Circulaire de la direction - Cominar
Circulaire de la direction - Cominar
Circulaire de la direction - Cominar
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Circu<strong>la</strong>ire</strong> <strong>de</strong> sollicitation <strong>de</strong> procurations <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>direction</strong><br />
3.4 Prestations en vertu d’un p<strong>la</strong>n <strong>de</strong> retraite<br />
Le FPI n’offre pas <strong>de</strong> régime <strong>de</strong> retraite ou <strong>de</strong> p<strong>la</strong>n <strong>de</strong> retraite particulier aux HDD.<br />
3.5 Prestations en cas <strong>de</strong> cessation <strong>de</strong> fonctions<br />
À l’exception <strong>de</strong> Michel Dal<strong>la</strong>ire, prési<strong>de</strong>nt et chef <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>direction</strong> du FPI, aucun <strong>de</strong>s HDD n’a conclu <strong>de</strong><br />
contrat d’emploi avec le FPI. En cas <strong>de</strong> démission, les HDD ne sont visés par aucune entente<br />
particulière.<br />
3.5.1 Prestations en cas <strong>de</strong> changement <strong>de</strong> contrôle<br />
Le 21 décembre 2005, le FPI a conclu un contrat d’emploi avec Michel Dal<strong>la</strong>ire (le « contrat d’emploi »).<br />
Depuis le 1er janvier 2009, M. Dal<strong>la</strong>ire a le droit <strong>de</strong> recevoir un sa<strong>la</strong>ire <strong>de</strong> base annuel <strong>de</strong> 250 000 $<br />
(révisé annuellement) et a droit à <strong>de</strong>s options aux termes du régime d’options d’achat <strong>de</strong> parts. Il sera<br />
autorisé à participer à tout régime d’avantages sociaux, à tout programme d’intéressement à court terme,<br />
à tout programme d’intéressement à long terme, à tout régime <strong>de</strong> réinvestissement <strong>de</strong>s distributions<br />
offerts <strong>de</strong> temps à autre par le FPI.<br />
Dans le contrat d’emploi, il est prévu que si le FPI met fin à l’emploi <strong>de</strong> M. Dal<strong>la</strong>ire sans motif va<strong>la</strong>ble et<br />
sans qu’il y ait eu un changement <strong>de</strong> contrôle (au sens attribué à ce terme ci-<strong>de</strong>ssous), le FPI versera à<br />
M. Dal<strong>la</strong>ire les sommes suivantes : (i) une somme égale au double <strong>de</strong> son sa<strong>la</strong>ire <strong>de</strong> base annuel; (ii) une<br />
somme égale au double <strong>de</strong> <strong>la</strong> plus élevée <strong>de</strong>s primes suivantes, à savoir <strong>la</strong> prime annuelle moyenne<br />
versée pendant les <strong>de</strong>ux exercices précédant immédiatement <strong>la</strong> fin d’emploi, <strong>la</strong> prime cible pour<br />
l’exercice au cours duquel survient <strong>la</strong> fin d’emploi ou <strong>la</strong> prime réelle accumulée pendant l’exercice au<br />
cours duquel survient <strong>la</strong> fin d’emploi; (iii) une somme égale au double du plus élevé <strong>de</strong>s gains suivants, à<br />
savoir le gain le plus élevé réalisé par M. Dal<strong>la</strong>ire au cours <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux exercices du FPI précédant<br />
immédiatement <strong>la</strong> fin d’emploi, suite à l’exercice d’options attribuées aux termes du régime d’options<br />
d’achat <strong>de</strong> parts et à <strong>la</strong> vente <strong>de</strong>s parts du FPI correspondant à ces options, ou le gain potentiel le plus<br />
élevé que M. Dal<strong>la</strong>ire aurait réalisé au cours <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux exercices du FPI précédant immédiatement <strong>la</strong> fin<br />
d’emploi; (iv) le FPI maintiendra <strong>la</strong> participation <strong>de</strong> M. Dal<strong>la</strong>ire aux régimes d’avantages à l’intention <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
haute <strong>direction</strong>, offerts par le FPI pendant <strong>de</strong>ux ans à compter <strong>de</strong> <strong>la</strong> cessation d’emploi, qui seront<br />
toutefois réduits dans <strong>la</strong> mesure où M. Dal<strong>la</strong>ire jouit d’avantages simi<strong>la</strong>ires sans frais pendant <strong>la</strong> pério<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>ux ans à compter <strong>de</strong> <strong>la</strong> cessation d’emploi; (v) le FPI lui versera <strong>la</strong> valeur <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux années <strong>de</strong><br />
participation ininterrompue à tout régime <strong>de</strong> retraite ou <strong>de</strong> participation aux bénéfices offerts par le FPI<br />
pendant <strong>de</strong>ux ans suivant <strong>la</strong> cessation d’emploi; (vi) le FPI continuera <strong>de</strong> le faire bénéficier <strong>de</strong>s<br />
avantages précé<strong>de</strong>mment reçus qui seront toutefois réduits dans <strong>la</strong> mesure où M. Dal<strong>la</strong>ire jouit<br />
d’avantages simi<strong>la</strong>ires sans frais pendant le pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux ans suivant <strong>la</strong> cessation d’emploi; (vii) le FPI<br />
fera en sorte que les options et les autres droits d’acquisition <strong>de</strong> titres <strong>de</strong> participation soient<br />
immédiatement acquis à M. Dal<strong>la</strong>ire, y compris les options attribuées dans le cadre du régime d’options<br />
d’achat <strong>de</strong> parts; et (viii) le FPI mettra immédiatement un terme à <strong>la</strong> pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> conservation <strong>de</strong>s parts<br />
acquises par M. Dal<strong>la</strong>ire ou pour celui-ci dans le cadre <strong>de</strong> tout programme d’intéressement à long terme<br />
ou régime <strong>de</strong> réinvestissement <strong>de</strong>s distributions.<br />
En outre, le contrat d’emploi prévoit que si, dans les trois années qui suivent un changement <strong>de</strong> contrôle<br />
du FPI, celui-ci met fin à l’emploi <strong>de</strong> M. Dal<strong>la</strong>ire sans motif va<strong>la</strong>ble, le FPI versera à M. Dal<strong>la</strong>ire les<br />
sommes suivantes : (i) une somme égale au triple <strong>de</strong> son sa<strong>la</strong>ire <strong>de</strong> base annuel; (ii) une somme égale<br />
au triple <strong>de</strong> <strong>la</strong> plus élevée <strong>de</strong>s primes suivantes, à savoir <strong>la</strong> prime annuelle moyenne versée pendant les<br />
trois exercices précédant immédiatement <strong>la</strong> fin d’emploi ou <strong>la</strong> prime cible pour l’exercice au cours duquel<br />
survient <strong>la</strong> fin d’emploi ou <strong>la</strong> prime réelle accumulée pendant l’exercice au cours duquel survient <strong>la</strong> fin<br />
d’emploi; (iii) une somme égale au triple du plus élevé <strong>de</strong>s gains suivants, à savoir le gain le plus élevé<br />
réalisé par M. Dal<strong>la</strong>ire au cours <strong>de</strong>s trois exercices du FPI précédant immédiatement <strong>la</strong> fin d’emploi, suite<br />
à l’exercice d’options attribuées aux termes du régime d’options d’achat <strong>de</strong> parts et à <strong>la</strong> vente <strong>de</strong>s parts<br />
du FPI correspondant à ces options, et le gain potentiel le plus élevé que M. Dal<strong>la</strong>ire aurait réalisé au<br />
cours <strong>de</strong>s trois exercices du FPI précédant immédiatement <strong>la</strong> fin d’emploi; (iv) le FPI maintiendra <strong>la</strong><br />
26