Les capteurs solaires thermiques EURO C20-HTF, EURO C20-AR

INFORMATION TECHNIQUE
Les capteurs solaires thermiques
EURO C20-HTF, EURO C20-AR
Wagner &Co
SOLARTECHNIK
1.1
STIFTUNG WARENTEST
Joint en caoutchouc spécial
avec cornières vulcanisées
Mention „bien“
Meilleurs rapport
qualité/prix
dans le groupe
des produits
haut de gamme
test 3/95
Magazine test 4/02
16 systèmes solaire testées
Geprüfte
Qualität
Im Auftrag
des Schweizer Bundesamtes für Energie
Prüf-Nr. C22598
Jury Umweltzeichen
Solartechnik
Prüfung
Forschung
Rapperswil
6S025/97F
Verre de securité
à ultra-haute transparence
Revêtement sélectif
Absorbeur en cuivre
plein soudé aux ultrasons
Isolation thermique
épaisse de 60 mm
Cadre
en aluminium
anodisé
Isolation latérale
sans ponts
thérmiques
Font arrière
en aluminium
Bild 1 Le EURO-C20, un capteur hautement efficace et rapidement installé
Ses avantages d’un seul coup d’oeil
Une performance élevée par la perfection
jusqu’au moindre détail
Le vitrage solaire de sécurité, fait d’un mélange de verre de
haute pureté, atteint un taux de transmission de 91 %; le
vitrage anti-reflets sunarc® du EURO C20-AR, grâce à un
traitement spécifique de sa surface, atteignant même 96 %!
Les absorbeurs planes hautement sélectifs revêtus sous
vide, minimisent la réflexion de la chaleur; l’isolation
arrière épaisse de 60 mm, ainsi que l’isolation latérale
continuelle, minimisent les déperditions thermiques.
Des matériaux haut de gamme
Son cadre en profilé aluminium anodisé, son fond arrière
en aluminium très robuste, son vitrage de sécurité à ultrahaute
transparence, ses joints en caoutchouc spécial résistant
aux intempéries et aux rayons UV avec cornières
vulcanisées, ses absorbeurs en cuivre plein soudés aux
ultrasons, vous garantissent un fonctionnement sans faille
pour les décennies à venir.
Un excellent rapport qualité/prix)
La qualité est certifiée selon la norme solaire DIN 4757,
ainsi que par l’examen de rendement et de robustesse de l’
Office féderal de l’énergie suisse à CH-Rapperswil, dont les
exigences dépassent celles des régulations de l’Union Européenne
en vigueur.
Ses résultats remarquables lors des tests effectués par la
„Stiftung Warentest“ (fondation allemande pour la protection
des consommateurs) et VDI-Tipp (association alleman-
de des ingénieurs) avec la mention „très bon capteur plane
à technicité de pointe, meilleur rapport qualité/prix dans
sa catégorie“ (VDI-Nachrichten 6/00 - lettre d’information
VDI N°6/2000) en témoignent à plusieurs reprises.
Un montage simple et rapide
Des kits de fixation, des instructions de montage illustrées
de photographies, et des raccords au circuit solaire sans
soudures, facilitent énormément l’installation.
Le montage et la disposition: plusieurs variantes
● Sur toiture
Les capteurs sont ancrés verticalement ou horizontalement
sur la charpente par ailettes et crochets, sans ouvrir
la couverture. Nous proposons trois types de crochets
pour différents types de couverture. Ainsi, on peut installer
jusqu’à quatre capteurs EURO C20 en série. Des
tuyaux courts flexibles super-isolés servent de raccordement
et de compensation de l’extension thermique. Les
tuyaux de distribution ne sont pas disposés sur la toiture
● Intégré à la toiture
A partir d’une pente de 27°, pour toute couverture en
tuiles flamandes, il existe l’option esthétique d’intégrer
les capteurs à la toiture. Pour ceci, les capteurs sont fixés
verticalement, raccords vers le haut. Possibilité de joindre
les tôles d’étanchéité en zinc titane et en plomb
plissé sans soudures/ brasures.
● Sur châssis
Les capteurs sont montés verticalement ou horizontalement
à différentes inclinaisons. Des blocs de béton ou
des plaques âme à replie en aluminium, lestées de
gravier, servent de fondement.
Imprimé sur papier 100 % récyclé
Thermie solaire / Capteurs solaires Fichier N° F120 1000 08/2002 1

Caractéristiques techniques
Caractéristique EURO C20-HTF EURO C20-AR
Surface du capteur surface d’absorption 2,39 m² / Surface totale 2,61 m²
Dimension du capteur
2151 x 1215 x 110 mm (Longeur x Largeur x Hauteur)
Effèt utile du capteur
η o = 81,8 %
k 1 = 3,47 W/m²K
k 2 = 0,0101 W/m²K²
coefficients d’angles de correction
k dir = 94 %, k diff = 88 %
rendement annuel 485 kWh/m²a (ITW 5 m²)
η o = 85,4 %
k 1 = 3,37 W/m²K
k 2 = 0,0104 W/m²K²
coefficients d’angles de correction
k dir = 97 %, k diff = 94 %
rendement annuel 546 kWh/m²a (ITW 5 m²)
Coffre du capteuer
en aluminium avec isolation latérale et dorsale (60 mm); capacité thermique spécifique 4,7 kJ/(m²K)
Vitrage
verre solaire de sécurité 4 mm, transmission τ =91
%
verre solaire de sécurité 4 mm,
revêtement anti-reflets sunarc®,
transmission, τ = 96%
Absorbeurs
tôle caloporteuse et tubes canaux en cuivre, pression de service10 bar maximum
Revêtement des absorbeurs revêtement sous vide hautement sélectif, α =95%,ε =5 %
Medium caloporteur /
Contenance
1,3 Liter / DC20 (propylèneglycol avec inhibiteurs) / 1,3 litres
Température hors function 227° C 232° C
Connexion dur capteur
tuyau ondulé en inox avec raccords à vis ½", Ø interieur de la douille de la sonde solaire 6 mm
Homologation de modèle N° 06-328-022
Poids
48 kg
Déperdition de pression [mbar]
200
180
160
140
120
100
80
60
40
20
0
4 capteur EURO en série v = 30l/m²h
3 capteur EURO en série
v = 30l/m²h
2 capteuer EURO en série
v = 30l/m²h
4 x EURO
3 x EURO
2 x EURO
1 x EURO
0 50 100 150 200 250 300
Flux volumétrique [litres/heure]
Bild 3 Déperdition de pression du EURO-C20 en fonction du flux
volumétrique et du nombre de capteurs branchés en série. Medium
caloporteur: 40 % glycol / 60 % eau à 30° C
η [%]
Inclinaison
du capteur
90
E = 800 W/m²
80
EURO C20-AR
70
60
50
EURO C20-HTF
40
30
20
10
0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150
∆ T = Tm
- T U [K]
Bild 2 Courbes caractéristiques de l’effet utile des capteurs EURO-
C20, EURO C20-HTF et EURO C20-AR en fonction de Tm – TU(E =
800 W/m²), mesurées selon DIN EN 12975 par le TÜV Bavarois et le
ISFH (Institut de recherches énergétiques solaires) à Hameln, Allemagne
Zones à charge de neige
1 2 3 4
jusqu‘a 35° 800 900 700 500
jusqu‘a 45° 800 900 800 600
jusqu‘a 50° 800 900 900 700
Bild 4 Hauteur maximale sur niveau de la mer (en mètres) pour
l’utilisation de capteurs EURO par rapport à l’exposition aux charges
de neige et de vent, et de l’inclinaison des capteurs (selon DIN 1055
jusqu’à 20 m de hauteur du bâtiment en cas de charges simultanées
de neige et de vent
jusqu‘a 55° 800 900 1000 700
Repartition des zones à charge de neige: 1 littoral, vallée du
Rhône, Corse; 2 la France métropolitaine sauf 1, 3 et 4; 3 Vosges,
Massif Central; 4 haute montagne (Alpes, Pyrenées)
charge maximale des capteurs EURO: 2.250 N/m²
Sous réserve d’erreurs et modifications techniques © Wagner & Co, 2002
2 WAGNER & CO · Zimmermannstraße 12 · D-35091 Cölbe · ☎ +49/6421/80 07-0 · Fax 80 07-22· www.wagner-solartechnik.de