19.11.2014 Views

unicode - EUCHNER GmbH + Co. KG

unicode - EUCHNER GmbH + Co. KG

unicode - EUCHNER GmbH + Co. KG

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Mode d’emploi interrupteurs de sécurité CES-AP-C.2-AH<br />

Caractéristiques techniques<br />

Remarque !<br />

Si le produit est accompagné d’une fiche technique, les indications de cette dernière<br />

prévalent en cas de différences avec les indications figurant dans le mode d’emploi.<br />

Caractéristiques techniques interrupteurs de sécurité<br />

CES-AP-CR2-AH/CES-AP-CL2-AH<br />

Paramètre Valeur Unité<br />

Matériau du boîtier<br />

min. typ. max.<br />

Plastique PBT<br />

Dimensions 95 x 30 x 12 mm<br />

Masse 0,04 kg<br />

Température amb. avec U B<br />

= 24 V DC<br />

- <strong>Co</strong>nnecteur cranté - 30 - + 65<br />

- Avec câble de raccordement et<br />

connecteur M12<br />

°C<br />

- Câble de raccordement fixe - 40 - + 65<br />

- Câble de raccordement mobile 0 - + 65<br />

Température de stockage - 40 - + 70<br />

Indice de protection<br />

IP 69K<br />

(IP 67 pour la version avec connecteur M12)<br />

Classe de protection<br />

III<br />

Degré de pollution 3<br />

Position de montage<br />

Au choix<br />

Type de raccordement<br />

<strong>Co</strong>nnecteur ou câble de raccordement<br />

Tension de service U B<br />

(polarisée,<br />

stabilisée, ondulation résiduelle < 5 %)<br />

24 ± 15 % (PELV) V DC<br />

Pour l'homologation selon<br />

Fonctionnement uniquement avec alimentation UL-Class 2 ou<br />

mesures équivalentes<br />

<strong>Co</strong>nsommation électrique 30 mA<br />

Charge de commutation selon 24 V DC, Class 2<br />

Fusible externe<br />

(tension de service)<br />

0,25 - 1,5 A<br />

Sorties de sécurité OA/OB<br />

Sorties à semi-conducteur, PNP, protégées contre les courtscircuits<br />

- Tension de sortie U(OA)/U(OB) 1)<br />

HAUT<br />

HAUT<br />

U(OA)<br />

U(OB)<br />

U B<br />

-1,5 - U B<br />

V DC<br />

BAS U(OA)/U(OB) 0 1<br />

Pouvoir de coupure par sortie de<br />

sécurité<br />

Catégorie d’emploi<br />

selon EN IEC 60947-5-2<br />

1 - 150 mA<br />

DC-13 24 V 150 mA<br />

Attention : les sorties doivent être protégées par une diode de<br />

roue libre en cas de charges inductives.<br />

<strong>Co</strong>urant résiduel I r<br />

≤ 0,25 mA<br />

Sortie de signalisation OUT 1) Sortie à semi-conducteur, PNP, protégée contre les courts-circuits<br />

- Tension de sortie 0,8 x U B<br />

- U B<br />

V DC<br />

- Charge admissible - - 50 mA<br />

Tension nominale d’isolement U i<br />

- - 75 V<br />

Tension nominale d'essai (impulsion)<br />

U imp<br />

- - 1,5 kV<br />

Résistance aux vibrations Selon EN IEC 60947-5-2<br />

Fréquence de commutation - - 1 Hz<br />

Répétabilité R ≤ 10 %<br />

Exigences de protection CEM Selon EN IEC 60947-5-3<br />

Valeurs de fiabilité selon EN ISO 13849-1<br />

Catégorie 4<br />

Performance Level<br />

PL e<br />

PFH d<br />

1,8 x 10 -9 / h<br />

Durée d’utilisation 20 ans<br />

1) Valeurs pour un pouvoir de coupure de 50 mA sans prise en compte de la longueur de câble<br />

18

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!