10.01.2015 Views

télécharger le bulletin au format PDF - Mutuelle des fonctionnaires

télécharger le bulletin au format PDF - Mutuelle des fonctionnaires

télécharger le bulletin au format PDF - Mutuelle des fonctionnaires

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ANS<br />

1972 – 2012 : Une aventure<br />

mutualiste de 40 ans !<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

LE MAG - 2012<br />

magazine d’in<strong>format</strong>ion<br />

Directeur de publication :<br />

Jacques Ancey<br />

Rédactrice en Chef :<br />

Elisabeth AUPLAT<br />

Communication MDF & Photographies :<br />

Isabel<strong>le</strong> Davis<br />

Création graphique & maquette : Ductus pacific<br />

Régie publicitaire :<br />

AWA Communication – Tél. : 23 27 00<br />

Impression :<br />

ARTYPO


Historique de la Mutuel<strong>le</strong><br />

La saga de la Mutuel<strong>le</strong> en témoignages <br />

<br />

Des projets d'envergure pour péréniser<br />

<strong>le</strong>s va<strong>le</strong>urs de la Mutuel<strong>le</strong><br />

<br />

Le premier laboratoire mutualiste ouvre ses portes<br />

Des mesures pour s<strong>au</strong>ver notre système de santé <br />

Les mutuel<strong>le</strong>s partenaires <br />

<strong>des</strong> centres <strong>au</strong>dioprothésistes<br />

Nouve<strong>au</strong> : parodontologie à la clinique dentaire !<br />

<br />

Des partenariats concrets avec <strong>le</strong>s Provinces<br />

<br />

Jacques Ancey, président de l'Union <strong>des</strong> Mutuel<strong>le</strong>s<br />

La pharmacie de Pouembout, entre partage<br />

et amélioration <strong>des</strong> services !<br />

Maison de la mutualité : un espace de soins<br />

et de services en construction !<br />

<br />

Enfantasia, <strong>des</strong> envies <strong>des</strong> enfants <strong>au</strong>x besoins<br />

<strong>des</strong> parents<br />

<br />

Avec <strong>le</strong>s petites mains qui vous remboursent…<br />

Bienvenue <strong>au</strong> service prestations !<br />

<br />

Une association qui a du mordant !<br />

Convention avec l'IMM<br />

Simplifier la vie <strong>des</strong> retraités<br />

<br />

<br />

ANS


ANS<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

1970 <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Les missions<br />

sions<br />

et <strong>le</strong>s va<strong>le</strong>urs<br />

« Apporter une couverture par la solidarité<br />

». La MDF est une entreprise<br />

de « démocratie socia<strong>le</strong> » à but non<br />

lucratif. L’origine de la mutualité est<br />

intimement liée à l’histoire syndica<strong>le</strong>,<br />

un système basé sur de l’<strong>au</strong>togestion<br />

pour obtenir une structure dédiée<br />

<strong>au</strong>x utilisateurs. Depuis 40 ans, la<br />

MDF s'évertue à défendre une sécurité<br />

socia<strong>le</strong> solidaire, de h<strong>au</strong>t nive<strong>au</strong>.<br />

Qu’il s’agisse de solutions col<strong>le</strong>ctives<br />

ou individuel<strong>le</strong>s, en prévoyance et en<br />

complémentaire santé, la MDF propose<br />

<strong>des</strong> avantages, <strong>des</strong> infrastructures<br />

et l’accès à <strong>des</strong> soins adaptés<br />

<strong>au</strong>x besoins actuels et futurs de ses<br />

bénéficiaires.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

1971


ANS<br />

<br />

<br />

27 janvier 1972<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

1974<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

1975<br />

<br />

<br />

1976 <br />

<br />

<br />

<br />

1980<br />

<br />

<br />

<br />

L’année 1983 <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

1991 <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

2002, <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

En mai 2006 <br />

<br />

<br />

<br />

En août 2007 <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

L’intérieur et <strong>le</strong>s î<strong>le</strong>s – <strong>le</strong> chal<strong>le</strong>nge<br />

d’une couverture équitab<strong>le</strong><br />

Offrir frir<br />

une assistance médica<strong>le</strong> équitab<strong>le</strong> <strong>au</strong>x adhérents de l’intérieur et <strong>des</strong><br />

î<strong>le</strong>s a toujours été un thème pris très à cœur par la MDF. Au fil <strong>des</strong> ans, el<strong>le</strong><br />

a œuvré dans ce sens : création du cabinet dentaire de Bourail, du centre du<br />

Trianon (<strong>le</strong>s adhérents devant recevoir <strong>des</strong> soins à Nouméa y sont prioritaires),<br />

du cabinet dentaire de Koné en 1996, transféré en 1998 à Pouembout à<br />

côté de la nouvel<strong>le</strong> pharmacie de la Mutuel<strong>le</strong>.<br />

Pour offrir la même qualité de soins que sur <strong>le</strong> Grand Nouméa, <strong>le</strong>s mutuel<strong>le</strong>s<br />

s’unissent afin de remédier <strong>au</strong> manque de moyens humains et matériels<br />

nécessaires. En 2010, la MDF vend la pharmacie de Pouembout à l’Union <strong>des</strong><br />

Mutuel<strong>le</strong>s pour créer ensemb<strong>le</strong> la Pharmacie Mutualiste de Pouembout in<strong>au</strong>gurée<br />

en octobre 2011. Par ail<strong>le</strong>urs, cette in<strong>au</strong>guration succédait <strong>au</strong> cours de<br />

la même journée à cel<strong>le</strong> de la pose de la première pierre de la « Maison de<br />

la Mutualité » sur Koné (livraison prévue fin 2012). Il s’agit d’un vaste centre<br />

regroupant <strong>le</strong>s antennes administratives de la MDF, MDC, MPL et la MDN ainsi<br />

que certains cabinets de soins.<br />

La<br />

MDF est maintenant engagée avec <strong>le</strong>s col<strong>le</strong>ctivités <strong>au</strong> travers de diverses<br />

conventions. Cette collaboration est importante pour montrer <strong>au</strong>x adhérents<br />

du<br />

Nord et <strong>des</strong> Î<strong>le</strong>s que la MDF est avant tout <strong>le</strong>ur mutuel<strong>le</strong> et que <strong>le</strong>urs cotisations<br />

servent à mieux <strong>le</strong>s servir.


Vous soulager…<br />

Notre quotidien<br />

Les professionnels de l’aide à domici<strong>le</strong><br />

Services Spécialisés d’Aide <strong>au</strong> Maintien à Domici<strong>le</strong><br />

<strong>des</strong> Personnes Agées et Personnes Handicapées<br />

Conventionné CRHD, CEJH, accompagnement de vie et transport médicalisé*<br />

*selon certaines conditions<br />

Tél. : 95 13 92<br />

ou : 23 36 83<br />

7j/7 - 24h/24<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Maintenir à domici<strong>le</strong><br />

ou rendre une <strong>au</strong>tonomie<br />

partiel<strong>le</strong> <strong>au</strong>x personnes<br />

dépendantes<br />

Intervenants :<br />

Infirmiers DE<br />

Aide-soignante DE<br />

Auxiliaire de vie DE<br />

Zone d’activité Nouméa<br />

et Grand Nouméa<br />

Tarifs, horaires et contrats<br />

personnalisés<br />

MAD Assistance Prestataire reconnu<br />

Comp<strong>le</strong>xe Pacifique Arcade Fax : 43 30 35 email : madassastance@lagoon.nc


ANS<br />

40 ans d’actions, de revendications et de lutte pour mettre en place <strong>des</strong><br />

prestations en nombre et de qualité, ainsi que <strong>des</strong> œuvres socia<strong>le</strong>s…<br />

Pendant ces 40 années, ils ont été nombreux à œuvrer pour que la MDF soit<br />

ce qu’el<strong>le</strong> est <strong>au</strong>jourd’hui. Nous vous proposons de partager <strong>le</strong>s souvenirs de<br />

ces personnes <strong>au</strong> travers <strong>des</strong> témoignages de Luc Courtot, Joao D’Almeida,<br />

et Olivier Cl<strong>au</strong>de, anciens présidents du Conseil d'Administration<br />

et <strong>des</strong> personnels qui se sont durab<strong>le</strong>ment investis dans l’aventure.<br />

<br />

" Pourquoi avoir créé la MDF<br />

et qui en est à l’initiative "<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

" Quel<strong>le</strong>s ont été <strong>le</strong>s premières<br />

actions "<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

" Comment s’est effectué<br />

<strong>le</strong> transfert à la Vallée<br />

du Génie "


ANS<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

" Comment qualifierez-vous<br />

l’atmosphère <strong>des</strong> premières<br />

assemblées Avez-vous <strong>des</strong><br />

anecdotes "<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

" Quel<strong>le</strong>s ont été<br />

<strong>le</strong>s premières actions "


ANS<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

" La MDF issue d'un combat<br />

syndical "<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

La pharmacie Mutualiste<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Le centre de vacances<br />

familia<strong>le</strong>s de Poé<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Le centre de Trianon


ANS<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Si vous aviez un message<br />

à faire passer <strong>au</strong>x adhérents <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Une exposition<br />

pour <strong>le</strong> souvenir<br />

La MDF est une institution qui<br />

accompagne <strong>le</strong>s Calédoniens<br />

depuis 1972. Si <strong>au</strong>jourd’hui ses<br />

prestations sont acquises, el<strong>le</strong>s<br />

n’en demeurent pas moins <strong>le</strong> fruit<br />

d’une vraie lutte. Cet anniversaire,<br />

c’est donc l’occasion pour<br />

la MDF de rappe<strong>le</strong>r ses va<strong>le</strong>urs<br />

et <strong>le</strong> chemin parcouru depuis sa<br />

création. Pour cela rien de mieux<br />

qu’une exposition.<br />

Un travail de fond a été mené<br />

pour récolter de nombreux témoignages,<br />

<strong>des</strong> images d’archives et<br />

<strong>des</strong> documents historiques. Cette<br />

exposition se tiendra fin avril et<br />

sera accessib<strong>le</strong> <strong>au</strong> public du lundi<br />

<strong>au</strong><br />

vendredi. Pendant 15 jours, <strong>le</strong>s<br />

Calédoniens pourront découvrir<br />

à loisir <strong>des</strong> panne<strong>au</strong>x retraçant<br />

l’histoire de la Mutuel<strong>le</strong>, de nombreuses<br />

anecdotes sur la création<br />

d’œuvres majeures et son évolution<br />

durant ces quarante années.


ANS<br />

Des projets d’envergure pour péren<br />

40 ans, c’est une étape ! C’est <strong>le</strong> moment <strong>des</strong> bilans, d’étudier <strong>le</strong> chemin<br />

parcouru et d’évaluer ce qui a été fait et ce qu’il reste à faire, de définir ses<br />

futurs défis ! Pour la MDF cet anniversaire renforce <strong>le</strong> sens de ses actions. El<strong>le</strong><br />

a reçu en héritage une nob<strong>le</strong> mission et <strong>des</strong> va<strong>le</strong>urs, qui l’aident à déterminer<br />

la direction et la signification qu’el<strong>le</strong> va donner à ses prochaines actions.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

1MODERNISER LE SERVICE<br />

AUX ADHÉRENTS<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

2DÉVELOPPER<br />

LES OUTILS DE<br />

GESTION À LONG TERME<br />

DU RÉGIME D’ASSURANCE<br />

MALADIE DE LA MDF<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Le code de la mutualité calédonienne<br />

À l’initiative <strong>des</strong> quatre principa<strong>le</strong>s mutuel<strong>le</strong>s de Nouvel<strong>le</strong>-Calédonie, un projet<br />

de code a été déposé en 2009 sur <strong>le</strong> bure<strong>au</strong> du gouvernement. Ce dossier est<br />

capital car <strong>le</strong> texte actuel<strong>le</strong>ment en vigueur est une loi de 1898, désormais<br />

tota<strong>le</strong>ment obsolète et inadapté… bref, il f<strong>au</strong>t moderniser. Il s’agit ni plus ni<br />

moins de définir la mutualité calédonienne de demain. Les trav<strong>au</strong>x entre <strong>le</strong><br />

gouvernement et <strong>le</strong>s mutuel<strong>le</strong>s ont repris <strong>le</strong> 9 mars.


ANS<br />

niser <strong>le</strong>s va<strong>le</strong>urs de la Mutuel<strong>le</strong><br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

3RENFORCER<br />

LA COHÉSION ENTRE<br />

LES MUTUELLES<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

« Il s'agit<br />

éga<strong>le</strong>ment d'être<br />

<strong>au</strong> plus proche<br />

<strong>des</strong> adhérents »<br />

Patrick de Viviès, directeur de la Mutuel<strong>le</strong><br />

<br />

<br />

<br />

<br />

4DÉVELOPPER<br />

LES PARTENARIATS<br />

AVEC LA CAFAT<br />

ET LES PROFESSIONNELS<br />

DE LA SANTÉ<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

5ACCOMPAGNER<br />

LE GOUVERNEMENT<br />

DANS LA REFONTE<br />

DES TEXTES APPLICABLES<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

La couverture complémentaire santé<br />

Ce chantier répond à une demande <strong>des</strong> syndicats. En effet, 25 % de la population<br />

(soit près de 60 000 personnes) ne sont couverts que par <strong>le</strong> RUAMM.<br />

Si <strong>le</strong>s plus démunis disposent du régime d’aide médica<strong>le</strong>, ces populations<br />

sans couverture complémentaire rencontrent une vraie difficulté pour se<br />

soigner. Dossier d’envergure, il a pour objectif de proposer une couverture<br />

complémentaire santé obligatoire <strong>au</strong>x personnes qui ne disposent d’<strong>au</strong>cune<br />

mutuel<strong>le</strong>. Les grands enjeux étant posés, <strong>le</strong> gouvernement se propose de<br />

reprendre ce chantier une fois celui du code de la mutualité achevé.


ANS<br />

niser <strong>le</strong>s va<strong>le</strong>urs de la Mutuel<strong>le</strong><br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

3RENFORCER<br />

LA COHÉSION ENTRE<br />

LES MUTUELLES<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

« Il s'agit<br />

éga<strong>le</strong>ment d'être<br />

<strong>au</strong> plus proche<br />

<strong>des</strong> adhérents »<br />

Patrick de Viviès, directeur de la Mutuel<strong>le</strong><br />

<br />

<br />

<br />

<br />

4DÉVELOPPER<br />

LES PARTENARIATS<br />

AVEC LA CAFAT<br />

ET LES PROFESSIONNELS<br />

DE LA SANTÉ<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

5ACCOMPAGNER<br />

LE GOUVERNEMENT<br />

DANS LA REFONTE<br />

DES TEXTES APPLICABLES<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

La couverture complémentaire santé<br />

Ce chantier répond à une demande <strong>des</strong> syndicats. En effet, 25 % de la population<br />

(soit près de 60 000 personnes) ne sont couverts que par <strong>le</strong> RUAMM.<br />

Si <strong>le</strong>s plus démunis disposent du régime d’aide médica<strong>le</strong>, ces populations<br />

sans couverture complémentaire rencontrent une vraie difficulté pour se<br />

soigner. Dossier d’envergure, il a pour objectif de proposer une couverture<br />

complémentaire santé obligatoire <strong>au</strong>x personnes qui ne disposent d’<strong>au</strong>cune<br />

mutuel<strong>le</strong>. Les grands enjeux étant posés, <strong>le</strong> gouvernement se propose de<br />

reprendre ce chantier une fois celui du code de la mutualité achevé.


ANS<br />

Le premier laboratoire<br />

mutualiste ouvre ses portes<br />

Depuis <strong>le</strong> 13 avril 2012, <strong>le</strong> laboratoire mutualiste est ouvert pour faciliter<br />

l’accès <strong>au</strong>x soins et simplifier <strong>le</strong>s démarches administratives<br />

<strong>des</strong> adhérents <strong>des</strong> Mutuel<strong>le</strong>s <strong>des</strong> Fonctionnaires, du Nickel et du<br />

Commerce.wImplanté <strong>au</strong> centre-vil<strong>le</strong> près de la place <strong>des</strong> Cocotiers,<br />

dans l’immeub<strong>le</strong> Botticelli, il a pris place <strong>au</strong>x côtés de la pharmacie<br />

et du nouve<strong>au</strong> cabinet médical de la MDF. C’est un véritab<strong>le</strong> comp<strong>le</strong>xe<br />

dédié à la santé qui s’offre ainsi à nos adhérents.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Un laboratoire<br />

polyva<strong>le</strong>nt


ANS<br />

Un cabinet médical<br />

<strong>au</strong> Botticelli<br />

Le 5 mars dernier, <strong>le</strong> cabinet<br />

médical de la MDF a déménagé.<br />

Du Trianon il a été transféré <strong>au</strong><br />

Botticelli, juste derrière <strong>le</strong> laboratoire<br />

et à quelques pas de la<br />

pharmacie… Ce trio offre ainsi<br />

une prestation de soins complète.<br />

C’est un cabinet médical neuf, bien<br />

Le Dr Idoux,<br />

nouve<strong>au</strong> médecin<br />

généraliste du<br />

cabinet médical.<br />

Le Dr Aqallal entouré de son équipe, devant l'accueil du tout nouve<strong>au</strong> laboratoire.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Des machines<br />

et <strong>des</strong> hommes<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Infos uti<strong>le</strong>s<br />

équipé et fonctionnel. Le cabinet<br />

médical dispose éga<strong>le</strong>ment d’un<br />

accès et de toi<strong>le</strong>ttes pour <strong>le</strong>s personnes<br />

à mobilité réduite.<br />

Le docteur Véronique Idoux a pris<br />

ses fonctions de médecin généraliste<br />

<strong>au</strong> cabinet médical <strong>le</strong> 1 er<br />

janvier. Diplômée de la faculté de<br />

Lyon, el<strong>le</strong> est mariée et mère de<br />

5 grands enfants. El<strong>le</strong> a travaillé<br />

à la DTASS, à la CAFAT, à la SLN<br />

et en tant que médecin expert. Ce<br />

n’est pas une inconnue de la MDF<br />

puisqu’el<strong>le</strong> assure depuis de nombreuses<br />

années <strong>le</strong> remplacement<br />

régulier du médecin-conseil.<br />

• Les consultations ont lieu sur<br />

rendez-vous <strong>au</strong> 26 27 64<br />

• Les horaires d’ouverture du cabinet<br />

sont de 7 h 30 à 11 h 30 tous <strong>le</strong>s<br />

jours et de 13 h à 17 h, du lundi <strong>au</strong><br />

jeudi et de 13 h à 16 h <strong>le</strong> vendredi<br />

• 1 heure <strong>au</strong> parking Médicis est offerte<br />

<strong>au</strong>x adhérents (accès rue de l’Alma)<br />

Le laboratoire est ouvert du lundi <strong>au</strong> vendredi, de 6 h à 16 h en continu. Il se situe<br />

<strong>au</strong> rez-de-ch<strong>au</strong>ssée de l’immeub<strong>le</strong> Botticelli, 31 rue Georges-Clémence<strong>au</strong> <strong>au</strong><br />

centre-vil<strong>le</strong> de Nouméa. Un accès pour <strong>le</strong>s personnes à mobilité réduite a été<br />

aménagé. Il f<strong>au</strong>t se munir de sa prescription et de sa pièce d’identité (uniquement<br />

lors de la première visite). Il n’est pas nécessaire de prendre rendezvous<br />

s<strong>au</strong>f pour <strong>le</strong>s prélèvements gynécologiques. Les règ<strong>le</strong>ments se font par<br />

chèques, qui sont remplis par in<strong>format</strong>ique. Une heure de stationnement <strong>au</strong><br />

parking Médicis est offerte <strong>au</strong>x adhérents (l'accès se fait rue de l’Alma). Le<br />

laboratoire met à disposition e<strong>au</strong> fraiche et boissons ch<strong>au</strong><strong>des</strong>, pour contrer <strong>le</strong><br />

petit « coup de mou » après la prise de sang à jeun du matin.


ANS<br />

Des mesures pour s<strong>au</strong>ver<br />

notre système de santé<br />

La pharmacie<br />

de la Place.<br />

Plusieurs mesures pour résorber <strong>le</strong> déficit du RUAMM<br />

ont été récemment approuvées par <strong>le</strong> gouvernement.<br />

Coup de projecteur sur cette réforme.<br />

Mesure phare :<br />

la diminution du prix<br />

<strong>des</strong> médicaments<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Une piste<br />

complémentaire <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Une série de mesures<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

En conclusion


Les mutuel<strong>le</strong>s partenaires<br />

<strong>des</strong> centres <strong>au</strong>dioprothésistes<br />

<br />

ANS<br />

Le 15 décembre dernier, <strong>le</strong>s principa<strong>le</strong>s mutuel<strong>le</strong>s de Nouvel<strong>le</strong>-Calédonie (Mutuel<strong>le</strong>s <strong>des</strong><br />

Fonctionnaires, du Commerce, du Nickel et <strong>des</strong> Patentés et Libér<strong>au</strong>x) ont signé une convention de<br />

partenariat avec <strong>le</strong>s centres <strong>au</strong>dioprothésistes suivants : Audio Santé, Nouméa<br />

Surdité et <strong>le</strong> Centre de l’Audition. Cette convention confirme la volonté <strong>des</strong> mutuel<strong>le</strong>s<br />

de se rapprocher <strong>des</strong> praticiens libér<strong>au</strong>x afin d’améliorer la qualité de soin offerte à<br />

<strong>le</strong>urs adhérents et de contribuer à une meil<strong>le</strong>ure maîtrise <strong>des</strong> dépenses de santé.<br />

Photo de famil<strong>le</strong> <strong>au</strong>tour de la Convention:<br />

(de g<strong>au</strong>che à droite) Patrick de<br />

Viviès (Directeur de la Mutuel<strong>le</strong> <strong>des</strong><br />

Fonctionnaires) ; Gil<strong>le</strong>s Delieux (Directeur<br />

de la Mutuel<strong>le</strong> du Nickel), Jacques<br />

Ancey (Président de la Mutuel<strong>le</strong> <strong>des</strong><br />

Fonctionnaires), François Riskieswicz<br />

(Nouméa Surdité), M<strong>au</strong>de Estrade (Centre<br />

de l’Audition), Jean Hnaissilin (Président<br />

de la Mutuel<strong>le</strong> du Nickel), Jacques<br />

Mercadal (Directeur de la Mutuel<strong>le</strong><br />

du Commerce), Gil<strong>le</strong>s Dureux, Conseil<strong>le</strong>r<br />

Technique, et George Al<strong>le</strong>gret, Secrétaire<br />

Général (Mutuel<strong>le</strong> <strong>des</strong> Patentés<br />

et Libér<strong>au</strong>x)<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Nouve<strong>au</strong> : parodontologie<br />

à la clinique dentaire !


ANS<br />

Des partenariats concrets<br />

avec <strong>le</strong>s Provinces<br />

L’objectif <strong>des</strong> conventions entre la MDF et <strong>le</strong>s provinces est d’offrir<br />

une meil<strong>le</strong>ure couverture médica<strong>le</strong> <strong>au</strong>x populations excentrées qui<br />

ont <strong>des</strong> difficultés à accéder à certains types de soins courants.<br />

Jacques Ancey, Président de la Mutuel<strong>le</strong> <strong>des</strong> Fonctionnaires (à g<strong>au</strong>che) et<br />

Victor Tutugoro, second Vice-Président de l'Assemblée de la Province Nord.<br />

Visite du cabinet dentaire de Mou par la délégation de la MDF.<br />

Convention en cours<br />

avec la Province Nord<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

La MDF n’oublie pas <strong>le</strong>s ressortissants<br />

de la province Sud<br />

Une convention est éga<strong>le</strong>ment en cours de finalisation entre <strong>le</strong>s mutuel<strong>le</strong>s<br />

Calédoniennes et la Province Sud. El<strong>le</strong> permet <strong>au</strong>x ressortissants mutualistes<br />

de ne pas avoir à faire d’avances de frais sur certains actes médic<strong>au</strong>x<br />

tels que la médecine urgentiste, la psychiatrie ou encore la gériatrie.<br />

Conventions en cours<br />

avec la Province <strong>des</strong> Î<strong>le</strong>s


Accueil de la<br />

MDF sur Koné !<br />

Les adhérents de la MDF résidant<br />

en Province Nord peuvent dès<br />

maintenant et à titre expérimental,<br />

pour un accueil de premier<br />

nive<strong>au</strong>, se rendre dans l’antenne<br />

de la Mutuel<strong>le</strong> du Commerce sur<br />

Koné.<br />

• ANTENNE DE KONÉ<br />

Ouverture de l'agence du lundi<br />

<strong>au</strong> jeudi de 7 h à 11 h 30 et de<br />

12 h à 15 h 30. De 7 h à 11 h<br />

et de 12 h à 15 h <strong>le</strong> vendredi.<br />

Koné Pâturage - Lot 270 -<br />

(à côté de l'Adraf)<br />

BP 1197 - 98860 Koné<br />

Tél. : 47 26 72 - Fax : 47 26 72<br />

Qu’est-ce que<br />

l’Union <strong>des</strong><br />

Mutuel<strong>le</strong>s <br />

En 1975, <strong>le</strong>s 3 principa<strong>le</strong>s mutuel<strong>le</strong>s<br />

de Nouvel<strong>le</strong>-Calédonie ont<br />

décidé de créer l’Union <strong>des</strong> Sociétés<br />

Mutualistes de Nouvel<strong>le</strong>-<br />

Calédonie pour mutualiser <strong>le</strong>urs<br />

ressources et offrir <strong>des</strong> services<br />

en commun bénéficiant à l’ensemb<strong>le</strong><br />

de <strong>le</strong>urs adhérents respectifs.<br />

La seu<strong>le</strong> œuvre commune<br />

a été pendant plus de 3 décennies<br />

la Pharmacie Mutualiste. Sous<br />

l’impulsion notab<strong>le</strong> de la Mutuel<strong>le</strong><br />

<strong>des</strong> Fonctionnaires, l’Union a durant<br />

<strong>le</strong>s dernières années consolidé<br />

un esprit de collaboration <strong>au</strong><br />

service <strong>des</strong> adhérents et concrétisé<br />

de nombreux projets tels<br />

que <strong>le</strong> rachat de la pharmacie de<br />

Pouembout à la MDF, la création<br />

du laboratoire d’analyses médica<strong>le</strong>s…<br />

Ces actions traduisent<br />

la volonté <strong>des</strong> administrateurs<br />

<strong>des</strong> mutuel<strong>le</strong>s de développer <strong>le</strong>s<br />

services proposés en commun à<br />

<strong>le</strong>urs adhérents pour un total de<br />

150 000 bénéficiaires. La présidence<br />

de l’Union est assurée de<br />

manière tournante, tous <strong>le</strong>s<br />

3 ans, par chacune <strong>des</strong> mutuel<strong>le</strong>s.<br />

Jacques Ancey, président<br />

de l’Union <strong>des</strong> Mutuel<strong>le</strong>s<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

La pharmacie de Pouembout,<br />

entre partage et<br />

amélioration <strong>des</strong> services !<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

ANS<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Les 3 présidents<br />

de l'Union à<br />

l'in<strong>au</strong>guration<br />

de la pharmacie<br />

mutualiste de<br />

pouembout.<br />

Maison de la Mutualité : un espace<br />

de soins et de services en construction !


Accueil de la<br />

MDF sur Koné !<br />

Les adhérents de la MDF résidant<br />

en Province Nord peuvent dès<br />

maintenant et à titre expérimental,<br />

pour un accueil de premier<br />

nive<strong>au</strong>, se rendre dans l’antenne<br />

de la Mutuel<strong>le</strong> du Commerce sur<br />

Koné.<br />

• ANTENNE DE KONÉ<br />

Ouverture de l'agence du lundi<br />

<strong>au</strong> jeudi de 7 h à 11 h 30 et de<br />

12 h à 15 h 30. De 7 h à 11 h<br />

et de 12 h à 15 h <strong>le</strong> vendredi.<br />

Koné Pâturage - Lot 270 -<br />

(à côté de l'Adraf)<br />

BP 1197 - 98860 Koné<br />

Tél. : 47 26 72 - Fax : 47 26 72<br />

Qu’est-ce que<br />

l’Union <strong>des</strong><br />

Mutuel<strong>le</strong>s <br />

En 1975, <strong>le</strong>s 3 principa<strong>le</strong>s mutuel<strong>le</strong>s<br />

de Nouvel<strong>le</strong>-Calédonie ont<br />

décidé de créer l’Union <strong>des</strong> Sociétés<br />

Mutualistes de Nouvel<strong>le</strong>-<br />

Calédonie pour mutualiser <strong>le</strong>urs<br />

ressources et offrir <strong>des</strong> services<br />

en commun bénéficiant à l’ensemb<strong>le</strong><br />

de <strong>le</strong>urs adhérents respectifs.<br />

La seu<strong>le</strong> œuvre commune<br />

a été pendant plus de 3 décennies<br />

la Pharmacie Mutualiste. Sous<br />

l’impulsion notab<strong>le</strong> de la Mutuel<strong>le</strong><br />

<strong>des</strong> Fonctionnaires, l’Union a durant<br />

<strong>le</strong>s dernières années consolidé<br />

un esprit de collaboration <strong>au</strong><br />

service <strong>des</strong> adhérents et concrétisé<br />

de nombreux projets tels<br />

que <strong>le</strong> rachat de la pharmacie de<br />

Pouembout à la MDF, la création<br />

du laboratoire d’analyses médica<strong>le</strong>s…<br />

Ces actions traduisent<br />

la volonté <strong>des</strong> administrateurs<br />

<strong>des</strong> mutuel<strong>le</strong>s de développer <strong>le</strong>s<br />

services proposés en commun à<br />

<strong>le</strong>urs adhérents pour un total de<br />

150 000 bénéficiaires. La présidence<br />

de l’Union est assurée de<br />

manière tournante, tous <strong>le</strong>s<br />

3 ans, par chacune <strong>des</strong> mutuel<strong>le</strong>s.<br />

Jacques Ancey, président<br />

de l’Union <strong>des</strong> Mutuel<strong>le</strong>s<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

La pharmacie de Pouembout,<br />

entre partage et<br />

amélioration <strong>des</strong> services !<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

ANS<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Les 3 présidents<br />

de l'Union à<br />

l'in<strong>au</strong>guration<br />

de la pharmacie<br />

mutualiste de<br />

pouembout.<br />

Maison de la Mutualité : un espace<br />

de soins et de services en construction !


ANS<br />

Enfantasia, <strong>des</strong> envies <strong>des</strong> enfants<br />

<strong>au</strong>x besoins <strong>des</strong> parents<br />

Des petits bouts de chou de 24 à 36 mois <strong>au</strong>x enfants<br />

scolarisés en maternel<strong>le</strong> et primaire, Enfantasia<br />

accueil<strong>le</strong> toute l’année <strong>le</strong>s enfants <strong>des</strong> ayants-droit<br />

de la Mutuel<strong>le</strong> <strong>des</strong> Fonctionnaires. La structure se<br />

caractérise surtout par ses prestations spécialisées<br />

et appropriées pour choyer vos bambins.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Contacts Enfantasia<br />

• 1 rue Marcellin-Lacabane,<br />

Receiving, Nouméa<br />

• Tél. : 26 48 04 - Fax : 27 51 96<br />

• www.mdf.nc<br />

Un nouve<strong>au</strong> service :<br />

l’accompagnement<br />

scolaire !<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

La piscine… c’est pour<br />

bientôt !<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Enfantasia : l’assurance d’un encadrement<br />

adapté et attentionné<br />

Enfantasia c’est 60 ares de verdure étudiés pour l’éveil et l’évolution <strong>des</strong><br />

enfants. L’espace, peu bruyant, est organisé comme un village, avec <strong>des</strong><br />

petites maisons qui accueil<strong>le</strong>nt tout <strong>au</strong> long de l’année <strong>le</strong>s mêmes enfants<br />

(en fonction <strong>des</strong> prestations demandées), afin de favoriser l’appropriation<br />

<strong>des</strong> lieux et éviter la perte de repères. La structure est agréée « petite<br />

enfance » par la direction provincia<strong>le</strong> de l’action sanitaire et socia<strong>le</strong>.<br />

L’équipe qui se caractérise par sa motivation et son dynamisme se compose<br />

de personnels stab<strong>le</strong>s et professionnels, formés à la petite enfance.


ANS<br />

Avec <strong>le</strong>s petites mains qui vous<br />

remboursent… Bienvenue<br />

<strong>au</strong> service prestations !<br />

C’est sans <strong>au</strong>cun doute <strong>le</strong> service <strong>le</strong> plus important <strong>au</strong>x yeux<br />

<strong>des</strong> adhérents. Rapidité et rigueur sont <strong>le</strong>s mots d’ordre<br />

pour effectuer la mission fondamenta<strong>le</strong> de ce service :<br />

traiter votre dossier en 3 jours…<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Le cheminement<br />

du dossier<br />

de remboursement<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Traiter votre dossier<br />

en 3 jours<br />

<br />

<br />

Une large couverture de remboursements<br />

Si la MDF est la première mutuel<strong>le</strong> calédonienne en<br />

montants remboursés par bénéficiaire, c’est grâce à<br />

<strong>des</strong> t<strong>au</strong>x de remboursement conséquents (60 % pour la<br />

quasi-totalité <strong>des</strong> actes) et à l’importance <strong>des</strong> soins pris<br />

en charge…<br />

La MDF propose éga<strong>le</strong>ment de nombreuses prestations<br />

supplémentaires notamment : <strong>des</strong> séances d’ostéopathie,<br />

de psychothérapie, <strong>des</strong> implants dentaires, <strong>des</strong><br />

consultations diététiques ou encore <strong>des</strong> examens d’ostéodensitométrie.<br />

Et surtout, en matière de frais d’optique<br />

ou dentaires, <strong>le</strong>s remboursements sont améliorés<br />

de manière significative grâce à <strong>des</strong> compléments. De<br />

plus, la MDF verse <strong>des</strong> allocations socia<strong>le</strong>s et familia<strong>le</strong>s<br />

notamment <strong>des</strong> allocations layettes et crèches<br />

agréées. El<strong>le</strong> rembourse éga<strong>le</strong>ment <strong>le</strong>s soins à<br />

l’étranger… mais pour éviter <strong>le</strong>s m<strong>au</strong>vaises surprises,<br />

el<strong>le</strong> invite ses adhérents à souscrire une assurance<br />

privée avant <strong>le</strong> départ. En effet, el<strong>le</strong> intervient à<br />

60 % de ses tarifs sur une base <strong>des</strong> tarifs métropolitains…<br />

et s<strong>au</strong>f hospitalisation inopinée et urgente, la<br />

CAFAT n’intervient pas. Or il s’avère que dans certains<br />

pays, la simp<strong>le</strong> consultation médica<strong>le</strong> est très onéreuse !


ANS<br />

Un accueil souriant et cha<strong>le</strong>ureux.<br />

Mme Gabriel<strong>le</strong> Magand, chef de service (à g<strong>au</strong>che)<br />

et Mme Marlyse Chantreux, adjointe du service.<br />

Optez pour<br />

<strong>le</strong>s décomptes<br />

par email !<br />

Cette option permet de recevoir<br />

par courriel ses décomptes mensuels<br />

de prestations. Il suffit de<br />

remplir un formulaire d’adhésion<br />

disponib<strong>le</strong> sur notre site Internet<br />

ou <strong>au</strong> service fichier-cotisations<br />

<strong>au</strong>près de votre bure<strong>au</strong> gestionnaire.<br />

L’opération est gratuite.<br />

Vous pourrez <strong>au</strong>ssi, via <strong>le</strong> site<br />

Internet de la MDF (www.mdf.nc),<br />

et ce, sur un compte strictement<br />

privé, vérifier l’état d’avancée de<br />

vos remboursements.<br />

N’oublions pas que chaque mois<br />

25 000 pages sont générées pour<br />

l’envoi <strong>des</strong> décomptes. Recevoir<br />

ces in<strong>format</strong>ions en ligne est non<br />

seu<strong>le</strong>ment un gain de temps pour<br />

l’adhérent, une économie pour<br />

la MDF, et enfin un geste pour<br />

l’environnement.


Une association qui a du mordant !<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

ANS<br />

<br />

<br />

<br />

Convention avec l’IMM<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Le batiment de l'Institut Mutualiste Montsouris.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Simplifier la vie <strong>des</strong> retraités


ANS<br />

LA MUTUELLE<br />

DES<br />

FONCTIONNAIRES<br />

<br />

<br />

<br />

• Direction, Services<br />

administratifs<br />

et techniques<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

@ <br />

• Service Fichiercotisations<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

@ <br />

<br />

<br />

@ <br />

<br />

<br />

@ <br />

• Service Prestations<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

@<br />

RÉSEAU<br />

MUTUALISTE<br />

MÉDICAL<br />

ET DENTAIRE<br />

• Clinique dentaire<br />

de la Vallée<br />

du Génie<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

@ <br />

• Centre médical et<br />

dentaire de Boulari<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

@ <br />

• Centre dentaire<br />

de Bourail<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

• Centre dentaire<br />

de Pouembout<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

• Centre de<br />

kinésithérapie<br />

du Trianon<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

@ <br />

• Centre médical<br />

du Botticelli<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

• Bure<strong>au</strong> du contrô<strong>le</strong><br />

médical<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

@ <br />

PHARMACIES ET<br />

LABORATOIRE<br />

MUTUALISTES<br />

• Pharmacie<br />

de la Place<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

@ <br />

• Pharmacie de<br />

Pouembout (Union<br />

<strong>des</strong> Mutuel<strong>le</strong>s)<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

@ <br />

<br />

• Pharmacie du Pont<strong>des</strong>-Français<br />

(Union<br />

<strong>des</strong> Mutuel<strong>le</strong>s)<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

@ <br />

CENTRE DE<br />

VACANCES &<br />

RÉSERVATIONS<br />

• Centre de vacances<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

@ <br />

• Bure<strong>au</strong><br />

de réservation<br />

du Trianon<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

@ <br />

CENTRE<br />

D’ACCUEIL<br />

POUR ENFANTS<br />

• Enfantasia<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

@ <br />

CENTRE<br />

D’HÉBERGEMENT<br />

• Centre<br />

d’hébergement<br />

du Trianon,<br />

(19 logements)<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

• Laboratoire<br />

Mutualiste<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

@ <br />

www.mdf.nc

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!