01.01.2015 Views

Edelstahl Acier inoxydable Stainless steel

Edelstahl Acier inoxydable Stainless steel

Edelstahl Acier inoxydable Stainless steel

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Edelstahl</strong> <strong>Acier</strong> <strong>inoxydable</strong> <strong>Stainless</strong> <strong>steel</strong><br />

Durchgangsverschraubung<br />

(Thermofühlerverschraubung)<br />

mit Klemmring aus <strong>Edelstahl</strong><br />

Raccordement pour sondes<br />

avec bague de serrage en acier <strong>inoxydable</strong><br />

Temperature probe union<br />

with stainless <strong>steel</strong> compression ferrule<br />

SO 51124-D<br />

Type -d -G Mat.-Nr. M SW i L<br />

G=Rohrgewinde (zylindrisch) G=Filetage-gaz BSP (cylindrique) G=BSP thread (straight)<br />

SO 51124-2-1/8-D 058.1151.020 6 x 0.75 14 8.0 23.0<br />

SO 51124-3-1/8-D 058.1151.040 6 x 0.75 14 8.0 25.0<br />

SO 51124-3-1/4-D 058.1151.042 6 x 0.75 19 12.0 31.5<br />

SO 51124-3-1/2-D 058.1151.044 6 x 0.75 27 14.0 36.5<br />

SO 51124-4-1/8-D 058.1151.060 8 x 1 14 8.0 28.5<br />

SO 51124-4-1/4-D 058.1151.065 8 x 1 19 12.0 32.0<br />

SO 51124-5-1/8-D 058.1151.082 8 x 1 14 8.0 29.0<br />

SO 51124-5-1/4-D 058.1151.084 8 x 1 19 12.0 32.5<br />

SO 51124-6-1/8-D 058.1151.100 10 x 1 14 8.0 30.0<br />

SO 51124-6-1/4-D 058.1151.110 10 x 1 19 12.0 35.5<br />

SO 51124-6-1/2-D 058.1151.125 10 x 1 27 14.0 42.5<br />

SO 51124-8-1/4-D 058.1151.170 12 x 1 19 12.0 37.0<br />

SO 51124-10-3/8-D 058.1151.280 14 x 1 22 12.0 40.5<br />

SO 51124-10-1/2-D 058.1151.285 14 x 1 27 14.0 46.0<br />

SO 51124-12-3/8-D 058.1151.390 16 x 1 22 12.0 41.5<br />

SO 51124-15-1/2-D 058.1151.534 20 x 1.5 27 14.0 49.0<br />

Durchgangsverschraubung METR<br />

(Thermofühlerverschraubung)<br />

mit Klemmring aus Edels<br />

Raccordement pour sondes METR<br />

avec bague de serrage en acier <strong>inoxydable</strong><br />

Temperature probe union METR<br />

with stainless <strong>steel</strong> compression ferrule<br />

SO 51124-D METR<br />

Type -d -Mz Mat.-Nr. M SW i L<br />

Mz=metrisches Gewinde (zylindrisch) Mz=Filetage métrique (cylindrique) Mz=Metric thread (straight)<br />

SO 51124-1-M8X1-D 058.1153.006 6 x 0.75 12 8.0 23.0<br />

SO 51124-1,5-M8X1-D 058.1153.011 6 x 0.75 12 8.0 23.0<br />

SO 51124-1,5-M10X1-D 058.1153.012 6 x 0.75 14 8.0 24.0<br />

SO 51124-2-M8X1-D 058.1153.035 6 x 0.75 12 8.0 24.0<br />

SO 51124-2,5-M8X1-D 058.1153.043 6 x 0.75 12 8.0 25.0<br />

SO 51124-3-M8X1-D 058.1153.060 6 x 0.75 12 8.0 25.0<br />

SO 51124-3-M10X1-D 058.1153.065 6 x 0.75 14 8.0 26.0<br />

SO 51124-3,5-M8X1-D 058.1153.068 8 x 1 12 8.0 28.0<br />

SO 51124-4-M10X1-D 058.1153.096 8 x 1 14 8.0 28.0<br />

SO 51124-5-M10X1-D 058.1153.135 10 x 1 14 8.0 29.0<br />

SO 51124-6-M10X1-D 058.1153.180 10 x 1 14 8.0 30.0<br />

d=Rohraussen-ø<br />

L= Mass in montiertem Zustand<br />

*=mit reduziertem Klemmring<br />

d=ø extérieur du tube<br />

L=après montage<br />

*=avec bague de serrage de réduction<br />

d=tube outside diameter<br />

L=installed length<br />

*=with reduction compression ferrule<br />

5.28<br />

i<br />

s<br />

3F<br />

4M<br />

4G<br />

5<br />

5L<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!