Plongeurs et risques - Service Départemental d'Incendie et de ...
Plongeurs et risques - Service Départemental d'Incendie et de ...
Plongeurs et risques - Service Départemental d'Incendie et de ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Le risque inondation<br />
secours en milieu aquatique &<br />
subaquatique
• Bateaux <strong>de</strong> plaisance (4895)<br />
• Péniches <strong>de</strong> commerce (90)<br />
• Promeneurs<br />
• Pêche<br />
• activités nautiques<br />
•Zone <strong>de</strong> loisirs, baigna<strong>de</strong>s..
• 2 tunnels <strong>de</strong> près <strong>de</strong> 700 m<br />
• 17 +11 écluses<br />
Activité du personnel VNF
•Déversoirs <strong>et</strong> barrages à clap<strong>et</strong><br />
•>18 centrales hydro-électriques
•Centrales hydro-électriques<br />
•Zones <strong>de</strong> loisirs, camping,<br />
baigna<strong>de</strong>s, canoë…<br />
•<br />
•Pêche<br />
Melisey<br />
Villersexel<br />
Lure<br />
Servance<br />
Rioz<br />
Marnay
106 Hectares<br />
33 mètres <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur<br />
7 Km <strong>de</strong> périmètre<br />
13 millions <strong>de</strong> mètres cubes d’eau<br />
ce réservoir alimente:<br />
• toute l’année les biefs du Canal <strong>de</strong> la<br />
Haute-Saône, avec un débit <strong>de</strong> 500 l/sec<br />
• Pendant 6 mois <strong>de</strong> l'année, il alimente en<br />
plus le bief <strong>de</strong> partage du Canal du Rhône<br />
au Rhin, à raison <strong>de</strong> 800 l/sec
•Les lacs (Vaivres, bonnal, les 7 chevaux …)<br />
•Les gravières (Les ballastieres, Fleurey , Lure,<br />
Mersuay..)<br />
•Les étangs (Faucogney & tout le <strong>de</strong>partement )<br />
•Zones <strong>de</strong> loisirs, camping, baigna<strong>de</strong>s,<br />
•activités nautiques,<br />
•Promena<strong>de</strong> sur plans d’eau gelés l’hiver…<br />
•Pêche
S<br />
hélico<br />
SAV 3<br />
SAV 2<br />
SAV 1<br />
Risque inondation, conduite d’embarcation, sauv<strong>et</strong>age hélico<br />
COD4 CONDUITE BLS<br />
RTN1 RISQUE INONDATION BASE
SDIS 70
Reconnaissances subaquatiques
Sauv<strong>et</strong>ages <strong>et</strong> assistances
Dégagement <strong>de</strong> la voie navigable
Repêchage ou renflouement d’engins divers
le relevage <strong>de</strong> véhicules ou engins divers
Traitement <strong>de</strong>s pollutions <strong>et</strong> protection <strong>de</strong><br />
l'environnement
Prompts secours en milieu hyperbare
Sécurité <strong>de</strong>s interventions en site aquatique
Recherches diverses.
Sauv<strong>et</strong>age <strong>et</strong> assistance en milieu aquatique
Reconnaissances <strong>de</strong> surface
Lutte face au risque inondation
Pilote embarcation (assistance, pose <strong>de</strong> barrage)
Sécurité du personnel SP en milieu aquatique
ENCADREMENT<br />
SDIS<br />
CT SAL<br />
CIP VESOUL<br />
CU SAL<br />
SDIS<br />
EPS3- SAV<br />
ADJ ROSSI<br />
ADJ CLARENQ<br />
ADC PIEFKE<br />
ADC KINET<br />
SCAPHANDRIERS AUTONOMES LEGERS (SAL)<br />
SDIS<br />
CIP LUXEUIL<br />
CIP VESOUL<br />
CIP GRAY<br />
LTN DRUET<br />
SCH<br />
TAILLARD<br />
CPL<br />
VUILLEMOT<br />
CPL<br />
TAILHARDAT<br />
SCH<br />
PARIS<br />
SGT<br />
BERNET<br />
ADC<br />
MOUGEL<br />
CPL<br />
NEURDIN<br />
SCH<br />
DASILVA<br />
ADC<br />
ZABE<br />
SCH MEJAN<br />
CPL<br />
TISSERAND<br />
SAUVETEURS AQUATIQUES (SAV)<br />
CIP LUXEUIL<br />
CIP LURE<br />
CIP VESOUL<br />
CIP GRAY<br />
SGT<br />
AIME<br />
CPL<br />
AUBRY<br />
SGT<br />
ODIN<br />
SCH<br />
CARMINATI<br />
CPL<br />
NOEL<br />
SCH<br />
PEREIRA<br />
SAP<br />
TAILHARDAT
Effectif Nautique départemental:<br />
•13 <strong>Plongeurs</strong> (1 CT, 2 CU 10 SAL)<br />
• 10 Nageurs sauv<strong>et</strong>eurs aquatiques<br />
Champlitte<br />
Passavant<br />
St Loup sur Semouse<br />
Faucogney<br />
Jussey<br />
Fougerolles<br />
St Rémy<br />
2 1 Servance<br />
CIP Luxeuil<br />
Combeaufontaine<br />
CIP Lure<br />
Port sur Saône<br />
Champagney<br />
Scey sur Saône<br />
3<br />
Lavoncourt<br />
CIP Vesoul SDIS<br />
CIP Hericourt<br />
Autrey les Gray<br />
Dampierre sur Salon<br />
Fr<strong>et</strong>igney<br />
3<br />
11<br />
Villersexel<br />
Montbozon<br />
2<br />
CIP Gray<br />
1<br />
Gy<br />
Rioz<br />
Valay<br />
Marnay
Conduite <strong>de</strong>s embarcations
Sauv<strong>et</strong>age <strong>de</strong> surface
Le risque inondation
Les techniques opérationnelles
Les techniques individuelles
Les techniques spécifiques sous glaces
intervention en binôme<br />
1 seul toléré en prompt secours<br />
Intégré à un agrès (VSAV)<br />
Sous autorité du COS<br />
intervention 2 SAL + 1 CUSAL<br />
2 plongeurs tolérés en prompt secours<br />
Sous autorité du CU ou CT après<br />
validation du COS
CONDITIONS D’IMMERSION<br />
3H maxi d’immersion/24H AVEC 2 PLONGEES MAXIMUM<br />
Restrictions<br />
90 min en cas <strong>de</strong> missions<br />
exécutées dans le courant.<br />
T°eau 3H<br />
(circonstances m<strong>et</strong>tant en jeu <strong>de</strong>s vies<br />
humaines ou en cas d'urgence)<br />
T°eau
Liste d’aptitu<strong>de</strong><br />
opérationnelle par<br />
arrêté du préf<strong>et</strong><br />
CONDITIONS<br />
D’APTITUDE<br />
OPERATIONNELLE SAL<br />
20 H00<br />
20 mini<br />
Aptitu<strong>de</strong><br />
médicale
Liste d’aptitu<strong>de</strong><br />
opérationnelle par<br />
arrêté du préf<strong>et</strong><br />
Tests CAO<br />
>2h00<br />
8 mini<br />
CONDITIONS<br />
D’APTITUDE<br />
OPERATIONNELLE SAV<br />
Aptitu<strong>de</strong><br />
médicale SP
• Augmenter le temps d'immersion sans<br />
paliers<br />
• Diminuer le temps <strong>de</strong> paliers<br />
• Procurer un meilleur confort à l'issue <strong>de</strong> la<br />
plongée<br />
• Diminuer les <strong>risques</strong> d ’ADD pour un même<br />
profil <strong>de</strong> plongée qu’à l ’air
• Limitation <strong>de</strong> la profon<strong>de</strong>ur par rapport à<br />
l'air.<br />
• Risques hyperoxiques si la profon<strong>de</strong>ur<br />
limite est dépassée.<br />
• Manipulation <strong>de</strong>s gaz plus contraignante.<br />
• Gestion du registre, analyse <strong>de</strong>s gaz…
•La plongée e profon<strong>de</strong><br />
40 à 60 m<br />
•Plongée e technique
Prof = 6m<br />
Ppo2 <br />
1,6 * 0,8 = 1,28 b<br />
Prof maxi PAmax= 1,6 / 0,8 = 2 b<br />
Prof maxi = 10m<br />
Sécurité contre l’hypéroxie aigue
Zone anoxiée<br />
Liés à la pression <strong>et</strong> au volume<br />
Liés à dissolution <strong>de</strong>s gaz
Loi <strong>de</strong> Boyle Mariotte : P x V = Cte<br />
Surface<br />
BOUM !<br />
10 m<br />
P abs =2b<br />
PLUS LA PRESSION (la profon<strong>de</strong>ur) AUGMENTE PLUS LE VOLUME DIMINUE<br />
PLUS LA PRESSION DIMINUE, PLUS LE VOLUME AUGMENTE<br />
30 m<br />
P abs= 4b
Lésions traumatiques d’un organe suite à une variation <strong>de</strong> pression.<br />
La surpression pulmonaire<br />
Les barotraumatismes <strong>de</strong>ntaires.<br />
Les acci<strong>de</strong>nts <strong>de</strong> l’oreille <strong>et</strong> <strong>de</strong>s sinus<br />
Les barotraumatismes gastro-intestinaux
La surpression pulmonaire est l’acci<strong>de</strong>nt barotraumatique le plus grave.<br />
Lors <strong>de</strong> la remontée la pression ↓<br />
le volume <strong>de</strong>s gaz pulmonaires ↑ s’il y a une gêne à l’expiration.<br />
En plongée, la pression ambiante augmente d’une atmosphère tous les 10 mètres.<br />
Inversement elle diminue <strong>de</strong> façon i<strong>de</strong>ntique lors <strong>de</strong> la remontée. L’air respiré par le<br />
plongeur est délivré à pression ambiante par l’intermédiaire du déten<strong>de</strong>ur.<br />
Les variations du volume gazeux pulmonaire en plongée, obéissent à la loi <strong>de</strong> Boyle-<br />
Mariotte :<br />
P1xV1 = P2xV2 = Constante<br />
P1 : pression en surface = 1 bar<br />
P2 : pression au fond<br />
V1 : volume en surface<br />
V2 : volume au fond<br />
Exemple : à 20 mètres la pression est <strong>de</strong> 3 bars = P2<br />
V2 (Volume pulmonaire ) est <strong>de</strong> 6 litres, alors V1= (P2xV2) = 3x6 = 18 litres<br />
P1 1
C<strong>et</strong>te situation est la plus fréquemment rencontrée chez le suj<strong>et</strong> jeune à faible<br />
expérience <strong>de</strong> plongée ou lors <strong>de</strong> certains exercices acci<strong>de</strong>ntogènes (RSE)<br />
Blocage partiel ou total <strong>de</strong> l’expiration à la remonté<br />
Diffusion <strong>de</strong> l’air à travers la paroi alvéolaire<br />
Extension <strong>de</strong>s alvéoles jusqu’à la rupture <strong>de</strong>s<br />
membranes cellulaires<br />
Échappement d’une importante quantité d’air<br />
hors <strong>de</strong>s alvéoles
Bulle dans un vaisseaux alvéolaires<br />
Bulle dans le tissus alvéolaires<br />
Neurologiques <strong>et</strong> OAP Pneumothorax Emphysèmes<br />
Médiastin<br />
Ss cutané
Le diagnostique est basé sur la confrontation <strong>de</strong> l’examen clinique <strong>et</strong> <strong>de</strong> l’anamnèse ; interrogatoire<br />
soigneux du plongeur <strong>et</strong> <strong>de</strong> son entourage.<br />
- Les signes généraux :<br />
Malaise, asthénie.<br />
Angoisse, anxiété.<br />
Céphalées, pâleur, cyanose, perte <strong>de</strong> connaissance.<br />
- Les signes pulmonaires :<br />
Douleurs thoraciques, oppression thoracique,<br />
Dyspnée, crachats hémoptoïques ou une hémoptysie franche,<br />
Risques d’asphyxie possible lors d’un pneumothorax suffoquant.
Les signes neurologiques :<br />
L’aéroembolisme cérébrale <strong>de</strong> la surpression pulmonaire compose un tableau non spécifique<br />
surtout fonction <strong>de</strong> l’importance <strong>de</strong> l’embole <strong>et</strong> du territoire atteint <strong>et</strong> il est aussi variable dans le<br />
temps :<br />
perte <strong>de</strong> connaissance.<br />
déficit moteur : hémiparésies, hémiplégies..<br />
déficit sensitif : paresthésies ..<br />
troubles <strong>de</strong> la vue ou <strong>de</strong> la parole<br />
crises convulsives ..<br />
Afin <strong>de</strong> faciliter la prise en charge ultérieure par le mé<strong>de</strong>cin hyperbariste, il est important <strong>de</strong><br />
recueillir le maximum d’informations.
Les urgences vitales feront l’obj<strong>et</strong> <strong>de</strong> manœuvres classiques <strong>de</strong> réanimation.<br />
La vigilance est <strong>de</strong> règle qu’elle que soit l’importance <strong>de</strong>s signes initiaux<br />
Toute suspicion <strong>de</strong> surpression pulmonaire doit être considérée comme pouvant s’aggraver<br />
dans les minutes qui suivent.<br />
La chaîne <strong>de</strong>s secours sera déclenchée le plus rapi<strong>de</strong>ment possible.<br />
Le traitement immédiat comporte une oxygénothérapie au masque à haute concentration 15L/min.<br />
Mise en place d’un cathéter veineux périphérique 18G avec perfusion d’un soluté cristalloï<strong>de</strong><br />
(Ringer Lactate)<br />
Pas d’administration d’aspirine même en l’absence d’hémoptysie compte tenue <strong>de</strong><br />
l’aggravation potentiel sur le saignement intra alvéolaire.
Dans les cas les plus graves :<br />
une ventilation assistée après intubation endotrachéale, soutien hémodynamique par<br />
drogues vasoactives <strong>et</strong> traitement anticonvulsivant …<br />
La mise en place d’un drain thoracique peut-être indiqué <strong>de</strong>vant un pneumothorax.<br />
L’altitu<strong>de</strong>, même faible, du transport héliporté expose à la décompensation respiratoire<br />
(augmentation du décollement pleural, majoration d’un emphysème médiastinal) <strong>et</strong> au<br />
risque d’aggravation <strong>de</strong> l’aéroembolisme cérébral.<br />
L’acheminement vers le centre hyperbare se fera préférentiellement par un vecteur terrestre<br />
sous surveillance médicale.
Ils ont lieu à la <strong>de</strong>scente : <strong>de</strong>scente trop rapi<strong>de</strong>, dysfonctionnement <strong>de</strong> la trompe d’Eustache.<br />
Otalgies simples jusqu’à la douleur syncopale.<br />
Les Otites barotraumatiques <strong>de</strong> l’oreille moyenne :<br />
- OBT 1 : injection du manche du marteau <strong>et</strong> <strong>de</strong> la<br />
membrane <strong>de</strong> Schrapnell.<br />
- OBT 2 : tympan rétracté non mobile, uniformément injecté.<br />
- OBT 3 : tympan rétracté, congestif, liqui<strong>de</strong> séreux baignant<br />
la caisse du tympan.<br />
- OBT 4 : tympan rouge, bombé, la caisse est pleine <strong>de</strong><br />
sang.<br />
- OBT 5 : caisse pleine <strong>de</strong> sangs accompagnée d’une<br />
perforation du tympan.
Ils sont moins fréquents mais plus redoutables par leur risque <strong>de</strong> séquelles.<br />
Ils sont en rapport avec une surpression brutale <strong>de</strong>s liqui<strong>de</strong>s labyrinthiques ;<br />
le cas le plus fréquent est le barotraumatisme <strong>de</strong> l’oreille moyenne transmis à<br />
l’oreille interne réalisant le barotraumatisme mixte.<br />
Hypoacousie <strong>et</strong> vertiges rotatoires importants rapi<strong>de</strong>ment à la sortie <strong>de</strong> l’eau.
En rapport avec une mauvaise équipression entre<br />
les sinus <strong>de</strong> la face <strong>et</strong> le milieu ambiant.<br />
Obstruction <strong>de</strong> l’ostium sinusien (canal).cause :<br />
inflammation <strong>de</strong> la muqueuse nasale.<br />
Douleurs <strong>et</strong> épistaxis.
Au cours <strong>de</strong> la remontée, la pression ambiante diminue <strong>et</strong> le volume <strong>de</strong>s<br />
gaz, notamment <strong>de</strong>s gaz digestifs, augmente selon la loi <strong>de</strong> Boyle-Mariotte.<br />
La plupart du temps, l’air contenu dans les cavités digestives est présent en<br />
p<strong>et</strong>ite quantité <strong>et</strong> n’est responsable que <strong>de</strong> troubles mineurs (pesanteur ou<br />
distension abdominale, d’éructations, <strong>de</strong> vomissements <strong>et</strong> d’accès <strong>de</strong><br />
coliques («coliques <strong>de</strong>s scaphandriers»).<br />
De façon exceptionnelle : la rupture gastrique.
A la <strong>de</strong>scente: odontalgies barométriques par augmentation <strong>de</strong><br />
pression sur <strong>de</strong>nts cariées.<br />
A la remontée: odontalgies pneumatiques par obturations <strong>de</strong>ntaires<br />
mal exécutées, incomplètes, anciennes… «piégeage <strong>de</strong> l’air à la<br />
<strong>de</strong>scente incomplètement évacué à la remontée »
PN 2<br />
+<br />
TN 2<br />
+<br />
Saturation initiale<br />
▪ Profil <strong>de</strong> plongée :<br />
PN 2<br />
+<br />
PN 2<br />
+<br />
TN 2<br />
++<br />
TN 2<br />
+<br />
Sursaturation vers la saturation initiale<br />
PN 2<br />
++<br />
PN 2<br />
+++<br />
TN 2<br />
++<br />
Sous saturation<br />
TN 2<br />
+++<br />
Sursaturation vers une saturation intermédiaire<br />
PN 2<br />
+++<br />
PN 2<br />
++++<br />
TN 2<br />
+++<br />
Sous saturation<br />
PN 2<br />
++++<br />
TN 2<br />
++++<br />
saturation<br />
TN 2<br />
++++<br />
Sur<br />
saturation
En faible quantité, circulantes, elles sont éliminées directement par<br />
la barrière alvéolo-capillaire, donc rôle filtrant important du poumon<br />
vis-à-vis <strong>de</strong> ces bulles.<br />
Abondantes elles peuvent emboliser la circulation pulmonaire,<br />
réduisant les échanges alvéolo-capillaires <strong>et</strong> entraîner un œdème<br />
pulmonaire lésionnel.
Dans d’autre cas ces bulles peuvent provoquer un<br />
encombrement du filtre pulmonaire entraînant alors une<br />
augmentation <strong>de</strong> la pression <strong>de</strong> l’artère pulmonaire <strong>et</strong> <strong>de</strong><br />
l’oreill<strong>et</strong>te droite, avec un risque d’embolisation dans la<br />
circulation cérébrale en cas d’existence d’un shunt inter<br />
auriculaire (foramen ovale perméable) :<br />
Il s’agit <strong>de</strong>s Acci<strong>de</strong>nts Cérébraux <strong>et</strong> Labyrinthiques. Ils se manifestent par <strong>de</strong>s déficits<br />
sensitifs, moteurs, atteintes <strong>de</strong>s paires crâniennes <strong>et</strong> un syndrome vestibulaire.
Ces bulles peuvent également emboliser la circulation veineuse<br />
épidurale <strong>et</strong> entraîner un infarcissement médullaire : il s’agit <strong>de</strong>s<br />
Acci<strong>de</strong>nts Neurologiques Médullaires.<br />
Ils se manifestent par <strong>de</strong>s troubles moteurs <strong>et</strong>/ou sensitifs, <strong>de</strong>s<br />
paresthésies, <strong>de</strong>s mono ou para parésies, <strong>de</strong>s paraplégies, <strong>de</strong>s<br />
troubles sphinctériens, variables avec le niveau <strong>de</strong> la lésion, en<br />
général <strong>de</strong> D9 à L5.
Tout signe pathologique à l’issue d’une plongée est un acci<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> plongée<br />
jusqu’à preuve du contraire !<br />
Une médicalisation précoce, doit débuter sur les lieux même <strong>de</strong> la plongée, sans r<strong>et</strong>ar<strong>de</strong>r l’accès<br />
vers un centre hyperbare hospitalier.<br />
Alerte<br />
Déséquiper, sècher, couvrir <strong>et</strong> allonger<br />
Décubitus latéral gauche si il y trouble <strong>de</strong> la conscience.<br />
Position semi assise en présence <strong>de</strong> difficultés respiratoires<br />
Mise sous O2 normobare à 15 l/min avec masque haute concentration<br />
Réhydratation orale (0.5 à 1 litre d’eau plate non (en l’absence <strong>de</strong> contre-indication, trouble <strong>de</strong> la<br />
conscience, vomissements).<br />
La prise d’Aspirine en l’absence d’allergie est possible mais non consensuelle.
Oxygénothérapie :<br />
Si la ventilation spontanée est conservée : oxygénothérapie<br />
normobare au masque à haute concentration avec FiO2 à 100% <strong>et</strong> un débit à<br />
15L/min.<br />
S’il existe une détresse vitale : intubation (ballonn<strong>et</strong> gonflé à l’eau en<br />
cas <strong>de</strong> transfert héliporté ou <strong>de</strong> recompression thérapeutique)<br />
Remplissage Vasculaire :<br />
Mise en place d’une voie veineuse périphérique ; pour les solutés <strong>de</strong><br />
préférence Cristalloï<strong>de</strong>s <strong>et</strong> en cas <strong>de</strong> choc hypovolémique les<br />
colloï<strong>de</strong>s HEA.
-La leptospirose est l’une <strong>de</strong>s plus fréquentes <strong>de</strong>s<br />
anthropozoonoses.<br />
-Les leptospires sont <strong>de</strong>s bactéries Gram- .La classification<br />
sérologique i<strong>de</strong>ntifie aujourd’hui 23 sérotypes <strong>et</strong> plus <strong>de</strong> 225<br />
sérovars.<br />
- Les réservoirs principaux sont les rongeurs (surtout le rat <strong>et</strong> le<br />
ragondin).
Se fait le plus souvent <strong>de</strong> façon indirecte par l’exposition d’eau contaminée par les<br />
urines <strong>de</strong>s animaux porteurs, au travers d’excoriations cutanées ou <strong>de</strong>s muqueuses,<br />
notamment <strong>de</strong> la conjonctive.<br />
Le temps d’incubation est <strong>de</strong> 7 à 14 jours. Les bactéries pénètrent par voie<br />
transcutanée puis passent dans le sang, où elles se multiplient rapi<strong>de</strong>ment, avant <strong>de</strong><br />
gagner tous les sites <strong>de</strong> l’organisme.
Ils sont très variés , non spécifiques, imitant bien d’autres maladies<br />
Les manifestations cliniques peuvent rester infracliniques , se limiter au simple<br />
syndrome grippal ou parfois aller jusqu’au choc septique avec défaillance<br />
multiviscérale.<br />
Les signes généraux sont quasi constants avec:<br />
•Fièvre<br />
• Hyperleucocytose<br />
• Syndrome pseudo-grippal avec <strong>de</strong>s douleurs musculaires souvent au premier plan.<br />
• L’atteinte musculaire se manifeste par <strong>de</strong>s myalgies <strong>et</strong> est parfois responsable <strong>de</strong><br />
rhabdomyolyses sévères.<br />
• Les atteintes hépatiques <strong>et</strong> rénales sont ensuite les plus fréquentes, allant <strong>de</strong> la<br />
cytolyse modérée jusqu’à l’ictère <strong>et</strong> <strong>de</strong> la protéinurie isolée jusqu’à l’insuffisance rénale<br />
nécessitant une dialyse .<br />
• L’atteinte méningée est relativement fréquente mais rarement grave <strong>et</strong> se présente<br />
comme une méningite.
La forme classique en France est la leptospirose ictéro-hémorragique.<br />
Le diagnostique <strong>de</strong> certitu<strong>de</strong> est obtenu plusieurs semaines plus tard par une<br />
sérologie.<br />
Le traitement curatif repose sur une antibiothérapie par amoxicilline, ou tétracyclines<br />
en cas d’allergie, <strong>et</strong> la guérison spontanée est fréquente.<br />
La vaccination est justifiée lors <strong>de</strong> conditions d’exposition majeures essentiellement<br />
en milieu professionnel.<br />
Elle n’est dirigée que contre un seul sérogroupe, L.ictero-hemorragique, responsable<br />
d’un quart <strong>de</strong>s infections.<br />
Le vaccin est commercialisé en France sous la dénomination SPIROLEPT
OUVRAGE :<br />
Mention Particulière pour J.J. GRENAUD (en photo sur le livre)<br />
Responsable <strong>de</strong>s stages nationaux <strong>et</strong> Directeur Technique <strong>de</strong>s formations