Dossier technique - ENGINEERED ASSEMBLIES
Dossier technique - ENGINEERED ASSEMBLIES
Dossier technique - ENGINEERED ASSEMBLIES
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Dossier</strong> <strong>technique</strong>
Revêtements<br />
d’extérieur en<br />
bois<br />
Seul un matériel fabriqué avec du bois naturel peut<br />
transmettre les sensations de confort et de qualité<br />
que l’on ressent en regardant un bâtiment en bois.<br />
Parklex dispose d’une large gamme de revêtements<br />
spéciaux pour extérieur, tous fabriqués avec<br />
du bois naturel, et soumis à un processus qui lui<br />
confère les propriétés de résistance et de durabilité,<br />
des qualités idéales pour une utilisation à l’extérieur<br />
des bâtiments.<br />
Qu’il pleuve, que le soleil brille qu’il fasse chaud<br />
ou froid, avec Parklex, il est possible de revêtir les<br />
façades des bâtiments avec du bois naturel et de<br />
donner aux constructions une image de qualité et<br />
de confort de l’extérieur qui est toujours assortie<br />
d’une garantie de qualité absolue. Ne vous résignez<br />
à vous en tenir au confort intérieur seulement, le<br />
confort extérieur est aussi important.
Table des matières<br />
1. Caractéristiques du produit 4<br />
1.1. Âme support 5<br />
1.2. Bois naturel 5<br />
1.3. Dimensions 6<br />
1.4. Certifications 6<br />
1.5. Ficha técnica 7<br />
2. Transport 8<br />
3. Stockage 9<br />
5. Façade ventilée 12<br />
6. Installation 15<br />
6.1. Instructions générales 16<br />
6.1.1. Lame d’air ventilée 16<br />
6.1.2. Joints de dilatation 18<br />
6.1.3. Mouvement<br />
des panneaux 18<br />
6.1.4. Choix de l’épaisseur<br />
du panneau 19<br />
6.1.5. Sous-structure 20<br />
6.1.6. Trois points d’appui 21<br />
6.2. Systèmes de montage 22<br />
6.2.1. Fixation apparente<br />
à vis ou rivet 23<br />
Perçage des trous 26<br />
Point fixe et point flottant 24<br />
Eléments de fixation 25<br />
6.2.2. Fixation invisible<br />
avec caches 28<br />
6.2.3. Fixation cachée<br />
avec système d’agrafage 29<br />
Distance entre les profilés<br />
verticaux 29<br />
Distances entre lisses<br />
horizontales 29<br />
Fixation à pattes 30<br />
6.3. Détails de fenêtre 34<br />
6.4. Détails des angles 36<br />
6.5. Type d’angle 38<br />
7. Cintrage des panneaux 40<br />
8. Nettoyage et maintenance 42<br />
8.1. Nettoyage 42<br />
8.2. Maintenance<br />
4. Manipulation 10<br />
Distances entre points<br />
de fixation 30<br />
Vis de réglage de hauteur 31<br />
4.1. Coupe 11<br />
4.2. Perçage 11<br />
6.2.4. Fixation cachée<br />
avec adhésif 32<br />
Distances entre les profilés<br />
de l’ossature 32<br />
Brides de fixation 33<br />
2 3<br />
PARKLEX investit continuellement dans la recherche<br />
et le développement afin d’offrir les meilleures instructions du présent manuel pourront être mo-<br />
A cet effet, les caractéristiques <strong>technique</strong>s et les<br />
caractéristiques et performances possibles dans difiées à tout moment et sans préavis. Ce document<br />
contient des informations d’ordre général<br />
toute sa gamme de produits, susceptible de changements<br />
et de mises à jour.<br />
pouvant être complétées et mises à jour au travers<br />
de notre site web.<br />
www.parklex.com
1. Caractéristiques du produit<br />
1.1. Âme support<br />
1.2. Bois naturel<br />
Les panneaux de Parklex Facade sont constitués<br />
à l’intérieur de fibres de papier traitées<br />
avec des résines thermodurcissables, compressées<br />
à hautes pressions et températures<br />
et d’un revêtement extérieur à haute résistance<br />
aux rayons UV et aux agents atmosphériques.<br />
Toute la gamme PARKLEX est fabriquée<br />
avec du bois naturel et de ce fait en reflète<br />
les caractéristiques particulières, telles<br />
que les changements de ton, de couleur et<br />
de reflets ou un aspect maillé ou nervuré.<br />
Ceci apporte aux surfaces un aspect que<br />
seuls les produits fabriqués avec du bois<br />
naturel peuvent donner.<br />
a<br />
b<br />
c<br />
d<br />
e<br />
f<br />
Panneau stratifié<br />
d’extérieur en bois<br />
haute densité<br />
Parklex Facade est un panneau stratifié<br />
en bois haute densité, constitué à l’intérieur<br />
de fibres de papier traitées avec<br />
des résines thermodurcissables, compressées<br />
à hautes pressions et températures,<br />
avec un revêtement extérieur<br />
à haute résistance à la radiation UV et<br />
aux agents atmosphériques.<br />
Il incorpore l’Everlook®, un composant<br />
qui apporte une grande longévité au<br />
bois par rapport à toute condition climatique,<br />
améliore la stabilité des couleurs<br />
et permet de disposer de nouvelles<br />
finitions.<br />
A. Pellicule PVDF anti-graffiti et protecteur UV<br />
B. Everlook<br />
C. Placage de bois naturel<br />
D. Âme bakélite<br />
E. Placage de bois naturel<br />
F. Film protecteur de contreparement<br />
5
1.3. Dimensions<br />
Parklex Facade est fourni en panneaux de<br />
2440 x 1220 mm de dimensions et en diverses<br />
épaisseurs. Les épaisseurs disponibles*<br />
sont 3, 6, 8, 10, 12, 14, 18, 20 et 22 mm (nous<br />
consulter pour d’autres épaisseurs).<br />
Tel qu’il est indiqué plus loin, dans ce manuel,<br />
les panneaux sont faciles à couper et à manipuler<br />
pour les installer correctement et les<br />
adapter aux différentes mesures.<br />
* Voir chapitre “Choix de l’épaisseur du panneau ”.<br />
6<br />
direction du fil<br />
1.4. Certifications<br />
Les produits Parklex sont applicables en extérieur<br />
et en intérieur et sont soumis à l’usure<br />
constante produite par le soleil, l’humidité ou<br />
l’abrasion en zone de transit. C’est pourquoi,<br />
une grande partie des efforts et des investissements<br />
en R+D sont destinés à garantir la<br />
durabilité et l’inaltérabilité des revêtements<br />
Parklex. Parklex a mis en place, depuis 2003,<br />
le Système de gestion de qualité ISO 9001<br />
pour assurer la garantie des produits ainsi<br />
qu’un bon service au client.<br />
Les panneaux Parklex Facade sont soumis à<br />
de rigoureux essais qui garantissent leur bon<br />
comportement.<br />
Parklex Facade est un produit qui répond aux<br />
certifications les plus exigeantes, ce qui explique<br />
son niveau de qualité. Il dispose des<br />
Certificats de produit tels que le DIT (Espagne),<br />
AVIS Technique (France), Zulassung (Allemagne)<br />
et BBA (Royaume Uni), ainsi que des<br />
Certificats d’Essais spécifiques à divers pays.<br />
Conscients de l’importance de la conservation<br />
de l’environnement pour une production<br />
responsable et durable, Parklex dispose du<br />
certificat PEFC. Cette prestigieuse certification<br />
de la chaîne de garde garantit que Parklex<br />
collabore au maintien durable et à l’amélioration<br />
des forêts et de l’environnement.<br />
Avec cette certification, Parklex met en évidence<br />
l’enjeu que représente pour elle, la<br />
croissance responsable et non nuisible pour<br />
la nature. De plus, toutes les innovations incorporées<br />
aux nouvelles gammes de produit<br />
lancées suivent cette philosophie de respect<br />
de l’environnement et de la production durable<br />
garantissant les ressources pour le futur.<br />
1.5. Fiches <strong>technique</strong>s<br />
Essais Norme Propriété ou attribut Unité de mesure<br />
1. Inspection Rev: 03 (09.2009) Rev: 03 (09.2009)<br />
Couleur, dessin et surface finition EN 438-8 Part 5.2.2.3<br />
2. Tolérances dimensionnelles<br />
Épaisseur (t) EN 438-2 Apto. 5 t = 6,0 mm +1,0 / -0,6<br />
Tolérance pour les variations dans une grosseur<br />
dans un panneau<br />
EN 315:1993 t (Epaisseur nominale) mm<br />
Longueur et largeur EN 438-2 Apto. 6 – mm<br />
Rectitude bords EN 438-2 Apto. 7 – mm/m<br />
Équerrage EN 438-2 Apto. 8 – mm/m<br />
3. Physiques<br />
Résistance à l'usure superficielle EN 438-2 Apto. 10 Résistance à l'usure<br />
t = 8,0 +1,6 / -1 +1,0 / -0,7<br />
t = 11,0 +1,4 / -1,1 +1,2 / -0,8<br />
t = 14,0 +1,6 / -1,1 +1,3 / -0,9<br />
t = 17,0 +1,3 / -1,3 +1,4 / -1,0<br />
t = 20,0 +1,3 / -1,1 +1,6 / -1,2<br />
t = 40,0 +2,0 / -1,6<br />
Tours<br />
Point Initial<br />
Valeur d'usure<br />
Résistance à l'immersion en eau bouillante EN 438-2 Apto. 12 Aspect Degré<br />
Résistance aux rayures EN 438-2 Apto. 25 Force Degré<br />
Tenue à la lumière EN 438-2 Apto.27 Contraste Degré degradés de gris<br />
Charge Sens Long.<br />
Résistance en flexion EN 310 MPa<br />
Charge Sens Trans.<br />
Charge Sens Long.<br />
Module d'Élasticité en Flexion EN 310 MPa<br />
Charge Sens Trans.<br />
Résistance à l'encollage: Traction plane ASTM C 297 Force adhésion MPa<br />
Densité - Densité g/cm3 ≥ 0,75 ≥ 0,80<br />
4. Conditions de sécurité CE requises<br />
Résistance des fixations EN 438-7 Apto 4.5 Force N/mm ≥ 200 ≥ 130<br />
Résistance à l'assemblage EN 438-7 Apto 4.7 Force adhésion MPa ≥ 1,42 ≥ 2,64<br />
Résistance à la traction en flexion EN 438-7 Apto 4.8 Force adhésion MPa ≥ 1,42 ≥ 2,64<br />
Teneur en pentachlorophénol EN 438-7 Apto 4.10 Teneur en pentachlorophénol ppm<br />
Émission de formadéhyde EN 717-2 Émission de formaldéhyde Classe<br />
Qualité de la ligne d'encollage EN 438-7 Apto 4.13.3 Efficacité de l'adhésif Degré 5 3<br />
Résistance aux hautes températures EN 438-7 Apto 4.13.3 Aspect Évaluation<br />
Résistance à l'humidité EN 438-7 Apto 4.13.3 Augmentation épaisseur % ≤ 7 ≤ 2,5<br />
(A) Maple; Bryna; Ayous Naturel; Cerisier; Haye Naturel ; Chêne Reconstituée<br />
Parklex 500 VDS<br />
(Standard)<br />
Résultat<br />
Le bois est un produit naturel, qui rend unique chaque revêtement. Les différences de couleur et de structure sont<br />
normales et certaines particularités comme les noeuds et les restes de résine ne sont pas des défauts, ils font partie de<br />
la décoration. La résistance à la lumière varie en fonction du type de bois et de sa provenance.<br />
≤0,6<br />
+10 / - 0<br />
1,5<br />
1,5<br />
≥ 50<br />
≥ 150<br />
≥ 4<br />
≥ 2<br />
≥ 4<br />
< 4 (A)<br />
≥ 70<br />
≥ 60<br />
≥ 7000<br />
≥ 6000<br />
≥ 2<br />
≤ 5<br />
E2<br />
Aucune altération<br />
Épaisseur ≥ 8mm<br />
Parklex 500 VDF<br />
(Fire Class)<br />
5. Conditions de sécurité CE requises - Réaction au feu<br />
Réaction au feu EN 13.501-1 Euroclasse t ≥ 8mm Classification D-s3,d0 –<br />
Euroclasse t ≥ 14mm Classification – B-s2,d0<br />
Dimensionels<br />
Longueur x largeur 2440 x 1220 mm Épaisseur*<br />
* Autres épaisseurs nous consulter.<br />
8, 11, 14, 17, 20 & 26 mm
2. Transport<br />
3. Stockage<br />
Il est important d’observer<br />
certaines normes pour<br />
le transport des panneaux<br />
afin qu’ils parviennent<br />
en parfaites conditions<br />
à leur destination finale.<br />
Pour le transport, les panneaux devront être<br />
correctement cerclés, en tenant compte du<br />
fait qu’ils glissent facilement les uns sur les<br />
autres et peuvent se détériorer. Il faudra toujours<br />
les transporter horizontalement.<br />
En aucun cas, les panneaux ne seront transportés<br />
sans attaches ou avec l’un des cerclages<br />
cassé. Pour les petits parcours dans les<br />
ateliers ou sur les chantiers, il faudra fixer les<br />
panneaux avec des courroies et protéger les<br />
parties saillantes en contact avec les courroies<br />
par des coins en carton. Eviter les corps<br />
étrangers entre les panneaux et le contact<br />
avec des objets à bords ou arêtes coupantes<br />
qui pourraient les endommager. Pour déplacer<br />
les panneaux d’une même palette, il faudra<br />
les lever de façon à ce qu’ils ne soient pas<br />
traînés les uns sur les autres.<br />
Etant donné que PARKLEX Facade<br />
est fabriqué avec du bois naturel,<br />
il est essentiel que les panneaux<br />
soient stockés dans les conditions<br />
d’horizontalité et d’humidité<br />
convenables. Ainsi, les détériorations<br />
portant préjudice à l’esthétique et<br />
à la performance des panneaux une<br />
fois en place, seront évitées.<br />
Les panneaux de Parklex doivent être stockés<br />
dans le respect des instructions suivantes:<br />
Stockage horizontal<br />
Le stockage des panneaux sera réalisé en position<br />
horizontale, jamais en position verticale<br />
ou inclinée, en évitant que ces derniers n’appuient<br />
sur des objets ou des déchets qui provoqueraient<br />
un défaut d’horizontalité.<br />
Stockage en conditions optimums<br />
Afin d’éviter les déformations, ils seront stockés<br />
dans un endroit propre et sec, à l’abri de la<br />
pluie et du soleil. Les conditions de stockage<br />
recommandées sont de 23 ºC (±2 ºC) de Température<br />
et 50% (±5%) d’Humidité Relative.<br />
Il faut éviter les différences climatiques sur les<br />
deux surfaces des plaques.<br />
La durée de stockage ne sera jamais supérieure<br />
à cinq mois à compter de la date figurant<br />
sur le bordereau.<br />
Retirer la pellicule de protection<br />
Les panneaux d’extérieur sont munis d’une<br />
pellicule de protection sur leur face apparente<br />
qui devra être retirée immédiatement après<br />
l’installation du panneau. En effet l’adhésif de<br />
fixation de la pellicule salirait le panneau après<br />
une exposition prolongée au soleil.s<br />
8 9
4. Manipulation<br />
4.1. Coupe<br />
4.2. Perçage<br />
Afin de faciliter l’installation et<br />
l’adaptation des panneaux à<br />
chaque projet, ces derniers sont<br />
facilement manipulés en matière<br />
de coupe et taraudage, par<br />
conséquent, PARKLEX Facade<br />
est un produit particulièrement<br />
maniable. Cependant, il est<br />
important de tenir compte des<br />
normes minimums de sécurité,<br />
lors de la manipulation.<br />
Il faudra tenir compte des exigences habituelles<br />
de sécurité durant la manipulation des<br />
panneaux Parklex, en particulier, en ce qui<br />
concerne:<br />
• L’extraction de poussière.<br />
• La collecte de poussière.<br />
• Précautions face aux incendies, etc.<br />
En raison de la présence probable de bords<br />
tranchants, il faudra toujours utiliser des<br />
gants protecteurs lors de la manipulation<br />
des panneaux Parklex. Le contact avec la<br />
poussière des HPL habituellement ne présente<br />
pas de problèmes, bien que certaines<br />
personnes peuvent y être sensibles et même<br />
allergiques.<br />
Les panneaux de Parklex peuvent être<br />
usinés avec des machines conventionnelles<br />
de menuiserie, équipées de métal<br />
dur.<br />
En raison de la haute densité du Parklex<br />
Facade, les vitesses de coupe seront<br />
inférieures à celles appliquées au bois<br />
naturel.<br />
Les panneaux Parklex Facade peuvent<br />
être découpés sur une table de scie<br />
circulaire stable ou avec une scie circulaire<br />
manuelle.<br />
Les outils des tables stables, si les séries<br />
à couper sont nombreuses, devront être<br />
en diamant mais dans le cas contraire<br />
ou si les machines à utiliser sont manuelles,<br />
les outils seront des plaques de<br />
métal dur ou “Widia” (carbone tungstène)<br />
d’une dureté K-05 et K-01.<br />
Les disques de scie circulaire auront<br />
des caractéristiques similaires à ceux<br />
utilisés pour usiner des panneaux d’aggloméré<br />
et de mélamine. Les diamètres<br />
peuvent varier de 250 à 300 mm sur les<br />
scies à table et de 150 à 190 mm pour<br />
les scies manuelles. Le profil de dent<br />
plus efficace est le trapèze plat. Le<br />
nombre de dents dépendra du diamètre<br />
et peut aller de 24 à 60.<br />
La scie attaquera toujours la face apparente<br />
du panneau. D’après le sens<br />
de rotation de l’outil, le panneau sera<br />
placé face apparente vers le haut ou<br />
vers le bas.<br />
Le perçage sera réalisé avec des outils<br />
en métal dur ou “Widia”. Il faudra utiliser<br />
des planches de support sous le panneau<br />
(planches martyre) pour obtenir un<br />
trou propre.<br />
Les outils d’acier rapide ou à haut<br />
contenu en cobalt peuvent s’utiliser<br />
dans l’usinage du Parklex, bien que<br />
les rendements d’aiguisage soient inférieurs.<br />
scie statique<br />
rotation scie<br />
avance panneau<br />
face apparente<br />
10 11
5. Façade ventilée<br />
PARKLEX est un système<br />
de revêtement de façade ventilée.<br />
Il apporte de nombreux avantages,<br />
tels que la perméabilité, la protection<br />
contre l’eau et le soleil et de plus,<br />
l’isolation thermique et acoustique.<br />
Les panneaux de façade Parklex Facade sont<br />
un revêtement décoratif qui doit s’installer<br />
comme façade ventilée. La façade ventilée<br />
est un système optimum, grâce à la séparation<br />
rationnelle de l’isolation thermique, la<br />
structure portante et les panneaux de façade<br />
Parklex Facade.<br />
La façade ventilée consiste en la création<br />
d’une “lame d’air en mouvement “ entre les<br />
panneaux et l’élément suivant du bardage,<br />
qui peut être une couche d’isolation ou le<br />
bardage lui-même.<br />
Perméabilité<br />
L’air en mouvement diffuse la vapeur<br />
d’eau de l’intérieur à l’extérieur et facilite<br />
la transpiration de la façade, ce<br />
qui évite les condensations derrière les<br />
panneaux.<br />
Protection contre l’eau<br />
L’air en mouvement offre une plus grande<br />
protection aux intempéries car il empêche<br />
l’infiltration d’eau de pluie dans<br />
la structure du bâtiment.<br />
Isolation thermique<br />
Il isole la structure portante de la structure<br />
extérieure, éliminant les ponts<br />
thermiques. Ainsi, les fluctuations de<br />
températures dans le bardage intérieur<br />
diminuent et en conséquence, on obtient<br />
une économie d’énergie.<br />
Pour permettre la circulation de l’air, il doit<br />
exister des ouvertures sur la base et au couronnement<br />
du bardage. Si la façade n’est pas<br />
continue et qu’il existe différentes sections, il<br />
doit également exister des ouvertures sur la<br />
partie inférieure et supérieure, ainsi que des<br />
espaces de portes et de fenêtres.<br />
12 13
6. Installation<br />
Protection solaire<br />
Il améliore le confort thermique intérieur<br />
du bâtiment, évitant la surchauffe en<br />
été, car il facilite la transpiration de la<br />
façade et diminue la quantité d’énergie<br />
thermique qui parvient à l’intérieur du<br />
bâtiment.<br />
Il protège la structure interne des rayons<br />
directs et des conditions climatiques<br />
adverses.<br />
Protection sonore<br />
La composition de ce système formée<br />
de plusieurs strates entraîne une plus<br />
grande absorption du bruit.<br />
Une installation correcte<br />
est essentielle au bon<br />
fonctionnement des panneaux<br />
de façade Parklex Facade.<br />
Parklex Facade est un produit de haute qualité<br />
pour la construction qui est utilisé comme<br />
revêtement décoratif vertical de façade.<br />
Les panneaux Parklex Facade sont conçus<br />
pour une utilisation en bardages de façades<br />
ventilées.<br />
Parklex Facade se pose sur les parements<br />
verticaux formant des joints horizontaux et<br />
verticaux standards de 10 mm.<br />
14 15
≥ 30<br />
6.1. Instructions générales*<br />
6.1.1. Lame d’air ventilée<br />
≥ 20<br />
L<br />
B1<br />
Pour une installation parfaite des panneaux,<br />
il est important de suivre les instructions générales<br />
d’installation décrites ci-après. Ainsi,<br />
la performance optimum et sans problème<br />
est assurée pour longtemps, évitant toute<br />
détérioration prématurée et garantissant une<br />
esthétique parfaite.<br />
Parklex Facade dispose de quatre systèmes<br />
de montages différents: fixation apparente<br />
avec vis ou rivet, fixation avec cache-vis, fixation<br />
avec des profilés spéciaux pour agrafage<br />
et fixation invisible par adhésif. Tous ces systèmes<br />
ont les caractéristiques d’installation<br />
commune suivantes:<br />
Les panneaux de Parklex Facade doivent<br />
être installés comme façade ventilée et à cet<br />
effet, ils seront séparés du parement par des<br />
ossatures, placées en position verticale formant<br />
une chambre de 30 mm au moins.<br />
Si la pose d’une quelconque isolation est prévue,<br />
elle sera installée sur une double ossature<br />
ou une ossature simple disposant de pieds<br />
d’appui réglables qui assureront la lame.<br />
Afin de permettre la circulation de l’air dans<br />
la lame d’air ventilée, il faudra dimensionner<br />
correctement l’entrée et la sortie d’air.<br />
Ventilation au couronnement<br />
La ventilation au couronnement doit être<br />
égale à ≥20 mm. De même qu’à la naissance,<br />
cette ventilation doit toujours être réalisée<br />
lorsqu’il existe une interruption du pan de<br />
panneaux Facade.<br />
Compartimentage de la lame<br />
Il convient d’interrompre la lame d’air ventilée<br />
dans le sens vertical afin de prévenir une<br />
éventuelle propagation du feu en cas d’incendie.<br />
A cet effet, il faudra réaliser des compartiments<br />
ventilés tous les 6 m environ.<br />
Pour interrompre le déplacement du feu,<br />
vous pouvez utiliser des matériaux d’isolation<br />
incombustibles ou coupe-feux horizontaux<br />
continus (en acier inoxydable, par exemple).<br />
A<br />
C<br />
E<br />
D<br />
E<br />
A<br />
B1<br />
≥ 20<br />
L<br />
D<br />
≥ 20<br />
Ventilation à la naissance<br />
La ventilation à la naissance doit être ≥20 mm.<br />
Cette ventilation doit toujours être réalisée<br />
lorsqu’il y a une nouvelle naissance, c’est à<br />
dire, si la façade de panneaux Facade est interrompue<br />
par des fenêtres ou d’autres éléments.<br />
C<br />
A<br />
E<br />
B1<br />
D<br />
M<br />
* S’il existe un Document Technique applicable<br />
à un système complet d’installation particulier,<br />
comme par exemple l’Avis Technique<br />
(CSTB) en France, British Board of Agrement<br />
(BBA) au Royaume Uni, Zulassung (DIBt) en<br />
Allemagne et DITplus (IETCC) en Espagne,<br />
celui-ci prévaudra sur les recommandations<br />
générales décrites ici.<br />
16 17<br />
A. Panneau Parklex Facade<br />
B1. Ossature métallique verticale<br />
C. Patte équerre<br />
D. Isolation<br />
E. Vis autoperceuse<br />
F. Adhésif<br />
M. Grille anti-rongeur<br />
L. Corniche
6.1.2. Joints de dilatation<br />
6.1.3. Mouvement des panneaux<br />
6.1.4. Choix de l’épaisseur du panneau<br />
Il est nécessaire de placer des joints de dilation<br />
sur le périmètre entre les panneaux et à<br />
leur union avec d’autres parements de façon<br />
à ce que les mouvements de dilatation soient<br />
absorbés.<br />
L’épaisseur de ces joints dépendra des dimensions<br />
des panneaux et de l’esthétique.<br />
A titre indicatif et pour des panneaux de 2,44<br />
x 1,22 m, ces joints auront au minimum 6 à<br />
8 mm, il est cependant recommander de laisser<br />
10 mm de joint lorsque cela est possible.<br />
Il est également conseillé de ne pas sceller<br />
les joints avec du mastic, car cela pourrait<br />
entraîner une accumulation de salissure sur<br />
les bords des panneaux.<br />
Les panneaux de Parklex Facade sont composés<br />
de bois naturel.<br />
Le bois est une matière vivante qui subit des<br />
variations dimensionnelles en raison des<br />
changements d’humidité et de température.<br />
Il est donc important que les fixations permettent<br />
le mouvement des panneaux et ne<br />
gênent pas leurs mouvements d’expansion<br />
et contraction.<br />
L’épaisseur du panneau se choisit en fonction<br />
du parement à revêtir (murs, faux plafonds et<br />
bordures extérieures).<br />
L’épaisseur du panneau influe sur l’écart entre<br />
les profilés de l’ossature de support; plus<br />
l’épaisseur est minime, plus la distance entre<br />
les profilés est grande, mais en fonction du<br />
type d’installation, cela peut varier.<br />
L’épaisseur idéale pour le revêtement des extérieurs<br />
est de 8 et 10 mm.<br />
Les épaisseurs de 3 et 6 mm ne sont pas recommandées,<br />
sauf dans certains cas précis<br />
et particuliers. Si vous souhaitez utiliser ces<br />
épaisseurs, vous êtes priés de consulter le<br />
département <strong>technique</strong> de Parklex.<br />
Min. 6 mm<br />
Joint de dilatation pour système de fixation apparente.<br />
18 19
6.1.5. Sous-structure<br />
6.1.6. Trois points d’appui<br />
Afin de faciliter la circulation de l’air derrière<br />
les panneaux, il faudra placer une<br />
sous-structure de profilés verticaux.<br />
La sous-structure doit être dimensionnée<br />
selon les valeurs habituelles de<br />
vent dans la zone et de façon à satisfaire<br />
aux exigences statiques. Il faudra<br />
tenir compte, également, de l’état d’inclinaison<br />
de la façade, du système de<br />
fixation choisi et de l’épaisseur et dimensions<br />
du panneau Parklex Facade<br />
à installer. De plus, elle sera protégée<br />
de façon optimale contre la corrosion<br />
ou le pourrissement, indépendamment<br />
du matériau ou du système utilisé.<br />
Sous-structure en bois<br />
Si la sous-structure est réalisée avec<br />
des montants de bois, ces derniers seront<br />
traités et il est recommandé de placer<br />
sur les surfaces d’appui des panneaux<br />
des joints en PVC ou en mousse<br />
de polyéthylène à cellules fermées car<br />
ils en protègent, améliorent et prolongent<br />
la vie.<br />
Ce type de sous-structure peut être<br />
utilisé dans les zones sèches ou peu<br />
pluvieuses.<br />
Sous-structure métallique<br />
Si vous vous trouvez dans des zones<br />
pluvieuses et humides, vous pouvez<br />
utiliser des profilés métalliques en acier<br />
galvanisé ou en aluminium.<br />
Mise à plomb<br />
Les façades présentent généralement<br />
des inclinaisons importantes. Dans<br />
ces cas-là, il est recommandé d’utiliser<br />
des montants à pieds régulateurs<br />
d’aplomb.<br />
Les panneaux de façade Parklex Facade doivent<br />
s’appuyer, au moins, sur trois points.<br />
Les distances entre les points d’appui dépendent<br />
du type de fixation et de l’épaisseur<br />
du matériau. Les instructions figurant dans<br />
les divers systèmes de fixation peuvent être<br />
suivies à condition qu’il existe trois points<br />
d’appui au moins dans chaque sens.<br />
2440<br />
2440<br />
Système à emboîtement<br />
L’installation de panneaux avec un système<br />
d’emboîtement n’est pas permise car ce type<br />
de système utiliser des vis à tête à noyée. Ces<br />
vis ne permettent pas le mouvement libre des<br />
panneaux et par conséquent ne sont pas aptes<br />
à l’installation des panneaux Parklex Facade.<br />
Dans les zones où les effets de la mer<br />
sont évidents, vous utiliserez des profilés<br />
en acier inoxydable ou en aluminium<br />
ayant reçu le traitement anodisé<br />
qui conviendra.<br />
1220<br />
1220<br />
A<br />
Distribution des profilés de l’ossature pour Parklex Facade de<br />
10mm. 600<br />
600<br />
B<br />
600<br />
600<br />
C<br />
Exemple de dimensions de panneau pour lequel il est obligatoire<br />
de placer 3 montants supports (3 points d’appui), indépendamment<br />
de l’épaisseur.<br />
20 21<br />
A. Ligne de référence<br />
B. Pied d’appui régulateur<br />
C. Bardage irrégulier
6.2. Systèmes de montage*<br />
6.2.1. Fixation apparente à vis ou rivet<br />
Parklex Facade dispose de quatre systèmes<br />
différents de montage: Fixation apparente à<br />
vis ou rivet, Fixation invisible à caches, Fixation<br />
à profilés spéciaux d’agrafage et Fixation<br />
invisible par adhésif.<br />
Fixation apparente à vis ou rivet<br />
Fixation invisible à caches<br />
Parklex Facade peut s’installer à l’aide d’une<br />
fixation mécanique à vis ou rivets laqués<br />
dans le même ton que le panneau.<br />
Les panneaux sont fixés à une ossature verticale<br />
métallique pour permettre la création<br />
d’une lame d’air ventilée derrière les panneaux.<br />
Dans le cas où la paroi n’est pas parfaitement<br />
mise à plomb, vous pouvez utiliser des pieds<br />
d’appui pour régler la hauteur de pose des<br />
profilés.<br />
Distances entre profilés<br />
Epaisseur<br />
Distance maximum<br />
3 mm 300 mm<br />
6 mm 400 mm<br />
8 mm 600 mm<br />
10 mm 700 mm<br />
≥12 mm<br />
800 mm<br />
Il doit toujours exister au moins 3 points de fixation<br />
dans chaque sens par panneau.<br />
Distances entre les fixations<br />
Epaisseur<br />
Distance maximum<br />
Fixation à profilés spéciaux d’agrafage<br />
3 mm 300 mm<br />
6 mm 400 mm<br />
8 mm 600 mm<br />
10 mm 700 mm<br />
≥12 mm<br />
1000 mm<br />
Distance des bords<br />
La distance des vis ou des rivets aux bords<br />
du panneau doit être d’entre 20 et 40 mm.<br />
Fixation invisible par adhésif<br />
* S’il existe un <strong>Dossier</strong> Technique applicable<br />
à l’un des système d’installation concret, tel<br />
que, par exemple l’Avis Technique (CSTB) en<br />
France, British Board of Agrement (BBA) au<br />
Royaume Uni, Zulassung (DIBt) en Allemagne<br />
et DITplus (IETCC) en Espagne, ce dernier<br />
prévaudra sur toutes les recommandations<br />
générales décrites ici.<br />
20/40<br />
20/40<br />
20/40<br />
22 23
Point fixe et point flottant<br />
Tous les points de fixation des panneaux<br />
de façade Parklex Facade seront flottants<br />
(de diamètre supérieur à celui de<br />
la vis ou du rivet, voir chapitre suivant),<br />
à l’exception d’un qui sera fixe. Ce point<br />
fixe devra être le plus près possible du<br />
centre géométrique du panneau.<br />
Eléments de fixation<br />
Parklex offre des vis et des rivets laqués<br />
de la même couleur que les finitions<br />
des panneaux.<br />
TWD-S-D12<br />
Vis pour fixation sur ossature en bois<br />
SX3-L12<br />
Vis pour fixation sur ossature métallique.<br />
Il faut utiliser une pointe de tournevis<br />
spécial pour fixer cette vis.<br />
AP16<br />
Rivet<br />
TWD-S-D12<br />
D=4.8mm<br />
D=12<br />
L=38mm<br />
SX3-L12<br />
D=12<br />
L=28mm<br />
AP16<br />
D=16<br />
24 25<br />
Point fixe<br />
Point flottant
Perçage des trous<br />
Les panneaux de façade Parklex Facade subissent<br />
des variations dimensionnelles dues<br />
à la température et à l’humidité. Il faut tenir<br />
compte de ces variations dans les dimensions<br />
et des variations de la structure lors du<br />
perçage des trous.<br />
Vis<br />
Ossature métallique (SX3- L12 5.5x28)<br />
Rivet<br />
Ossature aluminium (AP16 5x16, 21)<br />
Vis<br />
Ossature bois (TWS D12 4,8xL)<br />
Si vous utilisez la vis, le diamètre de perçage<br />
sera de 2-3 mm supérieur au diamètre de<br />
l’âme de la vis, à l’exception d’un point par<br />
panneau où il sera égal (point fixe). Ce point<br />
fixe devra être le plus près possible du centre<br />
géométrique du panneau. NE JAMAIS utiliser<br />
de vis à tête noyée, car elles gênent le mouvement<br />
dû à la variation dimensionnelle des<br />
panneaux.<br />
Si vous utilisez le rivet, le diamètre de perçage<br />
doit être de 3,5 mm supérieur au diamètre<br />
de l’âme du rivet, à l’exception d’un point par<br />
panneau où il sera égal (point fixe). Ce point<br />
fixe devra être le plus près possible du centre<br />
géométrique du panneau.<br />
flotante<br />
D1<br />
D2<br />
flotante<br />
D3<br />
flotante<br />
D5<br />
D1<br />
D6<br />
D4<br />
5mm<br />
D3<br />
D3<br />
5mm<br />
5.5mm<br />
D1<br />
5.5mm<br />
fijo<br />
fijo<br />
fijo<br />
26 27<br />
D1. Diamètre vis + tolérance<br />
D3. Diamètre rivet + tolérance<br />
D5. Diamètre vis + 3mm<br />
D2. Diamètre vis + 3 mm<br />
D4. Diamètre rivet + 3.5mm<br />
D6. Diamètre vis + tolérance
6.2.2. Fixation invisible avec caches<br />
6.2.3. Fixation cachée avec système d’agrafage<br />
Parklex offre des caches de la même finition<br />
que les panneaux de façade pour la fixation<br />
invisible avec des caches de 10,75 mm de<br />
diamètre.<br />
Ce système ne peut être utilisé qu’avec des<br />
panneaux de 10 et 12 mm d’épaisseur.<br />
Fixation<br />
Pour fixer les panneaux avec ce système, il<br />
faut suivre les mêmes instructions que celles<br />
du point 6.2.1.<br />
Eléments de fixation<br />
La vis doit avoir une tête inférieure (2 mm)<br />
diamètre du trou afin de permettre le mouvement<br />
du panneau.<br />
Dans les cas où l’esthétique est importante,<br />
ce système permet d’installer les panneaux<br />
de sorte qu’aucune fixation ne soit visible sur<br />
la face apparente.<br />
Distance entre les profilés verticaux<br />
Dans ce type d’installation, il y a une sousstructure<br />
primaire de profilés qui créent la<br />
lame d’air nécessaire.<br />
Les distances entre les profilés verticaux<br />
peuvent être augmentées (par rapport à la<br />
fixation avec des vis).<br />
Epaisseur<br />
Distance<br />
10 mm 800 mm<br />
12 mm 1.000 mm<br />
Distances entre lisses horizontales<br />
Sur ces ossatures verticales sont installées<br />
des lisses spéciales placées en position horizontale<br />
et vissées aux montants verticaux.<br />
La distance entre les lisses doit être ≤600 mm,<br />
mais il doit toujours y avoir au moins trois lisses<br />
horizontales sur chaque panneau.<br />
2<br />
A<br />
6<br />
10/12mm<br />
E<br />
B3<br />
28 29<br />
A. Panneau Parklex Facade<br />
B3. Ossature de bois verticale<br />
E. Vis
Fixation à pattes<br />
Des pattes d’agrafage sont fixées et vissée<br />
sur la partie postérieure du panneau à l’aide<br />
de vis fraisées en acier inoxydable (Ø6 et<br />
11,5 mm de longueur). Ces pattes ont un trou<br />
de métrique M8, qui sert à régler la hauteur (à<br />
l’aide d’un boulon) ou le verrouillage.<br />
Pour visser les vis autoperceuses, il faut effectuer<br />
un pré-perçage de 5 mm de diamètre,<br />
c’est à dire, un peu plus petit que le diamètre<br />
de la vis. Ainsi, au fur à mesure du vissage, le<br />
tranchant de la vis creuse le filet. De plus, le<br />
pré-perçage doit être plus profond que celui<br />
d’insertion de la vis pour permettre l’accumulation<br />
de copeaux qui se forment durant<br />
l’opération.<br />
Distances entre points de fixation<br />
Epaisseur<br />
Distance<br />
10 mm ≤600 mm<br />
12 mm ≤800 mm<br />
Il doit toujours y avoir au moins 3 pattes dans chaque<br />
sens par panneau.<br />
Parklex Facade 10 mm<br />
2440<br />
606 590 590<br />
606<br />
Il faudra tenir compte de l’importance d’un<br />
bon piquetage. Parklex commercialise les<br />
profilés spéciaux d’agrafage, ainsi que les<br />
pattes, vis autoperceuses et vis de réglage<br />
de hauteur.<br />
561<br />
1220<br />
Vis de réglage de hauteur<br />
L’alignement horizontal parfait des panneaux<br />
de façade Parklex Facade est obtenu grâce<br />
à une vis de réglage de hauteur. Cette vis<br />
permet de corriger les petits écarts sur la ligne<br />
horizontale d’installation des agrafes et<br />
des lisses.<br />
A<br />
561<br />
B<br />
Parklex Facade 10 mm<br />
2440<br />
606 590 590<br />
606<br />
Parklex Facade 12 mm<br />
2440<br />
797 797 797<br />
C<br />
561<br />
561<br />
1220<br />
1220<br />
561<br />
561<br />
Parklex Facade 10 mm<br />
Parklex Facade 12 mm<br />
2440<br />
797 797 797<br />
Parklex Facade 12 mm<br />
Aprox 40mm<br />
30 31<br />
561<br />
1220<br />
A. Vis de réglage de hauteur<br />
B. Agrafe<br />
C. Lisse<br />
561
6.2.4. Fixation cachée avec adhésif<br />
Actuellement, Parklex dispose de divers certificats<br />
de procédures de fixation des panneaux<br />
Parklex Facade avec des adhésifs<br />
structuraux. En raison des variations continues<br />
qui sont réalisées dans la conception<br />
des adhésifs ainsi que dans leurs procédures<br />
d’application, nous recommandons, si vous<br />
êtes intéressés par l’utilisation de ce système<br />
de fixation, de solliciter à Parklex les procédures<br />
d’application.<br />
Distances entre les profilés<br />
de l’ossature<br />
Dans l’installation avec adhésif, il faut diminuer<br />
les distances entre les profilés de l’ossature<br />
par rapport à la fixation avec vis ou rivet,<br />
afin d’assurer une bonne polymérisation de<br />
l’adhésif.<br />
Brides de fixation<br />
Il est indispensable, après installation de<br />
Parklex par ce système et jusqu’à ce que<br />
l’adhésif polymérise, de placer des brides<br />
de fixation sur le tout périmètre des pièces<br />
(tous les 200-300 mm, en fixant particulièrement<br />
les angles), veillant à ce que cette bride<br />
n’exerce pas de pression au-delà de l’épaisseur<br />
de la bande double face.<br />
Epaisseur<br />
Distance<br />
8,10 mm 400 mm<br />
≥ 12 mm<br />
600 mm<br />
Il doit toujours y avoir au moins 3 points de fixation dans<br />
chaque sens et par panneau<br />
32 33
6.3. Détails de fenêtre<br />
Fixation apparente<br />
avec vis ou rivet<br />
Fixation invisible<br />
avec système d’agrafe<br />
A<br />
C<br />
B1<br />
E<br />
A<br />
C<br />
B1<br />
B1<br />
E<br />
A<br />
B1<br />
C<br />
G<br />
E<br />
B2<br />
A<br />
B1<br />
C<br />
G<br />
E<br />
B2<br />
B1<br />
E<br />
B1<br />
B1<br />
E<br />
A<br />
D<br />
A<br />
D<br />
A<br />
E<br />
C<br />
B1<br />
A<br />
E<br />
C<br />
B1<br />
B1<br />
A<br />
C<br />
B1<br />
B2<br />
G<br />
B1<br />
C<br />
G<br />
E<br />
B2<br />
A<br />
A<br />
C<br />
B1<br />
B2<br />
G<br />
B1<br />
C<br />
G<br />
E<br />
B2<br />
A<br />
34 35<br />
A. Parklex Facade<br />
B1. Ossature métallique<br />
B2. Lisse d’agrafage horizontale<br />
C. Patte Equerre<br />
D. Isolation<br />
E. Vis<br />
G. Agrafe
6.4. Détails des angles<br />
Fixation apparente<br />
avec vis ou rivet<br />
Fixation invisible<br />
avec système d’agrafage<br />
A<br />
B1<br />
C<br />
B1<br />
C<br />
B2<br />
B1<br />
C<br />
B1<br />
C<br />
D<br />
A<br />
G<br />
D<br />
A<br />
A<br />
E<br />
D<br />
D<br />
E<br />
E<br />
A<br />
D<br />
A<br />
A<br />
A<br />
E<br />
D<br />
A<br />
C<br />
C<br />
B1<br />
C<br />
A<br />
D<br />
C<br />
B1<br />
E<br />
A<br />
C<br />
D<br />
B1<br />
C<br />
E<br />
B1<br />
E<br />
A<br />
D<br />
D<br />
C<br />
B2<br />
B1<br />
G<br />
E<br />
D<br />
E<br />
D<br />
B1<br />
B1<br />
G<br />
B1<br />
B2<br />
D<br />
36 37<br />
A. Parklex Facade<br />
B1. Ossature métallique<br />
B2. Lisse d’agrafage horizontale<br />
C. Patte équerre<br />
D. Isolation<br />
E. Vis<br />
G. Agrafe
6.5. Type d’angle<br />
Chant pilastre<br />
Chant superposé<br />
Angle en biseau<br />
max 600 mm<br />
max 600 mm<br />
max 600 mm<br />
max 600 mm<br />
a<br />
max 600 mm<br />
a<br />
max 600 mm<br />
max 600 mm<br />
a<br />
a<br />
a<br />
max 600 mm<br />
a<br />
max 600 mm<br />
max 600 mm<br />
max 600mm<br />
max 600mm<br />
min 3 mm<br />
min 3 mm<br />
6 mm<br />
6 mm<br />
max 600 mm<br />
max 600 mm<br />
min 3 mm<br />
min 3 mm<br />
a<br />
a<br />
a<br />
a<br />
a<br />
a<br />
a<br />
a<br />
a<br />
max 600mm<br />
max max 600mm<br />
min 3 mm<br />
min min 3 mm 3 mm<br />
6 mm<br />
6 mm 6 mm<br />
max 600 mm<br />
max max 600 600 mm mm<br />
min 3 mm<br />
min min 3 mm 3 mm<br />
Chant pilastre avec angle de renfort<br />
Chant superposé avec angle de renfort<br />
max 600 mm<br />
max 600 mm<br />
b<br />
max 600 mm<br />
max 600 mm<br />
max 600 mm<br />
b<br />
max 600mm<br />
max 600mm<br />
max 600mm<br />
max 600mm<br />
38 39<br />
a máx. 100 mm<br />
b<br />
b b<br />
b 20-40 mm<br />
max 600mm<br />
max max 600mm<br />
max 600mm<br />
max max 600mm
7. Cintrage des panneaux<br />
L’un des avantages de PARKLEX<br />
Facade est que les panneaux<br />
peuvent être cintrés afin d’obtenir<br />
des esthétiques différentes et<br />
sophistiquées. Bien que les<br />
panneaux soient fournis en planches<br />
planes, il est possible de les cintrer,<br />
en fonction de leur épaisseur.<br />
A<br />
Les panneaux de façade Parklex Facade<br />
sont plats et rigides, cependant, ils peuvent<br />
être cintrés jusqu’à obtenir certains rayons<br />
de cintrage.<br />
Le rayon de cintrage dépendra de l’épaisseur<br />
du matériau; moins l’épaisseur est grande,<br />
plus les cintrages peuvent être fermés, c’està-dire<br />
de rayon moindre.<br />
Rayon de cintrage Epaisseur à utiliser Distance entre profilés des ossatures<br />
< 1 m Ils n’admettent pas de cintrage<br />
≥ 1 m ≤ 3 mm ≤ 150 mm<br />
≥ 5 m ≤ 6 mm ≤ 300 mm<br />
≥ 10 m ≤ 8 mm ≤ 400 mm<br />
≥ 20 m ≤ 10 mm ≤ 450 mm<br />
Tel que l’on peut observer sur le tableau, lors<br />
de l’installation de panneaux sur une structure<br />
courbe, il faut diminuer la distance entre<br />
les profilés de l’ossature. La distance entre le<br />
centre de fixation et le chant doit également<br />
être diminuée. Cette distance se trouvera entre<br />
15 et 25mm.<br />
Il n’est pas possible d’utiliser des panneaux de<br />
3 et 6 mm d’épaisseur, sauf cas exceptionnels.<br />
Ce tableau est valable uniquement pour le<br />
cintrage dans le sens du fil et pour un panneau<br />
standard de 2,44 x 1,22 mm.<br />
B<br />
C<br />
Le cintrage du panneau doit être réalisé dans<br />
le sens du fil et le seul système de fixation<br />
permis est la fixation mécanique apparente à<br />
l’aide de vis ou de rivets.<br />
D<br />
40 41<br />
A. Epaisseur 3mm: rayon 1m à 5m<br />
B. Epaisseur 6mm: rayon 5m à 10m<br />
C. Epaisseur 8mm: rayon 10m à 20m<br />
D. Epaisseur 10mm: rayon ≥ 20m
8. Nettoyage et maintenance<br />
8.1. Nettoyage<br />
8.2. Maintenance<br />
Durant l’installation<br />
La pellicule protectrice appliquée en<br />
usine sera retiré de la surface du panneau<br />
immédiatement après son installation<br />
sur la façade.<br />
La composition chimique anti-adhérente<br />
de la surface des panneaux Parklex<br />
Facade permet d’éliminer facilement la<br />
plupart des tâches avec de l’eau et des<br />
détergents domestiques.<br />
Lorsque nécessaire, il est possible<br />
d’utiliser un dissolvant (type naphte de<br />
pétrole ou White Spirit) mais ensuite,<br />
il faudra nettoyer la surface avec de<br />
l’eau et du détergent domestique NON<br />
ABRASIF, en frottant légèrement.<br />
Il est recommandé de toujours effectuer<br />
un essai de nettoyage sur une petite<br />
partie de la zone concernée et uniquement<br />
après avoir vérifié l’efficacité<br />
de la procédure, nettoyer le reste de la<br />
surface.<br />
Recommandations concernant le traitement<br />
de certaines des tâches les plus<br />
fréquentes pouvant se produire sur le<br />
chantier:<br />
• Tâches de ciment: si le ciment est<br />
encore frais, il peut se nettoyer avec<br />
de l’eau. Si le ciment a commencé à<br />
prendre, attendez jusqu’à son séchage<br />
complet et ensuite éliminez-le avec un<br />
linge. Important NE PAS RAYER la surface,<br />
les tâches sèches se retirent facilement,<br />
sans qu’il soit nécessaire de<br />
frotter. Pour terminer, nettoyez avec de<br />
l’eau en abondance.<br />
• Tâches d’huile: utilisez de l’eau tiède<br />
et un détergent domestique non abrasif.<br />
Les dissolvants ne sont pas nécessaires.<br />
• Restes de colle d’adhésif: ils peuvent<br />
s’éliminer avec du dissolvant universel<br />
ou de l’alcool. En tous les cas, il faudra<br />
toujours nettoyer ensuite avec de l’eau<br />
savonneuse.<br />
• Peintures et couches de fond: consultez<br />
avec le fabricant. Il faut toujours<br />
considérer un nettoyage final à l’eau<br />
savonneuse.<br />
• Rayures et coups: il n’existe aucune<br />
méthode de réparation des panneaux<br />
rayés ou portant des coups.<br />
Nettoyage périodique<br />
La surface Parklex Facade repousse<br />
la saleté; cependant, avec le temps,<br />
un nettoyage superficiel pourrait être<br />
nécessaire afin que les panneaux récupèrent<br />
leur aspect et leur esthétique<br />
d’origine.<br />
Recommandations générales pour le<br />
nettoyage:<br />
• Utiliser toujours des détergents domestiques<br />
NON ABRASIFS dissous<br />
dans de l’eau.<br />
• Utilisez des linges ou des éponges<br />
douces, propres et qui ne peuvent endommager<br />
la surface.<br />
• Rincez toujours avec de l’eau claire<br />
pour éviter l’apparition de marques. Il<br />
n’est pas nécessaire de sécher.<br />
• Ne jamais utiliser de tampon à récurer<br />
en laine d’acier ou de type Scotch Brite<br />
pouvant rayer la surface.<br />
• Ne jamais utiliser de poudres ou de<br />
pâtes de nettoyage abrasives pouvant<br />
rayer la surface.<br />
Nettoyage de graffitis<br />
La surface chimiquement anti-adhérente<br />
de Parklex Facade empêche que<br />
les peintures en aérosol ne se fixent en<br />
permanence. Cependant, leur nettoyage<br />
peut demander des produits spécifiques<br />
à ce type de peintures. Il est<br />
recommandé de réaliser un nettoyage<br />
final à l’eau savonneuse et de rincer<br />
avec de l’eau propre.<br />
Nous vous informons que nous disposons<br />
de tests spécifiques de résistance<br />
à la peinture graffiti pour des marques<br />
réalisées avec les matériels suivants:<br />
• Feutre bleu permanent.<br />
• Spray rouge.<br />
• Peinture noire.<br />
• Feutre noir à base d’eau.<br />
Si vous désirez connaître les résultats<br />
de ces tests, merci de les solliciter au<br />
réseau commercial de Parklex.<br />
Le nettoyage des panneaux Parklex<br />
Facade est la seule maintenance nécessaire.<br />
La surface ne requiert aucun<br />
autre type de traitement préventif pour<br />
le bois.<br />
Réparation<br />
Aucune méthode de réparation des<br />
panneaux Parklex Facade n’est prescrite.<br />
Les panneaux endommagés devront<br />
être remplacés pour de nouveaux<br />
panneaux.<br />
Note Importante<br />
L’utilisation de dissolvants et de produits<br />
de nettoyage chimiques doit être<br />
réalisée dans le respect des règles correspondantes<br />
de sécurité et d’hygiène.<br />
42 43
FR/v01/0910