10.11.2012 Views

La gestion de l'eau dans le cadre de l'ALENA: une ... - Ieim - UQAM

La gestion de l'eau dans le cadre de l'ALENA: une ... - Ieim - UQAM

La gestion de l'eau dans le cadre de l'ALENA: une ... - Ieim - UQAM

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Observatoire <strong>de</strong>s Amériques – <strong>La</strong> <strong>gestion</strong> <strong>de</strong> l’eau <strong>dans</strong> <strong>le</strong> <strong>cadre</strong> <strong>de</strong> l’ALENA: <strong>une</strong> responsabilité trilatéra<strong>le</strong>?<br />

Néanmoins, <strong>le</strong>s ministres <strong>de</strong> l'Alberta, du Manitoba et <strong>de</strong> la Saskatchewan ont<br />

manifesté publiquement <strong>le</strong>ur désaccord concernant d’éventuel<strong>le</strong>s exportations<br />

d'eau en soulignant <strong>le</strong>urs conséquences socia<strong>le</strong>s, commercia<strong>le</strong>s et<br />

environnementa<strong>le</strong>s. Quant au Québec, seu<strong>le</strong> l'exportation d'eau <strong>dans</strong> <strong>de</strong>s<br />

conteneurs <strong>de</strong> moins <strong>de</strong> 25 litres a été autorisée, conformément aux<br />

recommandations <strong>de</strong> l’Organisation mondia<strong>le</strong> du commerce (OMC) 58. Plus<br />

tard, en 2003, toutes provinces, sauf <strong>le</strong> Nouveau-Brunswick, ainsi que <strong>le</strong>s<br />

territoires ont décidé d'interdire <strong>le</strong>s transferts massifs d'eau au-<strong>de</strong>là <strong>de</strong>s<br />

limites territoria<strong>le</strong>s du Canada 59 .<br />

Mais, la CMI, chargée <strong>de</strong> veil<strong>le</strong>r sur <strong>le</strong>s ressources en eau limitrophes entre <strong>le</strong><br />

Canada et <strong>le</strong>s EUA, mentionne <strong>dans</strong> son rapport <strong>de</strong> 2000 que <strong>le</strong>s transferts<br />

d'eau provenant du Canada pourraient désormais être effectués. Cela serait<br />

possib<strong>le</strong> si <strong>le</strong>s EUA arrivaient à faire valoir, par exemp<strong>le</strong>, d'<strong>une</strong> part,<br />

l'inexistence d'<strong>une</strong> alternative pour l’approvisionnement en eau et, d'autre<br />

part, la non-aggravation <strong>de</strong> l'état <strong>de</strong>s ressources hydriques <strong>dans</strong> la zone<br />

d’extraction canadienne 60 .<br />

Pour sa part, <strong>le</strong> gouvernement actuel aux EUA a déclaré que <strong>le</strong> succès <strong>de</strong> la<br />

<strong>gestion</strong> bilatéra<strong>le</strong> <strong>de</strong>s ressources hydriques limitrophes dépendait <strong>de</strong>s liens <strong>de</strong><br />

coopération établis entre <strong>le</strong>s gouvernements, <strong>le</strong>s communautés loca<strong>le</strong>s et <strong>le</strong><br />

secteur privé. Toutefois, il a déclaré qu'un compromis global à long terme<br />

était nécessaire entre ces acteurs pour promouvoir <strong>le</strong> développement <strong>de</strong><br />

nouvel<strong>le</strong>s technologies et <strong>de</strong> programmes innovateurs pour protéger<br />

l'environnement 61 vis-à-vis <strong>de</strong>s éventuel<strong>le</strong>s exportations d’eau du Canada.<br />

58 Voir : Eau potab<strong>le</strong> à vendre, [En ligne] http ://www.radio-canada.ca/nouvel<strong>le</strong>s/<br />

59 <strong>La</strong>sserre, Frédéric (2005).op. cit. p. 9<br />

60 <strong>La</strong>sserre, Frédéric (2004).op. cit. p. 17<br />

61 Voir : The White House, Year of C<strong>le</strong>an Water, 2002-2003 By the Presi<strong>de</strong>nt of the United States of America. A<br />

Proclamation [En ligne] http ://www.whitehouse.gov/news/re<strong>le</strong>ases/2002/10/20021018-2.html<br />

24

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!