P Commission information-communication Josiane BORGOGNO ...

P
Chers amis,
Merci d’être venu nombreux malgré la neige.
Merci à chacun de vous pour votre soutien.
Que 2013 soit malgré les difficultés de chacun une année d’optimisme.
A vous tous, le Maire et le Conseil Municipal souhaitent une année de bonne humeur.
Commission information-communication
Josiane BORGOGNO
Francesco FIORENZA, Christel GIOVANDO.

Chers amis, chers Blavets
A l’aube de cette nouvelle année, je veux présenter, à tous et à toutes, mes meilleurs vœux
et ceux de l’ensemble du conseil municipal. J’espère que cette année 2013 verra vos vœux se réaliser.
L’année 2012 a été marquée par plusieurs évènements. A St Sauveur, ce fut notre entrée en métropole.
Des inquiétudes, des critiques, ont vu le jour, et c’était tout à fait légitime.
Mais aujourd’hui on constate que les compétences transférées (voirie, eau et assainissement, éclairage public…)
ont permis à la commune d’initier et d’entreprendre les travaux dans ces compétences sans grever le budget communal.
Ainsi les travaux d’extension du réseau d’eau potable traitée au camping,
- La réalisation de la station de traitement contre l’arsenic dans l’eau potable
- La pose de plateaux surélevés avenue des Blavets
- La réfection des gardes corps route de Nice
- Le confortement du mur de la route de Salvaïre
Ces travaux n’ont pas coûté 1 €uro à la commune.
L’élaboration des projets, leur concrétisation prend du temps, plus encore aujourd’hui qu’hier, au vu des normes
et des contraintes financières, mais vous l’avez constaté des belles réalisations ont été faites depuis 2008.
Jeu de boules
Sécurisation des rives de la Tinée au stade avec la pose de garde corps
Création d’une promenade et d’un parcours de santé
Réalisation d’un jardin d’enfants
Réaménagement du moulin à farine et du four communal
Chauffage au sol dans l’église
Chapelle Pénitents Blancs (musée)
Signalétique touristique du village
Réalisation d’un Point Infos Tourisme avec la création d’un emploi
Réhabilitation de la vacherie du mont St Sauveur
Réfection totale de la route de St Roch et de la piste grâce à la convention signée
avec EDF qui a pris en charge les travaux
Irrigation des jardins HLM la Colombe
Réalisation d’un Columbarium dans le cimetière communal
La mise en place du périscolaire et là aussi la création d’un emploi
L’année 2013 verra le gel des dotations de l’Etat aux collectivités. Pour autant, nous continuerons d’investir.
Il en va de l’avenir de nos entreprises et de nos emplois. Les projets seront maintenus.
Réfection de la chapelle du Calvaire et de son Clocheton triangulaire
Reconstruction de la cabane pastorale
Réalisation du canal d’arrosage de Salvaïre
Construction de l’école, d’un ALSH (accueil loisir sans hébergement), de 2 gîtes et
d’une salle polyvalente, une école attendue par les enseignants, les enfants et les parents
Sans compter les divers travaux d’aménagement du village et des bâtiments communaux.
Compte tenu de la conjoncture actuelle la municipalité a décidé de ne pas augmenter les impôts locaux des ménages.
Grâce à une gestion saine et rigoureuse, 2013 sera une 6 ème année consécutive sans hausse d’impôts.
Chers amis, j’ai tenu à dresser ce bilan pour informer que l’équipe municipale travaille,
qu’elle se dévoue et entend bien mener à terme tous ses projets.
Que 2013 vous apporte Bonheur, Joie, Santé et Réussite.

NOËL DES ENFANTS
Heureux et sages, les enfants ont été généreusement récompensés par le Père Noël.
Impressionnés pour certains, mais tous émerveillés, ils ont reçu jouet
et friandises des mains du vieil homme en habit rouge et à la barbe blanche.
Un spectacle interactif très apprécié.
Le clown Harry Pom’deterre a fait des
blagues à son copain Dom le Magicien
pour la plus grande joie des enfants.
PANIERS DES AINES
Depuis quelques années, les ainés participent à l’arbre de Noël des enfants. Un beau partage intergénérationnel.
Ravis d’assister aux tours de passe-passe de Dom le Magicien, ils ont reçu un panier garni de produits de qualité
NOËL DU PERSONNEL
Autour du verre de l’amitié,
Mme le Maire a remercié
les employés communaux avant
de leur souhaiter d’excellentes fêtes.
Chaque agent a reçu
du conseil municipal un panier garni.
Victor et Jonathan ont été également
remercié pour leur fidèle présence
aux cérémonies.

A PROPOS DE :
Plan de Prévention des Risques, Inondations et Mouvements de Terrains.
Nous rappelons que l’enquête publique sur les PPR est ouverte depuis le 15 janvier 2013.
Elle durera 1 mois et nous conseillons vivement d’aller inscrire vos observations,
ou interrogations dans les registres prévus à cet effet,
tous les jours de 9h à 11h30 et de 14h à 15h30 sauf le jeudi.
D’autre part, les commissaires enquêteurs recevront en Mairie les
15 janvier, 25 janvier, 5 février et 15 février 2013.
INFORMATIONS
Les Haras Nationaux, institut français du cheval et de l’équitation souhaitent informer
les détenteurs d’équidés (cheval ou poney) des nouvelles directives en matière de traçabilité.
« En cas de crise sanitaire, la rapidité d’action est la clé de la réussite ».
Tous les lieux de détention situés sur la commune de St Sauveur sur Tinée doivent être
enregistrés dans la base SIRE depuis le décret n° 2012 865 au code rural de juillet 2012.
La déclaration peut se faire sur internet en se connectant
sur le site : www.haras.nationaux.fr Ou sur papier : contact 0811 90 21 31
Début des travaux de confortement route de Salvaïre.
Un enrochement qui sécurise la route
et s’intègre parfaitement
dans l’environnement.
La route de Salvaïre se dégrade.
Des travaux de confortement du mur
de soutènement sont indispensables,
des riverains l’empruntent chaque jour.
A ce sujet, la municipalité remercie les propriétaires concernés,
d’avoir laissé le libre accès à leur parcelle à l’entreprise.
Afin de préserver l’environnement
et pour une intégration réussie
nous avons choisi de faire un enrochement.
Ces travaux, sont totalement pris en charge,
pour partie par le Conseil Général dans le cadre
la dotation cantonale et par la Métropole,
compétente en voirie depuis 2012.
Une sécurisation et un embellissement
au profit de notre commune.
Promenade du Martinet, un bel espace vert.
Des garde-corps pour sécuriser
l’ancienne route de Nice.

Signature de la convention
entre la commune de St Sauveur
et la Fondation du Patrimoine
représentée par Jean-Louis Marques
délégué régional
de Provence Alpes Côte d’Azur
LE CLOCHETON
Le 10 janvier 2012, Mme Matine Nicolaï Ciaudo propriétaire et unique héritière faisait
don de la chapelle du Calvaire et de son clocheton triangulaire à la commune de St Sauveur.
Au nom du conseil municipal et des habitants, nous l’en remercions.
La chapelle datée de 1784 a un clocheton caractéristique.
Il est triangulaire et compte parmi les 12 clochetons triangulaires des Alpes Maritimes.
Très dégradé, cet édifice nécessite de lourds travaux que la commune a entrepris.
La commune de St Sauveur est fière que la Fondation du Patrimoine
ait remarqué ce monument et son intérêt patrimonial.
En partenariat avec la commune, une grande souscription de mécénat populaire
pour la restauration du clocheton et de la chapelle a été lancée.
Le budget travaux est important et la municipalité espère que les bienfaiteurs seront nombreux
pour sauver ce haut lieu culturel auquel chacun est attaché et qui est le bien de tous.
Les dons permettront également de restaurer le magnifique tableau de la chapelle.

BRULAGE DES VEGETAUX
Le préfet des Alpes-Maritimes a modifié les arrêtés n° 2002.343 du 19 juin 2002
et n° 2012.645 du 19 juin 2012.
« L’incinération de tous les déchets verts est interdite dans les Alpes-Maritimes.
Toutefois, des autorisations sont prévues pour certains végétaux uniquement
pendant la période verte (du 1 er octobre au 30 juin)
de 10h à 15h30 et hors période d’interdiction temporaire de l’emploi du feu ».
Le nouvel arrêté est affiché en Mairie. Vous pouvez prendre connaissance
de toutes les dispositions règlementaires (interdictions ou autorisations)
ainsi que toutes les précautions à prendre pour le brûlage des végétaux.
La commission logement métropolitaine s’est décentralisée.
La présidente Dominique Estrosi Sassone et
Josiane Borgogno, vice présidente ont invité les élus des vallées et du littoral.
Leur objectif : les sensibiliser à la requalification de l’habitât privé sur leur commune.
Le 2 ème plan local Habitat (PLH) étant la feuille de route de la Métropole et se traduisant par des
actions concrètes sur les territoires, comme les aides apportées aux particuliers
pour rénover leur bien dans le cadre d’opérations définies
Une visite du village très appréciée
par les membres de la commission.
En 2012, un diagnostic rendu
par l’agence de déplacements
et d’aménagements des Alpes-Maritimes
(ADAAM) a permis de constater une baisse
des taux de logements vacants
de 11% à 9% ce qui est un élément positif.

Un beau cadeau de Noël, le distributeur de billets est en service à la Banque Postale.
Une satisfaction pour la municipalité et Martine Girard Directrice d’établissement qui n’ont pas ménagé leur énergie.
Mme le Maire remercie pour leur soutien, Christian Estrosi député maire de Nice, Président de la Métropole,
Jean Thaon Président de la Commission et Mr Raymond Floch sous préfet Nice montagne.
L’inauguration officielle interviendra dans les prochaines semaines. Vous y serez conviés.
La station de traitement a été livrée.
Grâce à un dispositif naturel de filtrage, sans produit ajouté ni rejeté dans la nature,
permettant de traiter 200 m3 par jour, l’eau de nos robinets est désormais conforme aux normes européennes.
Dans le même temps, une extension de réseau d’eau traitée a été amenée au camping municipal.
Ces travaux initiés par la commune de St Sauveur ont un coût avoisinant les 240 000 € et ont été financés
par le Conseil Général, l’Agence de l’Eau et la Métropole NCA qui a pris cette compétence au 1 er janvier 2012.
Présentation de la station de traitement en présence
des Directeurs de Véolia Eau Didier Brunet et Olivier Gendre
ainsi que Thomas Onzon Directeur Général Adjoint
au développement durable à la Métropole NCA.

Une célébration du 11 novembre dans la tradition républicaine en hommage
aux soldats Morts pour la France pendant la grande Guerre mais aussi de tous les conflits.
Respect et recueillement de la population, des anciens combattants et des élus.
Lecture des noms des soldats
Morts pour la France par Henri Bianco
Dépôt de gerbe par le Maire
et les Anciens Combattants.
BIENVENUE A NOS GENDARMES
Un nouveau Capitaine au PGHM
Le Capitaine Fabrice DAVID connait le PGHM
de St Sauveur depuis 1982
date à laquelle il effectuait son service militaire.
Agé de 49 ans, marié et père de 2 enfants,
le Capitaine DAVID a été récemment nommé
au poste de Commandement du PGHM
des Alpes Maritimes en remplacement du
Capitaine Yves NAFFRECHOUX.
Philippe GAUTIER, nouveau gendarme affecté
à la Brigade de gendarmerie de St Sauveur sur Tinée.
Il a commencé sa carrière à Paris à la Garde Républicaine.
De 2008 à 2012 en détachement à l’Ambassade de France
de Téhéran, également pilote d’hélicoptère, il est en poste
à St Sauveur Sur Tinée depuis septembre 2012.
L’Adjudant-chef NARBAUD Stéphane adjoint
au Capitaine DAVID agé de 42 ans,
marié et père de 2 enfants.
Il arrive du PGHM d’Annecy.
Guide de haute montagne, moniteur de ski
et moniteur de secourisme. Il est en poste
au PGHM de St Sauveur depuis août 2012.

1er TEMPS FORT DU CATHECHISME
Cette première rencontre s’est déroulée à St Sauveur, réunissant une cinquantaine d’enfants
venus avec leur parents des villages de la Tinée.
Animé par le père Jean-Luc Magnin, le chanoine Jean-Paul Porcier et le père Michel Mathieu,
ce temps fort du catéchisme fut un moment de prières, de chants et de partage.
Un beau voyage est prévu après les fêtes de Pâques à Rome.
Bienvenue au Père MATHIEU
Nous avons accueilli avec joie la venue du Père Mathieu.
Belge, d’origine Luxembourgeoise, le Père Michel Mathieu
appartient à l’ordre des Dominicains.
Agé de 65 ans, le Père Mathieu est à la fois avocat de profession
et juge ecclésiastique spécialiste du droit canonique.
Nommé prêtre auxiliaire pour les vallées de la Tinée et
de la Vésubie, il réside pour moitié à St Sauveur et à Belvédère.
Nous lui souhaitons la bienvenue et une bonne installation
au presbytère de St Sauveur sur Tinée
CHANTS DE NOËL
« We wish you a merry Christmas, Jingle Bells, O Holly Night… »
Les chants de Noël ont résonné dans le village.
Bravo et merci aux élèves du collège St Blaise qui ont appris et répété ces chants,
en dehors de leur cours pour notre plaisir.
Un vrai moment de partage signe de la « Magie de Noël ».
Friandises et chocolat chaud les attendaient dans la salle communale, une juste récompense.

Laisse entendre ta « Voix »
C’est ce qu’on fait nos séniors accompagnés
par les enfants de l’école primaire de St Sauveur
et de la Crèche de Pont de Clans.
Sous la houlette de Nicole, ils ont chanté avec
enthousiasme, avant de déguster un goûter
offert par la municipalité de St Sauveur.
La matinée avait été bien remplie grâce aux
animations proposées par Bénédicte,
animatrice dévouée de l’Association
« la Douceur du Temps ».
Des remerciements aux responsables de la
Caisse d’Allocations Familiales pour leur soutien
financier et leur présence à l’occasion de ces
« Journées Bleues ».

TELETHON 2012
La récolte de la participation des
enfants du périscolaire est de 128€
Les bénévoles associatifs mais aussi des bénévoles anonymes se sont réunis pour le Téléthon 2012.
Un bel exemple de générosité partagé par les habitants au profit des enfants et des adultes
qui sont atteints d’une pathologie particulièrement lourde.
Les donateurs ont été généreux à St Sauveur puisque la collecte a été supérieure à celle de 2011.

STE BARBE
Ste Barbe honorée au cours d’une messe célébrée par le père Michel Mathieu,
qui a retracé dans son homélie la vie et le martyr de la Sainte.
Célébrer Ste Barbe, c’est aussi mettre à l’honneur les Sapeurs Pompiers Volontaires
engagés au service et à la sécurité des lieux et des personnes.
Toutes nos félicitations aux nouveaux promus : Alexandra Walek, Mathieu Rinjonneau et Mounir Rezzouki.
Ils ont reçu des mains du lieutenant colonel Giacobi, de l’adjudant-chef Calvi et de Jean-Marie Polchi,
chef du service formation groupement nord, le casque de fin de formation initiale
Bienvenue aux 3 nouvelles recrues :
Oumar Guissi, Samia et Gilles Eschenbrenner.
Une sympathique célébration qui s’est terminée par un apéritif
offert par l’amicale et la présidente Amélie Golias.
Hommage à Gilles Olivari
Sapeur Pompier Volontaire
décédé en service.

Un président heureux, une ouverture réussie.
La saison de chasse s’annonce prometteuse.
Les chasseurs ne font pas que chasser, ils participent aussi
à la protection de la nature en nettoyant
et arrangeant les chemins pédestres communaux.
COMPTE RENDU DE LA REUNION DES ASSOCIATIONS DU 3 NOV 2012
Etaient présents pour les associations :
Le Comité des Fêtes Henri Bianco
Association Culture et Loisirs, Jean-Guy Normand
Les Traditions Blavettes, Gérard Rami représentant Christiane Minighetti
Association des Amis de l’Ouvrage de la Frassinéa, Henri Bianco
Association Gymnastique Volontaire, Marcelle Pastor
Association Ste Agathe, Anne-Marie Gaïssa
Avec la participation de Philippe Chassaing, responsable Téléthon.
La réunion est ouverte par Bernard Torre, 1 er
adjoint représentant Madame le Maire.
En premier lieu, il a été demandé laquelle de ces associations participeraient
à l’animation du Téléthon sur la commune de St Sauveur le 8 décembre 2012.
Les 5 associations ont donné leur accord.
Calendrier des manifestations : le programme 2013 est fourni.
Certaines dates ne sont pas encore arrêtées définitivement, entre autres les Estivales,
les sorties des enfants et des ados.
Le Comité des Fêtes organise la fête du four.
La mairie a lancé un appel à devis pour rehausser la cheminée.
Concernant la Croix Mariale et sa restauration la situation est complexe, la mairie
ne pouvant pas intervenir directement sur le domaine privé.
Avec le propriétaire et l’association des Traditions Blavettes et sa présidente,
la municipalité travaille à trouver une solution.
Enfin, un projet de rencontre entre chorales au mois de juin 2013 est à l’étude
avec l’Ecole Départementale de Musique.
Les questions et l’ordre du jour étant épuisés, la séance est levée à 22h30.
Le calendrier sera bientôt disponible.

L’Association des Parents d’Elèves a organisé
comme chaque année la fête d’Halloween.
Hou, hou ! Sorcières et vampires ont envahi
les rues du village malgré la pluie.
La récolte de bonbons et autres friandises
a été à la hauteur de leurs espérances.
La générosité des villageois
était au rendez-vous.
CASTAGNADE
Organisée par l’Association des « Traditions Blavettes » et sa présidente Christiane Minighetti,
cette castagnade fut un moment de partage et de convivialité où tous les participants
ont dégusté les châtaignes rôties par les mains expertes de Gérard Minighetti et Gérard Rami.
Une succulente choucroute, une bière désaltérante, une ambiance surchauffée
avec « Tyrol Fest », orchestre dynamique.
Tous les ingrédients étaient réunis pour une soirée très réussie.
Merci à Jean-Guy et aux bénévoles de l’association Culture et Loisirs.

Concert de Saxophone.
Catou Naget, professeur de musique
au conservatoire départemental,
nous a offert un concert pédagogique
de saxophone.
Nous avons appris entre autre,
l’origine de cet instrument et apprécié
l’interprétation de plusieurs morceaux.
La petite Jade nous a fait découvrir
des talents prometteurs.
Un vin chaud, offert par la municipalité,
a clôturé cette magnifique prestation.
LOTO DE NOËL organisé par l’ACL
Une salle comble. Venus de St Sauveur mais aussi des villages de la vallée, tous les participants
espéraient gagner les magnifiques lots. Au fur et à mesure que les quines et cartons pleins se
succédaient, langoustes, foie gras, huitres, champagne, vins fins… étaient distribuées.
Bravo à Ginette qui a gagné le super lot
ATELIER DE NOËL DES ENFANTS organisé par l’ACL
Des beaux portes lettres, portes serviettes et portes stylos.

ETAT CIVIL
Naissance
Maélis RETORE née le 7 octobre 2012 au foyer de Fanny PASTOR et de Cédric RETORE.
Jarod HENRICY né le 30 décembre 2012 au foyer de Maïwenn LE BIHAN
et de Sonny HENRICY.
Arthur MIGLIORE né le 31 décembre 2012 au foyer de Caroline et Thomas MIGLIORE.
Toutes nos félicitations aux familles
Décès
Raymond RAMI décédé le 2 septembre 2012
Monique RAMI décédée le 7 octobre 2012
Jean MORET décédé le 16 décembre 2012
Nos sincères condoléances aux familles
PROGRAMME DES MANIFESTATIONS.
26 janvier 14h30 salle municipale loto des ainés
02 février 14h30 salle municipale goûter des Prieuresses (Ste Agate)
03 février Fête de la St Blaise (Comité des fêtes)
09 février 14h salle municipale. Atelier carnaval (ACL)
16 février concours de pâtisseries. Dépôt des pâtisseries de 13h à 14h30.
17h résultats et dégustation. Salle municipale. (ACL)
23 février 21h salle municipale loto des chasseurs
24 février 14h30 salle municipale projection comédie musicale « Dracula » (ACL)
16 mars 14h Carnaval des enfants
31 mars 14h salle des fêtes Animation de Pâques. (ACL)
Un magnifique centre de table pour les fêtes de fin d’année, proposé par l’ACL lors de son atelier fleurs
Saint Sauveur sur Tinée
Bulletin municipal, octobre, novembre, décembre 2012.
www.saintsauveursurtinee.fr tourisme.stsauveur@orange.fr