17.11.2014 Views

FRANCE – EUROPE 2012 - Voyages à rabais

FRANCE – EUROPE 2012 - Voyages à rabais

FRANCE – EUROPE 2012 - Voyages à rabais

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

france – europe <strong>2012</strong>


Sommaire<br />

Vols<br />

Vol Paris – Air Transat ................................................ 4<br />

Provinces françaises et Europe .............................. 5<br />

Forfaits à Paris<br />

Paris en liberté .............................................................. 7<br />

Grande Découverte ..................................................... 7<br />

Hôtels<br />

Hôtels à Paris .............................................................8-9<br />

Activités, excursions et transferts<br />

Transferts aéroport / Paris ........................................10<br />

Lido et Bateaux parisiens ........................................10<br />

Opentour, Batobus et Paris à la carte ................10<br />

Découvrez la France .................................................11<br />

Trains<br />

Rail Europe ............................................................12-13<br />

Croisières Méditerranée<br />

Croisière Paloma ........................................................14<br />

Croisière Tutti Frutti ...................................................15<br />

Corse<br />

Hébergement (étapes pré-réservées) ................ 16<br />

Autotour (cicuit en liberté)...................................... 16<br />

Tour de Corse (cicuit guidé)................................... 17<br />

Location de voitures – Avis ..................................... 16<br />

La Corse en catamaran .....................................18-19<br />

Voitures<br />

Achat-Rachat – Peugeot ..................................20-21<br />

Achat-Rachat – Renault ...................................22-23<br />

Achat-Rachat – Citroën .............................24-25-26<br />

Location – Avis ............................................................27<br />

Location – National Citer ..................................28-29


Vols Paris<br />

à partir de<br />

625 $<br />

Départs de Montréal et Québec Vols Paris<br />

4<br />

▲ ▲ ▲ ▲<br />

▲ ▲<br />

Départs de Montréal<br />

Départs de Québec<br />

Mardi<br />

Jeudi<br />

Vendredi<br />

Samedi<br />

03 avril au 30 octobre<br />

03 mai au 27 sept.<br />

04 mai au 12 octobre<br />

05 mai au 06 octobre<br />

La Classe Économie<br />

La classe Économie d’Air Transat propose des<br />

menus de qualité et un vaste choix de boissons<br />

et de collations.<br />

▲<br />

▲<br />

▲<br />

▲<br />

Vol quotidien en direction<br />

de l’aéroport Charles de Gaulle<br />

2 vols par jour en haute-saison<br />

(mai / juin à septembre / octobre)<br />

*Transferts aéroport / Paris voir page 10<br />

1 repas et 1 petit déjeuner<br />

ou une collation<br />

1 verre de vin avec le repas<br />

Eau, thé, café gratuits<br />

Boissons gazeuses et jus gratuits<br />

▲<br />

▲<br />

▲<br />

▲<br />

▲<br />

▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲<br />

La Classe Club<br />

Service personnalisé<br />

Service de baguages prioritaire<br />

Baguages enregistrés : 40 kg (88 lbs)/pers.<br />

Enregistrement rapide à un comptoir exclusif<br />

dans la majorité des aéroports<br />

Embarquement prioritaire<br />

Accessoires de voyayges<br />

offerts gracieusement<br />

Sièges en cuir larges et confortables<br />

Plus d’espace pour les jambes<br />

Service de sélection de sièges sans frais<br />

Choix d’un repas savoureux<br />

Boissons, collations et service de bar<br />

offerts gracieusement<br />

vacancestmr.com


Pour vous offrir les meilleurs prix,<br />

nous suivons constamment le cours des tarifs. Vérifiez avec votre agent de voyages<br />

ou sur vacancestmr.com pour connaître les plus récents tarifs en vigueur.<br />

▲<br />

Marseille<br />

Lundi 14 mai au 15 octobre<br />

Mercredi<br />

Vendredi<br />

02 mai au 31 octobre<br />

13 avril au 26 octobre<br />

Samedi 26 mai au 13 octobre<br />

Bordeaux<br />

Mardi 15 mai au 09 octobre<br />

Jeudi<br />

Nice<br />

Jeudi<br />

Dimanche<br />

▲<br />

France<br />

Bruxelles<br />

Mardi<br />

Jeudi<br />

Samedi<br />

▲<br />

Europe<br />

Important<br />

03 mai au 25 octobre<br />

05 avril au 25 octobre<br />

22 avril au 14 octobre<br />

03 avril au 30 octobre<br />

03 mai au 25 octobre<br />

12 mai au 13 octobre<br />

▲<br />

Nantes<br />

Lundi<br />

Mercredi<br />

Lyon<br />

Lundi<br />

Mercredi<br />

Vendredi<br />

Dimanche<br />

Toulouse<br />

Lundi<br />

Mercredi<br />

Samedi<br />

07 mai au 15 octobre<br />

16 mai au 24 octobre<br />

07 mai au 29 octobre<br />

16 mai au 17 octobre<br />

13 avril au 26 octobre<br />

17 juin au 30 sept.<br />

14 mai au 08 octobre<br />

19 sept. au 17 octobre<br />

21 avril au 27 octobre<br />

Dublin<br />

Mercredi 09 mai au 26 septembre<br />

Bâle<br />

Mardi<br />

22 mai au 09 octobre<br />

Londres<br />

Dimanche 22 avril au 14 octobre<br />

Les comptoirs d’enregistrement ouvrent 4 heures avant le départ. Présentez-vous<br />

au moins 3 heures à l’avance avec les documents nécessaires. À savoir : Le parent<br />

(ou tout autre membre de la famille immédiate) qui voyage seul avec un enfant doit<br />

avoir une lettre notariée l’y autorisant.<br />

Vols Provinces de France et Europe Départs de Montréal<br />

▲<br />

5<br />

vacancestmr.com


Choisissez<br />

votre<br />

forfait à Paris<br />

Forfaits Paris<br />

6<br />

vacancestmr.com


croisière promenade<br />

À partir de<br />

1098 $<br />

Prix par personne - occupation double<br />

Paris<br />

en liberté<br />

6 nuits<br />

Vols + transferts + Hôtel + croisière sur la Seine<br />

Le forfait comprend :<br />

• Volaller-retoursurParis(CDG)avecAirTransat<br />

•Transfertsalleretretourenminibusentrel’aéroport<br />

CDGetvotrehôtel<br />

•6 nuitsconsécutivesàParisdansl’hôteldevotrechoix<br />

•Petitdéjeunercontinentalchaquejour<br />

•UnecroisièrepromenadesurlaSeine<br />

(durée1heure)<br />

•Touteslestaxesetlesfrais<br />

Grande<br />

découverte<br />

Paris Forfaits<br />

6 nuits incluant opentour, Batobus, Versailles,<br />

les châteaux de la Loire et le mont-St-michel<br />

Le forfait comprend :<br />

• Volaller-retoursurParis(CDG)avecAirTransatVol •Transfertsalleretretourenminibusentrel’aéroport Transferts aller<br />

<br />

CDGetvotrehôtel<br />

•6nuitsconsécutivesàParisdansl’hôteldevotrechoix<br />

•Petitdéjeunercontinentalchaquejour<br />

Petit •Passe1jourParisOpenTour:50arrêtsdansParis<br />

•Passe1jourParisBatobus:8arrêtssurlaSeine<br />

•Excursion1/2journéeauChâteaudeVersailles<br />

Excursion (Cityrama/TourVO:nonguidé)<br />

• ExcursionjournéepourdécouvrirlesChâteaux<br />

delaLoire(Cityrama/TourCL1:guidé)<br />

• ExcursionjournéepourdécouvrirleMont-Saint-Michel<br />

enliberté(Cityrama/TourMSL:nonguidé)<br />

•Touteslestaxesetlesfrais<br />

Toutes taxes<br />

Versailles<br />

mont-Saint-michel<br />

Batobus<br />

château de la Loire<br />

paris opentour<br />

À partir de<br />

1578 $<br />

Prix par personne - occupation double<br />

*Prixparpersonneenoccupationdoublepourleshôtelsdecatégorie2H suivants:HôteldeNemours(11 e ),NordetChampagne(10 e )etVictoria(9 e ).<br />

autres hôtels dispnibles :voirnotresélectiond’hôtelsàParisàlapage9.<br />

7<br />

vacancestmr.com


Hôtels à Paris<br />

32Réservez 3 nuits consécutives<br />

pOuR<br />

Obtenez la 3 e nuit gratuite<br />

1 juillet au 31 août 1 , 15 juillet au 31 août 2 ,<br />

15 juillet au 25 août 3<br />

Campanile Montparnasse 1 , Villa Opéra Lamartine 2 , Walt 3 , Le Marquis 2<br />

De Nemours HH<br />

11 e ARRONDISSEMENT | Métro Parmentier<br />

8, rue de Nemours<br />

Ce charmant hôtel, totalement rénové pendant l’hiver<br />

2007, est situé entre République et Bastille, à proximité<br />

du très beau quartier Le Marais. Les chambres sont<br />

équipées d’un séchoir à cheveux et d’un écran plat.<br />

Stationnement à proximité ($).<br />

43Réservez 4 nuits consécutives<br />

Obtenez la 4 e nuit gratuite<br />

1 juillet au 31 août 1 , 15 juillet au 31 août 2 ,<br />

15 juillet au 25 août 3<br />

St-Grégoire 2 , Des Arènes 1 , Le Marquis 2<br />

Villa St-Martin 1 , Washington Opéra 2 , Cadran 2 , Carlton’s 1 , D’Espagne 2<br />

De l’Océan 1 , Gare du Nord 1 , Victoires Opéra 2 , Abba Montparnasse 2<br />

pOuR<br />

Hôtels Paris<br />

Hôtel Victoria HH<br />

9 e ARRONDISSEMENT | Métro Grands Boulevards<br />

2, bis Cité Bergère<br />

Charmant 2 étoiles situé au coeur de Paris, à deux<br />

pas du quartier de l’Opéra, des grands magasins<br />

(Printemps, Galeries Lafayette) et de quelques sites<br />

touristiques majeurs de la capitale, l’hôtel Victoria vous<br />

accueille pour des séjours d’affaires ou touristiques tout<br />

au long de l’année.<br />

Hôtel Transcontinental HH<br />

14 e ARRONDISSEMENT |<br />

Métro Mouton-Duvernet ou Alesia<br />

155, avenue du Maine<br />

50 $<br />

À partir de<br />

Prix par personne<br />

Occupation double<br />

par nuit<br />

Situé en plein centre de Paris, à seulement 5 minutes de la<br />

Gare Montparnasse, cet hôtel récemment rénové dispose de<br />

40 chambres confortables et climatisées. Cet établissement<br />

propose tout le charme et le standing d’un hôtel de qualité<br />

en plus de vous offrir un service efficace et personnalisé.<br />

53 $<br />

À partir de<br />

Prix par personne<br />

Occupation double<br />

par nuit<br />

50 $<br />

À partir de<br />

Prix par personne<br />

Occupation double<br />

par nuit<br />

Campanile Montparnasse HH<br />

14 e ARRONDISSEMENT | Métro Gaité<br />

146, avenue du Maine<br />

L’hôtel vous propose 91 chambres rénovées et<br />

climatisées et offre un accueil personnalisé. Il est situé<br />

au coeur de Paris, dans la zone de Montparnasse,<br />

proche de la gare et entouré par les nombreux cinémas<br />

et théâtres de ce quartier vivant.<br />

53 $<br />

À partir de<br />

Prix par personne<br />

Occupation double<br />

par nuit<br />

Arcadie Montparnasse HHH<br />

14 e ARRONDISSEMENT | Métro Gaité<br />

71, avenue du Maine<br />

27 chambres. Réveil, plan de travail, lit bébé, doublevitrage,<br />

sèche-cheveux, câble/satellite, télévision, mini-bar,<br />

téléphone, petit-déjeuner continental, ouvert 24h / 24.<br />

Nord et Champagne HH<br />

10 e ARRONDISSEMENT | Métro Gare de l’Est<br />

11, rue de Chabrol<br />

43 chambres. Situé au centre de Paris, l’hôtel est niché<br />

entre la gare du Nord et la gare de l’Est à 5 minutes<br />

à pied de la Butte Montmartre. Les chambres sont<br />

équipées, pour votre confort, de double vitrage, réveil,<br />

télévision, et téléphone.<br />

Marmotel Étoile HH<br />

17 e ARRONDISSEMENT | Métro Argentine<br />

34, avenue de la Grande Armée<br />

51 $<br />

À partir de<br />

Prix par personne<br />

Occupation double<br />

par nuit<br />

23 chambres. L’hôtel est dans l’un des quartiers les plus<br />

célèbres de Paris : les Champs Elysées, à deux pas<br />

de l’Arc de Triomphe. Les chambres sont bien<br />

entretenues et tout le confort de Paris est là, dans<br />

la belle tradition française.<br />

57 $<br />

À partir de<br />

Prix par personne<br />

Occupation double<br />

par nuit<br />

Villa St-Martin HHH<br />

10 e ARRONDISSEMENT | Métro Gare de l’Est<br />

27, rue des Récollets<br />

53 chambres. Dans une petite rue calme, à deux pas<br />

du Canal Saint-Martin, cet hôtel familial a su allier accueil<br />

et professionnalisme, tradition, qualité et modernité,<br />

confort et tenue impeccable. Stationnement gardé<br />

à proximité ($).<br />

56 $<br />

À partir de<br />

Prix par personne<br />

Occupation double<br />

par nuit<br />

Best Western Ronceray OpéraHHH<br />

9 e ARRONDISSEMENT | Métro Grands Boulevards<br />

10, bouevard Montmartre<br />

À deux pas de l’Opéra Garnier. Près des grands<br />

magasins. 130 chambres entièrement rénovées<br />

et insonorisées, équipées de salle de bain, télévision,<br />

téléphone direct. Plusieurs stationnements publics<br />

à proximité ($).<br />

67 $<br />

À partir de<br />

Prix par personne<br />

Occupation double<br />

par nuit<br />

Des Arènes HHH<br />

5 e ARRONDISSEMENT | Métro Jussieu<br />

51, rue Monge<br />

52 chambres. À deux pas de Notre-Dame et du<br />

Panthéon, l’hôtel est sur le site très reposant des<br />

Arènes de Lutèce, au cœur du quartier latin. Un accueil<br />

sans pareil vous sera réservé aussitôt passée la porte<br />

de l’établissement.<br />

77 $<br />

À partir de<br />

Prix par personne<br />

Occupation double<br />

par nuit<br />

8<br />

32 54<br />

pOuR<br />

Réservez 5 nuits consécutives<br />

Obtenez la 5 e nuit gratuite<br />

1 juillet au 31 août<br />

Victoria , Grand Hotel des Gobelins<br />

88 $<br />

À partir de<br />

Prix par personne<br />

Occupation double<br />

par nuit<br />

50 %<br />

de réduction la 4 e nuit<br />

15 juillet au 31 août<br />

Arcadie Montparnasse , Waldorf<br />

vacancestmr.com


Hôtels à Paris (ville et aéroports: Orly et Charles de Gaulle)<br />

Prix par personne par nuit, taxes comprises<br />

Hôtels<br />

H<br />

Catégorie<br />

officielle<br />

Nombre<br />

de<br />

chambres<br />

1 avril au 30 juin<br />

1 sept. au 31 oct.<br />

1 juillet au 31 août<br />

Petit<br />

déjeuner Rue et arrondissement double simple triple double simple triple<br />

PariS<br />

Campanile Montparnasse 2 91 inclus 146, avenue du Maine, 14 e 68 $ 112 $ 56 $ 53 $ 97 $ 46 $ oui<br />

D’Espagne F 2 45 inclus 9, Cité Bergère, 9 e 73 $ 134 $ 70 $ 66 $ 118 $ 59 $ oui<br />

De Méricourt F 2 24 inclus 50, rue Folie Méricourt, 11 e 64 $ 114 $ - 50 $ 91 $ - -<br />

De Nemours 2 27 inclus 8, rue de Nemours, 11 e 60 $ 102 $ 56 $ 50 $ 91 $ 51 $ oui<br />

Marmotel Étoile 2 23 inclus 34, avenue de la grande Armée, 17 e 67 $ 122 $ - 57 $ 104 $ - oui<br />

Nord et Champagne 2 43 inclus 11, rue de Chabrol, 10 e 60 $ 111 $ 56 $ 51 $ 95 $ 49 $ oui<br />

Timhotel Saint Georges Pigalle F 2 74 inclus 21, boulevard de Clichy, 9 e 63 $ 116 $ 52 $ 53 $ 97 $ 45 $ oui<br />

Transcontinental 2 40 inclus 155, avenue du Maine, 14 e 59 $ 114 $ 55 $ 53 $ 97 $ 49 $ oui<br />

Victoria F 2 105 inclus 2, bis Cité Bergère, 9 e 59 $ 108 $ 49 $ 50 $ 91 $ 41 $ oui<br />

Spéciaux<br />

pour<br />

enfants<br />

all Seasons Bibliothèque F 3 71 inclus 21, rue de Tolbiac, 13 e 98 $ 196 $ - 76 $ 152 $ - oui<br />

arc Élysée F 3 23 inclus 45, rue Washington, 8 e 112 $ 214 $ - 79 $ 139 $ - -<br />

arcadie Montparnasse F 3 27 inclus 71, avenue du Maine, 14 e 78 $ 153 $ 67 $ 56 $ 100 $ 56 $ oui<br />

Best Western ronceray Opéra F 3 130 inclus 10, boulevard Montmartre, 9 e 94 $ 177 $ 77 $ 77 $ 145 $ 67 $ oui<br />

Cadran F 3 26 inclus 10, rue du Champs de Mars, 7 e 109 $ 218 $ - 102 $ 203 $ - -<br />

Carlton’s 3 111 inclus 55, boulevard Rochechouart, 9 e 94 $ 168 $ 89 $ 79 $ 141 $ 73 $ oui<br />

Chambellan Morgane F 3 20 inclus 6, rue Keppler, 16 e 107 $ 196 $ - 79 $ 139 $ - -<br />

Claret F 3 52 inclus 44, boulevard de Bercy, 12 e 91 $ 157 $ 74 $ 66 $ 120 $ 58 $ oui<br />

De Chateaudun Opéra x 3 26 inclus 30, rue de Chateaudun, 9 e 65 $ 116 $ 66 $ 65 $ 116 $ 66 $ oui<br />

De l’Océan F 3 52 inclus 7, rue Mayran, 9 e 104 $ 186 $ 84 $ 91 $ 160 $ 74 $ oui<br />

De la Jatte xF 3 20 inclus 4, boulevard du Parc, Neuilly 87 $ 152 $ 71 $ 62 $ 106 $ 52 $ oui<br />

Des arènes 3 52 inclus 51, rue Monge, 5 e 95 $ 182 $ 95 $ 88 $ 164 $ 92 $ oui<br />

Gare du Nord F 3 47 inclus 33 rue Saint-Quentin, 10 e 74 $ 123 $ - 67 $ 113 $ - oui<br />

Grand Hôtel des Gobelins F 3 45 inclus 57, boulevard St-Marcel, 13 e 93 $ 143 $ 83 $ 74 $ 134 $ 67 $ oui<br />

Kyriad Bercy Village F 3 201 inclus 17, rue Baron Le Roy, 12 e 82 $ 150 $ 70 $ 68 $ 127 $ 61 $ oui<br />

Magellan F 3 72 inclus 17-19, rue Jean-Baptiste Dumas, 17 e 91 $ 173 $ - 72 $ 132 $ - -<br />

Mondial xF 3 60 inclus 5, Cité Bergère. 9 e 91 $ 168 $ 77 $ 78 $ 143 $ 67 $ oui<br />

Villa Opéra Lamartine F 3 28 inclus 39, rue Lamartine, 9 e 85 $ 152 $ - 77 $ 136 $ - oui<br />

Villa Saint-Martin F 3 53 inclus 27, rue des Récollets, 10 e 81 $ 153 $ 75 $ 67 $ 129 $ 62 $ oui<br />

Waldorf F 3 30 inclus 17, rue du Départ, 14 e 84 $ 159 $ 74 $ 60 $ 109 $ 62 $ oui<br />

Paris Hôtels<br />

abba Montparnasse F 4 59 inclus 20, bis rue de la Gaité, 14 e 137 $ 258 $ 127 $ 112 $ 209 $ 91 $ oui<br />

Concorde Montparnasse F 4 354 inclus 40, rue du Cdt Mouchotte, 14 e 147 $ 276 $ - 107 $ 196 $ - oui<br />

Crowne Plaza république xF 4 328 inclus 10, place de la République, 11 e 180 $ 335 $ 139 $ 127 $ 228 $ 102 $ oui<br />

Lavoisier F 4 30 inclus 21, rue Lavoisier, 8 e 147 $ 294 $ - 107 $ 213 $ - oui<br />

Le Marquis F 4 36 inclus 15, rue Dupleix , 15 e 187 $ 337 $ - 135 $ 252 $ - -<br />

St-Grégoire F 4 20 inclus 43, rue de l’Abbé Grégoire, 6 e 147 $ 294 $ - 107 $ 213 $ - oui<br />

Victoires Opéra F 4 24 inclus 56, rue Montorgueil, 2 e 174 $ 330 $ 137 $ 138 $ 258 $ 116 $ oui<br />

Le Walt F 4 25 inclus 37, avenue de la Motte Picquet, 7 e 187 $ 337 $ - 136 $ 252 $ - -<br />

Washington Opéra xF 4 36 inclus 50, rue de Richelieu, 1 re 174 $ 330 $ 137 $ 138 $ 258 $ 116 $ oui<br />

aéroport OrLy et charles de gaule • navette à certaines heures<br />

agil Hôtel 7 OrLy (Paray Vielle Poste) x 3 74 - 4, avenue Paul Vaillant Couturier, Orly 47 $ 91 $ 36 $ 47 $ 91 $ 36 $ oui<br />

Citotel La rotonde OrLy (athis Mons) 2 22 - 25, bis rue Henry Pinson, Orly 39 $ 77 $ 28 $ 39 $ 77 $ 28 $ oui<br />

Euro Hôtel OrLy (rungis Fresnes) 2 96 - Avenue du Parc de Médicis, Orly 39 $ 78 $ 30 $ 39 $ 78 $ 30 $ oui<br />

Kyriad OrLy (athis Mons) 3 93 - 5, rue Paul Demange, Orly 57 $ 114 $ 43 $ 57 $ 114 $ 43 $ oui<br />

Campanile roissy - CDG (roissy) 2 268 - ZAC du Parc de Roissy, CDG 52 $ 103 $ - 52 $ 103 $ - oui<br />

Comfort roissy - CDG (le Mesnil amelot) 2 177 - 1, bis rue de Paris, CDG 48 $ 95 $ - 48 $ 95 $ - oui<br />

Holiday inn roissy - CDG (roissy) F 3 123 - 4, Allée du Verger, CDG 57 $ 114 $ 43 $ 57 $ 114 $ 43 $ oui<br />

9<br />

F Prix différents à certaines dates<br />

x Chambre quadruple disponible<br />

vacancestmr.com


Découvrez Paris...<br />

Activités Paris<br />

10<br />

Open Tour<br />

Découvrez Paris en toute liberté en profitant d’une vue<br />

exceptionnelle depuis le pont d’un autobus.<br />

Pendant 1 ou 2 jours, montez et descendez librement<br />

dans plus de 50 points d’arrêt (le tour complet<br />

commenté est d’environ 2 heures).<br />

Batobus<br />

Paris à la carte<br />

adulte<br />

enfant*<br />

1 jour (Pot) 40 $ 20 $<br />

2 jours consécutifs (Pot2) 44 $ 20 $<br />

* Prix enfant : moins de 12 ans. Enfant moins de 4 ans : gratuit.<br />

Vous propose une promenade sur la Seine<br />

pour découvrir en 8 escales : Tour Eiffel, Musée d’Orsay,<br />

St-Germain-des-Prés, Notre-Dame, Jardin des Plantes,<br />

Hôtel de Ville, Louvre, Champs-Élysées.<br />

adulte<br />

enfant*<br />

1 jour 20 $ 10 $<br />

2 jours consécutifs 25 $ 13 $<br />

5 jours consécutifs 28 $ 14 $<br />

* Prix enfant : moins de 12 ans. Enfant moins de 4 ans : gratuit.<br />

Open Tour + Batobus<br />

Pour se déplacer et découvrir Paris en toute liberté.<br />

Une seule passe regroupant : Paris Open Tour (50 arrêts)<br />

et Batobus (8 arrêts sur la Seine).<br />

adulte<br />

enfant*<br />

2 jours consécutifs (Pac2) 57 $ 27 $<br />

5 jours consécutifs (Pac3) 61 $ 27 $<br />

* Prix enfant : moins de 12 ans. Enfant moins de 4 ans : gratuit.<br />

Lido<br />

+<br />

=<br />

Dîner-Revue<br />

Le Lido vous propose 4 soirées incluant :<br />

- le dîner avec orchestre (à partir de 19h30)<br />

- une 1/2 bouteille de champagne (ou 1/2 bouteille de vin)<br />

- la revue à 21h30<br />

adulte<br />

enfant*<br />

Soirée Plaisir 211 $ 132 $<br />

Soirée Panache 231 $ 132 $<br />

Soirée Bonheur 264 $ 132 $<br />

Soirée Premier 396 $ 132 $<br />

*Enfants de moins de 12 ans. Prix en vigueur jusqu’au 31 mars 2013<br />

Bâteaux Parisiens<br />

Croisière Promenade adulte enfant*<br />

D’avril à septembre :<br />

toutes les demi-heures de 10h00<br />

à 23h00, sauf à 13h30 et 19h30<br />

D’octobre à mars :<br />

toutes les heures de 10h00 à 22h00<br />

9 $ 6 $<br />

Croisière Déjeuner adulte enfant*<br />

Durée 2h00 (embarquement à partir de 12h30, départ 12h45 - retour 14h45)<br />

Service Étoile 69 $ 47 $<br />

Service Select 76 $ 47 $<br />

Service Premier 106 $ 47 $<br />

Croisière Dîner adulte enfant*<br />

Durée 1h30 (embarquement jusqu’à 18h15, départ 18h30 - retour 20h00)<br />

Paris Essentiel 91 $ 46 $<br />

Durée 2h30 (enregistrement jusqu’à 20h15, départ 20h30 - retour 23h00)<br />

Service Étoile 132 $ 47 $<br />

Service Élégance 165 $ n/d<br />

Service Privilège 224 $ n/d<br />

Service Premier 264 $ n/d<br />

À noter : Croisière Déjeuner disponible tous les jours sauf le 25 décembre et 1 janvier.<br />

Croisière Dîner disponible tous les jours sauf le 14 juillet, 24 et 31 décembre et 14 février.<br />

*Enfants de moins de 12 ans. Prix en vigueur jusqu’au 31 mars 2013.<br />

Transferts<br />

Des aéroports ORLY ou CDG pour Paris (ou vice-versa)<br />

SuperShuttle<br />

(en minibus, navette partagée)<br />

1 personne<br />

(prix par pers)<br />

Champagne-Revue<br />

Le Lido vous propose 2 soirées incluant :<br />

- la revue à 21h30 ou à 23h30**<br />

avec 1/2 bouteille de champagne<br />

2 personnes<br />

(prix par pers)<br />

Personne(s)<br />

sup.<br />

Orly / Paris ou vice-versa 30 $ 25 $ 19 $<br />

CDG / Paris ou vice-versa<br />

Enfant moins de 10 ans : 17$ (Orly ou CDG)<br />

37 $ 30 $ 23 $<br />

1 à 3 4 à 6<br />

Transfert privé<br />

personnes personnes<br />

(prix par véhicule) (prix par véhicule)<br />

Orly ou CDG Paris ou vice-versa<br />

En cas de retard supérieur à 1 heure, chaque heure d’attente 117 $ 126 $<br />

supplémentaire sera payable sur place au coût de 24 € / heure<br />

À noter : si vous achetez seulement des transferts, un frais de 25 $ par dossier sera<br />

ajouté à ces prix.<br />

adulte enfant*<br />

Soirée Émotion (21h30) 139 $ 83 $<br />

Soirée Quelle Nuit (23h30)** 126 $ gratuit<br />

Prix en vigueur jusqu’au 31 mars 2013, sauf les 24 déc., 31 déc. et 14 février.<br />

*Enfants de moins de 12 ans.<br />

**Pas de Revue à 23h30 les lundis, mardis et mercredis entre le 9 janvier et le 4 avril<br />

ainsi que les 5,6 et 7 décembre <strong>2012</strong>.<br />

vacancestmr.com


Et la France !<br />

Provinces françaises<br />

et Bruges<br />

Paris<br />

code adulte enfant*<br />

Excursions 1 jour code adulte enfant*<br />

Reims Champagne RC 156 $ 78 $<br />

Châteaux de la Loire CL1 204 $ 102 $<br />

Mont-Saint-Michel en liberté MSL 168 $ 84 $<br />

Mont-Saint-Michel (avec guide) MS1 223 $ 112 $<br />

Normandie et les plages<br />

du débarquement<br />

NP1 233 $ 117 $<br />

Bourgogne BO1 196 $ 98 $<br />

Journée à Marseille Méditerranée<br />

en TGV**<br />

MM1 348 $ 348 $<br />

Journée en Provence en TGV** JP1 410 $ 410 $<br />

Bruges (Belgique) BR 204 $ 102 $<br />

Excursions<br />

2 jours / 1 nuit***<br />

code adulte enfant*<br />

Châteaux de la Loire CL2 514 $ 462 $<br />

Mont-Saint-Michel + Châteaux<br />

de la Loire<br />

ML2 547 $ 493 $<br />

Normandie + St-Malo + Mont-<br />

Saint-Michel<br />

PM2 506 $ 455 $<br />

Lourdes en TGV** LO2 419 $ 419 $<br />

Excursions<br />

3 jours / 2 nuits***<br />

Mont-Saint-Michel + Châteaux<br />

de la Loire<br />

Normandie + St-Malo + Mont-St-<br />

Michel et Châteaux de la Loire<br />

Excursions<br />

4 jours / 3 nuits***<br />

Normandie + St-Malo + Mont-St-<br />

Michel et Châteaux de la Loire<br />

code adulte enfant*<br />

ML3 797 $ 718 $<br />

NBC3 768 $ 692 $<br />

code adulte enfant*<br />

NBC4 1044 $ 939 $<br />

** Supplément 1 re classe : MM1 = 125 $ / JP1 = 109 $ / LO2 = 94 $<br />

*** Supplément occupatiom simple 47 $ par personne par nuit,<br />

sauf L02 = 75 $ / ML3 & NBC3 = 78 $ / NBC4 = 117 $<br />

Environs de Paris<br />

code adulte enfant*<br />

Versailles avec guide 4h00 VA 1 94 $ 47 $<br />

Versailles avec audioguide 4h00 VO 1 70 $ 35 $<br />

Versailles Spécial Grandes Eaux 5h00 VS 107 $ 54 $<br />

Versailles et Trianons 9h00 VT 157 $ 79 $<br />

Château de Fontainebleau 5h00 F 95 $ 48 $<br />

Versailles avec guide +<br />

Château de Fontainebleau 9h30<br />

VAF 1 163 $ 82 $<br />

Giverny 5h00 GI 99 $ 50 $<br />

Giverny + Versailles avec guide 9h30 GVA 198 $ 99 $<br />

Disneyland Paris 1 Parc 1 jour ED1 121 $ 100 $<br />

Disneyland Paris 2 Parcs 1 jour EDH 138 $ 121 $<br />

1<br />

Jardins de Versailles payants (payable sur place) les samedis, dimanches et mardis du 31 mars<br />

au 30 octobre <strong>2012</strong> (Journées Grandes Eaux et Jardins Musicaux) et les jours fériés français.<br />

Le City Tour de Paris 1h45 C 25 $ 13 $<br />

Paris et croisière 3h00 PC 36 $ 18 $<br />

Tour Paris Eiffel 3h00<br />

(2 e étage, accès coupe file)<br />

Paris la nuit<br />

Une journée à Londres<br />

avec l’Eurostar<br />

Partez pour Londres en train<br />

Eurostar<br />

Départ de Paris à 7h00 / Retour à Paris Gare du Nord vers 22h30<br />

PG 53 $ 27 $<br />

Paris Historique 3h45 PH 80 $ 40 $<br />

Paris Seinorama 5h00 PS 73 $ 37 $<br />

Visite guidée<br />

du Musée du Louvre 2h30 (à pied)<br />

GL 65 $ 33 $<br />

Montmartre + Le Louvre 4h30 ML 91 $ 46 $<br />

Le quartier du Marais 3h00<br />

(à pied)<br />

Paris Historique + Notre-Dame +<br />

Paris Seinorama 8h45<br />

Paris Historique + Montmartre +<br />

Le Louvre 9h00<br />

PMV 39 $ 14 $<br />

PHPS 139 $ 70 $<br />

PHML 152 $ 76 $<br />

code adulte enfant*<br />

Illuminations de Paris I 31 $ 16 $<br />

Illuminations de Paris<br />

en autocar découvert<br />

ICO 34 $ 17 $<br />

Croisière + Illuminations CI 49 $ 25 $<br />

Tour Eiffel + Croisière +<br />

Iluminations<br />

CIT 73 $ 37 $<br />

Dîner Tour Eiffel + Croisière DEC 190 $ 190 $<br />

Illuminations de Paris +<br />

Spectacle au Lido<br />

IL 141 $ 141 $<br />

Dîner Spectacle au Lido DL 222 $ 222 $<br />

Dîner Tour Eiffel +<br />

Croisière + Spectacle au Lido<br />

DECL 269 $ 269 $<br />

Dîner Tour Eiffel + Croisière +<br />

Spectacle au Moulin Rouge<br />

DECM 295 $ 295 $<br />

Croisière + Spectacle<br />

au Moulin Rouge<br />

CRMC 188 $ 188 $<br />

Dîner Spectacle<br />

au Moulin Rouge<br />

DM 246 $ 246 $<br />

Illuminations de Paris +<br />

Spectacle au Moulin Rouge<br />

IM 157 $ 157 $<br />

Dîner Croisière<br />

« saveurs » Marina de Paris<br />

Paris Excursions<br />

code adulte enfant*<br />

EL 312 $ 312 $<br />

11<br />

DMP 148 $ 148 $<br />

* Prix enfant : moins de 18 ans (à l’exception des excursions à Disneyland : moins de 12 ans). Enfant moins de 4 ans : gratuit (sauf Disneyland: 3 ans), frais éventuels payables sur place.<br />

vacancestmr.com


Passes de train Rail Europe<br />

▲Eurail Pass<br />

Voyagez parmi les 21 pays suivants : allemagne, autriche,<br />

belgique, croatie, Danemark, espagne, Finlande, France,<br />

Grèce, Hongrie, italie, irlande (incluant irlande du nord),<br />

Luxembourg, norvège, pays-bas, portugal, république<br />

tchèque, roumanie, slovénie, suède et suisse.<br />

eurail Global pass<br />

saVer* aDuLte Jeunesse<br />

1 re CLASSE 1 re CLASSE 2 e CLASSE<br />

15 jours (consécutifs) 651 $ 765 $ 499 $<br />

21 jours (consécutifs) 839 $ 987 $ 643 $<br />

1 mois (jours consécutifs) 1034 $ 1215 $ 791 $<br />

2 mois (jours consécutifs) 1458 $ 1714 $ 1116 $<br />

3 mois (jours consécutifs) 1798 $ 2114 $ 1375 $<br />

Voyagez parmi les 21 pays de l’Eurailpass.<br />

eurail Global saVer* aDuLte Jeunesse<br />

pass Flexi<br />

1 re CLASSE 1 re CLASSE 2 e CLASSE<br />

10 jours sur 2 mois 768 $ 903 $ 588 $<br />

15 jours sur 2 mois 1007 $ 1184 $ 771 $<br />

Choisissez 3, 4 ou 5 pays frontaliers parmi les 21 pays de l’Eurail Select Pass.<br />

eurail select pass saVer* 1 re CLASSE aDuLte 1 re CLASSE Jeunesse 2 e CLASSE<br />

3 PAYS 4 PAYS 5 PAYS 3 PAYS 4 PAYS 5 PAYS 3 PAYS 4 PAYS 5 PAYS<br />

5 jours sur 2 mois 413 $ 461 $ 508 $ 485 $ 541 $ 596 $ 317 $ 353 $ 389 $<br />

6 jours sur 2 mois 455 $ 504 $ 550 $ 535 $ 591 $ 646 $ 349 $ 386 $ 422 $<br />

8 jours sur 2 mois 538 $ 586 $ 634 $ 632 $ 689 $ 745 $ 412 $ 449 $ 486 $<br />

10 jours sur 2 mois 623 $ 670 $ 715 $ 732 $ 787 $ 841 $ 477 $ 513 $ 548 $<br />

15 jours sur 2 mois --- --- 907 $ --- --- 1066 $ --- --- 694 $<br />

Les conDitions GÉnÉraLes De raiL europe s’appLiquent.<br />

priX Jeunesse : De 12 à 25 ans au premier jour d’utilisation.<br />

priX enFant : De 4 à 11 ans, 50 % du 1er adulte en 1ère classe.<br />

bÉbÉ : De 0 à 3 ans, gratuit (sans garantie de siège).<br />

3e ÂGe : 60 ans et plus au premier jour d’utilisation.<br />

pays connectÉs par train ou bateau : autriche : Allemagne, Hongrie, Italie, Slovénie / Croatie, Suisse – benelux* : Allemagne, France, Irlande –<br />

bulgarie / serbie / Montenegro : Roumanie, Hongrie, Slovénie / Croatie, Grèce – Danemark : Allemagne, Norvège, Suède – espagne : France, Italie, Portugal –<br />

Finlande : Allemagne, Suède – France : Allemagne, Benelux*, Espagne, Irlande, Italie, Suisse – allemagne : Autriche, Benelux*, Danemark, Finlande,<br />

France, Suède, Suisse – Grèce : Italie, Bulgarie / Serbie / Montenegro – Hongrie : Autriche, Roumanie, Bulgarie / Serbie / Montenegri, Slovénie / Croatie –<br />

irlande : France – italie : Autriche, Espagne, France, Grèce, Slovénie / Croatie, Suisse – norvège : Danemark, Suède – portugal : Espagne –<br />

roumanie : Bulgarie / Serbie / Montenegro, Hongrie – slovénie / croatie : Autriche, Bulgarie / Serbie / Montenegro, Hongrie, Italie – suède : Allemagne,<br />

Danemark, Finlande, Norvège – suisse : Allemagne, Autriche, France, Italie.*Benelux : Belgique, Luxembourg ET Pays Bas (1 pays).<br />

▲France Pass, Combinés et autres pays<br />

▲ ▲ ▲ ▲ ▲<br />

▲ ▲ ▲ ▲ ▲<br />

pLan protection raiL europe<br />

Ce plan couvre la perte ou le vol de votre passe durant votre séjour<br />

en Europe. Un petit prix à payer pour une grande paix d’esprit !<br />

eurail Global pass et eurail select pass 22 $*<br />

passe nationale (un pays) 17 $*<br />

passe combinée ou régionale (deux pays ou plus) 19 $*<br />

Multipersonnes et saverpass (max. 5 pers.)<br />

30 $**<br />

*Prix par personne<br />

**Prix pour 5 personnes maximum.<br />

▲<br />

*SAVER<br />

Pour 2 personnes et plus<br />

voyageant ensemble.<br />

▲<br />

tariF enFant De 4 à 11 ans<br />

50 % de <strong>rabais</strong><br />

Voyagez en belgique, au pays-bas et au Luxembourg.<br />

eurail benelux pass<br />

saVer* aDuLte Jeunesse<br />

1 re CLASSE 2 e CLASSE 1 re CLASSE 2 e CLASSE 2 e CLASSE<br />

3 jours sur 1 mois 264 $ 170 $ 310 $ 199 $ 131 $<br />

5 jours sur 1 mois 361 $ 232 $ 424 $ 272 $ 180 $<br />

Voyagez en suisse (incluant passe musée).<br />

12<br />

swiss pass<br />

(including museum pass)<br />

Voyagez en France.<br />

saVer* aDuLte Jeunesse<br />

1 re CLASSE 2 e CLASSE 1 re CLASSE 2 e CLASSE 1 re CLASSE 2 e CLASSE<br />

4 jours (consécutifs) 434 $ 273 $ 513 $ 321 $ 385 $ 241 $<br />

8 jours (consécutifs) 629 $ 393 $ 740 $ 463 $ 555 $ 348 $<br />

15 jours (consécutifs) 762 $ 477 $ 897 $ 560 $ 673 $ 421 $<br />

22 jours (consécutifs) 878 $ 551 $ 1033 $ 645 $ 774 $ 485 $<br />

30 jours (consécutifs) 968 $ 605 $ 1137 $ 711 $ 854 $ 534 $<br />

saVer* aDuLte Jeunesse 3<br />

France railpass<br />

e aGe<br />

1 re CLASSE 2 e CLASSE 1 re CLASSE 2 e CLASSE 1 re CLASSE 2 e CLASSE 1 re CLASSE<br />

1 jours sur 1 mois --- --- 165 $ 117 $ --- --- ---<br />

3 jours sur 1 mois 258 $ 211 $ 303 $ 245 $ 214 $ 181 $ 265 $<br />

vacancestmr.com


Voyagez au Benelux et en France.<br />

Eurail Benelux<br />

SAVER* ADULTE JEUNESSE<br />

– France Pass 1 re CLASSE 2 e CLASSE 1 re CLASSE 2 e CLASSE 2 e CLASSE<br />

5 jours sur 2 mois 398 $ 350 $ 476 $ 411 $ 303 $<br />

6 jours sur 2 mois 438 $ 398 $ 521 $ 456 $ 337 $<br />

8 jours sur 2 mois 516 $ 463 $ 603 $ 538 $ 399 $<br />

10 jours sur 2 mois 581 $ 525 $ 681 $ 614 $ 459 $<br />

Voyagez en France et en Allemagne.<br />

Eurail France<br />

SAVER* ADULTE JEUNESSE<br />

– Germany Pass 1 re CLASSE 2 e CLASSE 1 re CLASSE 2 e CLASSE 2 e CLASSE<br />

4 jours sur 2 mois 398 $ 360 $ 440 $ 398 $ 308 $<br />

5 jours sur 2 mois 438 $ 396 $ 487 $ 438 $ 341 $<br />

6 jours sur 2 mois 481 $ 427 $ 533 $ 481 $ 376 $<br />

8 jours sur 2 mois 564 $ 490 $ 624 $ 564 $ 440 $<br />

10 jours sur 2 mois 647 $ 564 $ 717 $ 647 $ 508 $<br />

Voyagez en Allemagne.<br />

TWIN (SAVER) ADULTE JEUNESSE<br />

German Rail Pass 1 re CLASSE 2 e CLASSE 1 re CLASSE 2 e CLASSE 2 e CLASSE<br />

3 jours sur 1 mois 271 $ 198 $ 351 $ 269 $ 215 $<br />

4 jours sur 1 mois 284 $ 215 $ 375 $ 287 $ 230 $<br />

5 jours sur 1 mois 316 $ 230 $ 410 $ 310 $ 245 $<br />

6 jours sur 1 mois 347 $ 254 $ 459 $ 340 $ 264 $<br />

7 jours sur 1 mois 379 $ 277 $ 504 $ 372 $ 277 $<br />

8 jours sur 1 mois 411 $ 303 $ 550 $ 401 $ 291 $<br />

9 jours sur 1 mois 443 $ 328 $ 605 $ 438 $ 311 $<br />

10 jours sur 1 mois 476 $ 350 $ 654 $ 469 $ 325 $<br />

Voyagez en Italie.<br />

Eurail Italy Pass<br />

SAVER* ADULTE JEUNESSE<br />

1 re CLASSE 2 e CLASSE 1 re CLASSE 2 e CLASSE 2 e CLASSE<br />

3 jours sur 2 mois 244 $ 200 $ 285 $ 233 $ 190 $<br />

4 jours sur 2 mois 271 $ 220 $ 316 $ 258 $ 211 $<br />

5 jours sur 2 mois 301 $ 245 $ 353 $ 288 $ 234 $<br />

6 jours sur 2 mois 328 $ 267 $ 384 $ 313 $ 256 $<br />

7 jours sur 2 mois 359 $ 291 $ 421 $ 342 $ 280 $<br />

8 jours sur 2 mois 388 $ 315 $ 454 $ 369 $ 302 $<br />

9 jours sur 2 mois 416 $ 339 $ 489 $ 397 $ 324 $<br />

10 jours sur 2 mois 446 $ 362 $ 523 $ 425 $ 348 $<br />

Voyagez en France et en Italie ou en France et en Espagne.<br />

Eurail France –<br />

SAVER* ADULTE JEUNESSE<br />

Italy Pass / Spain Pass 1 re CLASSE 2 e CLASSE 1 re CLASSE 2 e CLASSE 2 e CLASSE<br />

4 jours sur 2 mois 352 $ 300 $ 411 $ 352 $ 267 $<br />

5 jours sur 2 mois 391 $ 332 $ 458 $ 391 $ 300 $<br />

6 jours sur 2 mois 430 $ 365 $ 505 $ 430 $ 329 $<br />

7 jours sur 2 mois 472 $ 402 $ 554 $ 472 $ 360 $<br />

8 jours sur 2 mois 513 $ 437 $ 604 $ 513 $ 391 $<br />

9 jours sur 2 mois 552 $ 469 $ 650 $ 552 $ 424 $<br />

Voyagez en Autriche, République Tchèque, Hongrie,<br />

Pologne et Slovaquie.<br />

European East Pass<br />

10 jours sur 2 mois 593 $ 503 $ 697 $ 593 $ 455 $ un frais de 20 $ par personne sera ajouté à ces prix.<br />

Autres passes disponibles sur demande<br />

À noter : si vous achetez seulement des passes de train,<br />

▲<br />

ADULTE ADULTE<br />

1 re CLASSE 2 e CLASSE<br />

5 jours sur 1 mois 328 $ 226 $<br />

Jour additionnel (max. 5) 38 $ 33 $<br />

Voyagez en Espagne.<br />

Eurail Spain Pass<br />

ADULTE ADULTE<br />

1 re CLASSE 2 e CLASSE<br />

3 jours sur 2 mois 297 $ 239 $<br />

4 jours sur 2 mois 337 $ 271 $<br />

5 jours sur 2 mois 381 $ 306 $<br />

6 jours sur 2 mois 425 $ 341 $<br />

7 jours sur 2 mois 470 $ 377 $<br />

8 jours sur 2 mois 514 $ 412 $<br />

9 jours sur 2 mois 561 $ 449 $<br />

10 jours sur 2 mois 604 $ 485 $<br />

Voyagez en : France et en Suisse.<br />

Eurail France -<br />

Switzerland Pass<br />

Voyagez en Suisse.<br />

SAVER* ADULTE JEUNESSE<br />

1 re CLASSE 1 re CLASSE 2 e CLASSE<br />

4 jours sur 2 mois 372 $ 437 $ 308 $<br />

5 jours sur 2 mois 407 $ 474 $ 342 $<br />

6 jours sur 2 mois 459 $ 531 $ 376 $<br />

7 jours sur 2 mois 495 $ 577 $ 409 $<br />

8 jours sur 2 mois 533 $ 625 $ 443 $<br />

9 jours sur 2 mois 575 $ 676 $ 476 $<br />

10 jours sur 2 mois 616 $ 723 $ 503 $<br />

SAVER* ADULTE<br />

Swiss Flexipass 1 re CLASSE 2 e CLASSE 1 re CLASSE 2 e CLASSE<br />

3 jours sur 1 mois 415 $ 262 $ 489 $ 306 $<br />

4 jours sur 1 mois 506 $ 316 $ 593 $ 371 $<br />

5 jours sur 1 mois 584 $ 366 $ 686 $ 429 $<br />

6 jours sur 1 mois 663 $ 414 $ 782 $ 488 $<br />

Rail Europe Passes de train<br />

13<br />

vacancestmr.com


Paloma<br />

Croisière Méditerranée sur le Horizon<br />

8 jours / 7 nuits<br />

À partir de<br />

848 $<br />

100 %<br />

tout compris<br />

100 %<br />

francophone<br />

Boissons à volonté au restaurant<br />

et dans les bars. Taxes portuaires<br />

et pourboires inclus.<br />

Paloma Croisières Méditerranée<br />

Cabine Extérieure (DE-HE)<br />

Au départ de Marseille:<br />

Italie (Sardaigne),Tunisie et Espagne<br />

France<br />

Espagne<br />

Barcelone<br />

Ibiza<br />

Marseille<br />

Mahon<br />

Maddalena<br />

Tunisie<br />

Tunis<br />

Italie<br />

Jours Escales Pays Arrivée Départ Durée<br />

Dimanche Marseille* France - 17h00<br />

Lundi La Maddalena Sardaigne 9h00 15h00 6 heures<br />

Mardi Tunis Tunisie 10h00 17h00 7 heures<br />

Mercredi En mer - - - -<br />

Jeudi Ibiza Espagne 10h00 2h00 16 heures<br />

Vendredi Mahon (Minorque) Espagne 13h00 19h00 6 heures<br />

Samedi Barcelone Espagne 8h00 19h00 11 heures<br />

Dimanche Marseille France 9h00 -<br />

*Enregistrement et embarquement au Port Autonome de Marseille entre 12h00 et 16h00.<br />

Les horaires et les ports d’escales sont donnés à titre indicatif et sujets à modification.<br />

Prix par personne<br />

Occupation Cabine double<br />

Types de Cabine Dates de départs<br />

Basse saison Moyenne saison Haute saison Supplément cabine<br />

individuelle<br />

20 mai, 3 - 17 juin,<br />

9-30 sept., 14 oct.<br />

29 avril, 1 juillet,<br />

28 octobre<br />

15 avril, 15-29 juillet<br />

12-26 août<br />

*Réduction cabine<br />

triple<br />

*Réduction cabine<br />

quadruple<br />

**Prix enfants<br />

2 enfants maximum<br />

de 2 à 16 ans<br />

(-2 ans : gratuit)<br />

DI Découverte Intérieure 848 $ 928 $ 1008 $ 400 $ -40 $ -70 $ 518 $<br />

HI Harmonie Intérieure 928 $ 1008 $ 1088 $ 400 $ -50 $ -80 $ 518 $<br />

DE Découverte Extérieure 1018 $ 1088 $ 1168 $ 400 $ -70 $ -100 $ 518 $<br />

HE Harmonie Extérieure 1178 $ 1258 $ 1338 $ 400 $ -80 $ -120 $ 518 $<br />

C Confort 1338 $ 1418 $ 1498 $ 400 $ -90 $ -140 $ 518 $<br />

P Prestige 1508 $ 1588 $ 1668 $ 400 $ -110 $ -170 $ 518 $<br />

PB Prestige Balcon 1638 $ 1718 $ 1798 $ 400 $ -120 $ -190 $ 518 $<br />

JS Suite Junior 1718 $ 1798 $ 1878 $ 400 $ -130 $ -200 $ 518 $<br />

JB Suite Junior Balcon 1838 $ 1918 $ 1998 $ 400 $ -150 $ -220 $ 518 $<br />

SR Suite Royale 1998 $ 2078 $ 2158 $ 660 $ -160 $ -240 $ 518 $<br />

14<br />

SB Suite Royale Balcon 2168 $ 2248 $ 2318 $ 660 $ -180 $ -270 $ 518 $<br />

Compris : 8 jours / 7 nuits de croisière en formule tout compris (consommations à volonté au restaurant et dans les bars), les taxes portuaires et les pourboires au personnel.<br />

Non compris : Les dépenses personnelles. Les boissons de la carte « prestige ». L’accès et les soins au Spa. Le Casino. Les excursions. Les assurances.<br />

*Applicable pour les 3 ou 4 personnes partageant la même cabine (occupation triple et quadruple). **Valable pour 1 ou 2 enfants partageant la cabine avec 2 adultes.<br />

vacancestmr.com


TuttiFrutti<br />

Croisière Méditerranée sur le Horizon<br />

8 jours / 7 nuits<br />

100 %<br />

tout compris<br />

100 %<br />

francophone<br />

Boissons à volonté au restaurant<br />

et dans les bars. Taxes portuaires<br />

et pourboires inclus.<br />

À partir de<br />

848 $<br />

Jours Escales Pays Arrivée Départ Durée<br />

Dimanche Marseille* France - 17h00<br />

Lundi Portofino Italie 9h00 18h00 9 heures<br />

Mardi<br />

Civitavecchia<br />

(Rome)<br />

Italie 8h00 19h00 11 heures<br />

Mercredi Salerne Italie 8h00 19h00 11 heures<br />

Jeudi<br />

Trapani<br />

(Sicile)<br />

Italie 8h00 18h00 10 heures<br />

Vendredi Malte Italie 9h00 17h00 8 heures<br />

Samedi En mer - - -<br />

Dimanche Marseille France 9h00 -<br />

*Enregistrement et embarquement au Port Autonome de Marseille entre 12h00 et 16h00.<br />

Les horaires et les ports d’escales sont donnés à titre indicatif et sujets à modification.<br />

Cabine Intérieur (DI-HI )<br />

France<br />

Espagne<br />

Au départ de Marseille:<br />

Italie et Malte<br />

Marseille<br />

Tunisie<br />

Tunisie<br />

Portofino<br />

Italie<br />

Trapani<br />

Malte<br />

Civitavecchia<br />

Salerne<br />

Croisières Méditerrannée Tutti Frutti<br />

Prix par personne<br />

Occupation Cabine double<br />

Types de Cabine<br />

Dates de départs<br />

Basse saison Moyenne saison Haute saison Supplément cabine<br />

individuelle<br />

6-27 mai, 10-24 juin,<br />

2-23 sept., 7-21 oct.<br />

8 avril 8-22 juillet, 5-19 août<br />

*Réduction cabine<br />

triple<br />

*Réduction cabine<br />

quadruple<br />

**Prix enfants<br />

2 enfants maximum<br />

de 2 à 16 ans<br />

(-2 ans : gratuit)<br />

DI Découverte Intérieure 848 $ 928 $ 1008 $ 400 $ -40 $ -70 $ 518 $<br />

HI Harmonie Intérieure 928 $ 1008 $ 1088 $ 400 $ -50 $ -80 $ 518 $<br />

DE Découverte Extérieure 1018 $ 1088 $ 1168 $ 400 $ -70 $ -100 $ 518 $<br />

HE Harmonie Extérieure 1178 $ 1258 $ 1338 $ 400 $ -80 $ -120 $ 518 $<br />

C Confort 1338 $ 1418 $ 1498 $ 400 $ -90 $ -140 $ 518 $<br />

P Prestige 1508 $ 1588 $ 1668 $ 400 $ -110 $ -170 $ 518 $<br />

PB Prestige Balcon 1638 $ 1718 $ 1798 $ 400 $ -120 $ -190 $ 518 $<br />

JS Suite Junior 1718 $ 1798 $ 1878 $ 400 $ -130 $ -200 $ 518 $<br />

JB Suite Junior Balcon 1838 $ 1918 $ 1998 $ 400 $ -150 $ -220 $ 518 $<br />

SR Suite Royale 1998 $ 2078 $ 2158 $ 660 $ -160 $ -240 $ 518 $<br />

SB Suite Royale Balcon 2168 $ 2248 $ 2318 $ 660 $ -180 $ -270 $ 518 $<br />

Compris : 8 jours / 7 nuits de croisière en formule tout compris (consommations à volonté au restaurant et dans les bars), les taxes portuaires et les pourboires au personnel.<br />

Non compris : Les dépenses personnelles. Les boissons de la carte « prestige ». L’accès et les soins au Spa. Le Casino. Les excursions. Les assurances.<br />

*Applicable pour les 3 ou 4 personnes partageant la même cabine (occupation triple et quadruple). **Valable pour 1 ou 2 enfants partageant la cabine avec 2 adultes.<br />

15<br />

vacancestmr.com


Découvrez la Corse...<br />

Autotour Corse<br />

16<br />

notre<br />

ProgrAmme<br />

Pré-réserVé<br />

<strong>2012</strong><br />

Préparez votre itinéraire et<br />

réservez vos nuitées avant<br />

votre départ.<br />

UN CHOIX DE<br />

PLUS DE 80<br />

HÔTELS<br />

Par pers.<br />

par nuit<br />

Tout autour<br />

de la Corse<br />

Autotour de 8 jours / 7 nuits Arrivée et départ de Bastia<br />

A B C D<br />

déjeuner déjeuner déjeuner déjeuner<br />

Double 65 $ 68 $ 70 $ 93 $<br />

simple 110 $ 113 $ 116 $ 183 $<br />

triple 62 $ 64 $ 67 $ 88 $<br />

Enfant* 49 $ 51 $ 53 $ 70 $<br />

A : 28 avril au 25 mai - B : 26 mai au 6 juillet et 25 août au 28 septembre<br />

C : 7 au 27 juillet - d : 28 juillet au 24 août<br />

Hôtels 2 et 3 étoiles. Achat de 2 nuits minimum. Maximum 6 nuits dans<br />

un même hôtel.<br />

ENfANt*: de 2 à 12 ans (partageant la chambre des parents)<br />

de 0 à 2 ans : gratuit.<br />

À NotEr : Possibilité de supplément de 30 $ par personne / par nuit sur certains<br />

hôtels du 28 juillet au 24 août (période D). Taxes de séjour payable sur place.<br />

un tour complet de l’île de beauté avec 7 étapes réservées dans<br />

les sites les plus connus. Ajaccio, la ville impériale, le golfe de Porto<br />

et les fameuses calanches de Piana, Calvi et la Balagne, Bastia et<br />

le Cap Corse, Corte la capitale historique au cœur de la montagne,<br />

Porto Vecchio Bonifacio et Propriano dans le golfe du Valinco.<br />

Jour 1 | Bastia<br />

Prise en charge de votre véhicule de locatio n (non inclus : voir nos excellents prix<br />

super inclusifs avec Avis). Visite de Bastia : La citadelle et ses ruelles étroites, la place<br />

Saint-Nicholas et le vieux-port. Logement à Bastia ou environs.<br />

Jour 2 | Calvi<br />

Départ pour Calvi par Saint-Florent et le désert des Agriates, continuation vers la magnifique<br />

région de la Balagne : les vieux villages (San Antonino, Pinia, Calenzana), Ile-Rousse et sa<br />

place du marché, Calvi et sa citadelle Génoise. Logement à Calvi ou environs.<br />

Jour 3 | Porto<br />

Départ pour Porto par le Col de la Croix, visite du village de Porto avec possibilité<br />

de promenade en mer pour la Réserve de Scandola (conseillée), ou en montagne<br />

en direction du village d’Evisa par les Gorges de la Spelunca. Logement à Porto<br />

ou environs.<br />

Jour 4 | Ajaccio<br />

Départ pour Ajaccio par les « Calanche de Piana » et Cargèse (le village Grec aux 2 églises).<br />

Visite de la Ville Impériale avec ses musées, promenade jusqu’aux Iles Sanguinaires<br />

(conseillée). Logement à Ajaccio ou environs.<br />

en Corse<br />

Tarifs<br />

Super Inclusifs<br />

Prix valide jusqu’au 31 mars 2013<br />

surClAssement<br />

réserVez-tôt<br />

réservez avant le 1 er mai <strong>2012</strong><br />

obtenez une cat. C ou i<br />

pour le prix d’une B<br />

obtenez une cat. d ou h<br />

pour le prix d’une C<br />

itinérAires<br />

suggérés<br />

7 nuits 11 nuits<br />

1 2 3 4<br />

2 Bastia<br />

ou région<br />

3 Calvi<br />

ou Île<br />

Rousse<br />

2 Porto<br />

ou région<br />

2 Ajaccio<br />

ou région<br />

3 Propriano<br />

Sartène<br />

ou région<br />

2 Puerto<br />

Vecchino<br />

ou région<br />

2 Bastia<br />

ou région<br />

3 Intérieur<br />

(Corte,<br />

Calacuccia,<br />

Piedicroce)<br />

2 Ajaccio<br />

ou région<br />

1 Bastia<br />

1 Saint-<br />

Florent<br />

2 Île<br />

Rousse<br />

1 Porto<br />

1 Corte<br />

3 Porto<br />

Vecchio<br />

1 Propriano<br />

1 Ajaccio<br />

7 nuits en hôtels 2H ou 3H, 7 déJeuners<br />

Par pers. A B C D Compris : 7 nuits en hôtels 2 ou<br />

pour 7 nuits déjeuner déjeuner déjeuner déjeuner 3 étoiles, 7 déjeuners.<br />

NoN Compris : Le transport<br />

Double 452 $ 471 $ 489 $ 646 $ (avion ou bateau) vers et de Bastia.<br />

La location de voiture (voir nos prix<br />

simple Avis). Les boissons. Les dépenses<br />

769 $ 787 $ 806 $ 1279 $ d’ordre personnel. Les taxes de séjour<br />

payable sur place. Les extras.<br />

triple 430 $ 447 $ 465 $ 614 $ ENfANt* : de 2 à 12 ans (partageant<br />

la chambre des parents) Enfant<br />

de 0 à 2 ans : gratuit.<br />

Enfant* 339 $ 353 $ 367 $ 485 $<br />

À NotEr : Possibilité de supplément<br />

de 30$ par personne / par nuit sur<br />

A : 28 avril au 25 mai - B : 26 mai au 6 juillet et 25 août au 28 septembre<br />

certains hôtels du 28 juillet au<br />

C : 7 au 27 juillet - d : 28 juillet au 24 août<br />

24 août (période D).<br />

Jour 5 | Propriano<br />

Départ pour Propriano et le Golfe du Valinco, visite de « la plus corse des villes corses »<br />

Sartène, promenade jusqu’au site de Campomoro (rive sud du Golfe), visite du site<br />

mégalithique de Filitosa. Logement à Propriano ou environs.<br />

Jour 6 | Porto-Vecchio<br />

Départ pour Bonifacio par Pianottoli (arrêt au rocher du « Lion de Roccapina »), visite<br />

de la Citadelle (possibilité de promenade en mer), promenade sur les plages<br />

de Palombaggia ou de Santa Giulia. Logement à Porto-Vecchio ou environs.<br />

Jour 7 | Corte<br />

Départ pour Corte par Solenzara et Aléria, visite de la Capitale historique avec son « Musée<br />

de la Corse » et de la Vallée de la Restonica. Logement à Corte ou environs.<br />

Jour 8 | Bastia<br />

Selon l’horaire, visite de la Castagniccia et continuation vers l’aéroport (ou le port),<br />

restitution de la voiture et fin de nos services.<br />

CAT. Modèles ou similaires d 2-3 JRS 4 JRS 5-7 JRS<br />

8-13 JRS 14-20 JRS 21 JRS<br />

par jour par jour par jour Les tarifs Super Inclusifs<br />

mAnuelle<br />

ComPris :<br />

A MBMN renault twingo - 272 $ 361 $ 452 $ 65 $ 62 $ 56 $ Le kilométrage illimité – Taxe de vente<br />

française (TVA) de 19,6 % – Les protections<br />

B ECMR renault Clio 3 100% petrol 4 290 $ 389 $ 488 $ 70 $ 67 $ 60 $<br />

CDW (collision) et TP(vol de l’auto) –<br />

Les protections Super CDW et Super TP :<br />

Rachat total des franchises sur collision<br />

C CDMR renault megane 4 308 $ 411 $ 513 $ 74 $ 70 $ 63 $ ou vol (moins un frais incompressible<br />

de 35 €) – PCI (Participation aux coûts<br />

D ICMR renault laguna 4 348 $ 463 $ 580 $ 83 $ 79 $ 71 $ d’immatriculation) – Surcharge pour<br />

livraison aux aéroports ou gares – Assurance<br />

E SDMR Peugeot 607 4 457 $ 612 $ 763 $ 109 $ 104 $ 94 $<br />

au tiers de base, accident, feu, vol<br />

et responsabilité civile illimitée. – Assistance<br />

G CTMR renault megane Convertible 4 549 $ 728 $ 911 $ 131 $ 124 $ 112 $<br />

technique 24h / 24.<br />

non ComPris :<br />

(payable directement sur place) :<br />

H IDMR renault scenic 1.6 4 348 $ 463 $ 580 $ 83 $ 79 $ 71 $ Supplément(*) jeune conducteur (moins<br />

de 25 ans) : 32,50 € TTC par jour,<br />

I EXMR Peugeot 206 100% diesel 4 297 $ 394 $ 491 $ 71 $ 67 $ 60 $ 10 jours maximum facturés – Supplément(*)<br />

conducteur additionnel : 32,50 € TTC<br />

K IVMR renault grand scenic 5+2 pl. 4 388 $ 514 $ 644 $ 92 $ 88 $ 79 $<br />

par location – PAI : assurance personnes<br />

transportées.<br />

M IFRM Ford Kuga 4X4 4 565 $ 750 $ 939 $ 135 $ 128 $ 115 $ ABAndons :<br />

Aucun abandon possible entre la Cose et la<br />

O FVMR renautl espace 4 569 $ 760 $ 948 $ 136 $ 129 $ 116 $<br />

France continentale.<br />

Âge minimum : 21 ans, excepté pour les<br />

cat. E, F & O : 25 ans.<br />

AutomAtique<br />

(*) montants donnés à titre indicatif, sujet<br />

F CVAR renault scenic 1.6 4 523 $ 694 $ 868 $ 124 $ 118 $ 107 $ à changements sans préavis.<br />

J IVAR Citroen C4 Picasso 5+2 pl. 4 407 $ 541 $ 677 $ 97 $ 92 $ 83 $<br />

L CDAR Peugeot 207 4 388 $ 514 $ 644 $ 92 $ 88 $ 79 $<br />

vacancestmr.com


Circuit guidé<br />

L’Île aux merveilles<br />

Autotour de 8 jours / 7 nuits Arrivée et départ de Bastia<br />

Jour 1 | SAmedi Arrivée à Bastia<br />

Arrivée à l’aéroport de Bastia et transfert vers l’hôtel dans la région de Bastia. Rencontre avec<br />

votre guide vers 18h30 pour une réunion d’information puis souper et logement.<br />

*Transfert du port non inclus : voir note.<br />

Jour 2 | dimAnche Bastia, St-Florent, région de Balagne<br />

Après le déjeuner, départ pour Saint-Florent, le « Désert des Agriates » et Île Rousse.<br />

Dîner et continuation vers Calvi. Visite de la citadelle et de la ville. Installation à votre hôtel<br />

dans la région de Balagne pour un cocktail de bienvenue, le souper et le logement.<br />

Jour 3 | Lundi calvi, Porto, Piana, Ajaccio<br />

Après le déjeuner, départ pour Galeria et le Col de la Croix. Arrêt pour le dîner à Serriera puis<br />

route vers Porto, les calanques de Piana, Cargèse, Sagone et Ajaccio. Installation à votre<br />

hôtel pour le souper et le logement.<br />

Jour 4 | mArdi Ajaccio<br />

Après le déjeuner, visite de la Cité Impériale. Temps libre et dîner. Après-midi libre à Ajaccio<br />

pour une découverte de la ville et de son patrimoine culturel. Retour à votre l’hôtel pour<br />

le souper et le logement.<br />

Jour 5 | mercredi Bonifacio, Porto-Vecchio<br />

Après le déjeuner, départ pour Bonifacio, découverte sur le parcours de Propriano, Sartène,<br />

le site du Lion de Roccapina et Bonifacio. Dîner. Visite de la ville et excursion en mer pour<br />

la découverte des grottes et des falaises calcaires de la ville. Temps libre et continuation vers<br />

Porto-Vecchio. Installation à votre hôtel pour le souper et le logement.<br />

Jour 6 | Jeudi Porto-Vecchio, corte, Bastia<br />

Après le déjeuner, départ pour Corte, capitale historique de la Corse et ville universitaire.<br />

En matinée, visite de la ville en petit train. Dîner et temps libre à Corte. En après-midi route<br />

vers Bastia par Ponte Leccia. Installation à votre hôtel dans la région de Bastia ou Macinaggio<br />

pour le souper et l’hébergement.<br />

Jour 7 | Vendredi cap corse, Bastia<br />

Après le déjeuner, découverte du versant ouest du Cap Corse, par Patrimonio Canari, Nonza,<br />

le col de Sainte-Lucie, Macinaggio et arrêt pour le dîner. Dans l’après-midi, continuation<br />

vers Erbalunga et Bastia. Visite guidée de la ville et temps libre pour faire les derniers<br />

achats. Installation à votre hôtel dans la région de Bastia pour le souper et l’hébergement.<br />

Soirée de chants corses.<br />

Jour 8 | SAmed i départs de Bastia<br />

Après le déjeuner et selon vos horaires, transfert à l’aéroport de Bastia. Dîner libre.<br />

Fin de nos services. *Transfert du port non inclus : voir note.<br />

comPriS : Un guide accompagnateur corse du jour 1 au soir du jour 7. Le transfert aéroport / hôtel le jour 1 et le transfert<br />

hotel / aéroport le jour 8. Le transport en autocar du jour 2 au jour 7. Hébergement en hôtels 2H et 3H ­ pour 7 nuits.<br />

Les taxes de séjour. La pension complète du souper du 1er jour au déjeuner du dernier jour. 1 cocktail de bienvenue.<br />

Un dîner typique et un dîner du pêcheur. Une soirée Corse. Une promenade en mer à Bonifacio. La visite de Corte<br />

en petit train.<br />

non comPriS : Le transport (aérien ou en bateau) vers Bastia et de Bastia. Le port des bagages. Les boissons.<br />

Les dépenses d’ordre personnel. Les extras. Les visites et musées non mentionnés au programme. *Les transferts<br />

des arrivées et des départs au Port de Bastia ne sont pas inclus et devront s’effectuer en taxi payable sur place.<br />

CIRCUIT<br />

GUIDé<br />

L’ÎLe Aux<br />

merVeiLLeS<br />

8 JourS / 7 nuitS<br />

3 REPAS PAR joUR<br />

départs garantis 2011 :<br />

7-21 & 28 avril, 5-12-19<br />

& 26 mai, 2-9-16<br />

& 23 juin, 1-8-15-22<br />

& 29 septembre<br />

Piana<br />

Campomoro<br />

Calvi<br />

Date Double Simple Triple<br />

7 & 21 avril,<br />

22 & 29 septembre 1160 $ 1582 $ 1088 $<br />

Autres dates 1193 $ 1615 $ 1121 $<br />

Cap Corse<br />

Patrimonio<br />

Île Rousse<br />

Porto<br />

1160 $<br />

à partir de<br />

Par personne<br />

occupation double<br />

Corse<br />

Ajaccio<br />

Propriano<br />

Figari<br />

Sartène<br />

Ponte<br />

Leccia<br />

Corte<br />

Bonifacio<br />

Macinaggio<br />

Bastia<br />

Aleria<br />

Solenzara<br />

Porto-Vecchio<br />

Corse Circuit<br />

17<br />

vacancestmr.com


La Corse<br />

en catamaran<br />

À partir de<br />

1338 $<br />

Seul, en couple,<br />

en famille ou entre<br />

amis. Une cabine<br />

ou le bateau complet<br />

1 semaine (7 nuits),<br />

tous les repas, boissons incluses<br />

Catamaran Corse<br />

La Corse en Catamaran, un mariage parfait !<br />

L’île de beauté se découvre dans toute sa splendeur par la mer. Nous vous proposons des croisières fascinantes où se succèdent<br />

des falaises abruptes, des anses profondes, des îlots minuscules baignés par une mer émeraude, des forteresses et des tours<br />

génoises, des villages et des petits ports au charme singulier.<br />

La Corse est une véritable montagne immergée en Méditerranée, une île extraordinaire et une destination de rêve pour les amoureux<br />

de la mer. Caboter le long de la belle côte ouest de cette île à bord d’un catamaran Catlante 600 de 18 mètres s’adresse à tous ceux<br />

qui ont envie de découvrir la Corse sans les contraintes des routes encombrées durant l’été et sans refaire les bagages à chaque<br />

nouvelle étape. À bord de nos catamarans, votre capitaine et votre hôtesse vous assurent les meilleures conditions de navigation :<br />

confort, stabilité et sécurité, service et prestations de grande qualité.<br />

Certains des plus beaux joyaux de l’île de Beauté ne sont accessibles qu’en bateau : les îles Lavezzi et les îles Sanguinaires, la réserve<br />

de Scandola, Girolata. D’autres, comme les calanques de Piana, ne se dévoilent que partiellement côté terre.<br />

Jour 1 : Embarquement à partir de 18 h, Cocktail de bienvenue et souper<br />

Jour 8 : Débarquement à 9 h, après le petit déjeuner<br />

18<br />

Ces prix comprennent : - La croisière - Le logement en cabine double, single ou triple selon la réservation - Les 3 repas par jour (sauf jour 1 : souper et jour 8 :<br />

petit déjeuner) - Les boissons selon descriptif à volonté toute la journée - Les services du Capitaine, et de l’hôtesse - Les assurances RC Armateur<br />

Ces prix ne comprennent pas : - Les assurances personnelles annulation, bagages... - Les dépenses personnelles - Le transport jusqu’aux ports et retour - La caisse<br />

de bord 118 € par personne : à régler sur place.<br />

Les enfants de moins de 10 ans ne sont pas acceptés, sauf en cas de réservation en exclusivité ou de certaines dates spécialement réservées (dates sur demande).<br />

Vous souhaitez réserver une date en exclusivité ?<br />

Possibilité de réserver en exclusivité la totalité d’un navire. Dans ce cas, le tarif est le prix par passager (en occupation double) multiplié par 12, quelque soit le nombre<br />

de passagers.<br />

vacancestmr.com


La Corse du Nord La Corse du Sud Calvi à Bonifaco<br />

Pointe de<br />

la Revellata L’ile Rouse<br />

Calvi<br />

Copo Rosso<br />

Baie d’Acciolu<br />

Galéria<br />

Girolata<br />

Baie d’Acciolu<br />

Corse<br />

Pointe de<br />

la Revellata Baie d’Acciolu<br />

L’ile Rouse<br />

Cargèse Pointe de Calvi<br />

la Revellata Sagone - FigueraL’ile Rouse<br />

Calvi Galéria<br />

Ajaccio Girolata<br />

Iles Sanguinaires<br />

Galéria<br />

Copo RossoGirolata<br />

Corse<br />

Corse<br />

Baie d’Acciolu<br />

Corse<br />

Pointe de<br />

la Revellata Baie d’Acciolu<br />

L’ile Rouse<br />

Pointe de Calvi<br />

la Revellata L’ile Rouse<br />

Calvi Galéria<br />

Ajaccio Girolata<br />

Iles Sanguinaires<br />

Galéria<br />

Capo di Muro<br />

Copo RossoGirolata<br />

Corse<br />

Corse<br />

(ou vice-versa)<br />

Pointe de<br />

la Revellata Baie d’Acciolu<br />

L’ile Rouse<br />

Cargèse Pointe de Calvi<br />

la Revellata L’ile Rouse<br />

Calvi Galéria<br />

Ajaccio Girolata<br />

Galéria<br />

Copo RossoGirolata<br />

Baie d’Acciolu<br />

Corse<br />

Corse<br />

Cargèse<br />

Cargèse<br />

Cargèse<br />

Copo Rosso<br />

Sagone - Figuera<br />

Copo Rosso<br />

Sagone - Figuera<br />

Copo Rosso<br />

Campomoro Sagone - Figuera<br />

Cargèse<br />

Campomoro<br />

Cala<br />

Cargèse<br />

di Conca<br />

Cargèse<br />

Sagone - Figuera<br />

Sagone - Figuera<br />

Sagone - Figuera<br />

Départ Ajaccio<br />

Départ Tizzano Roccapina<br />

Ajaccio<br />

Départ<br />

Roccapina<br />

Ajaccio<br />

Iles Sanguinaires<br />

Iles Sanguinaires<br />

Iles Sanguinaires<br />

Iles Fazziolu<br />

Arrivée Ajaccio<br />

Arrivée Ajaccio<br />

Arrivée<br />

AjaccioBonifacio<br />

Iles Sanguinaires<br />

Iles Sanguinaires Bonifacio Iles Lavezzi<br />

Iles Sanguinaires<br />

Iles Lavezzi<br />

Calvi<br />

Girolata<br />

Corse<br />

Jours Port ou mouillages<br />

Temps de<br />

navigation<br />

(approximatif)<br />

1 Ajaccio (embarquement 18h) -<br />

2 Ajaccio - Illes Sanguinaires - Cargèse 3h00<br />

3 Cargèse - Girolata 3h00<br />

4 Girolata - Galéria - Calvi 4h00<br />

5 Calvi - Ile Rousse - Baie d’Acciolu 3h00<br />

6 Baie d’Acciolu - Copo Rosso 6h00<br />

7 Copo Rosso - Ajaccio 3h00<br />

8 Ajaccio (débarquement 9h) -<br />

La Corse du Nord<br />

Date Double Simple Triple<br />

19 mai 1338 $ 2148 $ 1188 $<br />

2 juin 1448 $ 2358 $ 1308 $<br />

16 juin 1688 $ 2838 $ 1558 $<br />

30 juin 1648 $ 2768 $ 1508 $<br />

14 juillet 1958 $ 3688 $ 1888 $<br />

11 août 2258 $ 4298 $ 2188 $<br />

25 août 1718 $ 3008 $ 1618 $<br />

8 septembre 1588 $ 2608 $ 1438 $<br />

22 septembre 1448 $ 2388 $ 1308 $<br />

Jours Port ou mouillages<br />

Temps de<br />

navigation<br />

(approximatif)<br />

1 Ajaccio (embarquement 18h) -<br />

2 Ajaccio - Cala di Conca 4h00<br />

3 Cala di Conca - Iles Fazziolu 3h00<br />

4 Iles Fazziolu - Iles Lavezzi - Bonifaco 3h00<br />

5 Bonifaco - Tizzano 3h00<br />

6 Tizzano - Campomoro 2h00<br />

7 Campomoro - Iles Sanguinaires - Ajaccio 4h00<br />

8 Ajaccio (débarquement 9h) -<br />

Jours Port ou mouillages<br />

Temps de<br />

navigation<br />

(approximatif)<br />

1 Bonifaco (embarquement 18h) -<br />

2 Bonifaco - Illes Lavezzi - Roccapina 1h et 3h30<br />

3 Roccapina - Campomoro 2h30<br />

4 Campomoro - Ajaccio 3h00<br />

5 Ajaccio - Cargèse 3h00<br />

6 Cargèse - Girolata 3h00<br />

7 Girolata - Calvi 4h00<br />

8 Calvi (débarquement 9h) -<br />

De Calvi à Bonifaco<br />

La Corse du Sud<br />

29 septembre 1338 $ 2148 $ 1188 $<br />

Date Double Simple Triple<br />

12 mai 1338 $ 2148 $ 1188 $<br />

26 mai 1338 $ 2148 $ 1188 $<br />

2 juin 1448 $ 2358 $ 1308 $<br />

9 juin 1688 $ 2838 $ 1558 $<br />

23 juin 1588 $ 2588 $ 1418 $<br />

7 juillet 1718 $ 2908 $ 1588 $<br />

21 juillet 2008 $ 3758 $ 1918 $<br />

28 juillet 2008 $ 3808 $ 1948 $<br />

4 août 2258 $ 4298 $ 2188 $<br />

18 août 1958 $ 3758 $ 1918 $<br />

1 septembre 1588 $ 2608 $ 1438 $<br />

15 septembre 1588 $ 2608 $ 1438 $<br />

Date Double Simple Triple<br />

13 mai 1338 $ 2148 $ 1188 $<br />

27 mai 1338 $ 2148 $ 1188 $<br />

10 juin 1688 $ 2838 $ 1558 $<br />

24 juin 1588 $ 2588 $ 1418 $<br />

8 juillet 1718 $ 2908 $ 1588 $<br />

22 juillet 2008 $ 3838 $ 1938 $<br />

5 août 2258 $ 4298 $ 2188 $<br />

19 août 1958 $ 3758 $ 1918 $<br />

2 septembre 1588 $ 2608 $ 1438 $<br />

16 septembre 1588 $ 2608 $ 1438 $<br />

30 septembre 1338 $ 2148 $ 1188 $<br />

Corse Catamaran<br />

6 octobre 1338 $ 2148 $ 1188 $ De Bonifaco à Calvi<br />

Date Double Simple Triple<br />

20 mai 1338 $ 2148 $ 1188 $<br />

03 juin 1448 $ 2358 $ 1308 $<br />

17 juin 1688 $ 2838 $ 1558 $<br />

01 juillet 1648 $ 2768 $ 1508 $<br />

15 juillet 1958 $ 3688 $ 1888 $<br />

29 juillet 2008 $ 3808 $ 1948 $<br />

12 août 2258 $ 4298 $ 2188 $<br />

26 août 1718 $ 3008 $ 1618 $<br />

09 septembre 1588 $ 2608 $ 1438 $<br />

23 septembre 1448 $ 2388 $ 1308 $<br />

19<br />

vacancestmr.com


Achat-Rachat<br />

Profitez de nos Super Réservez-tôt avant le 1 er juin <strong>2012</strong><br />

France Prix valides pour livraisons jusqu’au 31 mars 2013<br />

Légende<br />

Essence ou Diesel Nombre de passagers Nombre de portes<br />

Manuelle<br />

Catégories<br />

Modèles<br />

17 jours<br />

Réservez-tôt<br />

Jusqu’au 31 mai<br />

17 jours<br />

à partir du 1 er juin Jours sup. GPS<br />

B Économique 207 E 4 5 979 $ 1129 $ 28 $ 150 $ n/d n/d<br />

B Économique 207 D 4 5 1099 $ 1249 $ 30 $ 150 $ 200 $ n/d<br />

B Économique familiale 207 SW D 5 5 1349 $ 1499 $ 30 $ 150 $ 200 $ n/d<br />

C Compacte 308 D 5 5 1499 $ 1649 $ 32 $ 150 $ 200 $ 500 $<br />

C Compacte familiale 308 SW D 5 5 1749 $ 1899 $ 32 $ 150 $ 200 $ 500 $<br />

D Intermédiaire fourgonnette Partner Tepee D 5 5 1299 $ 1449 $ 33 $ 150 $ n/d n/d<br />

E Supérieure crossover 3008 D 5 5 1699 $ 1849 $ 33 $ 150 $ 200 $ 500 $<br />

I Supérieure fourgonnette 5008 D 5/7 5 1999 $ 2149 $ 38 $ 150 $ 200 $ n/d<br />

GPS<br />

Cielo<br />

GPS / Cielo<br />

Cuir<br />

Achat-Rachat Peugeot<br />

L Luxe 508 D 5 5 1899 $ 2049 $ 38 $ 150 $ n/d n/d<br />

L Luxe 508 MI-CUIR GPS D 5 5 2349 $ 2499 $ 38 $ Mi-Cuir et GPS inclus<br />

L Luxe familiale 508 SW D 5 5 2149 $ 2299 $ 38 $ 150 $ 200 $ 500 $<br />

S Coupé/Cabriolet 207 CC CUIR GPS D 2 2 1799 $ 1949 $ 30 $ Cuir et GPS inclus<br />

S Coupé sportif RCZ CUIR GPS E 4 2 2399 $ 2549 $ 38 $ Cuir et GPS inclus<br />

S Coupé/Cabriolet 308 CC CUIR GPS D 4 2 2499 $ 2649 $ 38 $ Cuir et GPS inclus<br />

S Coupé sportif RCZ CUIR GPS D 4 2 2749 $ 2899 $ 40 $ Cuir et GPS inclus<br />

V Minibus Expert Tepee GPS D 8 5 3279 $ 3429 $ 49 $ GPS inclus<br />

V Minibus Expert Tepee GPS D 9 5 3379 $ 3529 $ 49 $ GPS inclus<br />

4X4 4X4 4007 CUIR GPS D 5 5 3749 $ 3899 $ 44 $ Cuir et GPS inclus<br />

Automatique<br />

F Économique 207 E 4 5 1359 $ 1509 $ 32 $ 150 $ 200 $ n/d<br />

F Compacte 308 D 5 5 1619 $ 1769 $ 35 $ 150 $ 200 $ 500 $<br />

F Compacte familiale 308 SW D 5 5 1869 $ 2019 $ 35 $ 150 $ 200 $ 500 $<br />

G Premium crossover 3008 D 5 5 1899 $ 2049 $ 35 $ 150 $ 200 $ 500 $<br />

I Supérieure fourgonnette 5008 D 5/7 5 2099 $ 2249 $ 41 $ 150 $ 200 $ n/d<br />

L Luxe 508 D 5 5 1999 $ 2149 $ 41 $ 150 $ n/d n/d<br />

L Luxe 508 MI-CUIR GPS D 5 5 2449 $ 2599 $ 41 $ Mi-Cuir et GPS inclus<br />

L Luxe 508 CUIR GPS D 5 5 2599 $ 2749 $ 41 $ Cuir et GPS inclus<br />

L Luxe familiale 508 SW D 5 5 2249 $ 2399 $ 41 $ 150 $ 200 $ 500 $<br />

S Coupé/Cabriolet 308 CC CUIR GPS D 4 2 2649 $ 2799 $ 41 $ Cuir et GPS inclus<br />

4X4 4X4 4007 CUIR GPS D 5 5 3849 $ 3999 $ 44 $ Cuir et GPS inclus<br />

20<br />

Conditions : Location voir page 30-31<br />

vacancestmr.com


SUrcLASSEMENt<br />

RÉSERVEZ-TÔT SUr rÉSErVAtION AVANt LE 1 er JUIN<br />

réservez une catégorie B<br />

Économique Diesel Manuelle - Peugeot 207<br />

Obtenez une catégorie C<br />

Compacte Diesel Manuelle - Peugeot 308<br />

réservez une catégorie B<br />

Économique Diesel Manuelle - Peugeot 207 SW<br />

Obtenez une catégorie C<br />

Compacte Diesel Manuelle - Peugeot 308 SW<br />

réservez une catégorie c<br />

compacte Diesel Manuelle - Peugeot 308<br />

Obtenez une catégorie E<br />

Supérieure Diesel Manuelle - Peugeot 3008<br />

SUPPLÉMENT LIVRAISON ET RESTITUTION HORS <strong>FRANCE</strong><br />

Ces tarifs s’appliquent sur chaque livraison et chaque restitution.<br />

Peugeot Achat-Rachat<br />

PAYS VILLES ET AÉROPORTS TARIFS PAYS VILLES ET AÉROPORTS TARIFS<br />

ESPAGNE Madrid (aéroport) 284 $ SUISSE Zurich (aéroport) 128 $<br />

ALLEMAGNE Francfort (aéroport) 128 $ PAYS-BAS Amsterdam (aéroport) 128 $<br />

ALLEMAGNE Munich (aéroport) 327 $ ItALIE Milan (aéroport Linate) 327 $<br />

ANGLEtErrE Londres (aéroport Heathrow) 355 $ ItALIE Milan (aéroport Malpensa) 327 $<br />

BELGIQUE Bruxelles (aéroport) 85 $ ItALIE rome (aéroport Fiumicino) 327 $<br />

ESPAGNE Barcelone (aéroport) 265 $ SUISSE Genève (aéroport, côté France) GRATUIT<br />

Des frais supplémentaires s’appliquent pour le minibus Peugeot Expert tepee.<br />

21<br />

vacancestmr.com


Achat-Rachat<br />

Profitez de nos Super Réservez-tôt avant le 1 er juin <strong>2012</strong><br />

France Prix valides pour livraisons jusqu’au 31 mars 2013<br />

Légende<br />

Essence ou Diesel Nombre de passagers Nombre de portes ★ GPS gratuit pendant le Réservez-tôt<br />

citroën<br />

Manuelle<br />

Catégories<br />

Modèles<br />

17 jours<br />

Réservez-tôt<br />

Jusqu’au 31 mai<br />

17 jours<br />

à partir du 1 er juin<br />

Économique Modus 75 CV D 5 5 999 $ 1149 $ 28 $ n/d<br />

Jours sup.<br />

GPS<br />

Économique Clio 100 CV GPS E 5 5 1079 $ 1229 $ 28 $ incl.<br />

Économique Clio 105 CV GPS D 5 5 1229 $ 1379 $ 30 $ incl.<br />

Économique Clio 90 CV Luxe GPS D 5 5 1299 $ 1449 $ 30 $ incl.<br />

Économique familiale Clio Estate (St-Wagon) 105 CV GPS D 5 5 1429 $ 1579 $ 30 $ incl.<br />

Compacte Dacia Sandero 90 CV D 5 5 1039 $ 1189 $ 30 $ n/d<br />

Compacte fourgonnette Grand Modus 75 CV D 5 5 1199 $ 1349 $ 30 $ n/d<br />

Achat-Rachat Renault<br />

Compacte Mégane Coupé 110 CV D 5 3 1299 $ 1449 $ 32 $ +50 $<br />

Compacte Mégane Coupé 130 CV D 5 3 1349 $ 1499 $ 32 $ +50 $<br />

Compacte Mégane Berline 115 CV E 5 5 1229 $ 1379 $ 32 $ +50 $<br />

Compacte Mégane Berline 110 CV D 5 5 1399 $ 1549 $ 32 $ +50 $<br />

Compacte Mégane Berline 130 CV Luxe D 5 5 1449 $ 1599 $ 32 $ +50 $<br />

Compacte familiale Mégane Estate (St-Wagon) 110 CV D 5 5 1599 $ ★ 1749 $ 32 $ +50 $<br />

Compacte familiale Mégane Estate (St-Wagon) 130 CV Luxe D 5 5 1649 $ ★ 1799 $ 32 $ +50 $<br />

Intermédiaire fourgonnette Kangoo 90 CV GPS D 5 5 1449 $ 1499 $ 33 $ incl.<br />

★<br />

★<br />

★<br />

★<br />

★<br />

Intermédiaire 4X2 Dacia Duster 4 X 2 90 CV D 5 5 1459 $ 1609 $ 33 $ n/d<br />

Intermédiaire 4X4 Dacia Duster 4 X 4 110 CV D 5 5 1509 $ 1659 $ 33 $ n/d<br />

Intermédiaire Scénic 130 CV E 5 5 1459 $ 1609 $ 33 $ +50 $<br />

Intermédiaire Scénic 110 CV D 5 5 1559 $ 1709 $ 33 $ +50 $<br />

Intermédiaire Scénic 130 CV D 5 5 1599 $ 1749 $ 33 $ +50 $<br />

Supérieure fourgonnette Grand Scénic 5/7 places 110 CV GPS D 5/7 5 1639 $ 1789 $ 38 $ incl.<br />

Supérieure fourgonnette Grand Scénic 5/7 places 130 CV GPS D 5/7 5 1699 $ 1849 $ 38 $ incl.<br />

Supérieure Laguna Berline 150 CV GPS D 5 5 1669 $ 1819 $ 38 $ incl.<br />

Supérieure Laguna Coupé 2 portes 180 CV Luxe GPS D 4 2 1869 $ 2019 $ 38 $ incl.<br />

Supérieure familiale Laguna Estate (St-Wagon) 130 CV GPS D 5 5 1769 $ 1919 $ 38 $ incl.<br />

Supérieure familiale Laguna Estate (St-Wagon) 150 CV GPS D 5 5 1799 $ 1949 $ 38 $ incl.<br />

Supérieure familiale Espace 5 places 130 CV GPS lecteur DVD D 5 5 2249 $ 2399 $ 40 $ incl.<br />

Supérieure familiale Grand Espace 7 places 150 CV GPS D 7 5 2499 $ 2649 $ 42 $ incl.<br />

Minibus Trafic Long 9 places 115 CV Luxe GPS (30 jours) D 9 4 3199 $ 3349 $ 44 $ incl.<br />

Coupé/Cabriolet compacte Mégane Coupé/Cabriolet 130 CV D 4 2 1899 $ ★ 2049 $ 38 $ +50 $<br />

★<br />

★<br />

★<br />

22<br />

Conditions : Location voir page 30-31<br />

vacancestmr.com


Légende<br />

Essence ou Diesel Nombre de passagers Nombre de portes ★ GPS gratuit pendant le Réservez-tôt<br />

Automatique<br />

Catégories<br />

Modèles<br />

17 jours<br />

Réservez-tôt<br />

Jusqu’au 31 mai<br />

17 jours<br />

à partir du 1 er juin<br />

Économique Modus 110 CV E 5 5 1199 $ 1349 $ 32 $ n/d<br />

Économique Clio 110 CV GPS E 5 5 1399 $ 1549 $ 32 $ incl.<br />

Compacte Mégane Coupé 3 portes 110 CV D 5 3 1599 $ 1749 $ 35 $ +50 $<br />

Compacte Mégane Berline 110 CV Luxe D 5 5 1699 $ 1849 $ 35 $ +50 $<br />

Compacte fourgonnette Grand Modus 110 CV E 5 5 1359 $ 1509 $ 32 $ n/d<br />

Intermédiaire fourgonnette Scénic 110 CV D 5 5 1999 $ 2149 $ 36 $ +50 $<br />

Supérieure fourgonnette Grand Scénic 110 CV GPS D 5/7 5 2149 $ 2299 $ 41 $ incl.<br />

Supérieure fourgonnette Espace 5 places 150 CV GPS D 5 5 2499 $ 2649 $ 43 $ incl.<br />

Supérieure fourgonnette Grand Espace 150 CV GPS D 7 5 2799 $ 2949 $ 45 $ incl.<br />

Luxe Latitude 175 CV Luxe GPS D 5 4 2199 $ 2349 $ 40 $ incl.<br />

★<br />

★<br />

★<br />

Jours sup.<br />

GPS<br />

SUPPLÉMENT LIVRAISON ET RESTITUTION HORS <strong>FRANCE</strong><br />

Ces tarifs s’appliquent sur chaque livraison et chaque restitution.<br />

PAYS VILLES ET AÉROPORTS TARIFS PAYS VILLES ET AÉROPORTS TARIFS<br />

ESPAGNE St-Jacques de Compostelle 280 $ SUISSE Zurich (aéroport) 210 $<br />

ALLEMAGNE Francfort (aéroport) 210 $ ESPAGNE Vigo (ville) 420 $<br />

ALLEMAGNE Munich (aéroport) 210 $ HOLLANDE Amsterdam (aéroport) 210 $<br />

ANGLETERRE Londres (aéroport Heatrow) 420 $ ITALIE Milan (aéroports) 280 $<br />

BELGIQUE Bruxelles (aéroport) 210 $ ITALIE Rome (aéroport Fiumicino) 280 $<br />

ESPAGNE Barcelone (aéroport) 210 $ PORTUGAL Lisbonne (aéroport) 280 $<br />

ESPAGNE Madrid (aéroport) 280 $ PORTUGAL Porto (aéroport) 280 $<br />

Renault Achat-Rachat<br />

23<br />

vacancestmr.com<br />

vacancestmr.com


Achat-Rachat<br />

Profitez de nos Super Réservez-tôt avant le 1 er avril <strong>2012</strong><br />

France Prix valides pour livraisons jusqu’au 31 décembre <strong>2012</strong><br />

citroën<br />

Légende<br />

Essence ou Diesel Boîte de vitesse Nombre de passagers Nombre de portes<br />

Manuelle<br />

Moteur<br />

CH<br />

17 jours<br />

Réservez-tôt<br />

Jusqu’au 31 mars<br />

17 jours<br />

à partir du 1 er avril 18 à 29<br />

jours<br />

Jours sup.<br />

C3 Confort 1.4 i BVM5 E 75 5 4 5 899 $ 1099 $ 28 $ 25 $<br />

C3 Confort e-Hdi 90cv BVM5 D 90 5 4 5 1049 $ 1199 $ 29 $ 26 $<br />

C3 Exclusive 1.6 e-HDi 90cv BVM5 - GPS D 90 5 4 5 1299 $ 1399 $ 30 $ 27 $<br />

30 jours<br />

et plus<br />

DS3 So Chic e-HDi 90cv - GPS D 90 5 5 3 1449 $ 1599 $ 32 $ 29 $<br />

DS3 Sport Chic e-HDi 110cv - Cuir - GPS D 110 6 5 3 1549 $ 1649 $ 33 $ 30 $<br />

C4 Confort e-HDi 110cv BVM6 D 110 5 5 5 1399 $ 1549 $ 31 $ 28 $<br />

C4 Exclusive e-HDi 150cv BVM6 - GPS D 150 6 5 5 1699 $ 1799 $ 36 $ 33 $<br />

DS4 So Chic HDi 160cv BVM6 - GPS D 160 6 5 5 1899 $ 1999 $ 36 $ 33 $<br />

DS4 Sport Chic HDi 160cv BVM6 - GPS D 160 6 5 5 2099 $ 2199 $ 37 $ 34 $<br />

C5 Confort HDi 110cv BVM5 - GPS D 110 5 5 5 1899 $ 1999 $ 36 $ 33 $<br />

Achat-Rachat Citroën<br />

C5 Tourer Confort HDi 110cv BVM5 - GPS D 110 5 5 5 2049 $ 2149 $ 36 $ 33 $<br />

Berlingo Multispace Pack HDi 90cv - Modutop D 90 5 5 5 1349 $ 1449 $ 31 $ 28 $<br />

C3 Picasso Confort HDi 90cv BVM5 SupeR RéSeRvez-tôt D 90 5 5 5 1049 $ 1399 $ 32 $ 29 $<br />

C3 Picasso Exclusive HDi 110cv BVM6 - GPS D 110 6 5 5 1399 $ 1499 $ 33 $ 30 $<br />

C4 Picasso Confort HDi 110cv BVM6 - GPS SupeR RéSeRvez-tôt D 110 6 5 5 1399 $ 1649 $ 33 $ 30 $<br />

Grd C4 Picasso Confort HDi 110cv BVM6 - GPS D 110 6 7 5 1899 $ 1999 $ 34 $ 31 $<br />

C8 HDi 160cv Millenium BVM6 - GPS D 160 6 7 5 2999 $ 3099 $ 44 $ 41 $<br />

JUMPY Atlante L2H1 HDi 160cv D 160 6 9 5 2999 $ 3099 $ 44 $ 41 $<br />

Automatique<br />

C3 Exclusive 1.6 i VTI 120cv BVA - GPS E 120 - 4 5 1349 $ 1449 $ 31 $ 28 $<br />

DS3 So Chic 1.6 i VTI 120cv BVA - Cuir + GPS E 120 - 5 3 1549 $ 1649 $ 33 $ 30 $<br />

C4 Confort e-HDi 110cv BMP6 D 110 - 5 5 1599 $ 1699 $ 33 $ 30 $<br />

C4 Exclusive e-HDi 110cv BMP6 - GPS D 110 - 5 5 1799 $ 1899 $ 36 $ 33 $<br />

C5 Confort e-HDi 110cv BMP6 - GPS D 110 - 5 5 2299 $ 2499 $ 37 $ 34 $<br />

C5 Exclusive HDi 160cv BVA H3 - GPS D 160 - 5 5 2549 $ 2799 $ 38 $ 35 $<br />

DS5 Hybride Sport Chic 200cv BMP6 - GPS D 200 - 5 5 3099 $ 3199 $ 43 $ 40 $<br />

C5 Tourer Confort e-HDi 110cv BMP6 - GPS D 110 - 5 5 2699 $ 2899 $ 38 $ 35 $<br />

C5 Tourer Exclusive HDi 160cv BVA H3 - GPS D 160 - 5 5 2899 $ 2999 $ 39 $ 36 $<br />

C3 Picasso Exclusive e-HDi 90cv BMP6 - GPS D 90 - 5 5 1399 $ 1499 $ 33 $ 30 $<br />

C4 Picasso Confort HDi 110cv BMP6 D 110 - 5 5 1799 $ 1899 $ 34 $ 31 $<br />

C4 Picasso Exclusive HDi 110cv BMP6 - GPS D 110 - 5 5 2099 $ 2199 $ 36 $ 33 $<br />

C4 Picasso Exclusive HDi 150cv BMP6 - GPS D 150 - 5 5 2399 $ 2499 $ 38 $ 35 $<br />

Grd C4 Picasso Confort HDi 110cv BMP6 - GPS D 110 - 7 5 2099 $ 2199 $ 35 $ 32 $<br />

Grd C4 Picasso Exclusive HDi 110cv BMP6 - GPS D 110 - 7 5 2399 $ 2499 $ 37 $ 34 $<br />

Grd C4 Picasso Exclusive HDi 150cv BMP6 - GPS D 150 - 7 5 2799 $ 2899 $ 39 $ 36 $<br />

24<br />

C8 HDi 160cv Millenium BVA6 - GPS D 160 - 7 5 3199 $ 3399 $ 44 $ 41 $<br />

Conditions : Location voir page 30-31<br />

vacancestmr.com


C3 899 $<br />

à partir de C4 Picasso 1399 $<br />

à partir de<br />

SUPER RéSERvEZ-TôT<br />

C4<br />

1399 $<br />

à partir de Grand C4 Picasso 1899 $<br />

à partir de<br />

SUPPLÉMENT LIVRAISON ET RESTITUTION HORS <strong>FRANCE</strong><br />

Ces tarifs s’appliquent sur chaque livraison et chaque restitution.<br />

PAYS VILLES ET AÉROPORTS TARIFS PAYS VILLES ET AÉROPORTS TARIFS<br />

HOLLANDE Amsterdam (aéroport) 260 $ SUISSE Zurich (aéroport) 270 $<br />

ALLEMAGNE Francfort (aéroport) 270 $ ITALIE Milan (aéroport Malpensa) 350 $<br />

ALLEMAGNE Munich (aéroport) 270 $ ITALIE Rome (aéroport Fiumicino) 350 $<br />

BELGIQUE Bruxelles (aéroport) 100 $ PORTUGAL Lisbonne (aéroport)* 350 $<br />

ESPAGNE Barcelone (aéroport) 250 $ PORTUGAL Porto (aéroport)* 350 $<br />

ESPAGNE Madrid (aéroport) 350 $ SUISSE Genève (aéroport, côté France) GRATUIT<br />

*Restitution seulement<br />

Citroën Achat-Rachat<br />

25<br />

vacancestmr.com


Achat-Rachat Citroën : Méditerranée<br />

Prix valides pour livraisons jusqu’au 31 décembre <strong>2012</strong><br />

Tarifs Méditerranée : Espagne, Italie<br />

Ces tarifs sont valides uniquement pour des Prises ET des Remises dans l’une des villes suivantes : Madrid, Barcelone, Rome et Milan.<br />

Prenez votre voiture dans l’une de ces villes et remettez-la dans n’importe quelle autre de ces villes sans aucun supplément.<br />

Une prise en Espagne et une remise en Italie est donc possible, sans supplément !<br />

Achat-Rachat Citroën<br />

Spécifications des véhicules : voir page 24<br />

Manuelle<br />

17 jours<br />

Réservez-tôt<br />

Jusqu’au 31 mars<br />

17 jours<br />

à partir<br />

du 1 er avril<br />

C3 Confort 1.4 i BVM5 1399 $ 1599 $ 28 $ 25 $<br />

C3 Confort e-Hdi 90cv BVM5 1549 $ 1699 $ 29 $ 26 $<br />

C3 Exclusive 1.6 e-HDi 90cv BVM5 - GPS 1799 $ 1899 $ 30 $ 27 $<br />

DS3 So Chic e-HDi 90cv - GPS 1949 $ 2099 $ 32 $ 29 $<br />

DS3 Sport Chic e-HDi 110cv - Cuir - GPS 2049 $ 2149 $ 33 $ 30 $<br />

C4 Confort e-HDi 110cv BVM6 1899 $ 2049 $ 31 $ 28 $<br />

C4 Exclusive e-HDi 150cv BVM6 - GPS 2199 $ 2299 $ 36 $ 33 $<br />

DS4 So Chic HDi 160cv BVM6 - GPS 2399 $ 2499 $ 36 $ 33 $<br />

DS4 Sport Chic HDi 160cv BVM6 - GPS 2599 $ 2699 $ 37 $ 34 $<br />

C5 Confort HDi 110cv BVM5 - GPS 2399 $ 2499 $ 36 $ 33 $<br />

C5 Tourer Confort HDi 110cv BVM5 - GPS 2549 $ 2649 $ 36 $ 33 $<br />

Berlingo Multispace Pack HDi 90cv - Modutop 1849 $ 1949 $ 31 $ 28 $<br />

supER<br />

C3 Picasso Confort HDi 90cv BVM5 1549 $ 1899 $ 32 $ 29 $<br />

RésERvEz-TôT<br />

C3 Picasso Exclusive HDi 110cv BVM6 - GPS 1899 $ 1999 $ 33 $ 30 $<br />

supER<br />

C4 Picasso Confort HDi 110cv BVM6 - GPS 1899 $ 2149 $ 33 $ 30 $<br />

RésERvEz-TôT<br />

Jours sup.<br />

18 à 29<br />

jours<br />

30 jours<br />

et plus<br />

Grd C4 Picasso Confort HDi 110cv BVM6 - GPS 2399 $ 2499 $ 34 $ 31 $<br />

C8 HDi 160cv Millenium BVM6 - GPS 3499 $ 3599 $ 44 $ 41 $<br />

JUMPY Atlante L2H1 HDi 160cv 3499 $ 3599 $ 44 $ 41 $<br />

26<br />

Automatique<br />

C3 Exclusive 1.6 i VTI 120cv BVA - GPS 1849 $ 1949 $ 31 $ 28 $<br />

DS3 So Chic 1.6 i VTI 120cv BVA - Cuir + GPS 2049 $ 2149 $ 33 $ 30 $<br />

C4 Confort e-HDi 110cv BMP6 2099 $ 2199 $ 33 $ 30 $<br />

C4 Exclusive e-HDi 110cv BMP6 - GPS 2299 $ 2399 $ 36 $ 33 $<br />

C5 Confort e-HDi 110cv BMP6 - GPS 2799 $ 2999 $ 37 $ 34 $<br />

C5 Exclusive HDi 160cv BVA H3 - GPS 3049 $ 3299 $ 38 $ 35 $<br />

DS5 Hybride Sport Chic 200cv BMP6 - GPS 3599 $ 3699 $ 43 $ 40 $<br />

C5 Tourer Confort e-HDi 110cv BMP6 - GPS 3199 $ 3399 $ 38 $ 35 $<br />

C5 Tourer Exclusive HDi 160cv BVA H3 - GPS 3399 $ 3499 $ 39 $ 36 $<br />

C3 Picasso Exclusive e-HDi 90cv BMP6 - GPS 1899 $ 1999 $ 33 $ 30 $<br />

C4 Picasso Confort HDi 110cv BMP6 2299 $ 2399 $ 34 $ 31 $<br />

C4 Picasso Exclusive HDi 110cv BMP6 - GPS 2599 $ 2699 $ 36 $ 33 $<br />

C4 Picasso Exclusive HDi 150cv BMP6 - GPS 2899 $ 2999 $ 38 $ 35 $<br />

Grd C4 Picasso Confort HDi 110cv BMP6 - GPS 2599 $ 2699 $ 35 $ 32 $<br />

Grd C4 Picasso Exclusive HDi 110cv BMP6 - GPS 2899 $ 2999 $ 37 $ 34 $<br />

Grd C4 Picasso Exclusive HDi 150cv BMP6 - GPS 3299 $ 3399 $ 39 $ 36 $<br />

C8 HDi 160cv Millenium BVA6 - GPS 3699 $ 3899 $ 44 $ 41 $<br />

vacancestmr.com


Location France <strong>2012</strong> (Corse exclue)<br />

Prix valides jusqu’au 31 mars 2013<br />

RéseRvez-tôt et pRoFitez d’un suRcLassement Réservez avant le 1 er mai <strong>2012</strong><br />

Obtenez une catégorie c ou i pour le prix d’une catégorie B<br />

Obtenez une d ou H pour le prix d’une c<br />

Obtenez une J pour le prix d’une K<br />

Obtenez une L pour le prix d’une H<br />

tarifs de Base<br />

Valable pour livraison en France (hors Corse). Tous les véhicules sont équipés de radio-CD.<br />

compRis : Le kilométrage illimité – Taxe de vente française (TVA) de 19,6 % – Assurance au tiers de base, accident, feu, vol et responsabilité<br />

civile illimitée. – Assistance technique 24h/24.<br />

non compRis : – Les protections CDW (collision) et TP(vol de l’auto) – Les protections Super CDW et Super TP : Rachat total des franchises sur collision<br />

ou vol (moins un frais incompressible de 35 €) – PCI (Participation aux coûts d’immatriculation) = 3 € par jour pour un maximum de 8 jours (*) – Surcharge<br />

pour livraison aux aéroports ou gares = 39,10 € TTC (*) – Supplément pour jeune conducteur (moins de 25 ans) de 32,50 € TTC par jour (*), 10 jours<br />

maximum facturés – Supplément pour conducteur additionnel de 32,50 € TTC par location (*) – PAI : assurance accident passagers.<br />

(*) Montants donnés à titre indicatif, sujet à changements sans préavis.<br />

aBandons : Abandon gratuit à l’intérieur de la France continentale. Aucun abandon possible entre la Corse et le continent.<br />

Âge minimum : 21 ans, excepté pour les catégories E, F, M & O : 25 ans.<br />

tarifs super inclusifs<br />

Valable pour livraison en France (hors Corse). Tous les véhicules sont équipés de radio-CD.<br />

compRis : Le kilométrage illimité – Taxe de vente française (TVA) de 19,6 % – Les protections CDW (collision) et TP (vol de l’auto) – Les protections<br />

Super CDW et Super TP : Rachat total des franchises sur collision ou vol (moins un frais incompressible de 35 euros) – PCI (Participation aux coûts<br />

d’immatriculation) – Surcharge pour livraison aux aéroports ou gares – Assurance au tiers de base, accident, feu, vol et responsabilité civile illimitée.<br />

– Assistance technique 24h/24.<br />

non compRis : Supplément pour jeune conducteur (moins de 25 ans) de 32,50 € TTC par jour, 10 jours maximum facturés(*) – Supplément<br />

pour conducteur additionnel de 32,50 € TTC par location (*) – PAI : assurance accident passagers. (*) Montants donnés à titre indictif, sujet à changements sans préavis.<br />

aBandons : Abandon gratuit à l’intérieur de la France continentale. Aucun abandon possible entre la Corse et le continent.<br />

Âge minimum : 21 ans, excepté pour les catégories E, F, M & O : 25 ans.<br />

France continentale<br />

cat.<br />

modÈLes ou similaires<br />

d<br />

Tarifs de Base<br />

1 JR 2-3 JRS 4 JRS 5-7 JRS 8-13 JRS<br />

/ JOuR<br />

Tarifs Super Inclusifs<br />

manueLLe<br />

A MBMnRenault twingo – 100 $ 134 $ 178 $ 222 $ 32 $ 31 $ 171 $ 228 $ 304 $ 380 $ 55 $ 52 $ 47 $<br />

14 JRS+<br />

/ JOuR<br />

1 JR 2-3 JRS 4 JRS 5-7 JRS 8-13 JRS<br />

/ JOuR<br />

B ECMR opel corsa 4 114 $ 151 $ 202 $ 252 $ 36 $ 35 $ 184 $ 246 $ 327 $ 409 $ 59 $ 56 $ 50 $<br />

C CDMR Renault megane Réservez-tôt = prix cat. B 4 115 $ 154 $ 205 $ 256 $ 37 $ 35 $ 186 $ 248 $ 330 $ 413 $ 59 $ 56 $ 51 $<br />

14-20 JRS<br />

/ JOuR<br />

21 JRS +<br />

/ JOuR<br />

Avis Location de voitures<br />

D SDMR Renault Laguna Réservez-tôt = prix cat. c 4 139 $ 185 $ 246 $ 307 $ 44 $ 42 $ 209 $ 279 $ 372 $ 465 $ 67 $ 63 $ 57 $<br />

E FDMR volvo s60 4 166 $ 222 $ 295 $ 369 $ 53 $ 50 $ 237 $ 316 $ 421 $ 526 $ 76 $ 72 $ 65 $<br />

h IDMR Renault scenic 5 pl. Réservez-tôt = prix cat. c 4 139 $ 185 $ 246 $ 307 $ 44 $ 42 $ 209 $ 279 $ 372 $ 465 $ 67 $ 63 $ 57 $<br />

I ExMR citroën c3 diesel Réservez-tôt = prix cat. B 4 114 $ 152 $ 203 $ 254 $ 37 $ 35 $ 185 $ 246 $ 328 $ 410 $ 59 $ 56 $ 51 $<br />

k SVMR opel zafira 5+2 pl. 4 166 $ 222 $ 295 $ 369 $ 53 $ 50 $ 237 $ 316 $ 421 $ 526 $ 76 $ 72 $ 65 $<br />

O FVMR Renault espace 4 205 $ 273 $ 364 $ 455 $ 65 $ 62 $ 276 $ 368 $ 490 $ 613 $ 88 $ 84 $ 75 $<br />

automatique<br />

F PDAR mercedes classe c 4 188 $ 251 $ 335 $ 418 $ 60 $ 57 $ 259 $ 346 $ 461 $ 576 $ 83 $ 79 $ 71 $<br />

J IDAR citroën c4 picasso 5 pl. Réservez-tôt = prix cat. K 4 188 $ 251 $ 335 $ 418 $ 60 $ 57 $ 259 $ 346 $ 461 $ 576 $ 83 $ 79 $ 71 $<br />

L CDAR citroën c4 Réservez-tôt = prix cat. H 4 150 $ 199 $ 266 $ 332 $ 48 $ 45 $ 220 $ 294 $ 392 $ 489 $ 70 $ 67 $ 60 $<br />

M LDAR mercedes classe e 4 333 $ 443 $ 591 $ 739 $ 106 $ 101 $ 403 $ 538 $ 717 $ 896 $ 128 $ 122 $ 110 $<br />

conditions : Location voir page 30-31<br />

27<br />

vacancestmr.com


Location France <strong>2012</strong><br />

(Corse exclue)<br />

Diesel garantie sur catégories :<br />

BD, CD, HD, DN, LN, K, NS, CV, DD, CA, HA et NN<br />

citroën<br />

Location de voitures National / Citer<br />

GPS garantie sur catégories : LN, NN et NS<br />

Plan de base<br />

Valable pour livraison en France (hors Corse). Tous les véhicules sont équipés de radio-CD.<br />

COMPRIS : Kilométrage illimité – Taxes de vente – Assurance au tiers de base, accident, feu, vol et responsabilité civile illimitée<br />

– Assistance technique 24h/24.<br />

NON COMPRIS : CDW : rachat partiel de franchise accident – Super CDW : rachat total de franchise accident<br />

– Franchise totale en cas de vol ou tentative de vol ou accident responsable – TPC : rachat partiel de franchise vol – Redevance<br />

pour frais d’immatriculation (RFI) = 3 € par jour jusqu’à un maximum de 6 jours (*) – Supplément pour livraison en aéroport (APT)<br />

ou en gare = 37 € (*) – Conducteur additionnel = 32 € par conducteur additionnel (*) par location – Supplément jeune conducteur<br />

pour les moins de 25 ans = 32 € TTC par jour (*), 10 jours maximum facturés – PAI : assistance des personnes transportées – Carburant<br />

– Les dommages au pare-brise, rétroviseurs, pneus et bas de caisse.<br />

ABANDONS : Gratuit à l’intérieur de la France continentale sauf pour la catégorie K (possible mais avec frais). Aucun abandon possible<br />

entre la France continentale et la Corse. Abandon possible dans certaines villes européennes avec frais : sur demande.<br />

(*) Montant donné à titre indicatif, sujet à changement sans préavis.<br />

Plan super protection sans franchise<br />

Valable pour livraison en France (hors Corse). Tous les véhicules sont équipés de radio-CD.<br />

COMPRIS : Kilométrage illimité – CDW et Super CDW : rachat total de franchise accident (La couverture tombe en cas de négligence<br />

grave du client) – Assurance au tiers de base, accident, feu, vol et responsabilité civile illimitée – Assistance technique au véhicule 24h/24<br />

– TPC et super TPC : rachat total de franchise vol (La couverture tombe en cas de négligence grave du client) – Taxes de vente – Supplément<br />

pour livraison en aéroport (APT) ou en gare – Redevance pour frais d’immatriculataion (RFI).<br />

NON COMPRIS : Conducteur additionnel = 32 € par conducteur additionnel (*) par location – PAI : assurance accident passagers<br />

– Carburant – Supplément jeune conducteur pour les moins de 25 ans = 32 € TTC par jour (*), 10 jours maximum facturés<br />

– Les dommages au pare-brise, rétroviseurs, pneus et bas de caisse.<br />

ABANDONS : Gratuit à l’intérieur de la France continentale sauf pour la catégorie K (possible mais avec frais). Aucun abandon possible entre<br />

la France continentale et la Corse. Abandon possible dans certaines villes européennes avec frais : sur demande.<br />

(*) Montant donné à titre indicatif, sujet à changement sans préavis.<br />

28<br />

Conditions : Location voir page 30-31<br />

vacancestmr.com


Prix spéciaux réservez-tôt : Réservez avant le 1er mai <strong>2012</strong><br />

Pour des prises de véhicules entre le 1 er avril <strong>2012</strong> et le 31 mars 2013<br />

RéSeRVez-tôt et PRoFitez D’un SuRCLASSement Réservez avant le 1 er mai <strong>2012</strong><br />

Réservez une catégorie B et recevez une catégorie CV<br />

Réservez une catégorie BD et recevez une catégorie CD<br />

Réservez une catégorie BA et recevez une catégorie CA<br />

Légende d air climatisé Nombre de passagers Nombre de portes<br />

mAnueLLe Plan de base Plan suPer Protection<br />

cat. mOdÈLeS Ou SImILaIReS<br />

AutomAtique<br />

d<br />

3-5 JRS<br />

/ JouR<br />

b edmR Citroën C3 4 5 5 47 $ 40 $ 34 $ 32 $ 31 $ 29 $ 71 $ 61 $ 52 $ 49 $ 47 $ 45 $<br />

bd exmR Citroën C3 Hdi 4 5 5 48 $ 42 $ 35 $ 33 $ 31 $ 30 $ 73 $ 63 $ 53 $ 51 $ 48 $ 46 $<br />

cV emmR Citroën C3 Picasso Hdi 4 5 5 47 $ 40 $ 34 $ 32 $ 31 $ 29 $ 71 $ 61 $ 52 $ 49 $ 47 $ 45 $<br />

cd cxmR Peugeot 308 Hdi 4 5 5 48 $ 42 $ 35 $ 33 $ 31 $ 30 $ 73 $ 63 $ 53 $ 51 $ 47 $ 46 $<br />

J cmmR Citroën Berlingo C4 Picasso 4 5 5 65 $ 56 $ 46 $ 44 $ 42 $ 40 $ 98 $ 83 $ 70 $ 66 $ 63 $ 60 $<br />

d IdmR Citroën C5 4 5 5 61 $ 53 $ 45 $ 43 $ 41 $ 39 $ 93 $ 79 $ 68 $ 64 $ 61 $ 58 $<br />

dd SdmR Citroën C5 Hdi 4 5 5 66 $ 58 $ 49 $ 47 $ 44 $ 42 $ 98 $ 84 $ 72 $ 68 $ 65 $ 63 $<br />

dN SxmR Peugeot 508 GPS 4 5 5 70 $ 60 $ 51 $ 49 $ 46 $ 44 $ 101 $ 87 $ 75 $ 71 $ 68 $ 64 $<br />

hd ImmR Citroën C4 Picasso Hdi 4 5 5 73 $ 63 $ 54 $ 51 $ 49 $ 46 $ 109 $ 94 $ 81 $ 77 $ 73 $ 69 $<br />

K SVmR Citroën Jumper ou Jumpy Hdi 4 9 5 228 $ 198 $ 170 $ 162 $ 154 $ 145 $ 341 $ 297 $ 254 $ 241 $ 229 $ 218 $<br />

LN SWmR Citroën C5 HDi StW GPS 4 5 5 98 $ 84 $ 72 $ 70 $ 66 $ 62 $ 147 $ 126 $ 108 $ 103 $ 98 $ 93 $<br />

R etmR Fiat 500C Lounge (convertible) 4 4 2 101 $ 88 $ 75 $ 71 $ 68 $ 65 $ 150 $ 131 $ 112 $ 106 $ 101 $ 96 $<br />

ba edaR Peugeot 207 4 5 5 63 $ 53 $ 45 $ 43 $ 42 $ 40 $ 94 $ 81 $ 69 $ 66 $ 63 $ 59 $<br />

ca cdaR Citroën C4 e-Hdi BmP6 4 5 5 63 $ 53 $ 45 $ 43 $ 42 $ 40 $ 94 $ 81 $ 69 $ 66 $ 63 $ 59 $<br />

da IdaR Citroën C5 e-Hdi BmP6 4 5 5 81 $ 70 $ 60 $ 57 $ 54 $ 51 $ 114 $ 98 $ 84 $ 80 $ 76 $ 73 $<br />

ha IWaR Citroën C4 Picasso e-Hdi BmP6 4 5 5 91 $ 80 $ 68 $ 64 $ 61 $ 58 $ 136 $ 117 $ 101 $ 96 $ 91 $ 88 $<br />

NN ImaR VW touran GPS 4 5 5 99 $ 86 $ 73 $ 70 $ 66 $ 63 $ 147 $ 127 $ 109 $ 104 $ 99 $ 94 $<br />

NS IVaR Citroën Grand C4 Picasso GPS 4 5/7 5 111 $ 96 $ 83 $ 80 $ 75 $ 71 $ 167 $ 144 $ 124 $ 117 $ 112 $ 106 $<br />

Prix valides jusqu’au 31 mars 2013<br />

6 JRS<br />

/ JouR<br />

mAnueLLe Plan de base Plan suPer Protection<br />

cat.<br />

mOdÈLeS Ou SImILaIReS<br />

d<br />

3-5 JRS<br />

/ JouR<br />

6 JRS<br />

/ JouR<br />

7-13 JRS<br />

/ JouR<br />

7-13 JRS<br />

/ JouR<br />

b edmR Citroën C3 4 5 5 50 $ 43 $ 36 $ 34 $ 33 $ 31 $ 76 $ 65 $ 56 $ 53 $ 50 $ 47 $<br />

bd exmR Citroën C3 Hdi 4 5 5 52 $ 45 $ 37 $ 35 $ 33 $ 32 $ 78 $ 67 $ 57 $ 55 $ 52 $ 49 $<br />

cV emmR Citroën C3 Picasso Hdi 4 5 5 55 $ 46 $ 38 $ 36 $ 35 $ 33 $ 80 $ 68 $ 58 $ 56 $ 53 $ 52 $<br />

cd cxmR Peugeot 308 Hdi 4 5 5 55 $ 46 $ 38 $ 36 $ 35 $ 33 $ 80 $ 68 $ 58 $ 56 $ 53 $ 52 $<br />

J cmmR Citroën Berlingo C4 Picasso 4 5 5 66 $ 58 $ 48 $ 47 $ 44 $ 42 $ 99 $ 86 $ 75 $ 70 $ 66 $ 63 $<br />

d IdmR Citroën C5 4 5 5 65 $ 56 $ 48 $ 45 $ 43 $ 41 $ 98 $ 84 $ 71 $ 68 $ 65 $ 61 $<br />

dd SdmR Citroën C5 Hdi 4 5 5 73 $ 61 $ 53 $ 50 $ 47 $ 45 $ 103 $ 86 $ 73 $ 70 $ 66 $ 65 $<br />

dN SxmR Peugeot 508 GPS 4 5 5 75 $ 63 $ 55 $ 52 $ 49 $ 47 $ 104 $ 88 $ 75 $ 71 $ 70 $ 66 $<br />

hd ImmR Citroën C4 Picasso Hdi 4 5 5 78 $ 66 $ 57 $ 54 $ 52 $ 49 $ 116 $ 99 $ 85 $ 81 $ 77 $ 73 $<br />

K SVmR Citroën Jumper ou Jumpy Hdi 4 9 5 239 $ 208 $ 178 $ 170 $ 162 $ 154 $ 360 $ 312 $ 267 $ 254 $ 241 $ 229 $<br />

LN SWmR Citroën C5 HDi StW GPS 4 5 5 104 $ 89 $ 76 $ 74 $ 70 $ 66 $ 155 $ 134 $ 114 $ 109 $ 103 $ 98 $<br />

R etmR Fiat 500C Lounge (convertible) 4 4 2 107 $ 93 $ 80 $ 75 $ 71 $ 68 $ 159 $ 137 $ 117 $ 112 $ 106 $ 101 $<br />

14-20 JRS<br />

/ JouR<br />

14-20 JRS<br />

/ JouR<br />

21-27 JRS<br />

/ JouR<br />

21-27 JRS<br />

/ JouR<br />

28 JRS+<br />

/ JouR<br />

28 JRS+<br />

/ JouR<br />

3-5 JRS<br />

/ JouR<br />

3-5 JRS<br />

/ JouR<br />

6 JRS<br />

/ JouR<br />

6 JRS<br />

/ JouR<br />

7-13 JRS<br />

/ JouR<br />

7-13 JRS<br />

/ JouR<br />

14-20 JRS<br />

/ JouR<br />

14-20 JRS<br />

/ JouR<br />

21-27 JRS<br />

/ JouR<br />

21-27 JRS<br />

/ JouR<br />

28 JRS+<br />

/ JouR<br />

28 JRS+<br />

/ JouR<br />

National / citer Location de voitures<br />

AutomAtique<br />

ba edaR Peugeot 207 4 5 5 65 $ 56 $ 48 $ 47 $ 43 $ 42 $ 99 $ 85 $ 73 $ 70 $ 66 $ 63 $<br />

ca cdaR Citroën C4 e-Hdi BmP6 4 5 5 68 $ 58 $ 50 $ 48 $ 45 $ 43 $ 103 $ 88 $ 76 $ 73 $ 70 $ 66 $<br />

da IdaR Citroën C5 e-Hdi BmP6 4 5 5 86 $ 75 $ 63 $ 60 $ 57 $ 54 $ 121 $ 104 $ 89 $ 84 $ 81 $ 78 $<br />

ha IWaR Citroën C4 Picasso e-Hdi BmP6 4 5 5 96 $ 84 $ 71 $ 68 $ 65 $ 61 $ 144 $ 124 $ 108 $ 101 $ 96 $ 93 $<br />

NN ImaR VW touran GPS 4 5 5 108 $ 93 $ 80 $ 75 $ 71 $ 68 $ 155 $ 134 $ 116 $ 111 $ 104 $ 99 $<br />

NS IVaR Citroën Grand C4 Picasso GPS 4 5/7 5 119 $ 103 $ 88 $ 84 $ 80 $ 76 $ 177 $ 152 $ 131 $ 124 $ 119 $ 112 $<br />

29<br />

vacancestmr.com


Conditions générales Europe<br />

30<br />

Conditions générales<br />

Votre réservation constitue un contrat par lequel vous acceptez<br />

toutes et chacune des conditions générales prévues par<br />

la présente. Il est de la responsabilité du consommateur<br />

de lire attentivement et de comprendre les conditions<br />

générales puisqu’elles entrent en vigueur au moment<br />

de l’achat. L’agent de voyages a la responsabilité d’informer<br />

le consommateur de la teneur intégrale des conditions<br />

générales. Aucun représentant de Vacances Tours Mont-Royal<br />

(TMR) n’est autorisé à modifier ou à ignorer les dispositions<br />

de ce contrat.<br />

Votre agent de voyages<br />

Votre agent de voyages est tenu de vous fournir des renseignements<br />

clairs, précis et complets sur les programmes que nous proposons.<br />

L’agent de voyages est votre porte-parole auprès de TMR et toute<br />

communication à votre sujet lui sera adressée. En aucun temps,<br />

l’agent de voyages agit pour TMR ou sera considéré comme étant<br />

mandataire de TMR et n’engagera, pour quelque raison que<br />

ce soit, la responsabilité de TMR pour toute relation que l’agent<br />

de voyages entretiendra avec le public. Toutes les conditions<br />

et prix sont sujets à changement sans préavis.<br />

Prix indiqués<br />

Sauf indication contraire aux présentes, tous les prix sont<br />

en dollars canadiens ($ CAN) et sont basés sur les prix des<br />

fournisseurs de services, le taux de change, le coût du carburant,<br />

les taxes et autres frais en vigueur au moment de la préparation de<br />

cette brochure. Tous les prix sont valides à la date de publication<br />

et sont sujets à changement sans préavis. À moins que le client n’ai<br />

payé la totalité des services, tous les prix peuvent être augmentés<br />

en tout temps et pour quelque raison que ce soit. Les réductions<br />

de prix ne s’appliquent qu’aux nouvelles réservations. Les prix<br />

annoncés dans cette brochure sont en vigueur durant les périodes<br />

indiquées pour chaque service mais pourraient être augmentés<br />

advenant une variation des taux de change, une augmentation<br />

de taxes, de redevances ou de frais autorisés par une autorité<br />

publique compétente. Le coût total des services décrits dans<br />

cette brochure inclut la tps et la taxe de vente provinciale lorsque<br />

applicable. Pour les résidents du Québec, le coût total exclut<br />

la contribution de 3,50 $ par tranche de 1000 $ des services achetés<br />

au Fonds d’indemnisation des clients des agents de voyages.<br />

Ne sont pas compris dans nos prix :<br />

– Les frais de passeport et de visa.<br />

– Les assurances voyages.<br />

– Les repas non indiqués à votre programme de voyage.<br />

– Les boissons (sauf indication contraire).<br />

– Les pourboires au guide et au chauffeur (circuit).<br />

– Les excursions optionnelles et tout ce qui n’est pas spécifiquement<br />

mentionné comme faisant partie intégrante de la prestation.<br />

à noter :<br />

Les réductions de prix ne s’appliquent qu’aux nouvelles réservations.<br />

Réservation : dépôt et paiement final<br />

Dépôt vols transatlantiques : Air Transat 300 $ par personne.<br />

Transferts à Paris (aéroport/ hôtel ou vice-versa) : montant total<br />

à la réservation. Forfaits à Paris : 300 $ par personne. Location<br />

de voitures : 50 $ par voiture. Voitures Achat-Rachat (Renault,<br />

Peugeot, Citroën) : 150 $ par voiture. Excursions Cityrama,<br />

Lido, Bateaux Parisiens, Open Tour et Batobus : 25 $ par<br />

personne. Hôtels (hors Corse) : équivalent de la première nuit.<br />

Programmes en Corse : Hôtels, Autotour et Circuit : 100 $ par<br />

personne, Catamaran en Corse : 200 $ par personne. Croisières<br />

Méditerranée : 200 $ par personne. Trains : montant total<br />

de chaque billet.<br />

Pour les réservations faites moins de 45 jours avant le départ,<br />

le paiement total est exigé au moment de la réservation.<br />

vacancestmr.com<br />

Paiement final<br />

Le solde de votre voyage doit donc nous parvenir 45 jours avant<br />

votre départ. À défaut d’avoir reçu le paiement final dans les délais,<br />

TMR se réserve le droit d’annuler toute réservation sans préavis<br />

avec des frais d’annulation. Les documents de voyage (billet<br />

d’avion, bon d’échange et autres documents) ne seront disponibles<br />

qu’après réception du paiement final. Il est de la responsabilité<br />

du consommateur et de l’agent de voyages de s’assurer que<br />

les informations inscrites sur les billets d’avion, bons d’échange<br />

et autres documents de voyage sont conformes à la réservation.<br />

Carte de crédit<br />

Le consommateur qui autorise l’usage de son numéro de carte<br />

de crédit par l’agent de voyages s’engage à respecter les conditions<br />

de réservation. L’agent de voyages est responsable du paiement<br />

de la réservation dès qu’un numéro de carte de crédit est transmis<br />

à TMR pour garantir une réservation. Il devra impérativement<br />

faire parvenir à TMR une copie du bordereau signé de la carte<br />

de crédit dans les 7 jours suivant la réservation. Toute transaction<br />

par carte de crédit qui sera, sans raison valable, contestée par<br />

le consommateur sera sujette à des frais de 50 $ par transaction.<br />

Frais de changements effectués avant la date de départ<br />

à noter :<br />

– La journée même du départ ou du début de service est exclue<br />

du décompte du nombre de jours pour déterminer les frais<br />

de changement ou les frais d’annulation mentionnés dans<br />

les présentes conditions générales et les jours indiqués<br />

correspondent à des jours ouvrables.<br />

– Les réductions de prix ne s’appliquent qu’aux nouvelles<br />

réservations.<br />

Vols Air Transat et forfaits à Paris avec vol :<br />

– 45 jours et plus avant le départ : 150 $ par personne.<br />

– 44 jours et moins avant le départ : 100 % non remboursable.<br />

Transferts à Paris (aéroport / hôtel ou vice-versa) :<br />

– 5 jours et plus avant la date du service : 10 $ par personne.<br />

– 4 jours et moins avant la date du service : voir frais d’annulation.<br />

Location de voitures (National Car Rental et AVIS) :<br />

– 31 jours et plus avant la prise du véhicule : 25 $ par voiture.<br />

– De 30 jours à 15 jours avant la prise du véhicule : 50 $ par voiture.<br />

– De 14 jours à 5 jours avant la prise du véhicule : 75 $ par voiture.<br />

– 4 jours et moins avant la prise du véhicule : voir frais d’annulation.<br />

Achat-Rachat Renault :<br />

Changement de véhicule / Date de livraison / Lieu de livraison / Nom<br />

du titulaire :<br />

– 25 jours et plus avant la date de livraison : 100 $ par voiture.<br />

– 24 jours et moins avant la date de livraison : 530 $ par voiture.<br />

Changement de la date de remise ou du lieu de remise :<br />

– 50 $ par voiture.<br />

Achat-Rachat Peugeot :<br />

Changement de véhicule / Date de livraison / Lieu de livraison<br />

Nom du titulaire :<br />

– 22 jours et plus avant la date de livraison : 100 $ par voiture.<br />

– De 21 jours à 16 jours avant la date de livraison : 530 $ par voiture.<br />

– 15 jours et moins avant la date de livraison : 1200 $ par voiture<br />

(ou 100 % du prix du véhicule).<br />

Changement de la date de remise ou du lieu de remise :<br />

– 50 $ par voiture.<br />

Achat-Rachat Citroën :<br />

– 31 jours et plus avant la date de livraison : 50 $ par voiture.<br />

– De 30 à 16 jours avant la date de livraison : 150 $ par voiture.<br />

– 15 jours et moins avant la date de livraison : voir frais d’annulation.<br />

Changement de la date de remise ou du lieu de remise :<br />

– 50 $ par voiture.<br />

Excursions Cityrama, Lido, Bateaux Parisiens,<br />

Open Tour et Batobus :<br />

– 22 jours et plus avant la date du service : 25 $ par personne.<br />

– De 21 jours à 8 jours avant la date du service : 50 $ par personne.<br />

– 7 jours et moins avant la date du service : Voir frais d’annulation.<br />

Hôtels (hors Corse) :<br />

Si à la suite de modification par un ou plusie urs clients,<br />

l’occupation de la chambre vient à changer, les prix seront ajustés<br />

en fonction de la nouvelle répartition. Un changement de dates<br />

peut également entraîner un ajustement tarifaire :<br />

– 22 jours et plus avant la date du service : 25 $ par hôtel.<br />

– De 21 jours à 8 jours avant la date du service : 50 $ par hôtel.<br />

– 7 jours et moins avant la date du service : Voir frais d’annulation.<br />

Trains (Rail Europe)<br />

Voir frais d’annulation.<br />

Programmes en Corse : Hôtels, Autotour et Circuit :<br />

– 31 jours et plus avant la date du service : 50 $ par personne.<br />

– De 30 jours à 22 jours avant la date du service : 100 $ par personne.<br />

– De 21 jours à 8 jours avant la date du service : 150 $ par personne.<br />

– 7 jours et moins avant la date du service : Voir frais d’annulation.<br />

Croisière méditerranée et croisières catamaran en Corse :<br />

Occupation des cabines: Si à la suite de modification par un<br />

ou plusieurs clients, l’occupation de la cabine vient à changer,<br />

les prix seront ajustés en fonction de la nouvelle répartition.<br />

Changement de nom :<br />

– 16 jours et plus avant le départ : 150 $ par personne.<br />

– 15 jours et moins avant le départ : voir frais d’annulation.<br />

Changement de date :<br />

– 46 jours et plus avant le départ : 150 $ par personne.<br />

– 45 jours et moins avant le départ : voir frais d’annulation.<br />

Frais de changements effectués après la date de départ<br />

VOLS Air Transat et forfaits Paris avec vol :<br />

– Aucun changement possible après la date de départ (coût<br />

d’un aller simple).<br />

Autres produits<br />

Séjour écourté et/ou retour anticipé, changement partiel ou total<br />

sur place ou « no show » : aucun remboursement.<br />

Prolongation<br />

Prix locaux et taxes applicables doivent être payés sur place.<br />

Autres frais et changements<br />

Si le changement de date implique un changement de saison<br />

tarifaire pour un prix supérieur, à l’aller ou au retour, la différence<br />

de prix sera appliquée en plus des autres frais applicables. Aucun<br />

remboursement ne sera effectué pour un changement de saison<br />

tarifaire inférieur. Aucun remboursement ne sera effectué pour<br />

la portion de vol non-utilisée suite à tout changement de point<br />

de retour ou d’arrivée fait à partir de la destination lorsqu’effectué<br />

après le départ du Canada. Pour tout autre changement non-spécifié<br />

aux présentes, le consommateur contactera son agent de voyages<br />

pour plus de détails. Si l’annulation d’un ou de plusieurs passagers<br />

modifie le taux d’occupation de la ou des chambre(s) ou de la<br />

ou des cabine(s) pour le(s) passager(s) qui continue(nt) de voyager,<br />

ce(s) dernier(s) devra (devront) acquitter les coûts supplémentaires<br />

occasionnés par de tels changements.<br />

Frais d’annulation<br />

à noter<br />

La journée même du départ ou du début de service est<br />

exclue du décompte du nombre de jours pour déterminer<br />

les frais de changement ou les frais d’annulation mentionnés<br />

dans les présentes conditions générales et les jours indiqués<br />

correspondent à des jours ouvrables.<br />

Sauf indication contraires aux présentes, aucun remboursement<br />

ne sera effectué par TMR pour des services annulés ou non<br />

utilisés après le départ. Les primes d’assurance ne peuvent être<br />

remboursées, en tout ou en partie, que l’annulation ait été faite<br />

avant ou après le départ. Tous les frais d’annulation doivent être<br />

calculés à partir du coût total des biens ou des services.<br />

Vols Air Transat et forfaits à Paris avec vol :<br />

– Plus de 60 jours et plus avant le départ : 300 $ par personne.<br />

– Entre 45 et 60 jours avant la date de départ : 50 % du montant<br />

total du billet ou du forfait.<br />

– 44 jours et moins avant la date de départ : 100 % du montant<br />

total du billet ou du forfait.


Transferts à Paris (aéroport / hôtel ou vice-versa) :<br />

– 8 jours et plus avant la date du service : 15 $ par personne.<br />

– 7 jours et moins avant la date du service : 100 % du dossier<br />

Location de voitures (National Car Rental et AVIS) :<br />

– 31 jours et plus avant la prise du véhicule : 50 $ par voiture.<br />

– De 30 jours à 15 jours avant la prise du véhicule : 100 $ par voiture.<br />

– De 14 jours à 5 jours avant la prise du véhicule : 150 $ par voiture.<br />

– 4 jours et moins avant la prise du véhicule : 100 % du dossier.<br />

Achat-Rachat Renault :<br />

– 25 jours et plus avant la date de livraison : 100 $ par voiture.<br />

– 24 jours et moins avant la date de livraison : 530 $ par voiture.<br />

Achat-Rachat Peugeot :<br />

– 22 jours et plus avant la date de livraison : 100 $ par voiture.<br />

– De 21 jours à 16 jours avant la date de livraison : 530 $ par voiture.<br />

– 15 jours et moins avant la date de livraison : 1200 $ par voiture<br />

(ou 100% du prix du véhicule).<br />

Achat-Rachat Citroën :<br />

– 31 jours et plus avant la date de livraison : 150 $ par voiture.<br />

– De 30 à 16 jours avant la date de livraison : 550 $ par voiture.<br />

– 15 jours et moins avant la date de livraison en France : 900 $ par<br />

voiture en Europe : 1250 $ (ou 100 % du prix du véhicule)<br />

Excursions Cityrama, Lido, Bateaux Parisiens, Open Tour<br />

et Batobus :<br />

– 22 jours et plus avant la date du service : 25 $ par personne.<br />

– De 21 jours à 8 jours avant la date du service : 50 $ par personne.<br />

– 7 jours et moins avant la date du service : 100 % du dossier.<br />

Hôtels (hors Corse) :<br />

– 8 jours et plus avant la date de service : équivalent de la 1 ere nuit.<br />

– 7 jours et moins avant la date du service : 100 % du dossier.<br />

Trains (Rail Europe)<br />

Frais de 20 % calculés sur le montant total de chaque passe, avant<br />

le premier jour de validation et au plus tard 1 an après l’émission<br />

des passes. À NOTER : au plus tard 6 mois pour Benelux Tour<br />

Rail. Il faut tenir compte de la date de renvoi de la passe de train<br />

chez Rail Europe. Les passes émises pour 2 personnes voyageant<br />

ensemble doivent être retournées ensemble pour toute demande<br />

de remboursement. Si utilisée totalement ou partiellement, perdue<br />

ou volée : aucun remboursement.<br />

Programmes en Corse - Hôtels, Autotour et Circuit :<br />

– 31 jours et plus avant la date du service : 100 $ par personne.<br />

– De 30 jours à 22 jours avant la date du service : 25 % du dossier.<br />

– De 21 jours à 8 jours avant la date du service : 50 % du dossier.<br />

– 7 jours et moins avant la date du service : 100 % du dossier.<br />

Croisières méditerranée et croisières catamaran en Corse :<br />

– 46 jours et plus avant la date de départ : 200 $ par personne.<br />

– De 45 jours à 22 jours avant la date de départ : 50 % du dossier.<br />

– De 21 jours à 8 jours avant la date de départ : 75 % du dossier.<br />

– 7 jours et moins avant la date de départ : 100 % du dossier.<br />

Billeterie électronique<br />

Un système efficace et rapide, permettant d’imprimer les billets<br />

d’avion et l’ensemble des documents de voyages. L’impression des<br />

documents se fait à partir de notre site www.vacancestmr.com.<br />

Il est important de noter que l’impression des documents est<br />

possible uniquement si le dossier est payé en totalité. Les clients<br />

qui désirent tout de même recevoir des documents papier originaux<br />

doivent en faire la demande à leur agent de voyages ; des frais<br />

de 25 $ par dossier s’appliquent pour ce service.<br />

Vols et transporteurs<br />

Les horaires, les prix ainsi que le type d’appareil sont sujets<br />

à changements sans préavis et inscrits à titre indicatif seulement.<br />

Le transport aérien est effectué en classe économique par<br />

le transporteur que choisit TMR. Il est impératif de vérifier<br />

les horaires de vol auprès du transporteur aérien dans les heures<br />

précédents votre départ et il est impératif de reconfirmer votre<br />

retour au numéro indiqué sur votre billet 48 heures avant celui-ci.<br />

Le transporteur se réserve le privilège d’un arrêt technique en cours<br />

de route à l’aller et/ou au retour. Les responsabilités des compagnies<br />

aériennes sont limitées aux conditions inscrites sur le billet d’avion.<br />

Celui-ci constitue le seul contrat liant les voyageurs et la compagnie<br />

aérienne. Si pour des raisons extraordinaires, hors de notre contrôle,<br />

un transporteur refusait d’honorer vos réservations pour cause<br />

de survente, le voyageur devra consulter les conditions énoncées<br />

sur son billet de transport, lesquelles prévoient la responsabilité<br />

du fournisseur impliqué. À moins de faute, négligence ou omission<br />

spécifique de la part de TMR, nous nous dégageons de toute<br />

responsabilité relative à tout retard, troubles ou inconvénients<br />

découlant d’une telle survente. TMR n’est pas un transporteur aérien<br />

et se dégage de toute responsabilité en ce qui a trait à l’exécution<br />

du transport qui est effectué par des entreprises indépendantes<br />

dont le nom apparaît sur votre billet. Toute réclamation résultant<br />

du transport doit être adressée au transporteur.<br />

Les billets des transporteurs sont non négociables et non transférables.<br />

Les places à bord de l’avion sont assignées à l’aéroport par l’agent<br />

de comptoir de la compagnie aérienne. Vous avez l’obligation de vous<br />

présenter au comptoir d’enregistrement de la compagnie aérienne<br />

à l’aéroport au moins trois (3) heures avant l’heure fixée pour<br />

le départ, à défaut de quoi, vous pourriez perdre vos réservations<br />

et vos places pourraient être assignées à d’autres voyageurs, sans<br />

recours contre TMR. La responsabilité du transporteur aérien<br />

se limite aux stipulations à cet effet parmi les conditions énoncées<br />

dans le contrat reproduit sur le billet du passager.<br />

Réservations pour vols seulement : les vols offerts sont destinés<br />

aux vacanciers et non pas aux voyageurs d’affaires. Les personnes<br />

qui font des réservations pour un voyage d’affaires sont avisées<br />

que les vols comportent de nombreuses restrictions en ce<br />

qui concerne la durée du séjour, la date de réservation et les<br />

changements. TMR décline toutes responsabilités en ce qui a trait<br />

à toute perte de profit ou tout dommage pouvant résulter d’une<br />

perte d’affaires advenant l’annulation d’un vol, des changements<br />

d’horaire ou d’itinéraire, ou pour tout autre cas.<br />

Retard de vol<br />

TMR se dégage de toute responsabilité quant à toutes pertes<br />

ou dommages résultants du retard de tout départ d’avion<br />

pour quelque motif que ce soit. TMR décline également toute<br />

responsabilité en ce qui a trait à toute perte de profit ou tout<br />

dommage pouvant résulter d’une perte d’affaires advenant<br />

l’annulation d’un vol, des changements d’horaire ou d’itinéraire,<br />

ou pour tout autre cas. TMR n’a pas de contrôle direct sur<br />

la façon dont le transporteur vous prend en charge dans<br />

de telles circonstances. Certaines destinations comportent une<br />

correspondance. TMR n’a aucun contrôle sur les transporteurs,<br />

lesquels peuvent modifier leur horaire parce qu’affectés par diverses<br />

circonstances. TMR se dégage de toute responsabilité pour tout<br />

dommage ou déboursé additionnel subis par un voyageur à cause<br />

d’une correspondance ratée et ce, pour quelque motif que ce<br />

soit. Dans de telles circonstances, adressez-vous directement au<br />

transporteur.<br />

Limitation de la responsabilité<br />

Le rôle de TMR est de servir d’intermédiaire entre les voyageurs<br />

et les fournisseurs de services (transporteurs, hôtels, etc…).<br />

TMR fait tout ce qui est en son pouvoir pour choisir des hôtels<br />

et des fournisseurs de services qui répondent à vos exigences<br />

et achemine vos réservations auprès de ces fournisseurs.<br />

Cependant, comme il nous est impossible d’exercer un contrôle<br />

direct sur ces organisations, il est possible que celles-ci fournissent<br />

aux prestataires des équivalences (hôtels, voitures, excursions)<br />

si les prestations sont inférieures. Sans restreindre la généralité<br />

de ce qui précède, TMR se dégage de toute responsabilité quant<br />

à toutes réclamations pour perte, dommages, retard, maladie,<br />

blessures, incommodité, perte de jouissance, anxiété résultant de :<br />

– Faute, négligence ou omission de la part des fournisseurs<br />

de services touristiques, des transporteurs, hôteliers etc…, ainsi<br />

que de causes indépendantes de notre volonté.<br />

– Maladie, vol, grève, panne mécanique, quarantaine, contraintes<br />

gouvernementales, conditions météorologiques ou toutes autres<br />

causes indépendantes de notre volonté.<br />

– Défaut du passager de se munir des et / ou d’obtenir les documents<br />

de voyage requis.<br />

– Tout retard du passager à l’aéroport, quelqu’en soit le motif, le jour<br />

du départ.<br />

– Retard ou délai d’un transporteur aérien ou terrestre.<br />

– Dommages matériels, perte de biens et vols.<br />

– Blessures personnelles ou décès pour n’importe quelle cause<br />

que ce soit.<br />

Prestations de services<br />

En cas de défaillance d’un prestataire de service pendant<br />

le transport aérien, le circuit ou le séjour, ou si, pour des raisons<br />

impérieuses (circonstances politiques, réquisition, déplacements<br />

officiels, grèves, conditions générales, etc...) nous nous trouvions<br />

dans l’obligation d’annuler tout ou la partie des engagements<br />

prévus, nous ferions tout notre possible pour les remplacer<br />

par des prestations équivalentes.<br />

Nous pouvons, lorsque les circonstances nous y contraignent,<br />

substituer un moyen ou annuler certaines excursions sans que<br />

ces modifications exceptionnelles donnent lieu à une quelconque<br />

indemnité, le consommateur ne pourra les refuser sans<br />

motifs valables.<br />

Documents de voyage<br />

Le consommateur s’engage à obtenir, à ses frais, tout document<br />

exigé par les autorités gouvernementales compétentes. Les citoyens<br />

canadiens doivent se munir d’une preuve de citoyenneté (certificat<br />

de naissance ou carte de citoyenneté) pour les destinations où<br />

les passeports et les visas ne sont pas requis. Le consommateur<br />

doit vérifier avec son agent de voyage au moment de la réservation<br />

quels sont les documents de voyage nécessaires et s’assurer<br />

de les avoir avant le départ. En cas de défaut du consommateur,<br />

le transporteur ou les autorités gouvernementales compétentes<br />

pourront refuser l’accès à bord à tout consommateur, sans aucun<br />

remboursement.<br />

Recommandations Bagages<br />

Chaque transporteur aérien peut établir ses critères quant à<br />

la dimension et au nombre de bagages. Il vous appartient de vous<br />

renseigner auprès de votre agent de voyages. TMR se dégage<br />

de toute responsabilité en cas de perte ou de vol des bagages.<br />

Notez qu’une (1) valise par personne et un bagage à main sont<br />

acceptés à bord des autocars lors des circuits guidés. Des<br />

surcharges seront imposées pour tout bagage supplémentaire.<br />

Prestations hôtelières Distribution des chambres<br />

Seuls les hôteliers ont le contrôle sur l’attribution des chambres.<br />

TMR veille à satisfaire les demandes spéciales mais ne peut<br />

les garantir. Corse : Les chambres proposées sont standard<br />

(souvent vue arrière).<br />

Libération des chambres<br />

Le consommateur reconnaît et accepte qu’il est de pratique<br />

internationale que les hôteliers requièrent que le consommateur<br />

occupe sa chambre entre 13 heures et 15 heures à l’arrivée<br />

et libère sa chambre à midi le jour du départ. Les hôteliers mettent<br />

souvent à votre disposition des salles où vous pourrez laisser vos<br />

bagages jusqu’à l’heure du départ.<br />

Hôtels et services<br />

TMR n’est pas un hôtelier. Les hôtels appartiennent et sont gérés<br />

par des entreprises indépendantes dont le nom apparaît dans<br />

la brochure ou sur les bons d’échange qui vous seront remis.<br />

TMR décline toute responsabilité en cas de négligence, de faute<br />

ou d’omission des hôteliers et des membres de leur personnel,<br />

et toute réclamation éventuelle à ce sujet devra être dirigée<br />

directement contre l’hôtelier. Toutes les descriptions des hôtels<br />

et des facilités indiquées dans cette brochure étaient exactes<br />

et disponibles au moment de l’impression. Elles sont cependant<br />

sujettes à changements. De plus certains services peuvent être<br />

suspendus pendant la durée de votre séjour par exemple : piscine<br />

fermée pour nettoyage ou réparation, fermeture d’un restaurant.<br />

TMR décline toute responsabilité dans de tels cas. TMR précise<br />

que nous ne sommes nullement responsables des conditions<br />

de propreté qui prévalent dans les hôtels choisis.<br />

Survente de l’hôtel<br />

Dans l’éventualité où les établissements décrits dans cette<br />

brochure refuseraient d’honorer vos réservations pour<br />

cause de survente, la seule responsabilité de TMR se limite<br />

à reloger les clients dans d’autres hôtels de même catégorie<br />

ou supérieure sans compensation d’aucune sorte. À moins<br />

de faute, négligence ou omission spécifique de la part de TMR,<br />

nous nous dégageons de toute responsabilité relativement à tous<br />

troubles ou inconvénients découlants d’une telle survente. Dans<br />

le cas où les hôtels sont d’une catégorie inférieure, le client aura<br />

droit à un remboursement équivalent uniquement à la différence<br />

de prix entre les deux catégories d’hôtel, selon le prix régulier<br />

publié dans cette brochure ou prix payé lors de la réservation.<br />

Photographies<br />

Toutes les photos reproduites dans la brochure de TMR sont<br />

publiées à titre d’exemple seulement. Ces photos ne sauraient<br />

être considérées comme un élément du présent contrat. Le décor<br />

et l’ameublement des chambres d’hôtel peuvent également varier<br />

selon la chambre et sa situation dans l’hôtel.<br />

Europe Conditions générales<br />

31<br />

vacancestmr.com


▲<br />

▲<br />

▲<br />

Cuba<br />

pour vos<br />

▲<br />

vacances<br />

d’été<br />

▲<br />

Floride<br />

Mexique<br />

république

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!