20 1 3 BAUMGARTNER AG
20 1 3 BAUMGARTNER AG
20 1 3 BAUMGARTNER AG
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Temperatur / Température<br />
TES-1360<br />
Digital-Hygrometer<br />
/ Thermometer<br />
Schnelle und genaue Messung von Luftfeuchtigkeit<br />
und Temperatur. Handliches<br />
Gerät (L x B, 270 x 67 mm). LCD-Anzeige.<br />
Ideal für den Service an Klimaanlagen.<br />
Bestell-Nr. 30.150.1360<br />
Preis Fr. 195.–<br />
TES-1360<br />
Hygromètre / Thermomètre<br />
numérique<br />
Mesure vite et précise de l’humidité de<br />
l’air ainsi que la température. Très commode<br />
pour tous les travaux aux systèmes<br />
d’air conditionné. Petit appareil portable<br />
avec étui.<br />
No. de cde 30.150.1360<br />
Prix Fr. 195.–<br />
Messbereiche / Gammes de mesures<br />
Luftfeuchtigkeit /<br />
Humidité de l’air<br />
Temperatur /<br />
Température<br />
10 bis 95 % , Auflösung 0,1 % / 10 à 95 % , Résolution 0,1 %<br />
-<strong>20</strong> bis +60 ºC, Auflösung 0,1 ºC / -<strong>20</strong> à +60 ºC, Résolution 0,1 ºC<br />
-4 bis +140 ºF, Auflösung 0,1 ºF / -4 à +140 ºF, Résolution 0,1 ºF<br />
t<br />
<br />
Digitales, berührungsloses<br />
Infrarot-<br />
Temperaturmessgerät<br />
Handliches Gerät für universellen Einsatz.<br />
Misst auf Knopfdruck berührungslos<br />
und sekundenschnell auf Distanz<br />
Temperaturen von –30 bis +540 °C. Ein<br />
roter Laserpunkt zeigt den Messpunkt an.<br />
Gerät schaltet nach 10 Sek. automatisch<br />
aus. Umstellbar für Celsius und Fahrenheit.<br />
Display mit Hintergrundbeleuchtung.<br />
Ideal geeignet für Messungen an<br />
Motor, Reifen, Kühler, Klimaanlagen und<br />
Fahrzeug allgemein. Einsetzbar überall<br />
dort wo Temperaturen festgestellt werden<br />
müssen.<br />
Bestell-Nr. 30.150.4112<br />
Preis Fr. 195.–<br />
Mesureur de températures<br />
digital à infrarouge,<br />
sans contact<br />
Instrument maniable pour un usage universel.<br />
Une pression sur une touche suffit<br />
pour mesurer sans contact physique et<br />
instantanément des températures entre<br />
–30 et +540 °C. Un point laser rouge indique<br />
le point de mesure. L’instrument<br />
interrompt la mesure automatiquement<br />
au bout de 10 secondes. Passage facile<br />
des degrés centigrades (Celsius) aux degrés<br />
Fahrenheit et vice versa. Affichage<br />
avec éclairage de fond. Convient idéalement<br />
pour les mesures sur moteurs, pneus,<br />
radiateurs, climatiseurs et d’une façon<br />
générale sur le véhicule. Utilisable partout<br />
où il faut connaître les températures.<br />
No. de cde 30.150.4112<br />
Prix Fr. 195.–<br />
Spezifikationen / Spécifications<br />
<br />
Messbereich / Plage de mesure<br />
–30 bis +540 °C (–<strong>20</strong> bis +1000 °F) /<br />
–30 à +540 °C (–<strong>20</strong> à +1000 °F)<br />
Auflösung / Résolution<br />
0,5 °C (1 °F)<br />
Genauigkeit / Précision ± 2 % oder ± 2 °C / ± 2 % ou ± 2 °C<br />
Arbeitstemperatur /<br />
Températures de service<br />
0–50 °C<br />
Abmessungen / Dimensions<br />
148 x 105 x 42 mm<br />
Messdistanz / Distance de mesure 10–100 cm<br />
Batterie / Alimentation<br />
9 V Alkaline oder NiC / Pile alcaline ou NiC 9 V<br />
11 5 -1<br />
<strong>BAUMGARTNER</strong> <strong>AG</strong><br />
CH-8108 Dällikon Tel. 044 847 64 64 Fax 044 847 64 65 garagen@baumgartnerag.ch