le plancher, le<br />

vide d’une imm<strong>en</strong>se cage d’asc<strong>en</strong>seurs<br />

avait été recréé et un groom sinistre<br />

apparaissait sur la face intérieure des<br />

portes.<br />

En avril, une tour impressionnante de<br />

22 mètres à l’effigie de La Tour de la<br />

Terreur, Un Saut dans la Quatrième<br />

Dim<strong>en</strong>sion* s’est érigée aux abords du<br />

périphérique parisi<strong>en</strong>. Ses 620 m² ont pu<br />

être contemplés chaque jour et chaque<br />

nuit par près de 200 000 personnes.<br />

De plus, de nombreuses opérations<br />

promotionnelles ont été développées avec<br />

des part<strong>en</strong>aires ciblés pour saluer le<br />

lancem<strong>en</strong>t de La fête continue <strong>en</strong> grand ! et<br />

l’ouverture de La Tour de la Terreur, Un Saut<br />

dans la Quatrième Dim<strong>en</strong>sion*.<br />

Nos visiteurs ont pu se plonger dans les<br />

nouveautés de nos Parcs <strong>en</strong> naviguant<br />

à l’intérieur des Parcs <strong>Disney</strong>land® et<br />

Walt <strong>Disney</strong> Studios® <strong>en</strong> fête via le minisite<br />

Internet créé à l’occasion du 15 ème<br />

Anniversaire et complètem<strong>en</strong>t relooké aux<br />

couleurs de La fête continue <strong>en</strong> grand !,<br />

www.disneyland15.com.<br />

Les internautes ont pu égalem<strong>en</strong>t se<br />

prom<strong>en</strong>er dans les étages du mystérieux<br />

Hollywood Tower Hotel, y r<strong>en</strong>contrer ses<br />

étranges résid<strong>en</strong>ts et tester les effets de la<br />

nouvelle attraction via le mini-site Internet<br />

www.tour-de-la-terreur.fr. Ce site a été<br />

salué par les professionnels de la<br />

communication (Le Club des Directeurs<br />

Artistiques) qui l’ont élu meilleur site<br />

Internet événem<strong>en</strong>tiel de l’année.<br />

Plus lisible !<br />

<strong>Disney</strong>land® Resort Paris a été à l’honneur<br />

dans un supplém<strong>en</strong>t de seize <strong>page</strong>s<br />

exceptionnel paru dans l’édition<br />

du 20 mars 2008 de Paris Match sur<br />

La fête continue <strong>en</strong> grand ! laissant la parole<br />

à des célébrités du monde du spectacle.<br />

La Tour de la Terreur, Un Saut dans la<br />

Quatrième Dim<strong>en</strong>sion* a, quant à elle, fait<br />

la couverture du quotidi<strong>en</strong> Libération<br />

dans son édition du 11 avril 2008.<br />

Un supplém<strong>en</strong>t c<strong>en</strong>tral de 4 <strong>page</strong>s<br />

particulièrem<strong>en</strong>t original retrace l’histoire<br />

du Hollywood Tower Hotel et de la lég<strong>en</strong>de<br />

qui l’habite.<br />

Le lancem<strong>en</strong>t de La fête continue <strong>en</strong> grand!<br />

a été relayé par un <strong>en</strong>semble de supports<br />

de communication innovants et originaux<br />

et souligne la démarche résolum<strong>en</strong>t<br />

moderne et globale de nos équipes de<br />

Marketing et de V<strong>en</strong>tes.<br />

8<br />

9


10<br />

LE ROI LION JOUE<br />

LES PROLONGATIONS !<br />

LE spectacle Le Roi Lion, qui a célébré sa 200ème représ<strong>en</strong>tation<br />

parisi<strong>en</strong>ne <strong>en</strong> mars et a remporté trois Molières <strong>en</strong> avril, est<br />

véritablem<strong>en</strong>t le phénomène de l’année. Déjà applaudi par 350 000<br />

spectateurs <strong>en</strong> France et plus de 45 millions dans le monde <strong>en</strong>tier, ce<br />

spectacle poétique et émouvant aux couleurs de l’Afrique se prolonge<br />

jusqu’au 3 août 2008 au Théâtre Mogador à Paris.<br />

A cette occasion, bénéficiez <strong>en</strong> tant que membre du Club Actionnaires d’une<br />

offre exceptionnelle pour découvrir ou redécouvrir la célèbre histoire du<br />

lionceau Simba <strong>en</strong>tièrem<strong>en</strong>t adaptée <strong>en</strong> français.<br />

Offre valable jusqu’au 3 août 2008 tous<br />

les jours sauf le samedi. Offre valable<br />

sur les catégories 1, 2 et 3 uniquem<strong>en</strong>t.<br />

Dans la limite des places disponibles.<br />

Offre non cumulable avec toute autre<br />

offre promotionnelle. Réservation<br />

obligatoire.<br />

Achetez 1 place pour Le Roi Lion,<br />

et la 2 ème place est à moitié prix !<br />

2 manières simples de réserver :<br />

AU THÉÂTRE MOGADOR : 25, rue de Mogador, 75009 Paris<br />

Métro : Trinité, Chaussée d'Antin - RER A : Auber<br />

Par téléphone au +33 (0)1 53 33 45 51 - Votre mot de passe : Club VIP<br />

2 easy ways to book:<br />

LION KING:<br />

STANDING OVATION!<br />

THE show The Lion King, which celebrated its 200th show in March<br />

and received three Molières (Fr<strong>en</strong>ch theatre awards) in April,<br />

is the ev<strong>en</strong>t of the year in Paris. This poetic and moving ode to the colors<br />

of Africa that has <strong>en</strong>chanted 350,000 spectators in France and over 45<br />

million throughout the world, will be playing until August 3 rd , 2008 at<br />

Théâtre Mogador in Paris.<br />

As a member of the Shareholders Club you can take this opportunity<br />

to b<strong>en</strong>efit from an exceptional offer to discover or rediscover the<br />

famous story of the cub Simba, <strong>en</strong>tirely translated and adapted into<br />

Fr<strong>en</strong>ch.<br />

Buy 1 ticket for The Lion King,<br />

and pay the 2 nd one half-price!<br />

AT THE THÉÂTRE MOGADOR: 25 rue de Mogador, 75009 Paris, France<br />

Metro: Trinité, Chaussée d'Antin - RER A: Auber<br />

By phone +33 (0)1 53 33 45 51 - Your password: Club VIP<br />

Offer valid until August 3 rd , 2008 on all days except Saturday. Offer available<br />

in categories 1, 2 and 3 only. Subject to availability of seats. This offer is not<br />

cumulative with other promotional offers. Reservations required.<br />

à <strong>Disney</strong>land® Resort Paris !<br />

Katy Harris, metteur <strong>en</strong> scène, nous dévoile les<br />

secrets de cette nouvelle création interactive, au Parc<br />

Walt <strong>Disney</strong> Studios® jusqu’au 28 septembre 2008.<br />

COMMENT EST VENUE L’IDÉE D’HIGH SCHOOL<br />

MUSICAL 2 ?<br />

Lors de sa diffusion à la télévision <strong>en</strong> 2006, High School<br />

Musical a r<strong>en</strong>contré un imm<strong>en</strong>se succès aux Etats-Unis et<br />

<strong>en</strong> <strong>Euro</strong>pe et a été adapté dans le Parc Walt <strong>Disney</strong> Studios<br />

sous la forme d’un spectacle intitulé High School Musical on<br />

Tour, particulièrem<strong>en</strong>t bi<strong>en</strong> accueilli par nos visiteurs.<br />

Devant le succès phénoménal r<strong>en</strong>contré par le deuxième<br />

volet du téléfilm <strong>en</strong> <strong>Euro</strong>pe, nous avons trouvé égalem<strong>en</strong>t<br />

intéressant de l’adapter <strong>en</strong> créant un second spectacle, High<br />

School Musical 2.<br />

EN QUOI CONSISTE CE SPECTACLE?<br />

Il s’agit d’un spectacle chantant et dansant qui se déplace<br />

dans les allées du Parc Walt <strong>Disney</strong> Studios, et marque deux<br />

arrêts au cours desquels le public est invité à participer à la<br />

fête et à repr<strong>en</strong>dre <strong>en</strong> cœur les chansons phares du<br />

téléfilm.<br />

COMMENT S’EST DÉROULÉ LE RECRUTEMENT<br />

DES ARTISTES ?<br />

Les auditions ont eu lieu à Paris et à Londres et ont duré<br />

2 jours, au cours desquels nous avons auditionné plus de<br />

500 danseurs et chanteurs afin de trouver les personnalités<br />

capables de conjuguer danse et chant avec brio.<br />

QUELLES SONT LES DIFFÉRENCES ENTRE HIGH<br />

SCHOOL MUSICAL ON TOUR ET HIGH SCHOOL<br />

MUSICAL 2 ?<br />

High School Musical on Tour est prés<strong>en</strong>té deux fois le matin<br />

et s’appuie sur l’histoire du premier téléfilm <strong>en</strong> relatant les<br />

av<strong>en</strong>tures de deux lycé<strong>en</strong>s souhaitant auditionner pour le<br />

spectacle de leur école. High School Muscial 2, comme la<br />

deuxième série, suit les av<strong>en</strong>tures des mêmes personnages<br />

<strong>en</strong> vacances. Il est prés<strong>en</strong>té trois fois l’après-midi.<br />

Dans la même journée, les visiteurs peuv<strong>en</strong>t donc retrouver<br />

l’univers des 2 téléfilms, et les personnages et histoires qui<br />

leur ont tant plu.<br />

L’HISTOIRE DE LA SÉRIE A-T-ELLE ÉTÉ<br />

ADAPTÉE AU PUBLIC DE DISNEYLAND RESORT<br />

PARIS ?<br />

Pour la petite info, les lycé<strong>en</strong>s du spectacle du Parc Walt<br />

<strong>Disney</strong> Studios pass<strong>en</strong>t leurs vacances… <strong>en</strong> France, bi<strong>en</strong>sûr,<br />

ce qui n’était pas le cas dans la série télévisée!<br />

at <strong>Disney</strong>land® Resort Paris!<br />

Show director Katy Harris unveils for us the secrets<br />

of this new, interactive creation, in the Walt <strong>Disney</strong><br />

Studios® Park until September 28, 2008.<br />

HOW DID THE IDEA OF HIGH SCHOOL MUSICAL 2<br />

COME UP?<br />

Wh<strong>en</strong> it was shown on television in 2006, High School Musical<br />

was a great success in the United States and in <strong>Euro</strong>pe and<br />

was adapted in The Walt <strong>Disney</strong> Studios® Park as a show<br />

called High School Musical on Tour, which our guests<br />

particularly <strong>en</strong>joyed. Giv<strong>en</strong> the ph<strong>en</strong>om<strong>en</strong>al success that the<br />

second part of the television show had here in <strong>Euro</strong>pe, we<br />

thought it would also be interesting to adapt it and we created<br />

a second show, High School Musical 2.<br />

TELL US ABOUT THE NEW SHOW<br />

There is singing and dancing, and it moves about the streets<br />

of The Walt <strong>Disney</strong> Studios Park, making two stops during<br />

which the public is invited to participate in the party and help<br />

sing the very famous songs of the television show.<br />

HOW WERE THE ARTISTS RECRUITED?<br />

The auditions took place in Paris and London and lasted two<br />

days, during which we auditioned over 500 dancers and<br />

singers in order to find individuals capable of singing and<br />

dancing well.<br />

WHAT ARE THE DIFFERENCES BETWEEN HIGH<br />

SCHOOL MUSICAL ON TOUR AND HIGH SCHOOL<br />

MUSICAL 2?<br />

High School Musical on Tour is pres<strong>en</strong>ted twice every<br />

morning and is based on the story of the first television<br />

movie which tells the adv<strong>en</strong>tures of two high school kids<br />

who wish to audition for their school show. High School<br />

Musical 2 like the second series, follows the same<br />

characters in their adv<strong>en</strong>tures during their vacations and is<br />

pres<strong>en</strong>ted three times every afternoon. Guests can therefore<br />

<strong>en</strong>joy the scope of the two television movies as well as the<br />

characters and the stories they <strong>en</strong>joyed so much.<br />

WAS THE STORY OF THE SERIES ADAPTED TO<br />

THE PUBLIC OF DISNEYLAND RESORT PARIS?<br />

We can let you in on a secret… The kids in the show in The<br />

Walt <strong>Disney</strong> Studios Park sp<strong>en</strong>d their holidays in France,<br />

which of course is not the case in the television series!<br />

11

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!