RAA 192 - Préfecture de la Côte-d'Or

1er mars 2011
Secrétariat Général
pour les Affaires Régionales
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS
N° 192
La version intégrale de ce document peut être consultée sur simple demande aux guichets
d'accueil des Préfectures et Sous-Préfectures de Bourgogne, ainsi que sur internet à l'adresse suivante :
http://www.bourgogne.pref.gouv.fr
1

Sommaire
I. Délégations de signature .............................................................................................................................17
Arrêté portant délégation de signature
en matière d'Administration générale
Direction de la sécurité de l'Aviation civile Nord-Est .............................................................................17
Décision n° 2011-01 portant délégation
de signature du directeur général par intérim
de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne ...................................................................................18
Arrêté préfectoral N° 11-30 BAG portant délégation
de signature à Mme Delphine ZENOU, Déléguée
régionale aux droits des femmes et à l’égalité de Bourgogne ..............................................................23
Décision n° 2011-02 portant délégation
de signature de la directrice générale de
l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne ........................................................................................23
Subdélégation de signature
Direction interrégionale des douanes et des droits indirects .................................................................30
Décision n° 2011-3 c 2011 portant subdélégation
de signature-DIRECCTE .....................................................................................................................31
II. Arrêtés ARS ................................................................................................................................................32
Commission régionale de contrôle
de Bourgogne-
ARS ......................................................................................................................................................32
Arrêté ARSB/DOSA/O/10.0006 autorisant
l’association départementale des pupilles
de l’enseignement public de la Côte d’Or
(A.D.P.E.P 21) à créer un service d’accompagnement
familial et d’éducation précoce de 12 places (SAFEP)
et à augmenter de 24 places la capacité du service de
soutien à l’éducation familiale et à l’intégration
scolaire (SSEFIS) ................................................................................................................................33
Arrêté ARSB/DOSA/O/10.0046 autorisant
la diminution de deux places de la capacité
autorisée de l’Établissement d'Hébergement
pour Personnes Âgées Dépendantes
« Saint-Philibert » à DIJON ...................................................................................................................35
Arrêté ARSB/DOSA/O/10.0131autorisant
la médicalisation de 4 places supplémentaires
de foyer de vie au sein du foyer « Cheshire »
à Fontaine Française ...........................................................................................................................36
Arrêté ARSB/DOSA/O/10.0132 autorisant
la transformation d’1 place d’accueil temporaire
en une place d’accueil continu, au sein du foyer
d’accueil médicalisé de BEIRE-LE-CHATEL ........................................................................................38
Arrêté ARSB/DOSA/O/10.0137 autorisant
l’association ADPEP 21 à étendre l’intervention*
du CAMSP Paul Picardet à Dijon, pour la prise
en charge de 12 enfants, porteurs de déficiences
2

sévères et de 33 nouveaux nés présentant un
risque de développer un handicap ........................................................................................................39
Arrêté ARSB/DOSA/O/10.0142 autorisant
la Fédération Départementale des Œuvres de Soins
à Domicile (FEDOSAD), sise à Dijon à augmenter
la capacité de service de soins infirmiers à domicile
(SSIAD) de 6 places au titre de l’exercice 2010 ...................................................................................41
Arrêté ARSB/DOSA/O/10.0178 autorisant
l’Association Départementale des Pupilles
de l’Enseignement Public de Côte d’Or à
augmenter de 19 places la capacité de
l’ESAT PEP 21, sis à Fontaine les Dijon ...............................................................................................42
Arrêté ARSB/DOSA/O/10.0179 autorisant
l’Association de Gestion d’Établissements
pour Inadaptés (AGEI) à augmenter d’1 place
la capacité de l’ESAT de Bezouotte ......................................................................................................44
Arrêté ARSB/DOSA/O/10.0183 autorisant
l’hôpital local de Vitteaux à créer 35 places
de maison d’accueil spécialisée, modifiant
l’arrêté n°2008-299 du 30 juin 2008 et portant
la capacité totale à 40 places ..............................................................................................................45
Arrêté ARSB/DOSA/O/10.0193 autorisant
la SARL « La Croix Violette à créer 2 places
d’hébergement temporaire au sein de
l’établissement « EHPAD La Croix
Violette », sis à Brochon .......................................................................................................................47
Arrêté ARSB/DOSA/O/10.0201 autorisant
Fédération Départementale ADMR, sise à Chenôve,
à augmenter de 4 places la capacité du SSIAD
de Montigny sur Aube, .........................................................................................................................48
DÉCISION ARSB/DOSA/O/10.202 autorisant
l’hôpital d’Is sur Tille à augmenter de 5 places
la capacité dédiée à des personnes âgées, au sein
du service de soins infirmiers à domicile (SSIAD) ..............................................................................49
Décision A.R.S. B/DOSA/O/10.203 autorisant
le syndicat intercommunal à vocation unique
(SIVU Chatillonnais Montagne) à augmenter
de 3 places la capacité du service de soins
infirmiers (SSIAD) sis à Saint Marc sur Seine .....................................................................................50
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0393 portant
fixation du montant de la dotation globale
de financement pour 2010 de l'EHPAD
"Saint-François" à Dijon ........................................................................................................................51
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0394 portant
fixation du montant de la dotation globale de
financement pour 2010 de l'EHPAD
"Les Bégonias" à Dijon .........................................................................................................................52
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0395 portant
fixation du montant de la dotation globale
de financement pour 2010 de l'EHPAD
"Les Arcades" à Pouilly-en-Auxois ........................................................................................................53
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0396 portant
fixation du montant de la dotation globale
3

de financement pour 2010 de l'EHPAD "Maison
d'Accueil et de Retraite" à Précy-sous-Thill ..........................................................................................54
Arrêté ARS/DOSA/F/n°2010-0397 portant
fixation du montant de la dotation globale
de financement pour 2010 de l'EHPAD"Résidence
Lacordaire" à Recey-sur-Ource ............................................................................................................55
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0398 portant
fixation du montant de la dotation globale
de financement pour 2010 de l'EHPAD "Les
Tonnelles" à Chevigny-Saint-Sauveur ..................................................................................................56
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0399 portant
fixation du montant de la dotation globale
de financement pour 2010 de l'EHPAD
"Les Domiciles Protégés" à Dijon .........................................................................................................57
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0400 portant
fixation du montant de la dotation globale de
financement pour 2010 de l'EHPAD
"Saint-Philibert" à Dijon .........................................................................................................................58
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0401 portant
fixation du montant de la dotation globale de
financement pour 2010 de l'EHPAD "Les Logis
du Parc Moussier" à Athée ...................................................................................................................59
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0402 portant
fixation du montant de la dotation globale de
financement pour 2010 de l'EHPAD "Saint-Vincent
de Paul" à Beaune ................................................................................................................................60
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0403 portant
fixation du montant de la dotation globale de
financement pour 2010 de l'Accueil de Jour
"Le Bois Joli"à Fontaine-les-Dijon ........................................................................................................61
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0404 portant
fixation du montant de la dotation globale de
financement pour 2010 de l'Accueil de Jour
"Marguerite Vérot" à Saint-Apollinaire ..................................................................................................62
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0405 portant
fixation du montant de la dotation globale de
financement pour 2010 de l'Accueil de Jour
"Les Marronniers" à Dijon .....................................................................................................................63
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0406 portant
fixation du montant de la dotation globale de
financement pour 2010 de l'Accueil de jour
"Robert Schumann" à Dijon .................................................................................................................64
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0407 portant
fixation du montant de la dotation globale de
financement pour 2010 duFoyer Logement
"Les Primevères" à Beaune .................................................................................................................64
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0408 portant
fixation du montant de la dotation globale de
financement pour 2010 du Foyer Logement
"Les Myosotis" à Pouilly-en-Auxois ......................................................................................................65
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0409 portant
fixation du montant de la dotation globale de
4

financement pour 2010 duFoyer Logement
"Le Beau Meunier" à Saulieu ...............................................................................................................66
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-410 portant
fixation du montant de la dotation
globale de financement pour 2010 du Service
de soins infirmiers à domicile (SSIAD) du Syndicat
intercommunal à vocation multiple (SIVU) du
CHATILLONNAIS-MONTAGNE ...........................................................................................................67
............................................................................................................................68
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-411portant fixation
du montant de la dotation globale de financement
pour 2010 du Service de soins infirmiers à
domicile (SSIAD) de la Fédération dijonnaise des
oeuvres de soutien à domicile (FEDOSAD) ........................................................................................69
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-413 portant
fixation du montant de la dotation globale
de financement pour 2010 du Service de soins
infirmiers a domicile(SSIAD) de l'établissement
d'hébergement pour personnes âgées dépendantes
(EHPAD) « Jeanne-Pierrette CARNOT » deNOLAY ............................................................................73
............................................................................................................................73
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-414 portant fixation
du montant de la dotation globale de financement
pour 2010 du Service de soins infirmiers à domicile (SSIAD)
de L’Association du service à domicile (ADMR)
de Côte-d'Or à Chenove ......................................................................................................................75
Arrêté ARSB/DOSA/F n°2010-415 fixant
le montant de la dotation globale de financement
pour 2010 du Service des soins infirmiers à domicile (SSIAD)
du Centre de soins infirmiers (CSI) de Dijon .........................................................................................77
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0442 portant fixation
du montant de la dotation globale de financement pour
2010 de l’établissement hébergeant des personnes âgées
dépendantes de SAINT SAUVEUR EN PUISAYE ................................................................................79
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0443 portant fixation
du montant de la dotation globale de financement pour
2010 de l’établissement hébergeant des personnes
âgées dépendantes de TOUCY ............................................................................................................80
Arrêté ARSB/DOSA/F/N°2010-0446 portant fixation
du montant de la dotation globale de financement pour
2010 de l’établissement hébergeant des personnes âgées
dépendantes « Saint Charles » à SAINT FLORENTIN ........................................................................81
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0448 portant fixation
du montant de la dotation globale de financement
pour 2010 de l’établissement hébergeant des personnes
âgées dépendantes de SAINT JULIEN DU SAULT ..............................................................................82
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0449 portant fixation
du montant de la dotation globale de financement pour
2010 del’établissement hébergeant des personnes âgées
dépendantes de SAINT VALERIEN ......................................................................................................83
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0450 portant fixation
du montant de la dotation globale de financement pour
2010 de l’établissement hébergeant des personnes âgées
dépendantes de VERMENTON ............................................................................................................84
5

Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0451 portant fixation
du montant de la dotation globale de financement pour
2010 de l’établissement hébergeant des personnes âgées
dépendantes de VILLENEUVE LA GUYARD .......................................................................................85
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0453 portant fixation
du montant de la dotation globale de financement pour
2010 de l’établissement hébergeant des personnes âgées
dépendantes « Les Hortensias » à SAINT FLORENTIN .....................................................................86
ArrêtéARSB/DOSA/F/n°2010-0454 portant fixation
du montant de la dotation globale de financement pour
2010 de l’établissement hébergeant des personnes âgées
dépendantes de SAINT GEORGES SUR BAULCHE ...........................................................................87
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0456 portant fixation
du montant de la dotation globale de financement pour
2010 de l’établissement hébergeant des personnes âgées
dépendantes de SAINT MAURICE AUX RICHES HOMMES ...............................................................88
Arrêté ARSB/DOSA/F/n° 2010-0477 portant fixationµ
du montant de la dotation globale de financement pour
2010 de l’établissement hébergeant des personnes âgées
dépendantes de TANLAY .....................................................................................................................89
Arrêté ARSB/DOSA/n°2010-0509 portant fixation
du montant de la dotation globale de financement pour
2010 de l’établissement hébergeant des personnes âgées
dépendantes de TREIGNY ..................................................................................................................90
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0513 portant fixation
du montant de la dotation globale de financement pour
2010 de l’établissement hébergeant des personnes âgées
dépendantes de SAINT AGNAN ...........................................................................................................91
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0515 portant fixation
du montant de la dotation globale de financement pour
2010 de l’établissement hébergeant des personnes âgées
dépendantes « Monseigneur Lamy » de SAINT CLEMENT .................................................................92
arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0526 portant fixation
du montant de la dotation globale de financement pour
2010 de l’établissement hébergeant des personnes âgées
dépendantes de SAINT FARGEAU ......................................................................................................92
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0529 portant fixation
du montant de la dotation globale de financement pour
2010 de l’établissement hébergeant des personnes
âgées dépendantes de THIZY .............................................................................................................93
ArrêtéARSB/DOSA/F/n°2010-0555 portant
fixation du montant de la dotation globale de financement pour
2010 del’établissement hébergeant des personnes âgées
dépendantes de SAINT BRIS LE VINEUX ..........................................................................................94
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0559 portant fixation
du montant global de la dotation globale de financement pour
2010 de l’établissement hébergeant des personnes âgées dépendantes
« Les Ophéliades » de SAINT CLEMENT ............................................................................................95
6

Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0560 portant
fixation du montant de la dotation globale
de financement pour 2010 du Service d’Education
Spéciale et de Soins à Domicile « Chrysaligue 58 »
à NEVERS géré par la Fédération des Œuvres
Laïques de la Nièvre .............................................................................................................................96
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0561 portant
fixation du prix de séance pour 2010
du Centre Médico-Psycho-Pédagogique
géré par l’Association Le Fil d’Ariane ....................................................................................................98
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0562 portant
fixation du prix de journée pour 2010 de
de l’Institut Médico-Educatif de GARCHIZY
géré par la Fédération des Œuvres
Laïques de la Nièvre .............................................................................................................................99
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0563 portant
fixation du prix de journée pour 2010 de
de l’Institut Médico-Educatif de VARENNES-
VAUZELLES géré par la Fédération des
Œuvres Laïques de la Nièvre .............................................................................................................100
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0564 portant
fixation du montant de la dotation globale
de financement pour 2010 du Service d’Accompagnement
Médico-Social pour Personnes Handicapées d’IMPHY
géré par l’Association des Paralysés de France .................................................................................101
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0565 portant
fixation du montant de la dotation globale
de financement pour 2010 du Foyer d’Accueil
Médicalisé d’IMPHY géré par l’Association
des Paralysés de France ....................................................................................................................102
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0566 portant
fixation du montant de la dotation globale
de financement pour 2010 du Service d’Education
Spéciale et de Soins à Domicile (S.A.F.E.P.-S.A.A.A.I.S)
à NEVERS géré par l’Association Voir Ensemble .............................................................................103
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0567 portant
fixation du montant de la dotation globale de
financement pour 2010 du Service d’Education
Spéciale et de Soins à Domicile Le Fil d’Ariane
à NEVERS géré par l’Association Le Fil d’Ariane .............................................................................104
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0585 portant fixation
du montant de la dotation globale de financement pour
2010 de l’établissement hébergeant des personnes âgées
dépendantes de VILLEFARGEAU ......................................................................................................106
Arrêté : ARSB/DOSA/F/ n°2010-0606 modifiant l’arrêté
ARSB/DOSA/F/ n°0555 portant fixation du montant de la dotation
globale de financement pour 2010 de l’établissement hébergeant
des personnes âgées dépendantes de SAINT BRIS LE VINEUX ......................................................107
Arrêté : ARSB/DOSA/F/ n°2010-0609 modifiant
l’arrêté ARSB/DOSA/F/ n°2010-00556 portant fixation du montant
de la dotation globale de financement pour 2010 de l’établissement
hébergeant des personnes âgées dépendantes de
L’ISLE SUR SEREIN ..........................................................................................................................108
Arrêté : ARSB/DOSA/F/ n°2010-0610 modifiant
7

l’arrêté ARSB/DOSA/F/ n°2010-0528 portant fixation du montant
de la dotation globale de financement pour 2010 de l’établissement
hébergeant des personnes âgées dépendantes
de NOYERS SUR SEREIN ................................................................................................................109
Arrêté : ARSB/DOSA/F/ n°2010-0611modifiant
l’arrêté ARSB/DOSA/F/ n°2010-0529 portant fixation du montant
de la dotation globale de financement pour 2010 de l’établissement
hébergeant des personnes âgées dépendantes de THIZY ................................................................110
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0649 portant fixation
du montant de la dotation globale de financement pour
2010 du Service de Soins Infirmiers à Domicile (SSIAD)
de SAINT SAUVEUR EN PUISAYE ..................................................................................................111
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0690 portant
fixation du montant de la dotation globalisée
commune pour l’année 2010 prévue au CPOM
de l’Association les Papillons Blancs
de Beaune et sa Région ....................................................................................................................111
arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0776 portant
fixation du montant de la dotation globalisée
commune pour l’année 2010 des établissements
et services d’aide par le travail prévus au CPOM
de l’Association Départementale de sauvegarde de
l’enfant à l’adulte de la Nièvre (ADSEAN) ..........................................................................................113
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0777 portant
fixation du montant de la dotation globalisée
commune pour l’année 2010 à l’Etablissement
et service d’aide par le travail (ESAT) de
CLAMECY prévue au CPOM de l’Association
Départementale des Amis et Parents de Personnes
Handicapées Mentales de la Nièvre ..................................................................................................114
ArrêtéARSB/DOSA/F/n°2010-0716 modifiant le
montant de la dotation globale de financement pour
2010 du Service de Soins Infirmiers à Domicile (SSIAD)
de SAINT FLORENTIN ......................................................................................................................115
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0722 portant
fixation du montant de la dotation globale
de financement pour 2010 de l’Etablissement
et Service d’aide par le Travail « La Vernée »
de GARCHIZYgéré par la Fédération des Œuvres
Laïques de la Nièvre ...........................................................................................................................116
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0723 portant
fixation du montant de la dotation globale
de financement pour 2010 de l’Etablissement et
Service d’aide par le Travail de DECIZE
géré par la Fédération des Œuvres
Laïques de la Nièvre ...........................................................................................................................117
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0724 portant
fixation du montant de la dotation globale
de financement pour 2010 de l’Etablissement et
Service d’aide par le Travail de LORMES
géré par la Fédération des Œuvres
Laïques de la Nièvre ...........................................................................................................................119
8

ArrêtéARSB/DOSA/F/n°2010-0732 portant fixation
du montant de la dotation globale de financement pour
2010 du Service de Soins Infirmiers à Domicile
(SSIAD) d’AUXERRE ........................................................................................................................120
arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0776 portant
fixation du montant de la dotation globalisée
commune pour l’année 2010 des établissements
et services d’aide par le travail prévus au CPOM
de l’Association Départementale de sauvegarde de
l’enfant à l’adulte de la Nièvre (ADSEAN) ..........................................................................................121
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0777 portant
fixation du montant de la dotation globalisée
commune pour l’année 2010 à l’Etablissement
et service d’aide par le travail (ESAT) de
CLAMECY prévue au CPOM de l’Association
Départementale des Amis et Parents de Personnes
Handicapées Mentales de la Nièvre ..................................................................................................122
Arrêté : ARSB/DOSA/F/ n° 2010-0880 modifiant
l’arrêté portant fixation du montant de la dotation globale
de financement pour 2010 du Service de Soins Infirmiers
à Domicile (SSIAD) de SENS .............................................................................................................123
Arrêté : ARSB/DOSA/F/ n°2010-0881 modifiant l’arrêté
portant fixation du montant de la dotation globale de financement
pour 2010 du Service de Soins Infirmiers à Domicile (SSIAD)
de COULANGES SUR YONNE .........................................................................................................124
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-882 portant
fixation du montant de la dotation globalisée
commune pour l’année 2010 des établissements
et servies financés par l’assurance maladie prévus au
CPOM de l’Association Départementale de sauvegarde
de l’enfant à l’adulte de la Nièvre (ADSEAN) ......................................................................................125
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0893 modifiant
le montant de la dotation globalisée commune
pour l’année 2010 prévue au CPOM de l’Association
les Papillons Blancs de Beaune et sa Région ...................................................................................126
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0924 portant
fixation du montant de la dotation globale de financement
pour 2010 du Centre d’Action Médico-Sociale
Précoce de la Nièvre géré par l’Association
« Le Fil d’Ariane » ...............................................................................................................................128
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0925 portant
fixation du prix de séance pour 2010
du Centre Médico-Psycho-Pédagogique
géré par l’Association Le Fil d’Ariane ..................................................................................................130
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0926 portant fixation
du prix de journée pour 2010 de l’Institut Médico-
Educatif de VARENNES-VAUZELLES
géré par la Fédération des Œuvres Laïques
de la Nièvre ........................................................................................................................................131
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-00927portant
fixation du prix de journée pour 2010 de
de l’Institut Médico-Educatif de GARCHIZY
géré par la Fédération des Œuvres Laïques
de la Nièvre ........................................................................................................................................132
9

Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0986 portant
modification du montant de la dotation globale
de financement pour 2010 de l’EHPAD du Centre
Hospitalier de CHALON-sur-SAONE ..................................................................................................133
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0987 portant
modification du montant de la dotation globale
de financement pour 2010 de l’EHPAD du Centre
Hospitalier de MONTCEAU-les-MINES ..............................................................................................134
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0988 portant
modification du montant de la dotation globale
de financement pour 2010 de l’EHPAD du
Centre Hospitalier d’AUTUN ...............................................................................................................135
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0990 portant
modification du montant de la dotation globale
de financement pour 2010 de l’EHPAD du Centre
Hospitalier de CHAGNY .....................................................................................................................135
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0991 portant
modification du montant de la dotation globale
de financement pour 2010 de l’EHPAD du
Centre Hospitalier de LOUHANS ........................................................................................................136
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0992 portant
modification du montant de la dotation globale
de financement pour 2010 de l’EHPAD
du Centre Hospitalier de LA GUICHE .................................................................................................137
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0993 portant
modification du montant de la dotation globale
de financement pour 2010 de l’EHPAD du Centre
Hospitalier de TOULON SUR ARROUX .............................................................................................138
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0994 portant
modification du montant de la dotation globale
de financement pour 2010 de l’EHPAD du Centre
Hospitalier Général de MACON ..........................................................................................................139
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0995 portant
modification du montant de la dotation globale
de financement pour 2010 de l’EHPAD du Centre
Hospitalier de PARAY-le-MONIAL ......................................................................................................140
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-996 portant
modification du montant de la dotation globale
de financement pour 2010 de l’EHPAD du Centre
Hospitalier de BOURBON-LANCY ......................................................................................................140
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0999 portant
modification du montant de la dotation globale
de financement pour 2010 de l’EHPAD
du Centre Hospitalier de TOURNUS ..................................................................................................141
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-1001 portant
modification du montant de la dotation globale de
financement pour 2010 de l’EHPAD
du Centre Hospitalier de LA CLAYETTE ............................................................................................142
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-1002 portant
modification du montant de la dotation globale
de financement pour 2010 de l’EHPAD
du Centre Hospitalier de TRAMAYES ................................................................................................143
10

Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-1005 portant
modification du montant de la dotation globale
de financement pour 2010 du SSIAD
du Centre Hospitalier de CLUNY ........................................................................................................144
Arrêté ARSB/DOSA/F/n° 2010-1007 portant
modification du montant de la dotation globale
de financement pour 2010 du SSIAD du Centre
Hospitalier de LOUHANS ...................................................................................................................144
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-1008 portant
modification du montant de la dotation globale
de financement pour 2010 du SSIAD du Centre
Hospitalier de MARCIGNY ................................................................................................................145
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-1009 portant
modification du montant de la dotation globale
de financement pour 2010 du SSIAD
du Centre Hospitalier de TOURNUS ..................................................................................................146
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-1010 portant
modification du montant de la dotation globale
de financement pour 2010 du SSIAD
du Centre Hospitalier de CHAROLLES ..............................................................................................147
Arrêté ARSB/DOSA/F/n° 2010-1011 portant
modification du montant de la dotation globale
de financement pour 2010 du SSIAD du
Centre Hospitalier de LOUHANS ........................................................................................................148
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-1070 portant
fixation du montant de la dotation globalisée
commune pour l’année 2010 prévue au CPOM
de l’Association Départementale des Amis et Parents
de Personnes Handicapées Mentales de la Nièvre ............................................................................149
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2011-0041 portant fixation
du montant des ressources d’assurance maladie dû
au titre de l’activité déclarée au mois de décembre
2010 Centre Hospitalier Universitaire de DIJON .................................................................................151
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2011-0042 portant fixation
du montant des ressources d’assurance maladie dû
au titre de l’activité déclarée au mois de décembre 2010
Centre Hospitalier de SEMUR-en-AUXOIS ........................................................................................152
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2011-0043 portant fixation
du montant des ressources d’assurance maladie dû
au titre de l’activité déclarée au mois de décembre 2010
Centre Hospitalier de BEAUNE ..........................................................................................................152
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2011-0044 portant fixation
du montant des ressources d’assurance maladie dû
au titre de l’activité déclarée au mois de décembre 2010
Centre Georges François Leclerc à DIJON .......................................................................................153
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2011-0045 portant fixation
du montant des ressources d’assurance maladie dû
au titre de l’activité déclarée au mois de décembre 2010
Centre Hospitalier de l'Agglomération de NEVERS ...........................................................................154
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2011-0046 portant fixation
du montant des ressources d’assurance maladie dû
au titre de l’activité déclarée au mois de décembre 2010
Centre Hospitalier de CHATEAU-CHINON .........................................................................................155
11

Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2011-0047 portant fixation
du montant des ressources d’assurance maladie dû
au titre de l’activité déclarée au mois de décembre 2010
Centre Hospitalier de CLAMECY .......................................................................................................155
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2011-0048 portant fixation
du montant des ressources d’assurance maladie dû
au titre de l’activité déclarée au mois de décembre 2010
Centre Hospitalier de DECIZE ............................................................................................................156
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2011-0049 portant fixation
du montant des ressources d’assurance maladie dû
au titre de l’activité déclarée au mois de décembre 2010
Centre Hospitalier Général de MACON ..............................................................................................157
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2011-0050 portant fixation
du montant des ressources d’assurance maladie dû
au titre de l’activité déclarée au mois de décembre 2010
Centre Hospitalier de PARAY-le-MONIAL .............................................................................................1
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2011-0051 portant fixation
du montant des ressources d’assurance maladie dû
au titre de l’activité déclarée au mois de décembre 2010
Centre Hospitalier de CHALON-sur-SAONE .........................................................................................1
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2011-0052 portant fixation
du montant des ressources d’assurance maladie dû
au titre de l’activité déclarée au mois de décembre 2010
Centre Hospitalier d’AUTUN ...................................................................................................................2
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2011-0053 portant fixation
du montant des ressources d’assurance maladie dû
au titre de l’activité déclarée au mois de décembre 2010
Centre Hospitalier de BOURBON-LANCY ..............................................................................................3
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2011-0054 portant fixation
du montant des ressources d’assurance maladie dû
au titre de l’activité déclarée au mois de décembre 2010
Centre Hospitalier de MONTCEAU-les-MINES .....................................................................................1
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2011-0055 portant fixation
du montant des ressources d’assurance maladie dû
au titre de l’activité déclarée au mois de décembre
2010 Hôtel Dieu du CREUSOT ..............................................................................................................1
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2011-0056 portant fixation
du montant des ressources d’assurance maladie dû
au titre de l’activité déclarée au mois de décembre 2010
Centre Hospitalier d’AUXERRE ..............................................................................................................2
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2011-0057 portant fixation
du montant des ressources d'assurance maladie du
au titre de l’activité déclarée au mois de décembre 2010
Centre Hospitalier d’ AVALLON ..............................................................................................................3
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2011-0058 portant fixation
du montant des ressources d’assurance maladie dû
au titre de l’activité déclarée au mois de décembre 2010
Centre Hospitalier de JOIGNY ...............................................................................................................1
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2011-0059 portant fixation
du montant des ressources d’assurance maladie dû
au titre de l’activité déclarée au mois de décembre 2010
Centre Hospitalier de SENS ...................................................................................................................1
12

Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2011-0060 portant fixation
du montant des ressources d’assurance maladie dû
au titre de l’activité déclarée au mois de décembre 2010
Centre Hospitalier de CHATILLON-MONTBARD ...................................................................................2
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2011-0061 portant fixation
du montant des ressources d’assurance maladie dû
au titre de l’activité déclarée au mois de décembre 2010
Centre Hospitalier de COSNE-COURS-sur-LOIRE ................................................................................3
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2011-0062 portant fixation
du montant des ressources d’assurance maladie dû
au titre de l’activité déclarée au mois de décembre 2010
Centre Hospitalier de LA CHARITE-sur-LOIRE .....................................................................................4
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2011-0063 portant fixation
du montant des ressources d’assurance maladie dû
au titre de l’activité déclarée au mois de décembre 2010
Centre Hospitalier de TONNERRE .........................................................................................................4
Décision n° DSP 012/2011 portant autorisation
de fonctionnement de la pharmacie à usage
intérieur du centre hospitalier de l’agglomération
de Nevers sise 1 boulevard de l’Hôpital à Nevers (58) ...........................................................................5
Arrêté ARSB/DOSA/OS/OSHA/2011-002 modifiant
l'arrêté ARSB/DT58/DT/DT2011-001 fixant la liste des
membres de la Conférence des territoires de la Nièvre ..........................................................................7
Arrêté ARSB/DOSA/O/11.0015 modifiant
la liste des membres de la Conférence régionale
de la santé et de l'autonomie de Bourgogne ........................................................................................11
Arrêté ARSB/DOSA/O/11.0017 modifiant la liste
des membres de la Commission spécialisée
de l'organisation des soins de Bourgogne ...........................................................................................19
Décision ARS-DT77/2010/PH-LBM/n° 58
et DSP 128/2010 portant autorisation du
laboratoire de biologie médicale multi-sites
n° 77-151 exploité par la Société d’exercice
libéral par actions simplifiée (SELAS) BIO + .........................................................................................24
Arrêté ARSB/DT71/2011-010 modifiant la liste
des membres de la Conférence de territoire
de Saône-et-Loire ................................................................................................................................26
Arrêté DSP/DPS/n°185-2010 fixant
le montant de la dotation globale de financement
2010 du CSAPA géré par l'ANPAA,
délégation de la Nièvre .........................................................................................................................30
Décision n° DSP 008/2011 portant autorisation
du laboratoire de biologie médicale multisites n° 71-61
exploité par la Société d’exercice libéral par actions
simplifiée (SELAS) ACM-BIO ............................................................................................................32
Décision n° DSP 010/2011 portant autorisation
du laboratoire de biologie médicale multisites n° 71-64
exploité par la Société d’exercice libéral par actions
simplifiée (SELAS) Laboratoire de biologie
médicale Jorion ...................................................................................................................................33
Décision n° DSP 012/2011 portant
autorisation de fonctionnement de la pharmacie
13

à usage intérieur du centre hospitalier de
l’agglomération de Nevers sise 1 boulevard
de l’Hôpital à Nevers (58) .....................................................................................................................34
Arrêté ARSB/DT21/OS/2011-06 fixant la
composition nominative de la Commission
d’Activité Libérale du Centre Hospitalier Intercommunal
de Châtillon-sur-Seine et de Montbard (Côte-d’Or) .............................................................................36
Arrêté ARSB/DT21/OS/2011-07 fixant la
composition nominative de la Commission d’Activité
Libérale du Centre Hospitalier de
BEAUNE (Côte-d’Or) ...........................................................................................................................38
Arrêté ARSB/DT21/OS/2011-08 fixant la
composition nominative de la Commission d’Activité
Libérale du Centre Hospitalier de
SEMUR-EN-AUXOIS (Côte-d’Or) .........................................................................................................39
Arrêté ARSB/DT21/OS/2011-09 fixant
la composition nominative de la Commission d’Activité
Libérale du Centre Hospitalier La
Chartreuse de Dijon (Côte-d’Or) ...........................................................................................................40
Arrêté ARSB/DOSA/F/ n°2011-0033 portant
fixation du forfait global de soins pour 2011
du FAM de SEVREY .............................................................................................................................41
Arrêté ARSB/DOSA/F/ n° 2011-0040 portant
fixation du forfait global de soins pour 2011
du FAM de Paray-le-Monial .................................................................................................................42
Arrêté DSP 162/2010 fixant le taux de remboursement de la part prise en charge
par les régimes obligatoires d’assurance maladie
des médicaments et des produits et
prestations, facturables en sus des prestations
d’hospitalisation, mentionnés à l’article L. 162-22-7
du code de la sécurité sociale au titre de l’année 2011 pour le Centre Hospitalier d'Auxerre ..............43
Arrêté DSP 163/2010 Fixant le taux
de remboursement de la part prise
en charge par les régimes obligatoires
d’assurance maladie des médicaments
et des produits et prestations, facturables
en sus des prestations d’hospitalisation,
mentionnés à l’article L. 162-22-7 du code
de la sécurité sociale au titre de l’année 2011
pour la Clinique Paul Picquet ...............................................................................................................44
Arrêté DSP 164/2010 fixant le taux de remboursement de la part prise en charge
par les régimes obligatoires d’assurance
maladie des médicaments et des produits
et prestations, facturables en sus des prestations
d’hospitalisation, mentionnés à l’article L. 162-22-7
du code de la sécurité sociale au titre de l’année 2011 pour le Centre Hospitalier d'Avallon .................1
Arrêté DSP 165/2010 fixant le taux
de remboursement de la part prise en
charge par les régimes obligatoires d’assurance
maladie des médicaments et des produits et
prestations, facturables en sus des prestations
d’hospitalisation, mentionnés à l’article L. 162-22-7
du code de la sécurité sociale au titre de l’année 2011
pour le Centre Hospitalier de Joigny .......................................................................................................1
14

Arrêté DSP 166/2010 fixant le taux de remboursement de la part prise en charge
par les régimes obligatoires d’assurance maladie des médicaments et des produits et
prestations, facturables en sus des prestations d’hospitalisation, mentionnés à l’article L. 162-22-7
du code de la sécurité sociale au titre de l’année 2011 pour le Centre Hospitalier de Tonnerre ............1
Arrêté DSP 167/2010 fixant le taux de remboursement de la part prise en charge
par les régimes obligatoires d’assurance maladie
des médicaments et des produits et
prestations, facturables en sus des prestations
d’hospitalisation, mentionnés à l’article L. 162-22-7
du code de la sécurité sociale au titre de l’année 2011
pour la Polyclinique Sainte Marguerite ...................................................................................................1
Arrêté DSP 168/2010 fixant le taux
de remboursement de la part prise en charge
par les régimes obligatoires d’assurance maladie
des médicaments et des produits et prestations,
facturables en sus des prestations d’hospitalisation,
mentionnés à l’article L. 162-22-7 du code de la sécurité
sociale au titre de l’année 2011
Pour le Centre hospitalier de Sens ........................................................................................................2
Décision n° DSP 026/2011 portant autorisation
du laboratoire de biologie médicale multisites
n° 58-25 exploité par la Société civile professionnelle
Laboratoire de biologie médicale G. FERRAND,
Médecin biologiste, A. FERRAND et Ph. JANKOVIC,
Pharmaciens biologistes et J.M. RAKOVER,
Médecin biologiste .................................................................................................................................3
Arrêté ARSB/DT21/OS n°2011-10 portant
modification de la convention constitutive
du Groupement de Coopération Sanitaire Auxois-Morvan
concernant son changement de dénomination en
Groupement de Coopération Sanitaire Amplitude ..................................................................................4
Arrêté ARS/DT89/2011-002 portant modification
de la composition du comité départemental de l’aide
médicale urgente, de la permanence des soins et des
transports sanitaires (CODAMUPS) .......................................................................................................6
III. Divers ...........................................................................................................................................................7
Arrêté Préfectoral n°11-28 BAG portant composition
de la commission régionale des qualifications ......................................................................................7
Arrêté préfectoral 11-29 BAG portant modification
du Conseil Régional de l’Emploi de Bourgogne ......................................................................................8
Arrêté préfectoral n°11-31BAG portant
approbation des schémas pluriannuels de
stratégie immobilière en Bourgogne .....................................................................................................11
Arrêté portant inscription au titre des monuments
historiques de l'église Saint-André à MARZY (Nièvre) .........................................................................12
Arrêté n° 2011. RHAG.4 fixant
la composition du comité d’hygiène et de sécurité
créé auprès du comité technique paritaire régional de la
direction régionale de la jeunesse, des sports et de la
cohésion sociale de Bourgogne ............................................................................................................13
15

Arrêté préfectoral portant institution
d'une régie d'avances auprès de la direction
régionale de la jeunesse, des sports et de la
cohésion sociale (DRJSCS) de Bourgogne .........................................................................................14
Arrêté préfectoral portant nomination
du régisseur d’avances auprès de la direction
régionale de la jeunesse, des sports et de la
cohésion sociale
(DRJSCS) de Bourgogne .....................................................................................................................15
Convention de délégation de gestion
Avenant n° 1
DIRECCTE ...........................................................................................................................................16
16

I. Délégations de signature
Arrêté portant délégation de signature
en matière d'Administration générale
Direction de la sécurité de l'aviation civile Nord-Est
Le Directeur de la sécurité de l'aviation civile Nord-Est
ARRETE
Article 1er -
En application de l'arrêté préfectoral portant délégation de signature à M. Gérard LEFEVRE, directeur de
la sécurité de l’aviation civile Nord-Est, délégation est donnée à l'effet de signer, dans le cadre de leurs
attributions et compétences, aux agents suivants :
- M. Philippe NAAS, chef de cabinet du directeur de la sécurité de l’aviation civile Nord-Est, en cas
d’absence ou d’empêchement de M. Gérard LEFEVRE;
- M. Rémy MERTZ, chef du département surveillance et régulation, en cas d’absence ou
d’empêchement de MM. Gérard LEFEVRE et Philippe NAAS ;
Et cela pour l’ensemble des alinéas suivants :
- prendre toutes les décisions individuelles visées aux articles R.330-19 et R.330-19-1 du code
de l’aviation civile et prises à l’égard des entreprises de transport aérien basées en
Bourgogne.
- signer les propositions de transaction prévues à l’article R.330-18 du code de l’aviation civile,
et concernant les entreprises de transport aérien basées en Bourgogne.
- prendre toutes les décisions individuelles autorisant l’exploitation des services aériens visées à
l’article R.330-9 du code de l’aviation civile, précisées par l’arrêté du 30 août 2006 et prises
à l’égard des entreprises de transport aérien basées en Bourgogne.
.
Article 2 -
Le directeur de la sécurité de l’aviation civile Nord-Est est chargé de l'exécution du présent arrêté qui
sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la région Bourgogneet dont copie sera
adressée à M. le trésorier payeur général de région.
Fait à Entzheim, le 8 février 2011
Le directeur de la sécurité de l’aviation civile Nord-Est
Gérard LEFEVRE
17

Décision n° 2011-01 portant délégation
de signature du directeur général par intérim
de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne
Le directeur général par intérim de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne
DECIDE :
Article 1 er :
Délégation de signature est donnée, à l’effet de signer les décisions relatives à l’exercice de la totalité des
missions de l’agence régionale de santé, en cas d’absence ou d’empêchement du directeur général par
intérim, à charge pour elle d’en informer le directeur général par intérim par tout moyen et sans délai, à
l’exception des décisions la concernant à :
- Madame Francette MEYNARD, directrice de la santé publique (suppléante du directeur général par
intérim).
Article 2 :
Délégation de signature est donnée aux personnes désignées ci-après, à l’effet de signer toutes décisions
et correspondances pour l’exercice des missions dévolues à l’agence régionale de santé entrant dans leur
champ de compétence, et toutes mesures relatives à l’organisation et au fonctionnement des services
placés sous leur autorité, à l’exception des matières visées à l’article 3 du présent arrêté :
- Pour la direction de l’offre de soins et de l’autonomie, en cas d’absence ou d’empêchement du directeur
de l’offre de soins et de l’autonomie, délégation de signature est donnée aux personnes désignées ciaprès,
à l’effet de signer toutes décisions et correspondances à l’exception des matières visées à
l’article 3 du présent arrêté, de toutes mesures relatives à l’organisation et au fonctionnement des
services et des ordres de mission permanents et spécifiques :
- Madame Françoise JANDIN, conseiller médical auprès du directeur de l’offre de soins et de
l’autonomie,
- Monsieur Pascal AVEZOU, responsable du département Organisation de l’offre de soins de la direction
de l’offre de soins et de l’autonomie, en matière d’organisation de l’offre de soins et de l’autonomie et
de gestion des autorisations dans les domaines sanitaire, médico-social et ambulatoire ;
- Monsieur André MAGNIN, adjoint au responsable du département Organisation de l’offre de soins de la
direction de l’offre de soins et de l’autonomie, en matière d’organisation de l’offre de soins et de
l’autonomie et de gestion des autorisations dans les domaines sanitaire, médico-social et ambulatoire ;
- Madame Virginie BLANCHARD, responsable du département Financement de la direction de l’offre de
soins et de l’autonomie, en matière d’allocation budgétaire et de tarification des établissements et
services de santé et médico-sociaux ;
- Madame Marie-Thérèse BONNOTTE, adjointe au responsable du département Financement de la
direction de l’offre de soins et de l’autonomie, en matière d’allocation budgétaire et de tarification des
établissements et services de santé et médico-sociaux ;
- Madame Isabelle ROUYER, responsable du département Appui à la performance de la direction de
l’offre de soins et de l’autonomie, dans les matières relatives à l’efficience organisationnelle au sein des
établissements et services de santé et médico-sociaux ;
- Madame Ivanka VICTOIRE, adjointe au responsable du département Appui à la performance de la
direction de l’offre de soins et de l’autonomie, dans les matières relatives à l’efficience organisationnelle
au sein des établissements et services de santé et médico-sociaux ;
- Madame Marie-Line RICHARD, responsable du département Personnels et professionnels de santé de
la direction de l’offre de soins et de l’autonomie, en matière de démographie, de gestion et de suivi des
professions et personnels de santé ;
- Madame Chantal MEHAY, adjointe au responsable du département Personnels et professionnels de
santé de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie, en matière de démographie, de gestion et de
suivi des professions et personnels de santé.
- Madame Francette MEYNARD, directrice de la santé publique,
les décisions relatives à la prévention des risques en santé environnementale et des milieux, à
la prévention des risques de santé, à l’hémovigilance à la promotion de la santé, à la veille,
18

surveillance épidémiologique et gestion des signaux sanitaires, aux vigilances et sécurités
sanitaires des médicaments et produits de santé, aux vigilances et sécurités sanitaires des
soins des services et des établissements, à la défense et à la sécurité sanitaire ;
les décisions et correspondances relatives à la gestion des autorisations dans les domaines de
l’addictologie, de la biologie et de la pharmacie
les décisions relatives à l’engagement des dépenses et à la certification du service fait relevant
de la direction de la santé publique,
les ordres de mission permanents et spécifiques ainsi que les états de frais de déplacement
présentés par les agents de la direction de la santé publique ;
en cas d’absence ou d’empêchement du directeur de la santé publique, délégation de signature
est donnée aux personnes désignées ci-après, à l’effet de signer toutes décisions et
correspondances à l’exception des matières visées à l’article 3 du présent arrêté, de toutes
mesures relatives à l’organisation et au fonctionnement des services et des ordres de mission
permanents et spécifiques :
Monsieur Marc DI PALMA, responsable du département Prévention et Gestion des risques et
alertes sanitaires de la direction de la santé publique, en matière de prévention et gestion des
crises sanitaires, d'expertise pharmaceutique et biologique, de vigilances et gestion des risques
liés aux soins, ainsi qu'en matière de santé environnementale, de défense et d’hémovigilance ;
Monsieur Bruno MAESTRI, adjoint au responsable du département prévention et gestion des
risques et alertes sanitaires de la direction de la santé publique, en matière de prévention et
gestion des crises sanitaires, d'expertise pharmaceutique et biologique, de vigilances et gestion
des risques liés aux soins, ainsi qu'en matière de santé environnementale et d’hémovigilance ;
Madame Hélène DUPONT adjointe au responsable du département prévention et gestion des
risques et alertes sanitaires de la direction de la santé publique, en matière de prévention et
gestion des crises sanitaires, d'expertise pharmaceutique et biologique, de vigilances et gestion
des risques liés aux soins, ainsi qu'en matière de santé environnementale et d’hémovigilance ;
Monsieur Jean-François DODET, responsable du département promotion de la santé de la
direction de la santé publique, en matière de développement et de suivi des politiques de
prévention ;
Monsieur Philippe RABOULIN, adjoint au responsable du département promotion de la santé
de la direction de la santé publique, en matière de développement et de suivi des politiques de
prévention.
- Madame Annie TOUROLLE, directrice des ressources humaines et des affaires générales,
les décisions et correspondances relatives à la gestion des questions sociales, la gestion
administrative et de la paie, le recrutement, la formation et la gestion des carrières, le plan de
formation, la gestion prévisionnelle des emplois et des compétences, la stratégie immobilière et
l’aménagement des espaces de travail, la fonction accueil du public, l’externalisation des
fonctions, les achats publics, a gestion du parc automobile, la gestion informatique, la gestion
documentaire ;
les décisions relatives à l’engagement des dépenses et la certification du service fait relevant
de la direction des ressources humaines et des affaires générales.
les ordres de mission permanents et spécifiques ainsi que les états de frais de déplacement
présentés par les agents de la direction des ressources humaines et des affaires générales ;
en cas d’absence ou d’empêchement du directeur des ressources humaines et des affaires
générales, délégation de signature est donnée aux personnes désignées ci-après, à l’effet de
signer toutes décisions et correspondances à l’exception des matières visées à l’article 3 du
présent arrêté, de toutes mesures relatives à l’organisation et au fonctionnement des services
et des ordres de mission permanents et spécifiques :
Madame Catherine PHAM, adjointe au directeur des ressources humaines et des affaires
générales, pour la totalité des décisions et correspondances énumérées ci-dessus et relevant
de la compétence de la direction des ressources humaines et des affaires générales ; les
décisions relatives à l’engagement des dépenses et la certification du service fait relevant de la
direction des ressources humaines et des affaires générales.
Madame Pascale COLLIGNON, responsable du département Système d’Information de la
direction des ressources humaines et des affaires générales, pour les décisions et
correspondances relevant du champ de compétences du département Systèmes d’Information ;
l’engagement des dépenses et la certification du service fait relevant du département Système
d’Information.
Madame Mady VERMEULEN, responsable du département Achat-Logistique-Immobilier-
Archives-Documentation (ALIAD), pour les décisions et correspondances relevant du champ de
19

compétences du département ALIAD ; l’engagement des dépenses et la certification du service
fait relevant du département Achat-Logistique-Immobilier-Archives-Documentation.
Madame Nathalie MARTIN-DUCROUX, responsable du département des ressources humaines
pour les décisions et correspondances relevant du champ de compétences du département des
ressources humaines ; l’engagement des dépenses et la certification du service fait relevant du
département des ressources humaines.
- Monsieur Pascal DURAND, directeur du pôle pilotage,
les décisions relatives à l’observation et aux statistiques, à l’évaluation des politiques de santé,
à la gestion du risque assurantiel, au suivi du pilotage des contrats, à la mise en œuvre du
programme régional d’inspection, contrôle, audit et évaluation, à la maîtrise des risques
internes ;
les ordres de mission permanents et spécifiques ainsi que les états de frais de déplacement
présentés par les agents du pôle pilotage ;
en cas d’absence ou d’empêchement du directeur du pôle pilotage, délégation de signature est
donnée aux personnes désignées ci-après, à l’effet de signer toutes décisions et
correspondances à l’exception des matières visées à l’article 3 du présent arrêté, de toutes
mesures relatives à l’organisation et au fonctionnement des services et des ordres de mission
permanents et spécifiques :
Madame Catherine GRUX, adjointe au directeur du pilotage, pour la totalité des décisions et
correspondances énumérées ci-dessus et relevant de la compétence du pôle pilotage.
- Monsieur Yves RULLAUD, délégué territorial de la Côte d’Or,
les décisions et correspondances relatives à la mise en œuvre et au suivi des missions
relatives à la prévention et à la gestion des risques et des alertes sanitaires ainsi que les
missions relatives à l’offre de santé s’exerçant dans le département de la Côte d’Or ;
les décisions d’engagement de dépenses utiles au fonctionnement courant de la délégation
territoriale, dans la limite d’une enveloppe déterminée chaque année, la certification du service
fait des dépenses de la délégation territoriale de la Côte d’Or ;
les ordres de mission permanents et spécifiques ainsi que les états de frais de déplacement
présentés par les agents de la délégation territoriale de la Côte d’Or ;
en cas d’absence ou d’empêchement du délégué territorial de la Côte d’Or, délégation de
signature est donnée aux personnes désignées ci-après, à l’effet de signer toutes décisions et
correspondances pour l’exercice des missions dévolues à l’agence régionale de santé et
s’exerçant dans le département de la Côte d’Or, à l’exception des matières visées à l’article 3
du présent arrêté, de toutes mesures relatives à l’organisation et au fonctionnement des
services et des ordres de mission permanents et spécifiques :
Madame Isabelle GIRARD-FROSSARD, responsable du pôle Prévention et gestion des risques
et alertes sanitaires de la délégation territoriale de la Côte d’Or ;
Monsieur Philippe BAYOT, responsable du pôle Offre de santé de la délégation territoriale de la
Côte d’Or
- Monsieur André LORRAINE, délégué territorial de la Nièvre,
les décisions et correspondances relatives à la mise en œuvre et au suivi des missions
relatives à la prévention et à la gestion des risques et des alertes sanitaires ainsi que les
missions relatives à l’offre de santé s’exerçant dans le département de la Nièvre ;
les décisions d’engagement de dépenses utiles au fonctionnement courant de la délégation
territoriale, d’une enveloppe déterminée chaque année, la certification du service fait des
dépenses de la délégation territoriale de la Nièvre ;
les ordres de mission permanents et spécifiques ainsi que les états de frais de déplacement
présentés par les agents de la délégation territoriale de la Nièvre ;
en cas d’absence ou d’empêchement du délégué territorial de la Nièvre, délégation de
signature est donnée aux personnes désignées ci-après, à l’effet de signer toutes décisions et
correspondances pour l’exercice des missions dévolues à l’agence régionale de santé et
s’exerçant dans le département de la Nièvre, à l’exception des matières visées à l’article 3 du
présent arrêté, de toutes mesures relatives à l’organisation et au fonctionnement des services
et des ordres de mission permanents et spécifiques :
Madame Carolyn GOIN, responsable du pôle Prévention et gestion des risques et alertes
sanitaires de la délégation territoriale de la Nièvre ;
Monsieur Régis DINDAUD, responsable du pôle Offre de de la délégation territoriale de la
Nièvre
20

- Madame Geneviève FRIBOURG, déléguée territoriale de Saône et Loire,
les décisions et correspondances relatives à la mise en œuvre et au suivi des missions
relatives à la prévention et à la gestion des risques et des alertes sanitaires ainsi que les
missions relatives à l’offre de santé s’exerçant dans le département de la Saône et Loire ;
les décisions d’engagement de dépenses utiles au fonctionnement courant de la délégation
territoriale, dans la limite d’une enveloppe déterminée chaque année, la certification du service
fait des dépenses de la délégation territoriale de la Saône et Loire,
les ordres de mission permanents et spécifiques ainsi que les états de frais de déplacement
présentés par les agents de la délégation territoriale de Saône-et-Loire ;
en cas d’absence ou d’empêchement du délégué territorial de la Saône et Loire, délégation de
signature est donnée aux personnes désignées ci-après, à l’effet de signer toutes décisions et
correspondances pour l’exercice des missions dévolues à l’agence régionale de santé et
s’exerçant dans le département de la Saône et Loire, à l’exception des matières visées à
l’article 3 du présent arrêté, de toutes mesures relatives à l’organisation et au fonctionnement
des services et des ordres de mission permanents et spécifiques :
Madame Nathalie PLISSONNIER, adjointe au délégué territorial de Saône et Loire ;
Monsieur Jean-Marc YVON, responsable du pôle Prévention et gestion des risques et alertes
sanitaires de la délégation territoriale de Saône et Loire ;
Monsieur Nicolas ROTIVAL, responsable du pôle Offre de santé de la délégation territoriale de
Saône et Loire.
- Monsieur Pierre GUICHARD, délégué territorial de l’Yonne,
les décisions et correspondances relatives à la mise en œuvre et au suivi des missions
relatives à la prévention et à la gestion des risques et des alertes sanitaires ainsi que les
missions relatives à l’offre de santé s’exerçant dans le département de l’Yonne ;
les décisions d’engagement de dépenses utiles au fonctionnement courant de la délégation
territoriale, dans la limite d’une enveloppe déterminée chaque année, la certification du service
fait des dépenses de la délégation territoriale de l’Yonne,
les ordres de mission permanents et spécifiques ainsi que les états de frais de déplacement
présentés par les agents de la délégation territoriale de l’Yonne ;
en cas d’absence ou d’empêchement du délégué territorial de l’Yonne, délégation de signature
est donnée aux personnes désignées ci-après, à l’effet de signer toutes décisions et
correspondances pour l’exercice des missions dévolues à l’agence régionale de santé et
s’exerçant dans le département de l’Yonne, à l’exception des matières visées à l’article 3 du
présent arrêté, de toutes mesures relatives à l’organisation et au fonctionnement des services
et des ordres de mission permanents et spécifiques :
Madame Jacqueline LAROSE, responsable du pôle Prévention et gestion des risques et alertes
sanitaires de la délégation territoriale de l’Yonne ;
Madame Jacqueline BORSOTTI, responsable du pôle offre de santé de la délégation territoriale
de l’Yonne ;
Article 3 :
Sont exclues de la présente délégation, pour tout acte et décision créateur de droit, les matières suivantes
relatives à la gouvernance et à la stratégie de l’ARS :
- la composition, l’organisation et le fonctionnement du conseil de surveillance ;
- la constitution de la conférence régionale de la santé et de l’autonomie, des commissions de
coordination prévues à l’article L. 1432-1 du code de la santé publique et des conférences de
territoires ;
- l’arrêté du projet régional de santé mentionné à l’article L.1434-1 du code de la santé publique ;
- l’arrêté portant schéma interrégional d’organisation sanitaire.
Sont exclues de la présente délégation, pour tout acte et décision créateur de droit, les matières suivantes
relatives à l’organisation de l’offre de soins :
- les suspensions et retraits d’autorisations sanitaires et médico-sociales ;
- le placement des établissements publics de santé et établissements médico-sociaux sous
administration provisoire ;
- la mise en œuvre des dispositions L. 6122-15 du code de la santé publique relatives au redéploiement
d’activités entre deux ou plusieurs établissements publics de santé (convention de coopération,
groupement de coopération sanitaire, fusion) ;
- la suspension d’exercice de professionnels de santé ;
21

- les suspensions et retraits d’autorisations pour les officines de pharmacie et les laboratoires d’analyse.
Sont exclues de la présente délégation, pour tout acte et décision créateur de droit, les matières suivantes
relatives à la veille et la sécurité sanitaires :
- la signature des protocoles départementaux relatifs aux prestations réalisées pour le compte du préfet.
Sont exclues de la présente délégation, pour tout acte et décision créateur de droit, les matières suivantes
relatives aux affaires générales et ressources humaines :
- les marchés et contrats supérieurs à 20 000 euros hors taxes ;
- les marchés de travaux et les baux ;
- la signature du protocole pré-électoral en vue de la constitution des instances représentatives du
personnel de l’ARS ;
- les décisions relatives aux promotions professionnelles individuelles ;
- les décisions d’attribution de primes et de points de compétences ;
- les signatures et ruptures de contrats à durée indéterminée ;
- le cadre d’organisation du travail au sein de l’agence.
Sont exclues de la présente délégation, pour tout acte et décision créateur de droit, les matières suivantes
relatives aux missions d’inspection et contrôle :
- la désignation parmi les personnels de l’agence respectant des conditions d’aptitude technique et
juridique définies par décret en Conseil d’Etat, des inspecteurs et des contrôleurs pour remplir, au
même titre que les agents mentionnés à l’article L. 1421-1, les missions prévues à cet article ;
- les lettres de mission relatives aux inspections.
Sont exclues de la présente délégation, quelle que soit la matière concernée, hors gestion courante :
- les correspondances aux ministres, cabinets ministériels, aux directeurs de l’administration centrale, au
conseil national de pilotage des ARS et à son secrétariat exécutif, aux caisses nationales d’assurance
maladie ;
- les correspondances aux préfets ;
- les correspondances aux parlementaires, au président du conseil régional et aux présidents des
conseils généraux ;
- des correspondances entrant dans un cadre contentieux engageant la responsabilité de l’agence ;
- les actes de saisine de la chambre régionale des comptes et échanges avec celle-ci.
Article 4 :
Les décisions 2010-03 en date du 1 er avril 2010, 2010-04 en date du 13 juillet 2010, 2010-04BIS en date du
29 juillet 2010 et 2010-05 en date du 12 octobre 2010 portant délégation de signature de la directrice
générale de l’ARS Bourgogne sont abrogées.
Article 5 :
La présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs de la préfecture de la région
Bourgogne et des préfectures de chacun des départements de la région.
Fait à Dijon, le 12 février 2011
Le directeur général par intérim
de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne
Didier JAFFRE
22

Arrêté préfectoral N° 11-30 BAG portant délégation
de signature à Mme Delphine ZENOU, Déléguée
régionale aux droits des femmes et à l’égalité de Bourgogne
la préfète de la région Bourgogne
officier de la Légion d’honneur
officier de l’ordre national du Mérite
A R R E T E
COMPÉTENCE ADMINISTRATIVE GÉNÉRALE
Article 1 :
Délégation est donnée à Madame Delphine ZENOU, Déléguée régionale aux droits des femmes et à
l’égalité de Bourgogne, à l’effet de signer, dans le cadre de ses attributions et compétences, tous les actes,
décisions et correspondances.
Article 2 :
Sont exclues de la présente délégation les conventions que l’Etat conclut avec la Région, les Départements
ou l’un de leurs établissements publics, les arrêtés.
Les correspondances avec les parlementaires, les présidents des conseils généraux, le président du
Conseil régional, et les maires des principales villes de la région, sont soumises à ma signature.
La chef de service veillera à me transmettre copie des correspondances et décisions qu’elle considère les
plus importantes et notamment celles susceptibles de donner lieu à recours.
Les correspondances et décisions adressées à l’Administration centrale et/ou aux préfets de département
devront être transmises sous mon couvert.
Article 3 :
L'arrêté préfectoral n° 08-83 BAG du 16 juin 2008 est abrogé.
Article 4 :
Le Secrétaire général pour les affaires régionales et la Déléguée régionale aux droits des femmes et à
l’égalité sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au
recueil des actes administratifs de la préfecture de région.
Fait à Dijon le 22 février 2011
La préfète de la région Bourgogne,
Anne BOQUET
Décision n° 2011-02 portant délégation
de signature de la directrice générale de
l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne
La directrice générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne
Vu le code de la santé publique, notamment l’article L 1432-2 issu de l’article 118 de la loi n°2009-879 du 21
juillet 2009 portant réforme de l’hôpital et relative aux patients, à la santé et aux territoires ;
23

Vu le code de l’action sociale et des familles ;
Vu le code de la sécurité sociale ;
Vu le code du travail ;
Vu le code de la défense ;
Vu la loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme de l’hôpital et relative aux patients à la santé et aux
territoires ;
Vu l’ordonnance n° 2010-177 du 23 février 2010 de coordination pour la loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009
portant réforme de l’hôpital et relative aux patients, à la santé et aux territoires ;
Vu le décret 2010-344 du 31 mars 2010 tirant les conséquences au niveau réglementaire de l’intervention
de la loi n°2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme de l’hôpital et relative aux patients, à la santé et aux
territoires;
Vu le décret n°97-34 du 15 janvier 1997 relatif à la déconcentration des décisions administratives
individuelles modifié ;
Vu le décret 2010-336 du 31 mars 2010 portant création des agences régionales de santé ;
Vu la décision n°2010-01 de la directrice générale de l’ARS Bourgogne portant organisation de l’ARS
Bourgogne ;
Vu la décision n°2010-02 de la directrice générale de l’ARS Bourgogne portant nomination de l’équipe de
direction.
Vu le décret en date du 24 février 2011 portant nomination de Mme Monique CAVALIER, en qualité de
directrice générale de l’agence régionale de santé de Bourgogne ;
DECIDE :
Article 1 er :
Délégation de signature est donnée, à l’effet de signer les décisions relatives à l’exercice de la totalité des
missions de l’agence régionale de santé, en cas d’absence ou d’empêchement de la directrice générale, à
charge pour eux d’en informer le directeur général par tout moyen et sans délai, à l’exception des décisions
les concernant à :
- Monsieur Didier JAFFRE, directeur de l’offre de soins et de l’autonomie (suppléant de la directrice
générale) ;
- Madame Francette MEYNARD, directrice de la santé publique (suppléante de la directrice générale).
Article 2 :
Délégation de signature est donnée aux personnes désignées ci-après, à l’effet de signer toutes décisions
et correspondances pour l’exercice des missions dévolues à l’agence régionale de santé entrant dans leur
champ de compétence, et toutes mesures relatives à l’organisation et au fonctionnement des services
placés sous leur autorité, à l’exception des matières visées à l’article 3 du présent arrêté :
- Monsieur Didier JAFFRE, directeur de l’offre de soins et de l’autonomie,
les décisions et correspondances relatives à l’organisation de l’offre de soins et de
l’autonomie, à la gestion des autorisations dans les domaines sanitaire, médico-social
et ambulatoire, à l’allocation budgétaire des établissements et services de santé et
médico-sociaux, à la démographie, la gestion et le suivi des professions et personnels
de santé ;
les décisions relatives à l’engagement des dépenses et à la certification du service fait
relevant de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
les ordres de mission permanents et spécifiques ainsi que les états de frais de
déplacement présentés par les agents de la direction de l’offre de soins et de
l’autonomie y compris ceux situés en délégation territoriale sous l’autorité hiérarchique
du directeur de l’offre de soins et de l’autonomie ;
en cas d’absence ou d’empêchement du directeur de l’offre de soins et de l’autonomie,
délégation de signature est donnée aux personnes désignées ci-après, à l’effet de
signer toutes décisions et correspondances à l’exception des matières visées à l’article
3 du présent arrêté, de toutes mesures relatives à l’organisation et au fonctionnement
24

des services et des ordres de mission permanents et spécifiques :
- Madame Françoise JANDIN, conseiller médical auprès du directeur de l’offre de soins et de
l’autonomie ;
- Monsieur Pascal AVEZOU, responsable du département Organisation de l’offre de soins de la
direction de l’offre de soins et de l’autonomie, en matière d’organisation de l’offre de soins et
de l’autonomie et de gestion des autorisations dans les domaines sanitaire, médico-social et
ambulatoire ;
- Monsieur André MAGNIN, adjoint au responsable du département Organisation de l’offre de
soins de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie, en matière d’organisation de l’offre
de soins et de l’autonomie et de gestion des autorisations dans les domaines sanitaire,
médico-social et ambulatoire ;
- Madame Virginie BLANCHARD, responsable du département Financement de la direction de
l’offre de soins et de l’autonomie, en matière d’allocation budgétaire et de tarification des
établissements et services de santé et médico-sociaux ;
- Madame Marie-Thérèse BONNOTTE, adjointe au responsable du département Financement de
la direction de l’offre de soins et de l’autonomie, en matière d’allocation budgétaire et de
tarification des établissements et services de santé et médico-sociaux ;
- Madame Isabelle ROUYER, responsable du département Appui à la performance de la
direction de l’offre de soins et de l’autonomie, dans les matières relatives à l’efficience
organisationnelle au sein des établissements et services de santé et médico-sociaux ;
- Madame Ivanka VICTOIRE, adjointe au responsable du département Appui à la performance
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie, dans les matières relatives à l’efficience
organisationnelle au sein des établissements et services de santé et médico-sociaux ;
- Madame Marie-Line RICHARD, responsable du département Personnels et professionnels de
santé de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie, en matière de démographie, de
gestion et de suivi des professions et personnels de santé ;
- Madame Chantal MEHAY, adjointe au responsable du département Personnels et
professionnels de santé de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie, en matière de
démographie, de gestion et de suivi des professions et personnels de santé.
- Madame Francette MEYNARD, directrice de la santé publique,
les décisions relatives à la prévention des risques en santé environnementale et des
milieux, à la prévention des risques de santé, à l’hémovigilance à la promotion de la
santé, à la veille, surveillance épidémiologique et gestion des signaux sanitaires, aux
vigilances et sécurités sanitaires des médicaments et produits de santé, aux vigilances
et sécurités sanitaires des soins des services et des établissements, à la défense et à
la sécurité sanitaire ;
les décisions et correspondances relatives à la gestion des autorisations dans les
domaines de l’addictologie, de la biologie et de la pharmacie
les décisions relatives à l’engagement des dépenses et à la certification du service fait
relevant de la direction de la santé publique,
les ordres de mission permanents et spécifiques ainsi que les états de frais de
déplacement présentés par les agents de la direction de la santé publique ;
en cas d’absence ou d’empêchement du directeur de la santé publique, délégation de
signature est donnée aux personnes désignées ci-après, à l’effet de signer toutes
décisions et correspondances à l’exception des matières visées à l’article 3 du présent
arrêté, de toutes mesures relatives à l’organisation et au fonctionnement des services
et des ordres de mission permanents et spécifiques :
Monsieur Marc DI PALMA, responsable du département Prévention et Gestion des
risques et alertes sanitaires de la direction de la santé publique, en matière de
prévention et gestion des crises sanitaires, d'expertise pharmaceutique et
biologique, de vigilances et gestion des risques liés aux soins, ainsi qu'en matière
de santé environnementale, de défense et d’hémovigilance ;
Monsieur Bruno MAESTRI, adjoint au responsable du département prévention et
gestion des risques et alertes sanitaires de la direction de la santé publique, en
25

matière de prévention et gestion des crises sanitaires, d'expertise pharmaceutique
et biologique, de vigilances et gestion des risques liés aux soins, ainsi qu'en matière
de santé environnementale et d’hémovigilance ;
Madame Hélène DUPONT, adjointe au responsable du département prévention et
gestion des risques et alertes sanitaires de la direction de la santé publique, en
matière de prévention et gestion des crises sanitaires, d'expertise pharmaceutique
et biologique, de vigilances et gestion des risques liés aux soins, ainsi qu'en matière
de santé environnementale et d’hémovigilance ;
Madame Marie-Noëlle LOIZEAU, adjointe au responsable du département
prévention et gestion des risques et alertes sanitaires de la direction de la santé
publique, en matière de prévention et gestion des crises sanitaires, d'expertise
pharmaceutique et biologique, de vigilances et gestion des risques liés aux soins,
ainsi qu'en matière de santé environnementale et d’hémovigilance ;
Monsieur Jean-François DODET, responsable du département promotion de la
santé de la direction de la santé publique, en matière de développement et de suivi
des politiques de prévention ;
Monsieur Philippe RABOULIN, adjoint au responsable du département promotion de
la santé de la direction de la santé publique, en matière de développement et de
suivi des politiques de prévention.
- Madame Annie TOUROLLE, directrice des ressources humaines et des affaires générales,
les décisions et correspondances relatives à la gestion des questions sociales, la
gestion administrative et de la paie, le recrutement, la formation et la gestion des
carrières, le plan de formation, la gestion prévisionnelle des emplois et des
compétences, la stratégie immobilière et l’aménagement des espaces de travail, la
fonction accueil du public, l’externalisation des fonctions, les achats publics, a gestion
du parc automobile, la gestion informatique, la gestion documentaire ;
les décisions relatives à l’engagement des dépenses et la certification du service fait
relevant de la direction des ressources humaines et des affaires générales.
les ordres de mission permanents et spécifiques ainsi que les états de frais de
déplacement présentés par les agents de la direction des ressources humaines et des
affaires générales ;
en cas d’absence ou d’empêchement du directeur des ressources humaines et des
affaires générales, délégation de signature est donnée aux personnes désignées ciaprès,
à l’effet de signer toutes décisions et correspondances à l’exception des
matières visées à l’article 3 du présent arrêté, de toutes mesures relatives à
l’organisation et au fonctionnement des services et des ordres de mission permanents
et spécifiques :
Madame Catherine PHAM, adjointe au directeur des ressources humaines et des
affaires générales, pour la totalité des décisions et correspondances énumérées cidessus
et relevant de la compétence de la direction des ressources humaines et
des affaires générales ; les décisions relatives à l’engagement des dépenses et la
certification du service fait relevant de la direction des ressources humaines et des
affaires générales.
Madame Pascale COLLIGNON, responsable du département Système d’Information
de la direction des ressources humaines et des affaires générales, pour les
décisions et correspondances relevant du champ de compétences du département
Systèmes d’Information ; l’engagement des dépenses et la certification du service
fait relevant du département Système d’Information.
Madame Mady VERMEULEN, responsable du département Achat-Logistique-
Immobilier-Archives-Documentation (ALIAD), pour les décisions et correspondances
relevant du champ de compétences du département ALIAD ; l’engagement des
dépenses et la certification du service fait relevant du département Achat-
Logistique-Immobilier-Archives-Documentation.
Madame Nathalie MARTIN-DUCROUX, responsable du département des
ressources humaines pour les décisions et correspondances relevant du champ de
26

compétences du département des ressources humaines ; l’engagement des
dépenses et la certification du service fait relevant du département des ressources
humaines.
- Monsieur Pascal DURAND, directeur du pôle pilotage,
les décisions relatives à l’observation et aux statistiques, à l’évaluation des politiques
de santé, à la gestion du risque assurantiel, au suivi du pilotage des contrats, à la mise
en œuvre du programme régional d’inspection, contrôle, audit et évaluation, à la
maîtrise des risques internes ;
les ordres de mission permanents et spécifiques ainsi que les états de frais de
déplacement présentés par les agents du pôle pilotage ;
en cas d’absence ou d’empêchement du directeur du pôle pilotage, délégation de
signature est donnée aux personnes désignées ci-après, à l’effet de signer toutes
décisions et correspondances à l’exception des matières visées à l’article 3 du présent
arrêté, de toutes mesures relatives à l’organisation et au fonctionnement des services
et des ordres de mission permanents et spécifiques :
Madame Catherine GRUX, adjointe au directeur du pilotage, pour la totalité des
décisions et correspondances énumérées ci-dessus et relevant de la compétence
du pôle pilotage.
- Monsieur Yves RULLAUD, délégué territorial de la Côte d’Or,
les décisions et correspondances relatives à la mise en œuvre et au suivi des missions
relatives à la prévention et à la gestion des risques et des alertes sanitaires ainsi que
les missions relatives à l’offre de santé s’exerçant dans le département de la Côte
d’Or ;
les décisions d’engagement de dépenses utiles au fonctionnement courant de la
délégation territoriale, dans la limite d’une enveloppe déterminée chaque année, la
certification du service fait des dépenses de la délégation térritoriale de la Côte d’Or ;
les ordres de mission permanents et spécifiques ainsi que les états de frais de
déplacement présentés par les agents de la délégation territoriale de la Côte d’Or ;
en cas d’absence ou d’empêchement du délégué territorial de la Côte d’Or, délégation
de signature est donnée aux personnes désignées ci-après, à l’effet de signer toutes
décisions et correspondances pour l’exercice des missions dévolues à l’agence
régionale de santé et s’exerçant dans le département de la Côte d’Or, à l’exception des
matières visées à l’article 3 du présent arrêté, de toutes mesures relatives à
l’organisation et au fonctionnement des services et des ordres de mission permanents
et spécifiques :
Madame Isabelle GIRARD-FROSSARD, responsable du pôle Prévention et
gestion des risques et alertes sanitaires de la délégation territoriale de la Côte
d’Or ;
Monsieur Philippe BAYOT, responsable du pôle Offre de santé de la délégation
territoriale de la Côte d’Or
- Monsieur André LORRAINE, délégué territorial de la Nièvre,
les décisions et correspondances relatives à la mise en œuvre et au suivi des missions
relatives à la prévention et à la gestion des risques et des alertes sanitaires ainsi que
les missions relatives à l’offre de santé s’exerçant dans le département de la Nièvre ;
les décisions d’engagement de dépenses utiles au fonctionnement courant de la
délégation territoriale, d’une enveloppe déterminée chaque année, la certification du
service fait des dépenses de la délégation territoriale de la Nièvre ;
les ordres de mission permanents et spécifiques ainsi que les états de frais de
déplacement présentés par les agents de la délégation territoriale de la Nièvre ;
en cas d’absence ou d’empêchement du délégué territorial de la Nièvre, délégation de
signature est donnée aux personnes désignées ci-après, à l’effet de signer toutes
décisions et correspondances pour l’exercice des missions dévolues à l’agence
27

égionale de santé et s’exerçant dans le département de la Nièvre, à l’exception des
matières visées à l’article 3 du présent arrêté, de toutes mesures relatives à
l’organisation et au fonctionnement des services et des ordres de mission permanents
et spécifiques :
Madame Carolyn GOIN, responsable du pôle Prévention et gestion des risques et
alertes sanitaires de la délégation territoriale de la Nièvre ;
Monsieur Régis DINDAUD, responsable du pôle Offre de de la délégation
territoriale de la Nièvre
- Madame Geneviève FRIBOURG, déléguée territoriale de Saône et Loire,
les décisions et correspondances relatives à la mise en œuvre et au suivi des missions
relatives à la prévention et à la gestion des risques et des alertes sanitaires ainsi que
les missions relatives à l’offre de santé s’exerçant dans le département de la Saône et
Loire ;
les décisions d’engagement de dépenses utiles au fonctionnement courant de la
délégation territoriale, dans la limite d’une enveloppe déterminée chaque année, la
certification du service fait des dépenses de la délégation territoriale de la Saône et
Loire,
les ordres de mission permanents et spécifiques ainsi que les états de frais de
déplacement présentés par les agents de la délégation territoriale de Saône-et-Loire ;
en cas d’absence ou d’empêchement du délégué territorial de la Saône et Loire,
délégation de signature est donnée aux personnes désignées ci-après, à l’effet de
signer toutes décisions et correspondances pour l’exercice des missions dévolues à
l’agence régionale de santé et s’exerçant dans le département de la Saône et Loire, à
l’exception des matières visées à l’article 3 du présent arrêté, de toutes mesures
relatives à l’organisation et au fonctionnement des services et des ordres de mission
permanents et spécifiques :
Madame Nathalie PLISSONNIER, adjointe au délégué territorial de Saône et
Loire ;
Monsieur Jean-Marc YVON, responsable du pôle Prévention et gestion des
risques et alertes sanitaires de la délégation territoriale de Saône et Loire ;
Monsieur Nicolas ROTIVAL, responsable du pôle Offre de santé de la délégation
territoriale de Saône et Loire.
- Monsieur Pierre GUICHARD, délégué territorial de l’Yonne,
les décisions et correspondances relatives à la mise en œuvre et au suivi des missions
relatives à la prévention et à la gestion des risques et des alertes sanitaires ainsi que
les missions relatives à l’offre de santé s’exerçant dans le département de l’Yonne ;
les décisions d’engagement de dépenses utiles au fonctionnement courant de la
délégation territoriale, dans la limite d’une enveloppe déterminée chaque année, la
certification du service fait des dépenses de la délégation territoriale de l’Yonne,
les ordres de mission permanents et spécifiques ainsi que les états de frais de
déplacement présentés par les agents de la délégation territoriale de l’Yonne ;
en cas d’absence ou d’empêchement du délégué territorial de l’Yonne, délégation de
signature est donnée aux personnes désignées ci-après, à l’effet de signer toutes
décisions et correspondances pour l’exercice des missions dévolues à l’agence
régionale de santé et s’exerçant dans le département de l’Yonne, à l’exception des
matières visées à l’article 3 du présent arrêté, de toutes mesures relatives à
l’organisation et au fonctionnement des services et des ordres de mission permanents
et spécifiques :
Madame Jacqueline LAROSE, responsable du pôle Prévention et gestion des
risques et alertes sanitaires de la délégation territoriale de l’Yonne ;
Madame Jacqueline BORSOTTI, responsable du pôle offre de santé de la
délégation territoriale de l’Yonne ;
28

Article 3 :
Sont exclues de la présente délégation, pour tout acte et décision créateur de droit, les matières suivantes
relatives à la gouvernance et à la stratégie de l’ARS :
- la composition, l’organisation et le fonctionnement du conseil de surveillance ;
- la constitution de la conférence régionale de la santé et de l’autonomie, des commissions de
coordination prévues à l’article L. 1432-1 du code de la santé publique et des conférences de
territoires ;
- l’arrêté du projet régional de santé mentionné à l’article L.1434-1 du code de la santé publique ;
- l’arrêté portant schéma interrégional d’organisation sanitaire.
Sont exclues de la présente délégation, pour tout acte et décision créateur de droit, les matières
suivantes relatives à l’organisation de l’offre de soins :
- les suspensions et retraits d’autorisations sanitaires et médico-sociales ;
- le placement des établissements publics de santé et établissements médico-sociaux sous
administration provisoire ;
- la mise en œuvre des dispositions L. 6122-15 du code de la santé publique relatives au
redéploiement d’activités entre deux ou plusieurs établissements publics de santé (convention
de coopération, groupement de coopération sanitaire, fusion) ;
- la suspension d’exercice de professionnels de santé ;
- les suspensions et retraits d’autorisations pour les officines de pharmacie et les laboratoires
d’analyse.
Sont exclues de la présente délégation, pour tout acte et décision créateur de droit, les matières
suivantes relatives à la veille et la sécurité sanitaires :
- la signature des protocoles départementaux relatifs aux prestations réalisées pour le compte du
préfet.
Sont exclues de la présente délégation, pour tout acte et décision créateur de droit, les matières
suivantes relatives aux affaires générales et ressources humaines :
- les marchés et contrats supérieurs à 20 000 euros hors taxes ;
- les marchés de travaux et les baux ;
- la signature du protocole pré-électoral en vue de la constitution des instances représentatives du
personnel de l’ARS ;
- les décisions relatives aux promotions professionnelles individuelles ;
- les décisions d’attribution de primes et de points de compétences ;
- les signatures et ruptures de contrats à durée indéterminée ;
- le cadre d’organisation du travail au sein de l’agence.
Sont exclues de la présente délégation, pour tout acte et décision créateur de droit, les matières
suivantes relatives aux missions d’inspection et contrôle :
- la désignation parmi les personnels de l’agence respectant des conditions d’aptitude technique et
juridique définies par décret en Conseil d’Etat, des inspecteurs et des contrôleurs pour remplir,
au même titre que les agents mentionnés à l’article L. 1421-1, les missions prévues à cet
article ;
- les lettres de mission relatives aux inspections.
Sont exclues de la présente délégation, quelle que soit la matière concernée, hors gestion courante :
- les correspondances aux ministres, cabinets ministériels, aux directeurs de l’administration
centrale, au conseil national de pilotage des ARS et à son secrétariat exécutif, aux caisses
nationales d’assurance maladie ;
- les correspondances aux préfets ;
- les correspondances aux parlementaires, au président du conseil régional et aux présidents des
conseils généraux ;
- des correspondances entrant dans un cadre contentieux engageant la responsabilité de l’agence ;
- les actes de saisine de la chambre régionale des comptes et échanges avec celle-ci.
29

Article 4 :
La décision 2011-01 en date du 12 février 2011 portant délégation de signature du directeur général par
intérim de l’ARS Bourgogne est abrogée.
Article 5 :
La présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs de la préfecture de la région
Bourgogne et des préfectures de chacun des départements de la région.
Fait à Dijon, le 26 février 2011
La directrice généralede l’Agence
Régionale de Santé de Bourgogne
Monique CAVALIER
Subdélégation de signature
Direction interrégionale des douanes et des droits indirects
Le directeur interrégional des douanes et droits indirects de Dijon
DECIDE
Article 1:
Pour l'ensemble des compétences définies aux sections I et II (hors marchés publics) de l'arrêté préfectoral
n°11-23 BAG du 7 février 2011 relatif à la délégation de signature accordée à Monsieur Philippe
DELASALLE, directeur interrégional des douanes et droits indirects de Dijon, en cas d'absences ou
d'empêchements momentanés, la signature des actes visés peut être effectuée, selon l'ordre de priorité cidessous,
par :
M. Philippe CLAVEAU, directeur des services douaniers, chef du pôle BOP-GRH,
M. Gilles GAGEY, inspecteur principal, chef du pôle logistique et informatique,
M. Jean-Claude PACAUD, inspecteur régional, secrétaire général interrégional,
M. Christophe LAKOMY, inspecteur régional, rédacteur,
M. Fabrice BUATHIER, inspecteur, rédacteur,
M. Emeric REVEILLON, inspecteur, rédacteur,
M. François LE LANN, inspecteur, rédacteur.
Article 2:
Toute délégation de signature antérieure à la présente décision et toute disposition contraire à celle-ci sont
abrogées.
Article 3:
La présente décision sera notifiée aux bénéficiaires, publiée au recueil des actes administratifs et copie en
sera adressée à la Préfecture de la région Bourgogne, ainsi qu'à la directrice régionale des finances
publiques de Bourgogne et du département de Côte d'Or.
Fait à Dijon, le 23 février 2011
Le directeur interrégional
des douanes et droits indirects,
Philippe DELASALLE
30

Décision n° 2011-3 c 2011 portant subdélégation
de signature-DIRECCTE
La Directrice régionale des entreprises, de la concurrence, de la consommation,
du travail et de l’emploi de la région Bourgogne,
Vu le code de la fonction publique et les textes associés ;
Vu la loi d’orientation n° 92-125 du 6 février 1992 modifiée relative à l’administration territoriale de la
République, notamment ses articles 4 et 6 ;
Vu le décret n° 92-604 du 1 er juillet 1992 modifié portant charte de la déconcentration ;
Vu le décret n° 97-34 du 15 janvier 1997 relatif à la déconcentration des décisions administratives
individuelles ;
Vu le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004, modifié le 16 février 2010, relatif aux pouvoirs des préfets, à
l’organisation et à l’action des services de l’Etat dans les régions et départements ;
Vu le décret n° 2009-360 du 31 mars 2009 relatif aux emplois de direction de l’administration territoriale de
l’Etat ;
Vu le décret n° 2009-1377 du 10 novembre 2009 relatif à l’organisation et aux missions des directions
régionales des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l’emploi ;
Vu l’arrêté en date du 9 février 2010 portant nomination de Madame Isabelle NOTTER en tant que directrice
régionale des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l’emploi de la région
BOURGOGNE ;
Vu l’arrêté préfectoral n° 11-03 BAG du 3 janvier 2011 portant délégation de signature à Madame Isabelle
NOTTER, directrice régionale des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de
l’emploi de la région Bourgogne, de tous les actes, arrêtés et décisions relatifs à l’exercice des missions de
la DIRECCTE, telles que prévues par le décret n° 2009-1377 du 10 novembre 2009, ainsi que tous les
actes, arrêtés, décisions et correspondances relatifs à l’organisation et au fonctionnement de la DIRECCTE
et à la gestion des personnels titulaires ou non titulaires, dans les conditions fixées par les règlements en
vigueur, et tous les actes relatifs à la compétence d’ordonnateur secondaire, en sa qualité de responsable
des BOP régionaux n° 102, 103, 111, 134, et en sa qualité de responsable d’unité opérationnelle sur les
BOP n° 102, 103, 111, 134, 155, 218, 223, 305, et en sa qualité de responsable de centre de coût sur les
BOP régionaux n° 309 et 333 ;
Vu l’arrêté ministériel du 1 er juin 2010 portant désignation de Monsieur Marc AMEIL, directeur du travail, en
qualité de responsable de l’Unité Territoriale de Saône-et-Loire de la DIRECCTE de Bourgogne ;
DECIDE :
Article 1 :
La directrice régionale des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l’emploi de
la région BOURGOGNE donne subdélégation à :
Monsieur Marc AMEIL, responsable de l’Unité Territoriale de la Saône-et-Loire,
pour signer tous les actes, arrêtés, décisions et correspondances relatifs à l’organisation et au
fonctionnement de l’Unité Territoriale de la DIRECCTE de la Saône-et-Loire et à la gestion des personnels
31

titulaires ou non titulaires attachés à cette même unité, dans les conditions fixées par les règlements en
vigueur, et pour lesquels elle a elle-même reçu délégation par arrêté préfectoral
n° 11-03 BAG du 3 janvier 2011 susvisé. Cette subdélégation sera exercée dans les conditions et limites
prévues par ledit arrêté.
Article 2 :
En cas d’absence ou d’empêchement de Monsieur Marc AMEIL, la subdélégation prévue à l’article 1 du
présent arrêté, sera exercée par :
- Monsieur Georges MARTINS-BALTAR, directeur adjoint du Travail ;
- Madame Agnès GRANDJEAN, directrice adjointe du Travail ;
- Madame Cécile MERCIER, inspectrice du travail.
Article 3 :
La présente décision prend effet le jour suivant sa publication au recueil des actes administratifs de la
région.
Le directrice régionale des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l’emploi, et
les subdélégataires désignés sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’application de la présente
décision.
Fait à Dijon, le 25 février 2011
La directrice régionale des entreprises,
de la concurrence, de la consommation,
du travail et de l’emploi,
Isabelle NOTTER
II. Arrêtés ARS
Commission régionale de contrôle
de Bourgogne-
ARS
Séance du 9 décembre 2010
DÉLIBERATION : N°10.12.09-A
OBJET :Sanctions financières dans le cadre du programme de contrôle T2A 2009.
entendu Monsieur le Président
La Commission régionale de contrôle de Bourgogne
Vu le Code de la Santé Publique,
Vu le Code de la Sécurité Sociale, et notamment ses articles L 162-22-18 et R 162-42-8 et 9,
Vu la loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme de l’hôpital et relative aux patients, à la santé et
aux territoires,
Vu l’ordonnance n° 2010-177 du 23 février 2010 de coordination avec la loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009
portant réforme de l’hôpital et relative aux patients, à la santé et aux territoires,
32

Vu le décret n° 2010-336 du 31 mars 2010 portant création des agences régionales de santé,
Vu le décret n° 2010-344 du 31 mars 2010 tirant les conséquences, au niveau réglementaire, de
l’intervention de la loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme de l’hôpital et relative aux patients, à la
santé et aux territoires,
Sur proposition du président de la Commission régionale de contrôle de Bourgogne,
DECIDE
Article 1er :
La détermination du montant des sanctions financières dans le cadre des suites du programme de contrôle
T2A 2009 portant sur l’activité 2008 est proposée comme suit :
Par rapport au montant maximal de la sanction financière qui a été proposé par l’UCR de Bourgogne, et
prénotifié aux 12 établissements de santé concernés le 26 octobre 2010, la commission régionale de
contrôle propose de déterminer le montant de la sanction financière de la manière suivante :
une part fixe exigible de suite auprès des établissements, correspondant à l’indu extrapolé minoré des indus
déjà en recouvrements (à l’exception des petits établissements pour lesquels il est proposé 1 % des
recettes d’assurance maladie) ;
une part conditionnelle, soumise à un contrôle en 2011 / 2012 selon le cas, afin de vérifier la mise en œuvre
effective du plan d’actions correctives présentées par les établissements, sur la base d’indicateurs proposés
par la DRSM ;
un solde correspondant à une remise d’emblée sur le montant de la sanction, afin de prendre en compte le
plan d’actions présenté par l’établissement.
Le montant de la sanction ainsi proposé par la commission régionale de contrôle s’établit de la manière
suivante : cf. tableau ci-joint (annexe 1).
Le président de la commission régionale de contrôle propose d’arrondir les montants finaux à la dizaine de
millier d’euros au dessous (ex : 114 101 euros = 110 000 euros).
Concernant le Centre hospitalier universitaire de Dijon, le centre hospitalier de Nevers, le centre hospitalier
de Sens, dans la mesure où la part fixe s’avère relativement élevée, la commission régionale de contrôle
propose qu’en cas de diminution de la part fixe par la directrice générale de l’ARS de Bourgogne, la part
conditionnelle soit augmentée d’autant.
Par ailleurs, la commission recommande à la directrice générale de ne pas s’éloigner du montant du
préjudice subi par l’assurance maladie (à savoir l’indu extrapolé) considérant notamment la possibilité pour
la directrice générale de jouer sur les modalités de paiements (échéancier).
Article 2 :
Le directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’agence régionale de santé de Bourgogne est chargé
de l’exécution de la présente décision qui sera publiée au recueil des actes administratifs de la préfecture
de la région Bourgogne.
Fait à Dijon, le 9 décembre 2010
le président de la commission régionale de contrôle
de Bourgogne,
signé Didier JAFFRE
Arrêté ARSB/DOSA/O/10.0006 autorisant
l’association départementale des pupilles
de l’enseignement public de la Côte d’Or
(A.D.P.E.P 21) à créer un service d’accompagnement
familial et d’éducation précoce de 12 places (SAFEP)
et à augmenter de 24 places la capacité du service de
soutien à l’éducation familiale et à l’intégration
scolaire (SSEFIS)
La directrice générale de l'agence régionale de santé de Bourgogne,
Vu le code de l’action sociale et des familles, notamment ses articles L.313-1, L.313-3 à L.313-6, L.314-3,
33

Vu la loi n° 2005-102 du 11 février 2005 pour l’égalité des droits et des chances, la participation et la
citoyenneté des personnes handicapées,
Vu la loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme de l’hôpital et relative aux patients, à la santé et aux
territoires,
Vu l’ordonnance n° 2010-177 du 23 février 2010 de coordination avec la loi n°2009-879 du 21 juillet 2009
portant réforme de l’hôpital et relative aux patients, à la santé et aux territoires,
Vu le décret n° 2003-1135 du 26 novembre 2003 relatif aux modalités d’autorisation, de création, de
transformation ou d’extension d’établissements et services sociaux et médico-sociaux,
Vu le décret n° 2003-1136 du 26 novembre 2003 relatif aux modalités de mise en œuvre de la visite de
conformité mentionnée à l’article L.313-6 du Code de l’action sociale et des familles,
Vu le décret n° 2010-336 du 31 mars 2010 portant création des agences régionales de santé,
Vu le décret n° 2010-344 du 31 mars 2010 tirant les conséquences, au niveau réglementaire, de
l’intervention de la loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme de l’hôpital et relative aux patients, à la
santé et aux territoires,
Vu le décret du 1 er avril 2010 portant nomination des directeurs généraux des agences régionales de santé,
Vu la décision n° 2010-03 du 1 er avril 2010 portant délégation de signature de la directrice générale de
l’agence régionale de santé,
Considérant le dossier présenté par l’association départementale des pupilles de l’enseignement public de
la Côte d’Or (ADPEP 21), visant à créer un service d’accompagnement familial et d’éducation précoce de
12 places (SAFEP) et à augmenter de 24 places la capacité du service de soutien à l’éducation familiale et
à l’intégration scolaire (SSEFIS),
Considérant l’avis favorable du comité régional de l’organisation sociale et médico-sociale dans sa séance
du 20 avril 2010,
Considérant l’intérêt de recentrer le CAMSP sur sa mission de dépistage-diagnostic; le suivi à long terme
étant assuré par un service de soutien à l’éducation familiale et à l’intégration scolaire,Considérant que la
création d’un service d’accompagnement familial et d’éducation précoce de 12 places (SAFEP) et
l’augmentation de 24 places de la capacité du service de soutien à l’éducation familiale et à l’intégration
scolaire (SSEFIS) est assurée par redéploiement, dans le cadre du transfert de l’activité d’audiologie du
CAMSP sur le site du Clos Chauveau,
ARRÊTE
Article 1 :
L’autorisation de créer un service d’accompagnement familial et d’éducation précoce (SAFEP) de 12 places
et d’augmenter de 24 places la capacité du service de soutien à l’éducation familiale et à l’intégration
scolaire (SSEFIS) est accordée à l’Association départementale des pupilles de l’enseignement public
(ADPEP 21).
Article 2 :
Cette autorisation est accordée pour 15 ans. Son renouvellement sera subordonné aux résultats de
l’évaluation externe mentionnée à l’article L 312-8 du code de l’action sociale et des familles, dans les
conditions prévues par l’article 313-5 du même code.
Article 3 :
La mise en œuvre de l’autorisation est subordonnée aux résultats de la visite de conformité, aux
caractéristiques de l’autorisation accordée et aux conditions techniques minimales d’organisation et de
fonctionnement mentionnées au II de l’article L 312-1 du code de l’action sociale et des familles.
Article 4 :
Un recours peut être exercé contre cette décision dans les deux mois suivant la date de publication ou, pour
les tiers de notification, soit à titre gracieux auprès de la directrice générale de l’agence régionale de santé
de Bourgogne, soit à titre hiérarchique auprès du ministre chargé de la santé, soit à titre contentieux, y
34

compris en référé, devant le tribunal administratif de Dijon. Le recours gracieux ne conserve pas le délai
des autres recours.
Article 5 :
Le directeur de l’offre de soins et de l’autonomie, le délégué territorial de Côte d’Or de l’agence régionale de
santé sont chargés, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la
préfecture de la région de Bourgogne.
Fait à Dijon, le 10 novembre 2010
La directrice générale de l’agence régionale de santé
Cécile COURREGES
Arrêté ARSB/DOSA/O/10.0046 autorisant
la diminution de deux places de la capacité
autorisée de l’Établissement d'Hébergement
pour Personnes Âgées Dépendantes
« Saint-Philibert » à DIJON
La Directrice Générale de l'Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
Le Président du Conseil Général de la Côte-d’Or,
VU le Code de l’Action Sociale et des Familles, notamment ses articles L.313-1, L.313-3 à L.313-6, L.314-3,
VU le Code de la Santé Publique,
VU le Code Général des Collectivités Territoriales,
VU le décret n° 2010-336 du 31 mars 2010 portant création des Agences Régionales de Santé,
VU le décret du 1 er avril 2010 portant nomination des directeurs généraux des Agences Régionales de
Santé,
VU l’arrêté conjoint du 31 mai 2006 autorisant la transformation de la Maison de retraite « Saint-Philibert »,
situé 5 et 7 rue du mouton à DIJON en Etablissement d'Hébergement pour Personnes Agées Dépendantes
pour cent places d’hébergement permanent,
VU la décision n° 2010-03 du 1 er avril 2010 portant délégation de signature de la Directrice Générale de
l’Agence Régionale de Santé,
CONSIDÉRANT la restructuration de l’établissement et la diminution de deux places aux termes des
travaux.
ARRÊTENT
Article 1 :
L’autorisation visée à l’article L.313-1 du Code de l'Action Sociale et des Familles, en vue de diminuer de
deux places la capacité de l’Établissement d'Hébergement pour Personnes Agées Dépendantes « Saint-
Philibert » à DIJON, la capacité d’hébergement de deux places d’hébergement permanent est accordée à
l’Association Saint Philibert.
Article 2 :
La capacité d’hébergement de l’Etablissement d'Hébergement pour Personnes Agées Dépendantes
« Saint-Philibert » est ainsi fixée à quatre-vingt-dix-huit places d’hébergement permanent.
Article 3 :
Cette autorisation est délivrée pour quinze ans à compter de la notification du présent arrêté. Son
renouvellement sera subordonné aux résultats de l’évaluation externe mentionnée à l’article L.312-8 du
35

Code de l'Action Sociale et des Familles, dans les conditions prévues par l’article L.315-5 du même code.
Article 4 :
L’autorisation ne sera effective que lorsqu’il aura été satisfait au contrôle de conformité prévu à l’article
L.313-6 du Code de l'Action Sociale et des Familles, dans le cadre de l’article D.313-11 du même code,
qu’il appartiendra à l’établissement de solliciter auprès du Préfet.
Article 5 :
Un recours peut être exercé contre cette décision dans les deux mois suivant la date de publication ou, pour
les tiers de notification, soit à titre gracieux auprès de la directrice générale de l’agence régionale de santé
de Bourgogne, soit à titre hiérarchique auprès du ministre chargé de la santé, soit à titre contentieux, y
compris en référé, devant le tribunal administratif de Dijon. Le recours gracieux ne conserve pas le délai
des autres recours.
Article 6 :
Le Directeur de l’Offre de Soins et de l’Autonomie, le Délégué Territorial de la Côte-d’Or et le Directeur
Général des Services Départementaux sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du
présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes Administratifs de la Préfecture de la Région de
Bourgogne et de la Préfecture de la Côte-d’Or et au Bulletin des Actes Administratifs du Département de la
Côte-d’Or.
Fait à Dijon, le 7 octobre 2010
La Directrice Générale de l’Agence
Régionale de Santé
Le Président du Conseil Général
de la Côte-d’Or
Cécile COURREGES François SAUVADET
Députe de la Côte-d’Or
Arrêté ARSB/DOSA/O/10.0131autorisant
la médicalisation de 4 places supplémentaires
de foyer de vie au sein du foyer « Cheshire »
à Fontaine Française
La directrice générale de l'agence régionale de santé de Bourgogne,
Le président du conseil général de la Côte-d’Or,
VU le code de l’action sociale et des familles, notamment ses articles L.313-1, L.313-3 à L.313-6, L.314-3,
VU le code de la santé publique,
VU le code général des collectivités territoriales,
VU le décret n° 2010-336 du 31 mars 2010 portant création des agences régionales de santé,
VU le décret du 1 er avril 2010 portant nomination des directeurs généraux des agences régionales de santé,
VU l’arrêté n°09-586 du 30 décembre 2009 autorisant la médicalisation de 8 places d’accueil en foyer de vie
au sein du foyer « Cheshire » à Fontaine Française et portant classement de 4 places restant à financer,
VU la décision n° 2010-03 du 1 er avril 2010 portant délégation de signature de la directrice générale de
l’agence régionale de santé,
CONSIDÉRANT la demande présentée par l’Association des Œuvres Hospitalières Françaises de l’Ordre
Malte, visant à médicaliser 12 places de foyer de vie et à transformer le foyer Cheshire, sis à Fontaine
Française, en un foyer d’accueil médicalisé pour la totalité de sa capacité,
36

CONSIDÉRANT l’avis favorable du comité régional de l’organisation sociale et médico-sociale, dans sa
séance du 20 octobre 2009,
CONSIDÉRANT l’état de santé des personnes lourdement handicapées, accueillies au sein du foyer de vie
CONSIDÉRANT la circulaire de la CNSA en date 4 mai 2010 fixant l’enveloppe régionale de financement
des établissements et services sociaux et médico-sociaux d’accueil de personnes handicapées, pour
l’année 2010, et l’enveloppe régionale anticipée pour les années 2011 et 2012
CONSIDÉRANT que le financement de la médicalisation de 2 places supplémentaires de foyer de vie, au
sein du foyer « Cheshire » est compatible avec le montant de la dotation mentionnée à l’article L.314-3 du
Code de l’Action Sociale et des Familles, concernant le financement des prestations par les organismes de
Sécurité Sociale, au titre de l’année en cours.
CONSIDÉRANT que la médicalisation de 2 autres places supplémentaires est prévue à compter du 1 er
janvier 2011, au titre de l’enveloppe régionale anticipée pour l’année 2011
ARRÊTENT
Article 1 :
L’autorisation de médicaliser 2 places supplémentaires de foyer de vie au sein du Foyer « Cheshire » à
Fontaine Française, à compter du 1 er décembre 2010 et 2 places supplémentaires à compter du 1 er janvier
2011 est accordée à l’association Œuvres Hospitalières de l’Ordre de Malte.
Article 2 :
Toute création autorisée n’ayant pas fait l’objet d’un commencement d’exécution dans un délai de trois ans,
à compter de la date de notification de l’autorisation, est considérée comme caduque.
Article 3 :
Cette autorisation est accordée pour 15 ans. Son renouvellement sera subordonné aux résultats de
l’évaluation externe mentionnée à l’article L 312-8 du code de l’action sociale et des familles, dans les
conditions prévues par l’article 313-5 du même code.
Article 4 :
La mise en œuvre de l’autorisation est subordonnée aux résultats de la visite de conformité, aux
caractéristiques de l’autorisation accordée et aux conditions techniques minimales d’organisation et de
fonctionnement mentionnées au II de l’article L 312-1 du code de l’action sociale et des familles.
Article 5 :
Un recours peut être exercé contre cette décision dans les deux mois suivant la date de publication ou, pour
les tiers de notification, soit à titre gracieux auprès de la directrice générale de l’agence régionale de santé
de Bourgogne, soit à titre hiérarchique auprès du ministre chargé de la santé, soit à titre contentieux, y
compris en référé, devant le tribunal administratif de Dijon. Le recours gracieux ne conserve pas le délai
des autres recours.
Article 6 :
Le directeur de l’offre de soins et de l’autonomie, le délégué territorial de la Côte-d’Or et le directeur général
des services départementaux sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté
qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la région de Bourgogne et au bulletin
des actes administratifs du département de la Côte-d’Or.
Fait à Dijon, le 3 novembre 2010
La Directrice Générale de l’Agence Le Président du Conseil Général
Régionale de Santé de la Côte-d’Or
Cécile COURREGES François SAUVADET
Députe de la Côte-d’Or
37

Arrêté ARSB/DOSA/O/10.0132 autorisant
la transformation d’1 place d’accueil temporaire
en une place d’accueil continu, au sein du foyer
d’accueil médicalisé de BEIRE-LE-CHATEL
La directrice générale de l'agence régionale de santé de Bourgogne,
Le président du conseil général de la Côte-d’Or,
VU le code de l’action sociale et des familles, notamment ses articles L.313-1, L.313-3 à L.313-6, L.314-3,
VU le code de la santé publique,
VU le code général des collectivités territoriales,
VU le décret n° 2010-336 du 31 mars 2010 portant création des agences régionales de santé,
VU le décret du 1 er avril 2010 portant nomination des directeurs généraux des agences régionales de santé,
VU l’arrêté n°2008-471 du 11 août 2008 modifié par l’arrêté n°08-610 du 2 octobre 2010 autorisant
l’association Acodège à créer un foyer d’accueil médicalisé de 24 places pour adultes autistes , dont 1
d’accueil temporaire et de 12 places pour adultes déficients intellectuels, dont 1 d’accueil temporaire, à
Beire le Chatel,
VU la décision n° 2010-03 du 1 er avril 2010 portant délégation de signature de la directrice générale de
l’agence régionale de santé,
CONSIDERANT la demande en date du 24 juin 2010 présentée par l’association Acodège visant à
transformer une place d’accueil temporaire en une place d’accueil continu, dédiée à des adultes déficients
intellectuels, au sein du foyer d’accueil médicalisé de Beire le Chatel,
ARRÊTENT
Article 1 :
L’autorisation de transformer une place d’accueil temporaire en une place d’accueil permanent, dédiée à
des adultes déficients intellectuels au sein du foyer d’accueil médicalisé, sis à BEIRE-LE-CHATEL, est
accordée à l’association Côte d’Orienne pour le Développement et la Gestion d’Actions Sociales et Médicosociales.
Article 2 :
La durée de la présente autorisation est de quinze ans à compter de la notification du présent arrêté. Son
renouvellement sera subordonné aux résultats de l’évaluation externe mentionnée à l’article L 312-8 du
Code de l’Action Sociale et des Familles, dans les conditions prévues par l’article 313-5 du même code.
Article 3 :
La autorisation ne sera effective que lorsqu’il aura été satisfait au contrôle de conformité prévu à l’article
L.313-6 du Code de l’Action Sociale et des Familles, dans le cadre de l’article D.313-11 du même code,
qu’il appartiendra à l’établissement de solliciter auprès du Préfet .
Article 4 :
Un recours peut être exercé contre cette décision dans les deux mois suivant la date de publication ou, pour
les tiers de notification, soit à titre gracieux auprès de la directrice générale de l’agence régionale de santé
de Bourgogne, soit à titre hiérarchique auprès du ministre chargé de la santé, soit à titre contentieux, y
compris en référé, devant le tribunal administratif de Dijon. Le recours gracieux ne conserve pas le délai
des autres recours.
Article 5 :
Le Directeur de l’Offre de soins et de l’Autonomie, le Délégué territorial de la Côte-d’Or et le Directeur
38

Général des Services Départementaux sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du
présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes Administratifs de la Préfecture de la région de
Bourgogne et au bulletin des actes administratifs du département de la Côte-d’Or.
Fait à Dijon, le 3 novembre 2010
La Directrice Générale de l’Agence Le Président du Conseil Général
Régionale de Santé de la Côte-d’Or
Cécile COURREGES François SAUVADET
Députe de la Côte-d’Or
Arrêté ARSB/DOSA/O/10.0137 autorisant
l’association ADPEP 21 à étendre l’intervention*
du CAMSP Paul Picardet à Dijon, pour la prise
en charge de 12 enfants, porteurs de déficiences
sévères et de 33 nouveaux nés présentant un
risque de développer un handicap
La directrice générale de l'agence régionale de santé de Bourgogne,
Le président du conseil général de la Côte-d’Or,
VU le code de l’action sociale et des familles, notamment ses articles L.313-1, L.313-3, L.313-4,
L.313-8, L.314-3 à L.314-3-2,
VU le code de la santé publique,
VU le code général des collectivités territoriales,
VU le décret n° 2010-336 du 31 mars 2010 portant création des agences régionales de santé,
VU le décret du 1 er avril 2010 portant nomination des directeurs généraux des agences régionales de santé,
VU la décision n° 2010-03 du 1 er avril 2010 portant délégation de signature de la directrice générale de
l’agence régionale de santé,
CONSIDÉRANT le dossier présenté par l’Association Départementale des Pupilles de l’Enseignement
Public, visant à étendre l’intervention du centre d’action médico-sociale Paul Picardet à Dijon pour 12
enfants porteurs de déficiences sévères et pour 100 nouveau-nés présentant un risque de développer un
handicap sévère
CONSIDÉRANT l’avis favorable du Comité Régional de l’organisation sociale et médico-sociale, dans sa
séance du 20 octobre 2009,
CONSIDÉRANT l’arrêté conjoint du 26 janvier 2010 portant classement, en l’attente de financement, de la
demande de l’ADPEP 21, visant à étendre l’intervention du centre d’action médico-sociale Paul Picardet à
Dijon pour 12 enfants porteurs de déficiences sévères et pour 100 nouveau-nés présentant un risque de
développer un handicap sévère,
CONSIDÉRANT que le projet est au nombre des priorités du programme interdépartemental
d’accompagnement des handicaps et de la perte d’autonomie (PRIAC 2010-2013),
CONSIDÉRANT la circulaire de la CNSA en date du 4 mai 2010 fixant le montant de l’enveloppe régionale
39

de financement des établissements et services sociaux et médico-sociaux d’accueil de personnes
handicapées, pour l’année 2010,
CONSIDÉRANT que le coût en année pleine de l’extension sollicitée pour 12 enfants supplémentaires
porteurs de déficiences sévères est compatible avec le montant de la dotation mentionnée à l’article L.314-
3 du code de l’action sociale et des familles, concernant le financement des prestations par les organismes
de sécurité sociale, au titre de l’année en cours,
CONSIDÉRANT toutefois que le coût en année pleine de l’extension sollicitée pour 100 nouveau-nés
présentant un risque de développer un handicap n’est que partiellement compatible avec la dotation
mentionnée à l’article L.314-3 du code de l’action sociale et des familles.
ARRÊTENT
Article1 :
L’autorisation d’étendre l’intervention du CAMSP Paul Picardet à Dijon à :30 enfants supplémentaires,
porteurs de déficiences sévères et 33 nouveau-nés présentant un risque de développer un handicapest
accordée à l’ADPEP 21.
Article 2 :
La durée de la présente autorisation est de quinze ans à compter de la notification du présent arrêté. Son
renouvellement sera subordonné aux résultats de l’évaluation externe mentionnée à l’article L 312-8 du
code de l’action sociale et des familles, dans les conditions prévues à l’article 313-5 du même code.
Article 3 :
En l’attente de financement, l’extension de 33 à 100 nouveau-nés supplémentaires, présentant un risque de
développer un handicap fait l’objet du classement prévu à l’article L.313-4 du code de l’action sociale et des
familles et reste susceptible d’être autorisée dans un délai de trois ans à compter de la notification du
présent arrêté.
Article 4 :
La mise en œuvre de l’autorisation est subordonnée aux résultats de la visite de conformité, aux
caractéristiques de l’autorisation accordée et aux conditions techniques minimales d’organisation et de
fonctionnement mentionnées au II de l’article L 312-1 du code de l’action sociale et des familles.
Article 5 :
Un recours peut être exercé contre cette décision dans les deux mois suivant la date de publication ou, pour
les tiers de notification, soit à titre gracieux auprès de la directrice générale de l’agence régionale de santé
de Bourgogne, soit à titre hiérarchique auprès du ministre chargé de la santé, soit à titre contentieux, y
compris en référé, devant le tribunal administratif de Dijon. Le recours gracieux ne conserve pas le délai
des autres recours.
Article 6 :
Le directeur de l’offre de soins et de l’autonomie, le délégué territorial de la Côte-d’Or et le directeur général
des services départementaux sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté
qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la région de Bourgogne et au bulletin
des actes administratifs du département de la Côte-d’Or.
Fait à Dijon, le 22 octobre 2010
La Directrice Générale de l’Agence
Régionale de Santé
Le Président du Conseil Général
de la Côte-d’Or
Cécile COURREGES François SAUVADET
Députe de la Côte-d’Or
40

Arrêté ARSB/DOSA/O/10.0142 autorisant
la Fédération Départementale des Œuvres de Soins
à Domicile (FEDOSAD), sise à Dijon à augmenter
la capacité de service de soins infirmiers à domicile
(SSIAD) de 6 places au titre de l’exercice 2010
La directrice générale de l'agence régionale de santé de Bourgogne,
Vu le code de l’action sociale et des familles, notamment ses articles L.313-1, L.313-3 à L.313-6, L.314-3,
Vu l’ordonnance n° 2003-850 du 4 septembre 2003 portant simplification de l’organisation et du
fonctionnement du système de santé ainsi que des procédures de création d’établissement ou de services
sociaux ou médico-sociaux soumis à autorisation et notamment ses articles 12 et 13,
Vu l’ordonnance n° 2010-177 du 23 février 2010 de coordination avec la loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009
portant réforme de l’hôpital et relative aux patients, à la santé et aux territoires,
Vu la loi n° 2005-102 du 11 février 2005 pour l’égalité des droits et des chances, la participation et la
citoyenneté des personnes handicapées,
Vu la loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme de l’hôpital et relative aux patients, à la santé et aux
territoires,
Vu le décret n° 2010-336 du 31 mars 2010 portant création des agences régionales de santé,
Vu le décret n° 2010-344 du 31 mars 2010 tirant les conséquences, au niveau réglementaire, de
l’intervention de la loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme de l’hôpital et relative aux patients, à la
santé et aux territoires,
Vu le décret du 1 er avril 2010 portant nomination des directeurs généraux des agences régionales de santé,
Vu l’arrêté préfectoral n°2009.181 du 30 juin 2009 portant à 131 places la capacité dédiée aux personnes
âgées au sein du SSIAD géré par la FEDOSAD et portant classement de 45 places restant à financer, dont
36 pour des personnes âgées,
Vu l’arrêté préfectoral n°2009.456 du 10 novembre 2009 autorisant la FEDOSAD à créer 10 places de soins
d’accompagnement et de réhabilitation, portant la capacité du SSIAD pour personnes âgées de 131 à 141
places,
Vu l’arrêté préfectoral n°10/86 du 31 mars 2010 portant à 19 places la capacité dédiée aux personnes
handicapées au sein du SSIAD géré par la FEDOSAD et portant classement de 42 places restant à
financer, dont 6 pour des personnes handicapées,
Vu la décision n° 2010-03 du 1 er avril 2010 portant délégation de signature de la directrice générale de
l’agence régionale de santé,
Considérant le dossier présenté par le président de la FEDOSAD visant à augmenter la capacité du service
de soins infirmiers à domicile, sis à Dijon, de 51 places, dont 40 pour des personnes âgées et 11 places
pour des personnes handicapées,
Considérant l’avis favorable du comité régional de l’organisation sociale et médico-sociale dans sa séance
du 13 novembre 2007,
Considérant la circulaire de la CNSA en date du 10 juin 2010 fixant l’enveloppe régionale de financement
des établissements et services sociaux et médico-sociaux d’accueil de personnes âgées, pour l’année
2010,
Considérant que le coût en année pleine de 6 places pour personnes âgées, au sein du SSIAD géré par la
FEDOSAD est compatible avec le montant de la dotation mentionnée à l’article L.314-3 du code de l’action
sociale et des familles, concernant le financement des prestations par les organismes de sécurité sociale,
41

au titre de l’année en cours et de l’année 2010.
ARRÊTE
Article 1 :
L’autorisation d’augmenter la capacité de soins à domicile pour personnes âgées de 6 places, au titre de
l’exercice 2010 est accordée à la FEDOSAD.
Article 2 :
Toute création autorisée n’ayant pas fait l’objet d’un commencement d’exécution dans un délai de trois ans,
à compter de la date de notification de l’autorisation, est considérée comme caduque.
Article 3 :
Cette autorisation est accordée pour 15 ans. Son renouvellement sera subordonné aux résultats de
l’évaluation externe mentionnée à l’article L 312-8 du code de l’action sociale et des familles, dans les
conditions prévues par l’article 313-5 du même code.
Article 4 :
Cette mise en œuvre est subordonnée aux résultats de la visite de conformité, aux caractéristiques de
l’autorisation accordée et aux conditions techniques minimales d’organisation et de fonctionnement
mentionnées au II de l’article L. 312-1 du code de l’action sociale et des familles.
Article 5 :
Un recours peut être exercé contre cette décision dans les deux mois suivant la date de publication ou, pour
les tiers de notification, soit à titre gracieux auprès de la directrice générale de l’agence régionale de santé
de Bourgogne, soit à titre hiérarchique auprès du ministre chargé de la santé, soit à titre contentieux, y
compris en référé, devant le tribunal administratif de Dijon. Le recours gracieux ne conserve pas le délai
des autres recours.
Article 6:
Le directeur de l’offre de soins et de l’autonomie et le délégué territorial de la Côte d’Or de l’agence
régionale de santé sont chargés de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes
administratifs de la préfecture de la région de Bourgogne.
Fait à Dijon, le 1 er octobre 2010
La directrice générale de l’agence régionale de santé
Cécile COURREGES
Arrêté ARSB/DOSA/O/10.0178 autorisant
l’Association Départementale des Pupilles
de l’Enseignement Public de Côte d’Or à
augmenter de 19 places la capacité de
l’ESAT PEP 21, sis à Fontaine les Dijon
La directrice générale de l'agence régionale de santé de Bourgogne,
Vu le code de l’action sociale et des familles, notamment ses articles L.313-1, L.313-3 à L.313-6, L.314-3,
Vu l’ordonnance n° 2003-850 du 4 septembre 2003 portant simplification de l’organisation et du
fonctionnement du système de santé ainsi que des procédures de création d’établissement ou de services
sociaux ou médico-sociaux soumis à autorisation et notamment ses articles 12 et 13,
Vu l’ordonnance n° 2010-177 du 23 février 2010 de coordination avec la loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009
portant réforme de l’hôpital et relative aux patients, à la santé et aux territoires,
42

Vu la loi n° 2005-102 du 11 février 2005 pour l’égalité des droits et des chances, la participation et la
citoyenneté des personnes handicapées,
Vu la loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme de l’hôpital et relative aux patients, à la santé et aux
territoires,
Vu le décret n° 2010-336 du 31 mars 2010 portant création des agences régionales de santé,
Vu le décret n° 2010-344 du 31 mars 2010 tirant les conséquences, au niveau réglementaire, de
l’intervention de la loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme de l’hôpital et relative aux patients, à la
santé et aux territoires,
Vu le décret du 1er avril 2010 portant nomination des directeurs généraux des agences régionales de
santé,
Vu l’arrêté préfectoral n°09-582 du 30 décembre 2009 accordant à l’association départementale des
pupilles de l’enseignement public de Côte d’Or l’autorisation d’augmenter la capacité de l’ESAT PEP 21 à
Fontaine les Dijon de 15 places, sur les 60 sollicitées, portant sa capacité à 75 places,
Vu la décision n° 2010-03 du 1 er avril 2010 portant délégation de signature de la directrice générale de
l’agence régionale de santé,
Considérant le dossier présenté par le directeur de l’ADPEP de Côte d’Or, visant à porter à 120 places, la
capacité de l’ESAT PEP 21, sis à Fontaine les Dijon,
Considérant l’avis favorable du comité régional de l’organisation sociale et médico-sociale dans sa séance
du 16 avril 2009,
Considérant la circulaire du 28 juillet 2010 relative à la campagne budgétaire des établissements et services
d’aide par le travail pour l’exercice 2010,
Considérant le taux d’équipement de la Côte d’Or, en établissements et services d’aide par le travail au 31
décembre 2009 (3,6 °/00), inférieur à la moyenne régionale (3,73 °/00),
Considérant que le financement de 19 places supplémentaires à compter du 1 er décembre 2010, au sein de
l’ESAT géré par l’ADPEP de Côte d’Or à Fontaine les Dijon, est compatible avec le montant de la dotation
limitative, mentionnée à l’article L.314-3 du code de l’action sociale et des familles, concernant les
établissements et services d’aide par le travail, au titre de l’année 2010.
ARRÊTE
Article 1 :
L’autorisation d’augmenter de 19 places la capacité de l’ESAT PEP 21, sis à Fontaine les Dijon, à compter
du 1 er décembre 2010, est accordée à l’ADPEP de Côte d’Or.
Article 2 :
La capacité de l’ESAT est répartie comme suit :
ESAT PEP 21
places autorisées places installées
places en
classement
94 75 26
Article 3 :
Cette autorisation est accordée pour 15 ans. Son renouvellement sera subordonné aux résultats de
l’évaluation externe mentionnée à l’article L 312-8 du code de l’action sociale et des familles, dans les
conditions prévues par l’article 313-5 du même code.
Article 4 :
La mise en œuvre est subordonnée aux résultats de la visite de conformité, aux caractéristiques de
43

l’autorisation accordée et aux conditions techniques minimales d’organisation et de fonctionnement
mentionnées au II de l’article L. 312-1 du code de l’action sociale et des familles.
Article 5 :
Un recours peut être exercé contre cette décision dans les deux mois suivant la date de publication ou, pour
les tiers de notification, soit à titre gracieux auprès de la directrice générale de l’agence régionale de santé
de Bourgogne, soit à titre hiérarchique auprès du ministre chargé de la santé, soit à titre contentieux, y
compris en référé, devant le tribunal administratif de Dijon. Le recours gracieux ne conserve pas le délai
des autres recours
Article 6 :
Le directeur de l’offre de soins et de l’autonomie et le délégué territorial de la Côte d’Or de l’agence
régionale de santé sont chargés de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes
administratifs de la préfecture de la région de Bourgogne.
Fait à Dijon, le 19 octobre 2010
La directrice générale de l’agence régionale de santé
Cécile COURREGES
Arrêté ARSB/DOSA/O/10.0179 autorisant
l’Association de Gestion d’Établissements
pour Inadaptés (AGEI) à augmenter d’1 place
la capacité de l’ESAT de Bezouotte
La directrice générale de l'agence régionale de santé de Bourgogne,
Vu le code de l’action sociale et des familles, notamment ses articles L.313-1, L.313-3 à L.313-6, L.314-3,
Vu l’ordonnance n° 2003-850 du 4 septembre 2003 portant simplification de l’organisation et du
fonctionnement du système de santé ainsi que des procédures de création d’établissement ou de services
sociaux ou médico-sociaux soumis à autorisation et notamment ses articles 12 et 13,
Vu l’ordonnance n° 2010-177 du 23 février 2010 de coordination avec la loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009
portant réforme de l’hôpital et relative aux patients, à la santé et aux territoires,
Vu la loi n° 2005-102 du 11 février 2005 pour l’égalité des droits et des chances, la participation et la
citoyenneté des personnes handicapées,
Vu la loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme de l’hôpital et relative aux patients, à la santé et aux
territoires,
Vu le décret n° 2010-336 du 31 mars 2010 portant création des agences régionales de santé,
Vu le décret n° 2010-344 du 31 mars 2010 tirant les conséquences, au niveau réglementaire, de
l’intervention de la loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme de l’hôpital et relative aux patients, à la
santé et aux territoires,
Vu le décret du 1 er avril 2010 portant nomination des directeurs généraux des agences régionales de santé,
Vu l’arrêté préfectoral DDASS n°08-603 du 26 septembre 2008 portant la capacité de l’ESAT de Bezouotte
de 72 à 74 places,
Considérant la circulaire du 28 juillet 2010 relative à la campagne budgétaire des établissements et services
d’aide par le travail pour l’exercice 2010
44

Considérant le taux d’équipement de la Côte d’Or, en établissements et services d’aide par le travail au 31
décembre 2009 (3,6 °/00), inférieur à la moyenne régionale (3,73 °/00),
Considérant que l’ouverture d’1 place supplémentaire au sein de l’ESAT de Bezouotte, à compter du 1 er
décembre 2010, est compatible avec le montant de la dotation limitative, mentionnée à l’article L.314-3 du
code de l’action sociale et des familles, concernant les établissements et services d’aide par le travail, au
titre de l’année 2010.
ARRÊTE
Article 1 :
L’autorisation d’augmenter d’1 place la capacité de l’ESAT de Bezouotte, à compter du 1 er décembre 2010
est accordée à l’Association de Gestion d’Etablissements pour Inadaptés,
Article 2 :
Cette autorisation est accordée pour 15 ans. Son renouvellement sera subordonné aux résultats de
l’évaluation externe mentionnée à l’article L 312-8 du code de l’action sociale et des familles, dans les
conditions prévues par l’article 313-5 du même code.
Article 3 :
La mise en œuvre est subordonnée aux résultats de la visite de conformité, aux caractéristiques de
l’autorisation accordée et aux conditions techniques minimales d’organisation et de fonctionnement
mentionnées au II de l’article L. 312-1 du code de l’action sociale et des familles.
Article 4 :
un recours peut être exercé contre cette décision dans les deux mois suivant la date de publication ou, pour
les tiers de notification, soit à titre gracieux auprès de la directrice générale de l’agence régionale de santé
de Bourgogne, soit à titre hiérarchique auprès du ministre chargé de la santé, soit à titre contentieux, y
compris en référé, devant le tribunal administratif de Dijon. Le recours gracieux ne conserve pas le délai
des autres recours
Article 5 :
Le directeur de l’offre de soins et de l’autonomie et le délégué territorial de la Côte d’Or de l’agence
régionale de santé sont chargés de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes
administratifs de la préfecture de la région de Bourgogne.
Fait à Dijon, le 19 octobre2010
La directrice générale de l’agence régionale de santé
Cécile COURREGES
Arrêté ARSB/DOSA/O/10.0183 autorisant
l’hôpital local de Vitteaux à créer 35 places
de maison d’accueil spécialisée, modifiant
l’arrêté n°2008-299 du 30 juin 2008 et portant
la capacité totale à 40 places
La directrice générale de l'agence régionale de santé de Bourgogne,
Vu le code de l’action sociale et des familles, notamment ses articles L.313-1, L.313-3 à L.313-6, L.314-3,
Vu l’ordonnance n° 2003-850 du 4 septembre 2003 portant simplification de l’organisation et du
fonctionnement du système de santé ainsi que des procédures de création d’établissement ou de services
sociaux ou médico-sociaux soumis à autorisation et notamment ses articles 12 et 13,
Vu l’ordonnance n° 2010-177 du 23 février 2010 de coordination avec la loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009
45

portant réforme de l’hôpital et relative aux patients, à la santé et aux territoires,
Vu la loi n° 2005-102 du 11 février 2005 pour l’égalité des droits et des chances, la participation et la
citoyenneté des personnes handicapées,
Vu la loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme de l’hôpital et relative aux patients, à la santé et aux
territoires,
Vu le décret n° 2010-336 du 31 mars 2010 portant création des agences régionales de santé,
Vu le décret n° 2010-344 du 31 mars 2010 tirant les conséquences, au niveau réglementaire, de
l’intervention de la loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme de l’hôpital et relative aux patients, à la
santé et aux territoires,
Vu l’arrêté préfectoral n°2005-393 du 29 août 2005 autorisant la création de 5 places de maison d’accueil
spécialisée sur le site de l’hôpital local de Vitteaux,
Vu l’arrêté n°2008-299 du 30 juin 2008 autorisant la création de 37 places supplémentaires de maison
d’accueil spécialisée sur le site de l’hôpital local de Vitteaux,
Vu le décret du 1 er avril 2010 portant nomination des directeurs généraux des agences régionales de santé,
Considérant la circulaire de la CNSA en date 4 mai 2010 fixant l’enveloppe régionale de financement des
établissements et services sociaux et médico-sociaux d’accueil de personnes handicapées, pour l’année
2010,
Considérant la visite de conformité du 27 septembre 2010, constatant que la capacité d’accueil de la
maison d’accueil spécialisée est de 40 places et non de 42 places,
ARRÊTE
Article 1 :
L’article 1 er de l’arrêté n°2008-299 du 30 juin 2008 autorisant 37 places de maison d’accueil spécialisée sur
le site de l’hôpital local de Vitteaux est modifié comme suit :
l’autorisation visée à l’article L 313-1 du code de l’action sociale et des familles est délivrée à l’hôpital local
de Vitteaux, en vue de créer 35 places de maison d’accueil spécialisée, portant la capacité totale à 40
places.
Article 2 :
Cette autorisation est accordée pour 15 ans. Son renouvellement sera subordonné aux résultats de
l’évaluation externe mentionnée à l’article L 312-8 du code de l’action sociale et des familles, dans les
conditions prévues par l’article 313-5 du même code.
Article 3 :
Un recours peut être exercé contre cette décision dans les deux mois suivant la date de publication ou, pour
les tiers de notification, soit à titre gracieux auprès de la directrice générale de l’agence régionale de santé
de Bourgogne, soit à titre hiérarchique auprès du ministre chargé de la santé, soit à titre contentieux, y
compris en référé, devant le tribunal administratif de Dijon. Le recours gracieux ne conserve pas le délai
des autres recours.
Article 4 :
Le directeur de l’offre de soins et de l’autonomie et le délégué territorial de la Côte d’Or de l’agence
régionale de santé sont chargés de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes
administratifs de la préfecture de la région de Bourgogne.
Fait à Dijon, le 22 octobre 2010
La directrice générale de l’agence régionale de santé
Cécile COURREGES
46

Arrêté ARSB/DOSA/O/10.0193 autorisant
la SARL « La Croix Violette à créer 2 places
d’hébergement temporaire au sein de
l’établissement « EHPAD La Croix
Violette », sis à Brochon
La directrice générale de l'agence régionale de santé de Bourgogne,
Le président du conseil général de la Côte-d’Or,
VU le code de l’action sociale et des familles, notamment ses articles L.313-1, L.313-3 à L.313-6, L.314-3,
VU le code de la santé publique,
VU le code général des collectivités territoriales,
VU le décret n° 2010-336 du 31 mars 2010 portant création des agences régionales de santé,
VU l’arrêté conjoint n°2005-14 en date du 15 décembre 2004 autorisant la transformation de la maison de
retraite de Mirebeau sur Bèze en un établissement d’hébergement pour personnes âgées dépendantes
(EHPAD), d’une capacité de 78 places,
VU le décret du 1 er avril 2010 portant nomination des directeurs généraux des agences régionales de santé,
VU la décision n° 2010-03 du 1 er avril 2010 portant délégation de signature de la directrice générale de
l’agence régionale de santé,
VU la demande de la directrice de l’établissement « EHPAD La Croix Violette », sis à Brochon, visant à
créer 2 places d’hébergement temporaire,
VU la visite de conformité de l’établissement, effectuée le 31 août 2010,
CONSIDÉRANT la circulaire de la CNSA en date du 10 juin 2010 fixant l’enveloppe régionale de
financement des établissements et services sociaux et médico-sociaux d’accueil de personnes âgées, pour
l’année 2010,
CONSIDERANT que le coût en année pleine de l’ouverture de 2 places d’hébergement temporaire dédiées
à des personnes âgées dépendantes, au sein de l’EHPAD, sis à Brochon est compatible avec le montant
de la dotation mentionnée à l’article L.314-3 du code de l’action sociale et des familles, concernant le
financement des prestations par les organismes de sécurité sociale, au titre de l’année 2010.
ARRÊTENT
Article 1 :
L’autorisation d’ouvrir 2 places d’hébergement temporaire au sein de l’EHPAD sis à Brochon, dédiées à des
personnes âgées dépendantes, est accordée à la «SARL La Croix Violette», à compter du 1 er juillet 2010.
Article 2 :
Cette autorisation est délivrée pour quinze ans. Son renouvellement sera subordonné aux résultats de
l’évaluation externe mentionnée à l’article L.312-8 du code de l'action sociale et des familles, dans les
conditions prévues par l’article L.315-5 du même code.
Article 3 :
un recours peut être exercé contre cette décision dans les deux mois suivant la date de publication ou, pour
les tiers de notification, soit à titre gracieux auprès de la directrice générale de l’agence régionale de santé
de Bourgogne, soit à titre hiérarchique auprès du ministre chargé de la santé, soit à titre contentieux, y
compris en référé, devant le tribunal administratif de Dijon. Le recours gracieux ne conserve pas le délai
des autres recours.
47

Article 4 :
Le directeur de l’offre de soins et de l’autonomie, le délégué territorial de la Côte-d’Or de l’agence régionale
de santé et le directeur général des services départementaux sont chargés, chacun en ce qui le concerne,
de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la
région de Bourgogne et au bulletin des actes administratifs du département de la Côte-d’Or.
Fait à Dijon, le 23 décembre 2010
La directrice générale de l’agence Le président du Conseil Général
régionale de santé de la Côte-d’Or
Pour le Président et par délégation
Le directeur général des services
Cécile COURREGES François Régis CHRETIEN
Arrêté ARSB/DOSA/O/10.0201 autorisant
Fédération Départementale ADMR, sise à Chenôve,
à augmenter de 4 places la capacité du SSIAD
de Montigny sur Aube,
La directrice générale de l'agence régionale de santé de Bourgogne,
Vu le code de l’action sociale et des familles, notamment ses articles L.313-1, L.313-3 à L.313-6, L.314-3,
Vu l’ordonnance n° 2003-850 du 4 septembre 2003 portant simplification de l’organisation et du
fonctionnement du système de santé ainsi que des procédures de création d’établissement ou de services
sociaux ou médico-sociaux soumis à autorisation et notamment ses articles 12 et 13,
Vu l’ordonnance n° 2010-177 du 23 février 2010 de coordination avec la loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009
portant réforme de l’hôpital et relative aux patients, à la santé et aux territoires,
Vu la loi n° 2005-102 du 11 février 2005 pour l’égalité des droits et des chances, la participation et la
citoyenneté des personnes handicapées,
Vu la loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme de l’hôpital et relative aux patients, à la santé et aux
territoires,
Vu le décret n° 2010-336 du 31 mars 2010 portant création des agences régionales de santé,
Vu le décret n° 2010-344 du 31 mars 2010 tirant les conséquences, au niveau réglementaire, de
l’intervention de la loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme de l’hôpital et relative aux patients, à la
santé et aux territoires,
Vu le décret du 1 er avril 2010 portant nomination des directeurs généraux des agences régionales de santé,
Vu la décision n° 2010-03 du 1 er avril 2010 portant délégation de signature de la directrice générale de
l’agence régionale de santé,
Considérant la convention en date du 25 mars 2010 avec la MARPA, sise à Montigny sur Aube, en vue de
la prise en charge des interventions du SSIAD, au sein de l’EHPA.
Considérant la lettre de la caisse nationale de solidarité pour l’autonomie en date du 2 décembre 2010, prénotifiant
une enveloppe sur la réserve nationale pour l’extension de 4 places de la capacité du SSIAD de
Montigny sur Aube, au titre de l’année 2010.
ARRÊTE
48

Article 1 :
l’autorisation d’augmenter la capacité du SSIAD, sise à Montigny sur Aube, de 4 places dédiées à des
personnes âgées est accordée à Fédération Départementale ADMR, sise à Chenôve, au titre de l’année
2010.
Article 2 :
toute création autorisée n’ayant pas fait l’objet d’un commencement d’exécution dans un délai de trois ans,
à compter de la date de notification de l’autorisation, est considérée comme caduque.
Article 3 :
un recours peut être exercé contre cette décision dans les deux mois suivant la date de publication ou, pour
les tiers de notification, soit à titre gracieux auprès de la directrice générale de l’agence régionale de santé
de Bourgogne, soit à titre hiérarchique auprès du ministre chargé de la santé, soit à titre contentieux, y
compris en référé, devant le tribunal administratif de Dijon. Le recours gracieux ne conserve pas le délai
des autres recours.
Article 4 :
le directeur de l’offre de soins et de l’autonomie et le délégué territorial de la Côte d’Or de l’agence
régionale de santé sont chargés de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes
administratifs de la préfecture de la région de Bourgogne
Fait à Dijon, le 23 décembre 2010
La directrice générale de l’agence régionale de santé
Cécile COURREGES
DÉCISION ARSB/DOSA/O/10.202 autorisant
l’hôpital d’Is sur Tille à augmenter de 5 places
la capacité dédiée à des personnes âgées, au sein
du service de soins infirmiers à domicile (SSIAD)
La directrice générale de l'agence régionale de santé de Bourgogne,
Vu le code de l’action sociale et des familles, notamment ses articles L.313-1, L.313-3 à L.313-6, L.314-3,
Vu l’ordonnance n° 2003-850 du 4 septembre 2003 portant simplification de l’organisation et du
fonctionnement du système de santé ainsi que des procédures de création d’établissement ou de services
sociaux ou médico-sociaux soumis à autorisation et notamment ses articles 12 et 13,
Vu l’ordonnance n° 2010-177 du 23 février 2010 de coordination avec la loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009
portant réforme de l’hôpital et relative aux patients, à la santé et aux territoires,
Vu la loi n° 2005-102 du 11 février 2005 pour l’égalité des droits et des chances, la participation et la
citoyenneté des personnes handicapées,
Vu la loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme de l’hôpital et relative aux patients, à la santé et aux
territoires,
Vu le décret n° 2010-336 du 31 mars 2010 portant création des agences régionales de santé,
Vu le décret n° 2010-344 du 31 mars 2010 tirant les conséquences, au niveau réglementaire, de
l’intervention de la loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme de l’hôpital et relative aux patients, à la
santé et aux territoires,
Vu le décret du 1 er avril 2010 portant nomination des directeurs généraux des agences régionales de santé,
49

Vu la décision n° 2010-03 du 1 er avril 2010 portant délégation de signature de la directrice générale de
l’agence régionale de santé,
Considérant la lettre de la caisse nationale de solidarité pour l’autonomie en date du 2 décembre 2010, prénotifiant
une enveloppe sur la réserve nationale, pour l’extension de 5 places de la capacité du SSIAD de
l’hôpital d’Is sur Tille au titre de l’année 2010,
Considérant la convention avec l’établissement pour personnes âgées « Chez Nous », sis à Lux, en vue de
la prise en charge des interventions du SSIAD, au sein de l’EHPA.
DÉCIDE
Article 1 :
l’autorisation d’augmenter de 5 places de service de soins infirmiers à domicile (SSIAD) dédiée à des
personnes âgées est accordée à l’hôpital d’Is sur Tille, au titre de l’année 2010.
Article 2 :
toute création autorisée n’ayant pas fait l’objet d’un commencement d’exécution dans un délai de trois ans,
à compter de la date de notification de l’autorisation, est considérée comme caduque.
Article 3 :
un recours peut être exercé contre cette décision dans les deux mois suivant la date de publication ou, pour
les tiers de notification, soit à titre gracieux auprès de la directrice générale de l’agence régionale de santé
de Bourgogne, soit à titre hiérarchique auprès du ministre chargé de la santé, soit à titre contentieux, y
compris en référé, devant le tribunal administratif de Dijon. Le recours gracieux ne conserve pas le délai
des autres recours.
Article 4 :
le directeur de l’offre de soins et de l’autonomie et le délégué territorial de la Côte d’Or de l’agence
régionale de santé sont chargés de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes
administratifs de la préfecture de la région de Bourgogne
Fait à Dijon, le 20 décembre 2010
La directrice générale de l’agence régionale de santé
Cécile COURREGES
Décision A.R.S. B/DOSA/O/10.203 autorisant
le syndicat intercommunal à vocation unique
(SIVU Chatillonnais Montagne) à augmenter
de 3 places la capacité du service de soins
infirmiers (SSIAD) sis à Saint Marc sur Seine
La directrice générale de l'agence régionale de santé de Bourgogne,
Vu le code de l’action sociale et des familles, notamment ses articles L.313-1, L.313-3à L.313-6, L.314-3,
Vu l’ordonnance n° 2003-850 du 4 septembre 2003 portant simplification de l’organisation et du
fonctionnement du système de santé ainsi que des procédures de création d’établissement ou de services
sociaux ou médico-sociaux soumis à autorisation et notamment ses articles 12 et 13,
Vu l’ordonnance n° 2010-177 du 23 février 2010 de coordination avec la loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009
portant réforme de l’hôpital et relative aux patients, à la santé et aux territoires,
Vu la loi n° 2005-102 du 11 février 2005 pour l’égalité des droits et des chances, la participation et la
citoyenneté des personnes handicapées,
Vu la loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme de l’hôpital et relative aux patients, à la santé et aux
territoires,
50

Vu le décret n° 2010-336 du 31 mars 2010 portant création des agences régionales de santé,
Vu le décret n° 2010-344 du 31 mars 2010 tirant les conséquences, au niveau réglementaire, de
l’intervention de la loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme de l’hôpital et relative aux patients, à la
santé et aux territoires,
Vu le décret du 1 er avril 2010 portant nomination des directeurs généraux des agences régionales de santé,
Vu la décision n° 2010-03 du 1 er avril 2010 portant délégation de signature de la directrice générale de
l’agence régionale de santé,
Considérant la convention en date du 2 septembre 2010, avec la MARPA sise à Baigneux les Juifs,
concernant la prise en charge des interventions du SSIAD au sein de l’EHPA,
Considérant la lettre de la caisse nationale de solidarité pour l’autonomie en date du 2 décembre 2010, prénotifiant
une enveloppe sur la réserve nationale pour l’extension de 3 places de la capacité du SSIAD de
Saint Marc sur Seine, au titre de l’année 2010.
DÉCIDE
Article 1 :
l’autorisation de porter la capacité du SSIAD sis à Saint Marc sur Seine de 20 à 23 places est accordée au
Syndicat intercommunal à vocation unique (SIVU Chatillonnais Montagne) au titre de l’année 2010.
Article 2 :
toute création autorisée n’ayant pas fait l’objet d’un commencement d’exécution dans un délai de trois ans,
à compter de la date de notification de l’autorisation, est considérée comme caduque.
Article 3 :
Un recours peut être exercé contre cette décision dans les deux mois suivant la date de publication ou, pour
les tiers de notification, soit à titre gracieux auprès de la directrice générale de l’agence régionale de santé
de Bourgogne, soit à titre hiérarchique auprès du ministre chargé de la santé, soit à titre contentieux, y
compris en référé, devant le tribunal administratif de Dijon. Le recours gracieux ne conserve pas le délai
des autres recours.
Article 4 :
e directeur de l’offre de soins et de l’autonomie et le délégué territorial de la Côte d’Or de l’agence régionale
de santé sont chargés de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de
la préfecture de la région de Bourgogne
Fait à Dijon, le 20 décembre 2010
La directrice générale de l’agence régionale de santé
Cécile COURREGES
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0393 portant
fixation du montant de la dotation globale
de financement pour 2010 de l'EHPAD
"Saint-François" à Dijon
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS : 21 078081 3
Article 1 :
Le forfait global de soins pour l’exercice 2010 s’élève à 414 302 € (si convention 1ère génération).
51

Article 2 :
Pour l’exercice budgétaire 2010, la tarification des prestations de l'EHPAD "Saint-François" à Dijon est fixée
comme suit :
GIR 1 & 2 33,49 €
GIR 3 & 4 26,02 €
GIR 5 & 6 18,54 €
Résidents de moins de 60 ans 23,30 €
Article 3 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, sis Immeuble Les Thiers, 4 rue Bénit – C.O 11 – 54 035 NANCY-CEDEX
dans le délai franc d’un mois à compter de sa publication, ou à l’égard des personnes et organismes
auxquels il sera notifié, à compter de sa notification.
Article 4 :
En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l’Action Sociale et des Familles, les
tarifs fixés à l’article 2 du présent arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfecture
de la Bourgogne et de la Côte d’Or.
Article 5 :
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le Directeur de l’établissement, le
Directeur de la caisse pivot, sont chargés de l’exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 30 septembre 2010
Pour la Directrice générale de l'agence régionale de
santé
de Bourgogne et par délégation,
la responsable adjointe du département financement
de la direction de l'offre de soins et de l'autonomie
Marie-Thérèse BONNOTTE
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0394 portant
fixation du montant de la dotation globale de
financement pour 2010 de l'EHPAD
"Les Bégonias" à Dijon
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS : 21 078111 8
Article 1 :
Le forfait global de soins pour l’exercice 2010 s’élève à 435 883 € (si convention 1ère génération).
Article 2 :
Pour l’exercice budgétaire 2010, la tarification des prestations de l'EHPAD "Les Bégonias" à Dijon est fixée
52

comme suit :
GIR 1 & 2 27,10 €
GIR 3 & 4 19,06 €
GIR 5 & 6 11,01 €
Résidents de moins de 60 ans 15,29 €
Article 3 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, sis Immeuble Les Thiers, 4 rue Bénit – C.O 11 – 54 035 NANCY-CEDEX
dans le délai franc d’un mois à compter de sa publication, ou à l’égard des personnes et organismes
auxquels il sera notifié, à compter de sa notification.
Article 4 :
En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l’Action Sociale et des Familles, les
tarifs fixés à l’article 2 du présent arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfecture
de la Bourgogne et de la Côte d’Or.
Article 5 :
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le Directeur de l’établissement, le
Directeur de la caisse pivot, sont chargés de l’exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 30 septembre 2010
Pour la Directrice générale de l'agence régionale de
santé
de Bourgogne et par délégation,
la responsable adjointe du département financement
de la direction de l'offre de soins et de l'autonomie
Marie-Thérèse BONNOTTE
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0395 portant
fixation du montant de la dotation globale
de financement pour 2010 de l'EHPAD
"Les Arcades" à Pouilly-en-Auxois
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS : 21 000026 1
Article 1 :
Le forfait global de soins pour l’exercice 2010 s’élève à 603 015 € (si convention 1ère génération).
Article 2 :
Pour l’exercice budgétaire 2010, la tarification des prestations de l'EHPAD"Les Arcades" à Pouilly-en-
53

Auxois est fixée comme suit :
GIR 1 & 2 29,20 €
GIR 3 & 4 22,60 €
GIR 5 & 6 0,00 €
Résidents de moins de 60 ans 25,90 €
Article 3 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, sis Immeuble Les Thiers, 4 rue Bénit – C.O 11 – 54 035 NANCY-CEDEX
dans le délai franc d’un mois à compter de sa publication, ou à l’égard des personnes et organismes
auxquels il sera notifié, à compter de sa notification.
Article 4 :
En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l’Action Sociale et des Familles, les
tarifs fixés à l’article 2 du présent arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfecture
de la Bourgogne et de la Côte d’Or.
Article 5 :
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le Directeur de l’établissement, le
Directeur de la caisse pivot, sont chargés de l’exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 30 septembre 2010
Pour la Directrice générale de l'agence régionale de
santé
de Bourgogne et par délégation,
la responsable adjointe du département financement
de la direction de l'offre de soins et de l'autonomie
Marie-Thérèse BONNOTTE
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0396 portant
fixation du montant de la dotation globale
de financement pour 2010 de l'EHPAD "Maison
d'Accueil et de Retraite" à Précy-sous-Thill
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS : 21 078052 4
Article 1 :
Le forfait global de soins pour l’exercice 2010 s’élève à 369 937 € (si convention 1ère génération).
Article 2 :
Pour l’exercice budgétaire 2010, la tarification des prestations de l'EHPAD "Maison d'Accueil et de Retraite"
54

à Précy-sous-Thill est fixée comme suit :
GIR 1 & 2 29,09 €
GIR 3 & 4 21,99 €
GIR 5 & 6 14,88 €
Résidents de moins de 60 ans 20,68 €
Article 3 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, sis Immeuble Les Thiers, 4 rue Bénit – C.O 11 – 54 035 NANCY-CEDEX
dans le délai franc d’un mois à compter de sa publication, ou à l’égard des personnes et organismes
auxquels il sera notifié, à compter de sa notification.
Article 4 :
En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l’Action Sociale et des Familles, les
tarifs fixés à l’article 2 du présent arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfecture
de la Bourgogne et de la Côte d’Or.
Article 5 :
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le Directeur de l’établissement, le
Directeur de la caisse pivot, sont chargés de l’exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 30 septembre 2010
Pour la Directrice générale de l'agence régionale de
santé
de Bourgogne et par délégation,
la responsable adjointe du département financement
de la direction de l'offre de soins et de l'autonomie
Marie-Thérèse BONNOTTE
Arrêté ARS/DOSA/F/n°2010-0397 portant
fixation du montant de la dotation globale
de financement pour 2010 de l'EHPAD"Résidence
Lacordaire" à Recey-sur-Ource
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS : 21 098575 0
Article 1 :
Le forfait global de soins pour l’exercice 2010 s’élève à 235 366 € (si convention 1ère génération).
Article 2 :
Pour l’exercice budgétaire 2010, la tarification des prestations de l'EHPAD"Résidence Lacordaire" à Recey-
55

sur-Ource est fixée comme suit :
GIR 1 & 2 38,29 €
GIR 3 & 4 27,85 €
GIR 5 & 6 17,39 €
Résidents de moins de 60 ans 28,28 €
Article 3 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, sis Immeuble Les Thiers, 4 rue Bénit – C.O 11 – 54 035 NANCY-CEDEX
dans le délai franc d’un mois à compter de sa publication, ou à l’égard des personnes et organismes
auxquels il sera notifié, à compter de sa notification.
Article 4 :
En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l’Action Sociale et des Familles, les
tarifs fixés à l’article 2 du présent arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfecture
de la Bourgogne et de la Côte d’Or.
Article 5 :
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le Directeur de l’établissement, le
Directeur de la caisse pivot, sont chargés de l’exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 30 septembre 2010
Pour la Directrice générale de l'agence régionale de
santé
de Bourgogne et par délégation,
la responsable adjointe du département financement
de la direction de l'offre de soins et de l'autonomie
Marie-Thérèse BONNOTTE
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0398 portant
fixation du montant de la dotation globale
de financement pour 2010 de l'EHPAD "Les
Tonnelles" à Chevigny-Saint-Sauveur
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS : 21 098664 2
Article 1 :
Le forfait global de soins pour l’exercice 2010 s’élève à 635 103 € (si convention 1ère génération).
Article 2 :
Pour l’exercice budgétaire 2010, la tarification des prestations de l'EHPAD "Les Tonnelles" à Chevigny-
56

Saint-Sauveur est fixée comme suit :
GIR 1 & 2 31,46 €
GIR 3 & 4 28,08 €
GIR 5 & 6 17,31 €
Résidents de moins de 60 ans 27,34 €
Article 3 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, sis Immeuble Les Thiers, 4 rue Bénit – C.O 11 – 54 035 NANCY-CEDEX
dans le délai franc d’un mois à compter de sa publication, ou à l’égard des personnes et organismes
auxquels il sera notifié, à compter de sa notification.
Article 4 :
En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l’Action Sociale et des Familles, les
tarifs fixés à l’article 2 du présent arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfecture
de la Bourgogne et de la Côte d’Or.
Article 5 :
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le Directeur de l’établissement, le
Directeur de la caisse pivot, sont chargés de l’exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 30 septembre 2010
Pour la Directrice générale de l'agence régionale de
santé
de Bourgogne et par délégation,
la responsable adjointe du département financement
de la direction de l'offre de soins et de l'autonomie
Marie-Thérèse BONNOTTE
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0399 portant
fixation du montant de la dotation globale
de financement pour 2010 de l'EHPAD
"Les Domiciles Protégés" à Dijon
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS : 21 098666 7
Article 1 :
Le forfait global de soins pour l’exercice 2010 s’élève à 563 520 € (si convention 1ère génération).
Article 2 :
57

Pour l’exercice budgétaire 2010, la tarification des prestations de l'EHPAD "Les Domiciles Protégés" à Dijon
est fixée comme suit :
GIR 1 & 2 52,61 €
GIR 3 & 4 43,98 €
GIR 5 & 6 0,00 €
Résidents de moins de 60 ans 51,46 €
Article 3 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, sis Immeuble Les Thiers, 4 rue Bénit – C.O 11 – 54 035 NANCY-CEDEX
dans le délai franc d’un mois à compter de sa publication, ou à l’égard des personnes et organismes
auxquels il sera notifié, à compter de sa notification.
Article 4 :
En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l’Action Sociale et des Familles, les
tarifs fixés à l’article 2 du présent arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfecture
de la Bourgogne et de la Côte d’Or.
Article 5 :
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le Directeur de l’établissement, le
Directeur de la caisse pivot, sont chargés de l’exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 30 septembre 2010
Pour la Directrice générale de l'agence régionale de
santé
de Bourgogne et par délégation,
la responsable adjointe du département financement
de la direction de l'offre de soins et de l'autonomie
Marie-Thérèse BONNOTTE
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0400 portant
fixation du montant de la dotation globale de
financement pour 2010 de l'EHPAD
"Saint-Philibert" à Dijon
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS : 21 078161 3
Article 1 :
Le forfait global de soins pour l’exercice 2010 s’élève à 855 314 € (si convention 1ère génération).
Article 2 :
58

Pour l’exercice budgétaire 2010, la tarification des prestations de l'EHPAD "Saint-Philibert" à Dijon est fixée
comme suit :
GIR 1 & 2 30,71 €
GIR 3 & 4 23,13 €
GIR 5 & 6 15,55 €
Résidents de moins de 60 ans 25,99 €
Article 3 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, sis Immeuble Les Thiers, 4 rue Bénit – C.O 11 – 54 035 NANCY-CEDEX
dans le délai franc d’un mois à compter de sa publication, ou à l’égard des personnes et organismes
auxquels il sera notifié, à compter de sa notification.
Article 4 :
En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l’Action Sociale et des Familles, les
tarifs fixés à l’article 2 du présent arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfecture
de la Bourgogne et de la Côte d’Or.
Article 5 :
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le Directeur de l’établissement, le
Directeur de la caisse pivot, sont chargés de l’exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 30 septembre 2010
Pour la Directrice générale de l'agence régionale de
santé
de Bourgogne et par délégation,
la responsable adjointe du département financement
de la direction de l'offre de soins et de l'autonomie
Marie-Thérèse BONNOTTE
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0401 portant
fixation du montant de la dotation globale de
financement pour 2010 de l'EHPAD "Les Logis
du Parc Moussier" à Athée
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS : 21 078104 3
Article 1 :
Le forfait global de soins pour l’exercice 2010 s’élève à 821 074 € (si convention 1ère génération).
Article 2 :
Pour l’exercice budgétaire 2010, la tarification des prestations de l'EHPAD "Les Logis du Parc Moussier" à
59

Athée est fixée comme suit :
GIR 1 & 2 29,25 €
GIR 3 & 4 22,45 €
GIR 5 & 6 15,64 €
Résidents de moins de 60 ans 24,41 €
Article 3 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, sis Immeuble Les Thiers, 4 rue Bénit – C.O 11 – 54 035 NANCY-CEDEX
dans le délai franc d’un mois à compter de sa publication, ou à l’égard des personnes et organismes
auxquels il sera notifié, à compter de sa notification.
Article 4 :
En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l’Action Sociale et des Familles, les
tarifs fixés à l’article 2 du présent arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfecture
de la Bourgogne et de la Côte d’Or.
Article 5 :
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le Directeur de l’établissement, le
Directeur de la caisse pivot, sont chargés de l’exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 30 septembre 2010
Pour la Directrice générale de l'agence régionale de
santé
de Bourgogne et par délégation,
la responsable adjointe du département financement
de la direction de l'offre de soins et de l'autonomie
Marie-Thérèse BONNOTTE
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0402 portant
fixation du montant de la dotation globale de
financement pour 2010 de l'EHPAD "Saint-Vincent
de Paul" à Beaune
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS : 21 078117 5
Article 1 :
Le forfait global de soins pour l'exercice 2010 s'élève à 473.708€ (si convention1ère génération)
Article 2 :
60

Pour l’exercice budgétaire 2010, la tarification des prestations de l'EHPAD "Saint-Vincent de Paul" à
Beaune est fixée comme suit :
GIR 1 & 2 22,40 €
GIR 3 & 4 16,63 €
GIR 5 & 6 10,87 €
Résidents de moins de 60 ans 19,39 €
Article 3 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, sis Immeuble Les Thiers, 4 rue Bénit – C.O 11 – 54 035 NANCY-CEDEX
dans le délai franc d’un mois à compter de sa publication, ou à l’égard des personnes et organismes
auxquels il sera notifié, à compter de sa notification.
Article 4 :
En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l’Action Sociale et des Familles, les
tarifs fixés à l’article 2 du présent arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfecture
de la Bourgogne et de la Côte d’Or.
Article 5 :
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le Directeur de l’établissement, le
Directeur de la caisse pivot, sont chargés de l’exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 30 septembre 2010
Pour la Directrice générale de l'agence régionale de
santé
de Bourgogne et par délégation,
la responsable adjointe du département financement
de la direction de l'offre de soins et de l'autonomie
Marie-Thérèse BONNOTTE
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0403 portant
fixation du montant de la dotation globale de
financement pour 2010 de l'Accueil de Jour
"Le Bois Joli"à Fontaine-les-Dijon
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS : 21 000301 8
Article 1 :
Le forfait global de soins pour l’exercice 2010 s’élève à 71 671 € (si convention 1ère génération).
61

Article 2 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, sis Immeuble Les Thiers, 4 rue Bénit – C.O 11 – 54 035 NANCY-CEDEX
dans le délai franc d’un mois à compter de sa publication, ou à l’égard des personnes et organismes
auxquels il sera notifié, à compter de sa notification.
Article 3 :
En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l’Action Sociale et des Familles, les
tarifs fixés à l’article 2 du présent arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfecture
de la Bourgogne et de la Côte d’Or.
Article 4 :
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le Directeur de l’établissement, le
Directeur de la caisse pivot, sont chargés de l’exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 30 septembre 2010
Pour la Directrice générale de l'agence régionale de
santé
de Bourgogne et par délégation,
la responsable adjointe du département financement
de la direction de l'offre de soins et de l'autonomie
Marie-Thérèse BONNOTTE
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0404 portant
fixation du montant de la dotation globale de
financement pour 2010 de l'Accueil de Jour
"Marguerite Vérot" à Saint-Apollinaire
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS : 21 000471 9
Article 1 :
Le forfait global de soins pour l’exercice 2010 s’élève à 141 835 € (si convention 1ère génération).
Article 2 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, sis Immeuble Les Thiers, 4 rue Bénit – C.O 11 – 54 035 NANCY-CEDEX
dans le délai franc d’un mois à compter de sa publication, ou à l’égard des personnes et organismes
auxquels il sera notifié, à compter de sa notification.
Article 3 :
En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l’Action Sociale et des Familles, les
tarifs fixés à l’article 2 du présent arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfecture
de la Bourgogne et de la Côte d’Or.
Article 4 :
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le Directeur de l’établissement, le
62

Directeur de la caisse pivot, sont chargés de l’exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 30 septembre 2010
Pour la Directrice générale de l'agence régionale de
santé
de Bourgogne et par délégation,
la responsable adjointe du département financement
de la direction de l'offre de soins et de l'autonomie
Marie-Thérèse BONNOTTE
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0405 portant
fixation du montant de la dotation globale de
financement pour 2010 de l'Accueil de Jour
"Les Marronniers" à Dijon
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS : 21 098550 3
Article 1 :
Le forfait global de soins pour l’exercice 2010 s’élève à 104 008 € (si convention 1ère génération).
Article 2 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, sis Immeuble Les Thiers, 4 rue Bénit – C.O 11 – 54 035 NANCY-CEDEX
dans le délai franc d’un mois à compter de sa publication, ou à l’égard des personnes et organismes
auxquels il sera notifié, à compter de sa notification.
Article 3 :
En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l’Action Sociale et des Familles, les
tarifs fixés à l’article 2 du présent arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfecture
de la Bourgogne et de la Côte d’Or.
Article 4 :
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le Directeur de l’établissement, le
Directeur de la caisse pivot, sont chargés de l’exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 30 septembre 2010
Pour la Directrice générale de l'agence régionale de
santé
de Bourgogne et par délégation,
la responsable adjointe du département financement
de la direction de l'offre de soins et de l'autonomie
Marie-Thérèse BONNOTTE
63

Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0406 portant
fixation du montant de la dotation globale de
financement pour 2010 de l'Accueil de jour
"Robert Schumann" à Dijon
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS : 21 000688 8
Article 1 :
Le forfait global de soins pour l’exercice 2010 s’élève à 132 560 € (si convention 1ère génération).
Article 2 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, sis Immeuble Les Thiers, 4 rue Bénit – C.O 11 – 54 035 NANCY-CEDEX
dans le délai franc d’un mois à compter de sa publication, ou à l’égard des personnes et organismes
auxquels il sera notifié, à compter de sa notification.
Article 3 :
En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l’Action Sociale et des Familles, les
tarifs fixés à l’article 2 du présent arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfecture
de la Bourgogne et de la Côte d’Or.
Article 4 :
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le Directeur de l’établissement, le
Directeur de la caisse pivot, sont chargés de l’exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 30 septembre 2010
Pour la Directrice générale de l'agence régionale de
santé
de Bourgogne et par délégation,
la responsable adjointe du département financement
de la direction de l'offre de soins et de l'autonomie
Marie-Thérèse BONNOTTE
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0407 portant
fixation du montant de la dotation globale de
financement pour 2010 duFoyer Logement
"Les Primevères" à Beaune
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS : 21 095009 3
Article 1 :
Le forfait global de soins pour l’exercice 2010 s’élève à 99 452 € .
Article 2 :
Pour l’exercice budgétaire 2010, la tarification des prestations duFoyer Logement "Les Primevères" à
Beaune est fixée comme suit :
64

GIR 1 & 2 0,00 €
GIR 3 & 4 6,59 €
GIR 5 & 6 2,79 €
Résidents de moins de 60 ans 3,10 €
Article 3 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, sis Immeuble Les Thiers, 4 rue Bénit – C.O 11 – 54 035 NANCY-CEDEX
dans le délai franc d’un mois à compter de sa publication, ou à l’égard des personnes et organismes
auxquels il sera notifié, à compter de sa notification.
Article 4 :
En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l’Action Sociale et des Familles, les
tarifs fixés à l’article 2 du présent arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfecture
de la Bourgogne et de la Côte d’Or.
Article 5 :
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le Directeur de l’établissement, le
Directeur de la caisse pivot, sont chargés de l’exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 30 septembre 2010
Pour la Directrice générale de l'agence régionale de
santé
de Bourgogne et par délégation,
la responsable adjointe du département financement
de la direction de l'offre de soins et de l'autonomie
Marie-Thérèse BONNOTTE
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0408 portant
fixation du montant de la dotation globale de
financement pour 2010 du Foyer Logement
"Les Myosotis" à Pouilly-en-Auxois
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS : 21 095013 ,5
Article 1 :
Le forfait global de soins pour l’exercice 2010 s’élève à 61 851 €
.
Article 2 :
Pour l’exercice budgétaire 2010, la tarification des prestations du Foyer Logement "Les Myosotis" à Pouillyen-Auxois
est fixée comme suit :
GIR 1 & 2 0,00 €
GIR 3 & 4 5,66 €
65

GIR 5 & 6 2,64 €
Résidents de moins de 60 ans 3,08 €
Article 3 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, sis Immeuble Les Thiers, 4 rue Bénit – C.O 11 – 54 035 NANCY-CEDEX
dans le délai franc d’un mois à compter de sa publication, ou à l’égard des personnes et organismes
auxquels il sera notifié, à compter de sa notification.
Article 4 :
En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l’Action Sociale et des Familles, les
tarifs fixés à l’article 2 du présent arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfecture
de la Bourgogne et de la Côte d’Or.
Article 5 :
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le Directeur de l’établissement, le
Directeur de la caisse pivot, sont chargés de l’exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 30 septembre 2010
Pour la Directrice générale de l'agence régionale de
santé
de Bourgogne et par délégation,
la responsable adjointe du département financement
de la direction de l'offre de soins et de l'autonomie
Marie-Thérèse BONNOTTE
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0409 portant
fixation du montant de la dotation globale de
financement pour 2010 duFoyer Logement
"Le Beau Meunier" à Saulieu
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS : 21 095014 3
Article 1 :
Le forfait global de soins pour l’exercice 2010 s’élève à 84 108 €
Article 2 :
Pour l’exercice budgétaire 2010, la tarification des prestations duFoyer Logement "Le Beau Meunier" à
Saulieu est fixée comme suit :
GIR 1 & 2 9,36 €
GIR 3 & 4 6,24 €
GIR 5 & 6 3,11 €
Résidents de moins de 60 ans 4,04 €
66

Article 3 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, sis Immeuble Les Thiers, 4 rue Bénit – C.O 11 – 54 035 NANCY-CEDEX
dans le délai franc d’un mois à compter de sa publication, ou à l’égard des personnes et organismes
auxquels il sera notifié, à compter de sa notification.
Article 4 :
En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l’Action Sociale et des Familles, les
tarifs fixés à l’article 2 du présent arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfecture
de la Bourgogne et de la Côte d’Or.
Article 5 :
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le Directeur de l’établissement, le
Directeur de la caisse pivot, sont chargés de l’exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 30 septembre 2010
Pour la Directrice générale de l'agence régionale de
santé
de Bourgogne et par délégation,
la responsable adjointe du département financement
de la direction de l'offre de soins et de l'autonomie
Marie-Thérèse BONNOTTE
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-410 portant
fixation du montant de la dotation
globale de financement pour 2010 du Service
de soins infirmiers à domicile (SSIAD) du Syndicat
intercommunal à vocation multiple (SIVU) du
CHATILLONNAIS-MONTAGNE
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS ENTITE JURIDIQUE: 210 002 408
Article 1 er
Le montant de la Dotation Soin du SSIAD-SIVU Chatillonnais-Montagne de est fixé pour l’exercice 2010
comme suit :
BUDGET PERSONNES AGEES : 20 places
67

GROUPES FONCTIONNELS
Groupes I et III :
Dépenses afférentes à l’exploitation courante
Dépenses afférentes à la structure
MONTANTEN
EUROS
(€)
32 134.00
TOTAL
EN EUROS
(€)
Groupe II :
Dépenses de personnel 187 319.00
232 586.00
Crédits reconductibles au titre du taux
d’évolution
Crédits reconductibles alloués au titre des EAP
des 2 places supplémentaires de l’année 2009
2 633.00
10 500.00
Groupe I :
Produits de la tarification
232 586.00
RECETTES
Groupe II :
Autres produits relatifs à l’exploitation
232 586.00
Groupe III :
Produits financiers et produits non encaissables
Article 2 :
Pour l’exercice budgétaire 2010, le montant du forfait global
annuel du SSIAD –SIVU Chatillonnais-Montagne est fixé à 232 586.00€
La fraction forfaitaire mensuelle versée par l’assurance maladie, en application de l’article R314-111 du CASF,
est égale au douzième de la dotation globale de financement et s’établit ainsi à 19 382.17 €.
Article 3 :
Pour l’exercice budgétaire 2010, la tarification des prestations du SSIAD géré par la FEDOSAD est
fixée comme suit :
Code tarif 44 (20 places « personnes âgées »)..................................................................................31.86 €
Article 4 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, sis Immeuble Les Thiers, 4 rue Bénit – C.O. 11 - 54035 NANCY CEDEX
dans le délai franc d’un mois à compter de sa publication, ou à l’égard des personnes et organismes
auxquels il sera notifié, à compter de sa notification
Article 5 :
En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l'Action Sociale et des Familles, les
tarifs fixés à l’article 2 du présent arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfecture
de la Bourgogne et de la Côte-d’Or.
Article 6 :
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le Directeur du service de soins
infirmiers à domicile, le Directeur de la caisse pivot, sont chargés de l’exécution du présent arrêté.
68

Fait à Dijon, le 30 septembre 2010
Pour la Directrice générale de l'agence régionale de
santé
de Bourgogne et par délégation,
la responsable adjointe du département financement
de la direction de l'offre de soins et de l'autonomie
Marie-Thérèse BONNOTTE
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-411portant fixation
du montant de la dotation globale de financement
pour 2010 du Service de soins infirmiers à
domicile (SSIAD) de la Fédération dijonnaise des
oeuvres de soutien à domicile (FEDOSAD)
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS ENTITE JURIDIQUE: 210 983 995
Article 1 er
Le montant de la Dotation Soin du SSIAD de la FEDOSAD est fixé pour l’exercice 2010 comme suit :
BUDGET PERSONNES AGEES : 137 places
(dont 6 places à compter du 1 er juillet 2010)
GROUPES FONCTIONNELS
DEPENSES Groupe I :
Dépenses afférentes à l’exploitation
courante
MONTANTEN
EUROS
(€)
TOTAL
EN EUROS
(€)
1 984 700.59
Groupe II :
Dépenses de personnel
1 782 459.59
Groupe III :
Dépenses afférentes à la structure
Crédits reconductibles au titre du taux
d’évolution
Crédits reconductibles alloués au titre des 6
places supplémentaires en mesures
nouvelles 2010
20 969.00 0
31 500.00 €
69

Crédits reconductibles alloués au titres des
7 places supplémentaires accordée en
2009 (extension en année pleine)
Crédits non reconductibles au titre de la
reprise de déficit des CA 2006 et 2007
36 750.00 €
113 022.00 €
Groupe I :
Produits de la tarification
1 836 594.00
RECETTES
Groupe II :
Autres produits relatifs à l’exploitation
35 084.59
1 984 700.59
Groupe III :
Produits financiers et produits non
encaissables
Reprise d’excédent 113 022.00
BUDGET VIH : 5 places
GROUPES FONCTIONNELS
Groupe I :
Dépenses afférentes à l’exploitation courante
Groupe II :
Dépenses de personnel
MONTANT
EN EUROS
143 379.78
TOTAL
EN EUROS
en
DEPENSES
Groupe III :
Dépenses afférentes à la structure
213 961.78
RECETTES
Crédits reconductibles au titre du taux
1 689.00
d’évolution
Reprise de déficit des CA 2006-2007 68 893.00 €
213 961.78
Groupe I :
Produits de la tarification
142 428.00
Groupe II :
Autres produits relatifs à l’exploitation
2 640.78
70

Groupe III :
Produits financiers et produits non encaissables
Reprise d’excédent CA 2006-2007 68 893.00
BUDGET 19 places dédiées aux personnes lourdement handicapées
Dont 3 places à compter du 1 er janvier 2010
GROUPES FONCTIONNELS
Groupe I :
Dépenses afférentes à l’exploitation courante
MONTANT
EN EUROS
TOTAL
EN EUROS
Groupe II :
Dépenses afférentes au personnel
173 979.00
DEPENSES
Groupe III :
Dépenses afférentes à la structure
207 218.79
Crédits reconductibles au titre de 3 places
supplémentaires à compter du 1 er janvier 2010
Crédits reconductibles au titre du taux
d’évolution
31 500.00
1 739.79 €
Groupe I :
Produits de la tarification
207 218.79
RECETTES
Groupe II :
Autres produits relatifs à l’exploitation
0
207 218.79
Groupe III :
Produits financiers et produits non
encaissables
0
Reprise d’excédent 0 0
BUDGET 10 places "soins d'accompagnement et de réhabilitation"
GROUPES FONCTIONNELS MONTANT
EN EUROS
TOTAL
EN EUROS
En
71

DEPENSES
Groupe I :
Dépenses afférentes à l’exploitation courante
Groupe III :
Dépenses afférentes au personnel
150 000.00 150 000.00
Groupe III :
Dépenses afférentes à la structure
Groupe I :
Produits de la tarification
150 000 .00
RECETTES
Groupe II :
Autres produits relatifs à l’exploitation
0
150 000.00
Groupe III :
Produits financiers et produits non
encaissables
0
Reprise d’excédent 0
Article 2 :
Pour l’exercice budgétaire 2010, le montant du forfait global
annuel du service de soins infirmiers à domicile géré par la FEDOSAD est fixé à 2 518 155.79 €.
La fraction forfaitaire mensuelle versée par l’assurance maladie, en application de l’article R314-111 du
CASF, est égale au douzième de la dotation globale de financement et s’établit ainsi à 209 846.32 €.
Article 3 :
Pour l’exercice budgétaire 2010, la tarification des prestations du SSIAD géré par la FEDOSAD est fixée
comme suit :
Code tarif 44 (137 places « personnes âgées ») 39.86 €
Code tarif 44 (5 places VIH) 115.79 €
Code tarif 44 (19 places "adultes handicapés") 29.88 €
Code tarif 44 (10 places "soins d'accompagnement et de réhabilitation") 41.10 €
Article 4 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, sis Immeuble Les Thiers, 4 rue Bénit – C.O. 11 - 54035 NANCY CEDEX
dans le délai franc d’un mois à compter de sa publication, ou à l’égard des personnes et organismes
auxquels il sera notifié, à compter de sa notification
Article 5 :
En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l'Action Sociale et des Familles, les
tarifs fixés à l’article 2 du présent arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfecture
de la Bourgogne et de la Côte-d’Or.
72

Article 6 :
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le Directeur du service de soins
infirmiers à domicile, le Directeur de la caisse pivot, sont chargés de l’exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 30 septembre 2010
Pour la Directrice générale de l'agence régionale de
santé
de Bourgogne et par délégation,
la responsable adjointe du département financement
de la direction de l'offre de soins et de l'autonomie
Marie-Thérèse BONNOTTE
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-413 portant
fixation du montant de la dotation globale
de financement pour 2010 du Service de soins
infirmiers a domicile(SSIAD) de l'établissement
d'hébergement pour personnes âgées dépendantes
(EHPAD) « Jeanne-Pierrette CARNOT » deNOLAY
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS ENTITE JURIDIQUE: 210 008 520
Article 1 er
Le montant de la Dotation Soin du SSIAD de l’EHPAD « J.P Carnot »; est fixé pour l’exercice 2010 comme
suit :
BUDGET PERSONNES AGEES : 20 places
GROUPES FONCTIONNELS
MONTANTEN
EUROS
(€)
Groupes I :
Dépenses afférentes à l’exploitation courante 8 147.00
TOTAL
EN EUROS
(€)
Groupe II :
Dépenses de personnel 226 026.00
Groupes III :
Dépenses afférentes à la structure 16 455.00
249 284.00
Crédits reconductibles au titre du taux
d’évolution
2 956.00
Reprise sur provision - 4 300.00
73

Groupe I :
Produits de la tarification
249 284.00
RECETTES
Groupe II :
Autres produits relatifs à l’exploitation
249 284.00
Groupe III :
Produits financiers et produits non encaissables
Article 2 :
Pour l’exercice budgétaire 2010, le montant du forfait global
annuel du SSIAD de l’EHPAD « J.P Carnot »est fixé à 249 284.00€
La fraction forfaitaire mensuelle versée par l’assurance maladie, en application de l’article R314-111 du CASF,
est égale au douzième de la dotation globale de financement et s’établit ainsi à 20 773.67 €.
Article 3 :
Pour l’exercice budgétaire 2010, la tarification des prestations du SSIAD de l’EHPAD « J.P Carnot »est
fixée comme suit :
Code tarif 44 (20 places « personnes âgées »)..................................................................................34.15 €
Article 4 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, sis Immeuble Les Thiers, 4 rue Bénit – C.O. 11 - 54035 NANCY CEDEX
dans le délai franc d’un mois à compter de sa publication, ou à l’égard des personnes et organismes
auxquels il sera notifié, à compter de sa notification
Article 5 :
En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l'Action Sociale et des Familles, les
tarifs fixés à l’article 2 du présent arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfecture
de la Bourgogne et de la Côte-d’Or.
Article 6 :
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le Directeur du service de soins
infirmiers à domicile, le Directeur de la caisse pivot, sont chargés de l’exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 30 septembre 2010
Pour la Directrice générale de l'agence régionale de
santé
de Bourgogne et par délégation,
la responsable adjointe du département financement
de la direction de l'offre de soins et de l'autonomie
Marie-Thérèse BONNOTTE
74

Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-414 portant fixation
du montant de la dotation globale de financement
pour 2010 du Service de soins infirmiers à domicile (SSIAD)
de L’Association du service à domicile (ADMR)
de Côte-d'Or à Chenove
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS ENTITE JURIDIQUE: 210 000 832
Article 1 er
Le montant de la Dotation Soin du SSIAD de l’ADMR est fixé pour l’exercice 2010 comme suit :
BUDGET PERSONNES AGEES : 106 places
Dont 7 places à compter du 1 er juillet 2010
GROUPES FONCTIONNELS
Groupe I :
Dépenses afférentes à l’exploitation courante
MONTANT
EN EUROS
(€)
TOTAL
EN EUROS
(€)
Groupe II :
Dépenses de personnel
1 136 584.0
0
DEPENSES
Groupe III :
Dépenses afférentes à la structure
1 269 922.00
Crédits reconductibles au titre du taux
d’évolution
Crédits reconductibles alloués au titre des 7
places supplémentaires attribuées pour 6 mois
en mesures nouvelles 2010
Crédits reconductibles alloués au titres des16
places supplémentaires accordée en 2009
(extension en année pleine)
12 588.00
36 750.00
84 000.00
Groupe I :
Produits de la tarification
1 182 351.0
0
RECETTES
Groupe II :
Autres produits relatifs à l’exploitation
87 571.00
1 269 922.00
Groupe III :
Produits financiers et produits non encaissables
BUDGET 19 places dédiées aux personnes lourdement handicapées
75

Dont 1 place à compter du 1 er décembre 2010
GROUPES FONCTIONNELS
MONTANT
EN EUROS
TOTAL
EN EUROS
Groupe I :
afférentes à l’exploitation courante
Dépenses
Groupe II :
Dépenses afférentes au personnel
57 333.00
DEPENSES
Groupe III :
Dépenses afférentes à la structure
58 781.33
Crédits reconductibles au titre d’1 place
supplémentaire à compter du 1 er décembre 2010
875.00
Crédits reconductibles au titre du taux d’évolution 573.33
Groupe I :
Produits de la tarification
58 781.33
RECETTES
Groupe II :
Autres produits relatifs à l’exploitation
0
58 781.33
Groupe III :
Produits financiers et produits non encaissables
0
Article 2 :
Pour l’exercice budgétaire 2010, le montant du forfait global
annuel du service de soins infirmiers à domicile géré par l’ADMR est fixé à 1 241 132.33 €.
La fraction forfaitaire mensuelle versée par l’assurance maladie, en application de l’article R314-111 du
CASF, est égale au douzième de la dotation globale de financement et s’établit ainsi à 103 427.69 €.
Article 3 :
Pour l’exercice budgétaire 2010, la tarification des prestations du SSIAD géré par l’ADMR est fixée comme
suit :
Code tarif 44 (106 places « personnes âgées ») 31.60 €
Code tarif 44 (6 places "adultes handicapés") 31.69 €
Article 4 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, sis Immeuble Les Thiers, 4 rue Bénit – C.O. 11 - 54035 NANCY CEDEX
dans le délai franc d’un mois à compter de sa publication, ou à l’égard des personnes et organismes
76

auxquels il sera notifié, à compter de sa notification
Article 5 :
En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l'Action Sociale et des Familles, les
tarifs fixés à l’article 2 du présent arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfecture
de la Bourgogne et de la Côte-d’Or.
Article 6 :
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le Directeur du service de soins
infirmiers à domicile, le Directeur de la caisse pivot, sont chargés de l’exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 30 septembre 2010
Pour la Directrice générale de l'agence régionale de
santé
de Bourgogne et par délégation,
la responsable adjointe du département financement
de la direction de l'offre de soins et de l'autonomie
Marie-Thérèse BONNOTTE
Arrêté ARSB/DOSA/F n°2010-415 fixant
le montant de la dotation globale de financement
pour 2010 du Service des soins infirmiers à domicile (SSIAD)
du Centre de soins infirmiers (CSI) de Dijon
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS ENTITE JURIDIQUE: 210 983 383
Article 1 er
Le montant de la Dotation Soin du SSIAD-CSI ; est fixé pour l’exercice 2010 comme suit :
BUDGET PERSONNES AGEES : 66 places
Dont 2 places à compter du 1 er juillet 2010
GROUPES FONCTIONNELS
Groupes I :
Dépenses afférentes à l’exploitation courante
Groupe II :
Dépenses de personnel
Groupes III :
Dépenses afférentes à la structure
Crédits reconductibles au titre des EAP des 4
places supplémentaires attribuées en 2009
Crédits reconductibles au titre de 2 places
supplémentaires (6 mois de financement)
MONTANTE
N EUROS
(€)
796 130.00
21 000.00
10 500.00
TOTAL
EN EUROS
(€)
837 184.00
77

Crédits reconductibles au titre du taux
d’évolution
9 554.00
Groupe I :
Produits de la tarification
837 184.00
RECETTES
Groupe II :
Autres produits relatifs à l’exploitation
837 184.00
Groupe III :
Produits financiers et produits non encaissables
Article 2 :
Pour l’exercice budgétaire 2010, le montant du forfait global
annuel du SSIAD-CSI est fixé à 837 184.00 €
La fraction forfaitaire mensuelle versée par l’assurance maladie, en application de l’article R314-111 du CASF,
est égale au douzième de la dotation globale de financement et s’établit ainsi à 69 765.33 €.
Article 3 :
Pour l’exercice budgétaire 2010, la tarification des prestations du SSIAD-CSI est fixée comme suit :
Code tarif 44 (20 places « personnes âgées »)..................................................................................35.29 €
Article 4 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, sis Immeuble Les Thiers, 4 rue Bénit – C.O. 11 - 54035 NANCY CEDEX
dans le délai franc d’un mois à compter de sa publication, ou à l’égard des personnes et organismes
auxquels il sera notifié, à compter de sa notification
Article 5 :
En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l'Action Sociale et des Familles, les
tarifs fixés à l’article 2 du présent arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfecture
de la Bourgogne et de la Côte-d’Or.
Article 6 :
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le Directeur du service de soins
infirmiers à domicile, le Directeur de la caisse pivot, sont chargés de l’exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 30 septembre 2010
Pour la Directrice générale de l'agence régionale de
santé
de Bourgogne et par délégation,
la responsable adjointe du département financement
de la direction de l'offre de soins et de l'autonomie
Marie-Thérèse BONNOTTE
78

Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0442 portant fixation
du montant de la dotation globale de financement pour
2010 de l’établissement hébergeant des personnes âgées
dépendantes de SAINT SAUVEUR EN PUISAYE
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS : 890002421
Article 1 :
Le forfait global de soins annuel, pour l’exercice 2010, s’élève, sur la base de la coupe PATHOS visée, à
1.218.669,40 €. Dans cette somme sont inclus 15.900,00 € au financement des places d’hébergement
temporaire.
Article 2 :
La fraction forfaitaire, en application de l’article R314-111 du CASF, égale au douzième de la dotation
globale de financement et versée par l’assurance maladie, s’établit ainsi à 101.555,78 €.
Article 3:
Pour l’exercice budgétaire 2010, la tarification des prestations de l’EHPAD de Saint Sauveur en Puisaye
est fixée comme suit :
GIR 1 &2 39,04
€
GIR 3 &4 30,00
€
GIR 5 &6 22,17
€
Article 4 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, sis Immeuble Les Thiers, 4 rue Piroux - 54000 NANCY dans le délai franc
d’un mois à compter de sa publication, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, à
compter de sa notification.
Article 5 :
En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l’Action Sociale et des Familles, les
tarifs fixés à l’article 2 du présent arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfecture
de la Bourgogne et de l’Yonne.
Article 6 :
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le Directeur de l’établissement, le
Directeur de la caisse pivot, sont chargés de l’exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 7 septembre 2010
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation
La responsable adjointe du département financement de la
directin de l’offre de soins et de l’autonomie
Marie-Thérèse BONNOTTE
79

Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0443 portant fixation
du montant de la dotation globale de financement pour
2010 de l’établissement hébergeant des personnes
âgées dépendantes de TOUCY
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS : 890002215
Article 1 :
Le forfait global de soins pour l’exercice 2010 s’élève à 723.047,65 €. Dans cette somme sont inclus
32.718,00 € correspondant au financement des places d’accueil de jour (frais de transport inclus) et
10.600,00 € au financement des places d’hébergement temporaire.
Article 2 :
La fraction forfaitaire, en application de l’article R314-111 du CASF, égale au douzième de la dotation
globale de financement et versée par l’assurance maladie, s’établit ainsi à 60.253,97 €.
Article 3:
Pour l’exercice budgétaire 2010, la tarification des prestations de l’EHPAD de Toucy est fixée comme suit :
GIR 1 &2 28,68
€
GIR 3 &4 22,05
€
GIR 5 &6 18,90
€
Article 4 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, sis Immeuble Les Thiers, 4 rue Piroux - 54000 NANCY dans le délai franc
d’un mois à compter de sa publication, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, à
compter de sa notification.
Article 5 :
En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l’Action Sociale et des Familles, les
tarifs fixés à l’article 2 du présent arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfecture
de la Bourgogne et de l’Yonne.
Article 6 :
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le Directeur de l’établissement, le
Directeur de la caisse pivot, sont chargés de l’exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 7 septembre 2010
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation
La responsable adjointe du département financement de la
directin de l’offre de soins et de l’autonomie
Marie-Thérèse BONNOTTE
80

Arrêté ARSB/DOSA/F/N°2010-0446 portant fixation
du montant de la dotation globale de financement pour
2010 de l’établissement hébergeant des personnes âgées
dépendantes « Saint Charles » à SAINT FLORENTIN
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS : 890970064
Article 1 :
Le forfait global de soins pour l’exercice 2010 s’élève à 316.295,82 €.
Article 2 :
La fraction forfaitaire, en application de l’article R314-111 du CASF, égale au douzième de la dotation
globale de financement et versée par l’assurance maladie, s’établit ainsi à 26.357,98 €.
Article 3:
Pour l’exercice budgétaire 2010, la tarification des prestations de l’EHPAD « St Charles » à Saint Florentin
est fixée comme suit :
GIR 1 &2 26,45
€
GIR 3 &4 21,76
€
GIR 5 &6 18,21
€
Article 4 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, sis Immeuble Les Thiers, 4 rue Piroux - 54000 NANCY dans le délai franc
d’un mois à compter de sa publication, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, à
compter de sa notification.
Article 5 :
En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l’Action Sociale et des Familles, les
tarifs fixés à l’article 2 du présent arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfecture
de la Bourgogne et de l’Yonne.
Article 6 :
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le Directeur de l’établissement, le
Directeur de la caisse pivot, sont chargés de l’exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 9 septembre 2010
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation
La responsable adjointe du département financement
de la directin de l’offre de soins et de l’autonomie
Marie-Thérèse BONNOTTE
81

Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0448 portant fixation
du montant de la dotation globale de financement
pour 2010 de l’établissement hébergeant des personnes
âgées dépendantes de SAINT JULIEN DU SAULT
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS : 890002272
Article 1 :
Le forfait global de soins annuel, pour l’exercice 2010, s’élève, sur la base de la coupe PATHOS visée, à
641.538,01 €. Dans cette somme sont inclus 32.718,00 € correspondant au financement des places
d’accueil de jour (frais de transport inclus).
Article 2 :
La fraction forfaitaire, en application de l’article R314-111 du CASF, égale au douzième de la dotation
globale de financement et versée par l’assurance maladie, s’établit ainsi à 53.461,50 €.
Article 3:
Pour l’exercice budgétaire 2010, la tarification des prestations de l’EHPAD de Saint Julien du Sault est fixée
comme suit :
GIR 1 &2 31,35
€
GIR 3 &4 24,68
€
GIR 5 &6 18,01
€
Article 4 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, sis Immeuble Les Thiers, 4 rue Piroux - 54000 NANCY dans le délai franc
d’un mois à compter de sa publication, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, à
compter de sa notification.
Article 5 :
En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l’Action Sociale et des Familles, les
tarifs fixés à l’article 2 du présent arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfecture
de la Bourgogne et de l’Yonne.
Article 6 :
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le Directeur de l’établissement, le
Directeur de la caisse pivot, sont chargés de l’exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 9 septembre 2010
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation
La responsable adjointe du département financement de la
directin de l’offre de soins et de l’autonomie
Marie-Thérèse BONNOTTE
82

Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0449 portant fixation
du montant de la dotation globale de financement pour
2010 del’établissement hébergeant des personnes âgées
dépendantes de SAINT VALERIEN
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS : 890971302
Article 1 :
Le forfait global de soins annuel, pour l’exercice 2010, s’élève, sur la base de la coupe PATHOS visée, à
752.783,00 €. Dans cette somme sont inclus 21.200,00 € au financement des places d’hébergement
temporaire.
Article 2 :
La fraction forfaitaire, en application de l’article R314-111 du CASF, égale au douzième de la dotation
globale de financement et versée par l’assurance maladie, s’établit ainsi à 62.731,92 €.
Article 3:
Pour l’exercice budgétaire 2010, la tarification des prestations de l’EHPAD de Saint Valérien est fixée
comme suit :
GIR 1 &2 32,74
€
GIR 3 &4 26,01
€
GIR 5 &6 19,28
€
Article 4 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, sis Immeuble Les Thiers, 4 rue Piroux - 54000 NANCY dans le délai franc
d’un mois à compter de sa publication, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, à
compter de sa notification.
Article 5 :
En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l’Action Sociale et des Familles, les
tarifs fixés à l’article 2 du présent arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfecture
de la Bourgogne et de l’Yonne.
Article 6 :
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le Directeur de l’établissement, le
Directeur de la caisse pivot, sont chargés de l’exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 9 septembre 2010
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation
La responsable adjointe du département financement de la
directin de l’offre de soins et de l’autonomie
Marie-Thérèse BONNOTTE
83

Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0450 portant fixation
du montant de la dotation globale de financement pour
2010 de l’établissement hébergeant des personnes âgées
dépendantes de VERMENTON
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS : 890002223
Article 1 :
Le forfait global de soins pour l’exercice 2010 s’élève à 439.186,42 €.
Article 2 :
La fraction forfaitaire, en application de l’article R314-111 du CASF, égale au douzième de la dotation
globale de financement et versée par l’assurance maladie, s’établit ainsi à 36.598,87 €.
Article 3:
Pour l’exercice budgétaire 2010, la tarification des prestations de l’EHPAD de Vermenton est fixée comme
suit :
GIR 1 &2 22,97
€
GIR 3 &4 18,91
€
GIR 5 &6 14,84
€
Article 4 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, sis Immeuble Les Thiers, 4 rue Piroux - 54000 NANCY dans le délai franc
d’un mois à compter de sa publication, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, à
compter de sa notification.
Article 5 :
En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l’Action Sociale et des Familles, les
tarifs fixés à l’article 2 du présent arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfecture
de la Bourgogne et de l’Yonne.
Article 6 :
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le Directeur de l’établissement, le
Directeur de la caisse pivot, sont chargés de l’exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 9 septembre 2010
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation
La responsable adjointe du département financement de la
directin de l’offre de soins et de l’autonomie
Marie-Thérèse BONNOTTE
84

Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0451 portant fixation
du montant de la dotation globale de financement pour
2010 de l’établissement hébergeant des personnes âgées
dépendantes de VILLENEUVE LA GUYARD
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS : 890972441
Article 1 :
Le forfait global de soins pour l’exercice 2010 s’élève à 452.881,96 €. Dans cette somme sont inclus
31.800,00 € au financement des places d’hébergement temporaire.
Article 2 :
La fraction forfaitaire, en application de l’article R314-111 du CASF, égale au douzième de la dotation
globale de financement et versée par l’assurance maladie, s’établit ainsi à 37.740,16 €.
Article 3:
Pour l’exercice budgétaire 2010, la tarification des prestations de l’EHPAD de Villeneuve la Guyard est
fixée comme suit :
GIR 1 &2 29,82
€
GIR 3 &4 20,51
€
GIR 5 &6 11,21
€
Article 4 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, sis Immeuble Les Thiers, 4 rue Piroux - 54000 NANCY dans le délai franc
d’un mois à compter de sa publication, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, à
compter de sa notification.
Article 5 :
En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l’Action Sociale et des Familles, les
tarifs fixés à l’article 2 du présent arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfecture
de la Bourgogne et de l’Yonne.
Article 6 :
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le Directeur de l’établissement, le
Directeur de la caisse pivot, sont chargés de l’exécution du présent arrêté.
fait à Dijon, le 9 septembre 2010
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation
La responsable adjointe du département financement
de la directin de l’offre de soins et de l’autonomie
Marie-Thérèse BONNOTTE
85

Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0453 portant fixation
du montant de la dotation globale de financement pour
2010 de l’établissement hébergeant des personnes âgées
dépendantes « Les Hortensias » à SAINT FLORENTIN
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS : 890002090
Article 1 :
Le forfait global de soins pour l’exercice 2010 s’élève à 1.171.646,22 €. Dans cette somme sont inclus
10.906,00 € correspondant au financement des places d’accueil de jour (frais de transport inclus) et
31.800,00 € au financement des places d’hébergement temporaire.
Article 2 :
La fraction forfaitaire, en application de l’article R314-111 du CASF, égale au douzième de la dotation
globale de financement et versée par l’assurance maladie, s’établit ainsi à 97.637,18 €.
Article 3:
Pour l’exercice budgétaire 2010, la tarification des prestations de l’EHPAD « Les Hortensias » à Saint
Florentin est fixée comme suit :
GIR 1 &2 36,26
€
GIR 3 &4 28,59
€
GIR 5 &6 20,89
€
Article 4 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, sis Immeuble Les Thiers, 4 rue Piroux - 54000 NANCY dans le délai franc
d’un mois à compter de sa publication, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, à
compter de sa notification.
Article 5 :
En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l’Action Sociale et des Familles, les
tarifs fixés à l’article 2 du présent arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfecture
de la Bourgogne et de l’Yonne.
Article 6 :
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le Directeur de l’établissement, le
Directeur de la caisse pivot, sont chargés de l’exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 10 septembre 2010
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation
La responsable adjointe du département financement de la
directin de l’offre de soins et de l’autonomie
Marie-Thérèse BONNOTTE
86

ArrêtéARSB/DOSA/F/n°2010-0454 portant fixation
du montant de la dotation globale de financement pour
2010 de l’établissement hébergeant des personnes âgées
dépendantes de SAINT GEORGES SUR BAULCHE
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS : 890972870
Article 1 :
Le forfait global de soins pour l’exercice 2010 s’élève à 610.521,03 €. Dans cette somme sont inclus
21.200,00 € au financement des places d’hébergement temporaire.
Article 2 :
La fraction forfaitaire, en application de l’article R314-111 du CASF, égale au douzième de la dotation
globale de financement et versée par l’assurance maladie, s’établit ainsi à 50.876,75 €.
Article 3:
Pour l’exercice budgétaire 2010, la tarification des prestations de l’EHPAD de Saint Georges sur Baulche
est fixée comme suit :
GIR 1 &2 32,71
€
GIR 3 &4 24,88
€
GIR 5 &6 17,04
€
Article 4 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, sis Immeuble Les Thiers, 4 rue Piroux - 54000 NANCY dans le délai franc
d’un mois à compter de sa publication, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, à
compter de sa notification.
Article 5 :
En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l’Action Sociale et des Familles, les
tarifs fixés à l’article 2 du présent arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfecture
de la Bourgogne et de l’Yonne.
Article 6 :
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le Directeur de l’établissement, le
Directeur de la caisse pivot, sont chargés de l’exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 10 septembre 2010
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation
La responsable adjointe du département financement de la
directin de l’offre de soins et de l’autonomie
Marie-Thérèse BONNOTTE
87

Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0456 portant fixation
du montant de la dotation globale de financement pour
2010 de l’établissement hébergeant des personnes âgées
dépendantes de SAINT MAURICE AUX RICHES HOMMES
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS : «nFINESS»
Article 1 :
Le forfait global de soins annuel, pour l’exercice 2010, s’élève, sur la base de la coupe PATHOS visée, à
714.686,80 €.
Article 2 :
La fraction forfaitaire, en application de l’article R314-111 du CASF, égale au douzième de la dotation
globale de financement et versée par l’assurance maladie, s’établit ainsi à 59.557,23 €.
Article 3:
Pour l’exercice budgétaire 2010, la tarification des prestations de l’EHPAD de Saint Maurice aux Riches
Hommes est fixée comme suit :
GIR 1 &2 30,62
€
GIR 3 &4 24,38
€
GIR 5 &6 18,14
€
Article 4 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, sis Immeuble Les Thiers, 4 rue Piroux - 54000 NANCY dans le délai franc
d’un mois à compter de sa publication, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, à
compter de sa notification.
Article 5 :
En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l’Action Sociale et des Familles, les
tarifs fixés à l’article 2 du présent arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfecture
de la Bourgogne et de l’Yonne.
Article 6 :
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le Directeur de l’établissement, le
Directeur de la caisse pivot, sont chargés de l’exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 13 septembre 2010
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation
La responsable adjointe du département financement de la
directin de l’offre de soins et de l’autonomie
Marie-Thérèse BONNOTTE
88

Arrêté ARSB/DOSA/F/n° 2010-0477 portant fixationµ
du montant de la dotation globale de financement pour
2010 de l’établissement hébergeant des personnes âgées
dépendantes de TANLAY
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS : 890002751
Article 1 :
Le forfait global de soins annuel, pour l’exercice 2010, s’élève, sur la base de la coupe PATHOS visée, à
716.150,71 €. Dans cette somme sont inclus 21.812,00 € correspondant au financement des places
d’accueil de jour (frais de transport inclus.
Article 2 :
La fraction forfaitaire, en application de l’article R314-111 du CASF, égale au douzième de la dotation
globale de financement et versée par l’assurance maladie, s’établit ainsi à 59.679,23 €.
Article 3:
Pour l’exercice budgétaire 2010, la tarification des prestations de l’EHPAD de Tanlay est fixée comme suit :
GIR 1 &2 32,36
€
GIR 3 &4 25,55
€
GIR 5 &6 18,75
€
Article 4 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, sis Immeuble Les Thiers, 4 rue Piroux - 54000 NANCY dans le délai franc
d’un mois à compter de sa publication, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, à
compter de sa notification.
Article 5 :
En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l’Action Sociale et des Familles, les
tarifs fixés à l’article 2 du présent arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfecture
de la Bourgogne et de l’Yonne.
Article 6 :
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le Directeur de l’établissement, le
Directeur de la caisse pivot, sont chargés de l’exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 15 septembre 2010
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation
La responsable adjointe du département financement de
la directin de l’offre de soins et de l’autonomie
Marie-Thérèse BONNOTTE
89

Arrêté ARSB/DOSA/n°2010-0509 portant fixation
du montant de la dotation globale de financement pour
2010 de l’établissement hébergeant des personnes âgées
dépendantes de TREIGNY
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS : 890974611
Article 1 :
Le forfait global de soins annuel, pour l’exercice 2010, s’élève, sur la base de la coupe PATHOS visée, à
283.630,66 €.
Article 2 :
La fraction forfaitaire, en application de l’article R314-111 du CASF, égale au douzième de la dotation
globale de financement et versée par l’assurance maladie, s’établit ainsi à 23.635,89 €.
Article 3:
Pour l’exercice budgétaire 2010, la tarification des prestations de l’EHPAD de Treigny est fixée comme suit :
GIR 1 &2 36,54
€
GIR 3 &4 29,08
€
GIR 5 &6 21,61
€
Article 4 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, sis Immeuble Les Thiers, 4 rue Piroux - 54000 NANCY dans le délai franc
d’un mois à compter de sa publication, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, à
compter de sa notification.
Article 5 :
En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l’Action Sociale et des Familles, les
tarifs fixés à l’article 2 du présent arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfecture
de la Bourgogne et de l’Yonne.
Article 6 :
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le Directeur de l’établissement, le
Directeur de la caisse pivot, sont chargés de l’exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 17 septembre 2010
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation
La responsable adjointe du département financement de la
directin de l’offre de soins et de l’autonomie
Marie-Thérèse BONNOTTE
90

Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0513 portant fixation
du montant de la dotation globale de financement pour
2010 de l’établissement hébergeant des personnes âgées
dépendantes de SAINT AGNAN
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS : 890971526
Article 1 :
Le forfait global de soins pour l’exercice 2010 s’élève à 358.716,58 €. Dans cette somme sont inclus
16.359,00 € correspondant au financement des places d’accueil de jour (frais de transport inclus.
Article 2 :
La fraction forfaitaire, en application de l’article R314-111 du CASF, égale au douzième de la dotation
globale de financement et versée par l’assurance maladie, s’établit ainsi à 29.893,05 €.
Article 3:
Pour l’exercice budgétaire 2010, la tarification des prestations de l’EHPAD de Saint Agnan est fixée comme
suit :
GIR 1 &2 34,45
€
GIR 3 &4 24,61
€
GIR 5 &6 18,25
€
Article 4 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, sis Immeuble Les Thiers, 4 rue Piroux - 54000 NANCY dans le délai franc
d’un mois à compter de sa publication, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, à
compter de sa notification.
Article 5 :
En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l’Action Sociale et des Familles, les
tarifs fixés à l’article 2 du présent arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfecture
de la Bourgogne et de l’Yonne.
Article 6 :
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le Directeur de l’établissement, le
Directeur de la caisse pivot, sont chargés de l’exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 17 septembre 2010
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation
La responsable adjointe du département financement de la
directin de l’offre de soins et de l’autonomie
Marie-Thérèse BONNOTTE
91

Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0515 portant fixation
du montant de la dotation globale de financement pour
2010 de l’établissement hébergeant des personnes âgées
dépendantes « Monseigneur Lamy » de SAINT CLEMENT
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS : 890970262
Article 1 :
Le forfait global de soins pour l’exercice 2010 s’élève à 389.155,19 €.
Article 2 :
La fraction forfaitaire, en application de l’article R314-111 du CASF, égale au douzième de la dotation
globale de financement et versée par l’assurance maladie, s’établit ainsi à 32.429,60 €.
Article 3:
Pour l’exercice budgétaire 2010, la tarification des prestations de l’EHPAD « Monseigneur Lamy » à Saint
Clément est fixée comme suit :
GIR 1 &2 43,82
€
GIR 3 &4 30,78
€
GIR 5 &6 15,95
€
Article 4 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, sis Immeuble Les Thiers, 4 rue Piroux - 54000 NANCY dans le délai franc
d’un mois à compter de sa publication, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, à
compter de sa notification.
Article 5 :
En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l’Action Sociale et des Familles, les
tarifs fixés à l’article 2 du présent arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfecture
de la Bourgogne et de l’Yonne.
Article 6 :
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le Directeur de l’établissement, le
Directeur de la caisse pivot, sont chargés de l’exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 20 septembre 2010
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation
La responsable adjointe du département financement de la
directin de l’offre de soins et de l’autonomie
Marie-Thérèse BONNOTTE
92

arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0526 portant fixation
du montant de la dotation globale de financement pour
2010 de l’établissement hébergeant des personnes âgées
dépendantes de SAINT FARGEAU
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS : 890002199
Article 1 :
Le forfait global de soins pour l’exercice 2010 s’élève à 545.457,15 €.
Article 2 :
La fraction forfaitaire, en application de l’article R314-111 du CASF, égale au douzième de la dotation
globale de financement et versée par l’assurance maladie, s’établit ainsi à 45.454,76 €.
Article 3:
Pour l’exercice budgétaire 2010, la tarification des prestations de l’EHPAD de Saint Fargeau est fixée
comme suit :
GIR 1 &2 26,49
€
GIR 3 &4 23,85
€
GIR 5 &6 14,61
€
Article 4 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, sis Immeuble Les Thiers, 4 rue Piroux - 54000 NANCY dans le délai franc
d’un mois à compter de sa publication, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, à
compter de sa notification.
Article 5 :
En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l’Action Sociale et des Familles, les
tarifs fixés à l’article 2 du présent arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfecture
de la Bourgogne et de l’Yonne.
Article 6 :
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le Directeur de l’établissement, le
Directeur de la caisse pivot, sont chargés de l’exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 22 septembre 2010
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation
La responsable adjointe du département financement de la
directin de l’offre de soins et de l’autonomie
Marie-Thérèse BONNOTTE
93

Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0529 portant fixation
du montant de la dotation globale de financement pour
2010 de l’établissement hébergeant des personnes
âgées dépendantes de THIZY
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS : 890000490
Article 1 :
Le forfait global de soins pour l’exercice 2010 s’élève à 615.781,37 €. Dans cette somme sont inclus
42.400,00 € au financement des places d’hébergement temporaire.
Article 2 :
La fraction forfaitaire, en application de l’article R314-111 du CASF, égale au douzième de la dotation
globale de financement et versée par l’assurance maladie, s’établit ainsi à 51.315,11 €.
Article 3:
Pour l’exercice budgétaire 2010, la tarification des prestations de l’EHPAD de Thizy est fixée comme suit :
GIR 1 &2 33,50
€
GIR 3 &4 27,25
€
GIR 5 &6 21,00
€
Article 4 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, sis Immeuble Les Thiers, 4 rue Piroux - 54000 NANCY dans le délai franc
d’un mois à compter de sa publication, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, à
compter de sa notification.
Article 5 :
En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l’Action Sociale et des Familles, les
tarifs fixés à l’article 2 du présent arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfecture
de la Bourgogne et de l’Yonne.
Article 6 :
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le Directeur de l’établissement, le
Directeur de la caisse pivot, sont chargés de l’exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 22 septembre 2010
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation
La responsable adjointe du département financement de
la directin de l’offre de soins et de l’autonomie
Marie-Thérèse BONNOTTE
94

ArrêtéARSB/DOSA/F/n°2010-0555 portant
fixation du montant de la dotation globale de financement pour
2010 del’établissement hébergeant des personnes âgées
dépendantes de SAINT BRIS LE VINEUX
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS : 890002447
Article 1 :
Le forfait global de soins pour l’exercice 2010 s’élève à 907.683,31 €. Dans cette somme sont inclus
31.800,00 € au financement des places d’hébergement temporaire.
Article 2 :
La fraction forfaitaire, en application de l’article R314-111 du CASF, égale au douzième de la dotation
globale de financement et versée par l’assurance maladie, s’établit ainsi à 75.640,28 €.
Article 3:
Pour l’exercice budgétaire 2010, la tarification des prestations de l’EHPAD de Saint Bris le Vineux est fixée
comme suit :
GIR 1 &2 31,62
€
GIR 3 &4 26,61
€
GIR 5 &6 21,60
€
Article 4 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, sis Immeuble Les Thiers, 4 rue Piroux - 54000 NANCY dans le délai franc
d’un mois à compter de sa publication, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, à
compter de sa notification.
Article 5 :
En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l’Action Sociale et des Familles, les
tarifs fixés à l’article 2 du présent arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfecture
de la Bourgogne et de l’Yonne.
Article 6 :
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le Directeur de l’établissement, le
Directeur de la caisse pivot, sont chargés de l’exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 24 septembre 2010
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation
La responsable adjointe du département financement de la
directin de l’offre de soins et de l’autonomie
Marie-Thérèse BONNOTTE
95

Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0559 portant fixation
du montant global de la dotation globale de financement pour
2010 de l’établissement hébergeant des personnes âgées dépendantes
« Les Ophéliades » de SAINT CLEMENT
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS : 890974116
Article 1 :
Le forfait global de soins pour l’exercice 2010 s’élève à 716.098,84 €.
Article 2 :
La fraction forfaitaire, en application de l’article R314-111 du CASF, égale au douzième de la dotation
globale de financement et versée par l’assurance maladie, s’établit ainsi à 59.674,90 €.
Article 3:
Pour l’exercice budgétaire 2010, la tarification des prestations de l’EHPAD « Les Ophéliades » à Saint
Clément est fixée comme suit :
GIR 1 &2 26,63
€
GIR 3 &4 21,03
€
GIR 5 &6 15,42
€
Article 4 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, sis 4 rue Bénit – C.O. 11 - 54035 NANCY Cedex, dans le délai franc d’un
mois à compter de sa publication, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, à
compter de sa notification.
Article 5 :
En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l’Action Sociale et des Familles, les
tarifs fixés à l’article 2 du présent arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfecture
de la Bourgogne et de l’Yonne.
Article 6 :
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le Directeur de l’établissement, le
Directeur de la caisse pivot, sont chargés de l’exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 30 septembre 2010
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation
La responsable adjointe du département financement de la
directin de l’offre de soins et de l’autonomie
Marie-Thérèse BONNOTTE
96

Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0560 portant
fixation du montant de la dotation globale
de financement pour 2010 du Service d’Education
Spéciale et de Soins à Domicile « Chrysaligue 58 »
à NEVERS géré par la Fédération des Œuvres
Laïques de la Nièvre
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS SESSAD : 58 097 225 5
Article 1 er
Pour l’exercice budgétaire 2010, les recettes et les dépenses prévisionnelles du SESSAD Chrysaligue 58
sont autorisés comme suit :
BUDGET 15 PLACES
GROUPES FONCTIONNELS MONTANT TOTAL
Groupe I : Dépenses afférentes à l’exploitation
courante
14 098 €
Dont crédits non reconductibles : 0 €
269 783 €
Groupe II : Dépenses afférentes au personnel 217 469 €
DEPENSES
Dont crédits non reconductibles : 0 €
Groupe III : Dépenses afférentes à la structure 38 216 €
Dont crédits non reconductibles : 0 €
Reprise de déficit 0 € 0 €
Groupe I : Produits de la tarification 269 783 €
Groupe II : Autres produits relatifs à l’exploitation 0 € 269 783 €
RECETTES Groupe III : Produits financiers et produits non
encaissables
0 €
Reprise d’excédent 0 € 0 €
Compte 116 (dépenses exclues des tarifs) et reprise sur les comptes 115/11 et/ou 106/87 : 0 €
Article 2 :
Pour l’exercice budgétaire 2010, le montant de la dotation globale de financement du SESSAD Chrysaligue
58 est fixé à 269 783 €.
La fraction forfaitaire mensuelle versée par l’assurance maladie, en application de l’article R314-107 du CASF,
est égale au douzième de la dotation globale de financement et s’établit ainsi à 22 481 €.
Article 3 :
En application des articles R 314-112 et R 314-113 du Code de l'Action Sociale et des Familles, le prix de
journée théorique 2010 du SESSAD Chrysaligue 58 à NEVERS est fixé à 149,88 €.
Article 4 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, 4 rue Bénit, C.O. 11 - 54035 NANCY CEDEX dans le délai franc d’un mois
à compter de sa publication, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, à compter
de sa notification
Article 5 :
En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l'Action Sociale et des Familles, les
97

tarifs fixés à l’article 2 du présent arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfecture
de la Bourgogne et du département de la Nièvre.
Article 6 :
Le Directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le
Directeur de la structure, le Directeur de la Caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de
l'exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 30 septembre 2010
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable adjointe
du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Marie-Thérèse BONNOTTE
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0561 portant
fixation du prix de séance pour 2010
du Centre Médico-Psycho-Pédagogique
géré par l’Association Le Fil d’Ariane
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS ETABLISSEMENT : 58 078 089 8
Article 1 er
Pour l’exercice budgétaire 2010, les recettes et les dépenses prévisionnelles du Centre Médico-Psycho-
Pédagogique de NEVERS et ses antennes sont autorisées comme suit :
GROUPES FONCTIONNELS MONTANT TOTAL
Groupe I : Dépenses afférentes à l’exploitation
courante
63 997 €
Dont crédits non reconductibles : 0 €
1 796 651 €
Groupe II : Dépenses afférentes au personnel 1 651 376 €
DEPENSES
Dont crédits non reconductibles : 10 010 €
Groupe III : Dépenses afférentes à la structure 81 278 €
Dont crédits non reconductibles : 0 €
Reprise de déficit 0 € 0 €
Groupe I : Produits de la tarification 1 796 651 €
Groupe II : Autres produits relatifs à l’exploitation 0 € 1 796 651 €
RECETTES Groupe III : Produits financiers et produits non
encaissables
0 €
Reprise d’excédent 0 € 0 €
Compte 116 (dépenses exclues des tarifs) et reprise sur les comptes 115/11 et/ou 106/87 :0 €
Article 2 :
A compter du 1 er octobre 2010, le prix de séance est fixé comme suit : 92 €.
Article 3 :
A compter du 1 er janvier 2011, l’établissement facturera le prix de journée moyen annuel 2010 hors crédits
non reconductibles, soit 106,35 €.
Article 4 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, 4 rue Bénit, C.O. 11 - 54035 NANCY CEDEX dans le délai franc d’un mois
98

à compter de sa publication, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, à compter
de sa notification.
Article 5 :
En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l'Action Sociale et des Familles, les
tarifs fixés à l’article 2 du présent arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfecture
de la Bourgogne et du département de la Nièvre.
Article 6 :
Le Directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le
Directeur de la structure, le Directeur de la Caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de
l'exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 30 septembre 2010
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable adjointe
du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Marie-Thérèse BONNOTTE
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0562 portant
fixation du prix de journée pour 2010 de
de l’Institut Médico-Educatif de GARCHIZY
géré par la Fédération des Œuvres
Laïques de la Nièvre
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS ETABLISSEMENT: 58 097 112 5
Article 1 er
Pour l’exercice budgétaire 2010, les recettes et les dépenses prévisionnelles de l’Institut Médico-Educatif de
GARCHIZY sont autorisées comme suit :
BUDGET 42 places
GROUPES FONCTIONNELS MONTANT TOTAL
Groupe I : Dépenses afférentes à l’exploitation
courante
149 960 €
Dont crédits non reconductibles : 0 €
1 067 800 €
Groupe II : Dépenses afférentes au personnel 836 268 €
DEPENSES
Dont crédits non reconductibles : 4 171 €
Groupe III : Dépenses afférentes à la structure 81 572 €
Dont crédits non reconductibles : 0 €
Reprise de déficit 0 € 0 €
Groupe I : Produits de la tarification 1 067 800 €
Groupe II : Autres produits relatifs à l’exploitation 0 € 1 067 800 €
RECETTES Groupe III : Produits financiers et produits non
encaissables
0 €
Reprise d’excédent 0 € 0 €
Compte 116 (dépenses exclues des tarifs) et reprise sur les comptes 115/11 et/ou 106/87 :0 €
99

Article 2 :
A compter du 1 er octobre 2010, le prix de journée est fixé comme suit :
Internat et Semi-Internat :110,93 €
Article 3 :
A compter du 1 er janvier 2011, l’établissement facturera le prix de journée moyen annuel 2010 hors crédits
non reconductibles, soit 125,13 €.
Article 4 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, 4 rue Bénit, C.O. 11 - 54035 NANCY CEDEX dans le délai franc d’un mois
à compter de sa publication, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, à compter
de sa notification.
Article 5 :
En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l'Action Sociale et des Familles, les
tarifs fixés à l’article 2 du présent arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfecture
de la Bourgogne et du département de la Nièvre.
Article 6 :
Le Directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le
Directeur de la structure, le Directeur de la Caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de
l'exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 30 septembre 2010
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable adjointe
du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Marie-Thérèse BONNOTTE
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0563 portant
fixation du prix de journée pour 2010 de
de l’Institut Médico-Educatif de VARENNES-
VAUZELLES géré par la Fédération des
Œuvres Laïques de la Nièvre
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS ETABLISSEMENT : 58 078 035 1
Article 1 er
Pour l’exercice budgétaire 2010, les recettes et les dépenses prévisionnelles de l’Institut Médico-Educatif
de VARENNES-VAUZELLES sont autorisées comme suit :
BUDGET 54 places
GROUPES FONCTIONNELS MONTANT TOTAL
DEPENSES : Dépenses afférentes à l’exploitation courante 267 845 € 1 751 705 €
Dont crédits non reconductibles : 0 €
Groupe II : Dépenses afférentes au personnel 1 212 655 €
100

Dont crédits non reconductibles : 4 171 €
Groupe III : Dépenses afférentes à la structure 271 205 €
Dont crédits non reconductibles : 0 €
Reprise de déficit 0 € 0 €
Groupe I : Produits de la tarification 1 728 715 €
Groupe II : Autres produits relatifs à l’exploitation 1 027 € 1 751 705 €
RECETTES Groupe III : Produits financiers et produits non
encaissables
21 963 €
Reprise d’excédent 0 € 0 €
Compte 116 (dépenses exclues des tarifs) et reprise sur les comptes 115/11 et/ou 106/87 :0 €
Article 2 :
A compter du 1 er octobre 2010, le prix de journée est fixé comme suit :
Internat et Semi-internat : 103,46 €
Article 3 :
A compter du 1 er janvier 2011, l’établissement facturera le prix de journée moyen
annuel 2010 hors crédits non reconductibles, soit 149,53 €.
Article 4 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, 4 rue Bénit, C.O. 11 - 54035 NANCY CEDEX dans le délai franc d’un mois
à compter de sa publication, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, à compter
de sa notification.
Article 5 :
En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l'Action Sociale et des Familles, les
tarifs fixés à l’article 2 du présent arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfecture
de la Bourgogne et du département de la Nièvre.
Article 6 :
Le Directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le
Directeur de la structure, le Directeur de la Caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de
l'exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 30 septembre 2010
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable adjointe
du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Marie-Thérèse BONNOTTE
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0564 portant
fixation du montant de la dotation globale
de financement pour 2010 du Service d’Accompagnement
Médico-Social pour Personnes Handicapées d’IMPHY
géré par l’Association des Paralysés de France
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
101

N° FINESS de l’Etablissement : 58 000 241 8
Article 1 :
Le forfait annuel global de soins pour l’exercice 2010 s’élève à 228 228 €.
Article 2 :
La fraction forfaitaire, en application de l’article R314-111 du CASF, égale au douzième de la dotation
globale de financement et versée par l’assurance maladie, s’établit ainsi à 19 019,00€.
Article 3 :
L’activité prévisionnelle de l’année retenue pour le calcul du forfait journalier afférent aux soins est de 6 600
journées, soit un forfait journalier de soins moyen de 34,58 €.
Article 4 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, 4 rue Bénit, C.O. 11 - 54035 NANCY CEDEX dans le délai franc d’un mois
à compter de sa publication, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, à compter
de sa notification
Article 5 :
En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l'Action Sociale et des Familles, les
tarifs fixés à l’article 2 du présent arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfecture
de la Bourgogne et du département de la Nièvre.
Article 6 :
Le Directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le
Directeur de la structure, le Directeur de la Caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de
l'exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 30 septembre 2010
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable adjointe
du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Marie-Thérèse BONNOTTE
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0565 portant
fixation du montant de la dotation globale
de financement pour 2010 du Foyer d’Accueil
Médicalisé d’IMPHY géré par l’Association
des Paralysés de France
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS de l’Etablissement : 58 000 443 0
Article 1 :
Le forfait annuel global de soins pour l’exercice 2010 s’élève à 1 008 899 €.
102

Article 2 :
La fraction forfaitaire, en application de l’article R314-111 du CASF, égale au douzième de la dotation
globale de financement et versée par l’assurance maladie, s’établit ainsi à 84 074,91 €.
Article 3 :
L’activité prévisionnelle de l’année retenue pour le calcul du forfait journalier afférent aux soins est de 14
450 journées, soit un forfait journalier de soins moyen de 69,82 €.
Article 4 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, 4 rue Bénit, C.O. 11 - 54035 NANCY CEDEX dans le délai franc d’un mois
à compter de sa publication, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, à compter
de sa notification
Article 5 :
En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l'Action Sociale et des Familles, les
tarifs fixés à l’article 2 du présent arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfecture
de la Bourgogne et du département de la Nièvre.
Article 6 :
Le Directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le
Directeur de la structure, le Directeur de la Caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de
l'exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 30 septembre 2010
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable adjointe
du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Marie-Thérèse BONNOTTE
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0566 portant
fixation du montant de la dotation globale
de financement pour 2010 du Service d’Education
Spéciale et de Soins à Domicile (S.A.F.E.P.-S.A.A.A.I.S)
à NEVERS géré par l’Association Voir Ensemble
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS SESSAD : 58 000 482 8
Article 1 er
Pour l’exercice budgétaire 2010, les recettes et les dépenses prévisionnelles du SESSAD Voir Ensemble
sont autorisés comme suit :
BUDGET 10 PLACES
103

GROUPES FONCTIONNELS MONTANT TOTAL
Groupe I : Dépenses afférentes à l’exploitation
courante
24 260 €
Dont crédits non reconductibles : 0 €
173 691 €
Groupe II : Dépenses afférentes au personnel 128 576 €
DEPENSES
Dont crédits non reconductibles : 0 €
Groupe III : Dépenses afférentes à la structure 20 855 €
Dont crédits non reconductibles : 0 €
Reprise de déficit 0 € 0 €
Groupe I : Produits de la tarification 173 691 €
Groupe II : Autres produits relatifs à l’exploitation 0 € 173 691 €
RECETTES
Groupe III : Produits financiers et produits non
0 €
encaissables
Reprise d’excédent 0 €
0
€
Compte 116 (dépenses exclues des tarifs) et reprise sur les comptes 115/11 et/ou 106/87 : 0 €
Article 2 :
Pour l’exercice budgétaire 2010, le montant de la dotation globale de financement du SESSAD Voir
Ensemble est fixé à 173 691 €.
La fraction forfaitaire mensuelle versée par l’assurance maladie, en application de l’article R314-107 du CASF,
est égale au douzième de la dotation globale de financement et s’établit ainsi à 14 474,25 €.
Article 3 :
En application des articles R 314-112 et R 314-113 du Code de l'Action Sociale et des Familles, le prix de
journée théorique 2010 du SESSAD Voir Ensemble à NEVERS est fixé à 169,29 €.
Article 4 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, 4 rue Bénit, C.O. 11 - 54035 NANCY CEDEX dans le délai franc d’un mois
à compter de sa publication, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, à compter
de sa notification
Article 5 :
En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l'Action Sociale et des Familles, les
tarifs fixés à l’article 2 du présent arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfecture
de la Bourgogne et du département de la Nièvre.
Article 6 :
Le Directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le
Directeur de la structure, le Directeur de la Caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de
l'exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 30 septembre 2010
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable adjointe
du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Marie-Thérèse BONNOTTE
104

Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0567 portant
fixation du montant de la dotation globale de
financement pour 2010 du Service d’Education
Spéciale et de Soins à Domicile Le Fil d’Ariane
à NEVERS géré par l’Association Le Fil d’Ariane
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS SESSAD Le Fil d’Ariane : 58 000 137 8
Article 1 er
Pour l’exercice budgétaire 2010, les recettes et les dépenses prévisionnelles du SESSAD Le Fil d’Ariane
sont autorisés comme suit :
BUDGET : 25 places de janvier à août 2010 et 30 places à compter du mois de septembre 2010.
GROUPES FONCTIONNELS MONTANT TOTAL
Groupe I : Dépenses afférentes à l’exploitation
courante
22 746 €
Dont crédits non reconductibles : 0 €
556 820 €
Groupe II : Dépenses afférentes au personnel 496 575 €
DEPENSES
Dont crédits non reconductibles : 0 €
Groupe III : Dépenses afférentes à la structure 37 499 €
Dont crédits non reconductibles : 0 €
Reprise de déficit 0 € 0 €
Groupe I : Produits de la tarification 556 820 €
Groupe II : Autres produits relatifs à l’exploitation 0 €
€
RECETTES Groupe III : Produits financiers et produits non
encaissables
0 €
Reprise d’excédent 0 € 0 €
Compte 116 (dépenses exclues des tarifs) et reprise sur les comptes 115/11 et/ou 106/87 : 0 €
Article 2 :
Pour l’exercice budgétaire 2010, le montant de la dotation globale de financement du SESSAD Le Fil
d’Ariane est fixé à 556 820 €.
La fraction forfaitaire mensuelle versée par l’assurance maladie, en application de l’article R314-107 du CASF,
est égale au douzième de la dotation globale de financement et s’établit ainsi à 46 401,66 €.
Article 3 :
En application des articles R 314-112 et R 314-113 du Code de l'Action Sociale et des Familles, le prix de
journée théorique 2010 du SESSAD Le Fil d’Ariane à NEVERS est fixé à 119,77 €.
Article 4 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, 4 rue Bénit, C.O. 11 - 54035 NANCY CEDEX dans le délai franc d’un mois
à compter de sa publication, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, à compter
de sa notification
Article 5 :
En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l'Action Sociale et des Familles, les
tarifs fixés à l’article 2 du présent arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfecture
de la Bourgogne et du département de la Nièvre.
Article 6 :
Le Directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le
Directeur de la structure, le Directeur de la Caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de
105

l'exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 30 septembre 2010
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable adjointe
du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Marie-Thérèse BONNOTE
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0585 portant fixation
du montant de la dotation globale de financement pour
2010 de l’établissement hébergeant des personnes âgées
dépendantes de VILLEFARGEAU
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
Article 1 :
Le forfait global de soins annuel, pour l’exercice 2010, s’élève, sur la base de la coupe PATHOS visée, à
217.497,04 €. Dans cette somme sont inclus 36.750,00 € correspondant au financement de mesures
nouvelles sur 6 mois prévues dans la convention, 10.906,00 € au financement des places d’accueil de jour
(frais de transport inclus) et 15.900,00 € au financement des places d’hébergement temporaire.
Article 2 :
La fraction forfaitaire, en application de l’article R314-111 du CASF, égale au douzième de la dotation
globale de financement et versée par l’assurance maladie, s’établit ainsi à 18.124,75 €.
Article 3:
Pour l’exercice budgétaire 2010, la tarification des prestations de l’EHPAD de Villefargeau est fixée comme
suit :
GIR 1 &2 29,81
€
GIR 3 &4 23,93
€
GIR 5 &6 18,04
€
Article 4 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, sis 4 rue Bénit – C.O. 11 - 54035 NANCY Cedex, dans le délai franc d’un
mois à compter de sa publication, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, à
compter de sa notification.
Article 5 :
En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l’Action Sociale et des Familles, les
tarifs fixés à l’article 2 du présent arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfecture
de la Bourgogne et de l’Yonne.
106

Article 6 :
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le Directeur de l’établissement, le
Directeur de la caisse pivot, sont chargés de l’exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 6 octobre 2010
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation
La responsable adjointe du département financement de la
directin de l’offre de soins et de l’autonomie
Marie-Thérèse BONNOTTE
Arrêté : ARSB/DOSA/F/ n°2010-0606 modifiant l’arrêté
ARSB/DOSA/F/ n°0555 portant fixation du montant de la dotation
globale de financement pour 2010 de l’établissement hébergeant
des personnes âgées dépendantes de SAINT BRIS LE VINEUX
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS : 890002447
Article 1 :
Le forfait global de soins pour l’exercice 2010 s’élève à 921.403,20 €. Dans cette somme sont inclus
31.800,00 € au financement des places d’hébergement temporaire.
Article 2 :
La fraction forfaitaire, en application de l’article R314-111 du CASF, égale au douzième de la dotation
globale de financement et versée par l’assurance maladie, s’établit ainsi à 76.783,60 €.
Article 3:
Pour l’exercice budgétaire 2010, la tarification des prestations de l’EHPAD de Saint Bris le Vineux est fixée
comme suit :
GIR 1 &2 32,04
€
GIR 3 &4 27,04
€
GIR 5 &6 22,03
€
Article 4 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, sis Immeuble Les Thiers, 4 rue Piroux - 54000 NANCY dans le délai franc
d’un mois à compter de sa publication, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, à
compter de sa notification.
Article 5 :
En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l’Action Sociale et des Familles, les
tarifs fixés à l’article 2 du présent arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfecture
de la Bourgogne et de l’Yonne.
Article 6 :
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le Directeur de l’établissement, le
107

Directeur de la caisse pivot, sont chargés de l’exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 13 octobre 2010
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation
La responsable du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie
Virginie BLANCHARD
Arrêté : ARSB/DOSA/F/ n°2010-0609 modifiant
l’arrêté ARSB/DOSA/F/ n°2010-00556 portant fixation du montant
de la dotation globale de financement pour 2010 de l’établissement
hébergeant des personnes âgées dépendantes de
L’ISLE SUR SEREIN
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS : 890002157
Article 1 :
Le forfait global de soins annuel, pour l’exercice 2010, s’élève, sur la base de la coupe PATHOS visée, à
905.063,82 €. Dans cette somme sont inclus 96.250,00 € correspondant au financement de mesures
nouvelles sur 6 mois prévues dans la convention.
Article 2 :
La fraction forfaitaire, en application de l’article R314-111 du CASF, égale au douzième de la dotation
globale de financement et versée par l’assurance maladie, s’établit ainsi à 75.421,99 €.
Article 3:
Pour l’exercice budgétaire 2010, la tarification des prestations de l’EHPAD de l’Isle sur Serein est fixée
comme suit :
GIR 1 &2 41,80
€
GIR 3 &4 34,93
€
GIR 5 &6 26,82
€
Article 4 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, sis Immeuble Les Thiers, 4 rue Piroux - 54000 NANCY dans le délai franc
d’un mois à compter de sa publication, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, à
compter de sa notification.
Article 5 :
En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l’Action Sociale et des Familles, les
tarifs fixés à l’article 2 du présent arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfecture
de la Bourgogne et de l’Yonne.
108

Article 6 :
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le Directeur de l’établissement, le
Directeur de la caisse pivot, sont chargés de l’exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 14 octobre 2010
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation
La responsable du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie
Virginie BLANCHARD
Arrêté : ARSB/DOSA/F/ n°2010-0610 modifiant
l’arrêté ARSB/DOSA/F/ n°2010-0528 portant fixation du montant
de la dotation globale de financement pour 2010 de l’établissement
hébergeant des personnes âgées dépendantes
de NOYERS SUR SEREIN
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS : 890002165
Article 1 :
Le forfait global de soins annuel, pour l’exercice 2010, s’élève, sur la base de la coupe PATHOS visée, à
692.149,68 €. Dans cette somme sont inclus 89.750,00 € correspondant au financement de mesures
nouvelles sur 6 mois prévues dans la convention.
Article 2 :
La fraction forfaitaire, en application de l’article R314-111 du CASF, égale au douzième de la dotation
globale de financement et versée par l’assurance maladie, s’établit ainsi à 57.679,14 €.
Article 3:
Pour l’exercice budgétaire 2010, la tarification des prestations de l’EHPAD de l’Isle sur Serein est fixée
comme suit :
GIR 1 &2 37,84
€
GIR 3 &4 30,08
€
GIR 5 &6 22,33
€
Article 4 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, sis Immeuble Les Thiers, 4 rue Piroux - 54000 NANCY dans le délai franc
d’un mois à compter de sa publication, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, à
compter de sa notification.
Article 5 :
En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l’Action Sociale et des Familles, les
tarifs fixés à l’article 2 du présent arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfecture
de la Bourgogne et de l’Yonne.
109

Article 6 :
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le Directeur de l’établissement, le
Directeur de la caisse pivot, sont chargés de l’exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 14 octobre 2010
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation
La responsable du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie
Virginie BLANCHARD
Arrêté : ARSB/DOSA/F/ n°2010-0611modifiant
l’arrêté ARSB/DOSA/F/ n°2010-0529 portant fixation du montant
de la dotation globale de financement pour 2010 de l’établissement
hébergeant des personnes âgées dépendantes de THIZY
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS : 890000490
Article 1 :
Le forfait global de soins annuel, pour l’exercice 2010, s’élève, sur la base de la coupe PATHOS visée, à
684.781,37 €. Dans cette somme sont inclus 69.000,00 € correspondant au financement de mesures
nouvelles sur 6 mois prévues dans la convention.
Article 2 :
La fraction forfaitaire, en application de l’article R314-111 du CASF, égale au douzième de la dotation
globale de financement et versée par l’assurance maladie, s’établit ainsi à 57.065,11 €.
Article 3:
Pour l’exercice budgétaire 2010, la tarification des prestations de l’EHPAD de l’Isle sur Serein est fixée
comme suit :
GIR 1 &2 36,60
€
GIR 3 &4 30,35
€
GIR 5 &6 24,10
€
Article 4 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, sis Immeuble Les Thiers, 4 rue Piroux - 54000 NANCY dans le délai franc
d’un mois à compter de sa publication, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, à
compter de sa notification.
Article 5 :
En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l’Action Sociale et des Familles, les
tarifs fixés à l’article 2 du présent arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfecture
de la Bourgogne et de l’Yonne.
110

Article 6 :
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le Directeur de l’établissement, le
Directeur de la caisse pivot, sont chargés de l’exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 14 octobre 2010
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation
La responsable du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie
Virginie BLANCHARD
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0649 portant fixation
du montant de la dotation globale de financement pour
2010 du Service de Soins Infirmiers à Domicile (SSIAD)
de SAINT SAUVEUR EN PUISAYE
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS : 890975469
Article 1 er
Le montant de la dotation globale de financement des Services de Soins Infirmiers à Domicile (SSIAD) de
Saint Sauveur en Puisaye est fixé, pour l’exercice 2010 à : 331.238,36 € dont :
– 331.238,36 € pour 30 places dédiées aux personnes âgées de 60 ans et plus
Article 2 :
pour l’exercice budgétaire 2010, les tarifs journaliers du SSIAD de Saint Sauveur en Puisaye sont fixés, à :
–
–
Article 3 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, sis 4 rue Bénit – C.O. 11 - 54035 NANCY Cedex, dans le délai franc d’un
mois à compter de sa publication, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, à
compter de sa notification
Article 4 :
En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l'Action Sociale et des Familles, les
tarifs fixés à l’article 2 du présent arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfecture
de la Bourgogne et de l’Yonne.
Article 5 :
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le Directeur du service de soins
111

infirmiers à domicile, le Directeur de la caisse pivot, sont chargés de l’exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 18 octobre 2010
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation
La responsable du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie
Virginie BLANCHARD
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0690 portant
fixation du montant de la dotation globalisée
commune pour l’année 2010 prévue au CPOM
de l’Association les Papillons Blancs
de Beaune et sa Région
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS ASSOCIATION GESTIONNAIRE : 21 000 011 3
Article 1
La dotation globalisée commune des établissements et services médico-sociaux financés par l’assurance
maladie et l’Etat, gérés par l’association les Papillons Blancs de Beaune et sa Région dont le siège social
est situé au 2 Rue Jacques Germain 21 200 BEAUNE, a été fixée en application des dispositions du contrat
pluriannuel d’objectifs et de moyens susvisé à 7 220 665 euros en année pleine.
Article 2
Pour l’exercice 2010 compte tenu :
De l’attribution de 2 444 euros de crédits non reconductibles concernant la gratification des stagiaires et
répartis comme suit :
ÉTABLISSEMENT FINESS DOTATION NON RECONDUCTIBLE
IME DU SQUARE DE CLUNY 21 078 031 8 844 €
MAS AGENCOURT 21 098 339 1 1 600 €
La quote-part de la dotation globalisée commune financée et versée par l’assurance maladie est répartie
entre les établissements et services, de la façon suivante :
Total : 6 246 145,00 €
ÉTABLISSEMENT
FINESS
DOTATION
(en euros)
IME DU SQUARE DE CLUNY (forfaits journaliers inclus) 21 078 031 8 1 731 695
SESSAD THAIS 21 098 716 0 443 816
MAS AGENCOURT 21 098 339 1 3 837 069
FAM AGENCOURT 21 000 741 5 233 565
112

La quote-part de la dotation globalisée commune financée par l’Etat et versée par l’Agence de Services et
de Paiement (ASP) est répartie de la façon suivante :
Total : 974 520,00 €
ÉTABLISSEMENT
FINESS
DOTATION
(en euros)
ESAT DU CLOS CHAMEROY 21 098 010 8 974 520
Chaque quote part est versée en douzième dans les conditions prévues à l’article R. 314-43-1.
Article 3
Pour l’année 2011, dans le cas où la dotation globalisée commune ne serait pas arrêtée avant le 1 er janvier
de l’exercice, chaque financeur versera des acomptes mensuels égaux aux douzièmes de la dotation
globalisée commune fixée à l’article 1 er du présent arrêté.
Article 4
Les tarifs journaliers opposables entre régimes d’assurance maladie et aux conseils généraux en
application de l’article L. 242-4 du code de l’action sociale et des familles sont fixé à : - IME : en internat
et semi-internat : au produit de 26,05 fois le montant horaire du salaire minimum de croissance ;
- MAS : au produit de 21,63 fois le montant horaire du salaire minimum de croissance ;
- FAM : au produit de 7,55 fois le montant horaire du salaire minimum de croissance ;
Article 5
En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l'Action Sociale et des Familles, la
dotation globalisée commune fixée à l’article 1 du présent arrêté seront publiés au recueil des actes
administratifs de la Préfecture de la Bourgogne et du Département de la Côte d’Or.
Article 6
Le Directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne et le
Directeur de la Caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 21 octobre 2010
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Virginie BLANCHARD
arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0776 portant
fixation du montant de la dotation globalisée
commune pour l’année 2010 des établissements
et services d’aide par le travail prévus au CPOM
de l’Association Départementale de sauvegarde de
l’enfant à l’adulte de la Nièvre (ADSEAN)
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
113

N° FINESS ASSOCIATION GESTIONNAIRE : 58 078 101 1
Article 1
La dotation globalisée commune des établissements et services d’aide par le travail financés par l’A.S.P.,
gérés par l’association l’Association Départementale de sauvegarde de l’enfant à l’adulte de la Nièvre
(A.D.S.E.A.N.) dont le siège social est situé au 21 rue du Rivage à NEVERS, a été fixée en application des
dispositions du contrat pluriannuel d’objectifs et de moyens susvisé à 2 825 866 euros en année pleine.
Article 2
La quote-part de la dotation globalisée commune 2010 financée par l’ASP est répartie entre les
établissements et services d’aide par le travail, de la façon suivante :
- ESAT : 2 825 866 euros.
ÉTABLISSEMENT
FINESS
DOTATION
(en euros)
ESAT Les Cottereaux à COSNE/LOIRE 58 097 077 0 791 500 €
ÉTABLISSEMENT
FINESS
DOTATION
(en euros)
ESAT « F. Poirier » à NEVERS 58 078 103 7 1 561 349 €
ÉTABLISSEMENT
FINESS
DOTATION
(en euros)
ESAT « Le Morvan » à MONTSAUCHE 58 097 215 6 473 017 €
Article 3
Pour l’année N+1, dans le cas où la dotation globalisée commune ne serait pas arrêtée avant le 1 er janvier
de l’exercice, le financeur versera des acomptes mensuels égaux aux douzièmes de la dotation globalisée
commune fixée à l’article 1 er du présent arrêté.
Article 4 :
En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l'Action Sociale et des Familles, les
tarifs fixés à l’article 1 du présent arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfecture
de la Bourgogne et du département de la Nièvre.
Article 5 :
Le Directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le
Directeur de la structure, le Directeur de l’A.S.P. sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution
du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 23 novembre 2010
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable adjointe
du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Marie-Thérèse BONNOTTE
114

Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0777 portant
fixation du montant de la dotation globalisée
commune pour l’année 2010 à l’Etablissement
et service d’aide par le travail (ESAT) de
CLAMECY prévue au CPOM de l’Association
Départementale des Amis et Parents de Personnes
Handicapées Mentales de la Nièvre
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS ASSOCIATION GESTIONNAIRE : 58 000 013 1
Article 1 :
La dotation globalisée commune de l’établissement et service d’aide par le travail financé par l’A.S.P., géré
par l’association Départementale des Amis et Parents de Personnes Handicapées Mentales de la Nièvre
(A.D.A.P.E.I .) dont le siège social est situé au 15 rue Charleville à NEVERS, a été fixée en application des
dispositions du contrat pluriannuel d’objectifs et de moyens susvisé à 551 000 euros en année pleine pour
2010 :
ÉTABLISSEMENT
FINESS
DOTATION
(en euros)
ESAT de CLAMECY 58 097 241 2 551 000 €
Elle est versée par douzième dans les conditions prévues à l’article R. 314-43-1.
Article 2 :
Pour l’année N+1, dans le cas où la dotation globalisée commune ne serait pas arrêtée avant le 1 er janvier
de l’exercice, le financeur versera des acomptes mensuels égaux aux douzièmes de la dotation globalisée
commune fixée à l’article 1 er du présent arrêté.
Article 3 :
En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l'Action Sociale et des Familles, le
tarif fixé à l’article 1 du présent arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfecture de
la Bourgogne et du département de la Nièvre.
Article 4 :
Le Directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le
Directeur de la structure, le Directeur de l’A.S.P. sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution
du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 23 novembre 2010
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable adjointe
du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Marie-Thérèse BONNOTTE
115

ArrêtéARSB/DOSA/F/n°2010-0716 modifiant le
montant de la dotation globale de financement pour
2010 du Service de Soins Infirmiers à Domicile (SSIAD)
de SAINT FLORENTIN
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
Article 1 er
Le montant de la dotation globale de financement des Services de Soins Infirmiers à Domicile (SSIAD) de
Saint Florentin est fixé, pour l’exercice 2010 à : 371.688,40 € dont :
- 369.906,40 € pour 33 places dédiées aux personnes âgées de 60 ans et plus
– 1.782,00 € pour 2 places dédiées aux personnes handicapées à compter du
1 er décembre 2010
Article 2 :
Pour l’exercice budgétaire 2010, les tarifs journaliers du SSIAD de Saint Florentin sont fixés, à :
- 30,71 € pour 33 places dédiées aux personnes âgées de 60 ans et plus
- 29,70 € pour 2 places dédiées aux personnes handicapées
Article 3 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, sis 4 rue Bénit – C.O. 11 - 54035 NANCY Cedex, dans le délai franc d’un
mois à compter de sa publication, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, à
compter de sa notification
Article 4 :
En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l'Action Sociale et des Familles, les
tarifs fixés à l’article 2 du présent arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfecture
de la Bourgogne et de l’Yonne.
Article 5 :
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le Directeur du service de soins
infirmiers à domicile, le Directeur de la caisse pivot, sont chargés de l’exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 25 octobre 2010
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation
La responsable adjointe du département financement de la
directin de l’offre de soins et de l’autonomie
Marie-Thérèse BONNOTTE
116

Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0722 portant
fixation du montant de la dotation globale
de financement pour 2010 de l’Etablissement
et Service d’aide par le Travail « La Vernée »
de GARCHIZYgéré par la Fédération des Œuvres
Laïques de la Nièvre
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS ETABLISSEMENT : 580 780 955
Article 1 er
Pour l’exercice budgétaire 2010, les recettes et les dépenses prévisionnelles de l’E.S.A.T. La Vernée à
GARCHIZY sont autorisées comme suit :
BUDGET 57 places
GROUPES FONCTIONNELS MONTANT TOTAL
Groupe I : Dépenses afférentes à l’exploitation
courante
85 121 €
Dont crédits non reconductibles : 0 €
685 395 €
Groupe II : Dépenses afférentes au personnel 543 012 €
DEPENSES
Dont crédits non reconductibles : 0 €
Groupe III : Dépenses afférentes à la structure 57 262 €
Dont crédits non reconductibles : 0 €
Reprise de déficit 0 € 0 €
Groupe I : Produits de la tarification 634 423 €
Groupe II : Autres produits relatifs à l’exploitation 50 972 € 685 395 €
RECETTES Groupe III : Produits financiers et produits non
encaissables
0 €
Reprise d’excédent 0 € 0 €
Compte 116 (dépenses exclues des tarifs) et reprise sur les comptes 115/11 et/ou 106/87 : 0 €
Article 2 :
Pour l’exercice budgétaire 2010, la dotation globale de financement de l’ESAT La Vernée à GARCHIZY est
fixée à 634 423 €.
Article 3 :
La fraction forfaitaire mensuelle versée par l’ASP, en application de l’article R314-107 du CASF, est égale
au douzième de la dotation globale de financement et s’établit ainsi à 52 868,58 €.
Article 4 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, sis 4 rue Bénit C.O. 11 - 54035 NANCY Cédex dans le délai franc d’un
mois à compter de sa publication, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, à
compter de sa notification.
Article 5 :
En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l'Action Sociale et des Familles, les
tarifs fixés à l’article 2 du présent arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfecture
de la Bourgogne et du département de la Nièvre.
117

Article 6 :
Le Directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le
Directeur de la structure, le Directeur de la Caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de
l'exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 28 octobre 2010
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable adjointe
du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Marie-Thérèse BONNOTTE
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0723 portant
fixation du montant de la dotation globale
de financement pour 2010 de l’Etablissement et
Service d’aide par le Travail de DECIZE
géré par la Fédération des Œuvres
Laïques de la Nièvre
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS ETABLISSEMENT : 580 971 109
Article 1 er
Pour l’exercice budgétaire 2010, les recettes et les dépenses prévisionnelles de l’E.S.A.T. de DECIZE sont
autorisées comme suit :
BUDGET 75 places
DEPENSES
RECETTES
GROUPES FONCTIONNELS MONTANT TOTAL
Groupe I : Dépenses afférentes à l’exploitation
courante
100 317 €
Dont crédits non reconductibles : 0 €
Groupe II : Dépenses afférentes au personnel 695 774 €
953 763 €
Dont crédits non reconductibles : 0 €
Groupe III : Dépenses afférentes à la structure 157 672 €
Dont crédits non reconductibles : 0 €
Reprise de déficit 0 € 0 €
Groupe I : Produits de la tarification 890 927 €
Groupe II : Autres produits relatifs à l’exploitation 62 836 € 953 763 €
Groupe III : Produits financiers et produits non
encaissables
0 €
Reprise d’excédent 0 € 0 €
118

Compte 116 (dépenses exclues des tarifs) et reprise sur les comptes 115/11 et/ou 106/87 : 0 €
Article 2 :
Pour l’exercice budgétaire 2010, la dotation globale de financement de l’ESAT de DECIZE est fixée à 890
927 €.
Article 3 :
La fraction forfaitaire mensuelle versée par l’ASP, en application de l’article R314-107 du CASF, est égale
au douzième de la dotation globale de financement et s’établit ainsi à 74 243,91 €.
Article 4 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, sis 4 rue Bénit C.O. 11 - 54035 NANCY Cédex dans le délai franc d’un
mois à compter de sa publication, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, à
compter de sa notification.
Article 5 :
En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l'Action Sociale et des Familles, les
tarifs fixés à l’article 2 du présent arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfecture
de la Bourgogne et du département de la Nièvre.
Article 6 :
Le Directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le
Directeur de la structure, le Directeur de la Caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de
l'exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 28 octobre 2010
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable adjointe
du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Marie-Thérèse BONNOTTE
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0724 portant
fixation du montant de la dotation globale
de financement pour 2010 de l’Etablissement et
Service d’aide par le Travail de LORMES
géré par la Fédération des Œuvres
Laïques de la Nièvre
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS ETABLISSEMENT : 580 972 263
Article 1 er
Pour l’exercice budgétaire 2010, les recettes et les dépenses prévisionnelles de l’E.S.A.T. Les Graviers à
LORMES sont autorisées comme suit :
119

BUDGET 38 places
GROUPES FONCTIONNELS MONTANT TOTAL
Groupe I : Dépenses afférentes à l’exploitation
courante
58 325 €
Dont crédits non reconductibles : 0 €
509 579 €
Groupe II : Dépenses afférentes au personnel 366 402 €
DEPENSES
Dont crédits non reconductibles : 0 €
Groupe III : Dépenses afférentes à la structure 84 852 €
Dont crédits non reconductibles : 0 €
Reprise de déficit 0 € 0 €
Groupe I : Produits de la tarification 478 639 €
Groupe II : Autres produits relatifs à l’exploitation 30 940 € 509 579 €
RECETTES Groupe III : Produits financiers et produits non
encaissables
0 €
Reprise d’excédent 0 € 0 €
Compte 116 (dépenses exclues des tarifs) et reprise sur les comptes 115/11 et/ou 106/87 : 0 €
Article 2 :
Pour l’exercice budgétaire 2010, la dotation globale de financement de l’ESAT Les Graviers de LORMES
est fixée à 478 639 €.
Article 3 :
La fraction forfaitaire mensuelle versée par l’ASP, en application de l’article R314-107 du CASF, est égale
au douzième de la dotation globale de financement et s’établit ainsi à 39 886,58 €.
Article 4 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, sis 4 rue Bénit C.O. 11 - 54035 NANCY Cédex dans le délai franc d’un
mois à compter de sa publication, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, à
compter de sa notification.
Article 5 :
En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l'Action Sociale et des Familles, les
tarifs fixés à l’article 2 du présent arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfecture
de la Bourgogne et du département de la Nièvre.
Article 6 :
Le Directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le
Directeur de la structure, le Directeur de la Caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de
l'exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 28 octobre 2010
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable adjointe
du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Marie-Thérèse BONNOTTE
120

ArrêtéARSB/DOSA/F/n°2010-0732 portant fixation
du montant de la dotation globale de financement pour
2010 du Service de Soins Infirmiers à Domicile
(SSIAD) d’AUXERRE
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS : 890971294
Article 1 er
Le montant de la dotation globale de financement des Services de Soins Infirmiers à Domicile (SSIAD) de
Auxerre est fixé, pour l’exercice 2010 à : 341.803,67 € dont :
- 331.556,67 € pour 33 places dédiées aux personnes âgées de 60 ans et plus
– 10.247,00 € pour 1 place dédiée aux personnes handicapées
Article 2 :
Pour l’exercice budgétaire 2010, les tarifs journaliers du SSIAD de Auxerre sont fixés, à :
- 27,53 € pour 33 places dédiées aux personnes âgées de 60 ans et plus
– 28,07 € pour 1 place dédiée aux personnes handicapées
Article 3 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, sis 4 rue Bénit – C.O. 11 - 54035 NANCY Cedex, dans le délai franc d’un
mois à compter de sa publication, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, à
compter de sa notification
Article 4 :
En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l'Action Sociale et des Familles, les
tarifs fixés à l’article 2 du présent arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfecture
de la Bourgogne et de l’Yonne.
Article 5 :
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le Directeur du service de soins
infirmiers à domicile, le Directeur de la caisse pivot, sont chargés de l’exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 4 novembre 2010
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation
La responsable adjointe du département financement de la
directin de l’offre de soins et de l’autonomie
Marie-Thérèse BONNOTTE
121

arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0776 portant
fixation du montant de la dotation globalisée
commune pour l’année 2010 des établissements
et services d’aide par le travail prévus au CPOM
de l’Association Départementale de sauvegarde de
l’enfant à l’adulte de la Nièvre (ADSEAN)
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS ASSOCIATION GESTIONNAIRE : 58 078 101 1
Article 1
La dotation globalisée commune des établissements et services d’aide par le travail financés par l’A.S.P.,
gérés par l’association l’Association Départementale de sauvegarde de l’enfant à l’adulte de la Nièvre
(A.D.S.E.A.N.) dont le siège social est situé au 21 rue du Rivage à NEVERS, a été fixée en application des
dispositions du contrat pluriannuel d’objectifs et de moyens susvisé à 2 825 866 euros en année pleine.
Article 2
La quote-part de la dotation globalisée commune 2010 financée par l’ASP est répartie entre les
établissements et services d’aide par le travail, de la façon suivante :
- ESAT : 2 825 866 euros.
ÉTABLISSEMENT
FINESS
DOTATION
(en euros)
ESAT Les Cottereaux à COSNE/LOIRE 58 097 077 0 791 500 €
ÉTABLISSEMENT
FINESS
DOTATION
(en euros)
ESAT « F. Poirier » à NEVERS 58 078 103 7 1 561 349 €
ÉTABLISSEMENT
FINESS
DOTATION
(en euros)
ESAT « Le Morvan » à MONTSAUCHE 58 097 215 6 473 017 €
Article 3
Pour l’année N+1, dans le cas où la dotation globalisée commune ne serait pas arrêtée avant le 1 er janvier
de l’exercice, le financeur versera des acomptes mensuels égaux aux douzièmes de la dotation globalisée
commune fixée à l’article 1 er du présent arrêté.
Article 4 :
En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l'Action Sociale et des Familles, les
tarifs fixés à l’article 1 du présent arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfecture
de la Bourgogne et du département de la Nièvre.
Article 5 :
Le Directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le
122

Directeur de la structure, le Directeur de l’A.S.P. sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution
du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 23 novembre 2010
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable adjointe
du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Marie-Thérèse BONNOTTE
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0777 portant
fixation du montant de la dotation globalisée
commune pour l’année 2010 à l’Etablissement
et service d’aide par le travail (ESAT) de
CLAMECY prévue au CPOM de l’Association
Départementale des Amis et Parents de Personnes
Handicapées Mentales de la Nièvre
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS ASSOCIATION GESTIONNAIRE : 58 000 013 1
Article 1 :
La dotation globalisée commune de l’établissement et service d’aide par le travail financé par l’A.S.P., géré
par l’association Départementale des Amis et Parents de Personnes Handicapées Mentales de la Nièvre
(A.D.A.P.E.I .) dont le siège social est situé au 15 rue Charleville à NEVERS, a été fixée en application des
dispositions du contrat pluriannuel d’objectifs et de moyens susvisé à 551 000 euros en année pleine pour
2010 :
ÉTABLISSEMENT
FINESS
DOTATION
(en euros)
ESAT de CLAMECY 58 097 241 2 551 000 €
Elle est versée par douzième dans les conditions prévues à l’article R. 314-43-1.
Article 2 :
Pour l’année N+1, dans le cas où la dotation globalisée commune ne serait pas arrêtée avant le 1 er janvier
de l’exercice, le financeur versera des acomptes mensuels égaux aux douzièmes de la dotation globalisée
commune fixée à l’article 1 er du présent arrêté.
Article 3 :
En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l'Action Sociale et des Familles, le
tarif fixé à l’article 1 du présent arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfecture de
la Bourgogne et du département de la Nièvre.
123

Article 4 :
Le Directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le
Directeur de la structure, le Directeur de l’A.S.P. sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution
du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 23 novembre 2010
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable adjointe
du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Marie-Thérèse BONNOTTE
Arrêté : ARSB/DOSA/F/ n° 2010-0880 modifiant
l’arrêté portant fixation du montant de la dotation globale
de financement pour 2010 du Service de Soins Infirmiers
à Domicile (SSIAD) de SENS
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS : 890972060
Article 1 er
Le montant de la dotation globale de financement des Services de Soins Infirmiers à Domicile (SSIAD) de
Sens est fixé, pour l’exercice 2010 à : 735.505,30 € dont :
- 528.441,30 € pour 57 places dédiées aux personnes âgées de 60 ans et plus
- 150.000 € pour 10 places de soins d’accompagnement et de réhabilitation dédiées à des personnes âgées
souffrant de la maladie d’Alzheimer
– 57.064,00 € pour 5 places + 1 place à compter du 1 er décembre 2010 dédiées aux personnes
handicapées.
Article 2 :
Pour l’exercice budgétaire 2010, les tarifs journaliers du SSIAD de Sens sont fixés, à :
- 26,32 € pour 57 places dédiées aux personnes âgées de 60 ans et plus
- 41,09 € pour 10 places de soins d’accompagnement et de réhabilitation dédiées à des personnes âgées
souffrant de la maladie d’Alzheimer
– 30,75 € pour 5 places + 1 place à compter du 1 er décembre 2010 dédiées aux personnes
handicapées
Article 3 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, sis 4 rue Bénit – C.O. 11 - 54035 NANCY Cedex, dans le délai franc d’un
mois à compter de sa publication, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, à
compter de sa notification
Article 4 :
En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l'Action Sociale et des Familles, les
tarifs fixés à l’article 2 du présent arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfecture
de la Bourgogne et de l’Yonne.
124

Article 5 :
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le Directeur du service de soins
infirmiers à domicile, le Directeur de la caisse pivot, sont chargés de l’exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 6 décembre 2010
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation
La responsable adjointe du département financement
de la directin de l’offre de soins et de l’autonomie
Marie-Thérèse BONNOTTE
Arrêté : ARSB/DOSA/F/ n°2010-0881 modifiant l’arrêté
portant fixation du montant de la dotation globale de financement
pour 2010 du Service de Soins Infirmiers à Domicile (SSIAD)
de COULANGES SUR YONNE
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS : 890006653
Article 1 er
Le montant de la dotation globale de financement des Services de Soins Infirmiers à Domicile (SSIAD) de
Coulanges sur Yonne est fixé, pour l’exercice 2010 à : 282.624,06 € dont :
- 279.024,06 € pour 22 places dédiées aux personnes âgées de 60 ans et plus
– 3.600,00 € pour 3 places à compter du 1 er décembre 2010 dédiées aux
personnes handicapées
Article 2 :
Pour l’exercice budgétaire 2010, les tarifs journaliers du SSIAD de Coulanges sur Yonne sont fixés, à :
– 36,40 € pour 22 places dédiées aux personnes âgées de 60 ans et plus
– 38,71 € pour 3 places à compter du 1 er décembre 2010 dédiées aux
personnes handicapées
Article 3 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, sis 4 rue Bénit – C.O. 11 - 54035 NANCY Cedex, dans le délai franc d’un
mois à compter de sa publication, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, à
compter de sa notification
Article 4 :
En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l'Action Sociale et des Familles, les
tarifs fixés à l’article 2 du présent arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfecture
de la Bourgogne et de l’Yonne.
Article 5 :
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le Directeur du service de soins
125

infirmiers à domicile, le Directeur de la caisse pivot, sont chargés de l’exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 6 décembre 2010
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation
La responsable adjointe du département financement de la
directin de l’offre de soins et de l’autonomie
Marie-Thérèse BONNOTTE
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-882 portant
fixation du montant de la dotation globalisée
commune pour l’année 2010 des établissements
et servies financés par l’assurance maladie prévus au
CPOM de l’Association Départementale de sauvegarde
de l’enfant à l’adulte de la Nièvre (ADSEAN)
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS ASSOCIATION GESTIONNAIRE : 58 078 101 1
Article 1
La dotation globalisée commune des établissements et services médico-sociaux financés par l’assurance
maladie, gérés par l’association Départementale de sauvegarde de l’enfant à l’adulte de la Nièvre
(ADSEAN) dont le siège social est situé au 21 rue du Rivage à NEVERS, a été fixée en application des
dispositions du contrat pluriannuel d’objectifs et de moyens susvisé à 7 620 918 € en année pleine.
Article 2
La quote-part de la dotation globalisée commune financée par l’assurance maladie est répartie entre les
établissements et services, de la façon suivante :
- IME : 5 329 307 €
- ITEP : 1 531 379 €
ÉTABLISSEMENT
FINESS
DOTATION
(en euros)
IME Vauban à GUIPY 58 078 030 2 3 137 082 €
IME Claude Joly à MARZY 58 078 034 4 2 192 225 €
ÉTABLISSEMENT
FINESS
DOTATION
(en euros)
ITEP les Cottereaux à COSNE/LOIRE 58 078 033 6 1 531 379 €
126

- SESSAD : 760 232 €
ÉTABLISSEMENT
FINESS
DOTATION
(en euros)
SESSAD Arc-en-Ciel à NEVERS 58 097 228 9 446 850 €
SESSAD Val de Loire à VARENNES-VAUZELLES 58 000 517 1 313 382 €
Elle est versée par douzième dans les conditions prévues à l’article R. 314-43-1.
Article 3
Pour l’année N+1, dans le cas où la dotation globalisée commune ne serait pas arrêtée avant le 1 er janvier
de l’exercice, le financeur versera des acomptes mensuels égaux aux douzièmes de la dotation globalisée
commune fixée à l’article 1 er du présent arrêté.
Article 4 :
Les tarifs journaliers opposables entre régimes d’assurance maladie et aux conseils généraux en
application de l’article L 242-4 du code de l’action sociale et des familles sont fixés comme suit :
- IME « Vauban » à GUIPY : en internat et semi-internat : au produit de 21,69 le montant horaire du
salaire minimum de croissance ;
- IME « Claude Joly » à MARZY : en internat et semi-internat : au produit de 17,69 le montant horaire
du salaire minimum de croissance ;
- ITEP «Les Cottereaux » de COSNE/LOIRE : en internat et semi-internat : au produit de 32,93 le
montant horaire du salaire minimum de croissance ;
- SESSAD « Arc-en-Ciel » de NEVERS: au produit de 21,55 le montant horaire du salaire minimum de
croissance ;
- SESSAD « Val de Loire » à VARENNES-VAUZELLES: au produit de 15,13 le montant horaire du
salaire minimum de croissance.
Article 5 :
En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l'Action Sociale et des Familles, les
tarifs fixés au présent arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfecture de la
Bourgogne et du département de la Nièvre
Article 6 :
Le Directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le
Directeur de la structure, le Directeur de la Caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de
l'exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 6 décembre 2010
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable adjointe
du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Marie-Thérèse BONNOTTE
127

Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0893 modifiant
le montant de la dotation globalisée commune
pour l’année 2010 prévue au CPOM de l’Association
les Papillons Blancs de Beaune et sa Région
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS ASSOCIATION GESTIONNAIRE : 21 000 011 3
Article 1
L’article 1 de l’arrêté ARSB/DOSA/F/ n° 2010 – 0690 du 21 octobre 2010 est modifié comme suit :
La dotation globalisée commune des établissements et services médico-sociaux financés par l’assurance
maladie et l’Etat, gérés par l’association les Papillons Blancs de Beaune et sa Région dont le siège social
est situé au 2 Rue Jacques Germain 21 200 BEAUNE, a été fixée en application des dispositions du contrat
pluriannuel d’objectifs et de moyens susvisé à 7 416 631 euros en année pleine.
Article 2
L’article 2 de l’arrêté ARSB/DOSA/F/ n° 2010 – 0690 du 21 octobre 2010 est modifié comme suit :
Pour l’exercice 2010 compte tenu :
De l’attribution de 2 444 euros de crédits non reconductibles concernant la gratification des stagiaires et
répartis comme suit :
ÉTABLISSEMENT FINESS DOTATION NON RECONDUCTIBLE
IME DU SQUARE DE CLUNY 21 078 031 8 844 €
MAS AGENCOURT 21 098 339 1 1 600 €
De l’attribution de 160 000 euros de crédits non reconductibles concernant l’accord cadre et la convention
signés entre l’association RESPIR BOURGOGNE et les Papillons Blancs de Beaune et sa Région, pour la
mise en place d’un service expérimental (10 places) spécialisé dans l’accompagnement des personnes
autistes par RESPIR BOURGOGNE et répartis comme suit :
ÉTABLISSEMENT FINESS DOTATION NON RECONDUCTIBLE
FAM AGENCOURT 21 000 741 5 160 000 €
De l’attribution de 35 966 euros de crédits non reconductibles concernant la prise en charge des frais de
transport pour les places d’accueil de jour, alloués sur 6 mois de fonctionnement, et répartis comme suit :
ÉTABLISSEMENT FINESS DOTATION NON RECONDUCTIBLE
MAS AGENCOURT 21 098 339 1 35 966 €
128

La quote-part de la dotation globalisée commune financée et versée par l’assurance maladie est répartie
entre les établissements et services, de la façon suivante :
Total : 6 442 111,00 €
ÉTABLISSEMENT
FINESS
DOTATION
(en euros)
IME DU SQUARE DE CLUNY (forfaits journaliers inclus) 21 078 031 8 1 731 695
SESSAD THAIS 21 098 716 0 443 816
MAS AGENCOURT 21 098 339 1 3 873 035
FAM AGENCOURT 21 000 741 5 393 565
La quote-part de la dotation globalisée commune financée par l’Etat et versée par l’Agence de Services et
de Paiement (ASP) est répartie de la façon suivante :
Total : 974 520,00 €
ÉTABLISSEMENT
FINESS
DOTATION
(en euros)
ESAT DU CLOS CHAMEROY 21 098 010 8 974 520
Chaque quote part est versée en douzième dans les conditions prévues à l’article R. 314-43-1.
Le reste sans changement.
Article 3
Le Directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne et le
Directeur de la Caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.
fait à Dijon, le 6 décembre 2010
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable adjointe du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Marie-Thérèse BONNOTTE
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0924 portant
fixation du montant de la dotation globale de financement
pour 2010 du Centre d’Action Médico-Sociale
Précoce de la Nièvre géré par l’Association
« Le Fil d’Ariane »
La Directrice Générale de l’Agence
Régionale de Santé de Bourgogne,
Le Président du Conseil Général,
ARRÊTENT
129

N° FINESS CAMSP : 58 097 145 5
Article 1 er
Pour l’exercice budgétaire 2010, les recettes et les dépenses prévisionnelles du CAMSP de la Nièvre sont
autorisés comme suit :
DEPENSES
RECETTES
GROUPES FONCTIONNELS MONTANT TOTAL
Groupe I : Dépenses afférentes à l’exploitation
courante
62 294 €
Dont crédits non reconductibles : 0 €
Groupe II : Dépenses afférentes au personnel 1 414 684 €
1 540 701 €
Dont crédits non reconductibles : 0 €
Groupe III : Dépenses afférentes à la structure 63 723 €
Dont crédits non reconductibles : 0 €
Reprise de déficit 0 € 0 €
Groupe I : Produits de la tarification 1 540 701 €
Groupe II : Autres produits relatifs à l’exploitation 0 €
0 €
Groupe III : Produits financiers et produits non
encaissables
0 €
Reprise d’excédent 0 €
Compte 116 (dépenses exclues des tarifs) et reprise sur les comptes 115/11 et/ou 106/87 : 0 €
0 €
Article 2 :
Pour l’exercice budgétaire 2010, le montant de la dotation globale de financement du CAMSP de la Nièvre
est fixé à 1 540 701 € .
Article 3 :
En application de l’article R 314-123 du CASF, la dotation globale de financement se décompose comme
suit :
Assurance Maladie 80% : 1 232 561 €, soit une fraction forfaitaire, en application de l’article R314-107 du
CASF, égale au douzième de la dotation globale de financement et versée par l’assurance maladie, s’établit
ainsi à 102 713,41 €.
Conseil Général 20% : 308 140 €, soit une fraction forfaitaire, en application de l’article R314-107 du CASF,
égale au douzième de la dotation globale de financement et versée par le département de la Nièvre,
s’établit ainsi à 25 678,33 €.
Article 4 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, 4 rue Bénit, C.O. 11 - 54035 NANCY CEDEX dans le délai franc d’un mois
à compter de sa publication, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, à compter
de sa notification
Article 5 :
En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l'Action Sociale et des Familles, les
tarifs fixés à l’article 2 du présent arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfecture
de la Bourgogne et du département de la Nièvre.
Article 6 :
Le Directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le
Président du Conseil Général de la Nièvre, le Directeur de la structure, le Directeur de la Caisse Pivot sont
130

chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 8 décembre 2010
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable
du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Virginie BLANCHARD
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0925 portant
fixation du prix de séance pour 2010
du Centre Médico-Psycho-Pédagogique
géré par l’Association Le Fil d’Ariane
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS ETABLISSEMENT : 58 078 089 8
Article 1 er
Pour l’exercice budgétaire 2010, les recettes et les dépenses prévisionnelles du Centre Médico-Psycho-
Pédagogique de NEVERS et ses antennes sont autorisées comme suit :
GROUPES FONCTIONNELS MONTANT TOTAL
Groupe I : Dépenses afférentes à l’exploitation
courante
63 997 €
Dont crédits non reconductibles : 0 €
1 996 651 €
Groupe II : Dépenses afférentes au personnel 1 651 376 €
DEPENSES
Dont crédits non reconductibles : 10 010 €
Groupe III : Dépenses afférentes à la structure 281 278 €
Dont crédits non reconductibles : 200 000 €
Reprise de déficit 0 € 0 €
Groupe I : Produits de la tarification 1 996 651 €
Groupe II : Autres produits relatifs à l’exploitation 0 € 1 996 651 €
RECETTES
Groupe III : Produits financiers et produits non
0 €
encaissables
Reprise d’excédent 0 € 0 €
Compte 116 (dépenses exclues des tarifs) et reprise sur les comptes 115/11 et/ou 106/87 :0 €
Article 2 :
A compter du 1 er décembre 2010, le prix de séance est fixé comme suit : 385,05 €.
Article 3 :
A compter du 1 er janvier 2011, l’établissement facturera le prix de journée moyen annuel 2010 hors crédits
non reconductibles, soit 106,35 €.
131

Article 4 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, 4 rue Bénit, C.O. 11 - 54035 NANCY CEDEX dans le délai franc d’un mois
à compter de sa publication, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, à compter
de sa notification.
Article 5 :
En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l'Action Sociale et des Familles, les
tarifs fixés à l’article 2 du présent arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfecture
de la Bourgogne.
Article 6 :
Le Directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le
Directeur de la structure, le Directeur de la Caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de
l'exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 8 décembre 2010
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable adjointe
du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Marie-Thérèse BONNOTTE
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0926 portant fixation
du prix de journée pour 2010 de l’Institut Médico-
Educatif de VARENNES-VAUZELLES
géré par la Fédération des Œuvres Laïques
de la Nièvre
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS ETABLISSEMENT : 58 078 035 1
Article 1 er
Pour l’exercice budgétaire 2010, les recettes et les dépenses prévisionnelles de l’Institut Médico-Educatif de
VARENNES-VAUZELLES sont autorisées comme suit :
BUDGET 54 places
GROUPES FONCTIONNELS MONTANT TOTAL
Groupe I : Dépenses afférentes à l’exploitation
courante
267 845 €
Dont crédits non reconductibles : 0 €
1 774 973 €
Groupe II : Dépenses afférentes au personnel 1 212 655 €
DEPENSES
Dont crédits non reconductibles : 4 171 €
Groupe III : Dépenses afférentes à la structure 294 473 €
Dont crédits non reconductibles : 23 268 €
Reprise de déficit 0 € 0 €
Groupe I : Produits de la tarification 1 751 983 €
Groupe II : Autres produits relatifs à l’exploitation 1 027 € 1 774 973 €
RECETTES Groupe III : Produits financiers et produits non
encaissables
21 963 €
Reprise d’excédent 0 € 0 €
Compte 116 (dépenses exclues des tarifs) et reprise sur les comptes 115/11 et/ou 106/87 :0 €
132

Article 2 :
A compter du 1 er décembre 2010, le prix de journée est fixé comme suit :
Internat et Semi-internat : 134,62 €
Article 3 :
A compter du 1 er janvier 2011, l’établissement facturera le prix de journée moyen annuel 2010 hors crédits
non reconductibles, soit 149,53 €.
Article 4 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, 4 rue Bénit, C.O. 11 - 54035 NANCY CEDEX dans le délai franc d’un mois
à compter de sa publication, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, à compter de
sa notification.
Article 5 :
En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l'Action Sociale et des Familles, les
tarifs fixés à l’article 2 du présent arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfecture
de la Bourgogne.
Article 6 :
Le Directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le
Directeur de la structure, le Directeur de la Caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de
l'exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 8 décembre 2010
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable adjointe
du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Marie-Thérèse BONNOTTE
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-00927portant
fixation du prix de journée pour 2010 de
de l’Institut Médico-Educatif de GARCHIZY
géré par la Fédération des Œuvres Laïques
de la Nièvre
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS ETABLISSEMENT: 58 097 112 5
Article 1 er
Pour l’exercice budgétaire 2010, les recettes et les dépenses prévisionnelles de l’Institut Médico-Educatif
de GARCHIZY sont autorisées comme suit :
BUDGET 42 places
DEPENSES
GROUPES FONCTIONNELS MONTANT TOTAL
Groupe I : Dépenses afférentes à l’exploitation
1 130 908 €
149 960 €
courante
Dont crédits non reconductibles : 0 €
Groupe II : Dépenses afférentes au personnel 836 268 €
133

Dont crédits non reconductibles : 4 171 €
Groupe III : Dépenses afférentes à la structure 144 680 €
Dont crédits non reconductibles : 63 108 €
Reprise de déficit 0 € 0 €
Groupe I : Produits de la tarification 1 130 908 €
Groupe II : Autres produits relatifs à l’exploitation 0 € 1 130 908 €
RECETTES Groupe III : Produits financiers et produits non
encaissables
0 €
Reprise d’excédent 0 € 0 €
Compte 116 (dépenses exclues des tarifs) et reprise sur les comptes 115/11 et/ou 106/87 :0 €
Article 2 :
A compter du 1 er décembre 2010, le prix de journée est fixé comme suit :
Internat et Semi-Internat :268,01 €.
Article 3 :
A compter du 1 er janvier 2011, l’établissement facturera le prix de journée moyen annuel 2010 hors crédits
non reconductibles, soit 125,13 €.
Article 4 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, 4 rue Bénit, C.O. 11 - 54035 NANCY CEDEX dans le délai franc d’un mois
à compter de sa publication, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, à compter
de sa notification.
Article 5 :
En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l'Action Sociale et des Familles, les
tarifs fixés à l’article 2 du présent arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfecture
de la Bourgogne.
Article 6 :
Le Directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le
Directeur de la structure, le Directeur de la Caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de
l'exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 8 décembre 2010.
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable adjointe
du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Marie-Thérèse BONNOTTE
134

Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0986 portant
modification du montant de la dotation globale
de financement pour 2010 de l’EHPAD du Centre
Hospitalier de CHALON-sur-SAONE
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS Entité Juridique : 710780958
N° FINESS Etablissement : 710780974
Article 1 :
Le montant de la Dotation Soins de l'EHPAD du Centre Hospitalier de CHALON-sur-SAONE est modifié
pour l’exercice 2010 comme suit :
La dotation totale est arrêtée à : 3 978 811 €
dont 3 826 262 € en crédits reconductibles et 152 549 € en crédits non reconductibles
Article 2 :
L’arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0206 du 30 septembre 2010 est abrogé.
Article 3 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, secrétariat de la Commission Interrégionale de la Tarification Sanitaire et
Sociale, sis 4 rue Bénit - C.O. 11 - 54035 NANCY Cedex dans le délai franc d’un mois à compter de sa
publication, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, à compter de sa notification.
Article 4 :
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, la Directrice Régionale des
Finances Publiques de Bourgogne, le Directeur de l’établissement, le Directeur de la caisse pivot, sont
chargés de l’exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 16 décembre 2010
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Virginie BLANCHARD
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0987 portant
modification du montant de la dotation globale
de financement pour 2010 de l’EHPAD du Centre
Hospitalier de MONTCEAU-les-MINES
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS Entité Juridique : 710978313
N° FINESS Etablissement : 710972415
135

Article 1 :
Le montant de la Dotation Soins de l'EHPAD du Centre Hospitalier de MONTCEAU-les-MINES est modifié
pour l’exercice 2010 comme suit :
La dotation totale est arrêtée à : 3 398 462 €
dont 3 070 327 € en crédits reconductibles et 328 135 € en crédits non reconductibles
Article 2 :
L’arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0207 du 30 septembre 2010 est abrogé.
Article 3 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, secrétariat de la Commission Interrégionale de la Tarification Sanitaire et
Sociale, sis 4 rue Bénit - C.O. 11 - 54035 NANCY Cedex dans le délai franc d’un mois à compter de sa
publication, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, à compter de sa notification.
Article 4 :
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, la Directrice Régionale des
Finances Publiques de Bourgogne, le Directeur de l’établissement, le Directeur de la caisse pivot, sont
chargés de l’exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 16 décembre 2010
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Virginie BLANCHARD
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0988 portant
modification du montant de la dotation globale
de financement pour 2010 de l’EHPAD du
Centre Hospitalier d’AUTUN
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS Entité Juridique : 710781451
N° FINESS Etablissement : 710973595
Article 1 :
Le montant de la Dotation Soins de l'EHPAD du Centre Hospitalier d’AUTUN est modifié pour l’exercice
2010 comme suit :
La dotation totale est arrêtée à : 1 844 451 €
dont 1 479 641 € en crédits reconductibles et 364 810 € en crédits non reconductibles
Article 2 :
L’arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0208 du 30 septembre 2010 est abrogé.
136

Article 3 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, secrétariat de la Commission Interrégionale de la Tarification Sanitaire et
Sociale, sis 4 rue Bénit - C.O. 11 - 54035 NANCY Cedex dans le délai franc d’un mois à compter de sa
publication, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, à compter de sa notification.
Article 4 :
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, la Directrice Régionale des
Finances Publiques de Bourgogne, le Directeur de l’établissement, le Directeur de la caisse pivot, sont
chargés de l’exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 16 décembre 2010
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Virginie BLANCHARD
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0990 portant
modification du montant de la dotation globale
de financement pour 2010 de l’EHPAD du Centre
Hospitalier de CHAGNY
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS Entité Juridique : 710781592
N° FINESS Etablissement : 710972548
Article 1 :
Le montant de la Dotation Soins de l'EHPAD du Centre Hospitalier de CHAGNY est modifié pour l’exercice
2010 comme suit :
La dotation totale est arrêtée à : 2 172 573 €
dont 2 172 573 € en crédits reconductibles
Article 2 :
L’arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0210 du 30 septembre 2010 est abrogé.
Article 3 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, secrétariat de la Commission Interrégionale de la Tarification Sanitaire et
Sociale, sis 4 rue Bénit - C.O. 11 - 54035 NANCY Cedex dans le délai franc d’un mois à compter de sa
publication, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, à compter de sa notification.
Article 4 :
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, la Directrice Régionale des
Finances Publiques de Bourgogne, le Directeur de l’établissement, le Directeur de la caisse pivot, sont
137

chargés de l’exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 16 décembre 2010
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Virginie BLANCHARD
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0991 portant
modification du montant de la dotation globale
de financement pour 2010 de l’EHPAD du
Centre Hospitalier de LOUHANS
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS Entité Juridique : 710780214
N° FINESS Etablissement : 710970336
Article 1 :
Le montant de la Dotation Soins de l'EHPAD du Centre Hospitalier de LOUHANS est modifié pour l’exercice
2010 comme suit :
La dotation totale est arrêtée à : 2 528 518 €
dont 2 528 518 € en crédits reconductibles
Article 2 :
L’arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0211 du 30 septembre 2010 est abrogé.
Article 3 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, secrétariat de la Commission Interrégionale de la Tarification Sanitaire et
Sociale, sis 4 rue Bénit - C.O. 11 - 54035 NANCY Cedex dans le délai franc d’un mois à compter de sa
publication, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, à compter de sa notification.
Article 4 :
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, la Directrice Régionale des
Finances Publiques de Bourgogne, le Directeur de l’établissement, le Directeur de la caisse pivot, sont
chargés de l’exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 16 décembre 2010
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable du département financementde la direction de
l’offre de soins et de l’autonomie,
Virginie BLANCHARD
138

Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0992 portant
modification du montant de la dotation globale
de financement pour 2010 de l’EHPAD
du Centre Hospitalier de LA GUICHE
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS Entité Juridique : 710780156
N° FINESS Etablissement : 710976861
Article 1 :
Le montant de la Dotation Soins de l'EHPAD du Centre Hospitalier de LA GUICHE est modifié pour
l’exercice 2010 comme suit :
La dotation totale est arrêtée à : 1 611 121 €
dont 1 581 121 € en crédits reconductibles et 30 000 € en crédits non reconductibles
Article 2 :
L’arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0212 du 30 septembre 2010 est abrogé.
Article 3 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, secrétariat de la Commission Interrégionale de la Tarification Sanitaire et
Sociale, sis 4 rue Bénit - C.O. 11 - 54035 NANCY Cedex dans le délai franc d’un mois à compter de sa
publication, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, à compter de sa notification.
Article 4 :
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, la Directrice Régionale des
Finances Publiques de Bourgogne, le Directeur de l’établissement, le Directeur de la caisse pivot, sont
chargés de l’exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 16 décembre 2010
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Virginie BLANCHARD
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0993 portant
modification du montant de la dotation globale
de financement pour 2010 de l’EHPAD du Centre
Hospitalier de TOULON SUR ARROUX
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS Entité Juridique : 710781345
N° FINESS Etablissement : 710972977
139

Article 1 :
Le montant de la Dotation Soins de l'EHPAD du Centre Hospitalier de TOULON SUR ARROUX est modifié
pour l’exercice 2010 comme suit :
La dotation totale est arrêtée à : 660 646 €
dont 660 646 € en crédits reconductibles
Article 2 :
L’arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0213 du 30 septembre 2010 est abrogé.
Article 3 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, secrétariat de la Commission Interrégionale de la Tarification Sanitaire et
Sociale, sis 4 rue Bénit - C.O. 11 - 54035 NANCY Cedex dans le délai franc d’un mois à compter de sa
publication, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, à compter de sa notification.
Article 4 :
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, la Directrice Régionale des
Finances Publiques de Bourgogne, le Directeur de l’établissement, le Directeur de la caisse pivot, sont
chargés de l’exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 16 décembre 2010
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Virginie BLANCHARD
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0994 portant
modification du montant de la dotation globale
de financement pour 2010 de l’EHPAD du Centre
Hospitalier Général de MACON
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS Entité Juridique : 710780263
N° FINESS Etablissement : 710973645
Article 1 :
Le montant de la Dotation Soins de l'EHPAD du Centre Hospitalier Général de MACON est modifié pour
l’exercice 2010 comme suit :
La dotation totale est arrêtée à : 3 842 054 €
dont 3 840 554 € en crédits reconductibles et 1 500 € en crédits non reconductibles
140

Article 2 :
L’arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0214 du 30 septembre 2010 est abrogé.
Article 3 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, secrétariat de la Commission Interrégionale de la Tarification Sanitaire et
Sociale, sis 4 rue Bénit - C.O. 11 - 54035 NANCY Cedex dans le délai franc d’un mois à compter de sa
publication, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, à compter de sa notification.
Article 4 :
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, la Directrice Régionale des
Finances Publiques de Bourgogne, le Directeur de l’établissement, le Directeur de la caisse pivot, sont
chargés de l’exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 16 décembre 2010
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Virginie BLANCHARD
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0995 portant
modification du montant de la dotation globale
de financement pour 2010 de l’EHPAD du Centre
Hospitalier de PARAY-le-MONIAL
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS Entité Juridique : 710780644
N° FINESS Etablissement : 710972910
Article 1 :
Le montant de la Dotation Soins de l'EHPAD du Centre Hospitalier de PARAY-le-MONIAL est modifié pour
l’exercice 2010 comme suit :
La dotation totale est arrêtée à : 1 432 015 €
dont 1 384 515 € en crédits reconductibles et 47 500 € en crédits non reconductibles
Article 2 :
L’arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0635 du 15 octobre 2010 est abrogé.
Article 3 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, secrétariat de la Commission Interrégionale de la Tarification Sanitaire et
Sociale, sis 4 rue Bénit - C.O. 11 - 54035 NANCY Cedex dans le délai franc d’un mois à compter de sa
publication, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, à compter de sa notification.
Article 4 :
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, la Directrice Régionale des
Finances Publiques de Bourgogne, le Directeur de l’établissement, le Directeur de la caisse pivot, sont
141

chargés de l’exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 16 décembre 2010
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Virginie BLANCHARD
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-996 portant
modification du montant de la dotation globale
de financement pour 2010 de l’EHPAD du Centre
Hospitalier de BOURBON-LANCY
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS Entité Juridique : 710781568
N° FINESS Etablissement : 710970252
Article 1 :
Le montant de la Dotation Soins de l'EHPAD du Centre Hospitalier de BOURBON-LANCY est modifié pour
l’exercice 2010 comme suit :
La dotation totale est arrêtée à : 2 461 869 €
dont 2 423 869 € en crédits reconductibles et 38 000 € en crédits non reconductibles
Article 2 :
L’arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0216 du 30 septembre 2010 est abrogé.
Article 3 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, secrétariat de la Commission Interrégionale de la Tarification Sanitaire et
Sociale, sis 4 rue Bénit - C.O. 11 - 54035 NANCY Cedex dans le délai franc d’un mois à compter de sa
publication, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, à compter de sa notification.
Article 4 :
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, la Directrice Régionale des
Finances Publiques de Bourgogne, le Directeur de l’établissement, le Directeur de la caisse pivot, sont
chargés de l’exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 16 décembre 2010
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Virginie BLANCHARD
142

Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0999 portant
modification du montant de la dotation globale
de financement pour 2010 de l’EHPAD
du Centre Hospitalier de TOURNUS
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS Entité Juridique : 710781360
N° FINESS Etablissement : 710972605
Article 1 :
Le montant de la Dotation Soins de l'EHPAD du Centre Hospitalier de TOURNUS est modifié pour
l’exercice 2010 comme suit :
La dotation totale est arrêtée à : 2 340 582 €
dont 2 328 497 € en crédits reconductibles et 12 085 € en crédits non reconductibles
Article 2 :
L’arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0219 du 30 septembre 2010 est abrogé.
Article 3 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, secrétariat de la Commission Interrégionale de la Tarification Sanitaire et
Sociale, sis 4 rue Bénit - C.O. 11 - 54035 NANCY Cedex dans le délai franc d’un mois à compter de sa
publication, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, à compter de sa notification.
Article 4 :
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, la Directrice Régionale des
Finances Publiques de Bourgogne, le Directeur de l’établissement, le Directeur de la caisse pivot, sont
chargés de l’exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 16 décembre 2010
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Virginie BLANCHARD
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-1001 portant
modification du montant de la dotation globale de
financement pour 2010 de l’EHPAD
du Centre Hospitalier de LA CLAYETTE
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS Entité Juridique : 710781063
143

N° FINESS Etablissement : 710972498
Article 1 :
Le montant de la Dotation Soins de l'EHPAD du Centre Hospitalier de LA CLAYETTE est modifié pour
l’exercice 2010 comme suit :
La dotation totale est arrêtée à : 1 251 986 €
dont 1 251 986 € en crédits reconductibles
Article 2 :
L’arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0221 du 30 septembre 2010 est abrogé.
Article 3 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, secrétariat de la Commission Interrégionale de la Tarification Sanitaire et
Sociale, sis 4 rue Bénit - C.O. 11 - 54035 NANCY Cedex dans le délai franc d’un mois à compter de sa
publication, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, à compter de sa notification.
Article 4 :
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, la Directrice Régionale des
Finances Publiques de Bourgogne, le Directeur de l’établissement, le Directeur de la caisse pivot, sont
chargés de l’exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 16 décembre 2010
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie, V
Virginie BLANCHARD
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-1002 portant
modification du montant de la dotation globale
de financement pour 2010 de l’EHPAD
du Centre Hospitalier de TRAMAYES
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS Entité Juridique : 710781386
N° FINESS Etablissement : 710972506
Article 1 :
Le montant de la Dotation Soins de l'EHPAD du Centre Hospitalier de TRAMAYES est modifié pour
l’exercice 2010 comme suit :
La dotation totale est arrêtée à : 785 565 €
dont 757 565 € en crédits reconductibles et 28 000 € en crédits non reconductibles
Article 2 :
L’arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0222 du 30 septembre 2010 est abrogé.
144

Article 3 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, secrétariat de la Commission Interrégionale de la Tarification Sanitaire et
Sociale, sis 4 rue Bénit - C.O. 11 - 54035 NANCY Cedex dans le délai franc d’un mois à compter de sa
publication, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, à compter de sa notification.
Article 4 :
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, la Directrice Régionale des
Finances Publiques de Bourgogne, le Directeur de l’établissement, le Directeur de la caisse pivot, sont
chargés de l’exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 16 décembre 2010
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Virginie BLANCHARD
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-1005 portant
modification du montant de la dotation globale
de financement pour 2010 du SSIAD
du Centre Hospitalier de CLUNY
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS Entité Juridique : 710781089
N° FINESS Etablissement : 710976739
Article 1 :
Le montant de la Dotation Soins du SSIAD du Centre Hospitalier de CLUNY est modifié pour l’exercice
2010 comme suit :
La dotation totale est arrêtée à : 482 171 €
dont SSIAD pour personnes âgées : 428 857 € en crédits reconductibles et 31 500 € en crédits non
reconductibles
dont SSIAD pour personnes handicapées : 21 814 € en crédits reconductibles
Le tarif journalier est arrêté à : 38,85 €.
Article 2 :
L’arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0638 du 15 octobre 2010 est abrogé.
Article 3 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, secrétariat de la Commission Interrégionale de la Tarification Sanitaire et
Sociale, sis 4 rue Bénit - C.O. 11 - 54035 NANCY Cedex dans le délai franc d’un mois à compter de sa
publication, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, à compter de sa notification.
Article 4 :
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, la Directrice Régionale des
Finances Publiques de Bourgogne, le Directeur de l’établissement, le Directeur de la caisse pivot, sont
145

chargés de l’exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 16 décembre 2010
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Virginie BLANCHARD
Arrêté ARSB/DOSA/F/n° 2010-1007 portant
modification du montant de la dotation globale
de financement pour 2010 du SSIAD du Centre
Hospitalier de LOUHANS
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS Entité Juridique : 710780214
N° FINESS Etablissement : 710974262
Article 1 :
Le montant de la Dotation Soins du SSIAD du Centre Hospitalier de LOUHANS est modifié pour l’exercice
2010 comme suit :
La dotation totale est arrêtée à : 1 036 042 €
dont SSIAD pour personnes âgées : 941 337 € en crédits reconductibles et 30 400 € en crédits non
reconductibles
dont SSIAD pour personnes handicapées : 64 305 € en crédits reconductibles
Le tarif journalier est arrêté à : 34,20 €.
Article 2 :
L’arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0638 du 15 octobre 2010 est abrogé.
Article 3 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, secrétariat de la Commission Interrégionale de la Tarification Sanitaire et
Sociale, sis 4 rue Bénit - C.O. 11 - 54035 NANCY Cedex dans le délai franc d’un mois à compter de sa
publication, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, à compter de sa notification.
Article 4 :
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, la Directrice Régionale des
Finances Publiques de Bourgogne, le Directeur de l’établissement, le Directeur de la caisse pivot, sont
chargés de l’exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 16 décembre 2010
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Virginie BLANCHARD
146

Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-1008 portant
modification du montant de la dotation globale
de financement pour 2010 du SSIAD du Centre
Hospitalier de MARCIGNY
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS Entité Juridique : 710780438
N° FINESS Etablissement : 710973553
Article 1 :
Le montant de la Dotation Soins du SSIAD du Centre Hospitalier de MARCIGNY est modifié pour l’exercice
2010 comme suit :
La dotation totale est arrêtée à : 492 023 €
dont SSIAD pour personnes âgées : 411 238 € en crédits reconductibles et 58 445 € en crédits non
reconductibles
dont SSIAD pour personnes handicapées : 22 340 € en crédits reconductibles
Le tarif journalier est arrêté à : 38,51 €.
Article 2 :
L’arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0639 du 15 octobre 2010 est abrogé.
Article 3 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, secrétariat de la Commission Interrégionale de la Tarification Sanitaire et
Sociale, sis 4 rue Bénit - C.O. 11 - 54035 NANCY Cedex dans le délai franc d’un mois à compter de sa
publication, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, à compter de sa notification.
Article 4 :
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, la Directrice Régionale des
Finances Publiques de Bourgogne, le Directeur de l’établissement, le Directeur de la caisse pivot, sont
chargés de l’exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 16 décembre 2010
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Virginie BLANCHARD
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-1009 portant
modification du montant de la dotation globale
de financement pour 2010 du SSIAD
du Centre Hospitalier de TOURNUS
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
147

N° FINESS Entité Juridique : 710781360
N° FINESS Etablissement : 710974726
Article 1 :
Le montant de la Dotation Soins du SSIAD du Centre Hospitalier de TOURNUS est modifié pour l’exercice
2010 comme suit :
La dotation totale est arrêtée à : 525 805 €
dont SSIAD pour personnes âgées : 495 134 € en crédits reconductibles et 9 000 € en crédits non
reconductibles
dont SSIAD pour personnes handicapées : 21 671 € en crédits reconductibles
Le tarif journalier est arrêté à : 33,50 €.
Article 2 :
L’arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0640 du 15 octobre 2010 est abrogé.
Article 3 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, secrétariat de la Commission Interrégionale de la Tarification Sanitaire et
Sociale, sis 4 rue Bénit - C.O. 11 - 54035 NANCY Cedex dans le délai franc d’un mois à compter de sa
publication, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, à compter de sa notification.
Article 4 :
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, la Directrice Régionale des
Finances Publiques de Bourgogne, le Directeur de l’établissement, le Directeur de la caisse pivot, sont
chargés de l’exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 16 décembre 2010
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Virginie BLANCHARD
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-1010 portant
modification du montant de la dotation globale
de financement pour 2010 du SSIAD
du Centre Hospitalier de CHAROLLES
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS Entité Juridique : 710781014
N° FINESS Etablissement : 710008061
Article 1 :
Le montant de la Dotation Soins du SSIAD du Centre Hospitalier de CHAROLLES est modifié pour
l’exercice 2010 comme suit :
La dotation totale est arrêtée à : 228 861 €
148

dont 213 861 € en crédits reconductibles et 15 000 € en crédits non reconductibles
Le tarif journalier est arrêté à : 39,19 €.
Article 2 :
L’arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0230 du 30 septembre 2010 est abrogé.
Article 3 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, secrétariat de la Commission Interrégionale de la Tarification Sanitaire et
Sociale, sis 4 rue Bénit - C.O. 11 - 54035 NANCY Cedex dans le délai franc d’un mois à compter de sa
publication, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, à compter de sa notification.
Article 4 :
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, la Directrice Régionale des
Finances Publiques de Bourgogne, le Directeur de l’établissement, le Directeur de la caisse pivot, sont
chargés de l’exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 16 décembre 2010
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Virginie BLANCHARD
Arrêté ARSB/DOSA/F/n° 2010-1011 portant
modification du montant de la dotation globale
de financement pour 2010 du SSIAD du
Centre Hospitalier de LOUHANS
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS Entité Juridique : 710781568
N° FINESS Etablissement : 710008053
Article 1 :
Le montant de la Dotation Soins du SSIAD du Centre Hospitalier de BOURBON-LANCY est modifié pour
l’exercice 2010 comme suit :
La dotation totale est arrêtée à : 493 426 €
dont 468 608 € en crédits reconductibles et 24 818 € en crédits non reconductibles
Le tarif journalier est arrêté à : 32,19 €.
Article 2 :
L’arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0636 du 15 octobre 2010 est abrogé.
149

Article 3 :
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, secrétariat de la Commission Interrégionale de la Tarification Sanitaire et
Sociale, sis 4 rue Bénit - C.O. 11 - 54035 NANCY Cedex dans le délai franc d’un mois à compter de sa
publication, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, à compter de sa notification.
Article 4 :
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, la Directrice Régionale des
Finances Publiques de Bourgogne, le Directeur de l’établissement, le Directeur de la caisse pivot, sont
chargés de l’exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 16 décembre 2010
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Virginie BLANCHARD
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-1070 portant
fixation du montant de la dotation globalisée
commune pour l’année 2010 prévue au CPOM
de l’Association Départementale des Amis et Parents
de Personnes Handicapées Mentales de la Nièvre
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS ASSOCIATION GESTIONNAIRE : 58 000 013 1
Article 1
Au regard de la notification de crédits complémentaires non reconductibles, la dotation globalisée commune
des établissements et services médico-sociaux financés par l’assurance maladie, gérés par l’association
Départementale des Amis et Parents de Personnes Handicapées Mentales de la Nièvre (A.D.A.P.E.I .) dont
le siège social est situé au 15 rue Charleville à NEVERS, est majorée de 62 500 € et est fixée à 8 336
700 euros en année pleine dont 113 203 euros de crédits non reconductibles.
Article 2
Pour l’exercice 2010, compte tenu :
De l’attribution de 113 203 euros de crédits non reconductibles répartis comme suit :
ÉTABLISSEMENT FINESS DOTATION NON RECONDUCTIBLE
IME CLAMECY 58 078 031 0 65 836 €
MAS URZY
58 097 208 1
31 953 €
FAM URZY 58 000 424 0 15 414 €
150

Total 113 203 €
La quote-part de la dotation globalisée commune financée par l’assurance maladie est répartie entre les
établissements et services, de la façon suivante :
- IME : 2 210 306 € (dont 65 836 € de crédits non reconductibles)
ÉTABLISSEMENT
FINESS
DOTATION
(en euros)
IME La Postaillerie à CLAMECY 58 078 031 0 2 210 306 €
- CENTRE MEDICO-EDUCATIF : 2 312 336 euros.
ÉTABLISSEMENT
FINESS
DOTATION
(en euros)
Centre Médico-Educatif « Louis Willemain » à URZY 58 097 038 2 2 312 336 €
- SESSAD : 802 724 euros.
ÉTABLISSEMENT
FINESS
DOTATION
(en euros)
SESSAD des Vaux d’Yonne à CLAMECY 58 097 229 7 273 855 €
SESSAD/SSAD du Nivernais à URZY 58 000 199 8 528 869 €
- MAS : 2 067 629 euros (dont 31953 € de crédits non reconductibles)
ÉTABLISSEMENT
FINESS
DOTATION
(en euros)
MAS « Isabelle Cuperly » à URZY 58 097 208 1 2 067 629 €
- FAM : 943 705 euros (dont 15 414 € non reconductibles)
ÉTABLISSEMENT
FINESS
DOTATION
(en euros)
FAM Résidence Beauvallon à URZY 58 000 424 0 943 705 €
Elle est versée par douzième dans les conditions prévues à l’article R. 314-43-1.
Article 3
Pour l’année N+1, dans le cas où la dotation globalisée commune ne serait pas arrêtée avant le 1 er janvier
de l’exercice, le financeur versera des acomptes mensuels égaux aux douzièmes de la dotation globalisée
commune fixée à l’article 1 er du présent arrêté.
Article 4 :
Les tarifs journaliers opposables entre régimes d’assurance maladie et aux conseils généraux en
application de l’article L 242-4 du code de l’action sociale et des familles sont fixés comme suit :
- IME de CLAMECY : en internat et semi-internat : au produit de 29,21 le montant horaire du salaire
minimum de croissance ;
- CME « Louis Willemain » : en internat et semi-internat : au produit de 43,50 le montant horaire du
salaire minimum de croissance ;
151

- SESSAD des Vaux d’Yonne à CLAMECY : au produit de 14,77 le montant horaire du salaire
minimum de croissance ;
- SESSAD du Nivernais à URZY : au produit de 14,92 le montant horaire du salaire minimum de
croissance ;
- MAS « Isabelle Cuperly » : en internat et semi-internat : au produit de 27,78 le montant horaire du
salaire minimum de croissance ;
- FAM Résidence Beauvallon » à URZY : au produit de 8,19 le montant horaire du salaire
minimum de croissance ;
Article 5 :
En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l'Action Sociale et des Familles,
les tarifs fixés au présent arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la Préfecture de la
Bourgogne.
Article 6 :
Le Directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le
Directeur de la structure, le Directeur de la Caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de
l'exécution du présent arrêté.
Fait à Dijon, le 20 décembre 2010
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable
du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Virginie BLANCHARD
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2011-0041 portant fixation
du montant des ressources d’assurance maladie dû
au titre de l’activité déclarée au mois de décembre
2010 Centre Hospitalier Universitaire de DIJON
FINESS : 21 078 058 1
Le Directeur général par intérim de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
Article 1 er :
Conformément au tableau figurant en annexe du présent arrêté, la somme due par la caisse désignée en
application des dispositions de l’article L.174-2 du code de la sécurité sociale au titre de la valorisation de
l’activité déclarée pour le mois de décembre 2010 est égale à 34 876 696,87 €, soit :
- 32 151 325,88 € au titre de la part tarifée à l’activité MCO
−
1 641 377,27 € au titre des spécialités pharmaceutiques
152

- 1 083 993,72 € au titre des produits et prestations
Article 2 :
Le Directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le
Directeur du Centre Hospitalier Universitaire de DIJON, le Directeur de la Caisse Pivot sont chargés,
chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes
administratifs de la Préfecture de la région Bourgogne.
Fait à Dijon, le 16 février 2011
Pour le directeur général par intérim
de l’agence régionale de santé de Bourgogne et par
délégation,
La responsable du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Virginie BLANCHARD
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2011-0042 portant fixation
du montant des ressources d’assurance maladie dû
au titre de l’activité déclarée au mois de décembre 2010
Centre Hospitalier de SEMUR-en-AUXOIS
FINESS : 21 078 070 6
Le Directeur général par intérim de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
Article 1 er :
Conformément au tableau figurant en annexe du présent arrêté, la somme due par la caisse désignée en
application des dispositions de l’article L.174-2 du code de la sécurité sociale au titre de la valorisation de
l’activité déclarée pour le mois de décembre 2010 est égale à 2 108 272,03 €, soit :
- 2 005 753,25 € au titre de la part tarifée à l’activité MCO
−
16 215,33 € au titre des spécialités pharmaceutiques
- 86 303,45 € au titre des produits et prestations
Article 2 :
Le Directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le
Directeur du Centre Hospitalier de SEMUR-en-AUXOIS, le Directeur de la Caisse Pivot sont chargés,
chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes
administratifs de la Préfecture de la région Bourgogne.
Fait à Dijon, le 16 février 2011
Pour le directeur général par intérim
de l’agence régionale de santé de Bourgogne et par
délégation,
La responsable du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Virginie BLANCHARD
153

Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2011-0043 portant fixation
du montant des ressources d’assurance maladie dû
au titre de l’activité déclarée au mois de décembre 2010
Centre Hospitalier de BEAUNE
FINESS : 21 0780 71 4
Le Directeur général par intérim de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
Article 1 er :
Conformément au tableau figurant en annexe du présent arrêté, la somme due par la caisse désignée en
application des dispositions de l’article L.174-2 du code de la sécurité sociale au titre de la valorisation de
l’activité déclarée pour le mois de décembre 2010 est égale à 2 552 553,34 €, soit :
- 2 390 589,08 € au titre de la part tarifée à l’activité MCO
−
75 426,71 € au titre des spécialités pharmaceutiques
- 86 537,55 € au titre des produits et prestations
Article 2 :
Le Directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le
Directeur du Centre Hospitalier de BEAUNE, le Directeur de la Caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui
le concerne, de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la
Préfecture de la région Bourgogne.
Fait à Dijon, le 16 février 2011
Pour le directeur général par intérim
de l’agence régionale de santé de Bourgogne et par
délégation,
La responsable du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Virginie BLANCHARD
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2011-0044 portant fixation
du montant des ressources d’assurance maladie dû
au titre de l’activité déclarée au mois de décembre 2010
Centre Georges François Leclerc à DIJON
FINESS : 21 078 041 7
Le Directeur général par intérim de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
154

Article 1 er :
Conformément au tableau figurant en annexe du présent arrêté, la somme due par la caisse désignée en
application des dispositions de l’article L.174-2 du code de la sécurité sociale au titre de la valorisation de
l’activité déclarée pour le mois de décembre 2010 est égale à 3 561 327,18 €, soit :
- 2 729 463,35 € au titre de la part tarifée à l’activité MCO
−
708 728,17 € au titre des spécialités pharmaceutiques
- 2 489,60 € au titre des produits et prestations
- 120 646,06 € au titre de la part tarifée à l'activité HAD
Article 2 :
Le Directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le
Directeur du Centre Georges François Leclerc à DIJON, le Directeur de la Caisse Pivot sont chargés,
chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes
administratifs de la Préfecture de la région Bourgogne.
Fait à Dijon, le 16 février 2011
Pour le directeur général par intérim
de l’agence régionale de santé de Bourgogne et par
délégation,
La responsable du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Virginie BLANCHARD
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2011-0045 portant fixation
du montant des ressources d’assurance maladie dû
au titre de l’activité déclarée au mois de décembre 2010
Centre Hospitalier de l'Agglomération de NEVERS
FINESS : 58 078 003 9
Le Directeur général par intérim de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
Article 1 er :
Conformément au tableau figurant en annexe du présent arrêté, la somme due par la caisse désignée en
application des dispositions de l’article L.174-2 du code de la sécurité sociale au titre de la valorisation de
l’activité déclarée pour le mois de décembre 2010 est égale à 7 100 529,93 €, soit :
- 6 443 817,13 € au titre de la part tarifée à l’activité MCO
−
357 340,54 € au titre des spécialités pharmaceutiques
- 170 371,64 € au titre des produits et prestations
- 129 000,62 € au titre de la part tarifée à l'activité HAD
Article 2 :
Le Directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le
155

Directeur du Centre Hospitalier de l'Agglomération de NEVERS, le Directeur de la Caisse Pivot sont
chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes
administratifs de la Préfecture de la région Bourgogne.
Fait à Dijon, le 16 février 2011
Pour le directeur général par intérim
de l’agence régionale de santé de Bourgogne et par
délégation,
La responsable du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Virginie BLANCHARD
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2011-0046 portant fixation
du montant des ressources d’assurance maladie dû
au titre de l’activité déclarée au mois de décembre 2010
Centre Hospitalier de CHATEAU-CHINON
FINESS : 58 078 004 7
Le Directeur général par intérim de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
Article 1 er :
Conformément au tableau figurant en annexe du présent arrêté, la somme due par la caisse désignée en
application des dispositions de l’article L.174-2 du code de la sécurité sociale au titre de la valorisation de
l’activité déclarée pour le mois de décembre 2010 est égale à 146 639,50 €, soit :
- 146 639,50 € au titre de la part tarifée à l’activité MCO
Article 2 :
Le Directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le
Directeur du Centre Hospitalier de CHATEAU-CHINON, le Directeur de la Caisse Pivot sont chargés,
chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes
administratifs de la Préfecture de la région Bourgogne.
Fait à Dijon, le 16 février 2011
Pour le directeur général par intérim
de l’agence régionale de santé de Bourgogne et par
délégation,
La responsable du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Virginie BLANCHARD
156

Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2011-0047 portant fixation
du montant des ressources d’assurance maladie dû
au titre de l’activité déclarée au mois de décembre 2010
Centre Hospitalier de CLAMECY
FINESS : 58 078 007 0
Le Directeur général par intérim de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
Article 1 er :
Conformément au tableau figurant en annexe du présent arrêté, la somme due par la caisse désignée en
application des dispositions de l’article L.174-2 du code de la sécurité sociale au titre de la valorisation de
l’activité déclarée pour le mois de décembre 2010 est égale à 614 716,31 €, soit :
- 614 716,31 € au titre de la part tarifée à l’activité MCO
dont 13 446,46 € au titre de l'activité déclarée pour l'année 2008
dont 2 323,55 € au titre de l'activité déclarée pour l'année 2009.
Article 2 :
Le Directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le
Directeur du Centre Hospitalier de CLAMECY, le Directeur de la Caisse Pivot sont chargés, chacun en ce
qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la
Préfecture de la région Bourgogne.
Fait à Dijon, le 16 février 2011
Pour le directeur général par intérim
de l’agence régionale de santé de Bourgogne et par
délégation,
La responsable du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Virginie BLANCHARD
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2011-0048 portant fixation
du montant des ressources d’assurance maladie dû
au titre de l’activité déclarée au mois de décembre 2010
Centre Hospitalier de DECIZE
FINESS : 58 078 009 6
Le Directeur général par intérim de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
Article 1 er :
Conformément au tableau figurant en annexe du présent arrêté, la somme due par la caisse désignée en
application des dispositions de l’article L.174-2 du code de la sécurité sociale au titre de la valorisation de
157

l’activité déclarée pour le mois de décembre 2010 est égale à 1 604 876,95 €, soit :
- 1 562 650,15 € au titre de la part tarifée à l’activité MCO
−
3 549,39 € au titre des spécialités pharmaceutiques
- 38 677,41 € au titre des produits et prestations
-
Article 2 :
Le Directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le
Directeur du Centre Hospitalier de DECIZE, le Directeur de la Caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui
le concerne, de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la
Préfecture de la région Bourgogne.
Fait à Dijon, le 16 février 2011
Pour le directeur général par intérim
de l’agence régionale de santé de Bourgogne et par
délégation,
La responsable du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Virginie BLANCHARD
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2011-0049 portant fixation
du montant des ressources d’assurance maladie dû
au titre de l’activité déclarée au mois de décembre 2010
Centre Hospitalier Général de MACON
FINESS : 71 078 026 3
Le Directeur général par intérim de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
Article 1 er :
Conformément au tableau figurant en annexe du présent arrêté, la somme due par la caisse désignée en
application des dispositions de l’article L.174-2 du code de la sécurité sociale au titre de la valorisation de
l’activité déclarée pour le mois de décembre 2010 est égale à 10 908 474,92 €, soit :
- 10 473 855,42 € au titre de la part tarifée à l’activité MCO
−
150 182,69 € au titre des spécialités pharmaceutiques
- 268 232,43 € au titre des produits et prestations
- 16 204,38 € au titre de la part tarifée à l'activité HAD
Article 2 :
Le Directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le
Directeur du Centre Hospitalier Général de MACON, le Directeur de la Caisse Pivot sont chargés, chacun
en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de
158

la Préfecture de la région Bourgogne.
Fait à Dijon, le 16 février 2011
Pour le directeur général par intérim
de l’agence régionale de santé de Bourgogne et par
délégation,
La responsable du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Virginie BLANCHARD
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2011-0050 portant fixation
du montant des ressources d’assurance maladie dû
au titre de l’activité déclarée au mois de décembre 2010
Centre Hospitalier de PARAY-le-MONIAL
FINESS : 71 078 064 4
Le Directeur général par intérim de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
Article 1 er :
Conformément au tableau figurant en annexe du présent arrêté, la somme due par la caisse désignée en
application des dispositions de l’article L.174-2 du code de la sécurité sociale au titre de la valorisation de
l’activité déclarée pour le mois de décembre 2010 est égale à 3 582 498,84 €, soit :
- 3 416 152,91 € au titre de la part tarifée à l’activité MCO
−
56 561,16 € au titre des spécialités pharmaceutiques
- 78 634,74 € au titre des produits et prestations
- 31 150,03 € au titre de la part tarifée à l'activité HAD
Article 2 :
Le Directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le
Directeur du Centre Hospitalier de PARAY-le-MONIAL, le Directeur de la Caisse Pivot sont chargés,
chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes
administratifs de la Préfecture de la région Bourgogne.
Fait à Dijon, le 16 février 2011
Pour le directeur général par intérim
de l’agence régionale de santé de Bourgogne et par
délégation,
La responsable du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Virginie BLANCHARD
159

Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2011-0051 portant fixation
du montant des ressources d’assurance maladie dû
au titre de l’activité déclarée au mois de décembre 2010
Centre Hospitalier de CHALON-sur-SAONE
FINESS : 71 078 095 8
Le Directeur général par intérim de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
Article 1 er :
Conformément au tableau figurant en annexe du présent arrêté, la somme due par la caisse désignée en
application des dispositions de l’article L.174-2 du code de la sécurité sociale au titre de la valorisation de
l’activité déclarée pour le mois de décembre 2010 est égale à 6 874 932,41 €, soit :
- 5 910 378,65 € au titre de la part tarifée à l’activité MCO
dont 22 241,96 € au titre de l'activité déclarée pour l'année 2009.
−
626 932,50 € au titre des spécialités pharmaceutiques
− dont 1 053,92 € au titre de l'activité déclarée pour l'année 2009.
- 105 788,80 € au titre des produits et prestations
- 231 832,46 € au titre de la part tarifée à l'activité HAD
Article 2 :
Le Directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le Directeur
du Centre Hospitalier de CHALON-sur-SAONE, le Directeur de la Caisse Pivot sont chargés, chacun en ce
qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la
Préfecture de la région Bourgogne.
fait à Dijon, le 16 février 2011
Pour le directeur général par intérim
de l’agence régionale de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Virginie BLANCHARD
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2011-0052 portant fixation
du montant des ressources d’assurance maladie dû
au titre de l’activité déclarée au mois de décembre 2010
Centre Hospitalier d’AUTUN
FINESS : 71 078 145 1
Le Directeur général par intérim de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE

Article 1 er :
Conformément au tableau figurant en annexe du présent arrêté, la somme due par la caisse désignée en
application des dispositions de l’article L.174-2 du code de la sécurité sociale au titre de la valorisation de
l’activité déclarée pour le mois de décembre 2010 est égale à 927 229,60 €, soit :
- 914 579,30 € au titre de la part tarifée à l’activité MCO
−
12 650,30 € au titre des spécialités pharmaceutiques
Article 2 :
Le Directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le
Directeur du Centre Hospitalier d’AUTUN, le Directeur de la Caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui le
concerne, de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la Préfecture
de la région Bourgogne.
Fait à Dijon, le 16 février 2011
Pour le directeur général par intérim
de l’agence régionale de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Virginie BLANCHARD
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2011-0053 portant fixation
du montant des ressources d’assurance maladie dû
au titre de l’activité déclarée au mois de décembre 2010
Centre Hospitalier de BOURBON-LANCY
FINESS : 71 078 156 8
Le Directeur général par intérim de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
Article 1 er :
Conformément au tableau figurant en annexe du présent arrêté, la somme due par la caisse désignée en
application des dispositions de l’article L.174-2 du code de la sécurité sociale au titre de la valorisation de
l’activité déclarée pour le mois de décembre 2010 est égale à 150 022,74 €, soit :
– 148 620,44 € au titre de la part tarifée à l’activité MCO
–
−
1 402,30 € au titre des spécialités pharmaceutiques
Article 2 :
Le Directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le Directeur
du Centre Hospitalier de BOURBON-LANCY, le Directeur de la Caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui

le concerne, de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la
Préfecture de la région Bourgogne.
Fait à Dijon, le 16 février 2011
Pour le directeur général par intérim
de l’agence régionale de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Virginie BLANCHARD
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2011-0054 portant fixation
du montant des ressources d’assurance maladie dû
au titre de l’activité déclarée au mois de décembre 2010
Centre Hospitalier de MONTCEAU-les-MINES
FINESS : 71 097 670 5
Le Directeur général par intérim de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
Article 1 er :
Conformément au tableau figurant en annexe du présent arrêté, la somme due par la caisse désignée en
application des dispositions de l’article L.174-2 du code de la sécurité sociale au titre de la valorisation de
l’activité déclarée pour le mois de décembre 2010 est égale à 3 390 434,08 €, soit :
- 2 941 351,20 € au titre de la part tarifée à l’activité MCO
−
294 679,30 € au titre des spécialités pharmaceutiques
- 154 403,58 € au titre des produits et prestations
Article 2 :
Le Directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le
Directeur du Centre Hospitalier de MONTCEAU-les-MINES, le Directeur de la Caisse Pivot sont chargés,
chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes
administratifs de la Préfecture de la région Bourgogne.
Fait à Dijon, le 16 février 2011
Pour le directeur général par intérim
de l’agence régionale de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Virginie BLANCHARD

Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2011-0055 portant fixation
du montant des ressources d’assurance maladie dû
au titre de l’activité déclarée au mois de décembre
2010 Hôtel Dieu du CREUSOT
FINESS : 71 097 834 7
Le Directeur général par intérim de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
Article 1 er :
Conformément au tableau figurant en annexe du présent arrêté, la somme due par la caisse désignée en
application des dispositions de l’article L.174-2 du code de la sécurité sociale au titre de la valorisation de
l’activité déclarée pour le mois de décembre 2010 est égale à 3 757 392,88 €, soit :
- 3 521 534,74 € au titre de la part tarifée à l’activité MCO
−
26 626,29 € au titre des spécialités pharmaceutiques
- 2 914,76 € au titre des produits et prestations
- 206 317,09 € au titre de la part tarifée à l'activité HAD
Article 2 :
Le Directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le
Directeur du Hôtel Dieu du CREUSOT, le Directeur de la Caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui le
concerne, de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la Préfecture
de la région Bourgogne.
Fait à Dijon, le 16 février 2011
Pour le directeur général par intérim
de l’agence régionale de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Virginie BLANCHARD
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2011-0056 portant fixation
du montant des ressources d’assurance maladie dû
au titre de l’activité déclarée au mois de décembre 2010
Centre Hospitalier d’AUXERRE
FINESS : 89 000 003 7
Le Directeur général par intérim de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
Article 1 er :
Conformément au tableau figurant en annexe du présent arrêté, la somme due par la caisse désignée en
application des dispositions de l’article L.174-2 du code de la sécurité sociale au titre de la valorisation de

l’activité déclarée pour le mois de décembre 2010 est égale à 7 405 719,90 €, soit :
- 7 069 571,41 € au titre de la part tarifée à l’activité MCO
−
29 913,70 € au titre des spécialités pharmaceutiques
− dont -411 204,11 € au titre de l'activité déclarée pour l'année 2009.
- 245 993,79 € au titre des produits et prestations
- 60 241,00 € au titre de la part tarifée à l'activité HAD
Article 2 :
Le Directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le
Directeur du Centre Hospitalier d’AUXERRE, le Directeur de la Caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui
le concerne, de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la
Préfecture de la région Bourgogne.
Fait à Dijon, le 16 février 2011
Pour le directeur général par intérim
de l’agence régionale de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Virginie BLANCHARD
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2011-0057 portant fixation
du montant des ressources d'assurance maladie du
au titre de l’activité déclarée au mois de décembre 2010
Centre Hospitalier d’ AVALLON
FINESS : 89 000 040 9
Le Directeur général par intérim de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
Article 1 er :
Conformément au tableau figurant en annexe du présent arrêté, la somme due par la caisse désignée en
application des dispositions de l’article L.174-2 du code de la sécurité sociale au titre de la valorisation de
l’activité déclarée pour le mois de décembre 2010 est égale à 729 618,92 €, soit :
- 720 562,47 € au titre de la part tarifée à l’activité MCO
−
9 056,45 € au titre des spécialités pharmaceutiques
Article 2 :
Le Directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le Directeur
du Centre Hospitalier d’ AVALLON, le Directeur de la Caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui le

concerne, de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la Préfecture
de la région Bourgogne.
Fait à Dijon, le 16 février 2011
Pour le directeur général par intérim
de l’agence régionale de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Virginie BLANCHARD
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2011-0058 portant fixation
du montant des ressources d’assurance maladie dû
au titre de l’activité déclarée au mois de décembre 2010
Centre Hospitalier de JOIGNY
FINESS : 89 000 041 7
Le Directeur général par intérim de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
Article 1 er :
Conformément au tableau figurant en annexe du présent arrêté, la somme due par la caisse désignée en
application des dispositions de l’article L.174-2 du code de la sécurité sociale au titre de la valorisation de
l’activité déclarée pour le mois de décembre 2010 est égale à 965 826,68 €, soit :
- 876 613,84 € au titre de la part tarifée à l’activité MCO
−
2 165,26 € au titre des spécialités pharmaceutiques
- 87 047,58 € au titre de la part tarifée à l'activité HAD
Article 2 :
Le Directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le
Directeur du Centre Hospitalier de JOIGNY, le Directeur de la Caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui
le concerne, de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la
Préfecture de la région Bourgogne.
Fait à Dijon, le 16 février 2011
Pour le directeur général par intérim
de l’agence régionale de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Virginie BLANCHARD

Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2011-0059 portant fixation
du montant des ressources d’assurance maladie dû
au titre de l’activité déclarée au mois de décembre 2010
Centre Hospitalier de SENS
FINESS : 89 097 056 9
Le Directeur général par intérim de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
Article 1 er :
Conformément au tableau figurant en annexe du présent arrêté, la somme due par la caisse désignée en
application des dispositions de l’article L.174-2 du code de la sécurité sociale au titre de la valorisation de
l’activité déclarée pour le mois de décembre 2010 est égale à 5 339 189,06 €, soit :
- 5 009 910,30 € au titre de la part tarifée à l’activité MCO
dont -4 757,83 € au titre de l'activité déclarée pour l'année 2008
dont 25 018,06 € au titre de l'activité déclarée pour l'année 2009.
−
180 316,16 € au titre des spécialités pharmaceutiques
− dont -102,33 € au titre de l'activité déclarée pour l'année 2009.
- 107 230,62 € au titre des produits et prestations
41. dont 15577,28 € au titre de l'activité déclarée pour l'année 2009.
- 41 731,98 € au titre de la part tarifée à l'activité HAD
Article 2 :
Le Directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le Directeur
du Centre Hospitalier de SENS, le Directeur de la Caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne,
de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la Préfecture de la
région Bourgogne.
Fait à Dijon, le 16 février 2011
Pour le directeur général par intérim
de l’agence régionale de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Virginie BLANCHARD
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2011-0060 portant fixation
du montant des ressources d’assurance maladie dû
au titre de l’activité déclarée au mois de décembre 2010
Centre Hospitalier de CHATILLON-MONTBARD
FINESS : 21 001 007 0
Le Directeur général par intérim de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
Article 1 er :
Conformément au tableau figurant en annexe du présent arrêté, la somme due par la caisse désignée en

application des dispositions de l’article L.174-2 du code de la sécurité sociale au titre de la valorisation de
l’activité déclarée pour le mois de décembre 2010 est égale à 911 840,03 €, soit :
- 890 527,87 € au titre de la part tarifée à l’activité MCO
−
21 312,16 € au titre des spécialités pharmaceutiques
Article 2 :
Le Directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le
Directeur du Centre Hospitalier de CHATILLON-MONTBARD, le Directeur de la Caisse Pivot sont chargés,
chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes
administratifs de la Préfecture de la région Bourgogne.
Fait à Dijon, le 16 février 2011
Pour le directeur général par intérim
de l’agence régionale de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Virginie BLANCHARD
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2011-0061 portant fixation
du montant des ressources d’assurance maladie dû
au titre de l’activité déclarée au mois de décembre 2010
Centre Hospitalier de COSNE-COURS-sur-LOIRE
FINESS : 58 078 008 8
Le Directeur général par intérim de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
Article 1 er :
Conformément au tableau figurant en annexe du présent arrêté, la somme due par la caisse désignée en
application des dispositions de l’article L.174-2 du code de la sécurité sociale au titre de la valorisation de
l’activité déclarée pour le mois de décembre 2010 est égale à 486 070,48 €, soit :
- 469 596,97 € au titre de la part tarifée à l’activité MCO
−
16 473,51 € au titre des spécialités pharmaceutiques
Article 2 :
Le Directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le Directeur
du Centre Hospitalier de COSNE-COURS-sur-LOIRE, le Directeur de la Caisse Pivot sont chargés, chacun
en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de
la Préfecture de la région Bourgogne.
Fait à Dijon, le 16 février 2011
Pour le directeur général par intérim
de l’agence régionale de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Virginie BLANCHARD

Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2011-0062 portant fixation
du montant des ressources d’assurance maladie dû
au titre de l’activité déclarée au mois de décembre 2010
Centre Hospitalier de LA CHARITE-sur-LOIRE
FINESS : 58 078 113 6
Le Directeur général par intérim de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
Article 1 er :
Conformément au tableau figurant en annexe du présent arrêté, la somme due par la caisse désignée en
application des dispositions de l’article L.174-2 du code de la sécurité sociale au titre de la valorisation de
l’activité déclarée pour le mois de décembre 2010 est égale à 126 231,72 €, soit :
- 126 231,72 € au titre de la part tarifée à l’activité MCO
Article 2 :
Le Directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le Directeur
du Centre Hospitalier de LA CHARITE-sur-LOIRE, le Directeur de la Caisse Pivot sont chargés, chacun en
ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la
Préfecture de la région Bourgogne.
Fait à Dijon, le 16 février 2011
Pour le directeur général par intérim
de l’agence régionale de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Virginie BLANCHARD
Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2011-0063 portant fixation
du montant des ressources d’assurance maladie dû
au titre de l’activité déclarée au mois de décembre 2010
Centre Hospitalier de TONNERRE
FINESS : 89 000 043 3
Le Directeur général par intérim de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
Article 1 er :
Conformément au tableau figurant en annexe du présent arrêté, la somme due par la caisse désignée en
application des dispositions de l’article L.174-2 du code de la sécurité sociale au titre de la valorisation de
l’activité déclarée pour le mois de décembre 2010 est égale à 770 598,26 €, soit :
- 719 762,08 € au titre de la part tarifée à l’activité MCO
dont 33 140,83 € au titre de l'activité déclarée pour l'année 2009.

−
1 939,98 € au titre des spécialités pharmaceutiques
− dont 100,34 € au titre de l'activité déclarée pour l'année 2009.
- 48 896,20 € au titre de la part tarifée à l'activité HAD
Article 2 :
Le Directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le Directeur
du Centre Hospitalier de TONNERRE, le Directeur de la Caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui le
concerne, de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la Préfecture
de la région Bourgogne.
Fait à Dijon, le 16 février 2011
Pour le directeur général par intérim
de l’agence régionale de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Virginie BLANCHARD
Décision n° DSP 012/2011 portant autorisation
de fonctionnement de la pharmacie à usage
intérieur du centre hospitalier de l’agglomération
de Nevers sise 1 boulevard de l’Hôpital à Nevers (58)
La directrice générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne
DECIDE
Article 1 er :
L’autorisation sollicitée, dans le cadre de la réalisation de travaux au sein de l’unité de reconstitution des
cytostatiques (U.R.C), est accordée pour la modification de l’autorisation initiale de la pharmacie à usage
intérieur du centre hospitalier de l’agglomération de Nevers sise 1 boulevard de l’Hôpital à Nevers.
Article 2 :
La pharmacie à usage intérieur du centre hospitalier de l’agglomération de Nevers sis 1 boulevard de
l’Hôpital à Nevers est autorisée à assurer les missions prévues à l’article R.5126-8 du code de la santé
publique :
- La gestion, l’approvisionnement, le contrôle, la détention et la dispensation des médicaments, produits
ou objets mentionnés à l’article L.4211-1 du code de la santé publique ainsi que des dispositifs
médicaux stériles
- La réalisation des préparations magistrales à partir de matières premières ou de spécialités
pharmaceutiques
- La division des produits officinaux
La pharmacie à usage intérieur du centre hospitalier de l’agglomération de Nevers est également autorisée
à exercer les activités suivantes prévues à l’article R.5126-9 du code de la santé publique :
- La délivrance des aliments diététiques destinés à des fins médicales spéciales mentionnés à l'article
L. 5137-2 du code de la santé publique
- La stérilisation des dispositifs médicaux dans les conditions prévues par le décret mentionné à l'article L.
6111-1 du code de la santé publique
- La préparation des médicaments radiopharmaceutiques
- La vente de médicaments au public dans les conditions prévues à l'article L. 5126-4 du code de la santé
publique
Les locaux de la pharmacie à usage intérieur du centre hospitalier de l’agglomération de Nevers sont situés
sur deux niveaux et répartis comme suit :

- niveaux -2 : locaux de la pharmacie à usage intérieur comprenant l’URC et locaux de la stérilisation
centrale
niveaux -1 : locaux du service de médecine nucléaire
La pharmacie à usage intérieur du centre hospitalier de l’agglomération de Nevers est autorisée à desservir
les lits et places installés sur le site de l’hôpital Pierre Bérégovoy où elle est implantée, ainsi que sur les
sites :
de l’hôpital Colbert sis 1 avenue Colbert à Nevers
du centre de cure médicale Pignelin sis rue des quatre cheminées à Varennes-Vauzelles (58)
du centre de gériatrie de Pougues-les-Eaux sis route de priez à Pougues-les-Eaux (58)
de la maison d'accueil pour personnes âgées dépendantes Emile Clerget sise 68 rue de la pique à Nevers
du centre d'accueil thérapeutique à temps partiel sis 26 place du grand courlis à Nevers
des antennes des secteurs de psychiatrie infanto-juvénile suivantes :
−
−
−
−
−
Nevers : 26 place des courlis
Clamecy (58) : 35 boulevard Misset
Cosne-Cours-sur-Loire (58) : 4 rue Albert Schweitzer
Decize (58) : 1 route d'Avril
Moulins-Engilbert (58): 2 rue de la mission
de l’unité de consultation et de soins ambulatoires de la maison d’arrêt de Nevers sise 13 bis rue Paul-
Vaillant Couturier à Nevers.
Article 3
l’arrêté n° 2003-DDASS-811 du 1 er avril 2003, modifié, portant autorisation du transfert de la pharmacie à
usage intérieur du centre hospitalier de Nevers, licence n° 181, est abrogé.
Article 4 :
l’arrêté direction départementale des affaires sanitaires et sociales n° 2003.DDASS.862 du 4 avril 2003
autorisant la pharmacie à usage intérieur du centre hospitalier de Nevers à exercer les activités de
stérilisation des dispositifs médicaux et de délivrance des aliments diététiques destinés à des fins médicales
spéciales est abrogé.
Article 5 :
l’arrêté agence régionale de l’hospitalisation de Bourgogne ARHB/DDASS58/2005-08 du 29 avril 2005
portant autorisation à la vente de certains médicaments au public par la pharmacie à usage intérieur du
centre hospitalier de Nevers est abrogé.
Article 6 :
l’arrêté agence régionale de l’hospitalisation de Bourgogne n°2006-ARHB-22 du 21 juin 2006 portant
autorisation d’activité optionnelle « préparation de médicaments radio pharmaceutiques » pour la pharmacie
à usage intérieur du centre hospitalier de Nevers est abrogé.
Article 7 :
le temps de présence du pharmacien chargé de la gérance de la pharmacie à usage intérieur du centre
hospitalier de l’agglomération de Nevers est de dix demi-journées par semaine.
Article 8 :
Toute modification des conditions de fonctionnement de la pharmacie à usage intérieur du centre hospitalier
de l’agglomération de Nevers figurant dans la présente décision doit faire l’objet d’une autorisation dans les
conditions prévue à l’article R.5126-19 du code de la santé publique.
Article 9 :
La présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs de la préfecture de la région
Bourgogne et au recueil des actes administratifs du département de la Nièvre et notifiée :
1. au directeur du centre hospitalier de l’agglomération de Nevers
2. au président du conseil central de la section H de l’ordre national des pharmaciens

3. au directeur général de l’agence française de sécurité sanitaire des produits de santé.
Fait à DIJON, le 11 février 2011
Pour la directrice générale
de l’Agence Régionale de Santé
de Bourgogne,
la directrice de la santé publique
Francette MEYNARD
Un recours peut être exercé contre cette décision dans les deux mois suivant la date de publication, soit à
titre gracieux, auprès de la directrice générale de l’agence régionale de santé de Bourgogne, soit à titre
hiérarchique, auprès du ministre en charge de la santé, ou à titre contentieux, y compris en référé, devant le
tribunal administratif de Dijon. Le recours gracieux ne conserve pas le délai des autres recours.
Arrêté ARSB/DOSA/OS/OSHA/2011-002 modifiant
l'arrêté ARSB/DT58/DT/DT2011-001 fixant la liste des
membres de la Conférence des territoires de la Nièvre
La directrice générale
de l'agence régionale de santé de Bourgogne
ARRETE :
Article 1 :
l’arrêté n°.A.R.S.B/DT58/DT/DT2011-001 en date du 4 janvier 2011 est modifié comme suit :
Article 2 :
sont membres de la conférence de territoire de la NIEVRE, au titre des collèges :
1°- collège des représentants des établissements de santé :
Au plus cinq représentants des personnes morales gestionnaires de ces établissements, désignés sur
proposition de la fédération qui représente ces établissements (FHF, FEHAP, FHP)
- Monsieur Raynald FERRARI, directeur du Centre hospitalier de l’agglomération de Nevers
suppléance : pas de désignation
- Madame Christine BRAMI, directrice au centre Hospitalier Henri Dunant de LA CHARITE-SUR-LOIRE
suppléée par Monsieur Paul CRISTOFINI, directeur à l’hôpital local de LORMES
- Monsieur Jean-Claude HUSSON, directeur par intérim au centre hospitalier de DECIZE
suppléé par Monsieur Thierry MERESSE, directeur adjoint au centre hospitalier de CLAMECY
- Monsieur Yannick MORTAIN, directeur à la Polyclinique du Val de Loire à NEVERS
suppléé par Madame Marie-Hélène VERQUERA, directrice du Soins de Suite et de Réadaptation (SSR)
« La Vénerie » de CHAMPLEMY
- Monsieur Bernard BORDET, directeur du Centre de Rééducation Fonctionnel (CRF)« Pasori » de
COSNE-SUR-LOIRE
suppléé par Monsieur Didier BOURLON, directeur à la Maison d’enfants à caractère sanitaire (MECS) de
ST HONORE-LES-BAINS
Au plus cinq présidents de commission médicale ou de conférence médicale d’établissement, désignés sur
proposition de la fédération qui représente ces établissements (FHF, FEHAP, FHP)
- docteur Renée AHOND-VIONNET - Centre hospitalier de l’agglomération de Nevers

suppléée par docteur Basile KHOURI - Centre hospitalier de l’agglomération de Nevers
- docteur Martine GUIMIOT - centre hospitalier de COSNE-SUR-LOIRE
suppléée par docteur Kaled AL CHAAR - centre hospitalier de DECIZE
- docteur Nicole VAILLANT – centre hospitalier spécialisé de LA CHARITE-SUR-LOIRE
suppléée par docteur Gilles FROELICH – centre hospitalier Henri Dunand de LA CHARITE-SUR-LOIRE
- docteur Jean-Jacques BONNEMAISON – clinique de COSNE-SUR-LOIRE
suppléé par docteur Antoine DE GAYFFIER – polyclinique du Val de Loire de NEVERS
- docteur Philippe NOLOT – Soins de Suite et de Réadaptation (SSR) « Le Réconfort » de SAIZY
suppléé par : en cours de désignation
2°- Collège des représentants des personnes morales gestionnaires des services et établissements
sociaux et médico-sociaux
Quatre représentants des personnes morales gestionnaires de services et établissements, œuvrant en
faveur des personnes âgées
- Madame Christiane MOISE – maison de retraite du centre hospitalier de CHATEAU CHINON
suppléée par Monsieur Jean-Michel ILNICKA – Etablissement d’hébergement pour personnes âgées
dépendantes (EHPAD) de VARZY
- Monsieur Alain LE BOULANGER – Etablissement d’hébergement pour personnes âgées dépendantes « Le
COSAC » de LA CHARITE-SUR-LOIRE
supplée par Monsieur Jérôme MARTIN – Service de soins à domicile (SSAD) de CHATEAU-CHINON
- Madame Isabelle DEVILLECHAISE – Etablissement d’hébergement pour personnes âgées dépendantes
« Tiers Temps - Marion de Givry » de NEVERS
suppléée par Madame TACNET – Etablissement d’hébergement pour personnes âgées dépendantes « Les
Forges Royales » de GUERIGNY
- Madame Hélène DOISNEAU – Aide à domicile en milieu rural (ADMR) de NEVERS
suppléée par Madame Lydia RAULT – Association de soins et service à domicile (ASSAD) de COSNE-SUR-
LOIRE
Quatre représentants des personnes morales gestionnaires de services et établissements, œuvrant en
faveur des personnes handicapées
- Madame Francelyne HIE – centre hospitalier spécialisé de LA CHARITE-SUR-LOIRE
suppléée par Monsieur Djamel THOUARI - Foyer des Marizys de LA MACHINE
- Monsieur David CLUZEAU – Fédération des Œuvres Laïques (FOL)
suppléé par Monsieur Eric GUIRAUD – Fédération des Œuvres Laïques (FOL)
- Monsieur Jean-Loup LEBRIS – Association départementale de la Sauvegarde de l’enfant et de l’adulte
(ADSEA)
suppléé par Monsieur Pascal GIRARD - Association départementale de la Sauvegarde de l’enfant et de
l’adulte (ADSEA)
- Monsieur Pierre-André MAZOYER - Association départementale des amis et parents de personnes
handicapées mentales de la Nièvre (ADAPEI)
suppléé par Monsieur Pierre DURIEZ – Association départementale des amis et parents de personnes
handicapées mentales de la Nièvre (ADAPEI)
3°- Collège des représentants des organismes œuvrant dans les domaines de la promotion de la santé et de
la prévention ou en faveur de l’environnement et de la lutte contre la précarité
- Madame Christiane BOUCHER – Association nationale de prévention en alcoologie et addictologie de la
Nièvre (ANPAA 58)
suppléée par Madame Amandine DOU – Comité départemental d’éducation pour la santé (CODES)
- Monsieur Jean-Eudes DALLOU - Association « PAGODE »
suppléé par Monsieur Jean-Paul FALLET – Fédération des Centres Sociaux de la Nièvre

- Madame Danièle AUCLIN – Association de défense du cadre de vie de Prémery et de son canton
(DECAVIPEC)
suppléée par Madame Annie MARIEN –UFC QUE CHOISIR
4°- Collège des représentants des professionnels de santé libéraux
Trois médecins :
- Docteur Patrick BOUILLOT,
suppléé par le Docteur Alain BOUZAT
- Docteur David TAUPENOT,
suppléant : En cours de désignation
- Docteur Xavier BUCHHOLTZ,
suppléé par le Docteur Olivier SAUTEREAU
Trois représentants des autres professionnels de santé
- Madame Odile GIRR – syndicat national des infirmiers
suppléant : En cours de désignation
- Madame Sophie POMMIER – syndicat des pharmaciens de la Nièvre
suppléé par Monsieur Antoine BERTRAND – union nationale des pharmacies de France
Un représentant des internes en médecine de la ou des subdivisions situées sur le territoire de la conférence
- En cours de désignation
5° - Collège des représentants des centres de santé, maisons de santé, pôles de santé et réseaux de santé
- Monsieur Gérard CASSAYRE – réseau RESEDIA
suppléé par Monsieur Jean-Loup LAFEUILLADE – réseau du Haut Nivernais
- Docteur Michel SERIN – Fédération des maisons de santé
suppléé par Madame Nadia PARENT – Mutualité Française
6° - Collège des représentants des établissements assurant des activités de soins à domicile
- Monsieur Christian FERIOT – Croix Rouge Française de la Nièvre
suppléé par Madame Annick DUBAR – Croix Rouge Française de la Nièvre
7° - Collège des représentants des services de santé au travail
- Monsieur Maurice BOUZIAT – Médecine du travail de la Nièvre (MTN Prévention)
suppléé par Madame Christine LANCELOT – Médecine du travail de la Nièvre (MTN Prévention)
8° - Collège des représentants des usagers
Cinq représentants des associations agréées de santé
- Monsieur Marc THIEFFRY – Association des Paralysés de France (APF)
suppléé par Monsieur FRERE – Association des Paralysés de France (APF)
- Madame Martine WESOLEK – Union départementale des Associations familiales UDAF)
suppléée par Madame Corinne CHARBONNIER – Association départementale des amis et parents de
personnes handicapées mentale (ADAPEI)
- Monsieur Michel SAUTER – Association des diabétiques
suppléé par Monsieur Marc BUTIN - Association des diabétiques
- Madame Mireille ALARY – Association Alzheimer
suppléée par Madame Jacqueline GUICHENE – Association pour le droit de mourir dans la dignité (ADMD)
- Monsieur Gérald GUERDAT – AIDES 58

suppléé par Madame Géraldine BOYAULT – AIDES 58
Trois représentants des associations des personnes handicapées ou des associations de retraités et
personnes âgées
- Monsieur Thierry JOUANIQUE – Comité départemental consultatif des personnes handicapées
suppléé par Madame Danièle CARRET – Comité départemental consultatif des personnes handicapées
- Monsieur Robert BACUET – comité départemental des retraités et des personnes âgées
suppléé par Monsieur Daniel WAREIN - comité départemental des retraités et des personnes âgées
- Monsieur André LARGE - comité départemental des retraités et des personnes âgées
suppléé par Monsieur Camille MARTIN - comité départemental des retraités et des personnes âgées
9° - Collège des représentants des collectivités territoriales et de leurs groupements,
Un conseiller régional
- Monsieur Christian PAUL – Vice-président du Conseil Régional, député de la Nièvre
suppléé par Madame Blandine DELAPORTE, Conseillère Régionale
Deux représentants des communautés de communes
- En cours de désignation
- En cours de désignation
Deux représentants des communes
- Monsieur Fabien BAZIN, maire de LORMES
suppléé par Monsieur Jean-Louis ROLLOT, maire de LUZY
- En cours de désignation
Deux représentants des conseils généraux
- Monsieur Alain LASSUS – Conseiller Général du canton de Decize
suppléé par Monsieur Jean-Louis LEBEAU – Conseiller Général du Canton de Clamecy
- Monsieur Georges EYMERY – Conseiller Général du Canton d’Imphy
suppléé par Monsieur Jean-Paul MAGNON – Conseiller Général du Canton de Corbigny
10° - Collège des représentants de l’ordre des médecins,
Un représentant de l’ordre des médecins
- Docteur Maurice BADOUX – conseil départemental de l’ordre des médecins de la Nièvre
suppléé par le docteur Thierry LEMOINE – conseil départemental de l’ordre des médecins de la Nièvre
11° - Collège des personnalités qualifiées,
Deux personnalités qualifiées
- Monsieur Pascal GOIN – directeur du centre Hospitalier d’AUXERRE
- Monsieur Jean-Paul PERAZZI – administrateur de la Mutualité Sociale Agricole de Bourgogne
Article 3 :
la durée du mandat des membres de la conférence de territoire de la NIEVRE est de quatre ans,
renouvelable une fois, à compter de la date du présent arrêté, et jusqu’à la création de la fédération
régionale des unions régionales des professionnels de santé, pour les représentants des professionnels de
santé libéraux du quatrième collège.
Article 4:
le présent arrêté peut être contesté dans un délai de deux mois à compter de la notification pour les
personnes auxquelles il a été notifié, ou de sa publication pour les autres personnes, en formulant

- un recours gracieux auprès de la directrice générale de l'agence régionale de santé de Bourgogne;
- un recours contentieux devant le tribunal administratif compétent.
Article 5 :
le délégué territorial de la Nièvre est chargé de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des
actes administratifs de la Préfecture de la région Bourgogne.
Fait à Dijon, le 14 janvier 2011
La directrice générale
de l'agence régionale de santé
de Bourgogne
Cécile COURREGES
Arrêté ARSB/DOSA/O/11.0015 modifiant
la liste des membres de la Conférence régionale
de la santé et de l'autonomie de Bourgogne
La directrice générale
de l'agence régionale de santé de Bourgogne
ARRETE :
Article 1 er :
la conférence régionale de la santé et de l'autonomie de Bourgogne comprend 95 membres ayant voix
délibérative répartis en huit collèges ;
Article 2 :
Madame Françoise TENENBAUM est élue présidente de la conférence régionale de la santé et de
l’autonomie de Bourgogne ;
Article 3 :
sont membres de la conférence régionale de la santé et de l'autonomie de Bourgogne au titre des collèges :
1°- collège des représentants des collectivités territoriales du ressort géographique de l’agence :
- conseillers régionaux
- Monsieur Guy FEREZ,
suppléé par Monsieur Dominique LAPOTRE
- Madame Françoise TENEMBAUM,
suppléée par Monsieur David MARTI
- Monsieur Michel NEUGNOT,
suppléé par Madame Blandine DELAPORTE
- président des conseils généraux ou leurs représentants
- Le président du conseil général de la Côte d’Or,
suppléé par Mme Emmanuelle COINT
- Le président du conseil général de la Nièvre,
suppléé par M. Alain LASSUS

- Le président du conseil général de la Saône et Loire,
suppléé par Mme Evelyne COUILLEROT
- Le président du conseil général de l’Yonne,
suppléé par Monsieur Robert BIDEAU
- représentants des groupements de communes
- Monsieur Christophe SIRUGUE, président de la communauté d’agglomération Chalon-Val de
Bourgogne,
suppléé par Monsieur Pierre JACOB
- Madame Catherine LOUIS, présidente de la communauté de communes de saint Seine l’Abbaye,
suppléée par Monsieur Bénigne COLSON
- Monsieur Didier BOULAUD, président de la communauté d’agglomération de Nevers
suppléé par Monsieur Carlos OLIVERA
- Trois représentants des communes
- M. désignation en cours
suppléé par M. désignation en cours
- M. désignation en cours
suppléé par M. désignation en cours
- M. désignation en cours
suppléé par M. désignation en cours
2°- Collège des représentants des usagers de services de santé ou médico-sociaux
- représentants des associations agréées de santé
- Madame Martine WESOLEK, Union régionale des associations familiales de Bourgogne (URAF)
suppléée par Madame Catherine LIENHARDT, Association française des sclérosés en plaques (AFESP)
- Monsieur Gérard PERRIER, Fédération de l’Yonne et fédération régionale des aînés ruraux
suppléé par Monsieur Hubert DE CARPENTIER, France Alzheimer Cote d’Or
- Madame Mireille LOBREAU, Association Jusqu’à la mort accompagner la vie (JALMALV)
suppléée par Madame Marie-Dominique CAO-THANH, Association bourguignonne des insuffisants
respiratoires (ABIR)
- Monsieur Francis JAN, Union nationale des familles et amis de malades handicapés psychiques
(UNAFAM)
suppléé par Madame Marie-Claude BRENOT, présidente du Comité Association Valentin Haüy de Dijon
- Monsieur Robert YVRAY, Fédération des associations de diabétiques de Bourgogne (FADB)
suppléé par Monsieur Gabriel CHOPIN, Alcool Assistance
- Monsieur Gérald GUERDAT, Association AIDES
suppléé par Monsieur Philippe BALLOT, Association santé et droits des patients
- Madame Liliane PEUTIN, Association de défense des malades hospitalisés et personnes âgées en
établissement (AMHE)
suppléée par Madame Cécile RELIOUX, Association française contre les myopathies (AFM)
- Monsieur Yann LECOMTE, Collectif interassociatif pour la santé (CISS Bourgogne)
suppléé par Madame Sophie FLUCHOT, Association des familles de traumatisés crâniens (AFTC)
b) représentants des associations de retraités et personnes âgées
- Monsieur Guy ANDRIOT, CODERPA de la Côte d’Or
suppléé par Monsieur Jean-Pierre MARTIN, CODERPA de la Côte d’Or

- Monsieur Georges EYMERY, CODERPA de la Nièvre
suppléé par Monsieur Lucien LARIVÉ, CODERPA de la Nièvre
- Madame Josette HARSTRICH, CODERPA de la Saône et Loire
suppléé par Monsieur Guy PERSEGOL, CODERPA de la Saône et Loire
- Madame Monique BEAUCHEMIN, CODERPA de l’Yonne
suppléée par Madame Michèle LE GOFF, CODERPA de l’Yonne
- représentants des associations des personnes handicapées
- Mme Geneviève ZIMMER, CDCPH de la Côte d’Or
suppléée par Mme Martine MAUDONNET, CDCPH de la Côte d’Or
- Monsieur LAPOSTOLLE, CDCPH de la Nièvre
suppléé par Madame NOTEBEART, CDCPH de la Nièvre
- Monsieur Gérard BAILLY, CDCPH de la Saône et Loire
suppléé par Monsieur CHARLES, CDCPH de la Saône et Loire
- Monsieur Michel TONNELLIER, CDCPH de l’Yonne
suppléé par Monsieur Philippe BECUWE, CDCPH de l’Yonne
3°- Collège des représentants des conférences de territoire
- M. désignation ultérieure
suppléé par M. désignation ultérieure
- M. désignation ultérieure
suppléé par M. désignation ultérieure
- M. désignation ultérieure
suppléé par M. désignation ultérieure
- M. désignation ultérieure
suppléé par M. désignation ultérieure
4°- Collège des partenaires sociaux
- représentants des organisations syndicales de salariés
- Mme Danielle BEZARD, CFE-CGC
suppléée par M. Jean-François VALDENAIRE, CFE-CGC
- Mme Annie MASSON, CFTC
suppléée par Mme Marie-Claire FORTUNADE, CFTC
- Monsieur Patrick BRUET, FO
suppléé par Madame Annick DUGAT, FO
- Monsieur Jacques MONTANDON, CFDT
suppléé par Monsieur Michel MORAUX, CFDT
- Madame Frédérique MUGNIER, CGT
suppléée par Madame Nadine LALLEMAND, CGT
- représentants des organisations professionnelles d’employeurs
- Monsieur Jean-Pierre BRETON, CGPME
suppléé par Mme Sophie COUTELLIER, CGPME
- Monsieur Yves BARD, UPA
suppléé par Monsieur Gérard MEHU, UPA

- Monsieur Bernard CHARIGNON, MEDEF
suppléé par M. en cours de désignation, MEDEF
c) représentant des organisations syndicales représentatives des artisans, des commerçants et des
professions libérales
- Monsieur Pascal DUBOIS, membre de la chambre régional des métiers et de l’artisanat
suppléé par M. en cours de désignation
d) représentant des organisations syndicales représentatives des exploitants agricoles
- Monsieur Pierre ALLARD, FNSEA
suppléé par Madame Mauricette BESANCON, FNSEA
5° - Collège des acteurs de la cohésion et de la protection sociales
- représentants des associations œuvrant dans le champ de la lutte contre la précarité
- Madame Michèle RABAIN, Association du Renouveau
suppléée par Monsieur Bernard BLETTERY, Société dijonnaise de l’assistance par le travail (SDAT)
- Monsieur Bernard GOUHOT, Association Le Pont
suppléé par Madame Roselyne SIMEON, Association Adoma
- représentants de la caisse d’assurance retraite et de la santé au travail
au titre de l’assurance vieillesse et de la branche accidents du travail-maladies professionnelles:
- Monsieur Christophe MADIKA, directeur CARSAT Bourgogne et Franche-Comté
suppléé par Monsieur Marc DUCHET, ingénieur conseil CARSAT Bourgogne et Franche-Comté
- Monsieur Bernard TAPIE, directeur-adjoint maladie CARSAT Bourgogne et Franche-Comté,
suppléé par Madame Nathalie JACOTOT, responsable du département action sociale, CARSAT Bourgogne
et Franche-Comté
c) représentant des caisses d’allocations familiales
- Monsieur Jean-Philippe DAZY, président du conseil d’administration de la CAF de Côte d’Or
suppléé par Madame Bernadette DAVID, première vice-présidente du conseil d’administration de la CAF de
Côte d’Or
d) représentant de la mutualité française
- Monsieur Michel MARTIN, Mutualité française Bourgogne
suppléé par Monsieur Guillaume GARDIN, Mutualité française Bourgogne
6° - Collège des acteurs de la prévention et de l’éducation pour la santé
- représentants des services de santé scolaire et universitaire
- Docteur Marie-Claude BOIVIN, conseillère technique du recteur
suppléée par le docteur Hélène LILETTE , rectorat de l’académie de Dijon
- Professeur Henri-Jacques SMOLIK, directeur du Service de médecine préventive universitaire et de
promotion de la santé (SMPUPS)
suppléé par M. Christophe MONNY, directeur général adjoint
b) représentants des services de santé au travail
- Monsieur Marc GUEGAN, directeur AIST 89,
suppléé par Madame Agnès MEUNEVEAUX, directrice SST BTP 21
- Madame Christine TADDEI, directrice AIST 21
suppléée par Monsieur Didier MICHAUT, directeur MT 71,

c) représentants des services départementaux de protection maternelle et infantile
- Monsieur Arnaud DESBROSSES, directeur général adjoint solidarité et famille au conseil général de
Côte d’Or
suppléé par Madame Dominique BLIN, directrice enfance, famille et insertion au conseil général de Côte
d’Or
- Docteur Geneviève MASSIN, chef du service PMI au conseil général de Côte d’Or
suppléée par Madame Evelyne DOUVIER, adjointe du service PMI au conseil général de Côte d’Or
d) représentants des organismes œuvrant dans le champ de la promotion de la santé, la prévention ou
l’éducation pour la santé (dont 1 représentant du secteur médico-social)
- Docteur Isabelle MILLOT, directrice de l’Instance régionale d’éducation pour la santé (IREPS
Bourgogne)
suppléée par Madame PELAMOURGUES, Association nationale de prévention en alcoologie et addictologie
(ANPAA)
- Monsieur Maurice BOLLARD, président du Centre régional d’études et d’actions sur les handicaps et les
inadaptations (CREAI Bourgogne)
suppléé par Madame Catherine DELORME, déléguée régionale de la Fédération Addiction
e) représentant des organismes œuvrant dans les domaines de l’observation de la santé, de
l’enseignement et de la recherche
- Madame Bernadette LEMERY, directrice de l’Observatoire régionale de la santé (ORS Bourgogne)
suppléée par Monsieur Tony FOGLIA, chargé d’études à l’ORS de Bourgogne
f) représentant des associations de protection de l’environnement agréées
- Madame Catherine SCHMITT, Association Yonne Nature Environnement
suppléée par Monsieur Thierry GROSJEAN, Confédération associative pour l’environnement et la nature de
Saône et Loire
7° - Collège des offreurs des services de santé
a) représentants des établissements publics de santé (FHF Bourgogne)
- Monsieur Pierre-Charles PONS, directeur du centre hospitalier universitaire de Dijon
suppléé par Monsieur Barthélémy MAYOL, directeur adjoint du centre hospitalier universitaire de Dijon
- Monsieur Raynald FERRARI, directeur du centre hospitalier de l’agglomération de Nevers
suppléé par Monsieur Laurent FLOT-ARNOULD, directeur du centre hospitalier de Mâcon
- Docteur Lucien SIGAL, président de la CME du centre hospitalier spécialisé de l’Yonne
suppléé par le Docteur Jean-Pierre CAPITAIN, président de la CME du centre hospitalier spécialisé de la
Chartreuse à Dijon
- Professeur Claude GIRARD, président de la CME du CHU de Dijon
suppléé par le Docteur Lotfi FRIGUI, président de la CME du centre hospitalier de Joigny
- Docteur Arnaud DELLINGER, président de la CME du centre hospitalier de Chalon sur Saône
suppléé par le Docteur Benoit JONON, président de la CME du centre hospitalier d’Auxerre
b) représentants des établissements privés de santé à but lucratif (FHP)
- Monsieur Michel GRASS, directeur général de la clinique Paul Picquet à Sens
suppléé par Monsieur Cyril SZYMKOWICZ, directeur de la clinique Sainte Marthe à Dijon
- Docteur Gérard DESCHAMPS, président de la CME du centre orthopédique médico-chirurgical de
Dracy-le-Fort
suppléé par le Docteur Florence MARNAT, présidente de la CME de la clinique de Chenôve
c) représentants des établissements privés de santé à but non lucratif (FEHAP)

- Madame Sylvie WACKENHEIM, directrice du Renouveau, à Dijon
suppléée par Monsieur Loïc GRALL, directeur du CRF Divio à Dijon
- Docteur Brigitte LUCAS-PINEAU, présidente de la CME du CRF Divio à Dijon,
suppléée par le Docteur Joseph KLEIN, président de la CME du groupe hospitalier du Creusot-Montceau
d) représentant des établissements assurant des activités d’hospitalisation à domicile (FNEHAD)
- Madame Marie-Ange TERRADE, directeur HAD de la Fédération dijonnaise des œuvres de soutien à
domicile (FEDOSAD)
suppléée par Monsieur Christian FERIOT, directeur HAD Nivernais Morvan-CRF
e) représentants des personnes morales gestionnaires d’institutions accueillant des personnes handicapées
- Monsieur Thierry CABRITA, Union régionale interfédérale des organismes privés sanitaires et sociaux
(URIOPSS),
suppléé par Madame Sophie SENELLART, déléguée régionale du Groupe national des établissements et
services publics sociaux (GEPSO)
- Monsieur Denis VIVANT, Association des paralysés de France (APF)
suppléé par Monsieur Pascal GIRARD, Convention nationale des associations de protection de l’enfant
(CNAPE)
- Monsieur Christian RAUCHE, Fédération nationale des associations gestionnaires au service des
personnes handicapées (FEGAPEI)
suppléé par Monsieur Jacques PILLIEN, Union régionale des associations de parents et amis de personnes
handicapées mentales (URAPEI)
- Monsieur Fabrice TOLETTI, Union régionale des pupilles de l’école publique (URPEP)
suppléé par Monsieur Davis CLUZEAU, Union régionale des associations laïques gestionnaires du secteur
sanitaire, médico-social, médico-éducatif et éducatif spécialisé (URALG)
f) représentants des personnes morales gestionnaires d’institutions accueillant des personnes âgées
- Madame Valérie DOURY, Union régionale interfédérale des organismes privés sanitaires et sociaux
suppléée par Monsieur Pierre-Henri DAURE, (URIOPSS)
- Monsieur Christophe FABRE, Syndicat national des établissements et résidences pour personnes âgées
suppléé par monsieur Pascal BAILLY, (SYNERPA)
- Monsieur Jean-Jacques PERRUT, Union régionale de l’aide, des soins et des services aux domiciles
de Bourgogne
suppléé par Madame Marie-Claude SOMMER, (UNA)
- Madame Stéphanie BOULNOIS, Fédération hospitalière de France Bourgogne (FHF)
suppléée par Madame Marie Josèphe LAVERNE, Union régionale des centres communaux d’action sociale
(URCCAS)
g) représentant des personnes morales gestionnaires d’institutions accueillant des personnes en difficultés
sociales
- Monsieur Gilles PIERRE, Fédération nationale des associations d’accueil et de réinsertion sociale
(FNARS)
suppléé par Monsieur Pierre DESRAY, Croix rouge française
h) représentant parmi les responsables des centres de santé, des maisons de santé et des pôles de santé
- Docteur Michel SERIN, Fédération des maisons et groupements interprofessionnels de santé
bourguignons
suppléé par Madame Marie-Lise GRAZIA, Caisse régionale de la sécurité sociale dans les mines du Centre-
Est, gestionnaire de centre de santé
représentant parmi les responsables des réseaux de santé implantés dans la région
- Docteur Serge TCHERAKIAN, réseau Tab’ agir
suppléé par Monsieur Bruno TAVIOT, réseau Onco Bourgogne

j) représentant des associations de permanence des soins intervenant dans le dispositif de permanence des
soins
- Docteur Dominique DELAMOTTE, REGULIB Yonne
suppléé par le Docteur Franck-Henry SYLVESTRE, Maison médicale de garde du pays beaunois
k) médecin responsable d’un service d’aide médicale urgente ou d’une structure d’aide médicale
d’urgence et de réanimation
- Professeur Marc FREYSZ, SAMU du CHU de Dijon
suppléé par le Docteur Karim BOUDENIA, SAMU du CHU de Dijon
l) représentant des transporteurs sanitaires
- Monsieur Patrick RAYNAUD, ambulances mâconnaises et tournugeoises (AMT)
suppléé par Monsieur Christian MANLEY, centre ambulancier de l’Auxois
m) représentant de services départementaux d’incendie et de secours
- M. en cours de désignation,
suppléé par M. en cours de désignation,
n) représentant des organisations syndicales représentatives de médecins des établissements publics de
santé
- Docteur, en cours de désignation,
suppléé par Monsieur le Dr en cours de désignation,
o) membres des unions régionales des professionnels de santé
- Docteur Stéphane CASSET, médecin
suppléé par le Docteur Emmanuel DEBOST, médecin
- Docteur Patrick BOUILLOT, médecin
suppléé par le docteur Jean-Louis PELLETIER, médecin
- Monsieur Pascal MARTIN, pharmacien
suppléé par Madame Sophie POMMIER, pharmacienne
- Docteur Alain DEJUST, chirurgien dentiste
suppléé par le docteur Jean-Paul GRANDCLAUDON, chirurgien dentiste
- Monsieur Patrice THIBAULT, masseur-kinésithérapeute
suppléé par Monsieur Jean-Pierre DUBOIS, masseur-kinésithérapeute
- Madame Catherine JOCHMANS-MORAINE, infirmière
suppléée par Madame Nadia LARBOUILLAT, infirmière
p) représentant de l’ordre des médecins
- Docteur Jacques GIRARDIER, Conseil régional de l'ordre des médecins de Bourgogne
suppléé par le Docteur Jean-Pierre BENOIT, Conseil régional de l'ordre des médecins de Bourgogne
q) représentant des internes en médecine
- Monsieur Sébastien MIREK,
suppléé par Madame Nadège CUEUILLE,
8°- Collège de personnalités qualifiées
- Professeur Pierre FUMOLEAU, directeur du centre de lutte contre le cancer George François Leclerc à
Dijon
- Madame Christiane PERNET, ancienne directrice départementale des affaires sanitaires et sociales

Article 3:
participent, avec voix consultative, aux travaux de la conférence régionale de santé et de
l’autonomie et au sein de ses différentes formations
- le préfet de région ou son représentant ;
- le président du conseil économique et social régional ou son représentant;
- le directeur régional des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l'emploi ou
son représentant;
- le directeur régional des affaires culturelles ou son représentant ;
- le directeur régional de la jeunesse, des sports et de la cohésion sociale ou son représentant;
- la directrice régionale des finances publiques ou son représentant;
- le directeur régional de l'environnement, de l'aménagement et du logement ou son représentant;
- le directeur régional de l'alimentation, l'agriculture et la forêt ou son représentant;
- le directeur interrégional de la protection judiciaire de la jeunesse ou son représentant;
- la directrice générale de l’agence régionale de santé ou son représentant;
- Monsieur Pierre L’HOSTIS, représentant des conseils des organismes locaux d’assurance maladie
relevant du régime général ou son représentant;
- Monsieur Dominique BOSSONG, représentant de la caisse régionale de la mutualité sociale agricole ou
son représentant;
- Monsieur René PERNOT, représentant de la caisse de base du régime social des indépendants ou son
représentant.
Article 4 :
la durée du mandat des membres de la conférence régionale de la santé et de l'autonomie est de quatre
ans, renouvelable une fois, à compter de la date du présent arrêté, et jusqu'à la création de la fédération
régionale des unions régionales des professionnels de santé, pour les représentants mentionnés au o) du 7°
collège.
Article 5 :
le présent arrêté peut être contesté dans un délai de deux mois à compter de la notification pour les
personnes auxquelles elle a été notifiée, ou de sa publication pour les autres personnes, en formulant
- un recours gracieux auprès de la directrice générale de l'agence régionale de santé de Bourgogne;
- un recours contentieux devant le tribunal administratif compétent.
Article 6 :
le directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence régionale de santé de Bourgogne est chargé de
l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la Préfecture de la région
Bourgogne.
Fait à Dijon, le 8 février 2011
La directrice générale
de l'agence régionale de santé
de Bourgogne
Cécile COURREGES
Arrêté ARSB/DOSA/O/11.0017 modifiant la liste
des membres de la Commission spécialisée
de l'organisation des soins de Bourgogne
La directrice générale
de l'agence régionale de santé de Bourgogne

ARRETE :
Article 1 er :
Monsieur Yves BARD est élu président de la commission spécialisée de l’organisation des soins et Monsieur
Michel SERIN vice-président.
Article 2 :
la commission spécialisée de l’organisation des soins de Bourgogne comprend quarante-quatre membres
ayant voix délibérative issus des collèges de la conférence régionale de la santé et de l’autonomie, dont
deux membres issus de la commission spécialisée pour les prises en charge et accompagnements médicosociaux,
et deux personnes qualifiées ayant voix consultative.
Article 3 :
sont membres de la commission spécialisée de l’organisation des soins de Bourgogne au titre des collèges :
1°- collège des représentants des collectivités territoriales du ressort géographique de l’agence :
Un conseiller régional
- Madame Françoise TENEMBAUM,
suppléée par Monsieur David MARTI
Un président de conseil général ou son représentant
- Le président du conseil général de la Nièvre,
suppléé par M. Alain LASSUS
Un représentant des groupements de communes
- Madame Catherine LOUIS, présidente de la communauté de communes de saint Seine l’Abbaye,
suppléée par Monsieur Bénigne COLSON
Un représentant des communes
- M. désignation en cours
suppléé par M. désignation en cours
2°- Collège des représentants des usagers de services de santé ou médico-sociaux
Deux représentants des associations agréées de santé
- Monsieur Francis JAN, Union nationale des familles et amis de malades handicapés psychiques
(UNAFAM)
suppléé par Madame Marie-Claude BRENOT, présidente du Comité Association Valentin Haüy de Dijon
- Monsieur Yann LECOMTE, Collectif interassociatif pour la santé (CISS Bourgogne)
suppléé par Madame Sophie FLUCHOT, Association des familles de traumatisés crâniens (AFTC)
Un représentant des associations de retraités et personnes âgées
- Madame Monique BEAUCHEMIN, CODERPA de l’Yonne
suppléée par Madame Michèle LE GOFF, CODERPA de l’Yonne
Un représentant des associations des personnes handicapées
- Monsieur Michel TONNELLIER, CDCPH de l’Yonne

suppléé par Monsieur Philippe BECUWE, CDCPH de l’Yonne
3°- Collège des représentants des conférences de territoire
- M. désignation ultérieure
suppléé par M. désignation ultérieure
4°- Collège des partenaires sociaux
Trois représentants des organisations syndicales de salariés
- Monsieur Patrick BRUET, FO
suppléé par Madame Annick DUGAT, FO
- Monsieur Jacques MONTANDON, CFDT
suppléé par Monsieur Michel MORAUX, CFDT
- Madame Frédérique MUGNIER, CGT
suppléée par Madame Nadine LALLEMAND, CGT
Un représentant des organisations professionnelles d’employeurs
- Monsieur Yves BARD, UPA
suppléé par Monsieur Gérard MEHU, UPA
Un représentant des organisations syndicales représentatives des artisans, des commerçants et des
professions libérales
- Monsieur Pascal DUBOIS, membre de la chambre régional des métiers et de l’artisanat
suppléé par M. en cours de désignation
Un représentant des organisations syndicales représentatives des exploitants agricoles
- Monsieur Pierre ALLARD, FNSEA
suppléé par Madame Mauricette BESANCON, FNSEA
5° - Collège des acteurs de la cohésion et de la protection sociales
Un représentant de la caisse d’assurance retraite et de la santé au travail au titre de l’assurance vieillesse et
de la branche accidents du travail-maladies professionnelles:
- Monsieur Bernard TAPIE, directeur-adjoint maladie CARSAT Bourgogne et Franche-Comté,
suppléé par Madame Nathalie JACOTOT, responsable du département action sociale, CARSAT Bourgogne
et Franche-Comté
Un représentant de la mutualité française
- Monsieur Michel MARTIN, Mutualité française Bourgogne
suppléé par Monsieur Guillaume GARDIN, Mutualité française Bourgogne
6° - Collège des acteurs de la prévention et de l’éducation pour la santé
Un représentant des organismes œuvrant dans le champ de la promotion de la santé, la prévention ou
l’éducation pour la santé
- Monsieur Maurice BOLLARD, président du Centre régional d’études et d’actions sur les handicaps et les
inadaptations (CREAI Bourgogne)
suppléé par Madame Catherine DELORME, déléguée régionale de la fédération Addiction.

Un représentant des organismes œuvrant dans les domaines de l’observation de la santé, de
l’enseignement et de la recherche
- Madame Bernadette LEMERY, directrice de l’Observatoire régionale de la santé (ORS Bourgogne)
suppléée par Monsieur Tony FOGLIA, chargé d’études à l’ORS de Bourgogne
7° - Collège des offreurs des services de santé
Cinq représentants des établissements publics de santé (FHF Bourgogne)
- Monsieur Pierre-Charles PONS, directeur du centre hospitalier universitaire de Dijon
suppléé par Monsieur Barthélémy MAYOL, directeur adjoint du centre hospitalier universitaire de Dijon
- Monsieur Raynald FERRARI, directeur du centre hospitalier de l’agglomération de Nevers
suppléé par Monsieur Laurent FLOT-ARNOULD, directeur du centre hospitalier de Mâcon
- Docteur Lucien SIGAL, président de la CME du centre hospitalier spécialisé de l’Yonne
suppléé par le Docteur Jean-Pierre CAPITAIN, président de la CME du centre hospitalier spécialisé de la
Chartreuse à Dijon
- Professeur Claude GIRARD, président de la CME du CHU de Dijon
suppléé par le Docteur Lotfi FRIGUI, président de la CME du centre hospitalier de Joigny
- Docteur Arnaud DELLINGER, président de la CME du centre hospitalier de Chalon sur Saône suppléé
par le Docteur Benoit JONON, président de la CME du centre hospitalier d’Auxerre
Deux représentants des établissements privés de santé à but lucratif (FHP)
- Monsieur Michel GRASS, directeur général de la clinique Paul Picquet à Sens
suppléé par Monsieur Cyril SZYMKOWICZ, directeur de la clinique Sainte Marthe à Dijon
- Docteur Gérard DESCHAMPS, président de la CME du centre orthopédique médico-chirurgical de
Dracy-le-Fort
suppléé par le Docteur Florence MARNAT, présidente de la CME de la clinique de Chenôve
Deux représentants des établissements privés de santé à but non lucratif (FEHAP)
- Madame Sylvie WACKENHEIM, directrice du Renouveau, à Dijon
suppléée par Monsieur Loïc GRALL, directeur du CRF Divio à Dijon
- Docteur Brigitte LUCAS-PINEAU, présidente de la CME du CRF Divio à Dijon
suppléée par le Docteur Joseph KLEIN, président de la CME du groupe hospitalier du Creusot-Montceau
Un représentant des établissements assurant des activités d’hospitalisation à domicile (FNEHAD)
- Madame Marie-Ange TERRADE, directeur HAD de la Fédération dijonnaise des œuvres de soutien à
domicile (FEDOSAD)
suppléée par Monsieur Christian FERIOT, directeur HAD Nivernais Morvan-CRF
Un représentant parmi les responsables des centres de santé, des maisons de santé et des pôles de santé
- Docteur Michel SERIN, Fédération des maisons et groupements interprofessionnels de santé
bourguignons
suppléé par Madame Marie-Lise GRAZIA, Caisse régionale de la sécurité sociale dans les mines du Centre-
Est, gestionnaire de centre de santé
Un représentant parmi les responsables des réseaux de santé implantés dans la région
- Docteur Serge TCHERAKIAN, réseau Tab’ agir
suppléé par Monsieur Bruno TAVIOT, réseau Onco Bourgogne

Un représentant des associations de permanence des soins intervenant dans le dispositif de permanence
des soins
- Docteur Dominique DELAMOTTE, REGULIB Yonne
suppléé par le Docteur Franck-Henry SYLVESTRE, Maison médicale de garde du pays beaunois
Un médecin responsable d’un service d’aide médicale urgente ou d’une structure d’aide médicale
d’urgence et de réanimation
- Professeur Marc FREYSZ, SAMU du CHU de Dijon
suppléé par le Docteur Karim BOUDENIA, SAMU du CHU de Dijon
Un représentant des transporteurs sanitaires
- Monsieur Patrick RAYNAUD, ambulances mâconnaises et tournugeoises (AMT)
suppléé par Monsieur Christian MANLEY, centre ambulancier de l’Auxois
Un représentant de services départementaux d’incendie et de secours
- M. en cours de désignation,
suppléé par M. en cours de désignation,
Un représentant des organisations syndicales représentatives de médecins des établissements publics de
santé
- Docteur, en cours de désignation,
suppléé par le docteur en cours de désignation,
Quatre représentants des professions de santé
- Docteur Patrick BOUILLOT, médecin
suppléé par le Docteur Jean-Louis PELLETIER, médecin
- Monsieur Pascal MARTIN, pharmacien
suppléé par Madame Sophie POMMIER, pharmacienne
- Monsieur Patrick THIBAULT, masseur-kinésithérapeute
suppléé par Monsieur Jean-Pierre DUBOIS, masseur-kinésithérapeute
- Madame Catherine JOCHMANS-MORAINE, infirmière
suppléée par Madame Nadia LARBOUILLAT, infirmière
Un représentant de l’ordre des médecins
- Docteur Jacques GIRARDIER, président du Conseil régional de l'ordre des médecins de Bourgogne
suppléé par le Docteur Jean-Pierre BENOIT, Conseil régional de l'ordre des médecins de Bourgogne
Un représentant des internes en médecine
- Monsieur Sébastien MIREK,
suppléé par Madame Nadège CUEUILLE,
Article 4 :
sont membres de la commission spécialisée de l’organisation des soins, deux membres issus de la
commission spécialisée pour les prises en charge et accompagnements médico-sociaux :
- Monsieur Jean-Jacques PERRUT, Union régionale de l’aide, des soins et des services aux domiciles de
Bourgogne

suppléé par Madame Marie-Claude SOMMER, (UNA)
- Monsieur Jean-Pierre BRETON, CGPME
suppléé par Mme Sophie COUTELLIER, CGPME
Article 5 :
sont membres de la commission spécialisée de l’organisation des soins, avec voix consultative, quatre
personnalités qualifiées :
- Docteur Pierre FUMOLEAU, directeur du centre de lutte contre le cancer Georges François Leclerc
- Mme Christiane PERNET, ancienne directrice départementale des affaires sanitaires et sociales
- M. Pierre L’HOSTIS, vice-président de la CPAM 21
- M. Jean-Paul PERRAZZI, de la MSA
Article 6 :
la durée du mandat des membres de la commission spécialisée de l’organisation des soins est de quatre
ans, renouvelable une fois.
Article 7 :
le présent arrêté peut être contesté dans un délai de deux mois à compter de la notification pour les
personnes auxquelles il a été notifié, ou de sa publication pour les autres personnes, en formulant
- un recours gracieux auprès de la directrice générale de l'agence régionale de santé de Bourgogne;
– un recours contentieux devant le tribunal administratif compétent.
Article 8 :
le directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence régionale de santé de Bourgogne est chargé de
l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la Préfecture de la région
Bourgogne.
Fait à Dijon, le 8 février 2011
La directrice générale
de l'agence régionale de santé
de Bourgogne
Cécile COURREGES
Décision ARS-DT77/2010/PH-LBM/n° 58
et DSP 128/2010 portant autorisation du
laboratoire de biologie médicale multi-sites
n° 77-151 exploité par la Société d’exercice
libéral par actions simplifiée (SELAS) BIO +
Le directeur général
de l’Agence Régionale de Santé
d’Ile de France
La directrice générale
de l’Agence Régionale de Santé
de Bourgogne
DECIDENT
Article 1 er :
Est inscrit sur la liste des laboratoires de biologie médicale en exercice dans le département de Seine-et-
Marne sous le n° 77-151, le laboratoire de biologie médicale comprenant les quatre sites suivants :
− 9, rue de la Faïencerie à MONTEREAU FAULT YONNE (77130) - Siège social
N° FINESS ET : 77 001 861 2
Ouvert au public, les activités réalisées sont : immunologie.

− 1, Chemin des Ormeaux-Surville à MONTEREAU FAULT YONNE (77130)
N° FINESS ET : 77 001 862 0
Ouvert au public, les activités réalisées sont : microbiologie.
− 1 bis, rue Thénard à SENS (89100)
N° FINESS ET : 89 000 851 9
Ouvert au public, les activités réalisées sont : microbiologie, Assistance médicale à la procréation (AMP).
− 7, boulevard Garibaldi à SENS (89100)
N° FINESS ET : 89 000 852 7
Ouvert au public, les activités réalisées sont : hématologie, biochimie.
- Madame Corinne CHERQUI-MELIN, médecin-biologiste,
- Monsieur Jacques DEHENRY, pharmacien-biologiste,
- Madame Brigitte SAVIE, pharmacien-biologiste,
- Madame Marcelline SCHWAB-TABONE, pharmacien-biologiste,
- Monsieur Louis TABONE, pharmacien-biologiste,
- Monsieur Philippe VINCENT, pharmacien-biologiste,
- Monsieur Pascal MELIN, médecin-biologiste,
Biologistes médicaux :
Madame Laurence HERVE, pharmacien biologiste.
Article 2 : Ce laboratoire est exploité par la SELAS « BIO + » dont le siège social est situé 9 rue de la
Faïencerie à MONTEREAU FAULT YONNE (77 130) et qui est inscrite, sous le n° 77-151 (n° FINESS EJ :
77 001 860 4), sur la liste des sociétés d’exercice libéral de directeurs et directeurs adjoints de laboratoires
d’analyses de biologie médicale du département de Seine-et-Marne.
Article 3 : Le laboratoire de biologie médicale exploité par la SELAS BIO + devra, pour pouvoir continuer à
fonctionner après le 1 er novembre 2013, prouver son entrée effective dans une démarche d’accréditation tel
que prévu par le V de l’article 8 de l’ordonnance n° 49 du 13 janvier 2010.
Article 4 : L’arrêté préfectoral DDASS 2009 PH-LABM n°12 du 29 janvier 2009 portant autorisation de
fonctionnement du laboratoire d’analyses de biologie médicale sis 9, rue de la Faïencerie à MONTEREAU
FAULT YONNE (77130) enregistré sous le numéro 77-151 - n° FINESS ET : 77 000 258 2 est abrogé.
Article 5 :
L’arrêté préfectoral DDASS 2009 PH-LABM n°80 du 19 octobre 2009 portant autorisation de fonctionnement
du laboratoire d’analyses de biologie médicale sis 1, chemin de Ormeaux-Surville à MONTEREAU FAULT
YONNE (77130) enregistré sous le numéro 77-153 - n° FINESS ET : 77 000 261 6 est abrogé.
Article 6 :
L’arrêté préfectoral DDASS/IDS n°2009/027 du 13 février 2009 portant modification d’exploitation d’un
laboratoire d’analyses de biologie médicale (LABM) sis 1 bis rue Thénard à Sens (89) enregistré sous le
numéro 89-29, n° FINESS ET : 89 000 206 6 est abrogé.
Article 7 :
L’arrêté préfectoral DDASS/IDS n°2009/026 du 13 février 2009 portant modification d’exploitation d’un
laboratoire d’analyses de biologie médicale (LABM) sis 7 boulevard Garibaldi à Sens (89) enregistré sous le
numéro 89-57, n° FINESS ET : 89 097 366 2 est abrogé.
Article 8 :
Toutes modifications apportées aux conditions d’exploitation et de fonctionnement ainsi qu’aux conventions
ou contrats qui ont été déclarés doivent faire l’objet d’une nouvelle déclaration au directeur général de
l’agence régionale de santé d’Ile de France et au directeur général de l’agence régionale de santé de
Bourgogne.
Article 9 :
La présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs de la préfecture de la région

Bourgogne, et au recueil des actes administratifs des départements de l’Yonne et de Seine-et-Marne, et
notifié aux intéressés par lettre recommandée avec demande d’avis de réception.
Fait en deux exemplaires originaux
à Melun et Dijon, le 30 décembre 2010
Le Directeur Général
de l'Agence Régionale de Santé
d'Ile de France,
Pour la Directrice Générale
de l'Agence Régionale de Santé
de Bourgogne, et par délégation,
La Directrice de la Santé Publique
Claude EVIN
Francette MEYNARD
Un recours peut être exercé contre cette décision dans les deux mois suivant la date de publication, soit à
titre gracieux, auprès des directeurs généraux des agences régionales de santé d’Ile de France ou de
Bourgogne, soit à titre contentieux, y compris en référé, devant les tribunaux administratifs de Melun et de
Dijon. Le recours gracieux ne conserve pas le délai des autres recours.
Arrêté ARSB/DT71/2011-010 modifiant la liste
des membres de la Conférence de territoire
de Saône-et-Loire
La directrice générale
de l'agence régionale de santé de Bourgogne
ARRETE :
Article 1 :
la conférence de territoire de Saône et Loire comprend 50 membres répartis en onze collèges différents.
Article 2 :
sont membres de la conférence de territoire de Saône et Loire au titre des collèges :
1°- collège des représentants des établissements de santé :
Au plus cinq représentants des personnes morales gestionnaires de ces établissements, désignés sur
proposition de la fédération qui représente ces établissements (FHF, FEHAP, FHP)
- M. Michel BRAVAIS, F.H.F.
suppléé par M. Jean-Marc HERMAN, F.H.F.
- M. Laurent FLOT-ARNOULD, F.H.F.
suppléé par M. Jean-Luc GERARDIN, F.H.F.
- M. Philippe COLLANGE, F.H.F.
suppléé par M. Eric POIROT, F.H.F.

- M. Pierre-Guillaume YEME, F.H.P.
suppléé par Mme Jany RULFO, F.H.P.
- M. Philippe CARBONEL, F.H.P.
suppléé par M. Pierre Etienne MERCIER, F.H.P.
Au plus cinq présidents de commission médicale ou de conférence médicale d’établissement, désignés sur
proposition de la fédération qui représente ces établissements (FHF, FEHAP, FHP
- Docteur Bruno MANGOLA, F.H.F.suppléé par le Docteur Michel LANDREAU, F.H.F.
- Docteur Isabelle SIMONET-LOTTEAUX, F.H.F.
suppléé par le Docteur Patrick VARLOT, F.H.F.
- Docteur Gilbert MADINIER, F.H.F.
suppléé par le Docteur Laurent VENNETIER, F.H.F.
- Docteur Loïc FABRE-AUBRESPY, F.H.P.
suppléé par le Docteur Jean-François AIN, F.H.P.
- Docteur Jean-Marc DUMEIX, F.E.H.A.P.
suppléé par le Docteur Joseph KLEIN, F.E.H.A.P.
2°- Collège des représentants des personnes morales gestionnaires des services et établissements
sociaux et médico-sociaux
Quatre représentants des personnes morales gestionnaires de services et établissements, œuvrant en
faveur des personnes âgées
- M. Patrick TOUVENOT, F.H.F.
suppléé par M. Daniel ROSSIT, F.H.F.
- M. Jean-Pascal FLAUDER, SYNERPA
suppléé par Mme Patricia PALUN, SYNERPA
- M. Alain CHAVANCE, Union Nationale de l’Aide des Soins et des Services aux domiciles – Saône et
Loire (U.N.A. 71),
suppléé par M. Jean-Jacques PERRUT, U.N.A. 71.
- M. Michel GUILBERT, F.E.H.A.P.,
suppléé par M. Michel JORNOD, Union Régionale Interfédérale des Œuvres et organismes Privés Sanitaires
et Sociaux (U.R.I.O.P.S.S).
Quatre représentants des personnes morales gestionnaires de services et établissements, œuvrant en
faveur des personnes handicapées
- M. Julien FROMENT-GODIN, Mutualité Française de Saône et Loire
suppléé par M. Pierre BINO, Mutualité Française de Saône et Loire
- M. Jean-Michel CHARLES, Association départementale des Pupilles de l’Enseignement public
(A.D.P.E.P.)
suppléé par M. Pierre DURANTON, A.D.P.E.P.
- M. Jean-Paul GUYOT, Union Régionale Interfédérale des Œuvres et organismes Privés Sanitaires et
Sociaux (U.R.I.O.P.S.S.)
suppléé par M. Xavier IOSS, Groupe national des établissements publics sociaux et médico-sociaux
(GEPSO).
- Mme Marie-Catherine MARTIN, Fédération Nationale des Associations Gestionnaires au service des
Personnes Handicapées (FEGAPEI).
suppléée par M. Jean DURAND, Union Régionale des Associations de Parents d’Enfants Inadaptés
(U.R.A.P.E.I.).

3°- Collège des représentants des organismes œuvrant dans les domaines de la promotion de la santé et de
la prévention ou en faveur de l’environnement et de la lutte contre la précarité
- Mme Corinne L’HORSET, I.R.E.P.S. / CO.D.E.S. 71.
suppléée par Mme Danièle PELAMOURGUES, Association Nationale de Prévention en Alcoologie et
Addictologie 71 (A.N.P.A.A. 71).
- M. Gilles PIERRE, Fédération Nationale des Associations d’Accueil et de Réinsertion sociale
(F.N.A.R.S.),
suppléé par M. Pierre DESRAY, délégation départementale - Croix Rouge Française.
- M. Thierry GROSJEAN, Confédération des Associations pour l’Environnement et la Nature en Saône et
Loire (C.A.P.E.N. 71),
suppléé par Mme Françoise LALAQUE, Union fédérale des consommateurs Que choisir – Saône et Loire
(U.F.C. 71).
4°- Collège des représentants des professionnels de santé libéraux
Trois médecins
- Docteur Catherine AUBRY,
suppléée par le Docteur Marie-Line PERIER CAMBY
- Docteur Dominique CHAPUIS,
suppléé par le Docteur Jean-Maurice DAILLY
- Docteur Jean-Loup MASSARD,
suppléé par le Docteur Guy VACHER
Trois représentants des autres professionnels de santé
- Docteur Nicolas MAILHAC, Union régionale des syndicats dentaires,
suppléé par M. Christophe CADOT – BURILLET, Union nationale des syndicats de masseurskinésithérapeutes
libéraux.
- Mme Anaïs CELIQUA, Union des Syndicats de Pharmaciens d’Officine (U.S.P.O.).
suppléée par M. Jean LECHERE, Union Nationale des Pharmaciens de France (U.N.P.F.),
- En cours de désignation.
Un représentant des internes en médecine de la ou des subdivisions situées sur le territoire de la conférence
- M. Adrien PARIS,
suppléé par M Guillaume BOULESTEIN.
5° - Collège des représentants des centres de santé, maisons de santé, pôles de santé et réseaux de santé
Un représentant des centres de santé, maisons de santé et pôles de santé :
- Mme Marie Lise GRAZIA, Regroupement National des Organismes Gestionnaires des Centres de Santé
(R.N.O.G.C.S.),
suppléée par Mme Nathalie SALLET, R.N.O.G.C.S.
Un représentant des réseaux de santé :
- Mme Christiane DAZY, Réseau gérontologique Pays Charollais,
suppléée par Mme Catherine DELORME, Réseau Remed-Addictions.
6° - Collège des représentants des établissements assurant des activités de soins à domicile
- M. le Dr Pierrick COUILLEROT, Fédération Nationale des Etablissements d’Hospitalisation à Domicile
(F.N.E.H.A.D.),

suppléé par Mme Martine BENIER, F.N.E.H.A.D.
7° - Collège des représentants des services de santé au travail
- M. Didier MICHAUT, Association Médecine du Travail de Saône et Loire (M.T. 71)
suppléé par Mme Chantal PAUTET, Service de Santé au Travail du Bâtiment et des Travaux Publics de
Saône et Loire (S.S.T. B.T.P. 71).
8° - Collège des représentants des usagers
Cinq représentants des associations agréées de santé
- M. le Dr Michel FALCONNET, Ligue contre le Cancer,
suppléé par Mme Christiane DUBOIS, Ligue contre le Cancer.
- Mme Annick GIRAUDET, Union Départementale des Associations Familiales (U.D.A.F),
suppléée par M. Jean-Baptiste NEANT, U.D.A.F.
- M. Gérard PLAUCHU, Union Nationale des Familles et Amis de Malades et/ou Handicapés Psychiques
(U.N.A.F.A.M),
suppléé par Mme Michèle THEVENOT, U.N.A.F.A.M.
- Mme Marie-Claire LANOIZELEE, France Alzheimer,
suppléée par M. René GUILLEMAUT, France Alzheimer
- M. Jean Paul FALLET, Association pour le Traitement de l’Insuffisance Rénale Associée Chronique et
Mentale (A.T.I.R.A.C.M.) – Collectif Inter-associatif sur la Santé (CISS Bourgogne)
suppléé par Mme LEMAIRE Valérie, Association AIDES.
Trois représentants des associations des personnes handicapées ou des associations de retraités et
personnes âgées
- Mme Josette HARSTRICH, CODERPA,
suppléée par M. Guy PERSEGOL, CODERPA.
- Mme Brigitte LAGOUTTE, désignée par le CDCPH,
suppléée par Mme Sophie FLUCHOT, désignée par le CDCPH.
- M. Robert MOSNIER, désigné par le CDCPH,
suppléé par Mme Sylvie VIALET, désignée par le CDCPH.
9° - Collège des représentants des collectivités territoriales et de leurs groupements,
Un conseiller régional
- M. Alain CORDIER, conseiller régional,
suppléé par Mme Edith GUEUGNEAU, Vice-présidente du Conseil régional.
Deux représentants des communautés de communes
- M. Jean GIRARDON, Communauté de Communes Autour du Mont Saint Vincent,
suppléé par Claude PATARD, Communauté d’agglomération du Mâconnais – Val de Saône.
- M. Christophe SIRUGUE, Communauté d’Agglomération Chalon-Val de Bourgogne,
suppléé par M. Pierre JACOB, Communauté d’Agglomération Chalon-Val de Bourgogne.
Deux représentants des communes
- M. Jean-Claude LAGRANGE, maire de SANVIGNES,
suppléé par M. Rémy REBEYROTTE, maire d’AUTUN.

- M. Jean-Marc NESME, député-maire de PARAY-LE-MONIAL,
suppléé par M. Jean-Patrick COURTOIS, sénateur-maire de MACON.
Deux représentants des conseils généraux
- Mme Evelyne COUILLEROT,
suppléée par M. Jean-François NICOLAS.
- Mme Joëlle MARZIO,
suppléée par M. Jacques REBILLARD.
10° - Collège des représentants de l’ordre des médecins,
Un représentant de l’ordre des médecins
- Docteur François COPREAUX,
suppléé par Docteur Bruno GIRARDET.
11° - Collège des personnalités qualifiées,
Deux personnalités qualifiées
- M. Frédéric LEYRET, Croix Rouge Française.
- M. Jean-Claude RICHARD, Mutualité Sociale Agricole (M.S.A.).
Article 3 :
la durée du mandat des membres de la conférence de territoire de Saône-et-Loire est de quatre ans,
renouvelable une fois, à compter de la date du présent arrêté, et jusqu’à la création de la fédération
régionale des unions régionales des professionnels de santé, pour les représentants des professionnels de
santé libéraux du quatrième collège.
Article 4 :
le présent arrêté peut être contesté dans un délai de deux mois à compter de la notification pour les
personnes auxquelles il a été notifié, ou de sa publication pour les autres personnes, en formulant :
- un recours gracieux auprès de la directrice générale de l'agence régionale de santé de Bourgogne;
– un recours contentieux devant le tribunal administratif compétent.
–
Article 5 :
le délégué territorial de Saône-et-Loire est chargé de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil
des actes administratifs de la Préfecture de la région Bourgogne.
Fait à Dijon, le 14 février 2011
Le directeur par intérim de l'agence régionale de santé de
Bourgogne
Didier JAFFRE

Arrêté DSP/DPS/n°185-2010 fixant
le montant de la dotation globale de financement
2010 du CSAPA géré par l'ANPAA,
délégation de la Nièvre
La directrice générale de l’agence régionale de santé de Bourgogne
ARRÊTE
Article 1 er :
Pour l'exercice budgétaire 2010, les recettes et les dépenses prévisionnelles du CSAPA géré par l'ANPAA,
délégation de la Nièvre sont autorisées comme suit :
Groupes fonctionnels Montants Total
Groupe I
Dépenses afférentes à l'exploitation courante
50 947,98 €
Dépenses
Groupe II
Dépenses afférentes au personnel
698 154,00 €
825 639,12 €
Groupe III
Dépenses afférentes à la structure
76 537,14 €
Groupe I
Produits de la tarification
809 935,92 €
Recettes
Groupe II
Autres produits relatifs à l'exploitation
/
824 324,92 €
Groupe III
Produits financiers et produits non encaissables
14 389 €
Article 2 :
Pour l'exercice budgétaire 2010, la dotation globale de financement du CSAPA géré par l'ANPAA, délégation
de la Nièvre est fixée à 809 935,92 €.
Article 3 :
La dotation globale de financement est versée à la structure par fraction forfaitaire égale au douzième de
son montant (article R 314-107 du Code de l’Action Sociale et des Familles).
En 2011, la CPAM versera des acomptes mensuels égaux au douzième de la dotation
globale de 2010, soit 67 494,66 € (article R 314-108 du Code de l’Action Sociale et des
Familles).
Article 4 :
Les recours contentieux dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional
de la Tarification Sanitaire et Sociale, sis Immeuble Les Thiers, 4 rue Piroux - 54000 NANCY dans le délai
franc d’un mois à compter de sa publication, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera
notifié, à compter de sa notification.
Article 5 :
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le Président de l'ANPAA et le
Directeur de la Caisse Primaire d'Assurance Maladie de la Nièvre sont chargés, chacun en ce qui le
concerne, de l’exécution du présent arrêté dont mention sera faite au Recueil des Actes Administratifs de la
Préfecture de la région Bourgogne et de la Préfecture de la Nièvre.
Fait à Dijon, le 17 décembre 2010
Pour la Directrice générale

de l’agence régionale de santé de Bourgogne,
La directrice de la santé publique,
Francette MEYNARD.
Décision n° DSP 008/2011 portant autorisation
du laboratoire de biologie médicale multisites n° 71-61
exploité par la Société d’exercice libéral par actions
simplifiée (SELAS) ACM-BIO
la directrice générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne
DECIDE
Article 1 er :
Est inscrit sur la liste des laboratoires de biologie médicale en exercice dans le département de Saône-et-
Loire sous le n° 71-61, un laboratoire de biologie médicale multisites dénommé ACM-BIO comprenant cinq
sites ouverts au public :
- Château-Chinon (58120) 38 rue Jean-Marie Thévenin
n° FINESS ET : 58 000 575 9
- Autun (71400) 4 avenue du Morvan
n° FINESS ET : 71 001 332 7
- Le Creusot (71200) 66 rue Jean Jaurès (siège social de la SELAS)
n° FINESS ET : 71 001 330 1
- Le Creusot (71200) 6 rue Albert 1 er
n° FINESS ET : 71 001 331 9
- Montceau-les-Mines (71300) 5 rue Ferrer
n° FINESS ET : 71 001 333 5
Biologistes-coresponsables :
- Mme Cécile Barakat, médecin-biologiste
- Mme Marie-Luce Boennec, pharmacien-biologiste
- M. Constant Bokoya, pharmacien-biologiste
- M. Marcel Chazalmartin, pharmacien-biologiste
- M. Marc Coquard, pharmacien-biologiste
- M. Claude Devillier, pharmacien-biologiste
- M. Jean-Jacques Perrut, pharmacien-biologiste
- Mme Isabelle Szanto, pharmacien-biologiste
Article 2 :
Le laboratoire de biologie médicale n° 71-61 est exploité par la société d’exercice libéral par actions
simplifiée (SELAS) ACM-BIO dont le siège social est situé 66 rue Jean Jaurès à Le Creusot, agréée par
arrêté du préfet de Saône-et-Loire du 31 janvier 2011. Cette société est inscrite, sous le n° 15-71, sur la liste
des sociétés d’exercice libéral de directeurs et directeurs adjoints de laboratoires d’analyses de biologie
médicale du département de Saône-et-Loire, n° FINESS EJ : 71 001 329 3.
Article 3 :
L’arrêté préfectoral DDASS n° 91-500 du 21 juin 1991, modifié, autorisant le fonctionnement du laboratoire
d’analyses de biologie médicale n° 71-46 sis rue Albert 1 er à Le Creusot (71), n° FINESS ET : 71 097 658 0,
est abrogé.
Article 4 :

La décision agence régionale de santé de Bourgogne n° DSP 106/2010, en date du 30 septembre 2010,
portant autorisation du laboratoire de biologie médicale multisites n° 71-61 exploité par la Société d’exercice
libéral par actions simplifiée (SELAS) ACM-BIO est abrogée.
Article 5 :
Le laboratoire de biologie médicale ACM-BIO devra, pour pouvoir continuer à fonctionner après le 1 er
novembre 2013, prouver son entrée effective dans une démarche d’accréditation tel que prévu par le V de
l’article 8 de l’ordonnance n° 2010-49 du 13 janvier 2010.
Article 6 :
Toutes modifications apportées aux conditions d’exploitation et de fonctionnement ainsi qu’aux conventions
ou contrats qui ont été déclarés doivent faire l’objet d’une nouvelle déclaration au directeur général de
l’agence régionale de santé de Bourgogne.
Article 7 :
La présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs de la préfecture de la région Bourgogne
et au recueil des actes administratifs de la préfecture du département de Saône-et-Loire et notifiée aux
intéressés par lettre recommandée avec demande d’avis de réception.
Fait à DIJON, le 31 janvier 2011
Pour la directrice générale
de l’Agence Régionale de Santé
de Bourgogne,
la directrice de la santé publique
Francette MEYNARD
Un recours peut être exercé contre cette décision dans les deux mois suivant la date de publication, soit à
titre gracieux, auprès de la directrice générale de l’agence régionale de santé de Bourgogne soit à titre
contentieux, y compris en référé, devant le tribunal administratif de Dijon. Le recours gracieux ne conserve
pas le délai des autres recours.
Décision n° DSP 010/2011 portant autorisation
du laboratoire de biologie médicale multisites n° 71-64
exploité par la Société d’exercice libéral par actions
simplifiée (SELAS) Laboratoire de biologie
médicale Jorion
La directrice générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne
DECIDE
Article 1 er :
Est inscrit sur la liste des laboratoires de biologie médicale en exercice dans le département de Saône-et-
Loire sous le n° 71-64, un laboratoire de biologie médicale comprenant deux sites ouverts au public :
- Paray-le-Monial (71600) rue Pasteur (siège social de la SELAS)
n° FINESS ET : 71 001 337 6
Paray-le-Monial (71600) Zone des Charmes, Clinique de la Roseraie
n° FINESS ET : 71 001 338 4
Biologistes coresponsables :
- M. Claude Jorion, pharmacien-biologiste
- M. Louis Deweerdt, pharmacien-biologiste.

Article 2 :
Le laboratoire de biologie médicale n° 71-64 est exploité par la Société d’exercice libéral par actions
simplifiée SELAS Laboratoire de biologie médicale Jorion dont le siège social est situé rue Pasteur à Parayle-Monial,
agréée par arrêté du préfet du département de Saône-et-Loire le 3 février 2011. Cette société est
inscrite, sous le n° 13-71, sur la liste des sociétés d’exercice libéral de directeurs et directeurs adjoints de
laboratoires d’analyses de biologie médicale du département de Saône-et-Loire, n° FINESS EJ 71 001 336
8.
Article 3 :
L’arrêté du préfet de Saône-et-Loire n° 73-512 du 27 avril 1973, modifié, portant autorisation du laboratoire
de biologie médicale n° 71-37 sis rue Pasteur à Paray-le-Monial, exploité par la SELAS Laboratoire
d’analyses médicales Jorion, n° FINESS ET : 71 097 416 3, est abrogé.
Article 4
L’arrêté du préfet de Saône-et-Loire, direction départementale des affaires sanitaires et sociales n° 2007-05
du 26 juin 2007 portant création du laboratoire de biologie médicale dénommé « Laboratoire des Charmes »
enregistré sous le n° 71-56, exploité par SELAS Laboratoire d’analyses médicales Jorion, n° FINESS ET :
71 001 121 4, est abrogé.
Article 5 :
Le laboratoire de biologie médicale multisites n° 71-64 devra pour pouvoir continuer à fonctionner, après le
1 er novembre 2013, prouver son entrée effective dans une démarche d’accréditation tel que prévu par le V
de l’article 8 de l’ordonnance n° 2010-49 du 13 janvier 2010.
Article 6 :
Toutes modifications apportées aux conditions d’exploitation et de fonctionnement ainsi qu’aux conventions
ou contrats qui ont été déclarés doivent faire l’objet d’une nouvelle déclaration au directeur général de
l’agence régionale de santé de Bourgogne.
Article 7
La présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs de la préfecture de la région Bourgogne
et au recueil des actes administratifs de la préfecture du département de Saône-et-Loire et notifiée aux
intéressés par lettre recommandée avec demande d’avis de réception.
Fait à DIJON, le 03 février 2011
Pour la directrice générale
de l’Agence Régionale de Santé
de Bourgogne,
la directrice de la santé publique
Francette MEYNARD
Un recours peut être exercé contre cette décision dans les deux mois suivant la date de publication, soit à
titre gracieux, auprès de la directrice générale de l’agence régionale de santé de Bourgogne soit à titre
contentieux, y compris en référé, devant le tribunal administratif de Dijon. Le recours gracieux ne conserve
pas le délai des autres recours.
Décision n° DSP 012/2011 portant
autorisation de fonctionnement de la pharmacie
à usage intérieur du centre hospitalier de
l’agglomération de Nevers sise 1 boulevard
de l’Hôpital à Nevers (58)
La directrice générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne
DECIDE
Article 1 er
L’autorisation sollicitée, dans le cadre de la réalisation de travaux au sein de l’unité de reconstitution des
cytostatiques (U.R.C), est accordée pour la modification de l’autorisation initiale de la pharmacie à usage
intérieur du centre hospitalier de l’agglomération de Nevers sise 1 boulevard de l’Hôpital à Nevers.

Article 2
La pharmacie à usage intérieur du centre hospitalier de l’agglomération de Nevers sis 1 boulevard de
l’Hôpital à Nevers est autorisée à assurer les missions prévues à l’article R.5126-8 du code de la santé
publique :
- La gestion, l’approvisionnement, le contrôle, la détention et la dispensation des médicaments, produits
ou objets mentionnés à l’article L.4211-1 du code de la santé publique ainsi que des dispositifs médicaux
stériles
- La réalisation des préparations magistrales à partir de matières premières ou de spécialités
pharmaceutiques
- La division des produits officinaux
La pharmacie à usage intérieur du centre hospitalier de l’agglomération de Nevers est également autorisée à
exercer les activités suivantes prévues à l’article R.5126-9 du code de la santé publique :
- La délivrance des aliments diététiques destinés à des fins médicales spéciales mentionnés à l'article
L. 5137-2 du code de la santé publique
- La stérilisation des dispositifs médicaux dans les conditions prévues par le décret mentionné à l'article L.
6111-1 du code de la santé publique
- La préparation des médicaments radiopharmaceutiques
- La vente de médicaments au public dans les conditions prévues à l'article L. 5126-4 du code de la santé
publique
Les locaux de la pharmacie à usage intérieur du centre hospitalier de l’agglomération de Nevers sont situés
sur deux niveaux et répartis comme suit :
- niveaux -2 : locaux de la pharmacie à usage intérieur comprenant l’URC et locaux de la stérilisation
centrale
niveaux -1 : locaux du service de médecine nucléaire
La pharmacie à usage intérieur du centre hospitalier de l’agglomération de Nevers est autorisée à desservir
les lits et places installés sur le site de l’hôpital Pierre Bérégovoy où elle est implantée, ainsi que sur les
sites :
de l’hôpital Colbert sis 1 avenue Colbert à Nevers
du centre de cure médicale Pignelin sis rue des quatre cheminées à Varennes-Vauzelles (58)
du centre de gériatrie de Pougues-les-Eaux sis route de priez à Pougues-les-Eaux (58)
de la maison d'accueil pour personnes âgées dépendantes Emile Clerget sise 68 rue de la pique à Nevers
du centre d'accueil thérapeutique à temps partiel sis 26 place du grand courlis à Nevers
des antennes des secteurs de psychiatrie infanto-juvénile suivantes :
−
−
−
−
−
Nevers : 26 place des courlis
Clamecy (58) : 35 boulevard Misset
Cosne-Cours-sur-Loire (58) : 4 rue Albert Schweitzer
Decize (58) : 1 route d'Avril
Moulins-Engilbert (58): 2 rue de la mission
de l’unité de consultation et de soins ambulatoires de la maison d’arrêt de Nevers sise 13 bis rue Paul-
Vaillant Couturier à Nevers.
Article 3
l’arrêté n° 2003-DDASS-811 du 1 er avril 2003, modifié, portant autorisation du transfert de la pharmacie à
usage intérieur du centre hospitalier de Nevers, licence n° 181, est abrogé.
Article 4 :
l’arrêté direction départementale des affaires sanitaires et sociales n° 2003.DDASS.862 du 4 avril 2003
autorisant la pharmacie à usage intérieur du centre hospitalier de Nevers à exercer les activités de
stérilisation des dispositifs médicaux et de délivrance des aliments diététiques destinés à des fins médicales
spéciales est abrogé.
Article 5 :
l’arrêté agence régionale de l’hospitalisation de Bourgogne ARHB/DDASS58/2005-08 du 29 avril 2005
portant autorisation à la vente de certains médicaments au public par la pharmacie à usage intérieur du

centre hospitalier de Nevers est abrogé.
Article 6 :
l’arrêté agence régionale de l’hospitalisation de Bourgogne n°2006-ARHB-22 du 21 juin 2006 portant
autorisation d’activité optionnelle « préparation de médicaments radio pharmaceutiques » pour la pharmacie
à usage intérieur du centre hospitalier de Nevers est abrogé.
Article 7
le temps de présence du pharmacien chargé de la gérance de la pharmacie à usage intérieur du centre
hospitalier de l’agglomération de Nevers est de dix demi-journées par semaine.
Article 8 : Toute modification des conditions de fonctionnement de la pharmacie à usage intérieur du centre
hospitalier de l’agglomération de Nevers figurant dans la présente décision doit faire l’objet d’une autorisation
dans les conditions prévue à l’article R.5126-19 du code de la santé publique.
Article 9 :
La présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs de la préfecture de la région Bourgogne
et au recueil des actes administratifs du département de la Nièvre et notifiée :
4. au directeur du centre hospitalier de l’agglomération de Nevers
5. au président du conseil central de la section H de l’ordre national des pharmaciens
6. au directeur général de l’agence française de sécurité sanitaire des produits de santé.
Fait à DIJON, le 14 février 2011
Pour la directrice générale
de l’Agence Régionale de Santé
de Bourgogne,
la directrice de la santé publique
Francette MEYNARD
Un recours peut être exercé contre cette décision dans les deux mois suivant la date de publication, soit à
titre gracieux, auprès de la directrice générale de l’agence régionale de santé de Bourgogne, soit à titre
hiérarchique, auprès du ministre en charge de la santé, ou à titre contentieux, y compris en référé, devant le
tribunal administratif de Dijon. Le recours gracieux ne conserve pas le délai des autres recours.
Arrêté ARSB/DT21/OS/2011-06 fixant la
composition nominative de la Commission
d’Activité Libérale du Centre Hospitalier Intercommunal
de Châtillon-sur-Seine et de Montbard (Côte-d’Or)
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
Article 1 er :
La Commission d’Activité Libérale du Centre Hospitalier Intercommunal de Châtillon-sur-Seine et de
Montbard, rue Auguste Carré, 21500 MONTBARD (Côte-d’Or), établissement public de santé de ressort
intercommunal est composé des membres ci-après :
1° en qualité de représentant du conseil départemental de l’ordre des médecins :
Dr GERARD-VARET Jean-François

2° en qualité de représentant du conseil de surveillance :
- Mme VILLEGAS Agnès
- Mme SYLVESTRE Christelle
3° en qualité de représentant de l’ARS de Bourgogne :
- Le Délégué Territorial de Côte-d’Or ou son représentant ;
4° en qualité de représentant de la CPAM :
- Le Directeur de la CPAM ou son représentant ;
5° praticiens exerçant une activité libérale, désignés par la commission médicale d'établissement :
- M. le Dr JOLAK Mohamed
- Mme le Dr DELESCAUT Marie
6° praticien n’exerçant pas d’activité libérale désigné par la commission médicale d'établissement :
- M. le Dr RIFLER Jean-Pierre
7° en qualité de représentant des usagers :
- M. DAL BORGO Jean-Paul
Article 2 :
La durée des fonctions des membres de la commission d’activité libérale est fixée à trois ans.
Article 3 :
Un recours contre le présent arrêté peut être formé auprès du Tribunal Administratif de DIJON dans un délai
de deux mois à compter de la notification du présent arrêté. A l’égard des tiers, ces délais courent à compter
de la date de publication de la décision au recueil des actes administratifs de Côte-d’Or.
Article 4 :
La Directrice Générale et le Délégué Territorial de Côte-d'Or de l'Agence Régionale de Santé de Bourgogne
sont chargés de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Recueil des actes administratifs de
Bourgogne et au Recueil des actes administratifs de Côte-d’Or.
Fait à Dijon, le 8 février 2011
P/La Directrice Générale de l’ARS de Bourgogne
Le Délégué Territorial de Côte-d’Or
Yves RULLAUD
Arrêté ARSB/DT21/OS/2011-07 fixant la
composition nominative de la Commission d’Activité
Libérale du Centre Hospitalier de
BEAUNE (Côte-d’Or)
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
Article 1 er :
La Commission d’Activité Libérale du Centre Hospitalier de Beaune, avenue Guigone de Salins, 21200
BEAUNE (Côte-d’Or), établissement public de santé de ressort communal est composé des membres ciaprès
:

1° en qualité de représentant du conseil départemental de l’ordre des médecins :
- Dr FOUCHERES Gaston
2° en qualité de représentant du conseil de surveillance :
- Mme MEURIOT VERMOREL Odette
- M. BALLOT Philippe
3° en qualité de représentant de l’ARS de Bourgogne :
−
Le Délégué Territorial de Côte-d’Or ou son représentant
4° en qualité de représentant de la CPAM :
−
Le Directeur de la CPAM ou son représentant
5° praticiens exerçant une activité libérale, désignés par la commission médicale d'établissement :
−
−
M. le Dr BENSLIMANE Youssef
M. le Dr MORALES Claude
6° praticien n’exerçant pas d’activité libérale désigné par la commission médicale d'établissement :
- M. le Dr JANIN MANIFICAT Luc
7° en qualité de représentant des usagers :
- Mme PIQUET Colette
Article 2 :
La durée des fonctions des membres de la commission d’activité libérale est fixée à trois ans.
Article 3 :
Un recours contre le présent arrêté peut être formé auprès du Tribunal administratif de DIJON dans un délai
de deux mois à compter de la notification du présent arrêté. A l’égard des tiers, ces délais courent à compter
de la date de publication de la décision au recueil des actes administratifs de Côte-d’Or.
Article 4
La Directrice Générale et le Directeur Territorial de Côte-d’Or de l'Agence Régionale de Santé de Bourgogne
sont chargés de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Recueil des actes administratifs de
Bourgogne et au Recueil des actes administratifs de Côte-d’Or.
Fait à Dijon, le 8 février 2011
P/la Directrice Générale de l’ARS de Bourgogne
Le Délégué Territorial de Côte-d’Or
Yves RULLAUD

Arrêté ARSB/DT21/OS/2011-08 fixant la
composition nominative de la Commission d’Activité
Libérale du Centre Hospitalier de
SEMUR-EN-AUXOIS (Côte-d’Or)
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
Article 1 er :
La Commission d’Activité Libérale du Centre Hospitalier de Semur, 3 avenue Pasteur, 21140 SEMUR-EN-
AUXOIS (Côte-d’Or), établissement public de santé de ressort communal est composé des membres ciaprès
:
1° en qualité de représentant du conseil départemental de l’ordre des médecins :
- Dr MALLEZ Bruno
2° en qualité de représentant du conseil de surveillance :
- M. ARNALSTEEN Christian
- Mme MORIN Marguerite
3° en qualité de représentant de l’ARS de Bourgogne :
−
Le Délégué Territorial de Côte-d’Or ou son représentant
4° en qualité de représentant de la CPAM :
−
Le Directeur de la CPAM ou son représentant
5° praticiens exerçant une activité libérale désignés par la commission médicale d'établissement :
−
−
M. le Dr HELOU Joseph
M. le Dr LY THAÏ BACH Frank
6° praticien n’exerçant pas d’activité libérale désigné par la commission médicale d'établissement :
- M. le Dr KILIC Sundé
7° en qualité de représentant des usagers :
- Mme GRIVOTET Madeleine
Article 2 :
La durée des fonctions des membres de la Commission d’Activité Libérale est fixée à trois ans.
Article 3 :
Un recours contre le présent arrêté peut être formé auprès du Tribunal administratif de DIJON dans un délai
de deux mois à compter de la notification du présent arrêté. A l’égard des tiers, ces délais courent à compter
de la date de publication de la décision au recueil des actes administratifs de Côte-d’Or.
Article 4 :
La Directrice Générale et le Directeur Territorial de Côte-d’Or de l'Agence Régionale de Santé de Bourgogne
sont chargés de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Recueil des actes administratifs de

Bourgogne et au Recueil des actes administratifs de Côte-d’Or.
Fait à Dijon, le 8 février 2011
P/la Directrice Générale de l’ARS de Bourgogne
Le Délégué Territorial de Côte-d’Or
Yves RULLAUD
Arrêté ARSB/DT21/OS/2011-09 fixant
la composition nominative de la Commission d’Activité
Libérale du Centre Hospitalier La
Chartreuse de Dijon (Côte-d’Or)
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
Article 1 er :
La Commission d’Activité Libérale du Centre Hospitalier La Chartreuse, 1 bd Chanoine Kir, 21000 DIJON
(Côte-d’Or), établissement public de santé de ressort départemental est composé des membres ci-après :
1° en qualité de représentant du conseil départemental de l’ordre des médecins :
−
Dr PHILIPPE Francis
2° en qualité de représentant du conseil de surveillance :
−
−
Mme FRANCIN-ROLET Carmen
M. LALLEMANT Jérôme
3° en qualité de représentant de l’ARS de Bourgogne :
- Le Délégué Territorial de Côte-d’Or ou son représentant
4° en qualité de représentant de la CPAM :
- Le Directeur de la CPAM ou son représentant
5° praticien exerçant une activité libérale désigné par la commission médicale d'établissement :
- M. le Dr LAROME Alain
6° praticien n’exerçant pas d’activité libérale désigné par la commission médicale d'établissement :
- M. le Dr DIDI Roy
7° en qualité de représentant des usagers :
- Mme PLASSARD Françoise
Article 2 :

La durée des fonctions des membres de la commission d’activité libérale est fixée à trois ans.
Article 3 :
Un recours contre le présent arrêté peut être formé auprès du Tribunal administratif de DIJON dans un délai
de deux mois à compter de la notification du présent arrêté. A l’égard des tiers, ces délais courent à compter
de la date de publication de la décision au recueil des actes administratifs de Côte-d’Or.
Article 4 :
La Directrice Générale et le Directeur Territorial de Côte-d’Or de l'Agence Régionale de Santé de Bourgogne
sont chargés de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Recueil des actes administratifs de
Bourgogne et au Recueil des actes administratifs de Côte-d’Or.
Fait à Dijon, le 8 février 2011
P/la Directrice Générale de l’ARS de Bourgogne
Le Délégué Territorial de Côte-d’Or
Yves RULLAUD
Arrêté ARSB/DOSA/F/ n°2011-0033 portant
fixation du forfait global de soins pour 2011
du FAM de SEVREY
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS du FAM : 71 097 6812
Article 1 :
Dans l’attente de la fixation définitive du forfait global de soins pour l’exercice 2011, le forfait global annuel
de soins du FAM de Sevrey applicable à compter de janvier 2011, s’élève à 1 316 664 €.
Article 2
La fraction forfaitaire, en application de l’article R314-111 du CASF, égale au douzième de la dotation
globale de financement et versée par l’assurance maladie, s’établit ainsi à 109 722 €.
Article 3
L’activité prévisionnelle de l’année, retenue pour le calcul du forfait journalier afférent aux soins, est de 19
773 journées, soit un forfait journalier de soins moyen de 66,59 €.
Article 4
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, 4 rue Bénit, C.O. 11 - 54035 NANCY CEDEX dans le délai franc d’un mois
à compter de sa publication, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, à compter de
sa notification
Article 5 :
En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l'Action Sociale et des Familles, les
tarifs fixés aux articles 1 à 3 du présent arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la
préfecture de la région Bourgogne.
Article 6 :
Le directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le directeur

de la structure, le directeur de la Caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du
présent arrêté.
Fait à Dijon, le 19 janvier 2011
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable adjointe du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Marie-Thérèse BONNOTTE
Arrêté ARSB/DOSA/F/ n° 2011-0040 portant
fixation du forfait global de soins pour 2011
du FAM de Paray-le-Monial
La Directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRÊTE
N° FINESS FAM PARAY-LE-MONIAL : 71 001 228 7
Article 1 :
Le forfait global de soins pour l’exercice 2011 s’élève à 352 440 €, pour 16 places à compter du 1 er février
2011.
Article 2
L’activité prévisionnelle de l’année retenue pour le calcul du forfait journalier afférent aux soins est de 5 183
journées, soit un forfait journalier de soins moyen de 67,99 €.
Article 3
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être portés devant le Tribunal Interrégional de la
Tarification Sanitaire et Sociale, 4 rue Bénit, C.O. 11 - 54035 NANCY CEDEX dans le délai franc d’un mois à
compter de sa publication, ou à l’égard des personnes et organismes auxquels il sera notifié, à compter de
sa notification
Article 4
En application des dispositions du III de l’article R.314-36 du Code de l'Action Sociale et des Familles, les
tarifs fixés à l’article 2 du présent arrêté seront publiés au recueil des actes administratifs de la préfecture de
la région Bourgogne.
Article 5
Le directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le directeur
de la structure, le directeur de la Caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du
présent arrêté.
Fait à Dijon, le 31 janvier 2011
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable adjointe du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Marie-Thérèse BONNOTTE

Arrêté DSP 162/2010 fixant le taux de remboursement de la part prise en charge
par les régimes obligatoires d’assurance maladie
des médicaments et des produits et
prestations, facturables en sus des prestations
d’hospitalisation, mentionnés à l’article L. 162-22-7
du code de la sécurité sociale au titre de l’année 2011 pour le Centre Hospitalier d'Auxerre
La directrice générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRETE
Article 1 er :
Le taux de remboursement de la part prise en charge par les régimes obligatoires d’assurance maladie des
médicaments et des produits et prestations mentionnés à l’article L.162-22-7 du code de la sécurité sociale
pour le Centre Hospitalier d'Auxerre est fixé, pour l’année 2011 à 100% pour les médicaments et pour les
produits et prestations.
Article 2 :
Le présent arrêté prend effet à compter du 1 er janvier 2011.
Article 3 :
La directrice de la santé publique de l’agence régionale de santé de Bourgogne, le directeur de l’offre de
soins et l’autonomie, le médecin-conseil régional du régime général de l’assurance maladie, le directeur du
Centre Hospitalier d'Auxerre, le directeur de la caisse d’assurance pivot de l’établissement, sont chargés
chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié au recueil des actes
administratifs de la préfecture de la région de Bourgogne.
Fait à Dijon, le 29 novembre 2010
Pour la directrice générale de l’Agence
Régionale de Santé de Bourgogne,
la Directrice de la Santé Publique
Francette MEYNARD
Un recours peut être exercé contre cet arrêté dans les deux mois suivant la date de publication au recueil
des actes administratifs de Dijon, soit à titre gracieux, auprès de la directrice de l’Agence Régionale de
Santé de Bourgogne, soit à titre hiérarchique, auprès du ministre chargé de la santé (Direction de
l'Hospitalisation et de l'Organisation de Soins), soit à titre contentieux, y compris en référé, devant le tribunal
administratif de Dijon. Le recours gracieux ne conserve pas le délai des autres recours.

Arrêté DSP 163/2010 fixant le taux
de remboursement de la part prise
en charge par les régimes obligatoires
d’assurance maladie des médicaments
et des produits et prestations, facturables
en sus des prestations d’hospitalisation,
mentionnés à l’article L. 162-22-7 du code
de la sécurité sociale au titre de l’année 2011
pour la Clinique Paul Picquet
La directrice générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRETE
Article 1 er :
Le taux de remboursement de la part prise en charge par les régimes obligatoires d’assurance maladie des
médicaments et des produits et prestations mentionnés à l’article L.162-22-7 du code de la sécurité sociale
pour la Clinique Paul Picquet est fixé, pour l’année 2011 à 100% pour les médicaments et pour les produits
et prestations.
Article 2 :
Le présent arrêté prend effet à compter du 1 er janvier 2011.
Article 3
La directrice de la santé publique de l’agence régionale de santé de Bourgogne, le directeur de l’offre de
soins et l’autonomie, le médecin-conseil régional du régime général de l’assurance maladie, le directeur de
la Clinique Paul Picquet, le directeur de la caisse d’assurance pivot de l’établissement, sont chargés chacun
en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié au recueil des actes administratifs de
la préfecture de la région de Bourgogne.
Fait à Dijon, le 29 novembre 2010
Pour la directrice générale de l’Agence
Régionale de Santé de Bourgogne,
la Directrice de la Santé Publique
Francette MEYNARD
Un recours peut être exercé contre cet arrêté dans les deux mois suivant la date de publication au recueil
des actes administratifs de Dijon, soit à titre gracieux, auprès de la directrice de l’Agence Régionale de
Santé de Bourgogne, soit à titre hiérarchique, auprès du ministre chargé de la santé (Direction de
l'Hospitalisation et de l'Organisation de Soins), soit à titre contentieux, y compris en référé, devant le tribunal
administratif de Dijon. Le recours gracieux ne conserve pas le délai des autres recours.

Arrêté DSP 164/2010 fixant le taux de remboursement de la part prise en charge
par les régimes obligatoires d’assurance
maladie des médicaments et des produits
et prestations, facturables en sus des prestations
d’hospitalisation, mentionnés à l’article L. 162-22-7
du code de la sécurité sociale au titre de l’année 2011 pour le Centre hospitalier d'Avallon
La directrice générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRETE
Article 1 er :
Le taux de remboursement de la part prise en charge par les régimes obligatoires d’assurance maladie des
médicaments et des produits et prestations mentionnés à l’article L.162-22-7 du code de la sécurité sociale
pour le Centre Hospitalier d'Avallon est fixé, pour l’année 2011 à 95% pour le médicaments et à 100% pour
les produits et prestations.
Article 2 :
Le présent arrêté prend effet à compter du 1 er janvier 2011.
Article 3 :
La directrice de la santé publique de l’agence régionale de santé de Bourgogne, le directeur de l’offre de
soins et l’autonomie, le médecin-conseil régional du régime général de l’assurance maladie, le directeur du
Centre Hospitalier d'Avallon, le directeur de la caisse d’assurance pivot de l’établissement, sont chargés
chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié au recueil des actes
administratifs de la préfecture de la région de Bourgogne.
Fait à Dijon, le 29 novembre 2010
La directrice générale de l’Agence
Régionale de Santé de Bourgogne,
Cécile COURREGES
Un recours peut être exercé contre cet arrêté dans les deux mois suivant la date de publication au recueil
des actes administratifs de Dijon, soit à titre gracieux, auprès de la directrice de l’Agence Régionale de
Santé de Bourgogne, soit à titre hiérarchique, auprès du ministre chargé de la santé (Direction de
l'Hospitalisation et de l'Organisation de Soins), soit à titre contentieux, y compris en référé, devant le tribunal
administratif de Dijon. Le recours gracieux ne conserve pas le délai des autres recours.

Arrêté DSP 165/2010 fixant le taux
de remboursement de la part prise en
charge par les régimes obligatoires d’assurance
maladie des médicaments et des produits et
prestations, facturables en sus des prestations
d’hospitalisation, mentionnés à l’article l. 162-22-7
du code de la sécurité sociale au titre de l’année 2011
pour le Centre hospitalier de Joigny
La directrice générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRETE
Article 1 er :
Le taux de remboursement de la part prise en charge par les régimes obligatoires d’assurance maladie des
médicaments et des produits et prestations mentionnés à l’article L.162-22-7 du code de la sécurité sociale
pour le Centre Hospitalier de Joigny est fixé, pour l’année 2011 à 100% pour les médicaments et pour les
produits et prestations.
Article 2 :
Le présent arrêté prend effet à compter du 1 er janvier 2011.
Article 3 :
La directrice de la santé publique de l’agence régionale de santé de Bourgogne, le directeur de l’offre de
soins et l’autonomie, le médecin-conseil régional du régime général de l’assurance maladie, le directeur du
Centre Hospitalier de Joigny, le directeur de la caisse d’assurance pivot de l’établissement, sont chargés
chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié au recueil des actes
administratifs de la préfecture de la région de Bourgogne.
Fait à Dijon, le 29 novembre 2010
Pour la directrice générale de l’Agence
Régionale de Santé de Bourgogne,
la Directrice de la Santé Publique
Francette MEYNARD
Un recours peut être exercé contre cet arrêté dans les deux mois suivant la date de publication au recueil
des actes administratifs de Dijon, soit à titre gracieux, auprès de la directrice de l’Agence Régionale de
Santé de Bourgogne, soit à titre hiérarchique, auprès du ministre chargé de la santé (Direction de
l'Hospitalisation et de l'Organisation de Soins), soit à titre contentieux, y compris en référé, devant le tribunal
administratif de Dijon. Le recours gracieux ne conserve pas le délai des autres recours.

Arrêté DSP 166/2010 fixant le taux de remboursement de la part prise en charge
par les régimes obligatoires d’assurance maladie des médicaments et des produits et
prestations, facturables en sus des prestations d’hospitalisation, mentionnés à l’article L. 162-22-7
du code de la sécurité sociale au titre de l’année 2011 pour le Centre hospitalier de Tonnerre
La directrice générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRETE
Article 1 er :
Le taux de remboursement de la part prise en charge par les régimes obligatoires d’assurance maladie des
médicaments et des produits et prestations mentionnés à l’article L.162-22-7 du code de la sécurité sociale
pour le Centre Hospitalier de Tonnerre est fixé, pour l’année 2011 à 100% pour les médicaments et pour les
produits et prestations.
Article 2 :
Le présent arrêté prend effet à compter du 1 er janvier 2011.
Article 3 :
La directrice de la santé publique de l’agence régionale de santé de Bourgogne, le directeur de l’offre de
soins et l’autonomie, le médecin-conseil régional du régime général de l’assurance maladie, le directeur du
Centre Hospitalier de Tonnerre, le directeur de la caisse d’assurance pivot de l’établissement, sont chargés
chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié au recueil des actes
administratifs de la préfecture de la région de Bourgogne.
Fait à Dijon, le 29 novembre 2010
Pour la directrice générale de l’Agence
Régionale de Santé de Bourgogne,
la Directrice de la Santé Publique
Francette MEYNARD
Un recours peut être exercé contre cet arrêté dans les deux mois suivant la date de publication au recueil
des actes administratifs de Dijon, soit à titre gracieux, auprès de la directrice de l’Agence Régionale de
Santé de Bourgogne, soit à titre hiérarchique, auprès du ministre chargé de la santé (Direction de
l'Hospitalisation et de l'Organisation de Soins), soit à titre contentieux, y compris en référé, devant le tribunal
administratif de Dijon. Le recours gracieux ne conserve pas le délai des autres recours.
Arrêté DSP 167/2010 fixant le taux de remboursement de la part prise en charge
par les régimes obligatoires d’assurance maladie
des médicaments et des produits et
prestations, facturables en sus des prestations
d’hospitalisation, mentionnés à l’article L. 162-22-7
du code de la sécurité sociale au titre de l’année 2011
pour la Polyclinique Sainte Marguerite
La directrice générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRETE
Article 1 er :
Le taux de remboursement de la part prise en charge par les régimes obligatoires d’assurance maladie des
médicaments et des produits et prestations mentionnés à l’article L.162-22-7 du code de la sécurité sociale
pour la Polyclinique Sainte Marguerite est fixé, pour l’année 2011 à 100% pour les médicaments et pour les
produits et prestations.
Article 2 :
Le présent arrêté prend effet à compter du 1 er janvier 2011.

Article 3 :
La directrice de la santé publique de l’agence régionale de santé de Bourgogne, le directeur de l’offre de
soins et l’autonomie, le médecin-conseil régional du régime général de l’assurance maladie, le directeur de
la Polyclinique Sainte Marguerite, le directeur de la caisse d’assurance pivot de l’établissement, sont
chargés chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié au recueil des actes
administratifs de la préfecture de la région de Bourgogne.
Fait à Dijon, le 29 novembre 2010
Pour la directrice générale de l’Agence
Régionale de Santé de Bourgogne,
la Directrice de la Santé Publique
Francette MEYNARD
Un recours peut être exercé contre cet arrêté dans les deux mois suivant la date de publication au recueil
des actes administratifs de Dijon, soit à titre gracieux, auprès de la directrice de l’Agence Régionale de
Santé de Bourgogne, soit à titre hiérarchique, auprès du ministre chargé de la santé (Direction de
l'Hospitalisation et de l'Organisation de Soins), soit à titre contentieux, y compris en référé, devant le tribunal
administratif de Dijon. Le recours gracieux ne conserve pas le délai des autres recours.
Arrêté DSP 168/2010 fixant le taux
de remboursement de la part prise en charge
par les régimes obligatoires d’assurance maladie
des médicaments et des produits et prestations,
facturables en sus des prestations d’hospitalisation,
mentionnés à l’article l. 162-22-7 du code de la sécurité
sociale au titre de l’année 2011
pour le Centre hospitalier de Sens
La directrice générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
ARRETE
Article 1 er :
Le taux de remboursement de la part prise en charge par les régimes obligatoires d’assurance maladie des
médicaments et des produits et prestations mentionnés à l’article L.162-22-7 du code de la sécurité sociale
pour le Centre Hospitalier de Sens est fixé, pour l’année 2011 à 100% pour les médicaments et pour les
produits et prestations.
Article 2 :
Le présent arrêté prend effet à compter du 1 er janvier 2011.
Article 3
La directrice de la santé publique de l’agence régionale de santé de Bourgogne, le directeur de l’offre de
soins et l’autonomie, le médecin-conseil régional du régime général de l’assurance maladie, le directeur du
Centre Hospitalier de Sens, le directeur de la caisse d’assurance pivot de l’établissement, sont chargés
chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié au recueil des actes
administratifs de la préfecture de la région de Bourgogne.
Fait à Dijon, le 29 novembre 2010
Pour la directrice générale de l’Agence
Régionale de Santé de Bourgogne,
la Directrice de la Santé Publique
Francette MEYNARD

Un recours peut être exercé contre cet arrêté dans les deux mois suivant la date de publication au recueil
des actes administratifs de Dijon, soit à titre gracieux, auprès de la directrice de l’Agence Régionale de
Santé de Bourgogne, soit à titre hiérarchique, auprès du ministre chargé de la santé (Direction de
l'Hospitalisation et de l'Organisation de Soins), soit à titre contentieux, y compris en référé, devant le tribunal
administratif de Dijon. Le recours gracieux ne conserve pas le délai des autres recours.
Décision n° DSP 026/2011 portant autorisation
du laboratoire de biologie médicale multisites
n° 58-25 exploité par la Société civile professionnelle
Laboratoire de biologie médicale G. FERRAND,
Médecin biologiste, A. FERRAND et Ph. JANKOVIC,
Pharmaciens biologistes et J.M. RAKOVER,
Médecin biologiste
Le directeur général par intérim de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne
VU le code de la santé publique, et notamment les articles L. 6212-1, L. 6213-1, L. 6213-9, L. 6222-5, L.
6222-6, L. 6223-1, L. 6223-3, R.6212-1 à R.6212-69 ;
VU la loi n° 66-879 du 29 novembre 1966 modifiée relative aux sociétés civiles professionnelles ;
VU le décret du 10 février 2011 portant cessation de fonctions de la directrice générale de l'agence régionale
de santé de Bourgogne et nomination du directeur général de l'agence régionale de santé de Bourgogne par
intérim ;
VU le procès-verbal de délibérations de l’assemblée générale du 1 er décembre 2010 des associés de la
Société Civile Professionnelle (S.C.P) G. FERRAND, Médecin biologiste, A.FERRAND et Ph. JANKOVIC,
Pharmaciens biologistes et J.M.RAKOVER, Médecin biologiste ;
VU le compromis de cession du laboratoire de biologie médicale sis 2 rue du Collège à la Charité-sur-Loire
établi le 22 décembre 2010 entre Mlle. Dominique Boucherat, pharmacien biologiste, et la Société civile
professionnelle Laboratoire de biologie médicale G. FERRAND, Médecin biologiste, A.FERRAND et
Ph. JANKOVIC, Pharmaciens biologistes et J.M.RAKOVER, Médecin biologiste ;
VU la demande en date du 23 décembre 2010 des associés la Société civile professionnelle G. FERRAND,
Médecin biologiste, A.FERRAND et Ph. JANKOVIC, Pharmaciens biologistes et J.M.RAKOVER, Médecin
biologiste visant à obtenir une autorisation administrative permettant à leur société d’exploiter un laboratoire
de biologie médicale multisites comprenant le site qu’elle exploite à Nevers 13 rue de Charleville et le site
qu’elle a acquis à la Charité-sur-Loire 2 de la rue du Collège ;
VU la décision n° 2011-01 en date du 12 février 2011 portant délégation de signature du directeur général
par intérim de l’agence régionale de santé de Bourgogne,
DECIDE
Article 1 er :
Est inscrit sur la liste des laboratoires de biologie médicale en exercice dans le département de la Nièvre
sous le n° 58-25 un laboratoire de biologie médicale comprenant deux sites ouverts au public :
- Nevers (58007) 13 rue de Charleville (siège social de la SCP)
n° FINESS ET : 58 000 580 9
La Charité-sur-Loire (58400) 2 rue du Collège
n° FINESS ET : 58 000 581 7
Biologistes coresponsables :
- M. Gérard Ferrand, médecin-biologiste
- M. Alain Ferrand, pharmacien-biologiste
- M. Philippe Jankovic, pharmacien-biologiste
- M. Jean-Marc Rakover, médecin-biologiste.
Article 2 :
Le laboratoire de biologie médicale n° 58-25 est exploité par la Société civile professionnelle Laboratoire de

iologie médicale G. FERRAND, Médecin biologiste, A. FERRAND et Ph. JANKOVIC, Pharmaciens
biologistes et J.M. RAKOVER, Médecin biologiste dont le siège social est situé 13 rue de Charleville à
Nevers. La société demeure inscrite sous le n° 58-E sur la liste des sociétés civiles professionnelles de
directeurs de laboratoires d’analyses de biologie médicale établie par le préfet du département de la Nièvre,
n° FINESS EJ 58 000 579 1.
Article 3 :
L’arrêté du préfet de la Nièvre n° 78-8548 du 26 septembre 1978 portant autorisation de création d’un
laboratoire d’analyses de biologie médicale sis 2 rue du Collège à la Charité-sur-Loire n° FINESS EJ :
58 000 053 7, n° FINESS ET : 58 097 181 0, est abrogé.
Article 4 :
L’arrêté du préfet de la Nièvre n° 90-2138 du 29 juin 1990 modifié portant autorisation de création d’un
laboratoire d’analyses de biologie médicale exploité sous forme de société civile professionnelle 13 rue de
Charleville à Nevers n° FINESS EJ : 58 000 083 4, n° FINESS ET : 58 000 084 2, est abrogé.
Article 5 :
Le laboratoire de biologie médicale multisites n° 58-25 devra pour pouvoir continuer à fonctionner, après le
1 er novembre 2013, prouver son entrée effective dans une démarche d’accréditation tel que prévu par le V de
l’article 8 de l’ordonnance n° 2010-49 du 13 janvier 2010.
Article 6 :
Toutes modifications apportées aux conditions d’exploitation et de fonctionnement ainsi qu’aux conventions
ou contrats qui ont été déclarés doivent faire l’objet d’une nouvelle déclaration au directeur général de
l’agence régionale de santé de Bourgogne.
Article 7 :
La présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs de la préfecture de la région Bourgogne
et au recueil des actes administratifs de la préfecture du département de la Nièvre et notifiée aux intéressés
par lettre recommandée avec demande d’avis de réception.
Fait à DIJON, le 21 février 2011
Pour le directeur général par intérim
de l’Agence Régionale de Santé
de Bourgogne,
la directrice de la santé publique
Francette MEYNARD
Un recours peut être exercé contre cette décision dans les deux mois suivant la date de publication, soit à
titre gracieux, auprès du directeur général de l’agence régionale de santé de Bourgogne soit à titre
contentieux, y compris en référé, devant le tribunal administratif de Dijon. Le recours gracieux ne conserve
pas le délai des autres recours.
Arrêté ARSB/DT21/OS n°2011-10 portant
modification de la convention constitutive
du Groupement de Coopération Sanitaire Auxois-Morvan
concernant son changement de dénomination en
Groupement de Coopération Sanitaire Amplitude
Le Directeur Général par intérim de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne ;
Vu la loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme de l'hôpital et relative aux patients, à la santé et aux
territoires ;
Vu le code de la santé publique, notamment ses articles L 6133-1 à L 6133-6, R 6133-1 à R 6133-25 ;
Vu l’arrêté ARHB/2007-117 du 27 décembre 2007 portant approbation de la convention constitutive du
Groupement de Coopération Sanitaire (GCS) de l’Auxois Morvan ;

Vu l’arrêté ARSB/DT21/OS n° 2010-100 du 16 décembre 2010 portant modification de la convention
constitutive du Groupement de Coopération Sanitaire (GCS) de l’Auxois Morvan ;
Vu la décision 2010-16 en date du 21 décembre 2010 du Directeur du Centre Hospitalier de Saulieu
acceptant la nouvelle dénomination du groupement, à savoir Groupement de Coopération Sanitaire
Amplitude et l’avenant n° 3 à la convention constitutive ;
Vu la décision 2010-21 en date du 23 décembre 2010 du Directeur du Centre Hospitalier Intercommunal de
Châtillon/Montbard acceptant la nouvelle dénomination du groupement, à savoir Groupement de
Coopération Sanitaire Amplitude et l’avenant n° 3 à la convention constitutive ;
Vu la décision 2010-08 en date du 23 décembre 2010 du Directeur du Centre Hospitalier de Vitteaux
acceptant la nouvelle dénomination du groupement, à savoir Groupement de Coopération Sanitaire
Amplitude et l’avenant n° 3 à la convention constitutive ;
Vu la décision DG/2010-07 en date du 27 décembre 2010 du directeur du Centre Hospitalier
d’Alise-Sainte-Reine acceptant la nouvelle dénomination du groupement, à savoir Groupement de
Coopération Sanitaire Amplitude et l’avenant n° 3 à la convention constitutive ;
Vu la lettre du 6 janvier 2011 du Président Directeur Général de la Clinique de Soins de Suite « La
Fougère » de Vitteaux acceptant la nouvelle dénomination du groupement, à savoir Groupement de
Coopération Sanitaire Amplitude et l’avenant n° 3 à la convention constitutive ;
Vu la délibération 2010-24 en date du 14 janvier 2011 du Conseil d’Administration de l’EHPAD « Les
Arcades » de Pouilly-en-Auxois, acceptant la nouvelle dénomination du groupement, à savoir Groupement
de Coopération Sanitaire Amplitude et l’avenant n° 3 à la convention constitutive ;
Vu la délibération 2011-01 du 18 janvier 2011 du Groupement de Coopération Sanitaire acceptant la
nouvelle dénomination du groupement, à savoir « Groupement de Coopération Sanitaire Amplitude » et
acceptant l’avenant n° 3 de la convention constitutive, à effet du 19 janvier 2011, qui transcrira le
changement d’appellation du GCS ;
Vu l’avenant n° 3 à la convention constitutive du Groupement de Coopération Sanitaire ;
ARRÊTE :
Article 1 er :
L’avenant n° 3 à la convention constitutive du Groupement de Coopération Sanitaire est approuvé.
La nouvelle dénomination du groupement est « Groupement de Coopération Sanitaire Amplitude ».
Article 2:
Le Directeur Général par intérim de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne et le Délégué Territorial de
Côte d’Or sont chargés de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Recueil des actes administratifs
de Bourgogne et au Recueil des actes administratifs de Côte d’Or.
Fait Dijon, le 22 février 2011
P/Le Directeur Général par intérim de l’ARS Bourgogne
et par délégation,
La Directrice de la Santé Publique,
Francette MEYNARD
Un recours peut être exercé contre cet arrêté dans les deux mois suivant la date de publication, soit à titre
gracieux, auprès du directeur général par intérim de l’agence régionale de santé de Bourgogne, soit à titre
hiérarchique, auprès du ministre chargé de la santé (Direction Générale de l’Offre de Soins), soit à titre
contentieux, y compris en référé, devant le tribunal administratif de Dijon. Le recours gracieux ne conserve
pas le délai des autres recours.

Arrêté ARS/DT89/2011-002 portant modification
de la composition du comité départemental de l’aide
médicale urgente, de la permanence des soins et des
transports sanitaires (CODAMUPS)
La directrice générale de l’agence régionale de santé de Bourgogne
Le préfet de l’Yonne,
Vu le code de la santé publique, chapitre I à VI, titre 1 er du livre de la sixième partie, notamment les articles
L 1435-5 et L 6314-1,
Vu la loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme de l’hôpital et relative aux patients, à la santé et aux
territoires,
Vu l’ordonnance n° 2004-637 du 1 er juillet 2004 relative à la simplification de la composition et du
fonctionnement des commissions administratives et à la réduction de leur nombre.
Vu le décret n° 2006-672 du 8 juin 2006 relatif à la création, à la composition et au fonctionnement de
commissions administratives à caractère consultatif,
Vu le décret n°2006-1686 du 22 décembre 2006 relatif aux modalités d’organisation de la permanence des
soins et modifiant le code de la santé publique,
Vu le décret n° 2010-809 du 13 juillet 2010 relatif aux modalités d’organisation de la permanence des soins,
Vu le décret n° 2010-810 du 13 juillet 2010 relatif au comité départemental de l’aide médicale urgente, de la
permanence des soins et des transports sanitaires,
Vu l’arrêté ARS/DT89/2010-153 du 26 novembre 2010, fixant la composition du comité départemental de
l’aide médicale urgente, de la permanence des soins et des transports sanitaires,
vu le courrier du 22 décembre 2010 de l’union régionale des professionnels de santé médecins de
Bourgogne,
Sur proposition de la directrice générale de l’agence régionale de santé de Bourgogne et du secrétaire
général de la préfecture de l’Yonne,
ARRETENT
Article 1 er :
L’article 2 de l’arrêté ARS/DT89/2010-153 du 26 novembre 2010 est modifié comme suit :
Des membres nommés sur proposition des organismes qu’ils représentent
b) quatre représentants de l’Union Régionale des Professionnels de Santé représentant des médecins :
Il convient de lire :
- Docteur Bernard VERNET
- Docteur Christophe THIBAULT
- Docteur Stéphane CASSET
- Docteur Dominique DELAMOTTE
Les autres dispositions sont inchangées
Article 2 :
Le secrétaire général de la préfecture de l’Yonne, le délégué territorial de l’Yonne de l’agence régionale de
santé de Bourgogne sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera
inséré au recueil des actes administratifs.

le 14 janvier 2011
Le préfet de l’Yonne,
Signé Pascal LELARGE
La directrice générale de l’agence
régionale de santé de Bourgogne,
Signé Cécile COURREGES
III. Divers
Arrêté Préfectoral n°11-28 BAG portant composition
de la commission régionale des qualifications
La préfète de la région Bourgogne
officier de la Légion d’honneur
officier de l’ordre national du Mérite
VU la loi n° 96-603 du 5 juillet 1996, notamment son article 21,
VU le décret n° 98-247 du 2 avril 1998, notamment ses articles 3, 4 et 5,
VU l’article 39 du décret n°2006-665 du 7 juin 2006,
VU
la circulaire n° 89001 du 15 février 1990 du Ministre chargé du Commerce et de l’Artisanat,
VU la circulaire du 8 juin 1998 du Secrétaire d’État aux petites et moyennes entreprises au commerce et à
l’artisanat,
VU l'arrêté préfectoral n° 06-61 BAG du 11 septembre 2006 portant constitution de la composition de la
commission régionale des qualifications,
VU la lettre du 3 décembre 2010 du président de la chambre régionale de métiers et de l'artisanat de
Bourgogne,
Sur proposition du secrétaire général pour les affaires régionales de Bourgogne,
ARRETE :
Article 1er :
Il est institué en région de Bourgogne une commission régionale des qualifications. Elle est composée
comme suit :
- le président de la chambre de métiers et de l’artisanat de région Bourgogne ou son représentant :
Président,
- deux représentants de l’État désignés par la préfète de région :
− la directrice régionale des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de
l'emploi, ou son représentant,
− la directrice régionale des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de
l'emploi / service développement des entreprises et des territoires, ou son représentant,
−
- un représentant du Conseil Régional :
Titulaire
Suppléant

Mme Sylvie MARTIN
46, rue Pasteur
21200 BEAUNE
- 4 artisans nommés sur proposition du président de la chambre de métiers et de l'artisanat de région
Bourgogne
Titulaires Suppléants
M. Jean-Albert WEINLING
Fabricant et restaurateur
de vitraux d'art
823, route de Gray
21850 SAINT APOLLINAIRE
M. Rémy ROBERT
Coiffeur
33, rue de la Rotonde
58000NEVERS
M.Jean-Philippe BOYER
Coiffeur
36, rue de la Croix Blanche
71400 AUTUN
Mme Nathalie METIER BONOTTE
Tapissier
17, rue Lucile Cormier
89130 TOUCY
Mme Véronique MORICHARD
Fleuriste
39,rueCharles Dumont
21000 DIJON
Mr Gérard MEHU
Taxi
7, rue des Capucins
58800 CORBIGNY
Mr Alain JONDEAU
Boucher Charcutier
C.C. ALDI
Bld Maréchal Leclerc
71400 AUTUN
M. Louis-Patrice HEMAR
Usinage Fabrication
Sté DELPH ZA Le Franc Allais
BP 7
789210 BRIENON SUR ARMANCON
Article 2 :
Toutes dispositions contraires au présent arrêté sont abrogées.
Article 3 :
Cette commission est renouvelée après chaque renouvellement de la chambre de métiers et de l'artisanat
de région Bourgogne.
Article 4 :
l'arrêté préfectoral n°06-61 BAG du 11 septembre 2006 est abrogé.
Article 5:
Le Secrétaire général pour les affaires régionales est chargé de l’exécution du présent arrêté qui sera publié
au recueil des actes administratifs de la préfecture de région.
Fait à Dijon, le 15 février 2011
La préfète de la région Bourgogne
Anne BOQUET
Arrêté préfectoral 11-29 BAG portant modification
du Conseil Régional de l’Emploi de Bourgogne

La préfète de la région Bourgogne
officier de la Légion d’honneur
officier de l’ordre national du Mérite
ARRETE
Article 1 er :
Le Conseil Régional de l’Emploi de Bourgogne présidé par la préfète de la région Bourgogne, comprend les
membres suivants :
Le Conseil Régional de l’Emploi comprend en outre les membres suivants :
1° - Représentants de l’Etat désignés par la préfète de région :
- Madame la Directeur Régional du Travail, de l’Emploi et de la Formation Professionnelle de Bourgogne
- Madame la Déléguée Régionale aux Droits des Femmes et à l’Egalité de Bourgogne
- Madame le Recteur de l’Académie de Dijon
- Un Sous-Préfet d’arrondissement, désigné sur proposition du comité de l’administration régional (CAR)
2° - Représentants des universités :
- Titulaire - M. Sébastien CHEVALIER
Université de Bourgogne – Maison de l’Université –
B.P. 27877 – 21078 DIJON CEDEX
- Suppléant - M. Franck HENDEL
Université de Bourgogne – Maison de l’Université –
B.P. 27877 – 21078 DIJON CEDEX
3° - Représentants des organisations syndicales :
− CGT
Membre titulaire : - M. Bernard DUBRESSON
Rue du Champ Pateux 58400 LA CHARITE
Membre suppléant : - Mme Annie FUCHET
Les Parais 71460 SAVIGNY SUR GROSNE
− CFDT
Membre titulaire : - M. René GREGOIRE
UR CFDT Bourgogne – 7 rue de Colmar – 21000 DIJON
Membre suppléant : - M. Francis CORDIER
UD CFDT Nièvre – B.P. 624 58006 NEVERS CEDEX
− CGT-FO
Membre titulaire - M. Daniel GUILLEMAUT
5 rue Johannes Brahms – 71100 SAINT REMY
Membre suppléant - M. Gilles DENOSJEAN
17 rue Morinet – 71100 CHALON SUR SAONE
− CFTC
Membre titulaire - M. Franck AYACHE
15 rue de Talant – 21000 DIJON
Membre suppléant - M. Jean Pierre THERRY
9 rue Emile Zola – 71450 BLANZY
− CFE-CGC
Membre titulaire - M. Henri LAFARGUE
La Petite Chaume – 71540 IGORNAY
Membre suppléant - M. Alain REININGER
18 rue Champ de la Porte 58340 CERGY LA TOUR
4° Représentants des organisations professionnelles d’employeurs :
- MEDEF
Membre titulaire - Mme Véronique GUILLON
Déléguée générale de l’UIMM Côte d’Or
Maison des entreprises – 6 Allée Bourland – BP 67007 – 21070 DIJON CEDEX
Membre suppléant - M. Gérard PERNETTE
20 rue Lavoisier 71450 BLANZY
- CGPME
Membre titulaire - Mme Virginie TAUPENOT

3 Chemin Hautes Rives – 21640 VOUGEOT
Membre suppléant - M. Emmanuel BOULAY
14 M rue Pierre de Coubertin – 21000 DIJON
- UPA
Membre titulaire - M. Jean Sébastien NONQUE
Rue d’Izeure – 21110 AISEREY
Membre suppléant - M. Louis NUGUE
Les Chauffauds – 71800 SAINT LAURENT en BRIONNAIS
- UNAPL
Membre titulaire - M. Charles BARRIERE
UNAPL Bourgogne
10 rue Dominique Ancemot - 21120 IS SUR TILLE
Membre suppléant - M. Michel PLEUVRY
71470 MONTPONT EN BRESSE
- FNSEA
Membre titulaire - M. Olivier GALLIEN
Les Granges – 21450 OIGNY
Membre suppléant - Mme Emilie CALLOT
FRSEA Bourgogne – 3 rue du Golf – 21000 DIJON
5° Représentants du conseil régional de Bourgogne :
Membres titulaires - Mme Fadila KHATTABI
5 rue Charmoy – 21490 VAROIS et CHAIGNOT
- - M. Philippe BAUMEL
Maire de Breuil – B.P. 9 71670 LE BREUIL
Membres suppléants - Mme Sophie LASAUSSE
194, rue du Taillet - 71290 BRIENNE
- M. Hamid EL HASSOUNI
4 Boulevard Champollion - Bâtiment Isis - 21000 DIJON
6° Représentants des Départements de Bourgogne :
Membres titulaires - Mme Yvette MORILLON
Conseil général de la Nièvre – 62 rue de la Préfecture –
58039 NEVERS CEDEX
- M. François SAUVADET
Conseil général de la Côte d’Or – 53 bis, rue de la Préfecture – B.P. 1601 –
21035 DIJON CEDEX
Membres suppléants - Mme Nathalie LEBLANC
Conseil général de Saône et Loire – Rue de Lingendes –
71026 MACON CEDEX 09
- M. Jean-Marie ROLLAND
Conseil général de l’Yonne – 1 rue Etang Saint Vigile –
89089 AUXERRE CEDEX
7° Représentants des communes de la région Bourgogne :
Membre titulaire - M. Jacques CHOSSAT DE MONTBURON
Mairie de PAGNY LE CHATEAU (21250)
Membre suppléant - M. Jean ESMONIN
Mairie de CHENOVE (21300)
8° Représentants des maisons de l’emploi :
Membre titulaire - M. Michel BACHELARD
Mairie – Place Théodore Monod - 21800 QUETIGNY
Membre suppléant - Monsieur Guy PARIS
Mairie – 14 Place de l’Hôtel de Ville – 89000 AUXERRE
9° Représentants des missions locales :
Membre titulaire - M. Michel NEUGNOT
Association régionale des missions locales de Bourgogne
1 rue du Tribunal – 21200 BEAUNE

Membre suppléant - M. Michel JULIEN
Association régionale des missions locales de Bourgogne
1 rue du Tribunal – 21200 BEAUNE
10° Représentants de l’AGEFIPH :
Membre titulaire - Mme Sylviane SEYCHAUD
AGEFIPH
7 Boulevard Winston chruchill – B.P. 66615 – 21066 DIJON
Membre suppléant - M. Benoît PRZYBYLKO
AGEFIPH
7 Boulevard Winston chruchill – B.P. 66615 – 21066 DIJON
11° - Monsieur Pascal BLAIN, directeur régional Bourgogne de POLE EMPLOI.
Article 2 :
Les membres titulaires ainsi que leurs suppléants chargés de les remplacer en cas d’empêchement sont
nommés par le présent arrêté pour une durée de 3 ans renouvelable à compter de la date de création du
Conseil Régional de l'Emploi de Bourgogne mentionné à l'article 1 er du présent arrêté.
Article 3 :
Le Secrétaire Général pour les Affaires Régionales et le Directeur Régional du Travail, de l’Emploi et de la
Formation Professionnelle sont chargés de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes
administratifs de la préfecture de région Bourgogne.
Fait à Dijon, le 16 février 2011
la préfète de la région Bourgogne,
Anne BOQUET
Arrêté préfectoral n°11-31BAG portant
approbation des schémas pluriannuels de
stratégie immobilière en Bourgogne
la préfète de la région Bourgogne
officier de la Légion d’honneur
officier de l’ordre national du Mérite
ARRÊTE
Article 1 :
Les schémas pluriannuels de stratégie immobilière pour les départements de Côte-d'Or, de l'Yonne, de la
Nièvre et de Saône-et-Loire sont approuvés.
Article 2 :
Les préfets des départements de Côte-d'Or, de l'Yonne, de la Nièvre et de Saône-et-Loire, et le Secrétaire
général pour les affaires régionales sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent
arrêté qui sera notifié au Ministre du budget, des comptes publics,de la fonction publique et de la réforme de
l'État, et publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de région de Bourgogne.
Fait à Dijon, le 22 février 2011
la préfète de la région Bourgogne,
Anne BOQUET

Arrêté portant inscription au titre des monuments
historiques de l'église Saint-André à MARZY (Nièvre)
le préfet de la région Bourgogne
préfet de la Côte-d'Or
officier de la Légion d’honneur
officier de l’ordre national du Mérite
VU le code du patrimoine, livre VI, titres 1 et 2 ;
VU le décret du 18 mars 1924 modifié pris pour l’application du code du patrimoine ;
VU le décret n° 2004.374 du 29 avril 2004 modifié relatif aux pouvoirs des Préfets, à l’organisation et à
l’action des services de l’Etat dans les régions et départements ;
VU le décret n° 99.78 du 5 février 1999 instituant auprès des Préfets de Région une Commission Régionale
du Patrimoine et des Sites ;
Vu l'arrêté en date du 22 mars 1907 portant classement parmi les monuments historiques du clocher et du
choeur de l'église Saint-André à MARZY (Nièvre) ;
La Commission Régionale du Patrimoine et des Sites de la région de Bourgogne entendue, en sa séance du
1er juillet 2010 ;
Vu les autres pièces produites et jointes au dossier ;
CONSIDERANT que l'église Saint-André à MARZY (Nièvre) présente un intérêt d'art et d'histoire suffisant
pour en rendre désirable la protection en raison de son exemplarité dans la typologie des églises romanes
du sud nivernais, de l'unité que forment la nef, le choeur et le clocher, et de la qualité architecturale du
clocher et du choeur déjà classés le 22 mars 1907 ;
Sur proposition du Secrétaire général pour les affaires régionales ;
ARRETE
Article 1 :
Est inscrite au titre des monuments historiques l'église Saint-André à MARZY (Nièvre) située sur la parcelle
n° 214, figurant au cadastre section BI, d'une contenance de 3a 96 ca, et appartenant à la commune depuis
une date antérieure au 1er janvier 1956. Identifiée au répertoire des entreprises sous le n° SIREN 215 802
604.
Article 2
Le présent arrêté complète l'arrêté de classement du 22 mars 1907 susvisé.
Article 3 :
Le Secrétaire général pour les affaires régionales, le Préfet du département de la Nièvre, le Maire de la
commune propriétaire, sont chargés chacun pour ce qui le concerne de l’exécution du présent arrêté qui
sera publié au bureau des hypothèques de la situation de l'immeuble inscrit et au recueil des actes
administratifs de la Préfecture de région et dont copie sera adressée au Ministre de la culture.
Fait à DIJON, le 26 novembre 2010
le préfet de la région Bourgogne
Christian GALLIARD de LAVERNÉE

Arrêté n° 2011. RHAG.4 fixant
la composition du comité d’hygiène et de sécurité
créé auprès du comité technique paritaire régional de la
direction régionale de la jeunesse, des sports et de la
cohésion sociale de Bourgogne
la préfète de la région Bourgogne
Préfète de la Côte-d'Or
officier de la Légion d'honneur
officier de l'ordre national du Mérite
Vu la loi n° 83-634 du 13 juillet 1983 modifiée portant droits et obligations des fonctionnaires, ensemble la loi
n° 84-16 du 11 janvier 1984 modifiée portant dispositions statutaires relatives à la fonction publique de
l’Etat ;
Vu le décret n° 82-452 du 28 mai 1982 modifié relatif aux comités techniques paritaires ;
Vu le décret n° 82-453 du 28 mai 1982 modifié relatif à l’hygiène et à la sécurité au travail, ainsi qu’à la
prévention médicale dans la fonction publique ;
Vu l'arrêté préfectoral n°10-56/BAG du 15 juin 2010, portant délégation de signature à M. Philippe MICHEL,
directeur régional de la jeunesse, des sports et de la cohésion sociale de Bourgogne;
Vu l’arrêté du 19 juillet 2010 portant création d’un comité technique paritaire régional auprès de chaque
directeur régional de la jeunesse, des sports et de la cohésion sociale ;
Vu l’arrêté n° 2010. RHAG.34 du 20 octobre 2010 fixant la composition du comité technique paritaire de la
direction régionale de la jeunesse, des sports et de la cohésion sociale de Bourgogne ;
Vu la note de service n° DRH/DRH2D/2010/415 du 1 er décembre 2010 relative aux modalités de mise en
place des comités d’hygiène et de sécurité régionaux créés auprès des comités techniques paritaires
régionaux de la jeunesse, des sports et de la cohésion sociale ;
ARRÊTE
Article 1er
Sont habilitées à désigner les représentants du personnel au sein du comité d’hygiène et de sécurité
régional susvisé, les organisations syndicales suivantes :
Titulaires
Suppléants
Syndicat union des Syndicats Autonomes – UNSA 3 3
Syndicat Fédération Syndicale Unitaire – FSU 1 1
Syndicat Confédération Générale du Travail – CGT 1 1
Syndicat Confédération Française Démocratique du
Travail – CFDT
1 1

Article 2
Les syndicats ci-dessus énumérés disposent d’un délai maximal de quinze jours à compter de la notification
du présent arrêté pour désigner leurs représentants titulaires et suppléants.
Fait à Dijon, le 25 février 2011
la préfète de la région Bourgogne
pour la préfète et par délégation,
le directeur régional de la jeunesse,
des sports et de la cohésion sociale
pour le directeur,
Le directeur régional adjoint
Nicolas NIBOUREL
Arrêté préfectoral portant institution
d'une régie d'avances auprès de la direction
régionale de la jeunesse, des sports et de la
cohésion sociale (DRJSCS) de Bourgogne
la préfète de la région Bourgogne
préfète de la Côte d'Or
officier de la Légion d’honneur
officier de l’ordre national du Mérite
Vu le décret n° 62-1587 du 29 décembre 1962 modifié portant règlement général sur la comptabilité
publique,
Vu le décret n° 92-681 du 20 juillet 1992 modifié relatif aux régies de recettes et aux régies d'avances des
organismes publics,
Vu le décret n° 2008-227 du 5 mars 2008 relatif à la responsabilité personnelle et pécuniaire des régisseurs,
Vu l’arrêté du 28 mai 1993 relatif aux taux de l’indemnité de responsabilité susceptible d’être allouée aux
régisseurs d’avances et aux régisseurs de recettes relevant des organismes publics et montant du
cautionnement imposé à ces agents, modifié par l'arrêté du 3 septembre 2001,
Vu l’arrêté du 28 janvier 2002 relatif au montant par opération des dépenses de matériel et de
fonctionnement payables par l’intermédiaire d’un régisseur d’avances,
Vu l’arrêté interministériel du 6 décembre 2010 habilitant les préfets à instituer des régies de recettes et/ou
d'avances de l'État auprès des directions régionales de la jeunesse, des sports et de la cohésion sociale de
Bourgogne,
Vu l’avis conforme du comptable en date du 07 février 2011;
ARRÊTE
Article 1 er
Il est institué auprès de la direction régionale de la jeunesse, des sports et de la cohésion sociale de
Bourgogne une régie d’avances pour le paiement :
− des dépenses énumérées à l’article premier de l’arrêté du 6 décembre 2010 ;
− des aides financières susceptibles d'être attribuées aux agents dont la gestion relève du programme 124
en Bourgogne, suite aux évaluations effectuées par l'assistante sociale du personnel.
Le montant maximal des dépenses de fonctionnement susceptibles d’être payées par la régie d’avances est
fixé à mille cinq cents euros (1 500 €) par opération.
Article 2
Le montant maximal de l’avance à consentir au régisseur est fixé à neuf mille euros (9 000 €).
L’avance est versée par le comptable public assignataire sur demande du régisseur visée par l’ordonnateur.
Article 3
Le régisseur remet à l’ordonnateur les pièces justificatives des dépenses payées dans le délai maximum de

trente jours à compter de la date de paiement.
Article 4
La préfète de la région Bourgogne et le directeur régional de la jeunesse, des sports et de la cohésion
sociale de Bourgogne sont chargés de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes
administratifs de la préfecture de la région Bourgogne.
Dijon, le 22 février 2011
La préfète de la région Bourgogne
Anne BOQUET
Arrêté préfectoral portant nomination
du régisseur d’avances auprès de la direction
régionale de la jeunesse, des sports et de la
cohésion sociale
(DRJSCS) de Bourgogne
la préfète de la région Bourgogne
préfète de la Côte-d'Or
officier de la Légion d’honneur
officier de l’ordre national du Mérite
Vu le décret n° 62-1587 du 29 décembre 1962 portant règlement général sur la comptabilité
publique, notamment l’article 18 ;
Vu le décret n° 92-681 du 20 juillet 1992 relatif aux régies de recettes et aux régies d’avances des
organismes publics, modifié par le décret n° 97-33 du 13 janvier 1997 ;
Vu l’arrêté du 28 mai 1993 relatif aux taux de l’indemnité de responsabilité susceptible d’être
allouée aux régisseurs d’avances et aux régisseurs de recettes relevant des organismes publics et
montant du cautionnement imposé à ces agents, modifié par l'arrêté du 3 septembre 2001 ;
Vu l’arrêté interministériel du 6 décembre 2010 habilitant les préfets à instituer des régies de
recettes et/ou d'avances de l'État auprès des directions régionales de la jeunesse, des sports et de
la cohésion sociale de Bourgogne,
Vu l’arrêté préfectoral du 22 février 2011 portant institution d'une régie d'avances auprès de la
direction régionale de la jeunesse, des sports et de la cohésion sociale (DRJSCS) de Bourgogne ;
Vu l’avis conforme du comptable assignataire en date du 07 février 2011,
ARRÊTE
Article 1 er
Monsieur Philippe VALLET, Professeur de Sport (hors classe) est nommé régisseur d’avances
auprès de la direction régionale de la jeunesse, des sports et de la cohésion sociale (DRJSCS)
de Bourgogne.
Article 2
Le régisseur percevra une indemnité de responsabilité s’élevant annuellement à 110 euros.
Article 3
La préfète de la région Bourgogne est chargée de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié
au recueil des actes administratifs qui sera publié au recueil des actes administratifs de la
préfecture de région Bourgogne.
Dijon, le 22 février 2011
La préfète de la région Bourgogne
Anne BOQUET

Convention de délégation de gestion
Avenant n° 1
DIRECCTE
Vu la délégation conclue en application du décret 2004- 1085 du 14 octobre 2004 relatif à la délégation de
gestion dans les services de l’Etat modifié par le décret n°2005-436 du 9 mai 2005 portant statut particulier
du corps du contrôle général économique et financier et dans le cadre de la délégation d’ordonnancement
secondaire du préfet en date du 3 janvier 2011,
Entre la direction régionale des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l’emploi
(DIRECCTE) de Bourgogne, représentée par madame la directrice régionale des entreprises, de la
concurrence, de la consommation, du travail et de l’emploi, désignée sous le terme de "délégant", d'une part,
Et
La direction régionale des finances publiques de Bourgogne, représentée par madame la directrice régionale
des finances publiques désignée sous le terme de "délégataire", d'autre part,
Il est convenu ce qui suit :
Article 1 :
L’article 1 er de la convention initiale est modifié et rédigé comme suit :
En application de l'article 2 du décret n° 2004-1085 du 14 octobre 2004 et dans le cadre de sa délégation
d’ordonnancement secondaire, le délégant confie au délégataire, en son nom et pour son compte, dans les
conditions ci-après précisées, la réalisation de l’ordonnancement des dépenses et des recettes relevant des
programmes FSE, 102, 103,111, 134, 155, 223, 309, 333.
Le délégant assure le pilotage des AE et des CP et n’est pas dégagé de sa responsabilité sur les actes dont
il a confié la réalisation au délégataire.
La délégation de gestion porte sur les actes de gestion et d’ordonnancement secondaire des dépenses et
des recettes précisés dans les articles ci-dessous.
Un contrat de service conclu entre le délégant et le délégataire visé par l’ordonnateur secondaire de droit
précise les engagements réciproques, le cadre et les modalités de fonctionnement entre les services
Article 2 :
Le reste du document est sans changement.
Ce document sera publié au recueil des actes administratifs de la région Bourgogne.
Fait à Dijon, le 01 février 2011
Le délégant : Le délégataire :
Direction régionale des entreprises,
de la concurrence, de la consommation,
du travail et de l'emploi
Direction régionale des Finances
publiques de Bourgogne
pour la Directrice régionale des Finances
publiques de Bourgogne
l'Administrateur des Finances publiques
(OSD par délégation de la Préfète de la région Bourgogne
en date du 3 janvier 2011) Jean-Marie VINCENT
la Directrice régionale des
entreprises, de la concurrence
de la consommation, du travail
et de l'emploi
Isabelle NOTTER le 28 février 2011
Visa de la Préfète de la région Bourgogne, Préfète de la
Côte d’Or,
Anne BOQUET