You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Le <strong>magazine</strong> de la Vil<strong>le</strong> d’A<strong>le</strong>nçon - Numéro 77 - novembre - décembre 2009<br />
A<strong>le</strong>nçon fête Noël<br />
Programme des festivités<br />
Pages 6 & 7<br />
Parc Élan<br />
Échéancier des travaux<br />
Page 11<br />
Économiseurs d’eau<br />
C’est parti !<br />
Page 12<br />
Bains-Douches<br />
un espace dédié<br />
à l’art comptemporain<br />
pages 8 & 9
Magazine municipal d’information - Service communication de la Vil<strong>le</strong> d’A<strong>le</strong>nçon - Hôtel de Vil<strong>le</strong> - BP 362 - 61014 A<strong>le</strong>nçon cedex - service.communication@vil<strong>le</strong>-a<strong>le</strong>ncon.fr<br />
Directeur de la publication : Joaquim Pueyo, Maire d’A<strong>le</strong>nçon - Rédactrice en chef : Florence Widmer - Rédactrice adjointe : Carol Reussner-Pige<strong>le</strong>t. Ont collaboré à ce numéro : Alban Desi<strong>le</strong>, Edith Lemière, Laurent Fraud.<br />
Photographies : Service communication - Maquette : création Sophie Colin - Réalisation Service communication : Sébastien Col<strong>le</strong>t, Didier Birée.<br />
Magazine gratuit imprimé à 24 000 exemplaires par <strong>le</strong> Groupe Renard. Ne pas jeter sur la voie publique.<br />
A<strong>le</strong>nçon Magazine est imprimé par <strong>le</strong> Groupe Renard sur un papier issu de forêts gérées durab<strong>le</strong>ment, qui ont reçu une certification forestière environnementa<strong>le</strong>.
Penser A<strong>le</strong>nçon aujourd’hui et demain, ensemb<strong>le</strong>, tel<strong>le</strong> doit être notre<br />
ambition commune.<br />
Dans <strong>le</strong>s prochains mois et <strong>le</strong>s prochaines années, de grands projets vont<br />
voir <strong>le</strong> jour. Certains d’entre eux sont à l’initiative de la col<strong>le</strong>ctivité : <strong>le</strong><br />
Parc Elan rénové assurera <strong>le</strong> rayonnement économique et événementiel<br />
de notre territoire. D’autres sont issus de l’inventivité d’associations :<br />
<strong>le</strong>s Bains Douches, soutenus par la Vil<strong>le</strong>, élargiront l’offre culturel<strong>le</strong>.<br />
D’autres, enfin, sont construits avec <strong>le</strong>s habitants : <strong>le</strong>s actions définies<br />
dans <strong>le</strong> cadre de l’Agenda 21 garantiront un développement équilibré<br />
et durab<strong>le</strong> de notre agglomération.<br />
C’est cette implication de tous dans <strong>le</strong> développement de notre Vil<strong>le</strong><br />
qui fera d’A<strong>le</strong>nçon une vil<strong>le</strong> innovante et solidaire, attractive et durab<strong>le</strong>.<br />
Pour atteindre cet objectif, je sais pouvoir compter sur l’ensemb<strong>le</strong> des<br />
A<strong>le</strong>nçonnais.<br />
Innovation, solidarité, attractivité, développement durab<strong>le</strong>… Les<br />
fêtes de fin d’année illustrent cette volonté. De nouvel<strong>le</strong>s animations<br />
musica<strong>le</strong>s permettront l’expression d’associations loca<strong>le</strong>s ; la patinoire<br />
gratuite sous la coupo<strong>le</strong> de la Hal<strong>le</strong> au Blé et <strong>le</strong> marché de Noël, au<br />
pied de la Basilique Notre-Dame, seront au rendez-vous pour <strong>le</strong> plaisir<br />
des petits, comme des grands.<br />
Pour ma part, je vous donne rendez-vous au mois de janvier, près de<br />
chez vous, à l’occasion des cérémonies des vœux. C’est une initiative<br />
chère à mes yeux et j’espère vous y voir nombreux.<br />
Je vous souhaite à toutes et à tous de bonnes et cha<strong>le</strong>ureuses fêtes<br />
de fin d’année.<br />
4 - 7 EVENEMENT<br />
> Caval’Orne<br />
> La Péricho<strong>le</strong><br />
> Le salon du livre<br />
> Le Forum des formations supérieures<br />
> Exposition <strong>le</strong> Corso f<strong>le</strong>uri aux archives<br />
> Le programme des festivités de fin d’année<br />
8 - 11 INITIATIVES<br />
> Projet des Bains douches<br />
> Les projets du plan de relance<br />
12 - 13 DEVELOPPEMENT DURABLE<br />
> Economiseurs d’eau<br />
> La fête à DD<br />
> Agenda 21<br />
14 - 15 DEMOCRATIE LOCALE<br />
> Conseil des sages<br />
> Les actions des CDL, quartier par quartier<br />
16 - 18 VIE EN VILLE<br />
> Le stationnement en vil<strong>le</strong><br />
> Inscriptions sur <strong>le</strong>s listes é<strong>le</strong>ctora<strong>le</strong>s<br />
> Le PACC à A<strong>le</strong>nçon<br />
> La TV numérique<br />
> Grippe A, la Mairie se prépare<br />
> Le Téléthon<br />
> La voie Verte<br />
19 CCAS<br />
> Les escapades A<strong>le</strong>nçonnaises<br />
> Les thés dansants et repas de fin d’année<br />
SOMMAIRE<br />
20 - 21 SPORT<br />
> Gala de gym<br />
> Tournoi Yann Courvil<strong>le</strong><br />
> Les deux jours d’A<strong>le</strong>nçon<br />
SOMMAIRE<br />
EDITO / SOMMAIRE<br />
Les rendez-vous du Maire<br />
Un problème particulier, une question<br />
à poser Vous avez la possibilité de<br />
rencontrer <strong>le</strong> Maire, <strong>le</strong> samedi 21<br />
novembre ou <strong>le</strong> samedi 19 décembre,<br />
entre 9 heures et 12 heures.<br />
Comment faire <br />
Adressez-nous un courrier avec l’objet<br />
de votre demande, ou téléphonez au<br />
02 33 32 40 59<br />
Joaquim PUEYO,<br />
Maire d’A<strong>le</strong>nçon,<br />
Président de la Communauté Urbaine,<br />
Conseil<strong>le</strong>r Général de l’Orne<br />
22 TRAVAUX<br />
> Eco<strong>le</strong> Ju<strong>le</strong>s Verne<br />
> Le nouveau stand de tir<br />
> Nouvel<strong>le</strong> sal<strong>le</strong> de ping-pong<br />
23 - 26 CULTURE<br />
> De nouveaux produits dérivés dentel<strong>le</strong><br />
> Extrême Asie, <strong>le</strong>s animations continuent<br />
> Dons fais au musée récemment<br />
> Médiathèque : <strong>le</strong>s rendez-vous de novembre et décembre<br />
> La Lucio<strong>le</strong> : <strong>le</strong>s concerts de novembre et décembre<br />
> Scène Nationa<strong>le</strong> : <strong>le</strong> programme de novembre et décembre<br />
27 - EXPRESSION<br />
28 - 29 ARRET SUR IMAGE<br />
> Retour en image sur septembre et octobre 2009<br />
30 PRATIQUE & CALENDRIER<br />
Novembre - décembre 2009 3
EVENEMENT<br />
14 et 15 novembre<br />
La Péricho<strong>le</strong> au Théâtre d’A<strong>le</strong>nçon<br />
Ceux qui aiment l’opéra vont être servis ! Offenbach s’invite à A<strong>le</strong>nçon pour <strong>le</strong>s ravir tant par<br />
l’audace de la mise en scène que par <strong>le</strong> pétillant du livret. Et pour ceux qui n’aiment pas l’opéra,<br />
c’est l’occasion de découvrir un spectac<strong>le</strong> p<strong>le</strong>in d’humour et de gaîté, porté par une mise en scène<br />
délibérément moderne !<br />
La Péricho<strong>le</strong> est probab<strong>le</strong>ment l’une des plus<br />
émouvantes héroïnes d’Offenbach, touchante,<br />
comique et intrépide à la fois ; el<strong>le</strong> offre au public un<br />
autre visage de l’œuvre du compositeur à la fois si<br />
différente et si proche de ses cousines la Bel<strong>le</strong> Hélène<br />
ou la Grande Duchesse.<br />
Et voici pour l’histoire : « la Péricho<strong>le</strong> et son compagnon<br />
Piquillo font la manche en chantant dans <strong>le</strong>s rues de<br />
Lima. Le Vice-roi, incognito, tombe sous <strong>le</strong> charme de<br />
la chanteuse restée seu<strong>le</strong> et lui propose d’être Dame à<br />
sa cour. Poussée par la faim, el<strong>le</strong> consent à se rendre<br />
au Palais, laissant à son amant une <strong>le</strong>ttre d’adieu.<br />
Mais une dame de la cour ne peut être que mariée<br />
et Piquillo est choisi comme époux. Ivre au moment<br />
des noces, il ne s’aperçoit pas qu’on lui fait épouser la<br />
Péricho<strong>le</strong>. Dégrisé, il dénonce <strong>le</strong> piège dans <strong>le</strong>quel lui et<br />
sa bien-aimée sont tombés. Il ira au cachot des « maris<br />
récalcitrants ». Plus tard la Péricho<strong>le</strong> s’enfuira avec<br />
lui. Le Vice-roi déchiré par la jalousie et la souffrance,<br />
convenant que la fortune et la puissance ne sont rien à<br />
côté de l’amour, <strong>le</strong>ur pardonnera. »<br />
Nelly Heuzé, la metteuse en scène s’est entourée pour<br />
cet opéra-bouffe de professionnels et d’amateurs qui<br />
ne déméritent pas, tant par <strong>le</strong>ur travail que par <strong>le</strong>ur<br />
ta<strong>le</strong>nt. Servie par un livret entraînant, de bel<strong>le</strong>s voix et<br />
des décors recherchés, el<strong>le</strong> nous emporte pour quelques<br />
heures au cœur de l’intrigue amoureuse et politique dans<br />
un monde p<strong>le</strong>in de fraîcheur.<br />
La Péricho<strong>le</strong>, <strong>le</strong> samedi 14 novembre à 20h30 et <strong>le</strong><br />
dimanche 15 novembre à 16h00 au Théâtre d’A<strong>le</strong>nçon.<br />
Bil<strong>le</strong>ts en vente à l’Office du Tourisme du Pays d’A<strong>le</strong>nçon<br />
et <strong>le</strong> soir même en fonction des places disponib<strong>le</strong>s, au<br />
Théâtre. P<strong>le</strong>in tarifs : 20€, tarif réduit : 10€<br />
Jusqu’au 15 novembre<br />
Caval’Orne,<br />
<strong>le</strong> rendez-vous<br />
du cheval<br />
Le Comité Départemental<br />
d’Equitation de l’Orne innove.<br />
Souhaitant redonner au département<br />
une manifestation équestre à la<br />
hauteur de son ta<strong>le</strong>nt (la dernière<br />
édition de Jump’Orne remonte à<br />
2001), <strong>le</strong> CDEO s’est mobilisé pour<br />
organiser cette année Caval’Orne au<br />
parc Elan.<br />
Les concours, qui s’adressent aux<br />
professionnels et aux amateurs,<br />
se poursuivent jusqu’au 15<br />
novembre avec succès : pas moins<br />
de 400 partants sont inscrits par<br />
journée de concours ! En parallè<strong>le</strong>,<br />
de nombreuses animations et<br />
démonstrations offrent un aperçu de<br />
toutes <strong>le</strong>s activités équestres.<br />
La journée du lundi 9 sera consacrée<br />
au thème « Cheval et handicap ». Au<br />
programme notamment : un colloque<br />
et des animations proposées en<br />
partenariat avec l’Association Ornaise<br />
de Rééducation par l’Equitation. Le<br />
<strong>le</strong>ndemain, la journée sera dédiée<br />
aux écoliers qui auront l’occasion,<br />
entre autres, de participer à une<br />
épreuve de maniabilité. Un concours<br />
ouvert aux poneys, aux clubs mais<br />
aussi à certains amateurs sera<br />
proposé <strong>le</strong> mercredi 11. Pour <strong>le</strong> plus<br />
grand plaisir des petits et des grands<br />
! Le jeudi 12, un stage sera offert<br />
aux enseignants d’équitation par <strong>le</strong><br />
Comité Départemental d’Equitation<br />
de l’Orne. Ce stage sera animé par<br />
<strong>le</strong> médaillé olympique Jean-Maurice<br />
Bonneau.<br />
Les épreuves professionnel<strong>le</strong>s<br />
reprendront <strong>le</strong> vendredi 13, avec<br />
en soirée une vente de chevaux<br />
organisée en partenariat avec<br />
l’Association Des E<strong>le</strong>veurs du Pin. Une<br />
épreuve déguisée est programmée <strong>le</strong><br />
samedi 14 au soir. L’épreuve reine de<br />
la semaine, <strong>le</strong> Grand Prix Pro Elite à<br />
1,35 m, aura lieu <strong>le</strong> dimanche 15.<br />
Un village regroupant 38 exposants<br />
est installé sur <strong>le</strong> site. On y trouve<br />
des produits et services liés aux<br />
activités équestres ainsi que des<br />
produits du terroir, des confiseries,<br />
un pô<strong>le</strong> de formation, etc.<br />
Caval’Orne - Du 7 au 15 novembre<br />
au parc Elan - Entrée libre<br />
www.cavalorne.fr<br />
102929/bemo graphic 02 33 82 83 84 (06-09)<br />
4<br />
A<strong>le</strong>nçon <strong>magazine</strong>
Jusqu’au 30 décembre<br />
Le Corso f<strong>le</strong>uri s’expose aux Archives municipa<strong>le</strong>s<br />
Le Corso f<strong>le</strong>uri a marqué de son<br />
empreinte la vie a<strong>le</strong>nçonnaise<br />
d’après-guerre. Fondé en 1956 par<br />
ceux que l’on nommait couramment<br />
<strong>le</strong>s « 3 R. L. » (Roger Laudou, Roger<br />
Lapeyre et Roger Laigneau), <strong>le</strong><br />
fameux défilé de chars s’est déroulé<br />
à 13 reprises jusqu’en 1972. De<br />
renommée régiona<strong>le</strong>, voire même<br />
nationa<strong>le</strong>, l’événement attirait des<br />
milliers de visiteurs à A<strong>le</strong>nçon. Des<br />
chanteurs prestigieux tels que Gloria<br />
Lasso (en 1956), Dalida (1963),<br />
Tino Rossi (1957) ou encore Claude<br />
François (1967) se sont produits<br />
au parc des Promenades à cette<br />
occasion.<br />
Inscrit dans la mémoire col<strong>le</strong>ctive, <strong>le</strong><br />
Corso f<strong>le</strong>uri revit à l’occasion d’une<br />
exposition aux Archives municipa<strong>le</strong>s<br />
sobrement intitulée « Souvenirs du<br />
Corso f<strong>le</strong>uri d’A<strong>le</strong>nçon ». « Nous<br />
présentons des documents issus<br />
du fonds des Archives municipa<strong>le</strong>s,<br />
notamment <strong>le</strong>s programmes de<br />
chaque édition » note Mathilde<br />
Giroux, coordinatrice de l’exposition.<br />
« Il y a éga<strong>le</strong>ment de nombreuses<br />
photos numérisées issues du fonds<br />
Camil<strong>le</strong> Cailliau, qui a fait don à la<br />
Vil<strong>le</strong> de pellicu<strong>le</strong>s en noir et blanc et<br />
d’albums. D’autres documents nous<br />
sont prêtés par des A<strong>le</strong>nçonnais. Un<br />
Livre d’or est à la disposition des<br />
visiteurs pour qu’ils puissent y noter<br />
un souvenir ou une anecdote. »<br />
Le comité des fêtes de Saint-<br />
Germain-du-Corbéis, qui organise<br />
chaque année un Corso f<strong>le</strong>uri, prête<br />
éga<strong>le</strong>ment un motif représentant<br />
un moulin à café. L’objet, qui<br />
mesure 1 mètre sur 1 mètre, est<br />
présenté à l’entrée de l’exposition.<br />
Souvenirs du Corso f<strong>le</strong>uri d’A<strong>le</strong>nçon -<br />
Jusqu’au 30 décembre aux Archives<br />
municipa<strong>le</strong>s, 15 rue Jullien - Entrée<br />
libre - Ouvert du lundi au vendredi<br />
de 14 h à 17 h 30<br />
Tél. : 02 33 32 89 15.<br />
EVENEMENT<br />
Samedi 14 et dimanche 15 novembre<br />
Salon du Livre<br />
Rendez-vous incontournab<strong>le</strong> pour <strong>le</strong>s amateurs de rencontres littéraires, <strong>le</strong> Salon du Livre se dérou<strong>le</strong>ra <strong>le</strong>s 14 et<br />
15 novembre à la Hal<strong>le</strong> au Blé. A l’honneur cette année : de nombreux auteurs jeunesse et bande-dessinée ! Des<br />
animations autour du livre seront proposées tout au long de ce week-end : jeu de « mots valises », théâtre, <strong>le</strong>ctures<br />
publiques, démonstration de reliure, et tab<strong>le</strong>-ronde <strong>le</strong> dimanche. Jean-Louis Tripp proposera éga<strong>le</strong>ment une séance de<br />
dédicaces <strong>le</strong> samedi matin. Sa trucu<strong>le</strong>nte BD, Magasin Général, réalisée à quatre mains avec Régis Loisel, est à découvrir<br />
à travers une exposition à la Médiathèque dès à présent.<br />
Infos pratiques : Samedi 14 novembre, de 9 h à 12 h 45 et de 14 h 15 à 18 h 30 ; Dimanche 15 novembre, de<br />
10 h 30 à 13 h et de 14 h à 18 h - Hal<strong>le</strong> au Blé.<br />
Contact : Association du Salon du Livre d’A<strong>le</strong>nçon - Tél. : 02 33 26 53 47 - E-mail : salondulivrea<strong>le</strong>ncon@laposte.net<br />
Le 26 novembre<br />
10 e Forum des formations<br />
supérieures de l’Orne<br />
Organisé par l’Association pour la Promotion et la Gestion du Site Universitaire<br />
d’A<strong>le</strong>nçon Damigny (AGPSU), <strong>le</strong> Forum des formations supérieures de<br />
l’Orne se dérou<strong>le</strong>ra <strong>le</strong> jeudi 26 novembre au gymnase de Montfoulon. L’objectif<br />
est d’apporter aux lycéens, aux étudiants et à <strong>le</strong>urs parents toutes <strong>le</strong>s<br />
informations concernant <strong>le</strong>s formations supérieures dispensées dans l’Orne.<br />
Cette année, l’événement revêt un caractère particulier puisqu’il fête son<br />
dixième anniversaire.<br />
L’édition 2009 réunira au total 49 exposants. Comme chaque année, l’espace<br />
sera organisé en pô<strong>le</strong>s de formation : tertiaire, industrie, agriculture, santé<br />
et social, sécurité et défense, ressources informations et orientations, université.<br />
Le pô<strong>le</strong> Vie de l’étudiant (regroupant La Lucio<strong>le</strong>, La Scène Nationa<strong>le</strong>, <strong>le</strong>s<br />
mutuel<strong>le</strong>s étudiantes, etc) sera valorisé. Deux conférences sur des thèmes<br />
d’actualité sont au programme. La première se dérou<strong>le</strong>ra à 10 heures dans<br />
l’amphi 1 de l’IUT sur <strong>le</strong> thème « Formations et enjeux économiques » (Quel<strong>le</strong>s<br />
formations aujourd’hui pour <strong>le</strong>s emplois de demain face au ra<strong>le</strong>ntissement<br />
économique ). La seconde aura lieu à 16 heures dans l’amphi 1 de l’IUT sur<br />
<strong>le</strong> thème « Formations et développement durab<strong>le</strong> ».<br />
Forum des formations supérieures de l’Orne - Jeudi 26 novembre de 9 h à 17 h<br />
30 dans <strong>le</strong> gymnase du site universitaire d’A<strong>le</strong>nçon-Damigny - Entrée libre - Renseignements au 02 33 80 29 54<br />
www.siteuniversitaire-a<strong>le</strong>ncon.fr - apgsu-com@orange.fr<br />
Novembre - décembre 2009 5
EVENEMENT<br />
A<strong>le</strong>nçon fête Noël<br />
La Vil<strong>le</strong> d’A<strong>le</strong>nçon et <strong>le</strong>s acteurs locaux se mobilisent<br />
d’animations en décembre. Voici un avant-goût des<br />
Patinoire sous la<br />
coupo<strong>le</strong> :<br />
c’est reparti !<br />
Carton p<strong>le</strong>in pour une première !<br />
L’an dernier, 4 000 personnes -<br />
dont 3 000 enfants - ont utilisé la<br />
patinoire synthétique installée par<br />
la Vil<strong>le</strong> d’A<strong>le</strong>nçon sous la coupo<strong>le</strong> de<br />
la Hal<strong>le</strong> au Blé. La patinoire ouvrira<br />
à nouveau ses portes du samedi 19<br />
décembre au dimanche 3 janvier de<br />
14 h à 19 h. L’accès et la location des<br />
patins seront entièrement gratuits.<br />
Comme l’an dernier, des éclairages<br />
et un léger fond sonore contribueront<br />
à créer une ambiance festive. Cette<br />
année, une petite terrasse sera<br />
installée à l’intérieur de la Hal<strong>le</strong> au<br />
Blé. Les parents pourront y déguster<br />
une boisson chaude en attendant<br />
<strong>le</strong>urs enfants.<br />
Le Marché de<br />
Noël en nocturne<br />
Organisé par l’Office de Tourisme du<br />
Pays d’A<strong>le</strong>nçon, <strong>le</strong> Marché de Noël<br />
investira la place de la Magde<strong>le</strong>ine<br />
et <strong>le</strong> jardin de la Maison d’Ozé <strong>le</strong><br />
vendredi 11 décembre (de 14 h à 20<br />
h), <strong>le</strong> samedi 12 (de 9 h à 22 h) et<br />
<strong>le</strong> dimanche 13 (de 10 h à 19 h). La<br />
nocturne du samedi - une des grandes<br />
nouveautés de l’année ! - devrait<br />
attirer de nombreux visiteurs.<br />
Le « vin chaud géant », l’un des<br />
temps forts du Marché de Noël, se<br />
dérou<strong>le</strong>ra <strong>le</strong> vendredi soir à partir<br />
de 18 h. Un verre sera offert à<br />
toutes <strong>le</strong>s personnes présentes.<br />
Une bel<strong>le</strong> surprise attend éga<strong>le</strong>ment<br />
<strong>le</strong>s visiteurs <strong>le</strong>s vendredi et samedi<br />
soirs.<br />
Au total, 48 exposants seront<br />
présents. De quoi faire <strong>le</strong> p<strong>le</strong>in<br />
de cadeaux avant Noël ! Comme<br />
l’an dernier, une ferme d’animaux<br />
miniatures et une crèche d’église<br />
seront installées dans <strong>le</strong> jardin de<br />
la Maison d’Ozé. Le Père Noël sera<br />
présent <strong>le</strong> samedi et <strong>le</strong> dimanche<br />
pour <strong>le</strong> plus grand plaisir des<br />
enfants. Nouveauté cette année :<br />
un espace restauration (tartif<strong>le</strong>tte,<br />
plats savoyards, etc) sur <strong>le</strong> site.<br />
L’Auvergne et la vil<strong>le</strong> de Gannat<br />
seront à l’honneur (folklore, danses<br />
et chants, produits du terroir, etc.).<br />
Des chora<strong>le</strong>s a<strong>le</strong>nçonnaises, <strong>le</strong> Point<br />
d’A<strong>le</strong>nçon, un groupe folklorique<br />
invité d’honneur et la fanfare de<br />
Saint-Vincent-des-Prés assureront<br />
l’animation pendant <strong>le</strong>s trois jours.<br />
Concert en plus donné à l’auditorium<br />
d’A<strong>le</strong>nçon par l’Ensemb<strong>le</strong> vocal<br />
a<strong>le</strong>nçonnais, <strong>le</strong> 12 décembre à 18 h :<br />
‘chansons d’humour’, ‘<strong>le</strong> classique<br />
dans tous ses états’.<br />
Les Féeries de<br />
Noël<br />
Evénement incontournab<strong>le</strong>, <strong>le</strong>s<br />
Féeries de Noël investiront la Hal<strong>le</strong><br />
au Blé <strong>le</strong>s samedi 12 et dimanche 13<br />
décembre de 9 h à 19 h. Organisée<br />
par la Société d’Horticulture de<br />
l’Orne, cette nouvel<strong>le</strong> édition aura<br />
pour thème « La peinture ». Au<br />
programme : des aquarel<strong>le</strong>s, de la<br />
peinture sur soie, du patchwork,<br />
de la vannerie, de l’art floral, des<br />
orchidées, etc. Cette exposition, mise<br />
en place par plus de 70 bénévo<strong>le</strong>s,<br />
sera agrémentée d’un beau décor<br />
de Noël. Les centres sociaux de<br />
Courteil<strong>le</strong> et de la Croix-Mercier<br />
seront associés à la manifestation.<br />
Les chora<strong>le</strong>s<br />
a<strong>le</strong>nçonnaises<br />
à l’honneur<br />
Les chora<strong>le</strong>s loca<strong>le</strong>s seront à l’honneur<br />
pendant <strong>le</strong>s fêtes de fin d’année.<br />
Certaines formations participeront<br />
aux concerts du Conservatoire<br />
à Rayonnement Départemental<br />
d’A<strong>le</strong>nçon. D’autres se produiront<br />
pendant <strong>le</strong> Marché de Noël et <strong>le</strong>s<br />
Féeries de Noël. Deux scènes seront<br />
dressées place de la Magde<strong>le</strong>ine et à<br />
la Hal<strong>le</strong> au Blé à cet effet.<br />
Concerts<br />
d’hiver*<br />
Les fêtes de fin d’année seront<br />
rythmées par une série de concerts<br />
donnés dans toute la vil<strong>le</strong> :<br />
Samedi 12 décembre, 19 h 30, Eglise<br />
de Montsort, entrée libre<br />
Concert de Noël – Orchestre<br />
symphonique et chœurs d’adultes<br />
par <strong>le</strong> Conservatoire d’A<strong>le</strong>nçon et la<br />
Schola de l’Orne : ode de Sainte-<br />
Céci<strong>le</strong> de Haendel et Te Deum de<br />
Haydn.<br />
Dimanche 13 décembre, 14 h 30,<br />
Eglise Saint Léonard, entrée libre<br />
Chora<strong>le</strong> Saint-Léonard Chante et<br />
Conservatoire d’A<strong>le</strong>nçon<br />
Dimanche 13 décembre, 18 h, Eglise<br />
Saint Léonard, entrée libre<br />
Chœurs par <strong>le</strong> Conservatoire<br />
d’A<strong>le</strong>nçon : œuvres de Britten, Martin<br />
et Alain.<br />
Jeudi 17 décembre, 20 h 30, Théâtre<br />
d’A<strong>le</strong>nçon, entrée : 5 € (Spécial<br />
scolaire à 14 h)<br />
Concert par <strong>le</strong>s conservatoires<br />
d’A<strong>le</strong>nçon et du Mans : œuvres de<br />
Beethoven, Mendelssohn, Fauré, et<br />
6<br />
A<strong>le</strong>nçon <strong>magazine</strong>
pour vous proposer un beau programme<br />
festivités.<br />
EVENEMENT<br />
Britten.<br />
Vendredi 18 décembre, 20 h 30,<br />
Basilique Notre-Dame, entrée libre<br />
Concert de Noël – Orchestre<br />
symphonique et chœurs d’adultes<br />
par <strong>le</strong> Conservatoire d’A<strong>le</strong>nçon et la<br />
Schola de l’Orne : ode de Sainte-<br />
Céci<strong>le</strong> de Haendel et Te Deum de<br />
Haydn.<br />
Samedi 19 décembre, 18 h, Eglise de<br />
Montsort, entrée : 5 €<br />
Chœur de chambre par <strong>le</strong><br />
Conservatoire de Caen. Première<br />
partie : ‘a capella’ consacrée à<br />
Pou<strong>le</strong>nc. Deuxième partie : ‘Fées des<br />
eaux’ avec des œuvres de Brahms et<br />
Rheinberger.<br />
* RÉSERVATION OBLIGATOIRE pour<br />
chaque concert<br />
Bil<strong>le</strong>tterie & réservation<br />
Office de Tourisme du Pays<br />
d’A<strong>le</strong>nçon, Maison d’Ozé – Place de<br />
la Magde<strong>le</strong>ine, A<strong>le</strong>nçon<br />
Tél : 02 33 80 66 33<br />
Bil<strong>le</strong>tterie sur place <strong>le</strong> soir du<br />
concert.<br />
Concerts à entrée libre : nombre de<br />
bil<strong>le</strong>ts par personne limité<br />
Les 200 ans<br />
de l’Harmonie<br />
d’A<strong>le</strong>nçon<br />
Pour fêter son 200e anniversaire,<br />
l’Harmonie d’A<strong>le</strong>nçon organise deux<br />
concerts gratuits <strong>le</strong>s 5 et 6 décembre<br />
à l’auditorium. Le samedi 5, à 20 h 30,<br />
l’orchestre a<strong>le</strong>nçonnais accueil<strong>le</strong>ra<br />
notamment l’Harmonie du Mans<br />
à l’occasion d’un mini festival de<br />
musique d’Harmonie. Le dimanche 6,<br />
à 16 h 30, <strong>le</strong>s Harmonies d’A<strong>le</strong>nçon et<br />
de Falaise (soit au total 60 musiciens)<br />
se réuniront autour d’un programme<br />
de musique irlandaise.<br />
Les<br />
commerçants<br />
se mobilisent<br />
Comme chaque année, <strong>le</strong>s<br />
commerçants du Groupement A<strong>le</strong>nçon<br />
Centre se mobilisent pour animer <strong>le</strong>s<br />
rues. Samedi 19 et dimanche 20 :<br />
animations de la troupe “Mon cirque<br />
à moi”, orchestre de jazz itinérant,<br />
maquillage d’enfants… A 15 h, <strong>le</strong><br />
dimanche : arrivée du Père Noël<br />
avec son cortège de poneys et de<br />
lutins et distribution de friandises.<br />
Jeudi 24 décembre à partir de 14<br />
h : promenade en calèche avec <strong>le</strong><br />
Père Noël, animations musica<strong>le</strong>s.<br />
Ouverture des magasins <strong>le</strong>s<br />
dimanches 13 et 20. Maquillages<br />
d’enfants dans <strong>le</strong>s rues par l’Eco<strong>le</strong><br />
de coiffure et d’Esthétique d’A<strong>le</strong>nçon<br />
<strong>le</strong>s 12, 13, 19 et 20 décembre.<br />
Manège pour <strong>le</strong>s enfants Place de la<br />
Magde<strong>le</strong>ine pendant toute la durée<br />
des fêtes. Stationnement gratuit en<br />
vil<strong>le</strong> <strong>le</strong>s samedi 12 et 19 décembre.<br />
Toujours plus<br />
d’illuminations<br />
La mise en lumière des rues d’A<strong>le</strong>nçon<br />
débutera <strong>le</strong> vendredi 4 décembre<br />
pour s’achever <strong>le</strong> dimanche 3 janvier<br />
au soir. Ampou<strong>le</strong>s, rideaux lumineux<br />
et autres guirlandes illumineront <strong>le</strong>s<br />
rues tous <strong>le</strong>s jours de 16 h 30 à 21<br />
h 30. Trois mil<strong>le</strong> ampou<strong>le</strong>s à basse<br />
consommation, plus respectueuses<br />
de l’environnement, seront installées<br />
cette année en remplacement des<br />
ampou<strong>le</strong>s à incandescence, soit <strong>le</strong><br />
doub<strong>le</strong> de l’an dernier. Plusieurs<br />
surprises sont à prévoir. De nouveaux<br />
motifs seront installés sur certaines<br />
places. Des sites seront éga<strong>le</strong>ment<br />
illuminés pour la première fois. Les<br />
traditionnels sapins de Noël, installés<br />
place de la Magde<strong>le</strong>ine et près de<br />
l’église Saint-Léonard, s’ajouteront à<br />
cette mise en lumière.<br />
Le Noël des<br />
bus Alto<br />
Les bus Alto seront une nouvel<strong>le</strong> fois<br />
présents au Marché de Noël. Pendant<br />
<strong>le</strong>s fêtes, des jeux permettront aux<br />
usagers de faire <strong>le</strong> p<strong>le</strong>in de cadeaux.<br />
Les vœux de<br />
votre Maire<br />
Joaquim PUEYO, Maire et<br />
Président de la CUA, vous<br />
adressera ses vœux tout au<br />
long du mois de janvier, dans <strong>le</strong>s<br />
différents quartiers de la vil<strong>le</strong> :<br />
Dimanche 10 janvier à la Hal<strong>le</strong><br />
aux Toi<strong>le</strong>s, à partir de 16 h 00.<br />
Vendredi 15 janvier au Centre<br />
Edith Bonnem à Vil<strong>le</strong>neuve, à<br />
partir de 17 h 00.<br />
Samedi 16 janvier au gymnase<br />
Poisson à Courteil<strong>le</strong>, à partir de<br />
15 h 00.<br />
Samedi 16 janvier à la sal<strong>le</strong><br />
Artois à la Croix-Mercier, à partir<br />
de 17 h 00.<br />
Samedi 23 janvier à la sal<strong>le</strong> de<br />
la Paix à Perseigne, à partir de<br />
15 h 00.<br />
Novembre - décembre 2009 7
INITIATIVES<br />
Une nouvel<strong>le</strong> vie pour <strong>le</strong>s Bains-<br />
La Vil<strong>le</strong> d’A<strong>le</strong>nçon s’apprête à lancer la réhabilitation des anc<br />
dans <strong>le</strong> quartier de Courteil<strong>le</strong>. D’ici à l’été prochain, <strong>le</strong> bâtim<br />
dédié à l’art contemporain.<br />
La vie culturel<strong>le</strong> a<strong>le</strong>nçonnaise<br />
s’apprête à ouvrir une nouvel<strong>le</strong><br />
page de son histoire. La Vil<strong>le</strong><br />
d’A<strong>le</strong>nçon a décidé de réhabiliter <strong>le</strong>s<br />
anciens Bains-Douches municipaux<br />
pour doter notre cité d’un outil de<br />
production et de diffusion dédié<br />
à l’art contemporain. Construit<br />
dans <strong>le</strong>s années 30, l’immeub<strong>le</strong><br />
conservera son nom et son<br />
architecture d’origine. Seul l’intérieur<br />
du bâtiment sera réaménagé. Les<br />
cabines de douche, situées au rezde-chaussée,<br />
laisseront place à<br />
une sal<strong>le</strong> d’exposition de 62 m 2 . À<br />
l’étage, deux studios avec une cuisine<br />
commune permettront de loger des<br />
artistes en résidence. Une zone<br />
d’ateliers de 70 m2 sera aménagée<br />
au sous-sol. Une extension est<br />
éga<strong>le</strong>ment évoquée pour abriter une<br />
artothèque, établissement qui permet<br />
d’emprunter et d’accrocher chez soi<br />
des œuvres contemporaines.<br />
La Vil<strong>le</strong> d’A<strong>le</strong>nçon va confier l’animation<br />
du site à l’association Pygmalion.<br />
Fondée en 2007, l’association a pour<br />
but de promouvoir l’art contemporain<br />
dans toute sa diversité. « A<strong>le</strong>nçon ne<br />
dispose d’aucune structure en mesure<br />
d’accueillir des expositions d’art<br />
contemporain de façon permanente.<br />
Il y a un manque par rapport à<br />
des vil<strong>le</strong>s comme F<strong>le</strong>rs ou même<br />
des villages comme Randonnai »<br />
estiment Nicolas Bardin et Michel<br />
L’histoire des Bains-Douches<br />
Le projet de construction d’un service de bains-douches,<br />
dans <strong>le</strong> faubourg de Courteil<strong>le</strong>, a vu <strong>le</strong> jour en 1931 en même<br />
temps que la création du groupe scolaire de Courteil<strong>le</strong>. À<br />
l’époque, il n’existait qu’un établissement de bains privé<br />
à A<strong>le</strong>nçon (situé au 5, rue de la Juiverie), ce qui était<br />
insuffisant. Ce bâtiment, construit dans un ang<strong>le</strong> du terrain<br />
du groupe scolaire, devait servir aussi bien aux enfants de<br />
l’éco<strong>le</strong> qu’à la population.<br />
8<br />
A<strong>le</strong>nçon <strong>magazine</strong>
Douches<br />
iens Bains-Douches municipaux situés<br />
ent abritera un nouvel espace culturel<br />
Froger, coordinateurs du projet.<br />
« D’autre part, <strong>le</strong>s créateurs sont trop<br />
souvent marginalisés. Le principe des<br />
résidences d’artistes va répondre à<br />
<strong>le</strong>urs besoins. Ils auront <strong>le</strong>s moyens<br />
de travail<strong>le</strong>r et <strong>le</strong>urs œuvres seront<br />
montrées au public. »<br />
Les arts plastiques, <strong>le</strong>s arts littéraires<br />
et <strong>le</strong>s arts numériques seront <strong>le</strong>s<br />
trois expressions privilégiées par<br />
l’association. « Historiquement,<br />
A<strong>le</strong>nçon est une vil<strong>le</strong> d’imprimeurs et<br />
d’éditeurs. Recevoir des écrivains ou<br />
des artistes qui travail<strong>le</strong>nt autour de<br />
l’écriture sera une façon de perpétuer<br />
cette tradition » annoncent-ils.<br />
« À travers <strong>le</strong>s technologies<br />
numériques, nous souhaitons établir<br />
un pont entre <strong>le</strong> présent et <strong>le</strong> futur<br />
de notre vil<strong>le</strong>. Le public sera invité à<br />
participer à ces nouvel<strong>le</strong>s pratiques<br />
interactives et démocratiques. »<br />
L’association par<strong>le</strong> des Bains-<br />
Douches comme d’un futur espace<br />
« inter-média ». « Le but est d’abolir<br />
<strong>le</strong>s frontières entre <strong>le</strong>s différentes<br />
disciplines. Ce ne sera pas un<br />
centre multimédia de plus, mais<br />
bel et bien un espace inter-média<br />
à l’intersection des arts plastiques,<br />
des arts littéraires et des arts<br />
numériques. Aujourd’hui, <strong>le</strong>s œuvres<br />
contemporaines contiennent souvent<br />
de l’image ou du son. »<br />
L’art contemporain est souvent<br />
considéré comme diffici<strong>le</strong> d’accès,<br />
voire élitiste. L’association Pygmalion<br />
entend combattre cette idée reçue.<br />
« Beaucoup d’œuvres sont très<br />
ludiques et accessib<strong>le</strong>s à tous »<br />
rétorquent Nicolas Bardin et Michel<br />
Froger. « Dans un premier temps,<br />
la programmation sera consacrée à<br />
l’histoire de la vil<strong>le</strong> et son évolution.<br />
Cette thématique est susceptib<strong>le</strong><br />
d’intéresser un très large public.<br />
Les Bains-Douches ont été inaugurés <strong>le</strong> 30 septembre<br />
1934 lors des Grandes Fêtes d’A<strong>le</strong>nçon. À part quelques<br />
changements de cloisons, <strong>le</strong>s plans d’origine sont restés<br />
quasiment en l’état. Le site n’a connu aucune modification<br />
majeure jusqu’à aujourd’hui.<br />
Les Bains-Douches ont fermé définitivement <strong>le</strong> 31 août<br />
2003. Il est alors question que l’immeub<strong>le</strong> soit vendu, mais<br />
il n’a pas trouvé preneur.<br />
Au cours de <strong>le</strong>ur résidence, <strong>le</strong>s artistes<br />
interviendront en milieu scolaire et<br />
en milieu spécialisé pour expliquer<br />
<strong>le</strong>ur démarche. Eduquer l’œil des plus<br />
jeunes et des plus démunis constitue<br />
l’une des ambitions du projet. »<br />
L’association Pygmalion a déjà<br />
travaillé avec <strong>le</strong> centre social Paul<br />
Gauguin, initiateur du Chemin<br />
d’Iris, et avec la Médiathèque. Des<br />
collaborations sont envisagées avec<br />
<strong>le</strong>s autres établissements culturels<br />
de la vil<strong>le</strong> (La Lucio<strong>le</strong>, <strong>le</strong> musée,<br />
etc.). « Nous avons rencontré toutes<br />
<strong>le</strong>s structures qui s’occupent d’art<br />
contemporain dans <strong>le</strong> département.<br />
C’est la première étape d’un travail<br />
en commun » soulignent-ils.<br />
« Nous avons éga<strong>le</strong>ment contacté<br />
<strong>le</strong>s structures culturel<strong>le</strong>s des<br />
départements voisins. Notre but est<br />
de faire rayonner l’art contemporain<br />
dans toute la région bas-normande. »<br />
Lors des dernières Journées du<br />
Patrimoine, l’association a organisé<br />
aux Bains-Douches une exposition<br />
col<strong>le</strong>ctive intitulée « Un artiste, une<br />
douche ». Plus de 1 200 visiteurs<br />
se sont rendus sur <strong>le</strong> site avant sa<br />
réhabilitation. Ce beau succès en<br />
appel<strong>le</strong> d’autres. « Le public a montré<br />
un grand intérêt pour <strong>le</strong>s œuvres.<br />
C’est la preuve qu’un lieu dédié à l’art<br />
contemporain se justifie à A<strong>le</strong>nçon. Il<br />
y a une attente dans ce domaine »<br />
remarquent Nicolas Bardin et Michel<br />
Froger.<br />
Dominique Artois, adjoint au<br />
maire chargé de la Culture<br />
« Créer un<br />
pô<strong>le</strong> culturel à<br />
Courteil<strong>le</strong> »<br />
« La Vil<strong>le</strong> d’A<strong>le</strong>nçon dispose<br />
d’équipements culturels qui<br />
concourent de façon remarquab<strong>le</strong><br />
à la promotion des arts vivants.<br />
Le théâtre et la danse sont<br />
brillamment représentés à<br />
la Scène Nationa<strong>le</strong> et à la<br />
compagnie B<strong>le</strong>u 202. La musique<br />
dans toute sa diversité s’exprime<br />
p<strong>le</strong>inement à La Lucio<strong>le</strong> et à<br />
l’Auditorium. Mais qu’en est-il de<br />
l’art contemporain Ces nouvel<strong>le</strong>s<br />
pratiques artistiques, innovantes<br />
et surprenantes, ne sont guère<br />
représentées à A<strong>le</strong>nçon, hormis<br />
au Musée des Beaux-arts et de la<br />
Dentel<strong>le</strong> à raison d’une exposition<br />
tous <strong>le</strong>s deux ans, et lors des<br />
manifestations organisées<br />
ponctuel<strong>le</strong>ment par <strong>le</strong> Chemin<br />
d’Iris. Ce nouvel espace culturel<br />
comb<strong>le</strong>ra ce déficit.<br />
Les anciens Bains-Douches, lieu<br />
mythique pour de nombreux<br />
A<strong>le</strong>nçonnais, se situent à<br />
Courteil<strong>le</strong>. Leur réhabilitation<br />
participe à la valorisation<br />
du quartier. Deux structures<br />
culturel<strong>le</strong>s importantes siègent<br />
déjà à proximité : la compagnie<br />
B<strong>le</strong>u 202, qui produit des<br />
spectac<strong>le</strong>s et propose des ateliers<br />
théâtre, ainsi que <strong>le</strong> Centre<br />
d’Art, qui anime des ateliers de<br />
pratiques artistiques. À terme,<br />
c’est un véritab<strong>le</strong> pô<strong>le</strong> culturel qui<br />
va naître dans <strong>le</strong> quartier. Je m’en<br />
félicite car la culture n’est pas<br />
réservée qu’au centre vil<strong>le</strong>.<br />
En alternant <strong>le</strong>s arts plastiques,<br />
<strong>le</strong>s arts littéraires et <strong>le</strong>s arts<br />
numériques, la programmation<br />
des Bains-Douches rendra compte<br />
de la richesse et de la diversité<br />
des expressions contemporaines.<br />
Un intérêt particulier sera porté<br />
aux arts numériques qui sont<br />
encore peu développés en Basse-<br />
Normandie. Notre ambition est<br />
qu’A<strong>le</strong>nçon devienne la capita<strong>le</strong><br />
régiona<strong>le</strong> des arts numériques. »<br />
INITIATIVES<br />
Novembre - décembre 2009<br />
9
INITIATIVES<br />
DDU et Plan de relance<br />
investissements pour <strong>le</strong>s quartiers et la jeunesse<br />
Avec 99 autres communes, la Vil<strong>le</strong> d’A<strong>le</strong>nçon est bénéficiaire de la Dotation de Développement<br />
Urbain (DDU). La convention attributive entre l’État, représenté par M. <strong>le</strong> Préfet, et la Vil<strong>le</strong> a été<br />
signée <strong>le</strong> 11 septembre 2009. L’objectif de la DDU : aider <strong>le</strong>s col<strong>le</strong>ctivités à améliorer l’accès et la<br />
qualité des équipements publics ainsi que l’offre de services aux habitants. La DDU concourt éga<strong>le</strong>ment<br />
à l’amélioration de la vie des A<strong>le</strong>nçonnais sur <strong>le</strong> plan culturel, éducatif, social et économique. Pour<br />
mettre en place <strong>le</strong>s actions et projets en faveur des habitants, A<strong>le</strong>nçon dispose de 652 000 euros<br />
dont près de 500 000 sont attribués par l’État. Dans <strong>le</strong> même esprit, et pour atteindre des objectifs<br />
sensib<strong>le</strong>ment équiva<strong>le</strong>nts, <strong>le</strong> plan de relance de l’économie institué au niveau national permet à la<br />
Vil<strong>le</strong> de bénéficier d’un remboursement anticipé de la TVA. Le Fonds de Compensation de la TVA<br />
(FCTVA) vise en effet à soutenir l’investissement des col<strong>le</strong>ctivités territoria<strong>le</strong>s par une modification du<br />
régime de versement de la TVA. Concrètement, la Vil<strong>le</strong> s’engage à réaliser un minimum de 9,3 millions<br />
de dépenses d’équipements contre 8,5 millions prévus au budget initial.<br />
De multip<strong>le</strong>s projets<br />
La mise en place de ces deux<br />
dispositifs a donné lieu au<br />
lancement de nombreux chantiers<br />
et projets. Deux quartiers sont<br />
principa<strong>le</strong>ment concernés : Perseigne<br />
et Courteil<strong>le</strong>. Parmi <strong>le</strong>s réalisations,<br />
citons notamment pour Perseigne la<br />
mise en place d’une sal<strong>le</strong> multimédia,<br />
l’éclairage d’un terrain de sport,<br />
l’équipement en matériel musical<br />
de la sal<strong>le</strong> Lamartine, etc. Courteil<strong>le</strong><br />
bénéficiera entre autres choses de<br />
l’aménagement d’un city stade et<br />
de l’équipement d’un local pour <strong>le</strong>s<br />
jeunes. De nombreux autres projets<br />
profiteront à tous <strong>le</strong>s A<strong>le</strong>nçonnais.<br />
L’environnement n’est pas oublié avec<br />
la fourniture de kits économiseurs<br />
d’eau et la mise en place de lampes<br />
basses consommations pour <strong>le</strong>s<br />
éclairages de Noël.<br />
3 questions à Jean-Claude Pavis, Maire<br />
adjoint délégué aux finances.<br />
A<strong>le</strong>nçon <strong>magazine</strong> : Quels sont <strong>le</strong>s enjeux de la dotation de<br />
développement urbain (DDU) et du Plan de relance pour la Vil<strong>le</strong> d’A<strong>le</strong>nçon <br />
J.-C. Pavis : La DDU et <strong>le</strong> plan de relance sont des<br />
accélérateurs pour <strong>le</strong>s projets contribuant à l’amélioration<br />
du cadre de vie des habitants. Les objectifs sont multip<strong>le</strong>s :<br />
mener des actions en direction de la jeunesse et de l’enfance, favoriser<br />
l’aménagement des quartiers et bien sûr agir pour <strong>le</strong> développement durab<strong>le</strong>.<br />
A. M. : Quel<strong>le</strong>s sont <strong>le</strong>s priorités des élus en termes de projets <br />
J.-C. Pavis : Tous <strong>le</strong>s chantiers sont prioritaires. Notre objectif est<br />
de mettre en œuvre ces projets rapidement tout en veillant à ce que<br />
<strong>le</strong>s habitants soient concernés. Les Conseils de Démocratie loca<strong>le</strong> y<br />
veil<strong>le</strong>nt. Tous <strong>le</strong>s acteurs d’une manière généra<strong>le</strong> sont très mobilisés :<br />
élus, services et habitants.<br />
A. M. : Quel<strong>le</strong>s sont <strong>le</strong>s échéances pour la réalisation des différents projets <br />
J.-C. Pavis : Le plan de relance nous impose de mener l’ensemb<strong>le</strong> des actions<br />
d’ici la fin de l’année. Pour la DDU, tous <strong>le</strong>s projets sont déjà engagés et à la<br />
fin 2009, tout devrait être terminé.<br />
Avec <strong>le</strong>s Netbook, la<br />
technologie rentre à<br />
l’éco<strong>le</strong><br />
Dans <strong>le</strong> cadre des projets de<br />
solidarité envers <strong>le</strong>s plus<br />
jeunes, <strong>le</strong>s éco<strong>le</strong>s Albert Camus, La<br />
Fontaine et Jacques Prévert vont se<br />
voir équipées à titre expérimental<br />
de Netbook. Ces mini-ordinateurs<br />
équipés du Wifi pour l’accès à<br />
Internet permettront aux élèves<br />
d’accéder aux nouvel<strong>le</strong>s technologies<br />
et aux nouveaux médias. Réalisé<br />
en partenariat avec l’Éducation<br />
nationa<strong>le</strong>, ce projet pourrait être<br />
étendu aux autres établissements<br />
si l’expérience s’avère concluante.<br />
Le coût de cette opération :<br />
54 000 euros.<br />
En chiffres<br />
10 M €<br />
c’est <strong>le</strong> montant total des<br />
sommes mobilisées pour<br />
l’ensemb<strong>le</strong> des projets.<br />
22, c’est <strong>le</strong> nombre de<br />
projets conduits sur A<strong>le</strong>nçon<br />
dans <strong>le</strong> cadre de la DDU et<br />
du Plan de Relance.<br />
10<br />
A<strong>le</strong>nçon <strong>magazine</strong>
La réhabilitation du Parc Elan<br />
un projet volontariste<br />
INITIATIVES<br />
L<br />
e Parc Elan, lieu d’échanges et d’animation depuis près de 40 ans, a accueilli de nombreuses manifestations pour <strong>le</strong><br />
plaisir de tous, A<strong>le</strong>nçonnais, Ornais et bien au-delà de notre département. En 1993, puis en 2003, un programme<br />
de rénovation avait été envisagé. Aujourd’hui, la réhabilitation de cet équipement s’impose, pour assurer un meil<strong>le</strong>ur<br />
confort aux visiteurs et un haut niveau d’équipements pour <strong>le</strong>s organisateurs.<br />
Les enjeux d’un Parc Elan<br />
moderne à A<strong>le</strong>nçon<br />
Si la vocation d’un parc des expositions est multip<strong>le</strong> :<br />
salons, foires, expositions, spectac<strong>le</strong>s musicaux,<br />
festivals, événements sportifs…, l’organisation, tout au<br />
long de l’année, d’événements d’envergure en fait un<br />
vecteur économique incontestab<strong>le</strong> pour l’ensemb<strong>le</strong> du<br />
territoire. Un parc des expositions moderne amplifie ces<br />
retombées : plus de visiteurs implique <strong>le</strong> développement<br />
de divers services liés aux manifestations.<br />
C’est pourquoi <strong>le</strong> Parc Elan doit devenir un équipement<br />
moderne et polyva<strong>le</strong>nt. L’ambition de la Communauté<br />
urbaine d’A<strong>le</strong>nçon, propriétaire de l’équipement, est<br />
de proposer un équipement disposant de nouvel<strong>le</strong>s<br />
fonctionnalités logistiques et organisationnel<strong>le</strong>s en<br />
adéquation avec <strong>le</strong>s besoins des organisateurs et qui<br />
combinera différentes fonctions : <strong>le</strong> maintien de la<br />
fonction « foires et salons », la création d’une fonction<br />
« sports de grande capacité » (jusqu’à 4 500 places) et <strong>le</strong><br />
développement de la fonction « spectac<strong>le</strong>s ».<br />
Pour atteindre ces objectifs, la Communauté urbaine<br />
d’A<strong>le</strong>nçon a fait <strong>le</strong> choix de recourir à une délégation de<br />
service public (DSP), à un opérateur extérieur public ou<br />
privé, disposant d’un large réseau d’influence et d’un<br />
catalogue de manifestations. Avec un tel partenariat,<br />
des manifestations de portée nationa<strong>le</strong> et internationa<strong>le</strong><br />
conféreront une nouvel<strong>le</strong> envergure au Parc Elan.<br />
Comme tout projet immobilier, la réhabilitation du Parc<br />
Elan permettra pendant plusieurs années de soutenir<br />
l’activité des entreprises et donc de créer des emplois.<br />
Le projet en quelques<br />
chiffres<br />
Le coût total de la réhabilitation du Parc Elan est évalué<br />
à 11 200 000 € HT.<br />
Pour en assurer <strong>le</strong> financement tout en permettant à<br />
la Communauté Urbaine de mener d’autres opérations,<br />
ce projet sera réalisé en deux phases. Une première<br />
phase, de 2009 à 2013, concernera la mise aux normes<br />
é<strong>le</strong>ctriques et de sécurité incendie, ainsi que la démolitionreconstruction<br />
du premier hall, pour un coût de 9 000 000<br />
euros. La seconde phase, qui pourra débuter dès 2014,<br />
permettra l’aménagement scénique et l’installation de<br />
gradins rétractab<strong>le</strong>s, pour un coût estimé de 2 200 000<br />
euros.<br />
La première phase – mise aux normes et démolitionreconstruction<br />
– mobilisera des financements publics de<br />
l’Etat, de la Région Basse-Normandie, du Département de<br />
l’Orne, du Pays d’A<strong>le</strong>nçon et de l’ADEME. La part restant<br />
à financer par la Communauté urbaine sera de 2 930 000<br />
euros. D’ores et déjà, des réserves ont été constituées<br />
(520 000 euros en 2008 et 2009) et d’autres <strong>le</strong> seront<br />
dans <strong>le</strong>s trois années à venir, au même rythme à raison<br />
d’environ 250 000 euros par an ; un fonds de concours<br />
pourra être mis en œuvre par la Vil<strong>le</strong> d’A<strong>le</strong>nçon.<br />
Enfin, <strong>le</strong> montage financier a été pensé en fonction de la<br />
capacité de remboursement d’emprunt de la CUA. C’est<br />
pourquoi la programmation du chantier se concentrera<br />
sur <strong>le</strong>s années 2011-2012. En effet, c’est à ce même<br />
moment que des remboursements d’emprunts seront<br />
arrivés à échéance et que la CUA pourra alors contracter<br />
un nouvel emprunt, tout en maintenant son annuité de<br />
remboursement à un niveau constant.<br />
La seconde phase – aménagement scénique et gradins<br />
rétractab<strong>le</strong>s – nécessitera l’élaboration d’un nouveau<br />
plan de financement : des crédits pourront être sollicités<br />
dans <strong>le</strong> cadre du nouveau Contrat de Projet Etat-Région<br />
(CPER), qui démarrera en 2014.<br />
Novembre - décembre 2009 11
DEVELOPPEMENT DURABLE<br />
Démarche Agenda 21<br />
La Vil<strong>le</strong> remet<br />
10 000 kits d’économiseurs d’eau<br />
Dans un but de sensibilisation, la<br />
Vil<strong>le</strong> d’A<strong>le</strong>nçon va distribuer<br />
gratuitement 10 000 kits<br />
d’économiseurs d’eau à partir de<br />
début décembre. Une démarche à la<br />
fois écologique et économique.<br />
Longtemps considérée comme<br />
inépuisab<strong>le</strong>, l’eau est en passe de<br />
devenir une ressource rare. Chacun<br />
de nous doit en prendre soin et<br />
éviter son gaspillage. Dans un but<br />
de sensibilisation, la Vil<strong>le</strong> d’A<strong>le</strong>nçon,<br />
en partenariat financier avec<br />
l’Agence de l’eau Loire-Bretagne<br />
et en partenariat technique avec<br />
Vital Environnement, a décidé de<br />
remettre gracieusement un kit<br />
d’économiseurs d’eau à chaque<br />
foyer a<strong>le</strong>nçonnais. Cette opération<br />
exemplaire de développement<br />
durab<strong>le</strong> associe éga<strong>le</strong>ment <strong>le</strong>s<br />
centres sociaux. L’assemblage<br />
des kits est assuré par <strong>le</strong>s salariés<br />
des Ateliers Bel<strong>le</strong>vue de l’ESAT<br />
(Etablissements et Services d’Aide<br />
par <strong>le</strong> Travail).<br />
Le kit sera distribué gratuitement<br />
dès <strong>le</strong> début du mois de<br />
décembre. Vous pourrez <strong>le</strong> retirer<br />
sur présentation du coupon (cidessous)<br />
et muni d’un justificatif<br />
de domici<strong>le</strong> : à l’accueil de l’Hôtel<br />
de Vil<strong>le</strong>, au centre social et<br />
culturel de Courteil<strong>le</strong>, au centre<br />
social Croix-Mercier, au centre<br />
socioculturel Paul Gauguin et au centre socioculturel<br />
Edith Bonnem.<br />
Chaque kit sera composé d’un régulateur de<br />
débit pour la douche, de deux régulateurs de<br />
débit pour robinet, d’une fiche de montage,<br />
d’une fiche astuces et d’une fiche de suivi de<br />
consommation mois par mois avec charte<br />
d’engagement. Vous pourrez renvoyer cette<br />
dernière fiche aux Services Techniques de<br />
la Vil<strong>le</strong> qui évalueront <strong>le</strong>s économies d’eau<br />
réalisées sur <strong>le</strong> territoire.<br />
Faci<strong>le</strong>s et rapides à monter, <strong>le</strong>s économiseurs<br />
d’eau ne nécessitent aucun changement<br />
de tuyauteries et s’adaptent à toutes <strong>le</strong>s<br />
installations. Ils régu<strong>le</strong>nt <strong>le</strong> débit sans<br />
pour autant gêner la consommation d’eau<br />
au quotidien. Le jet reste confortab<strong>le</strong><br />
et identique à une consommation<br />
traditionnel<strong>le</strong>. Surtout, ils permettent de<br />
faire des économies importantes : des<br />
robinets munis d’économiseurs d’eau<br />
consomment 50 % d’eau en moins par<br />
rapport à une installation classique. C’est<br />
autant de m3 en moins sur votre facture !<br />
Le geste est simp<strong>le</strong>, mais l’enjeu est<br />
important. Économiser l’eau, c’est<br />
préserver l’épuisement des ressources.<br />
C’est réduire aussi <strong>le</strong> traitement des eaux<br />
usées qui coûte de plus en plus cher à la<br />
col<strong>le</strong>ctivité. Nous utilisons l’eau potab<strong>le</strong><br />
pour d’autres besoins que l’alimentation.<br />
Il faut donc veil<strong>le</strong>r à ne pas la gaspil<strong>le</strong>r.<br />
La Vil<strong>le</strong> d’A<strong>le</strong>nçon compte sur vous pour<br />
réussir ce grand défi col<strong>le</strong>ctif au service<br />
du développement durab<strong>le</strong> !<br />
Bon pour un kit * « Économiseur d’eau » Valab<strong>le</strong> 6 mois<br />
Kit remis à : Nom<br />
Prénom<br />
Adresse<br />
Téléphone<br />
Email<br />
12 A<strong>le</strong>nçon <strong>magazine</strong><br />
* Les kits sont réservés aux a<strong>le</strong>nçonnais. Un kit par foyer uniquement.<br />
Comment obtenir votre kit* <br />
- Découpez ce bon<br />
- Présentez-vous dans l’un des lieux suivants<br />
muni de votre bon et d’un justificatif de<br />
votre domici<strong>le</strong> :<br />
- Accueil de l’Hôtel de Vil<strong>le</strong>, Place Foch, A<strong>le</strong>nçon<br />
- Centre social Edith Bonnem, Place Edith<br />
Bonnem, A<strong>le</strong>nçon<br />
- Centre social Croix-Mercier, 17 rue Augustin<br />
Fresnel, A<strong>le</strong>nçon<br />
- Centre socio-culturel de Courteil<strong>le</strong>, Rue Edouard<br />
Branly, A<strong>le</strong>nçon.<br />
- Centre social Paul Gauguin, Place de la Paix,<br />
A<strong>le</strong>nçon
Les 4 et 5 décembre<br />
A<strong>le</strong>nçon fait « la Fête à d.d. »<br />
Un nouveau grand rendez-vous<br />
consacré au développement<br />
durab<strong>le</strong> se dérou<strong>le</strong>ra <strong>le</strong>s 4 et 5<br />
décembre à A<strong>le</strong>nçon. Organisé<br />
par un col<strong>le</strong>ctif d’associations<br />
(Agir La Redingote, Artisans du<br />
Monde, À bicyc<strong>le</strong>tte, l’Escapade, <strong>le</strong>s<br />
Petits débrouillards, L’Association<br />
Régiona<strong>le</strong> pour <strong>le</strong> Développement de<br />
l’Econonie Solidaire), l’événement -<br />
joliment baptisé « La Fête à d.d. » -<br />
vise à sensibiliser <strong>le</strong> public aux<br />
enjeux du développement durab<strong>le</strong>.<br />
La Vil<strong>le</strong> d’A<strong>le</strong>nçon est partenaire de<br />
l’opération. « L’idée est de valoriser<br />
<strong>le</strong>s acteurs locaux impliqués depuis<br />
longtemps dans <strong>le</strong>s démarches<br />
durab<strong>le</strong>s » remarque Bertrand<br />
Robert, conseil<strong>le</strong>r municipal délégué<br />
au développement durab<strong>le</strong>.<br />
Festive et ludique, la manifestation<br />
se dérou<strong>le</strong>ra sur deux sites : la Hal<strong>le</strong><br />
au Blé et <strong>le</strong> lycée Marguerite-de-<br />
Navarre. Le programme - très riche -<br />
débutera <strong>le</strong> vendredi à 17 h par la<br />
remise des prix du défi Eau’Zone à<br />
la Hal<strong>le</strong> au Blé. À 20 h 30, au lycée<br />
Marguerite-de-Navarre, l’économiste<br />
et chercheur Michel Renault<br />
participera à un débat sur la richesse<br />
des nations et des vil<strong>le</strong>s.<br />
Le samedi matin, une balade à vélo<br />
avec visite d’entreprises éthiques<br />
sera proposée par l’association À<br />
Bicyc<strong>le</strong>tte. La Compagnie La Tribouil<strong>le</strong><br />
interviendra sur <strong>le</strong> marché. Le midi,<br />
un repas bio et équitab<strong>le</strong> sera servi<br />
au restaurant La Cave aux bœufs<br />
(sur réservation).<br />
L’après-midi, de 14 h à 18 h, place<br />
à la grande Foire du développement<br />
durab<strong>le</strong> à la Hal<strong>le</strong> au Blé ! Agriculture<br />
échangeons sur <strong>le</strong><br />
éveloppement<br />
urab<strong>le</strong><br />
A<strong>le</strong>nçon<br />
<strong>le</strong>s 4&5<br />
décembre 2009<br />
spectac<strong>le</strong>s,<br />
ex pos,<br />
Entrée libreà la Hal<strong>le</strong> au Blé ou au lycée marguerite de navarre<br />
débats ,<br />
animations,<br />
balade à vélo,<br />
marché équitab<strong>le</strong>...<br />
bio, commerce équitab<strong>le</strong>, énergies<br />
renouvelab<strong>le</strong>s, transports doux,<br />
etc… : plus de 30 exposants sont<br />
attendus. L’après-midi sera rythmé<br />
par des sketchs, des promenades en<br />
calèche, des jeux pour enfants, des<br />
expositions et des débats. À partir<br />
de 19 h, un repas bio et équitab<strong>le</strong><br />
sera servi sur place par <strong>le</strong> magasin<br />
Delys (sur réservation). Un spectac<strong>le</strong><br />
de slam et de théâtre clôturera la<br />
manifestation à partir de 21 h au<br />
lycée Marguerite-de-Navarre.<br />
La Fête à d.d. - Les 4 et 5<br />
décembre à la Hal<strong>le</strong> au Blé et au<br />
lycée Marguerite-de-Navarre -<br />
Entrée libre - Renseignements<br />
au 02 31 82 43 91 - Programme<br />
détaillé sur www.ardes.org<br />
DEVELOPPEMENT DURABLE<br />
Forum 21<br />
Inscrivez-vous<br />
aux prochains ateliers<br />
L<br />
’élaboration<br />
de l’Agenda 21 entre dans sa dernière<br />
ligne droite. Le 9 décembre prochain, <strong>le</strong> cabinet<br />
Etik Presse présentera à 20 h à La Hal<strong>le</strong> aux Toi<strong>le</strong>s<br />
<strong>le</strong> diagnostic comp<strong>le</strong>t du territoire élaboré suite aux<br />
ateliers participatifs de mai et juin derniers. Cette<br />
réunion publique sera éga<strong>le</strong>ment l’occasion de<br />
présenter <strong>le</strong>s grands axes sur <strong>le</strong>squels <strong>le</strong>s citoyens<br />
volontaires travail<strong>le</strong>ront lors de la deuxième session<br />
du Forum 21 au début de l’année prochaine.<br />
« L’élaboration de l’Agenda 21 entre dans sa phase<br />
la plus créative et la plus dynamique » annonce<br />
Bertrand Robert, conseil<strong>le</strong>r municipal délégué au<br />
développement durab<strong>le</strong>. « C’est une étape décisive<br />
car c’est là que sera défini <strong>le</strong> programme d’actions<br />
qui engagera notre territoire pour <strong>le</strong>s prochaines<br />
années. Les transports doux, <strong>le</strong>s énergies et la<br />
biodiversité seront quelques-uns des thèmes sur<br />
<strong>le</strong>squels nous ne pourrons pas faire l’impasse. »<br />
Les quatre prochains ateliers participatifs se<br />
dérou<strong>le</strong>ront <strong>le</strong>s 12, 13, 19 et 20 janvier, <strong>le</strong>s 2, 3,<br />
9 et 10 février, et <strong>le</strong>s 9, 10, 16 et 17 mars. Chaque<br />
atelier se réunira trois fois à un mois d’interval<strong>le</strong>.<br />
Entre chaque réunion, <strong>le</strong>s services de la col<strong>le</strong>ctivité<br />
évalueront <strong>le</strong> coût et la faisabilité des propositions<br />
des citoyens. « Le programme d’actions doit être<br />
concret et réalisab<strong>le</strong>. D’où <strong>le</strong> dialogue à trois entre <strong>le</strong>s<br />
citoyens, <strong>le</strong>s élus et <strong>le</strong>s services de la col<strong>le</strong>ctivité. »<br />
Cette ultime étape consultative débouchera sur<br />
la parution de l’Agenda 21 en mai prochain.<br />
Le programme d’actions sera mis en œuvre<br />
progressivement à partir de cette date.<br />
Les citoyens intéressés pourront s’inscrire au Forum<br />
21 lors de la Fête à d.d. <strong>le</strong> 5 décembre à la Hal<strong>le</strong> au<br />
Blé (lire ci-dessus). Pour tout renseignement ou pour<br />
s’inscrire au Forum 21, vous pouvez aussi contacter<br />
<strong>le</strong> service Développement durab<strong>le</strong> au 02 33 32 40<br />
26 - agenda21@vil<strong>le</strong>-a<strong>le</strong>ncon.fr<br />
Novembre - décembre 2009 13
DEMOCRATIE LOCALE<br />
Conseil des sages<br />
« Favoriser l’expression col<strong>le</strong>ctive de<br />
tous <strong>le</strong>s A<strong>le</strong>nçonnais » tel<strong>le</strong> était la<br />
promesse de notre équipe durant <strong>le</strong>s<br />
é<strong>le</strong>ctions.<br />
Depuis mars 2008, l’équipe municipa<strong>le</strong><br />
s’est engagée dans cette démarche<br />
et depuis février 2009, 6 CDL sont<br />
opérationnels, favorisant ainsi<br />
l’expression de nombreux A<strong>le</strong>nçonnais.<br />
En mai 2009, <strong>le</strong> Maire d’A<strong>le</strong>nçon a<br />
annoncé la seconde étape de notre<br />
politique de démocratie participative :<br />
la création d’un Conseil des Sages pour<br />
2010.<br />
Différents objectifs sont poursuivis :<br />
Il s’agit pour nous, de bénéficier de l’expérience<br />
et de la sagesse de nos ainés en <strong>le</strong>s faisant<br />
participer à la vie publique et plus précisément<br />
la vie loca<strong>le</strong>, avec pour objectif d’éviter l’écart<br />
intergénérationnel qui pourrait se creuser entre<br />
<strong>le</strong>s différentes générations : retraités, actifs et<br />
jeunes.<br />
De donner aussi aux retraités et personnes<br />
âgées, parce qu’ils ne sont plus dans la vie active,<br />
la possibilité de participer aux enjeux locaux dans<br />
une instance de concertation.<br />
Le Conseil des Sages n’entre pas en concurrence<br />
avec <strong>le</strong>s CDL mais est bien une plus-value pour la<br />
Démocratie Participative. La complémentarité de<br />
ces 2 structures doit être efficace avec des rô<strong>le</strong>s<br />
bien distincts : <strong>le</strong>s CDL se concentrant sur la vie<br />
des quartiers, <strong>le</strong> Conseil des Sages, lui, par ses<br />
avis et ses études éclairant <strong>le</strong> conseil municipal<br />
sur <strong>le</strong>s différents projets de la commune.<br />
Un groupe de réf<strong>le</strong>xion, composé de<br />
représentants d’associations d’anciens, s’est<br />
donc réuni afin de participer et de contribuer<br />
activement à la mise en place du Conseil des<br />
Sages.<br />
Des nouvel<strong>le</strong>s des<br />
Les présidents prennent la<br />
Croix Mercier<br />
« Nous proposons la mise en place de<br />
groupes de travail autour de 4 axes forts :<br />
«informer et animer», «créer des lieux<br />
de convivialité», «faciliter <strong>le</strong> déplacement<br />
des piétons» et «améliorer la sécurité».<br />
Au quotidien, <strong>le</strong> bureau comme <strong>le</strong>s<br />
conseil<strong>le</strong>rs, nous essayons <strong>le</strong> plus possib<strong>le</strong><br />
de nous faire connaître sur <strong>le</strong> quartier afin<br />
que <strong>le</strong>s habitants n’hésitent pas à nous<br />
interpel<strong>le</strong>r. Enfin, <strong>le</strong>s membres du CDL ont<br />
décidé de poursuivre la mise en place de<br />
promenades citoyennes afin d’approfondir<br />
la connaissance du quartier et l’échange<br />
avec <strong>le</strong>s habitants. »<br />
Pierre-Marie Lecire<br />
Quartier Ouest<br />
« Notre CDL s’appel<strong>le</strong><br />
Quartier Ouest, au lieu<br />
de Duchamp, Vil<strong>le</strong>neuve,<br />
Brebiette, Chapeau Rouge<br />
et Guéramé, jugé trop<br />
long. Cette appellation a<br />
été validée par 70% de<br />
l’assemblée plénière du<br />
conseil de démocratie loca<strong>le</strong>.<br />
Les priorités du CDL en<br />
termes d’actions sont : la vie<br />
du quartier, son animation, et<br />
ses questions d’hygiène et de<br />
sécurité. »<br />
Fidel Moungar<br />
Perseig<br />
« Notre priori<br />
l’amélioration<br />
rapport à l’en<br />
verts, jeux…)<br />
relations entr<br />
septembre (P<br />
voir page 19)<br />
nous faire con<br />
du quartier, to<br />
d’une promen<br />
a eu lieu <strong>le</strong> 10<br />
vraie réussite<br />
faire connaîtr<br />
quartier. »<br />
14<br />
A<strong>le</strong>nçon <strong>magazine</strong>
Conseils de Démocratie Loca<strong>le</strong><br />
paro<strong>le</strong><br />
Centre Vil<strong>le</strong><br />
« Comme d’autres CDL, <strong>le</strong> centre vil<strong>le</strong> a mis en place<br />
des commissions afin de faciliter la participation et<br />
l’implication de tous : «Environnement», «Accessibilité»,<br />
«Animation et lien social». Les priorités, pour <strong>le</strong> moment<br />
concernent la vie et l’aménagement du quartier. Outre un<br />
travail sur la sécurité des piétons et la propreté du Centre<br />
Vil<strong>le</strong> (pigeons, ordures ménagères et tri sé<strong>le</strong>ctif), nous<br />
travaillons sur un projet d’animations, qui auraient lieu<br />
à l’occasion du «Printemps des Poètes». Partout dans <strong>le</strong><br />
centre vil<strong>le</strong>, la poésie s’invitera dans la vie quotidienne<br />
des habitants et des visiteurs de notre quartier. Tous <strong>le</strong>s<br />
acteurs locaux y seront impliqués, de la médiathèque aux<br />
commerçants. »<br />
Catherine Soulard<br />
DEMOCRATIE LOCALE<br />
Courteil<strong>le</strong><br />
« Un des axes forts choisi par notre<br />
conseil est <strong>le</strong> «vivre ensemb<strong>le</strong>». La<br />
priorité exprimée par la majorité<br />
des membres du CDL était la prise<br />
en compte de la jeunesse dans <strong>le</strong><br />
quartier. Nous <strong>le</strong>s avons rencontrés,<br />
et aujourd’hui, notre premier<br />
projet voit <strong>le</strong> jour. Deux city-stades<br />
sortent de terre ! Un sur <strong>le</strong> terrain<br />
des Pommiers <strong>le</strong> long de la rue de<br />
Vicques, et l’autre derrière l’éco<strong>le</strong><br />
Albert Camus. Cela va permettre de<br />
répondre aux besoins des famil<strong>le</strong>s<br />
du quartier et des jeunes. »<br />
Mauricette Meziere<br />
ne<br />
té se concentre sur<br />
du cadre de vie, tant par<br />
vironnement (espaces<br />
que par rapport aux<br />
e tous. La journée du 26<br />
erseigne fait sa rentrée,<br />
nous a permis de mieux<br />
naître auprès des habitants<br />
ut comme la mise en place<br />
ade citoyenne. La première<br />
octobre et a été une<br />
, on espère ainsi mieux se<br />
e et al<strong>le</strong>r à la rencontre du<br />
Marie Rousier<br />
Montsort<br />
« Tout notre travail a commencé avec la<br />
mise en place de 4 commissions :<br />
« problèmes de circulation et stationnement »,<br />
« problèmes d’hygiène et d’esthétique »,<br />
« animation, embellissement du cadre de vie »<br />
et « tranquillité et sécurité ».<br />
Les réunions de ces commissions ont pour<br />
objectif de faire émerger des propositions<br />
concrètes. El<strong>le</strong>s ont déjà beaucoup travaillé,<br />
révélant des projets à mettre en place.<br />
Le 4 novembre <strong>le</strong>s commissions vont choisir<br />
<strong>le</strong>s projets à mettre en œuvre en 2010. Nous<br />
espérons qu’el<strong>le</strong>s voient <strong>le</strong> jour dès <strong>le</strong> début<br />
de l’année à venir ! »<br />
Tony Leard<br />
Novembre - décembre 2009 15
VIE EN VILLE<br />
3 questions à<br />
François Tollot,<br />
Maire - adjoint<br />
en charge de la<br />
circulation<br />
A<strong>le</strong>nçon Magazine : Depuis <strong>le</strong> 15<br />
septembre dernier, la Vil<strong>le</strong> d’A<strong>le</strong>nçon<br />
a choisi de modifier ses règ<strong>le</strong>s de<br />
stationnement. Etes-vous satisfait<br />
des premiers résultats <br />
François Tollot : Oui, la Vil<strong>le</strong> est<br />
satisfaite des premiers retours<br />
sur la mise en place d’un nouveau<br />
stationnement a<strong>le</strong>nçonnais. Lorsque<br />
l’on change certaines règ<strong>le</strong>s, tout <strong>le</strong><br />
monde ne peut être d’accord et c’est<br />
normal. Il convient de rappe<strong>le</strong>r ici que<br />
ces modifications de stationnement<br />
ont été souhaitées par de nombreux<br />
habitants. La Vil<strong>le</strong> a essayé de<br />
trouver un consensus entre tous <strong>le</strong>s<br />
intérêts en jeu. Des réunions ont eu<br />
lieu avec <strong>le</strong>s commerçants (GAC,<br />
Lancrel, Montsort, Saint Léonard),<br />
<strong>le</strong>s habitants (Lancrel, Montsort,<br />
après une invitation distribuée à 1<br />
200 exemplaires) et deux conseils<br />
de démocratie loca<strong>le</strong> ont donné <strong>le</strong>urs<br />
avis sur <strong>le</strong> projet en amont. Au titre<br />
de l’intérêt général, la municipalité a<br />
privilégié l’attractivité commercia<strong>le</strong>,<br />
c’est-à-dire l’action économique et<br />
l’emploi. Nous souhaitons que <strong>le</strong>s<br />
A<strong>le</strong>nçonnais disposent maintenant<br />
de plus de facilités pour faire <strong>le</strong>urs<br />
courses en centre-vil<strong>le</strong> et souhaitons<br />
voir l’augmentation de la pratique de<br />
transports alternatifs.<br />
A.M. : Pourquoi la Vil<strong>le</strong> d’A<strong>le</strong>nçon<br />
n’a pas choisi de créer des parkings à<br />
l’entrée de la vil<strong>le</strong> et mettre en place<br />
des navettes gratuites vers <strong>le</strong> centre<br />
vil<strong>le</strong> ou <strong>le</strong>s lieux de travail comme<br />
certains l’ont suggéré <br />
Nouvel<strong>le</strong>s de la vil<strong>le</strong><br />
Modification des règ<strong>le</strong>s de stationnement,<br />
où en est-on <br />
D<br />
epuis <strong>le</strong> 15 septembre, <strong>le</strong>s règ<strong>le</strong>s de stationnement ont changé<br />
sur A<strong>le</strong>nçon : fin des zones b<strong>le</strong>ues, 15 minutes offertes (à partir<br />
d’une mise minimum de 0,15 €), tarifs longue durée et spécial<br />
résident, paiement par carte bancaire, baisse du tarif du parking<br />
souterrain, gratuité pour <strong>le</strong>s personnes handicapées… Le paysage<br />
du stationnement en vil<strong>le</strong> a changé et modifie en même temps nos<br />
habitudes.<br />
F.T. : C’est en effet une disposition<br />
qui existe dans certaines grandes<br />
vil<strong>le</strong>s à laquel<strong>le</strong> nous avons réfléchi.<br />
El<strong>le</strong> n’a pas été retenue, parce que<br />
non adaptée à la configuration<br />
d’A<strong>le</strong>nçon, où l’on peut atteindre<br />
faci<strong>le</strong>ment <strong>le</strong> centre et s’y garer tout<br />
aussi faci<strong>le</strong>ment. Cette disposition<br />
aurait donc peu d’efficacité chez<br />
nous. Rappelons aussi qu’el<strong>le</strong> a<br />
un coût d’investissement et de<br />
fonctionnement important. Notre<br />
objectif sur A<strong>le</strong>nçon est vraiment<br />
de rendre <strong>le</strong> stationnement<br />
plus fluide et attractif et de<br />
voir se développer d’autres<br />
alternatives à la voiture,<br />
comme <strong>le</strong> choix d’utiliser<br />
<strong>le</strong> bus, <strong>le</strong> vélo, la marche à<br />
pied…<br />
A.M. : Pourquoi la Vil<strong>le</strong><br />
d’A<strong>le</strong>nçon a choisi de<br />
transformer <strong>le</strong>s zones b<strong>le</strong>ues<br />
en zones payantes <br />
F.T. : Le stationnement, même<br />
en zone b<strong>le</strong>ue, comporte un<br />
certain nombre de règ<strong>le</strong>s :<br />
stationnement à durée<br />
limitée, disque obligatoire...<br />
Sur A<strong>le</strong>nçon ces règ<strong>le</strong>s<br />
n’étaient pas respectées,<br />
ce qui pénalisait la rotation<br />
des voitures. Face à cela, la<br />
Vil<strong>le</strong> pouvait avoir recours à<br />
une verbalisation excessive<br />
(et donc au recrutement<br />
d’agents du stationnement<br />
supplémentaires), ou faire<br />
disparaître ces zones. Nous<br />
avons choisi de supprimer <strong>le</strong>s<br />
zones b<strong>le</strong>ues, sachant qu’à<br />
proximité, il y a des places<br />
et des parkings gratuits (<strong>le</strong><br />
parking du dojo par exemp<strong>le</strong><br />
contient 60 places et est<br />
toujours vide !).<br />
Modifications du<br />
stationnement,<br />
quelques précisions<br />
Les habitants de la zone piétonne<br />
comprise dans <strong>le</strong> périmètre de<br />
stationnement payant pourront<br />
bénéficier de la carte résident sur<br />
tout <strong>le</strong> périmètre où cel<strong>le</strong>-ci est<br />
acceptée.<br />
Le tarif stationnement long du<br />
Champ Perrier n’est valab<strong>le</strong> que<br />
si la voiture est stationnée au<br />
Champ Perrier.<br />
Le tarif résident n’est<br />
valab<strong>le</strong> que si la voiture est<br />
stationnée dans <strong>le</strong> périmètre<br />
résident autorisé.<br />
Les tickets sont imprimés<br />
sur fond blanc, mais<br />
avec une encre différente<br />
(rouge, noire, verte) selon<br />
<strong>le</strong> type de stationnement (long,<br />
« standard », résident), ce qui<br />
permet de constater que <strong>le</strong><br />
véhicu<strong>le</strong> est bien stationné<br />
dans la zone correspondant<br />
à cel<strong>le</strong> indiquée sur <strong>le</strong> ticket.<br />
Localisation des<br />
horodateurs où ne<br />
s’applique pas <strong>le</strong> tarif<br />
résident :<br />
Place Masson, Rue de Lattre<br />
de Tassigny, Place du Palais,<br />
Place Pou<strong>le</strong>t Malassis,<br />
Place Général Bonet et rue<br />
Bail<strong>le</strong>ul (horodateurs Cité<br />
Administrative et Sécurité<br />
Socia<strong>le</strong>), Rue de la Poterne,<br />
Place du Plénitre Haut et Place<br />
du Plénitre Bas.<br />
16<br />
A<strong>le</strong>nçon <strong>magazine</strong>
A<strong>le</strong>nçon en route<br />
pour la télé tout numérique<br />
Le 9 mars 2010, en Basse-Normandie, la diffusion analogique des 6 chaînes de télévision nationa<strong>le</strong> va<br />
s’arrêter et être remplacée par une diffusion exclusivement numérique. Tous <strong>le</strong>s foyers de notre vil<strong>le</strong><br />
doivent vérifier que <strong>le</strong>ur installation est prête pour <strong>le</strong> numérique, au risque de se retrouver avec un écran<br />
noir au moment de l’arrêt de l’analogique.<br />
VIE EN VILLE<br />
Certains foyers doivent s’équiper<br />
pour permettre ce changement<br />
Tous <strong>le</strong>s foyers qui reçoivent aujourd’hui uniquement<br />
<strong>le</strong>s six chaînes historiques, par une antenne râteau ou<br />
intérieure sont concernés. Ils doivent donc adapter <strong>le</strong>ur<br />
installation à un mode de réception numérique (adaptateur<br />
TNT, TV TNT, ADSL, Satellite ou encore câb<strong>le</strong>). Si c’est<br />
votre situation, des bandeaux d’information passeront<br />
sur votre télé à partir du 9 décembre, (« Equipez-vous<br />
impérativement pour <strong>le</strong> passage à la télé tout numérique<br />
avant <strong>le</strong> 09/03/2010»). Les foyers déjà équipés de<br />
récepteurs numériques n’ont pas de modifications à<br />
prévoir.<br />
De nombreux professionnels se sont engagés à vous<br />
proposer des produits au prix du marché, en signant<br />
la charte de confiance « tous au numérique ». Ils sont<br />
reconnaissab<strong>le</strong>s grâce à un label « Professionnel agréé -<br />
tous au numérique ».<br />
Des aides financières et techniques<br />
L’Etat a prévu des aides financières, accessib<strong>le</strong>s sous<br />
conditions de ressource : une aide de 25 € maximum pour<br />
adapter son installation, une aide à l’antenne de 120 €<br />
maximum, et pour <strong>le</strong>s foyers qui ne seraient pas couverts<br />
en TNT, une aide à la parabo<strong>le</strong> de 250 € maximum. Dans<br />
tous <strong>le</strong>s cas, gardez bien vos factures et vos tickets de<br />
caisse, ils vous seront demandés. Enfin, une aide technique<br />
à l’installation est mise à disposition des personnes de 70<br />
ans et plus ou souffrant d’un handicap supérieur ou égal<br />
à 80%. Adressez-vous au centre d’appel* pour connaître<br />
précisément <strong>le</strong>s conditions et bénéficier d’une aide.<br />
Informations au 0 970 818 818 (numéro non<br />
surtaxé, prix d’un appel local, du lundi au samedi<br />
de 8h à 21h) ou sur www.tousaunumerique.fr.<br />
Listes é<strong>le</strong>ctora<strong>le</strong>s<br />
Inscriptions jusqu’au 31 décembre 2009<br />
Nouvel arrivant, changement d’adresse à A<strong>le</strong>nçon, ou majeur en 2009 (avant <strong>le</strong><br />
28 février 2010) Pensez à vous inscrire sur <strong>le</strong>s listes é<strong>le</strong>ctora<strong>le</strong>s ! Comment faire<br />
Présentez-vous au service Règ<strong>le</strong>mentation de la Mairie d’A<strong>le</strong>nçon, muni d’une<br />
pièce d’identité et d’un justificatif de domici<strong>le</strong>, avant <strong>le</strong> 31 décembre 2009.<br />
Service Rég<strong>le</strong>mentation - Hôtel de vil<strong>le</strong>, Place Foch - Ouvert du lundi<br />
au vendredi de 8h30 à 12h00 et de 13h30 à 17h30.<br />
Pacs à l’Hôtel de Vil<strong>le</strong><br />
Dix ans de succès pour <strong>le</strong> Pacte Civil<br />
de Solidarité (Pacs) ! Avec 145 000<br />
Pacs signés en France en 2008, cette<br />
union est définitivement entrée dans<br />
<strong>le</strong>s mœurs. Pour marquer ce moment<br />
important, <strong>le</strong>s A<strong>le</strong>nçonnais peuvent dès<br />
à présent célébrer <strong>le</strong>ur Pacs à l’Hôtel de<br />
Vil<strong>le</strong>, après l’avoir conclu au préalab<strong>le</strong><br />
près <strong>le</strong> tribunal d’instance.<br />
Afin de fixer la date et l’heure de la<br />
cérémonie, <strong>le</strong>s signataires sont invités<br />
à fournir au service Etat Civil <strong>le</strong>s pièces<br />
justificatives suivantes :<br />
un justificatif de domici<strong>le</strong> datant de<br />
moins de trois mois,<br />
<strong>le</strong>s pièces d’identité des deux<br />
partenaires,<br />
un extrait d’acte de naissance<br />
portant mention du Pacs.<br />
Les partenaires doivent éga<strong>le</strong>ment<br />
être pacsés depuis moins d’un an.<br />
Pour plus de renseignements<br />
contactez <strong>le</strong> Service Etat Civil à<br />
l’Hôtel de Vil<strong>le</strong> - Tél. : 02 33 32 41 87<br />
Ouvert du lundi au vendredi, de<br />
8h30 à 12h et de 13h à 17h30.<br />
Novembre - décembre 2009 17
VIE EN VILLE<br />
Les 4 et 5 décembre<br />
En avant pour <strong>le</strong> 23 e Téléthon<br />
L<br />
’an dernier, 424 094 € ont été récoltés<br />
dans l’Orne, dont 207 988 €<br />
lors des manifestations. « 2008 aura<br />
été l’année des records » confirme<br />
Brigitte Fléchard, responsab<strong>le</strong> de<br />
l’AFM Coordination 61. « Malgré un<br />
contexte économique diffici<strong>le</strong>, <strong>le</strong>s<br />
Ornais ont répondu présents. Ils ont<br />
jugé que <strong>le</strong>s difficultés du quotidien<br />
ne devaient pas être un motif pour<br />
ra<strong>le</strong>ntir <strong>le</strong>s programmes de recherches<br />
financés par l’AFM. Alors que la<br />
perspective de guérison devient une<br />
réalité pour de nombreux malades, il<br />
faut saluer l’ensemb<strong>le</strong> des bénévo<strong>le</strong>s<br />
qui ont permis de réaliser ce formidab<strong>le</strong><br />
résultat. »<br />
Le 23 e Téléthon se tiendra <strong>le</strong>s 4 et<br />
5 décembre prochains. Installé à la<br />
Hal<strong>le</strong> aux Toi<strong>le</strong>s, <strong>le</strong> centre téléphonique<br />
de promesses de dons fonctionnera<br />
du vendredi 19 h jusqu’au samedi<br />
minuit. Environ 400 personnes<br />
se relayeront pour centraliser <strong>le</strong>s appels<br />
de la région. Comme chaque année,<br />
de nombreuses manifestations<br />
permettront de récolter des fonds.<br />
« Au niveau départemental, des<br />
opérations « cerfs-volants » seront<br />
proposées aux scolaires. Deux fils<br />
rouges nationaux rythmeront cette<br />
23 e édition. L’un sera consacré à la<br />
guinguette, l’autre à un slam baptisé<br />
« Tous plus forts que tout ». Ce<br />
slam, que tout <strong>le</strong> monde pourra reprendre,<br />
est à télécharger sur <strong>le</strong> site<br />
www.te<strong>le</strong>thon.fr. »<br />
Et n’oubliez pas de composer <strong>le</strong><br />
3637 !<br />
Pour rejoindre la coordination<br />
départementa<strong>le</strong>, organiser<br />
une manifestation ou tout<br />
simp<strong>le</strong>ment vous informer,<br />
vous pouvez contacter la<br />
Coordination départementa<strong>le</strong><br />
de l’Orne. Tél. : 02 33 64 15 20<br />
te<strong>le</strong>thon61@afm.genethon.fr<br />
Grippe A<br />
la Vil<strong>le</strong> se prépare<br />
La Mairie se prépare sur plusieurs plans, à faire face à une<br />
possib<strong>le</strong> épidémie. Les actions nationa<strong>le</strong>s sont déjà mises<br />
en place, et loca<strong>le</strong>ment ce sont <strong>le</strong> Préfet et la DDASS<br />
qui coordonnent <strong>le</strong>s opérations. La col<strong>le</strong>ctivité met à la<br />
disposition des services de l’Etat, des locaux non occupés<br />
(afin de ne pas perturber <strong>le</strong>s évènements associatifs),<br />
pour effectuer la campagne de vaccination. Par ail<strong>le</strong>urs,<br />
la distribution et <strong>le</strong> stock de masques sont gérés au<br />
magasin municipal, auquel se rendent <strong>le</strong>s professionnels<br />
de santé qui exercent en libéral. Ils s’y approvisionnent<br />
directement, au gré de <strong>le</strong>urs besoins.<br />
Auprès de ses agents éga<strong>le</strong>ment, la Mairie s’implique. Ainsi<br />
la prévention des risques a été abordée auprès de tous<br />
<strong>le</strong>s employés, afin de réduire <strong>le</strong>s risques de propagation<br />
du virus. Les agents exerçant une fonction au contact de<br />
populations plus sensib<strong>le</strong>s (crèches, éco<strong>le</strong>s, maisons de<br />
retraites, etc…) ont reçu une information plus spécifique<br />
encore, et disposent de tout <strong>le</strong> matériel nécessaire pour<br />
faire barrage à la maladie (masques, solutions hydroalcooliques,<br />
etc.). Rappe<strong>le</strong>z-vous que <strong>le</strong>s gestes de chacun<br />
font la santé de tous.<br />
Ouverture au printemps<br />
La voie verte sur la<br />
dernière ligne droite<br />
Désaffectée depuis plus de 20 ans, l’ancienne voie<br />
ferrée reliant A<strong>le</strong>nçon à Condé-sur-Huisne va bientôt<br />
connaître une nouvel<strong>le</strong> vie. D’ici au printemps prochain,<br />
el<strong>le</strong> laissera place à une voie verte de 65 km destinée aux<br />
marcheurs, cyclistes et partiel<strong>le</strong>ment aux cavaliers. Le<br />
projet, dont <strong>le</strong> coût total s’élève à 3,8 millions d’euros, est<br />
financé par l’Etat, <strong>le</strong> Fonds européen de développement<br />
régional, <strong>le</strong> Conseil régional, <strong>le</strong> Conseil général et <strong>le</strong><br />
Syndicat mixte qui gère <strong>le</strong> projet. Ce syndicat, qui<br />
regroupe l’ensemb<strong>le</strong> des territoires traversés par <strong>le</strong><br />
circuit, finance <strong>le</strong> projet via <strong>le</strong>s cotisations versées par<br />
<strong>le</strong>s col<strong>le</strong>ctivités. « La cotisation est calculée au prorata du<br />
nombre d’habitants. La Vil<strong>le</strong> d’A<strong>le</strong>nçon est la col<strong>le</strong>ctivité<br />
qui verse <strong>le</strong> plus d’argent, el<strong>le</strong> finance 44,44 % du projet,<br />
alors que seul 1,72 % de la voie verte, se trouve sur son<br />
territoire » souligne Bertrand Robert, <strong>le</strong> représentant de la<br />
Vil<strong>le</strong> d’A<strong>le</strong>nçon au sein du Syndicat mixte. « Actuel<strong>le</strong>ment,<br />
<strong>le</strong> coût s’élève à 1 € par an et par habitant. »<br />
La voie verte, qui traversera <strong>le</strong>s parcs naturels régionaux<br />
Normandie-Maine et du Perche, sera recouverte de sab<strong>le</strong><br />
compacté. Seu<strong>le</strong> la partie urbaine reliant A<strong>le</strong>nçon à<br />
Valframbert sera en enrobé pour <strong>le</strong> plus grand confort<br />
des cyclistes ou des rol<strong>le</strong>rs. « Nous souhaitons que cette<br />
portion soit utilisée par tous et non pas seu<strong>le</strong>ment par<br />
<strong>le</strong>s touristes » note Bertrand Robert. « Une voie verte<br />
n’est pas réservée qu’aux loisirs. El<strong>le</strong> doit aussi servir au<br />
quotidien. Je pense notamment aux gens qui viennent<br />
travail<strong>le</strong>r à vélo. »<br />
Pour en savoir plus : http://voieverte61.site.voila.fr<br />
18<br />
A<strong>le</strong>nçon <strong>magazine</strong>
CCAS<br />
Le 20 décembre<br />
Dernière sortie des Escapades A<strong>le</strong>nçonnaises de l’année<br />
VIE EN VILLE<br />
C<br />
’est une des grandes nouveautés<br />
des Escapades A<strong>le</strong>nçonnaises.<br />
Pour la première fois, une excursion<br />
hiverna<strong>le</strong> va clôturer <strong>le</strong> programme<br />
annuel. Cette dernière sortie se<br />
dérou<strong>le</strong>ra <strong>le</strong> dimanche 20 décembre.<br />
Le programme « surprise » devrait<br />
ravir petits et grands à quelques<br />
jours de Noël. Au menu: un spectac<strong>le</strong><br />
familial sous chapiteau dans une<br />
commune proche d’A<strong>le</strong>nçon, suivi<br />
d’un goûter en présence d’élus. Avant<br />
de rejoindre A<strong>le</strong>nçon, <strong>le</strong>s cars feront<br />
un détour par un village illuminé. Le<br />
départ se fera en début d’après-midi<br />
et <strong>le</strong> retour après la tombée de la<br />
nuit.<br />
Le tarif est de 8 € (présentation d’un<br />
justificatif de domici<strong>le</strong>), 6 € pour<br />
<strong>le</strong>s A<strong>le</strong>nçonnais bénéficiaires des<br />
minima sociaux (présentation d’un<br />
justificatif) et gratuit pour <strong>le</strong>s moins<br />
de 16 ans (sur présentation du livret<br />
de famil<strong>le</strong>).<br />
Les bil<strong>le</strong>ts seront en vente du lundi<br />
Thé dansant et repas de Noël<br />
Les prochains rendez-vous<br />
Proposé par <strong>le</strong> CCAS, <strong>le</strong> dernier thé dansant de l’année<br />
se dérou<strong>le</strong>ra <strong>le</strong> lundi 16 novembre de 14 h 30 à 18 h<br />
30 à la Hal<strong>le</strong> aux Toi<strong>le</strong>s. L’animation sera une nouvel<strong>le</strong> fois<br />
assurée par l’orchestre de Jonathan Drouin. Le goûter<br />
sera offert. L’entrée sera gratuite pour <strong>le</strong>s retraités<br />
A<strong>le</strong>nçonnais. Une participation de 2 € sera demandée<br />
aux retraités domiciliés dans <strong>le</strong>s autres communes de<br />
la CUA. Le paiement devra être effectué au préalab<strong>le</strong> au<br />
CCAS. Un reçu sera délivré en échange.<br />
Ce reçu devra être présenté à l’entrée de la Hal<strong>le</strong> aux<br />
Toi<strong>le</strong>s.<br />
Les traditionnels repas de Noël se dérou<strong>le</strong>ront <strong>le</strong> lundi<br />
14 décembre à la résidence Quatre-Saisons et <strong>le</strong> jeudi<br />
17 décembre à la résidence Clair-Matin. Attendus avec<br />
impatience par tous <strong>le</strong>s résidents, ces repas seront suivis<br />
d’un après-midi dansant. Convivialité garantie !<br />
14 au jeudi 17 décembre au CCAS, à<br />
l’Office de Tourisme du Pays d’A<strong>le</strong>nçon<br />
et à l’Antenne relais de Perseigne,<br />
ainsi que <strong>le</strong> vendredi 18 décembre<br />
au CCAS (dans la limite des places<br />
disponib<strong>le</strong>s).<br />
Proposées par la Vil<strong>le</strong> d’A<strong>le</strong>nçon et <strong>le</strong><br />
CCAS, <strong>le</strong>s Escapades A<strong>le</strong>nçonnaises<br />
ont fait <strong>le</strong> p<strong>le</strong>in pendant tout l’été.<br />
Chaque excursion a réuni entre 300<br />
et 400 personnes. Beau succès, entre<br />
autres, pour <strong>le</strong>s sorties au Mont-<br />
Saint-Michel, à Orléans, à Versail<strong>le</strong>s<br />
et à Festyland (403 personnes dont<br />
185 enfants).<br />
Renseignements et réservations :<br />
CCAS, 18 rue de Bretagne,<br />
tél. : 02 33 32 41 11 - Office de<br />
Tourisme du Pays d’A<strong>le</strong>nçon,<br />
place de la Magde<strong>le</strong>ine,<br />
tél. : 02 33 80 66 33 - Antenne<br />
Relais de Perseigne, 11 place de<br />
la Paix, tél. : 02 33 29 70 06 -<br />
www.vil<strong>le</strong>-a<strong>le</strong>ncon.fr<br />
Erratum<br />
Une erreur s’est<br />
glissée dans<br />
l’édition précédente<br />
d’A<strong>le</strong>nçon Magazine<br />
(n°76). Le Forum du<br />
maintien à domici<strong>le</strong><br />
qui se déroulait<br />
<strong>le</strong> 23 octobre à la<br />
Hal<strong>le</strong> au Blé, dans la<br />
cadre de la Semaine<br />
B<strong>le</strong>ue, était organisé<br />
par <strong>le</strong> CLIC (Centre<br />
Local d’Information<br />
et de Coordination)<br />
du pays d’A<strong>le</strong>nçon,<br />
et non pas par <strong>le</strong><br />
Centre Communal<br />
d’Action Socia<strong>le</strong>,<br />
comme nous<br />
l’indiquions alors.<br />
Renseignements au CCAS,<br />
18 rue de Bretagne<br />
Tél. : 02 33 32 41 11<br />
Novembre - décembre 2009 19
Retour sur...<br />
VIE EN VILLE<br />
Organisée <strong>le</strong> samedi 26<br />
septembre dernier, l’opération<br />
“Perseigne fait sa rentrée” a connu<br />
un vif succès… Mis en place par<br />
la Vil<strong>le</strong> grâce à la participation<br />
de nombreux partenaires, cet<br />
événement a rassemblé plusieurs<br />
centaines de personnes autour de<br />
3 espaces : “formation & emploi”,<br />
“avenir du quartier” et “ta<strong>le</strong>nts du<br />
quartier”. Habitants, associations,<br />
institutionnels et organisateurs<br />
se sont retrouvés autour d’une<br />
vingtaine de stands pour mettre à<br />
l’honneur <strong>le</strong> quartier de Perseigne<br />
et tous ceux qui <strong>le</strong> font vivre au<br />
quotidien. Le barbecue géant<br />
organisé en soirée a connu <strong>le</strong> même<br />
succès. “Perseigne fait sa rentrée”<br />
s’inscrit dans <strong>le</strong> cadre d’un vaste<br />
programme organisé par la Vil<strong>le</strong>,<br />
visant à améliorer la qualité de vie<br />
sur l’ensemb<strong>le</strong> des quartiers. Dans<br />
un dispositif intitulé “Politique de<br />
la Vil<strong>le</strong>”, il vise à mettre en place<br />
des actions concrètes touchant à<br />
l’emploi, à la sécurité, au cadre de<br />
vie et au bien être. Retour en images<br />
sur cette première édition…<br />
C’est Place de la Paix, sous un beau so<strong>le</strong>il, que “Perseigne fait sa rentrée” s’est déroulé<br />
<strong>le</strong> 26 septembre dernier. Grande première sur <strong>le</strong> quartier, cet événement a rassemblé<br />
parents, enfants, jeunes et personnes âgées, un melting-pot à l’échel<strong>le</strong> du quartier.<br />
Animations, stands, ateliers, concerts et jeux sur des thèmes variés : <strong>le</strong> cœur du quartier<br />
a battu très fort tout l’après-midi !<br />
Préfet, Président de Région, Maire d’A<strong>le</strong>nçon, nombreux élus et professionnels ont longuement<br />
profités des différents stands avec <strong>le</strong>s habitants. Organisée par la Vil<strong>le</strong>, ‘Perseigne fait sa<br />
rentrée’ est la première opération d’un programme d’action plus vaste visant à améliorer la<br />
qualité de vie sur <strong>le</strong>s quartiers.<br />
Et après <br />
20<br />
A<strong>le</strong>nçon <strong>magazine</strong><br />
Barbecue géant dans la Cour du centre social Paul Gauguin :<br />
plus de 500 personnes étaient présentes pour profiter de ce<br />
moment convivial offert par la Vil<strong>le</strong>.<br />
Fort du succès de ‘Perseigne<br />
fait sa rentrée’, la Vil<strong>le</strong> travail<strong>le</strong><br />
dès à présent sur une nouvel<strong>le</strong><br />
édition sur Perseigne et<br />
programme éga<strong>le</strong>ment d’autres<br />
projets sur <strong>le</strong>s autres quartiers<br />
de la vil<strong>le</strong> en 2010.<br />
Prochaine étape : Courteil<strong>le</strong> au<br />
printemps !
Le 21 novembre<br />
GymnAstar :<br />
un grand gala de gymnastique<br />
L<br />
’O.M.S. organise, en partenariat<br />
avec l’Etoi<strong>le</strong> A<strong>le</strong>nçonnaise, <strong>le</strong><br />
premier gala « GymnAstar ». Un<br />
spectac<strong>le</strong> de gymnastique sous<br />
toutes ses formes : artistique,<br />
rythmique, accrosport… Une trentaine<br />
d’athlètes, membres des clubs de<br />
Choisy-<strong>le</strong>-Roi, Elbeuf, Sottevil<strong>le</strong>,<br />
Caen, Saint-Lô ou encore Lisieux,<br />
assureront des démonstrations. « Le<br />
spectac<strong>le</strong> s’adresse à tous <strong>le</strong>s publics<br />
» souligne Michel Marsil, responsab<strong>le</strong><br />
de la commission Développement du<br />
sport au sein de l’O.M.S. « Ce gala<br />
sera aussi l’occasion de découvrir la<br />
nouvel<strong>le</strong> sal<strong>le</strong> de gym pour ceux qui<br />
ne la connaissent pas encore. »<br />
Danny Rodrigues sera la star de la<br />
soirée. Finaliste aux JO de Pékin,<br />
<strong>le</strong> spécialiste français des anneaux<br />
vient de remporter la Coupe du<br />
Monde. L’ouverture du spectac<strong>le</strong><br />
sera assurée par <strong>le</strong> groupe fédéral et<br />
national de l’Etoi<strong>le</strong> A<strong>le</strong>nçonnaise, qui<br />
fera une démonstration de tous <strong>le</strong>s<br />
agrès féminins. « La gymnastique est<br />
une discipline très bel<strong>le</strong> à regarder »<br />
confie Annick Leveillé, présidente de la<br />
section gym de l’Etoi<strong>le</strong> A<strong>le</strong>nçonnaise.<br />
« En plus, c’est un sport très varié.<br />
Le spectac<strong>le</strong> devrait tenir toutes ses<br />
promesses. »<br />
Gala GymnAstar - Le samedi 21<br />
novembre à 20 h à l’Espace sportif<br />
Etoi<strong>le</strong> A<strong>le</strong>nçonnaise (nouveau<br />
gymnase) - Tarif : 7 € (gratuit pour <strong>le</strong>s<br />
moins de 10 ans) - Renseignements<br />
et réservations à l’Office Municipal<br />
des Sports - Tél. : 02 33 26 50 05<br />
SPORT<br />
Les 5 et 6 décembre<br />
Pétanque : <strong>le</strong>s Deux jours<br />
d’A<strong>le</strong>nçon<br />
La 37 e édition des Deux jours devrait<br />
réunir près de 2 500 compétiteurs.<br />
Le samedi, 512 équipes - au<br />
total 1 536 joueurs - participeront au<br />
concours en trip<strong>le</strong>tte. La journée du<br />
dimanche sera réservée aux concours<br />
en doub<strong>le</strong>tte. « La compétition masculine<br />
devrait réunir entre 350 à 400<br />
équipes. 128 équipes féminines sont<br />
éga<strong>le</strong>ment attendues » détail<strong>le</strong> Michel<br />
Deslandes, <strong>le</strong> président de la<br />
Pétanque A<strong>le</strong>nçonnaise.<br />
Les concours débuteront à 13 h 30<br />
pour se terminer au petit matin.<br />
Comme tous <strong>le</strong>s ans, <strong>le</strong>s compétiteurs<br />
feront <strong>le</strong> déplacement de toute<br />
la France. « Trente départements<br />
sont représentés. L’épreuve est une<br />
véritab<strong>le</strong> institution dans <strong>le</strong> monde<br />
de la pétanque. »<br />
Tracé des terrains, mise en place<br />
des places assises, etc.: <strong>le</strong>s bénévo<strong>le</strong>s<br />
sont mobilisés pendant quinze<br />
jours. « Chaque année, entre 60 et<br />
80 personnes participent au bon dérou<strong>le</strong>ment<br />
de l’épreuve » précise <strong>le</strong><br />
président.<br />
Deux jours d’A<strong>le</strong>nçon - Les 5 et 6<br />
décembre à partir de 13 h 30 au Parc<br />
Elan - Entrée libre.<br />
Le 9 janvier<br />
Foot :<br />
9 e trophée<br />
Yann Courvil<strong>le</strong><br />
Organisé sous l’égide de l’US<br />
A<strong>le</strong>nçon, ce tournoi de foot en<br />
sal<strong>le</strong> destiné aux jeunes se dérou<strong>le</strong>ra<br />
<strong>le</strong> samedi 9 janvier au parc Elan.<br />
Au total, 32 équipes seront invitées.<br />
« Les clubs seront essentiel<strong>le</strong>ment<br />
ornais. Nous allons éga<strong>le</strong>ment accueillir<br />
quelques clubs de niveau<br />
national ou régional comme Laval,<br />
Mayenne ou Le Mans » précise l’un<br />
des organisateurs. « C’est une compétition<br />
amica<strong>le</strong> avant tout. Tous <strong>le</strong>s<br />
enfants joueront <strong>le</strong> même nombre<br />
de match. Un tee-shirt sera offert à<br />
chaque participant. »<br />
Novembre - décembre 2009 21
TRAVAUX<br />
Groupe scolaire<br />
Ju<strong>le</strong>s-Verne<br />
Des aménagements<br />
pour plus de<br />
sécurité<br />
l’image des éco<strong>le</strong>s Molière ou La Fontaine, un<br />
À périmètre délimitant <strong>le</strong> groupe scolaire Ju<strong>le</strong>s-Verne<br />
a été aménagé il y a quelques mois dans <strong>le</strong> quartier de<br />
Perseigne. L’ensemb<strong>le</strong> scolaire dispose désormais d’une<br />
entrée principa<strong>le</strong> qui donne accès aux deux éco<strong>le</strong>s.<br />
La clôture de la maternel<strong>le</strong> a été rehaussée de panneaux<br />
en métal déployé performé. Une clôture grillagée a<br />
éga<strong>le</strong>ment été installée à l’arrière des deux éco<strong>le</strong>s pour<br />
iso<strong>le</strong>r l’ensemb<strong>le</strong> scolaire de l’espace public. Désormais,<br />
<strong>le</strong>s personnes extérieures à l’établissement ne peuvent<br />
plus circu<strong>le</strong>r entre <strong>le</strong>s deux éco<strong>le</strong>s. Des arbres et des<br />
végétaux ont éga<strong>le</strong>ment été supprimés pour améliorer la<br />
visibilité aux abords des bâtiments.<br />
Un système d’éclairage, asservi au système d’alarme<br />
du bâtiment, a été installé en complément. Si l’alarme<br />
retentit, la lumière se déc<strong>le</strong>nche automatiquement à<br />
l’intérieur et à l’extérieur des bâtiments.<br />
Le coût total de ces nouveaux aménagements s’élève à<br />
30 000 €.<br />
Tennis de tab<strong>le</strong> et stand de tir<br />
Deux nouveaux équipements sportifs<br />
Démarrée en décembre 2008, la<br />
construction de la nouvel<strong>le</strong> sal<strong>le</strong><br />
de tennis de tab<strong>le</strong> vient de s’achever<br />
dans <strong>le</strong> quartier de la gare. Le<br />
bâtiment pourra accueillir <strong>le</strong> public<br />
après la procédure d’homologation.<br />
Situé à côté du gymnase, ce<br />
nouvel équipement s’étend sur une<br />
surface tota<strong>le</strong> de 1 020 m². Conçu<br />
pour accueillir des compétitions<br />
nationa<strong>le</strong>s, il dispose de 12 aires de<br />
jeux conformes à la rég<strong>le</strong>mentation<br />
de la Fédération Française de Tennis<br />
de Tab<strong>le</strong>. La tribune a une capacité<br />
tota<strong>le</strong> de 402 places, incluant des<br />
places accessib<strong>le</strong>s aux personnes à<br />
mobilité réduite. Le bâtiment abrite<br />
éga<strong>le</strong>ment un club-house (55 m 2 ),<br />
un vestiaire pour <strong>le</strong>s arbitres et<br />
des locaux techniques. Ce nouvel<br />
équipement ne servira pas qu’au<br />
tennis de tab<strong>le</strong>. Des aménagements<br />
ont été prévus pour que la sal<strong>le</strong><br />
serve de lieu d’entraînement avant<br />
<strong>le</strong>s compétitions de gymnastique.<br />
Des « ancrages » ont éga<strong>le</strong>ment<br />
été prévus pour instal<strong>le</strong>r des<br />
pistes d’escrime afin d’accueillir<br />
des compétitions. Le coût total de<br />
l’opération s’élève à 1,9 million<br />
d’euros.<br />
Les travaux d’extension du stand<br />
de tir sont éga<strong>le</strong>ment terminés à la<br />
Plaine des sports. L’Association de<br />
Tir Civil et de la Police d’A<strong>le</strong>nçon<br />
(ATCPA), une des plus grosses<br />
associations sportives d’A<strong>le</strong>nçon,<br />
dispose désormais d’un deuxième<br />
pas de tir à 50 m (doté de 20 postes<br />
de tir) et d’un nouveau pas de tir à<br />
100 m (10 postes de tir). Semi-ouvert<br />
sur l’extérieur, <strong>le</strong> bâtiment est réparti<br />
sur une superficie tota<strong>le</strong> de plus de<br />
430 m 2 englobant un nouveau bloc<br />
sanitaire. Les parois sont en béton<br />
banché et la couverture en bacs acier.<br />
Comme <strong>le</strong> prévoit la rég<strong>le</strong>mentation,<br />
des matériaux « absorbants » ont<br />
été installés à l’intérieur des locaux<br />
afin d’atténuer l’impact sonore à<br />
l’extérieur. L’aménagement du bloc<br />
sanitaire et <strong>le</strong>s peintures du bâtiment<br />
ont été réalisés par <strong>le</strong>s employés<br />
communaux.<br />
22<br />
A<strong>le</strong>nçon <strong>magazine</strong>
Le 15 novembre<br />
Le Bal<strong>le</strong>t Classique Khmer à<br />
A<strong>le</strong>nçon<br />
Le programme d’animations autour<br />
d’Extrême Asie se poursuit jusqu’à<br />
la fermeture de l’exposition <strong>le</strong><br />
15 novembre prochain. Le jeudi<br />
12, une conférence sur <strong>le</strong> thème<br />
« Reconstruire l’identité nationa<strong>le</strong> : <strong>le</strong><br />
cas de la danse roya<strong>le</strong> » se dérou<strong>le</strong>ra<br />
à 20 h 30 à l’auditorium. Suppya Bru<br />
apportera ses connaissances sur cet<br />
art de cour devenu un symbo<strong>le</strong> de<br />
l’identité cambodgienne.<br />
Pour clôturer <strong>le</strong>s festivités en beauté,<br />
un événement d’importance aura lieu<br />
<strong>le</strong> dimanche 15 à la Hal<strong>le</strong> aux Toi<strong>le</strong>s.<br />
Au menu : un spectac<strong>le</strong> (gratuit) du<br />
très réputé Bal<strong>le</strong>t Classique Khmer.<br />
Le BCK a été fondé en 1976 pour<br />
sauvegarder l’authenticité de la danse<br />
classique. Depuis, son éco<strong>le</strong> s’évertue<br />
à transmettre ce savoir dans la plus<br />
pure des traditions. L’enseignement<br />
y est extrêmement rigoureux, tant<br />
Une hui<strong>le</strong> sur toi<strong>le</strong> de Jacques Goupil<br />
représentant une rue d’A<strong>le</strong>nçon <strong>le</strong> soir,<br />
une robe de baptême du début du XX e<br />
sièc<strong>le</strong>, du mobilier funéraire provenant<br />
d’une sépulture mérovingienne, une<br />
photographie des dentellières de<br />
l’Atelier national, un volant en Point<br />
d’A<strong>le</strong>nçon… Ces derniers mois, <strong>le</strong>s<br />
col<strong>le</strong>ctions du Musée des Beaux-arts<br />
et de la Dentel<strong>le</strong> se sont enrichies<br />
grâce aux dons de particuliers ou<br />
d’associations. La liste est très<br />
variée. On y trouve des pièces de<br />
dentel<strong>le</strong>s et des œuvres d’artistes<br />
liés au département (<strong>le</strong>s deux fers<br />
de lance de la politique d’acquisition<br />
du musée), mais aussi des pièces<br />
archéologiques, des gravures de<br />
mode et des photographies. « Cette<br />
liste reflète la diversité de notre<br />
col<strong>le</strong>ction » souligne Aude Pessey-<br />
Lux, conservateur. « Le Musée<br />
d’A<strong>le</strong>nçon a toujours été un musée<br />
encyclopédique. Pour autant, tous <strong>le</strong>s<br />
dons ne sont pas acceptés. Il faut qu’il<br />
y ait un lien avec nos col<strong>le</strong>ctions. Si ce<br />
n’est pas <strong>le</strong> cas, j’invite <strong>le</strong>s donateurs<br />
à contacter un Musée de France plus<br />
approprié. »<br />
dans l’apprentissage des signes que<br />
dans la connaissance des rites liés à<br />
la danse.<br />
Une troupe de 16 personnes fera <strong>le</strong><br />
déplacement à A<strong>le</strong>nçon. Le spectac<strong>le</strong><br />
sera composé de quatre tab<strong>le</strong>aux :<br />
la Danse des vœux, Neary Chhear<br />
Chhour (louange de la beauté), la<br />
Danse des Apsaras et Suvann Maccha<br />
(extrait du Ramayana Khmer). Un<br />
beau spectac<strong>le</strong> en perspective, p<strong>le</strong>in<br />
de rythmes langoureux et de cou<strong>le</strong>urs<br />
chatoyantes.<br />
La date du 15 novembre n’a pas été<br />
choisie au hasard. El<strong>le</strong> correspond à<br />
deux fêtes importantes au Cambodge<br />
: la Célébration de la lune et la Fête<br />
des eaux.<br />
Bal<strong>le</strong>t Classique Khmer - Dimanche<br />
15 novembre à 14 h 30 à la Hal<strong>le</strong> aux<br />
Toi<strong>le</strong>s - Entrée libre<br />
Dons de particuliers ou<br />
d’associations<br />
Les col<strong>le</strong>ctions du Musée s’enrichissent<br />
La procédure d’acquisition est la même<br />
que pour <strong>le</strong>s achats. Les propositions<br />
sont soumises à la commission<br />
d’acquisition des Musées de France<br />
et au conseil communautaire. Une<br />
fois inscrites à l’inventaire, <strong>le</strong>s pièces<br />
sont inaliénab<strong>le</strong>s et imprescriptib<strong>le</strong>s.<br />
« C’est souvent ce qui motive <strong>le</strong>s<br />
donateurs » note Aude Pessey-Lux.<br />
Les acquisitions du Musée des Beauxarts<br />
et de la Dentel<strong>le</strong>, par achat<br />
et par don, pourraient faire l’objet<br />
d’une exposition au début de l’année<br />
prochaine.<br />
Médiathèque<br />
et Musée d’A<strong>le</strong>nçon<br />
Cour Carrée de la Dentel<strong>le</strong><br />
Tél. : 02 33 32 40 07<br />
Fêtes de fin d’année<br />
en dentel<strong>le</strong> !<br />
Pour <strong>le</strong>s fêtes de fin d’année, un détour<br />
par la boutique du Musée des Beaux-arts<br />
et de la Dentel<strong>le</strong> pourra vous insuff<strong>le</strong>r<br />
quelques idées… Les nouvel<strong>le</strong>s cartes de<br />
vœux, inspirées du « Dépit Amoureux »<br />
de Jacques Leman, offrent un moyen<br />
original d’accompagner vos présents.<br />
Ces cartes représentent <strong>le</strong>s mains des<br />
personnages du tab<strong>le</strong>au, qui tiennent<br />
un motif de dentel<strong>le</strong> d’A<strong>le</strong>nçon, finement<br />
ciselé dans une gamme de papiers<br />
aux cou<strong>le</strong>urs chatoyantes. Six motifs<br />
intemporels permettent un assortiment<br />
selon vos goûts. Sur <strong>le</strong> même thème, <strong>le</strong>s<br />
shopping bags mettront vos cadeaux en<br />
va<strong>le</strong>ur dans un écrin pictural. À découvrir<br />
éga<strong>le</strong>ment, pour offrir ou simp<strong>le</strong>ment<br />
se faire plaisir, deux nouvel<strong>le</strong>s petites<br />
boîtes carrées, aux cou<strong>le</strong>urs anis et<br />
lavande. Ornées d’une mode, point<br />
ajouré de la dentel<strong>le</strong> d’A<strong>le</strong>nçon, la boîte<br />
anis contient un aimant en résine et la<br />
boîte lavande présente un bloc de 100<br />
feuil<strong>le</strong>ts repositionnab<strong>le</strong>s.<br />
Carte doub<strong>le</strong>, avec feuil<strong>le</strong>t intérieur<br />
et enveloppe, et boîtes disponib<strong>le</strong>s au<br />
Musée des Beaux-arts et de la Dentel<strong>le</strong><br />
et à l’Office de Tourisme du Pays<br />
d’A<strong>le</strong>nçon.<br />
Plus d’infos au<br />
02 33 32 40 07<br />
CULTURE<br />
Novembre - décembre 2009<br />
23
CULTURE<br />
24<br />
Lire <strong>le</strong>s pieds dans l’eau !<br />
La médiathèque sur RCF-93.8<br />
« Désolé, nous sommes fermés » :<br />
tel est <strong>le</strong> titre de la nouvel<strong>le</strong> émission<br />
proposée par la Médiathèque <strong>le</strong> troisième<br />
mercredi du mois à 11 h 30 sur<br />
RCF-93.8 (rediffusion <strong>le</strong> jeudi suivant<br />
à 19 h 30 et <strong>le</strong> samedi suivant à 9 h 30).<br />
Cette émission se veut sérieuse tout<br />
en étant légère, dynamique et un brin<br />
décalée. À l’image de son titre ! Au<br />
La médiathèque au Salon du livre<br />
Le festival Les Boréa<strong>le</strong>s 2009<br />
L<br />
’édition 2009 du festival régional<br />
Les Boréa<strong>le</strong>s se dérou<strong>le</strong> jusqu’au<br />
29 novembre. En collaboration avec<br />
Ciné Cité, <strong>le</strong> Centre Régional des Lettres<br />
et <strong>le</strong> cinéma Les 4 Normandy, la<br />
Médiathèque proposera <strong>le</strong> 26 novembre<br />
une rencontre avec la romancière<br />
A<strong>le</strong>nçon <strong>magazine</strong><br />
Le Salon du livre se dérou<strong>le</strong>ra <strong>le</strong>s<br />
14 et 15 novembre à la Hal<strong>le</strong> au Blé.<br />
Différentes animations seront proposées<br />
sur <strong>le</strong> stand de la Médiathèque :<br />
salon de <strong>le</strong>cture, jeux, présentation de<br />
l’ouvrage édité pour l’exposition Extrême<br />
Asie en présence des auteurs<br />
(sous réserve). Au programme éga<strong>le</strong>ment,<br />
en collaboration avec la librairie<br />
Le Passage : une rencontre avec<br />
l’auteur de BD Jean-Louis Tripp à l’occasion<br />
de la sortie du nouvel album<br />
de la série Magasin général. Quarante<br />
planches de l’auteur sont exposées<br />
jusqu’à la fin novembre à la section<br />
Adultes et dans la sal<strong>le</strong> de presse de<br />
la médiathèque.<br />
finlandaise Riikka Ala-Harja. Cette rencontre<br />
aura lieu à l’issue de la projection<br />
à 20 h 30 du film Reposer sous la<br />
mer, adapté de son roman. Invitée<br />
lors des Boréa<strong>le</strong>s 2003, Riikka Ala-Harja<br />
est tombée sous <strong>le</strong> charme de Caen<br />
au point d’y vivre désormais.<br />
Contes merveil<strong>le</strong>ux par la Compagnie<br />
des enfants perdus<br />
Médiathèque<br />
Les rendez-vous de fin d’année<br />
Depuis l’été dernier, vous pouvez<br />
(presque) lire <strong>le</strong>s pieds dans l’eau<br />
au centre aquatique A<strong>le</strong>ncéa ! La Médiathèque<br />
met gratuitement à votre<br />
disposition des livres et des <strong>magazine</strong>s.<br />
L’occasion de faire une pause <strong>le</strong>cture<br />
en attendant que votre petit dernier<br />
fasse ses premières brasses ou<br />
que votre aînée s’éclate à son cours<br />
de natation synchronisée.<br />
menu : la rubrique « A juste titre »<br />
consacrée aux coups de cœur des bibliothécaires,<br />
« En tête à tête » avec<br />
l’interview d’un invité, ou encore<br />
« Bientôt dans <strong>le</strong>s bibs » qui annonce<br />
quelques-unes des animations programmées<br />
dans <strong>le</strong> réseau des bibliothèques<br />
d’A<strong>le</strong>nçon.<br />
C<br />
’est un rendez-vous à ne surtout<br />
pas manquer. Le mardi 29 décembre,<br />
la Compagnie des enfants perdus<br />
donnera trois représentations de « Contes<br />
merveil<strong>le</strong>ux » à la Médiathèque et<br />
dans <strong>le</strong>s bibliothèques de quartier. Au<br />
programme : un drô<strong>le</strong> de personnage<br />
qui nous entraîne dans un grand voyage<br />
autour des thèmes de Noël. Il s’appuie<br />
sur des contes traditionnels tout<br />
en opérant des petits détours contemporains<br />
pour traiter de la surconsommation,<br />
du gaspillage et de l’oubli des<br />
va<strong>le</strong>urs du partage. Sans jamais remettre<br />
en question la féerie de Noël !<br />
Les représentations auront lieu à 11 h<br />
à la Bibliothèque de Perseigne<br />
(Tél. :02 33 26 69 82), à 14 h 30 à<br />
la Médiathèque Aveline (Tél. : 02 33<br />
82 46 00) et à 16 h à la Bibliothèque<br />
de Courteil<strong>le</strong> (Tél. : 02 33 29 56 55).<br />
Le nombre de places est limité.<br />
Pensez à réserver !<br />
Et aussi…<br />
Jusqu’au 15 novembre :<br />
la Médiathèque est présente sur<br />
<strong>le</strong> stand de la Communauté<br />
urbaine à Caval’Orne, <strong>le</strong> juping<br />
national qui se dérou<strong>le</strong> au<br />
parc Elan.<br />
Vendredi 13 novembre :<br />
Vendredis de la bibli « En noir<br />
et blanc » à 20 h 30 à la<br />
Bibliothèque de Courteil<strong>le</strong>.<br />
Mercredi 18 novembre :<br />
l’Heure du conte « Croc,<br />
griffes… et drô<strong>le</strong>s de créatures »<br />
à 11 h sal<strong>le</strong> de l’Heure du<br />
conte.<br />
Fin novembre et début<br />
décembre :<br />
exposition « Recup’Art » dans<br />
<strong>le</strong> hall de la Médiathèque à<br />
l’occasion des Rencontres du<br />
développement durab<strong>le</strong> (Fête<br />
à d.d.).<br />
Du 8 décembre au 9 janvier :<br />
exposition sur <strong>le</strong>s jouets<br />
anciens à l’église des Jésuites.<br />
Des livres patrimoniaux de la<br />
Médiathèque et des jouets<br />
anciens prêtés par <strong>le</strong> Musée<br />
du jouet de La Ferté-Macé<br />
raviront petits et grands en<br />
cette période de Noël.<br />
Samedi 5 décembre :<br />
Musique ça me dit reçoit <strong>le</strong><br />
groupe de rock a<strong>le</strong>nçonnais<br />
Amidamarock à 15 h à la<br />
Discothèque.<br />
Samedi 12 décembre :<br />
Petites oreil<strong>le</strong>s deviendront<br />
grandes « Chantons Noël »<br />
à 15 h sal<strong>le</strong> de l’Heure du<br />
conte.<br />
Mercredi 16 décembre :<br />
l’Heure du conte « Un drô<strong>le</strong><br />
de cadeau » à 11 h sal<strong>le</strong> de<br />
l’Heure du conte.<br />
Vendredi 18 décembre :<br />
Vendredis de la bibli. Séance<br />
DVD pour <strong>le</strong>s enfants de<br />
6 à 10 ans. À 20 h 30 à la<br />
Bibliothèque de Courteil<strong>le</strong>.
Les concerts de novembre et décembre<br />
Hip hop<br />
Trip-hop - Wax Tailor<br />
Son premier album l’avait propulsé chef de<br />
fi<strong>le</strong> d’une scène française qui s’exporte. À<br />
l’heure ou sort son troisième album, qui puise<br />
ses cou<strong>le</strong>urs dans <strong>le</strong> hip hop, <strong>le</strong> trip-hop, la<br />
soul, <strong>le</strong> funk ou la pop 60’, Wax Tailor reprend<br />
la route avec ses musiciens pour un nouveau<br />
spectac<strong>le</strong> tout en son et en images.<br />
À 21 h : Ka Jazz (chanson française - soul - hip<br />
hop).<br />
Mardi 10 novembre à 22 h<br />
Tarifs de 12 € à 18 €<br />
Tarif solidaire : 2 Tickets culturels solidaires +<br />
3 € (concert à 7 €).<br />
Pop-Folk-Alternative<br />
Lisa Ekdhahl<br />
Artiste au physique d’ange et à la voix d’enfant,<br />
Lisa Ekdhal fait partie des révélations du jazz des<br />
années 90. Give me that slow knowing smi<strong>le</strong>,<br />
son dernier opus, est un album de pop-folk<br />
inspiré et raffiné chanté en anglais. Un petit<br />
mirac<strong>le</strong> de délicatesse et d’authenti- cité.<br />
Vendredi 13 novembre à 21 h<br />
Tarifs de 20 € à 25 €<br />
Tarif solidaire : 3 Tickets culturels<br />
solidaires + 4 € (concert à 10 €).<br />
Rock-E<strong>le</strong>ctro-Chanson<br />
Christophe<br />
Christophe, <strong>le</strong> dandy populaire, l’esthète<br />
lunaire, <strong>le</strong> chanteur légendaire, a fait son<br />
retour avec l’album Aimer ce que nous<br />
sommes. Un album qui confirme qu’il est <strong>le</strong><br />
seul à savoir composer des chansons où <strong>le</strong><br />
populaire fusionne avec <strong>le</strong> technologique de<br />
façon aussi charnel<strong>le</strong>, accessib<strong>le</strong> et distinguée.<br />
Une véritab<strong>le</strong> institution.<br />
Samedi 21 novembre à 21 h<br />
Tarifs de 28 € à 32 €<br />
Tarif solidaire : 5 Tickets culturels<br />
solidaires<br />
(concert à 10 €).<br />
Rock-Acoustique-<br />
Punk<br />
La Ruda<br />
Le groupe, né Ruda Salska en<br />
1993 à Saumur, met un<br />
point d’honneur à donner <strong>le</strong><br />
meil<strong>le</strong>ur au cours de prestations<br />
survoltées et trouve sa<br />
récompense avec un<br />
public fidè<strong>le</strong>. La Ruda en est à son<br />
neuvième album.<br />
Vendredi 4 décembre à 21 h<br />
Tarifs de 12 € à 18 € - Tarif<br />
solidaire :<br />
2 Tickets culturel solidaire + 3 €<br />
(concert à 7 €).<br />
Wax Tailor<br />
© Nicolas Guerin<br />
Pop-Rock<br />
Sanseverino<br />
Orfèvre des mots, Sanseverino a été<br />
reconnu sur <strong>le</strong> tard. Chez lui, l’humour est<br />
une politesse et la joie une seconde<br />
nature. Ses chansons racontent des<br />
histoires. De vraies histoires, jubilatoires ou<br />
nostalgiques. C’est ce qu’on appel<strong>le</strong> « <strong>le</strong> sty<strong>le</strong><br />
Sanseverino ».À 21 h : Tony Truant (rock).<br />
Vendredi 11 décembre à 22 h<br />
Tarifs de 22 € à 28 € - Tarif solidaire :<br />
4 Tickets culturels solidaires + 1 € (concert<br />
à 9 €).<br />
Et aussi :<br />
Melissa Laveaux (folk-soul) <strong>le</strong> 18<br />
novembre à 21 h, Bibi Tanga and The<br />
Se<strong>le</strong>nites (e<strong>le</strong>ctro-jazz-funk) <strong>le</strong> 2 décembre<br />
à 21 h, Vendeurs d’enclumes (alternative -<br />
chansons populaires - rock) <strong>le</strong> 9 décembre<br />
à 21 h, Ministère de la jeunesse et de la<br />
magouil<strong>le</strong> (jeune public) <strong>le</strong> 12 décembre à<br />
20 h 30.<br />
Tarif 6 € (ou gratuit si choix abonné).<br />
Tarif solidaire : 1 Ticket culturel solidaire<br />
(concert à 2 €).<br />
Lisa Ekdhahl<br />
CULTURE<br />
Sliimy<br />
Pop-tropica<strong>le</strong><br />
Sliimy<br />
Enfant de la génération MySpace, véritab<strong>le</strong><br />
phénomène web, Sliimy incarne aujourd’hui<br />
la pop dans sa forme la plus pure : innocente,<br />
décomp<strong>le</strong>xée et à l’abri de toute intention.<br />
À 21 h : Fortune (Indie-Classic rock-E<strong>le</strong>ctro).<br />
Mercredi 25 novembre à 22 h<br />
Tarifs de 8 € à 12 €<br />
Tarif solidaire : 1 Ticket culturel solidaire<br />
+ 4 € (concert à 6 €).<br />
Soirées After Work<br />
After Work : Nobody’s straight (<strong>le</strong> 12 novembre),<br />
A<strong>le</strong>x and The Mass media (<strong>le</strong> 19 novembre),<br />
President Chirac (<strong>le</strong> 20 novembre), Picturing Sound<br />
(<strong>le</strong> 26 novembre), Dore Marthouret Quartet (<strong>le</strong> 3<br />
décembre), Chocolate Donuts (<strong>le</strong> 10 décembre),<br />
Pascal Parisot (<strong>le</strong> 16 décembre), soirée Slam (<strong>le</strong><br />
17 décembre).<br />
De 19 h à 21 h - Gratuit.<br />
La Ruda<br />
© Christophe Martin<br />
Retrouvez toute la programmation<br />
sur www.lalucio<strong>le</strong>.org<br />
Renseignements et réservations<br />
au 02 33 32 83 33<br />
Novembre - décembre 2009<br />
25
CULTURE<br />
Les spectac<strong>le</strong>s de novembre et décembre<br />
Qu’est-ce qui peut conduire<br />
un jeune homme de 29 ans<br />
à se donner la mort Ce geste<br />
fou, c’est celui qu’a commis<br />
Luigi Tenco après avoir<br />
Tempo Tenco © DR<br />
subi un revers au festival de<br />
San Remo. Le chanteur des<br />
années 60, alors amant de Dalida,<br />
a été retrouvé mort dans<br />
sa chambre d’hôtel. Un duo p<strong>le</strong>in<br />
d’élégance nous guide en mélodies<br />
et en mots à la rencontre du<br />
jeune homme, de son œuvre et de<br />
son époque. Antonio Interlandi<br />
joue, chante et danse, accompagné<br />
au piano par Mathieu El Fassi. En un<br />
Une vendeuse d’allumettes<br />
tour de chant inspiré, théâtral et dansé,<br />
<strong>le</strong>s deux artistes nous plongent<br />
© Arnaud Hussenot-Desenonges<br />
dans l’intimité du chanteur avec une<br />
généreuse sensibilité.<br />
Mardi 17 novembre à 20 h 30 au Théâtre<br />
d’A<strong>le</strong>nçon - À partir de 15 ans - Tarifs de<br />
5 € à 20 €.<br />
Le salon romantique<br />
© Les musiciens du paradis<br />
Retour en avant<br />
© Henriette Ponchon de Saint-André<br />
L’atelier d’images<br />
Chanson<br />
Tempo Tenco<br />
Conte visuel et objets<br />
Une vendeuse d’allumettes<br />
Programmé dans <strong>le</strong> cadre des Boréa<strong>le</strong>s 2009,<br />
cette adaptation du conte d’Andersen ne conserve<br />
de l’original que l’enveloppe : un Noël glacial<br />
vécu dans <strong>le</strong> froid, la neige et la solitude. La<br />
comédienne Heidi Brouzeng joue à rire du pire<br />
avec <strong>le</strong> naturel d’une enfant. Tour à tour touchante<br />
et drô<strong>le</strong>, el<strong>le</strong> multiplie <strong>le</strong>s changements de registre,<br />
emprunte au mime, au bur<strong>le</strong>sque, à Charlot<br />
ou aux héroïnes de mangas pour composer une<br />
pa<strong>le</strong>tte infinie de cou<strong>le</strong>urs et d’émotions. D’une<br />
force visuel<strong>le</strong> à couper <strong>le</strong> souff<strong>le</strong>, cette rêverie au<br />
coin du feu rend un vibrant hommage à tous ceux<br />
qui savent rêver comme des enfants.<br />
Mercredi 25 novembre à 15 h au Théâtre d’A<strong>le</strong>nçon<br />
À partir de 6 ans - Tarif unique 6 €.<br />
que : <strong>le</strong> lied, petite chanson en vogue dans la première<br />
moitié du 19 e sièc<strong>le</strong>. Au son d’un piano, on<br />
y entonnait <strong>le</strong>s poèmes de Goethe ou de Heine.<br />
Pour ce premier Salon, l’A<strong>le</strong>nçonnais Alain Buet<br />
escorte de prometteuses jeunes pousses. Le quatuor<br />
vocal, composé de Camil<strong>le</strong> Poul, Anna Destraël,<br />
Alain Buet et Robert Getchell, va mettre à<br />
l’honneur quatre génies de la mélodie romantique :<br />
Shubert, Mendelssohn, Schumann et Brahms.<br />
Samedi 28 novembre à 20 h 30 à l’auditorium<br />
d’A<strong>le</strong>nçon - À partir de 15 ans - Tarifs de 5 € à 20 €.<br />
Danse<br />
Retour en avant<br />
Créé en 1983 et redécouvert l’an dernier en ouverture<br />
de la Bienna<strong>le</strong> de la danse de Lyon, Retour en<br />
avant, l’une des pièces fondatrices de la danse<br />
contemporaine française, explore avec légèreté <strong>le</strong>s<br />
rapports intimes entre la danse et la musique. Sur<br />
une partition de Bach, <strong>le</strong>s danseurs virevoltent en<br />
toute liberté, évoluant à petits pas, en portés ou<br />
en enjambées. Par ce regard furtif en arrière sur<br />
une œuvre qui a superbement résisté à l’épreuve<br />
du temps, l’histoire de la danse passée et à venir<br />
s’éclaire.<br />
Mercredi 2 décembre à 20 h 30 au Théâtre d’A<strong>le</strong>nçon<br />
À partir de 15 ans - Tarifs de 5 € à 20 €.<br />
Théâtre<br />
Crowning glory<br />
De son humour so british, Co<strong>le</strong>tte Garrigan secoue<br />
<strong>le</strong> traditionnel conte de fées. En bousculant <strong>le</strong>s ombres<br />
et <strong>le</strong>s objets, la marionnettiste nous embarque<br />
dans un salon de coiffure <strong>le</strong> temps d’une coupe.<br />
Derrière <strong>le</strong> récit de ce vilain petit canard qui devient<br />
reine, Crowning glory aborde <strong>le</strong> sujet de la<br />
résilience avec une verve redoutab<strong>le</strong> et une poésie<br />
dévastatrice. Un sens du décalage détonant. Just<br />
a touch of nonsense.<br />
Mardi 15 et mercredi 16 décembre à 19 h 30 au<br />
Théâtre d’A<strong>le</strong>nçon - À partir de 13 ans - Tarifs de<br />
5 € à 20 €.<br />
Crowning glory<br />
© Cie Akse<strong>le</strong>re<br />
Chant lyrique<br />
Le salon romantique<br />
L’ensemb<strong>le</strong> bas-normand Les Musiciens du paradis<br />
renoue avec <strong>le</strong> temps où l’on « faisait salon » en<br />
célébrant un des f<strong>le</strong>urons de la musique romanti-<br />
Scène Nationa<strong>le</strong> 61<br />
Renseignements et réservations :<br />
Théâtre d’A<strong>le</strong>nçon, 2 avenue de Basingstoke<br />
Ouvert du lundi au vendredi de 10 h à 12 h et de 13 h<br />
à 18 h 30, <strong>le</strong>s samedis de spectac<strong>le</strong>s à partir de 15 h<br />
Tél. : 02 33 29 16 96<br />
www.scenenationa<strong>le</strong>61.com<br />
26<br />
A<strong>le</strong>nçon <strong>magazine</strong>
EXPRESSION EXPRESSION EXPRESSION EXPRESSION<br />
Nouveau Parti Anticapitaliste Groupe d’Opposition Municipa<strong>le</strong><br />
Parc Elan : chronique d’un<br />
désastre financier annoncé<br />
Si nous sommes convaincus<br />
de l’intérêt du parc des<br />
expositions, nous ne<br />
pouvons pas accepter un<br />
projet de réhabilitation dont<br />
<strong>le</strong> financement pose autant<br />
de questions et qui n’a pas<br />
été partagé avec <strong>le</strong>s maires<br />
de la CUA.<br />
Que l’on soit clair, la<br />
question est : comment<br />
rénover ou reconstruire un<br />
parc des expositions dans<br />
<strong>le</strong>s meil<strong>le</strong>ures conditions,<br />
notamment financières,<br />
pour notre communauté et<br />
ses habitants. Nous sommes<br />
favorab<strong>le</strong>s à sa rénovation<br />
et la question subsidiaire<br />
est : de quel<strong>le</strong> structure<br />
avons-nous besoin <br />
A l’issue du débat en conseil<br />
de CUA, il est bien diffici<strong>le</strong> de<br />
dire quel sera <strong>le</strong> montant de<br />
l’investissement et pour quel<br />
projet, et il est impossib<strong>le</strong><br />
de donner ne serait-ce<br />
La droite avait validé <strong>le</strong><br />
projet de l’ANRU qui prévoit<br />
<strong>le</strong> prolongement de l’avenue<br />
Kennedy (dangereux pour<br />
<strong>le</strong>s habitants) et donc, la<br />
démolition du centre social.<br />
C’est inacceptab<strong>le</strong> !<br />
La mairie PS-PC vote 150<br />
000Є pour racheter une<br />
partie du centre commercial<br />
de Perseigne, qui a déjà été<br />
payé par des fonds publics.<br />
On paie donc deux fois...<br />
Par ail<strong>le</strong>urs, el<strong>le</strong> relaie <strong>le</strong><br />
plan précarité de Sarko<br />
avec ses emplois aidés et<br />
qu’une évaluation des coûts<br />
de fonctionnement. Toutes<br />
<strong>le</strong>s questions posées en<br />
séance sont restées sans<br />
réponse !<br />
Droit dans ses bottes, sûr<br />
de sa majorité, <strong>le</strong> président<br />
est resté sourd à toutes<br />
propositions du conseil<br />
général lui permettant de<br />
réaliser cet investissement<br />
dans <strong>le</strong>s meil<strong>le</strong>ures<br />
conditions possib<strong>le</strong>s,<br />
préférant une polémique<br />
politicienne et cherchant<br />
des boucs émissaires. Pire<br />
il n’a même pas évoqué ces<br />
propositions en bureau avec<br />
<strong>le</strong>s maires de la CUA. Bel<br />
exemp<strong>le</strong> de démocratie et<br />
de recherche de consensus !<br />
Avant de prendre une<br />
tel<strong>le</strong> décision, lourde<br />
de conséquences pour<br />
la CUA, mobilisant tout<br />
l’investissement d’un<br />
mandat, il eut fallu actualiser<br />
l’étude de besoins d’un parc<br />
ses bas salaires.<br />
Le nouveau dispositif de<br />
stationnement est antisocial<br />
et écologiquement<br />
inefficace. Des transports<br />
gratuits 100% publics et<br />
de qualité, voilà une vraie<br />
mesure pour réduire la<br />
place de la voiture dans <strong>le</strong><br />
centre-vil<strong>le</strong> sans diminuer<br />
son attractivité.<br />
M. Pueyo se plaint que<br />
Lambert (pas avare des<br />
deniers publics pour ses<br />
amis) ne lui accorde qu’½<br />
million d’euros sur <strong>le</strong>s<br />
des expositions prenant<br />
en compte <strong>le</strong>s réalisations<br />
récentes (Lucio<strong>le</strong>, Carré du<br />
Perche, Quai des arts). Mais<br />
<strong>le</strong> président est pressé, il<br />
veut son parc Elan pour la<br />
fin de son mandat et tant<br />
pis si demain cela doit <strong>le</strong><br />
conduire à augmenter <strong>le</strong>s<br />
impôts.<br />
Vous comprendrez qu’il est<br />
diffici<strong>le</strong> de cautionner un tel<br />
investissement avec autant<br />
de zones d’ombre, autant<br />
de manque de concertation,<br />
d’absence de débat, en un<br />
mot de démocratie.<br />
Retrouvez toutes nos<br />
interventions à ce sujet sur<br />
notre blog :<br />
blogopp-a<strong>le</strong>ncon.fr.<br />
A<strong>le</strong>nçon en grand<br />
pour tous<br />
13,5 millions nécessaires<br />
à la rénovation du Parc<br />
Elan. A chacun son projet<br />
pharaonique: Lambert et<br />
son parking souterrain et<br />
maintenant Pueyo et <strong>le</strong> Parc<br />
Elan…<br />
Où sont <strong>le</strong>s priorités socia<strong>le</strong>s <br />
Christine COULON,<br />
conseillère municipa<strong>le</strong><br />
Nouveau Parti<br />
Anticapitaliste<br />
EXPRESSION EXPRESSION EXPRESSION EXPRESSION<br />
EXPRESSION<br />
Novembre - décembre 2009<br />
27
Le Musée recev<br />
remercier de l’<br />
ARRET SUR IMAGE<br />
Les coureu<br />
plus âgés,<br />
Dans toutes <strong>le</strong>s éco<strong>le</strong>s de la Vil<strong>le</strong> et de la Communauté urbaine, la rentrée s’est<br />
bien passée, et annonce une année riche en réussites pour tous.<br />
C’est <strong>le</strong> 11 septembre que <strong>le</strong> M. <strong>le</strong> Préfet et <strong>le</strong> M. <strong>le</strong> Maire ont signé la<br />
Dotation de Développement Urbain, à l’Hôtel de Vil<strong>le</strong>.<br />
Mercredi 14 octobre, la statue<br />
L’Amour de Louis Derbré est de<br />
retour sur <strong>le</strong> parvis de la Mairie.<br />
C’est sous la coupo<strong>le</strong> de la hal<strong>le</strong> au Blé et sous d’exce<br />
<strong>le</strong> Dahlia d’A<strong>le</strong>nçon à été baptisé <strong>le</strong> 26 septembre par<br />
sa marraine, et Joaquim Pueyo, son parrain.<br />
Chevauchée fantastique pour <strong>le</strong>s participants du premier Super<br />
Cross <strong>le</strong> 12 septembre sur l’esplanade du Hertré.<br />
Ils ont fini sa<strong>le</strong>, mais heureux !<br />
Une conférence était donnée à l’occasion de la journ<br />
28<br />
A<strong>le</strong>nçon <strong>magazine</strong>
s des galopades du patrimoine ont tous bien galopé, jeunes ou<br />
tous étaient au rendez-vous.<br />
Les Journées européennes du patrimoine mettent à l’honneur tout<br />
<strong>le</strong> patrimoine français, même <strong>le</strong> patrimoine volant !<br />
ARRET SUR IMAGE<br />
ait <strong>le</strong> 17 septembre ses donateurs afin de <strong>le</strong>s<br />
apport qu’ils offrent au fonds muséographique.<br />
Le Forum des associations à permis<br />
aux A<strong>le</strong>nçonnais d’al<strong>le</strong>r à la rencontre<br />
des associations de la Vil<strong>le</strong>, <strong>le</strong> 26<br />
septembre.<br />
l<strong>le</strong>nts hospices que<br />
Christine Roimier,<br />
Promenade citoyenne à Perseigne <strong>le</strong> 10 octobre.<br />
ée africaine <strong>le</strong> 3 octobre.<br />
La Fête du sport, c’est tous <strong>le</strong>s ans au Parc des Promenades, et c’est vraiment tous <strong>le</strong>s sports !<br />
Novembre - décembre 2009 29
PRATIQUE<br />
Mairie pratique en ligne : www.vil<strong>le</strong>-a<strong>le</strong>ncon.fr INFIRMIERS *<br />
Hôtel de Vil<strong>le</strong><br />
place Foch<br />
Services administratifs<br />
Du lundi au vendredi :<br />
8h30 - 12h et 13h30 - 17h30.<br />
Permanence <strong>le</strong> samedi<br />
pour l’Etat Civil :<br />
8h30 - 12h, uniquement<br />
pour <strong>le</strong>s déclarations de<br />
naissances et de décès et<br />
autorisations de transport<br />
de corps.<br />
Tél. : 02 33 32 40 00<br />
Point accueil Infovil<strong>le</strong><br />
Annexe de la Rotonde.<br />
Du lundi au vendredi :<br />
9h - 12h et 13h30 - 18h<br />
Tél. : 02 33 32 41 93<br />
CCAS<br />
18 rue de Bretagne.<br />
Du lundi au vendredi :<br />
8h30 - 12h et 13h30 - 17h30.<br />
Tél. : 02 33 32 41 11<br />
Service<br />
Petite Enfance<br />
Toutes <strong>le</strong>s infos sur l’accueil<br />
de vos enfants par<br />
<strong>le</strong> service Petite Enfance<br />
dans <strong>le</strong> dépliant pratique<br />
disponib<strong>le</strong> à l’acceuil de la<br />
mairie.<br />
Espace aquatique A<strong>le</strong>ncéa<br />
> Hors vacances scolaires :<br />
Lundi, mardi, jeudi, vendredi : 11h30 – 13h30<br />
et 17h – 19h.<br />
Mercredi : 11h30 – 13h30, 15h – 19h (espace<br />
ludique) et 16h – 20h30 (espace sportif)<br />
Nocturne <strong>le</strong> mardi et <strong>le</strong> vendredi : 20h – 22h15.<br />
Samedi : 14h – 18h.<br />
Dimanche : 9h30 - 13h et 14h – 18h.<br />
Rue de Vil<strong>le</strong>neuve<br />
Tél. : 02 33 26 63 32<br />
e-mail : a<strong>le</strong>ncea@wanadoo.fr<br />
A<strong>le</strong>nçon Magazine est distribué en toute boîte, y compris cel<strong>le</strong>s<br />
mentionnées Stop Pub. Si vous ne recevez pas A<strong>le</strong>nçon Magazine<br />
ou de façon irrégulière, contactez-nous au :<br />
02 33 32 40 00 ou par mail : service.communication@vil<strong>le</strong>-a<strong>le</strong>ncon.fr<br />
Fourrière animalière KIK :<br />
Les Aulneaux (72) Tél. : 02 43 34 24 81<br />
Cimetières<br />
Jusqu’ au 30 septembre :<br />
8h à 19h.<br />
Du 1 er octobre au 15<br />
novembre : 8h - 18h.<br />
A partir du 16 novembre :<br />
8h - 17h.<br />
Antenne Relais de<br />
Perseigne<br />
11 place de la Paix.<br />
Du lundi au vendredi :<br />
8h30 - 12h et 13h30 - 17h30.<br />
Tél. : 02 33 29 70 06 ou<br />
tél. / fax : 02 33 29 04 42<br />
Archives municipa<strong>le</strong>s<br />
15 rue Jullien.<br />
Du lundi au vendredi :<br />
9h - 12h et 14h - 17h30.<br />
Tél. : 02 33 32 89 15<br />
Bus Alto<br />
20 rue Ampère.<br />
Renseignements :<br />
Tél. : 02 33 80 40 50<br />
L’après-midi au Point Alto.<br />
Tél. : 02 33 26 03 00<br />
Eclairage public<br />
N o vert : 08 00 46 38 79<br />
Col<strong>le</strong>cte sé<strong>le</strong>ctive<br />
N° vert : 08 00 50 89 81<br />
Propreté des rues<br />
N° vert : 08 00 01 42 20<br />
Nettoyage à la carte<br />
Nettoyage de graffitis sur<br />
<strong>le</strong>s bâtiments publics, de<br />
panneaux de signalisation,<br />
de rues, passages ouverts,<br />
cours.<br />
Tél. : 02 33 32 40 92<br />
Espace Internet<br />
Annexe de la Rotonde.<br />
Du lundi au samedi :<br />
8h30 - 19h.<br />
6-8 rue des Fil<strong>le</strong>s Notre-Dame.<br />
Tél. : 02 33 32 40 33<br />
Éco<strong>le</strong> Nationa<strong>le</strong><br />
de Musique<br />
13 rue Char<strong>le</strong>s Aveline.<br />
Du lundi au vendredi :<br />
9h - 12h et 14h - 18h<br />
Tél. : 02 33 32 41 72<br />
Médiathèque<br />
centre vil<strong>le</strong><br />
Cour Carrée de la Dentel<strong>le</strong><br />
(fermée <strong>le</strong> lundi)<br />
Mardi : 13h30 - 18h.<br />
Mercredi :<br />
10h à 12h et 13h30 à 18h.<br />
Jeudi : 13h30 - 18h.<br />
Vendredi : 13h30 - 18h30.<br />
Samedi :<br />
10h à 12h30 et 13h30 à 17h.<br />
Pas de changement pendant<br />
<strong>le</strong>s vacances.<br />
Tél. : 02 33 82 46 00<br />
> Vacances scolaires :<br />
Lundi, mardi, jeudi, vendredi : 10h – 13h45 et<br />
15h – 19h.<br />
Mercredi : 10h – 13h45, 15h – 19h (espace<br />
ludique) et 16h – 20h30 (espace sportif)<br />
Nocturne <strong>le</strong> mardi et <strong>le</strong> vendredi : 20h – 22h15.<br />
Samedi : 14h – 18h.<br />
Dimanche : 9h30 - 13h et 14h – 18h.<br />
Les bassins sont évacués 15 à 30 minutes avant la fermeture.<br />
Patinoire<br />
Derrière <strong>le</strong> Parc des Expositions<br />
Fermée <strong>le</strong> lundi. Nouveaux horaires !<br />
Tél. : 02 33 26 27 90 > Hors vacances scolaires :<br />
Mercredi, samedi : 14h – 17h et 20h15 – 22h.<br />
Mardi, jeudi, vendredi : 17h – 19h et 20h15 – 22h.<br />
Dimanche : 14h - 17h.<br />
> Vacances scolaires :<br />
Du mardi au samedi : 14h – 17h et 20h15 – 22h.<br />
Dimanche : 14h - 17h.<br />
Nouveaux horaires !<br />
Musée des Beaux-arts<br />
et de la Dentel<strong>le</strong><br />
Cour Carrée de la Dentel<strong>le</strong>.<br />
(fermé <strong>le</strong> lundi)<br />
10h - 12h et 14h - 18h.<br />
Tél. : 02 33 32 40 07<br />
Gratuit <strong>le</strong> premier<br />
dimanche du mois.<br />
Bibliothèque<br />
de Courteil<strong>le</strong><br />
Rue Pierre et Marie Curie.<br />
(fermée lundi)<br />
Mardi : 14h - 18h.<br />
Mercredi :<br />
9h - 12h et 13h30 -18h.<br />
Jeudi, vendredi :<br />
14h - 18h.<br />
Samedi : 14h - 17h.<br />
Tél. : 02 33 29 56 55<br />
Bibliothèque<br />
de Perseigne<br />
2 rue Pascal.<br />
(fermée <strong>le</strong> lundi)<br />
Mardi :<br />
9h - 12h30 et 14h - 17h30.<br />
Mercredi : 13h30 - 17h30.<br />
Jeudi : 13h30 - 17h30.<br />
Vendredi, samedi :<br />
9h - 12h30.<br />
Tél. : 02 33 26 69 82<br />
Bibliothèque<br />
des 4 Saisons<br />
3 rue des Poulies.<br />
Mercredi : 9h - 12h.<br />
Vendredi : 14h - 18h.<br />
Tél. : 02 33 26 14 71<br />
Point info sourds<br />
132 avenue Rhin et<br />
Danube (1 er étage)<br />
Tél. / fax : 02 33 28 03 68<br />
Portab<strong>le</strong> (SMS) :<br />
06 85 11 24 24<br />
Maison de l’Emploi<br />
et de la Formation<br />
d’A<strong>le</strong>nçon<br />
6-8 rue des Fil<strong>le</strong>s Notre-Dame.<br />
Du lundi au vendredi :<br />
9 h – 12 h 30 et<br />
14 h – 17 h 30<br />
Tél. : 02 50 90 42 00<br />
URGENCES<br />
Médecins et Samu : 15<br />
Pompiers : 18 ou 112<br />
Gendarmerie et Police : 17<br />
Police municipa<strong>le</strong> : 02 33 82 67 23<br />
Médecins de nuit : 02 33 32 78 78<br />
Dentistes, service de garde,<br />
dimanches et jours fériés<br />
de 10h à 12h : 02 33 31 97 09<br />
Urgences Socia<strong>le</strong>s : 115<br />
* Contactez d’abord<br />
votre infirmière<br />
habituel<strong>le</strong> avant<br />
d’appe<strong>le</strong>r l’infirmière<br />
de garde.<br />
NOVEMBRE<br />
Dimanche 8<br />
Mme Léonard<br />
3 bis, rue de Vicques<br />
A<strong>le</strong>nçon<br />
Tél. : 02 33 27 95 27<br />
Mercredi 11<br />
M. Moreau<br />
12, rue Jean II<br />
A<strong>le</strong>nçon<br />
Tél. : 02 33 28 61 78<br />
Dimanche 15<br />
Mme Mulac<br />
2, impasse de la Gare<br />
Damigny<br />
Tél. : 02 33 29 67 93<br />
Dimanche 22<br />
M. Thuard<br />
55, rue Pierre Curie<br />
A<strong>le</strong>nçon<br />
Tél. : 02 33 26 33 40<br />
Dimanche 29<br />
Mme Trehard<br />
12, rue Jean II<br />
A<strong>le</strong>nçon<br />
Tél. : 02 33 28 61 78<br />
DÉCEMBRE<br />
Dimanche 6<br />
Mme Zamarreno<br />
8, rue du Général<br />
Lec<strong>le</strong>rc<br />
St-Germain du Corbéis<br />
Tél. : 02 33 32 03 32<br />
Dimanche 13<br />
Mme André<br />
22, rue Candie<br />
A<strong>le</strong>nçon<br />
Tél. : 02 33 26 04 42<br />
Dimanche 20<br />
Mme Artus<br />
99, avenue de<br />
Courteil<strong>le</strong><br />
A<strong>le</strong>nçon<br />
Tél. : 02 33 28 18 52<br />
Vendredi 25<br />
Mme Buard<br />
2, impasse de la Gare<br />
Damigny<br />
Tél. : 02 33 29 67 93<br />
Dimanche 27<br />
Mme Bourlier<br />
8, rue du Général<br />
Lec<strong>le</strong>rc<br />
St-Germain du Corbéis<br />
Tél. : 02 33 32 03 32<br />
JANVIER<br />
Vendredi 1 er<br />
Mme Champion<br />
10, rue de la Bel<strong>le</strong><br />
Charpente<br />
St-Germain du Corbéis<br />
Tél. : 02 33 26 61 71<br />
PHARMACIENS<br />
NOVEMBRE<br />
Dimanche 8<br />
Ph.Bresson<br />
75, Grande Rue<br />
A<strong>le</strong>nçon<br />
Tél. : 02 33 26 02 11<br />
Mercredi 11<br />
Ph.Ollivier<br />
47, rue du Mans<br />
A<strong>le</strong>nçon<br />
Tél. : 02 33 29 61 24<br />
Dimanche 15<br />
Ph.Mauger<br />
1, rue du Pré de la<br />
Fuie<br />
St-Germain du Corbéis<br />
Tél. : 02 33 26 42 84<br />
Dimanche 22<br />
Ph.Gorliez<br />
4, rue Georges<br />
Guynemer<br />
A<strong>le</strong>nçon<br />
Tél. : 02 33 29 29 98<br />
Dimanche 29<br />
Ph.de Perseigne<br />
22, rue Paul Verlaine<br />
A<strong>le</strong>nçon<br />
Tél. : 02 33 80 26 80<br />
DÉCEMBRE<br />
Dimanche 6<br />
Ph.Baroukh et<br />
Manson<br />
La Boissière<br />
Condé sur Sarthe<br />
Tél. : 02 33 32 08 55<br />
Dimanche 13<br />
Ph.Leriche<br />
174 avenue<br />
Quakenbrück -A<strong>le</strong>nçon<br />
Tél. : 02 33 26 03 53<br />
Dimanche 20<br />
Ph.Billouin<br />
20, place de la Hal<strong>le</strong><br />
au Blé<br />
A<strong>le</strong>nçon<br />
Tél. : 02 33 26 00 05<br />
Vendredi 25<br />
Ph.Lacroix<br />
32, Grande Rue<br />
A<strong>le</strong>nçon<br />
Tél. : 02 33 26 01 98<br />
Dimanche 27<br />
Ph.Guilbault<br />
3, avenue de<br />
Courteil<strong>le</strong> - A<strong>le</strong>nçon<br />
Tél. : 02 33 29 25 65<br />
JANVIER<br />
Vendredi 1 er<br />
Ph.Poupinet<br />
34, rue de Cerisé<br />
A<strong>le</strong>nçon<br />
Tél. : 02 33 80 06 06<br />
30<br />
A<strong>le</strong>nçon <strong>magazine</strong>
MANIFESTATIONS<br />
CONFERENCES-<br />
DEBATS<br />
Autour de l’exposition<br />
« Extrême Asie »<br />
Jeudi 5 novembre<br />
Musique et orientalisme en Europe,<br />
par Michaël Andrieu.<br />
Jeudi 12 novembre<br />
Reconstruire l’identité nationa<strong>le</strong> : <strong>le</strong><br />
cas de la danse roya<strong>le</strong>, par Suppya<br />
Bru.<br />
Auditorium, à 20 h 30 - Entrée libre.<br />
Mardi 17 novembre<br />
« Les ados : comportements<br />
à risque », conférence<br />
de M. Bernard Lemonnier,<br />
psychothérapeute.<br />
Centre social de Courteil<strong>le</strong>, à 20h30.<br />
Tél. : 02 33 80 49 00.<br />
Jeudi 26 novembre<br />
Bar des Sciences : « Les<br />
alternatives au pétro<strong>le</strong> »<br />
Carnet de Route, à 20h30. Plus<br />
d’infos : bds.ispa@laposte.net<br />
EXPOSITIONS<br />
Jusqu’au 15 novembre<br />
« Extrême Asie, Adhémard<br />
Leclère en Indochine (1886-<br />
1911) »<br />
Musée des Beaux-arts et de la<br />
Dentel<strong>le</strong>.<br />
Du 8 décembre au 9 janvier<br />
Exposition sur <strong>le</strong>s jouets<br />
anciens à l’église des Jésuites.<br />
LOISIRS<br />
Dimanche 6 décembre<br />
Bal country<br />
De 14h à 18h30 à la sal<strong>le</strong> des<br />
fêtes «<strong>le</strong>s Pommiers» à Cerisé.<br />
SPECTACLES<br />
« Ces chers enfants perdus<br />
dans <strong>le</strong>s neiges éternel<strong>le</strong>s »,<br />
théâtre, à partir de 8 ans.<br />
Vendredi 6 novembre à 19h30<br />
Samedi 7 novembre à 20h30<br />
Théâtre d’A<strong>le</strong>nçon.<br />
Autour de l’exposition<br />
« Extrême Asie »<br />
Samedi 7 novembre<br />
Concert « Musique et<br />
orientalisme en Europe », par<br />
<strong>le</strong> Conservatoire à rayonnement<br />
départemental.<br />
Auditorium, à 18h, entrée libre.<br />
Dimanche 15 novembre<br />
Bal<strong>le</strong>t classique Khmer<br />
Hal<strong>le</strong> aux Toi<strong>le</strong>s, à 14h30,<br />
entrée libre.<br />
Concerts de l’Harmonie<br />
d’A<strong>le</strong>nçon<br />
Samedi 5 décembre à 20h30.<br />
Dimanche 6 décembre à 16h30.<br />
Auditorium.<br />
SPORTS<br />
Samedi 7 novembre<br />
Football. US A<strong>le</strong>nçon /<br />
La Chapel<strong>le</strong>.<br />
Stade Jacques Fould, à 18h.<br />
Basket. UBCUA / Neuvil<strong>le</strong><br />
aux Bois.<br />
Gymnase Louvrier, à 20h.<br />
Dimanche 15 novembre<br />
Vol<strong>le</strong>y. Contres et Smatchs<br />
A<strong>le</strong>nçonnais / Carpiquet.<br />
Gymnase Montfoulon, à 15h.<br />
Samedi 28 novembre<br />
Football. US A<strong>le</strong>nçon / Saint-<br />
Malo.<br />
Stade Jacques Fould, à 18h.<br />
Basket. UBCUA / Bihorel.<br />
Gymnase Louvrier, à 20h.<br />
Samedi 5 décembre<br />
Basket. UBCUA / Le Chesnay.<br />
Gymnase Louvrier, à 20h.<br />
Dimanche 6 décembre<br />
Vol<strong>le</strong>y. Contres et Smatchs<br />
A<strong>le</strong>nçonnais / Coutances.<br />
Gymnase Montfoulon, à 15h.<br />
Samedi 19 décembre<br />
Football. US A<strong>le</strong>nçon / La<br />
Montagnarde.<br />
Stade Jacques Fould, à 18h.<br />
Basket. UBCUA /<br />
Gravenchon.<br />
Gymnase Louvrier, à 20h.<br />
VIE EN VILLE<br />
Les mardis 3 novembre et 1 er<br />
décembre<br />
Permanence du groupement<br />
des parkinsoniens de l’Orne,<br />
de 10h30 à 12h.<br />
CLIC, 13 rue de l’Is<strong>le</strong>, A<strong>le</strong>nçon<br />
Tél. : 02 33 29 01 14.<br />
Vendredi 6 novembre<br />
P’tit dej’ de la MEFA :<br />
« Comment et pourquoi anticiper<br />
<strong>le</strong>s départs en retraite ».<br />
Hal<strong>le</strong> au Blé, 1 er étage, de 8h à<br />
9h15. Infos et inscriptions auprès<br />
de la MEFA, tél. : 02 50 90 42 00.<br />
Samedi 7 novembre<br />
Puces a<strong>le</strong>nçonnaises<br />
Hal<strong>le</strong> au Blé.<br />
Mercredi 11 novembre<br />
Cérémonie patriotique<br />
Square du Poilu, à 10 h<br />
Place de Gaul<strong>le</strong>, à 10 h 30.<br />
Samedi 14 novembre<br />
Don du sang.<br />
Hal<strong>le</strong> aux Toi<strong>le</strong>s, de 9h à 16h.<br />
Mardi 24 novembre<br />
Forum local sur l’eau.<br />
Hal<strong>le</strong> aux Toi<strong>le</strong>s, à partir de<br />
17h45.<br />
Informations : Commission Loca<strong>le</strong><br />
de l’Eau, tél. : 02 33 82 22 72.<br />
Mercredi 25 novembre<br />
« Solidon », journée annuel<strong>le</strong><br />
du don de vêtements.<br />
Ne jetez plus ! Donnez vos<br />
vêtements aux associations<br />
participantes : Agir la Redingote,<br />
Enfance et partage, la Croix-<br />
Rouge et Emmaüs.<br />
De 9h à 17h.<br />
Plus d’informations : Agir la<br />
Redingote, tél. : 02 33 29 56 03.<br />
Les mercredis 25 novembre et 23<br />
décembre<br />
Journées d’Information<br />
et de recrutement à la<br />
Gendarmerie Nationa<strong>le</strong>.<br />
CIO d’A<strong>le</strong>nçon, 82 Bd de Strasbourg,<br />
de 9h à 12h et de 14h à17h.<br />
Vendredi 27 et samedi 28 novembre<br />
Col<strong>le</strong>cte de la Banque<br />
Alimentaire.<br />
Plus d’informations au 02 33 27 28<br />
56.<br />
Les vendredis 27 novembre et 18<br />
décembre<br />
Permanences de<br />
consultations d’avocats<br />
gratuites.<br />
Tribunal de Grande Instance, Place<br />
Foch, de 14h à 16h.<br />
Samedi 28 novembre<br />
Café de l’Emploi au Carnet de<br />
Route, rue Marcel Palmier, de<br />
9h30 à 11h30.<br />
Renseignements auprès de la<br />
MEFA, 02 50 90 42 00.<br />
Journée Portes Ouvertes<br />
à l’Institut de Formation<br />
Sanitaire et Socia<strong>le</strong>.<br />
De 9h à 12h30, IRFSS, 5 rue Gué de<br />
Gesnes, tél. : 02 33 31 67 17.<br />
Samedi 5 décembre<br />
Souvenir des Morts en<br />
Afrique Française du Nord.<br />
Cérémonie.<br />
CALENDRIER<br />
Novembre - décembre 2009 31