cbIOTF

concert
HORS LES MURS
samedi 12 juillet /// à partir de 16h
LEIPZIG ELECTRONIC MUSIC
AU BATOFAR
Celui qui aime la musique électronique se doit d’aller à Berlin – et depuis la
chute du Mur, la capitale allemande est réputée être la capitale européenne
de l’électro. Toutefois, il existe une vie nocturne électro au-delà de Berlin :
Leipzig est en passe de devenir un lieu prisé pour ce genre de musique. Avec
la légendaire Distillery, la ville héberge l’une des plus anciennes boîtes
techno d’Allemagne, et la scène actuelle compte parmi les plus vitales et les
plus vivantes dans le monde.
LEIPZIG
HELDENSTADT
Grâce à ce festival électro organisé par le Goethe-Institut et le label de
disques Moon Harbour qui compte parmi les premières maisons de production
musicale allemande, Paris vibrera au son des clubs de Leipzig : cinq des
meilleurs DJ de la scène électro de Leipzig enflammeront le Batofar : Norman
Weber de Luna City Express, Dan Drastic, Manamana, Juno 6 et Sven Tasnadi
ne sont pas seulement des pointures locales, mais célèbres dans toute
l’Europe. Leur sons minimalistes et house sont les meilleurs ambassadeurs de
Leipzig à l’étranger.
Le festival commence dès l’après-midi à ciel ouvert sur les quais de la Seine :
DJ Sergej Klang et les groupes Brockdorff Klang Labor et Kranstöver nous
mettront dans l’ambiance de la nuit du clubbing. Ils démontrent la variété
de la musique électro. Des sons électros sont mixés à la musique pop ou à des
élements rock – et les frontières entre les styles s’estompent.
Plus de douze heures de musique électro avec 8 Live Acts de Leipzig – celui
qui aime la musique électro se doit d’aller sur le Batofar.
BATOFAR
Port de la Gare
75013 Paris
Entrée libre pour les concerts
en plein air
Soirée club à partir de 23h30 :
10€ prévente / 14€ sur place
www.digitick.com
Sven Tasnadi © bloc Barcelona
Vous trouverez un aperçu de toutes les manifestations de cette série dans la
brochure « Leipzig, Heldenstadt » et sur goethe.de/france
39