Le maire - Théoule sur Mer

Theoulien N32 EASYCOM new_Mise en page 1 12/12/11 12:23 Page1www.ville-theoulesurmer.frBulletin d’information N° 31 - Décembre 201120122011• EVÉNEMENTLe chemin des crèchesPage 10• LE DOSSIER DU MOISRestructuration du portde Théoule-sur-merPage 16 à 18• RETOUR EN IMAGESLa saison estivalePage 33 et 34

Theoulien N32 EASYCOM new_Mise en page 1 12/12/11 12:23 Page2SOMMAIREOursLe Théoulien n°31décembre 2011LE MAGAZINEDE THEOULE-SUR-MERDirecteur de la publication :Daniel MansantiRédacteur en chef :Jean-Jacques de PaulisCrédit photographique :Mairie de Théoule-sur-mer,Service communicationDépôt légal à parution :Mairie de Théoule-sur-mer1 place Général Bertrand06590 THEOULE-SUR-MERImprimé à 3000 exemplaires parEasycomm'One115, Ch. des hautes Ribes06130 GrasseTél. 0493423318Toute transmission de documents et photos àla rédaction implique l'acceptation d'unepublication dans le magazine et laresponsabilité de son auteur.sommaireEdito ...........................................................................................2Le Mois de KRISTIAN ......................................................................3Informations ...........................................................................4 à 9Chemin des crèches ......................................................................10Coups de projecteurs..............................................................11 à 15Port de Théoule ....................................................................16 à 18Technologies .......................................................................19 et 20Sécurité..............................................................................21 et 22Evènements.................................................................................23Scolaires..............................................................................24 à 2815 Août .............................................................................29 et 30Cérémonies .........................................................................31 et 32Retour en images.................................................................33 et 34Art et Fleurs / Arts et Vin......................................................35 et 36Sports.................................................................................36 à 39Intempéries ........................................................................40 et 41Environnement ....................................................................42 et 43Travaux et aménagements ....................................................44 et 45Agenda.......................................................................................46La recette ...................................................................................47édito du mairePour faire face à la crise !Chers Théouliennes, chers Théouliens,Malgré la crise dont tout le monde parle, et qui hélas est bienréelle, nous nous devons de réagir et ne pas nous laisser allerau pessimisme ambiant. Pour nous tous, à Théoule, au Trayas,à la Figueirette, à Miramar, la vie continue…Face à cette crise, nos gouvernants ont choisi l’austérité, seulevoie raisonnable.Avec mon conseil municipal, nous nous sommes adaptés à lasituation et à ce choix… et je dirais même que nous l’avionsdevancé en étant vigilants dans la préparation de nos budgetscommunaux depuis plusieurs années déjà.Ce Théoulien retrace en grande partie l’année 2011 et lesréalisations communales. Vous pourrez y découvrir qu’aprèsquelques difficultés administratives, les grands travaux deréfection du Port de Théoule ont enfin commencés. Le coût dece chantier important a été parfaitement maîtrisé et lerésultat sera, je l’espère, à hauteur de nos espérances pour leplus grand bonheur des usagers certes, mais aussi del’ensemble des Théouliens.2011 qui se termine aura aussi vu la mise en place de lavidéo-protection avec ses 25 caméras qui garantiront un peumieux notre sécurité,. Bien sur, bien d’autres actions ettravaux ont été menés et vous les découvrirez au fil de cespages. Notamment, il convient de le souligner en ces tempsdifficiles, une bonne surprise pour l’ensemble des foyers avecune baisse de leur facture d’eau (d’environ 20 %).L’année se termine mais nous travaillons déjà sur les projets2012, que nous évoquerons dans un prochain bulletin.D’ici là, comme le veut notre tradition, dans le respect denotre culture et des valeurs que nous ont transmises nosaïeuls, nous fêterons la trêve de Noël sans déroger à noshabitudes.Le village accueille cette année son dixième Chemin desCrèches. Une manifestation de plus en plus populaire qui, jel’espère, connaîtra encore plus de succès que les annéespassées.Je vous souhaite de passer de bonnes fêtes de fin d’année etvous adresse mes meilleurs vœux, de santé et de bonheur,pour 2012.Daniel MansantiMaire de Théoule-sur-MerPAGE 2 - LE THÉOULIEN - DECEMBRE 2011 www.ville-theoulesurmer.fr

Theoulien N32 EASYCOM new_Mise en page 1 12/12/11 12:23 Page3LE MOIS DE KRISTIANwww.ville-theoulesurmer.frPAGE 3 - LE THÉOULIEN - DECEMBRE 2011

Theoulien N32 EASYCOM new_Mise en page 1 12/12/11 12:24 Page4I N F O R M A T I O N SMairie deThéoule-sur-Mer1 place du Général Bertrand06590 Théoule-sur-MerTél : 04 92 97 47 77Fax : 04 92 97 47 50Heures d’ouverture au publicDu Lundi au Vendredi de9h00à 12h00 et de 14h00 à 16h30Email :mairie@ville-theoulesurmer.frSite :www.ville-theoulesurmer.frRetrouvezla synthèse desséances du conseilmunicipal sur le site internet :www.ville-theoulesurmer.frRecevez GRATUITEMENTINFO-THEOULEpar SMS sur votre portable.Inscription au04 92 97 47 71 ou surPUBLICITÉSLe bulletin d’information de laville de Théoule ouvre sespages aux annonceurs.Si vous souhaitez être présentdans ce magazine, veuillezprendre contact avec le servicecommunication de la mairie au :04.92.97.47.71INFORMATIONS - INFORMATIONS - INFORMATIONS -INFORMATIONSinformationsMariagesLe 17 juin, Gérard Broucas, conseillermunicipal, portait l’écharpe tricolorepour célébrer le mariage de FabienneDe la Cruz et Patrick ValloisMonsieur le Maire, Daniel Mansanti acélébré le mariage de StéphanieMeerbeeck et Eric Midy, le 20 août.www.ville-theoulesurmer.fr Etat CivilNaissancesLohan Pastor-Alzeal, le 13 févrierLisa Seu Chevalier, le 22 févrierZoé Guyard, le 9 marsCindy Ballester, le 8 avrilMariageCaroline Bous et Alexandre Dachy, le 23 avrilFlorence Duburg et Alexandre Urbain, le 11 juinFabienne De la Cruz et Patrick Vallois, le 17 juinCéline Binard et Franck Basilien, le 25 juinStéphanie Van Merrkeek et Eric Midy, le 20 aoûtDécèsMarcelle Cantegrel, le 9 marsAlfred Ruepp, le 26 marsChristiane Saes, le 5 juinDomenica Vettraino, le 26 juinJean-Michel Gosse, le 30 juinCaroline Borrol, conseillère municipalea célébré le mariage de Céline Binardet Franck Basilien, le 25 juin.Théa Aguilar, le 13 avrilGabin Giraud Mirault, le 29 AvrilAmbre Maire, le 1 er juilletAdrienne Sigonney-Sabas,le 16 septembreJosé De Jesus Cancio, le 16 novembreJoseph Bardonnet, le 28 novembreMarie Teyssedre, le 4 décembrePAGE 4 - LE THÉOULIEN - DECEMBRE 2011 www.ville-theoulesurmer.fr

Theoulien N32 EASYCOM new_Mise en page 1 12/12/11 12:24 Page5INFORMATIONSRÉVISION DES LISTESÉLECTORALESAvis aux électeursL'inscriptionsur les listes électorales n'est passeulement un devoir civique, maisrésulte également d'une obligationlégale en vertu de l'article L. 9 du codeélectoral. Elle est indispensable pourpouvoir voter.Les demandes d'inscription peuventêtre effectuées en mairie pendanttoute l'année jusqu'au 31 décembre2011 inclus. Elles doivent êtredéposées par les intéressés eux-mêmes.Toutefois, les personnes qui ne peuventse présenter elles-mêmes à la mairiepeuvent adresser leur demande parcorrespondance à l'aide du formulaireprévu à cet effet, disponible en mairie,ou la faire présenter par un tiers dûmentmandaté. Les inscriptions déposées en2011 et retenues par la commissionadministrative permettront de voter àcompter du 1 er mars 2012.INFRACTIONS EN MATIÈRED'INSCRIPTION SUR LES LISTESÉLECTORALESToute personne qui aura réclamé etobtenu une inscription irrégulières'expose aux sanctions pénales prévuespar les articles L. 86 et L. 88 du codeélectoral, soit un an d'emprisonnementet 15 000 euros d'amende.PIÈCES A PRODUIRE À L'APPUI DESDEMANDES D'INSCRIPTIONPour se faire inscrire sur les listesélectorales, tout demandeur doit faire lapreuve de sa nationalité, de son identitéet de son attache avec la commune.Tous les Français etFrançaises majeursjouissant de leursdroits civils etpolitiques et qui ne sont pas déjàinscrits sur une liste électorale ouqui ont changé de commune derésidence doivent solliciter leurinscription. Les jeunes Françaises etles jeunes Français qui auront 18ans au plus tard le 28 février 2012doivent prendre contact avec leurmairie, au plus tard le 31 décembre2011, s'ils n'ont pas été informéspar celle-ci de leur inscriptiond'office.Les ressortissants des autres Étatsmembres de l'Union européennepeuvent demander à être inscrits surles listes électorales complémentairesen vue d'éventuelles électionsmunicipales partielles à venir, au plustard à cette même date.Les électeursayant changé de domicile à l'intérieurde la commune sont invités à indiquerleur nouvelle adresse à la mairie pour- La preuve de la nationalité et del'identité peut s'établir notammentpar la présentation d'une cartenationale d'identité ou d'unpasseport en cours de validité ;- L'attache avec la commune peut êtreétablie par tout moyen pouvantjustifier, soit du domicile réel, soit dessix mois de résidence exigés par la loi(avis d'imposition, quittances de loyer,d'eau, de gaz ou d'électricité, etc.).Le droit à l'inscription au titre decontribuable s'établit par la productiond'un certificat du service des impôts ou,à défaut, des avis d'imposition des cinqannées en cause.permettre leur inscription sur la listedu bureau de vote auquel ils doiventdésormais être rattachés, au plus tardà cette même date.Chaque électeur devant justifier d'uneattache avec le bureau de vote sur laliste duquel il est inscrit doitrégulariser sa situation électorale à lasuite de tout changement de domicileou de résidence. A défaut, l'électeurs'expose à être radié de la listeélectorale en question. Les électeursdéjà inscrits sur une liste électoralen'ont aucune formalité à accomplirs'ils n'ont pas changé dedomicile ou de résidence au sein dela commune.Election présidentielle22 avril et 6 mai 2012Elections législatives10 et 17 juin 2012RenseignementsSERVICE ELECTIONSMairie de Théoule04.92.97.47.65Une permanence se tiendra lesamedi 31 décembre 2011de 8h30 à 12hpour les inscriptionsélectoraleswww.ville-theoulesurmer.frPAGE 5 - LE THÉOULIEN - DECEMBRE 2011

Theoulien N32 EASYCOM new_Mise en page 1 12/12/11 12:24 Page6INFORMATIONSTrois nouveaux défibrillateursEn prévision des secours d’urgence pour des accidentscardiaques qui peuvent survenir à tout un chacun au quatrecoins de la commune, trois nouveauxdéfibrillateurs offerts par le Conseil Général ont été installéssur le territoire communal, l'été dernier : l'un à côté del'entrée de la mairie et les autres auprès des capitaineries desports de Théoule et de la Figueirette.Cela porte à six le nombre d'appareils dont dispose lacommune durant la saison estivale (les trois premiers étantdes appareils transportables, à disposition de la PoliceMunicipale et des secouristes MNS).Service de La Poste proposés par l’agence de MiramarLes usagers de La Poste ne le savent pas toujours, maisil existe sur notre commune deux agences postales :celle de la place du Général Bertrand (en centre ville) etcelle de Miramar située au n°37 du boulevard du mêmenom. Cette agence est ouverte tous les matins de lasemaine, excepté le samedi, de 9h30 à 12h30.Vous pouvez y trouver les services suivants :Services postaux :- Affranchissement manuel (lettres et colis ordinaires)- Vente de timbres-poste à usage courant- Carnets de timbres Marianne autocollants- Planche de timbres pour affranchissement de la tranchede poids supérieure et envoi à l’international- Produits saisonniers (timbres Vacances, timbres Noël,timbres Saint Valentin, ...)Vente d’enveloppes et Prêt-à-Poster :- Prêt-à-Poster marque d’affranchissement en lots de 10,Prêt-à-Poster de la commune par lot- Emballages Colissimo M et L XL et S- Dépôt des objets y compris recommandés (hors objetssous contrat, objets en nombre, Chronopost et valeurdéclarée)- Dépôt des procurations courrier- Services de proximité : contrat de réexpédition ducourrier, garde du courrier, abonnement mobilité etPrêt-à-Poster de réexpédition.Services financiers et prestations associées :- Retrait d’espèces sur compte courant postal du titulairedans la limite de 350 euros par période de 7 jours- Retrait d’espèces sur Postépargne ou livret d’épargnedu titulaire dans la limite de 350 euros par période de7 jours- Paiement de mandat cash, dans la limite de 350 eurospar opération.Transmission au bureau centre pour traitement directselon les règles en vigueur :- des demandes de services liées aux CCP- des demandes d’émission de mandat cash, d’un montantmaximum de 350 euros- des procurations liées aux services financiers- des versements d’espèces sur son propre compte courantpostal, dans la limite de 350 euros par période de 7 jours- des versements d’espèces sur un Postépargne ou livretd’épargne, dans la limite de 350 euros par période de 7jours.Agence postale Centre ville : Tél : 04.93.49.96.00Agence postale Miramar : Tel : 04.93.75.48.12PAGE 6 - LE THÉOULIEN - DECEMBRE 2011 www.ville-theoulesurmer.fr

Theoulien N32 EASYCOM new_Mise en page 1 12/12/11 12:24 Page7INFORMATIONSLe 27 octobre 2011, a été publié par le quotidien Nice-Matin une grande enquête fiscale, avec tableau récapitulatifsur le «palmarès des impôts locaux» dans les communes dudépartement.Impôts locaux :attention aux chiffres qui trompent(pour les contribuables théouliens notamment), de colonned’intercommunalité !Il s’agit donc bel et bien d’un transfert intégral de la partdépartementale sur la commune.Les fortes hausses enregistrées figuraient avec des tauxencadrés de rouge et Théoule-sur-mer était dans le lot, avecune taxe d’habitation «explosive», passant d’un taux de15,99% en 2010 à un taux de 24,02% en 2011 et unfoncier non bâti passant d’une taxation de 68,86% en 2010à une taxation de 72,20% en 2011 !De quoi, à première lecture, faire hurler dans leschaumières. Et ce d’autant plus que la cité se trouvait parmicelles qui affichaient les hausses les plus «extravagantes»du département , à l’instar de Cannes, le Cannet, Mouginset Mandelieu… des villes dont on sait bien qu’elles ne sonttoujours pas en intercommunalité!Et c’est notamment ce à quoi il fallait faire bien attention,car en fait, la présentation des chiffres était trompeuse etil y avait lieu, pour tous les contribuables, de bien regarderles avis d’imposition reçus à domicile.En fait, ce qui s’est passé a été la conséquence del’application de la nouvelle loi des finances 2010 qui aimposé le transfert des parts départementales sur lesintercommunalités ou, à défaut, sur les communes…Ce que l’on peut facilement voir en comparant les avisd’imposition 2010 et 2011 et en constatant que la colonnedu département a disparue. Et qu’il n’existe pas pour autantEn fait, la municipalité actuelle n’a pas opéréd’augmentations et s’est absolument tenue auxengagements qui étaient les siens, depuis les élections, dene pas toucher aux taux d’imposition de la part communale.Le taux «local» pour la TLH (taxe locale d’habitation)demeure inchangé, à 15,99%... mais, avec le cumul de lapart départementale (8,03% en 2011), il est passé de factoà 24,02% ! Idem pour le foncier non bâti qui cumule quantà lui un report de 3,34%.Il se peut par ailleurs que certains contribuables aient eu àsubir une augmentation bien réelle.Celle-ci est alors la conséquence de modificationsurbanistiques prises en compte par l’administration(agrandissement, construction de piscine, etc..) ou d’unchangement de catégorie fiscale (avec imputation devaleurs locatives différentes selon les zones d’habitat)… oùbien alors, d’un changement de régime familial intervenu en2010.Si rien de tout cela n’est intervenu, vous ne devez constaterin fine, aucune autre hausse d’impôts locaux que celle,éventuelle, correspondant à l’ajustement légal del’indexation au coût de la vie et à l’augmentation de la partrégionale.turbofioulLivraison rapidesur RDVPrix compétitifsLivraison fioul domestique - Carburants - GasoilLubrifiants - Particuliers et Professionnels6 jours/7Nous intervenonsen urgencesur le 0642-44 av de Lérins06590 Théoule sur Mer04 93 93 40 65Permanence Instance de Gérontologie :Vendredi de 10h à 12h en mairie,mardi de 15h à 17h au port de la Figueiretteet le jeudi de 15h à 17h en Mairie durant lestravaux du du Port de Théoule-sur-mer.Renseignements : 06.21.14.81.11Marché provencal :Place Général Bertrand,toute l’année mardi et vendredi matin.INFO THEOULERecevez gratuitement sur votre téléphone mobile ousur votre email les informations de la ville.Inscriptions :www.ville-theoulesurmer.frwww.ville-theoulesurmer.fr PAGE 7 - LE THÉOULIEN - DECEMBRE 2011

Theoulien N32 EASYCOM new_Mise en page 1 12/12/11 12:24 Page8INFORMATIONSPAGE 8 - LE THÉOULIEN - DECEMBRE 2011 www.ville-theoulesurmer.fr

Theoulien N32 EASYCOM new_Mise en page 1 12/12/11 12:25 Page9INFORMATIONSLe Scot’ Ouest, un projet de territoire présenté en mairieComme évoqué lors d’un précédent bulletin municipal (n°29), leSchéma de cohérence territoriale (Scot) est un outil de planificationterritoriale. Il est destiné à servir de cadre de référence pour lesdifférentes politiques publiques notamment sur l’habitat, lesdéplacements, l’économie, l’environnement et l’organisation del’espace. Il oriente l’avenir d’un territoire dans une démarche dedéveloppement durable.La commune de Théoule, adhérente au Scot’Ouest, a accueilli uneexposition publique itinérante sur panneaux explicatifs en mairie du24 octobre au 4 novembre. Ainsi le public a pu mieux visualiser lepérimètre des communes concernées par ce projet de territoire et êtreinformé du processus de mise en place de ce Schéma de CohérenceTerritoriale venant se substituter à l'ancien SDAU, pour mieux intégrerles PLU, venus remplacer les POS !En savoir plus : http://scotouest.comLe maire et le conseil municipalseraient honorés de votre présenceà la cérémonie de présentationdes vœux 2012le jeudi 26 janvier à 18h30 Espace culturel9 avenue Charles Dahon.www.ville-theoulesurmer.frPAGE 9 - LE THÉOULIEN - DECEMBRE 2011

Theoulien N32 EASYCOM new_Mise en page 1 12/12/11 12:25 Page10CHEMIN DES CRÈCHESX ème Chemin des crèches :Invité d’honneur Le Portugaldu 3 décembre 2011 au 8 janvier 2012Le X ème chemin descrèches programmé du 3décembre au 8 janvier2012, est dédié cetteannée au Portugal,invité d’honneur. Unpays à fortestraditionscatholiques où 96 %de la population sontpratiquants, où les festivitésreligieuses, les cérémonies et lespèlerinages (dont celui de NotreDame de Fatima) font partie descoutumes locales.Depuis longtemps, au moins depuis leXVIII ème siècle, il existe au Portugalune tradition de la crèche et dusanton notamment à Estremoz, àIlhavo et surtout à Barcelos (le plusgrand centre de création de figurinesen Europe). C’est d’ailleurs de Barcelosdont est originaire la grande crècheaux 50 figurines qui occupent cetteannée le fond de salle de l’EspaceCulturel de l’Avenue Dahon.Une partie de cette expositionprovient directement de la collectionpersonnelle de Madame Maria CavacoDilva, épouse du Présidentde la RépubliquePortugaise. Seront aussiexposés plus d’unecentaine d’autres crèchesdu Portugal, mais aussi, duCanada, du Pérou et d’autrespays du monde.Au centre de l’espace serontprésentés en expo-vente desmilliers de santons de Provence.Comme il est désormais de tradition,d’autres lieux du village ont étéapprêtés pour accueillir de superbescréations, contribuant ainsi à l’intérêtdans sa diversité du chemin descrèches de Théoule-sur-mer.Pour 1 € l’entrée à l’expositionparticipez à la tombola et gagnez unvoyage au Portugal pour deuxpersonnes.Durant toutes les vacances scolaires,animations, manèges et jeux serontproposés gratuitement aux enfants,dans une ambiance musicale digne destraditions de Noël sur la place GénéralBertrand.Lors de l’inauguration Mr le Maire et Mret Mme Triai, les gagnants du voyage auPérou du Chemin des crèches 2010Pour Noël, décorez vos vitrines,balcons, façades et jardins pourfaire rayonner Théoule-sur-merde mille feux.Un concours de décorationsde Noël est proposé auxhabitants pour lesparticuliers mais aussi un concoursde décoration des vitrines pour lescommerçants.Les inscriptions se font àl'accueil de la mairie ou partéléphone.De 10h à 12h et de 14h à 18hExpo-vente de santons,Espace Culturelet chemin des crèchesen centre ville.Renseignementsoffice de tourisme :04.93.49.28.28Messe Eglise St Germaine dePibrac Théoule à 9h15 :25 décembre et 1 er janvierPAGE 10 - LE THÉOULIEN - DECEMBRE 2011 www.ville-theoulesurmer.fr

Theoulien N32 EASYCOM new_Mise en page 1 12/12/11 12:25 Page11COUPS DE PROJECTEURSElle décroche de son "Poisson à Plumes“ !Tout le monde la connaît et tout le monde l'aime… avecson sourire, son entrain, son fidèle compagnon (canin) quila suit comme une ombre, sans jamais donner de la voix nimontrer les crocs. Elle est théoulienne depuis 15 ans maissemble être là depuis toujours tellement sa présence s'estimposée comme naturelle dans l'Avenue Dahon et sur laPlace Général Bertrand. Françoise Laur,ancienne graphiste du monde publicitaireayant longtemps exercé en pays grassois, àson arrivée au village, avait ouvert boutiqued'objets de déco, produits et bijouxartisanaux, parfums, savons et huilesessentielles, dans l'ancienne poissonnerie deGaby Garaffio. Finis les écailles et les odeursde marées… bonjour la couleur, les pailletteset les effluves de rose, de jasmin, de vanille,de vétiver. Alors c'est tout naturellement queFrançoise baptisa les lieux "Poisson à plumes" !Une adresse incontournable pour une clientèlede plus en plus nombreuse et de plus en plusfidèle à cette boutiquière-artiste, par ailleurstrès impliquée dans l'organisationd'évènements culturels comme Théoule-Expo.Bienvenue à Margaux...En cette fin d'année 2011, Françoise Laur a décidé dedécrocher et de passer la main de son "Poisson à Plumes",afin de prendre une retraite bien méritée… mais qui, n'endoutons pas, continuera à être active au service de sonvillage de cœur, Théoule-sur-mer.L’incontournable Françoise LaurC'est une jeune fille de 21 ans, prénomméeMargaux, qui, avec l'aide de sa maman,Christine, reprend le flambeau du Poisson àPlumes.Margaux Schwartz-Touzet, théoulienne vaillanteet déterminée, assume avec une magnifiquevolonté le handicap moteur qui est le sien et aainsi choisi de quitter l'environnementtranquille du milieu administratif et desbureaux où elle travaillait jusqu'à présent, pourêtre au contact direct de la vie dans la cité. Ici,sur la place du centre ville, face à la mairie…elle ne pouvait trouver plus près du public etnul doute que son sourire fera des merveillesauprès de sa clientèle.Margaux et sa maman Christine, nouvelle gérante du Poisson à PlumesBienvenue à Margaux et à sa maman,à qui nous formulons tous nos vœux deréussite.www.ville-theoulesurmer.frPAGE 11 - LE THÉOULIEN - DECEMBRE 2011

Theoulien N32 EASYCOM new_Mise en page 1 12/12/11 12:25 Page12COUPS DE PROJECTEURSUn beau trophée pournotre boulangerDominique Tessier, notre boulanger localde la place Général Bertrand, a étéhonoré au mois de juin dernier d'un beautrophée, le 3 ème Prix départemental pourses "baguettes de tradition", au Salonde l'Artisanat à Nice.Installé depuis 5 ans au centre duvillage, dans l'ancienne boulangerie dela famille Gola, Dominique Tessiertravaille son produit avec de la farinelabel rouge et selon une méthodologieparticulière qui permet à la pâte d'êtresavoureuse et agréablement alvéoléeaprès cuisson.Sur les 25 candidats retenus par laFédération de la Boulangerie, l'artisanthéoulien, qui avait présenté deuxmodèles de baguettes, a obtenu le 3 èmePrix pour sa "tradition" !Toutes nos félicitations à ce boulangerémérite !Notre boulanger Dominique TessierUne orthophoniste s’installe au coeur du villageEmilie Van der Schueren, âgée de 28 ans et native de Belgique où elle a achevéses études avec un diplôme d'orthophoniste de la haute école Robert Schuman,vient de s'installer à Théoule-sur-mer pour y exercer son métier. Un métierparamédical de thérapeute spécialisé qui touche à grand nombre de troublesfonctionnels des sens, de la parole, du langage oral et écrit, du comportement,chez l'enfant mais aussi chez les personnes adultes. La dyslexie, ladysorthographie, la dysgraphie, le bégaiement, les troubles du raisonnementmathématique… mais aussi l'aphasie, la dysphagie, la dysarthrie, la dysphonie,la dysodie, voire même les troubles secondaires liés aux atteintes neurologiqueset dégénérescentes (autisme, Parkinson, Alzheimer, sclérose en plaque, etc…).Emilie exerce depuis trois ans à Sophia Antipolis où elle accueille des patientsde tous âges selon des protocoles bien établis, avec tests, bilans et séancesrégulières de traitement en fonction des pathologies et des degrés de gravité.Elle partagera désormais son temps entre Sophia et Théoule, où elle tiendrapermanence chaque vendredi, dans les locaux du groupe médical de la placeGénéral Bertrand (à côté de la mairie).Nous lui souhaitons bienvenue au village et réussite dans son entreprise.Emilie Van der Schueren,orthophonistePour la contacter : Tel. 06 70 41 58 81.HYGIÈNE SERVICESHOTELLERIEAndré FOUGÈRE06 08 05 81 86Distribution de produits d’entretien et matériel C.H.R.Produits absorbants, bobine d’essuyage, chiffons, savon06150 CANNES-La-BOCCA Tel : 04 92 19 52 69 & Fax : 04 93 47 64 95PAGE 12 - LE THÉOULIEN - DECEMBRE 2011 www.ville-theoulesurmer.fr

Theoulien N32 EASYCOM new_Mise en page 1 12/12/11 12:25 Page13COUPS DE PROJECTEURSLa Télévision Polonaise en tournage dans la citéLe couple d'artistes théouliens, Golec & Golec, en compagnie des journalistes polonais.Lors d’un passage à Théoule-sur-mer au mois d’aoûtdernier, une équipe de la télévision polonaise, sur lesconseild du Consulat de Pologne à Lyon, a tourné diversesséquences dans le cadre d'une émission culte baptisée"Petits déjeuners du monde" (dans le style des matinalesde William Leymergie).Il s'agissait pour le rédacteur en chef PierrePoraj-Poleski Radziwill (membre de la grandenoblesse polonaise) et le journaliste vedetteMichel Olszanski, accompagnés de deuxcameramen, de réaliser un premier sujet surles artistes polonais ayant réussi leurémigration hors de Pologne.… Et bien entendu, ils ne pouvaient éviter derencontrer nos deux grands artistes locaux del'avenue Charles Dahon, Golec & Golec, dansleur atelier mais aussi dans l'enceinte del'Espace Culturel, où se tenait justementl'édition 2011 de Théoule Expo.En l'absence du maire, Daniel Mansanti, c'estMichel Galvani, premier adjoint qui devaitaccueillir l'équipe de la télévision polonaiseet leur présenter le meilleur de la commune,à commencer par la façade côtière, avec unesortie en bateau jusqu'au Trayas, et enterminant sur une visite du massif de l'Estérel, en 4x4.A noter qu'une autre polonaise d'origine, Margaret Laird,du restaurant La Cigale (au Trayas), a été filmée etinterviewée pour cette émission, largement diffusée sur lepetit écran polonais.Le Tiara Yaktsa dans la galaxie des cinq étoiles !Depuis le mois d’août dernier, Théoule-sur-mer compte unétablissement hôtelier cinq étoiles, le Tiara Yaktsa à Miramar,ancien hôtel de la Corniche racheté en 2006 par le puissantgroupe Yaktsa, via ses filiales hôtelières qui comptent déjàplusieurs Quatre Etoiles de renom, dont le M.B.H. (MiramarBeach Hôtel) à Théoule, le Château Mont Royal en forêt deChantilly, l’Astoria Hôtel de Bruxelles, le Port Atlantic àPorto, le Port Atlantic de Lisbonne et d’autres encore àtravers le monde.Tiara-Yaktsa, 6 Boulevard de l’Esquillon06590 Théoule sur mer - Tel. 04 92 28 60 30Après de longs mois de travaux, le Yaktsa a ouvert sesportes en 2009, ajoutant à l’exception du cadre, au«balcon de la Méditerranée», un aménagement intérieurexemplaire et un service tout à fait exceptionnel. Plusd’une vingtaine de personnes, sous la direction de JoëlCardon, Directeur Général, oeuvrent aux petits soins deleur clientèle, dans les huit suites et treize chambres deluxe que propose l’établissement… où se côtoientaméricains, australiens, russes et saoudiens… mais aussieuropéens amoureux de cette ambiance romantique et«marine» qui s’inscrit entre le bleu de la mer et le rougede l’Estérel.www.ville-theoulesurmer.frLa direction du Tiara Yaktsa, Vincent Roux,Lara Fossat, Joël Cardon et Régis GallennePAGE 13 - LE THÉOULIEN - DECEMBRE 2011

Theoulien N32 EASYCOM new_Mise en page 1 12/12/11 12:25 Page14COUPS DE PROJECTEURSLe «Régent»change de propriétaires !Le bar-tabacs dépôt de Presse de l’Avenue de Lérins, àl’enseigne «Café le Régent», vient de changer depropriétaires. Après cinq ans d’exploitation dans ce hautlieu de la mémoire théoulienne (jadis propriété ducélèbre coureur cycliste Lucien Lazaridès et siège socialde la non moins célèbre Société de Pêche et de Gaietédu Rascasse-Club)… Michel et Maryline Benoit ont donccédé les rênes à Patrice et à Odile Brives, qui géraientprécédemment la brasserie l’Ecureuil à Mandelieu, aprèsavoir tenu pendant huit ans, un magasin tabacs-presse àMarseille.Par ailleurs parents de quatre grands enfants, Odile etPatrice sont particulièrement motivés pour entretenir laflamme de ce café atypique aux murs imprégnés dessouvenirs de la cité.Amoureux de Théoule, ils le sont sans conteste… et ced’autant plus que Patrice Brives, auvergnat de souche (maisplus amateur de mer que de rugby) est, accessoirement,moniteur de plongée diplômé depuis 30 ans, et qu’il a bienMichel et Maryline (à gauche) et leurs successeurs,Patrice et Odile.l’intention d’exercer ses compétences et ses talents entrela Rague et le Trayas où il promet de faire découvrir à tousses élèves, les beautés sous marines de la Pointe del’Aiguille et des alentours.Nous leur souhaitons bienvenue et réussite dans leur«immersion» théoulienne !Julie, de retour au pays !Julie Solari était partie de Théoule en find'adolescence, pour suivre des études àAix-en-Provence avant de s'embarquerpour l'Angleterre et y suivre unremarquable cursus universitaire passantpar Cambridge, couronné d'une licence enmarketing international et d'un masteren "international business".Après quelques années d'activitésprofessionnelles bilingues, en banqued'affaires et dans un grand cabinetd'avocats international, après une forteexpérience dans l'immobilier haut degamme à Valbonne Sophia-Antipolis,après une tendre rencontre personnelle etune heureuse maternité (avec un beaubébé prénommé Alexander)… Julie adécidé de revenir s'installer "au pays".Elle y a fêté ses trente ans en emboîtantle pas de ses parents, Alain et Vanessa,qui, il y a un quart de siècle, exerçaientleur métier sous l'enseigne "ThéouleImmobilier".Au 54 de l'avenue de Lérins, Résidence dela Plage, elle a ouvert récemment avec samère Vanessa, l'agence Solari Properties.Nous lui souhaitons bienvenue chez elleet réussite dans cette nouvelle entreprise !Pour la contacter : Tél. 06 60 12 25 95Julie Solari, Agent immobilierInitiatives EmploisPermanence le mercredi matin…Dans le cadre des services aux entreprises (LEPTA) et des services à la personne (Proxim'Services), Initiatives Emplois(www.initiative-emploi.eu), l'association agréée par Pôle Emploi et par la DDTEFP, assure une permanence hebdomadaire àThéoule-sur-mer, dans les locaux du CCAS, tous les mercredis matins de 9h30 à 11h30.Employeurs, salariés, demandeurs d’emplois, étudiants...(aide au recrutement, à la recherche d’emploi, formations, créationd’entreprises…), venez vous renseigner sur les nombreux avantages des formules proposées. Renseignements : 04.92.97.47.74PAGE 14 - LE THÉOULIEN - DECEMBRE 2011 www.ville-theoulesurmer.fr

Theoulien N32 EASYCOM new_Mise en page 1 12/12/11 12:26 Page15Peter Van Santen :Nouveau président du Lions ClubSon engagement pour les causespubliques, caritatives et humanitaires estbien connu… comme le sont d'ailleurs sontitre de Consul des Pays-Bas pour notrerégion et ses anciennes fonctions dedirecteur d'hôtel de luxe (le MBH) et dePrésident de l'Office de Tourisme.Peter Van Santen vient d'ajouter un titre àceux qu'il assume déjà… en devenantCOUPS DE PROJECTEURSPrésident du Lions Club de Mandelieu-Théoule-Estérel où il succéde à MarinePoncelet.Félicitations à Monsieur le Consul à quil'on souhaite succès et réussite à la têtede ce club-service au passé déjà fort riched'actions multiples pour le bien des plusdémunis.Peter Van SantenAssociation TERREPierre Decherf succède à Cécile ClabautPierre DecherfA défaut de critériumd'automne, annulé pour caused'intempéries (il devait avoirlieu le 6 novembre), lesrandonneurs de l'associationTERRE que préside PierreDecherf, successeur de CécileClabaut depuis l'assembléegénérale d'avant saison,peuvent être fiers de compterau rang des meilleurs clubspédestres de la Côte d'Azur.Il faut dire, ainsi que l'avait souligné Michel Galvani,premier adjoint au maire, lors de l'assemblée générale, quecette association réussit à drainer plus de 800marcheurs régionaux lors de ces trois randonnéestraditionnelles annuelles… un chiffre qui traduit lesuccès des manifestations organisées à Théoule, oùles membres du club peuvent sillonnerrégulièrement le massif de l'Estérel, leur lieu deprédilection.Mais la vie de cette association ne s'arrête pas là eten dehors des trois rendez-vous précités, il n'estpas rare que soit organisées des sorties etanimations diverses.C'est ainsi que de nombreux adhérents ont participéle 23 juin à une excursion dans l'arrière paysA NOTER :Pour cause de mauvaise météo, le critériumpédestre de l’Estérel prévu le 6 novembre2011 a été reporté au 18 mars 2012.azuréen, dans les hauteurs du massif de l'Audibergue… età une autre sortie plus lointaine, dans l'Aveyron, au moisde septembre.A noter que le nouveau bureau de l'association, outre leprésident Pierre Decherf, est composé des vice-présidentsRaymond Pregliasco et Joël Compin, des secrétaires MichelGassot et Charlotte Herouard et des trésorières HélèneVaillant et Françoise Pierrot.Pour tous renseignements :Tél : 06 22 82 43 22Site internet : www.associationterre.e-monsite.com/E-mail : Terre06590@sfr.frSortie dans l’Aveyronpour les membres du TERREwww.ville-theoulesurmer.frPAGE 15 - LE THÉOULIEN - DECEMBRE 2011

Theoulien N32 EASYCOM new_Mise en page 1 12/12/11 12:26 Page16PORT DE THEOULERénovation du Port de Théoule2,6 millions d’investissement pour six mois de travauxIl y aura 50 ans l'an prochain.Le 11 septembre 1962, était signé, parl'autorité préfectorale, le cahier descharges du port de Théoule-sur-mer…acte administratif officialisant lacréation du tout premier port deplaisance de la Méditerranéeindépendant (hors la tutelle desChambres de Commerce). avant mêmele Port Canto de Cannes (1965) !La grande entreprise de renforcement,de rénovation et de restructuration duport promise par la municipalité, vientde débuter.Ce gros chantier est programmé pourune durée de six mois, avec in fine,une opération de mise en conformitépour une qualification en "Port Propre"(travaux en partie subventionnés par laRégion, le Département, l'Agence del'Eau et l'ADEME).Les infrastructures vieillissantes de ceport (qui dispose de 183 places)avaient impérativement besoin d'êtreremises en état et d'être adaptées auxnouvelles normes environnementales.Après plusieurs mois d'étudestechniques, d'affinement budgétaireset de formalités administratives ; aprèsla phase de consultations desentreprises et les choix entérinés par leConseil Municipal, l'opération a doncété lancée pour la mi-novembre 2011avec une programmation d'environ sixmois, jusqu'au printemps 2012.Il s'agira :- de consolider l'ensemble des quaisexistants, de réaménager de nouveauxquais (en bout de digue Est après lerestaurant Chez Philippe) pourpermettre la création de sept nouveauxpostes d'amarrage pour des unités de13 mètres, de consolider et d'aménagerla jetée principale autour du phare,- de draguer tout le plan d'eau (quibénéficiera à terme d'uneaugmentation de 800 m 2 ), depositionner de nouveaux quaisflottants en remplacement de ceuxexistants, selon un plan de mouillagemieux adapté aux évolutions de laplaisance,- de construire des locaux à la jetéesud, pour abriter les services desecours (SNSM notamment) etd’aménager des sanitaires (toilettes,douches, wc) réservés aux plaisanciers,à côté de la capitainerie et d’autrestoilettes accessibles à tous publics (àproximité des deux plages du Suveretet du Magellan).Tous les réseaux d’alimentation et derécupération des eaux (eaux usées eteaux pluviales) ainsi que le réseauélectrique seront rénovés dans lerespect des normes HQUE, avecinstallation de nouvelles bornes dedistribution.PAGE 16 - LE THÉOULIEN - DECEMBRE 2011 www.ville-theoulesurmer.fr

Theoulien N32 EASYCOM new_Mise en page 1 12/12/11 12:26 Page17PORT DE THEOULEL’aménagement du quai ouest dans les années 60- La commune de Théoule sur mer, enmaître d'ouvrage,- La Société ACRI-IN, de SophiaAntipolis, en maître d'œuvre- Le bureau Veritas de Sophia Antipolis,en organe de contrôle et decoordination,- Les entreprises Spada, Garelli etHydrosud pour les trois lotsprincipaux (travaux maritimes,dragage, construction de bâtiments,VRD, éclairage public, surveillancevidéo, aménagements urbains etpaysagers).Enfin, divers aménagements paysagerssont prévus, pour les usagers du portmais aussi pour les nombreuxpromeneurs, notamment surl’esplanade créée sur la digue Est, ducôté du Suveret, où sera construit (àhauteur de l’embouchure d’accès) unquai d’honneur permettant d’accueillirune grosse unité (navette de transportspassagers par exemple).Tous ces réaménagements vont permettred’augmenter la capacité de stationnementdes véhicules de 30 à 40 places.Les principaux intervenants sur cechantier de près de 2,6 millions d'eurosHT sont :Tous les usagers du port ont été avisésainsi que les riverains et desdispositions particulières ont été prisespour évacuer les bateaux sur les portsde la Rague et de la Figueirette.Il est évident que durant toute cettepériode de grands travaux, le pland'eau et ses alentours, serontinaccessibles au public.www.ville-theoulesurmer.frPAGE 17 - LE THÉOULIEN - DECEMBRE 2011

Theoulien N32 EASYCOM new_Mise en page 1 12/12/11 12:26 Page18PORT DE THEOULEIl y avait du monde en la salle desfêtes, ce 14 novembre dernier, pourécouter les explications du maire,Daniel Mansanti, de son adjointJoseph Bersani et de StephanLenormand, directeur de la sociétéACRI, maître d'œuvre du grandchantier de rénovation du port deThéoule.Travaux du port :une réunion publique d’informationA leur côté se trouvaient YvesDubertrand, conseiller municipal,Gilles Bergua, responsable desservices techniques de la ville et sonadjoint Bruno Bordereau, tandisqu'on notait dans la salle la présencedu premier adjoint Michel Galvani, deJean-Luc Richard, adjoint auxfinances, de Gérard Nocentini, RenéeBlardone, Gérard Broucas, YvetteGeorges, Nicolas Van Klaveren… tousélus municipaux, ainsi que tous lesproches collaborateurs du patrond'ACRI, dont Isabelle Lesprit qui avaitles commandes du projecteur pour undiaporama sur grand écran.Durant plus d'une heure, présentationet explications permirent à l'assistancede mieux mesurer l'ampleur des travauxet les vicissitudes incontournablesaccompagnant un tel chantier,volontairement restreint dans uneMr Bersani, Adjoint aux travaux donne des explications sur larestructuration du portdurée de cinq mois, jusqu'au moisd'avril 2012.C'est ainsi que toute la zone detravaux sera interdite à l'accès publicpour éviter tout accident etpermettre aux entreprises d'évoluersans générer de risques pour lapopulation.Les terrains de boules du Suveretserviront au charroi des camions etstockage de matériaux (dont certainsseront amenés par la mer).Le Restaurant Chez Philippe, en pleinDans la salle des fêtes lors de la réunion publiquecœur du dispositif, ne pourra pasaccueillir sa clientèle et resterafermé, au moins jusqu’à fin mars.Le plan d'eau, vidé en grande partiede ses bateaux, bénéficiera, àl'arrivée, d'un accroissement desurface de 24%, passant de 3426 m 2à 4250 m 2 grâce notamment à unplan de mouillage mieux adapté àl'amarrage et à l'évolution des unitésle long des quais. Ce nouveau planpermettra en outre d'accueillir desbateaux de plus grandes dimensions,avec 7 nouveaux postes pour des 13mètres, 10 postes pour des 11 mètreset 3 postes pour des 12 mètres.Par contre le nombre des postes pourpetits bateaux sera diminué (78postes pour les 5-6 mètres, contre103 dans l'ancien plan de mouillage).SERVICE MARITIMEMairie de Théoule-sur-merservice.maritime@ville-theoulesurmer.frTél. 04.92.97.47.77PAGE 18 - LE THÉOULIEN - DECEMBRE 2011 www.ville-theoulesurmer.fr

Theoulien N32 EASYCOM new_Mise en page 1 12/12/11 12:26 Page19TECHNOLOGIEInternet, ADSL :170.000 € pour améliorer les connexions haut débit !Depuis plusieurs années déjà, malgré les annonces denouveaux équipements permettant à la majorité desvillages de France de bénéficier d'une couverture"numérique" au haut débit… force est de constater quecela n'est toujours pas le cas.Nombre de communes rurales ou simplement périphériquesdes grandes agglomérations restent encore "dans l'ombre",sans pouvoir accéder à "l'autoroute" de ce formidable outilde communication moderne que constitue Internet.Profitant du chantier municipal "sécuritaire"d'implantation de caméras (voir par ailleurs notrereportage sur l'installation de la vidéo protection) les élusont décidé de ne plus attendre indéfiniment et d'investir,pour permettre à la majorité de la population, d'accéderenfin aux fonctionnalités du haut débit. Surtout dans lesquartiers ouest (jusqu'alors mal desservis) de Saint-Hubertà la Galère (Horizon bleu, Panoramer, Saint-Camille, SantaLuce, etc.). Cette zone représente 474 logementstouristiques et 110 logements individuels.Oh certes, toutes les lignes téléphoniques de la communene seront pas "éligibles" d'un coup de baguette magique…mais l'effort financier devrait permettre sous peu deréduire considérablement les zones d'ombre, en offrant àun grand nombre de théouliennes et théouliens lapossibilité d'un débit suffisant pour avoir le "toutnumérique" et pour surfer sur le net !optique, le NRA-ZO est plus cher mais les débits sontmeilleurs. A l'inverse, si le réseau est uniquement en cuivre ,le coût du NRA ZO est moins élevé."Bref, pour Théoule-sur-mer, avec son relief très accidenté,il n'y avait pas beaucoup d'autres alternatives… ce quiexplique le coût de près de 170.000 euros à investir dansce plan de modernisation des communications parinternet.A noter qu'il s'agit toutefois d'un investissementadmissible aux aides de la Région et de l'Europe, qui a faitl'objet de demandes de subventions, dans le cadre duprogramme Boucles Locales Haut Débit (BLHD) à hauteurde 30% et dans le cadre du plan FEDER , également àhauteur de 30%. In fine, l'investissement à la charge de lacommune serait donc réduit à seulement 67.829 €.La technique du NRA-ZO !Le NRA-ZO, plus clairement nœud de raccordementd'abonnés en zone d'ombre, est une solution techniquefilaire sur la boucle locale cuivre consistant à créer unnouveau noeud de raccordement d'abonnés (NRA) couvrantintégralement ou partiellement une zone d'ombre.En tant qu'opérateur historique, France Télécom est lepropriétaire de la boucle locale cuivre. Il est donc le seulresponsable de la mise en oeuvre du réseau téléphoniqueentre les prises téléphoniques des abonnés et les noeudsde raccordement.De son côté, la commune a bien entendu profité del'opportunité et a choisi d'intégrer au réseau fibre optique,son propre réseau ADSL (mairie, établissements scolaires,crèche, services municipaux, police, …) bénéficiant ainsid'un accès internet très haut débit.Plus cher qu'ailleurs !Ce nouveau marché du NRA-ZO, lancé après adoption auConseil Municipal, s'élève à 169 573 € HT… un coût élevépar rapport à la norme moyenne française des NRA-ZOimplantés dans les villages (aux alentours de 80.000 à100.000 €), mais que France Telecom explique en cestermes : "le prix monte si des travaux importants de géniecivil (tranchées de fourreaux, enfouissement...) sontrequis. De même, le coût varie en fonction de la nature dulien de collecte entre le NRA-ZO et le réseau régional detélécommunications. Si le lien de collecte est en fibrewww.ville-theoulesurmer.frPAGE 19 - LE THÉOULIEN - DECEMBRE 2011

Theoulien N32 EASYCOM new_Mise en page 1 12/12/11 12:27 Page20TECHNOLOGIEA ce titre, il est également le seul àavoir le droit d'intervenir sur cette partiedu réseau. Par conséquent, France Télécomest le partenaire incontournable des collectivités localesqui souhaitent implanter des NRA Zone d'Ombre.Le principe est d'installer un DSLAM (multiplexeur ADSL) àproximité immédiate d'un sous répartiteur (SRA). FranceTélécom transforme ainsi un équipement à l'origine destinéuniquement à la téléphonie analogique en un "minicentral" capable de fournir également l'internet haut débitvia l'ADSL.En rapprochant le DSLAM du modem des abonnés,l'affaiblissement du signal ADSL est considérablementdiminué. Au final, une ligne située à 6 kilomètres ducentral téléphonique principal (inéligible avec 80 dB) esttransférée sur le nouveau NRA-ZO situé à moins de deux outrois kilomètres. Du coup, son atténuation est divisée par5 ou par 10 et permet une connexion ADSL performante.En plus de fournir de l'ADSL aux internautes jusqu'iciinéligibles, l'installation d'un NRA-Zone d'Ombre augmenteaussi les débits des autres lignes téléphoniques déjàéligibles. Des connexions "en bout de ligne", jusqu'icidépendantes de la technologie ReADSL, gagnent en vitesseet ne sont plus limitées à la vitesse de 512 Kbits.Alerte au tsunami :des capteurs installés à La Figueirette"Alerte au tsunami, sortez de l'eau,quittez les plages…" voilà le type demessage, en marge des sirènes etautres signaux sonores et visuels quel'on pourrait éventuellement recevoirsur son téléphone portable, en appelsdirects ou en SMS… si jamais,d'aventure, une menace de tsunamidevenait tangible en méditerranée,non loin de nos côtes.Et pour cela, c'est un système ultraperfectionné de capteurs spéciaux,reliés entre eux dans un réseaubaptisé Ratcom (Réseau d'Alerte auTsunami et submersions côtières enMéditerranée) qui a été installé endébut d'été le long de la côte.Porté par Thales Alenia et dix huitautres partenaires ce projet a étémis au point par la société ACRI, deSophia Antipolis, en parallèleà un autre projet d'envergure,baptisé Cratanem (CentreRégional d'Alerte aux Tsunamispour l'Atlantique Nord et laMéditerranée) conduit par leCEA (Centre à l'EnergieAtomique).Menton, Villefranche, Antibes…et Théoule-sur-mer (au port dela Figueirette) ont été choisiscomme lieu d'implantation deces capteurs d'alerte, quipermettent aux autorités (etnotamment préfectorales) d'êtreimmédiatement avisés (par lerelais des satellites decommunication) d'un risque potentielet de déclencher ensuite, si cela estnécessaire, une alerte générale à lapopulation.FLASH CODE ou QR CODEUn flashcode permet un accès ultra rapide à une source d’information spécifique et évolutivevia votre mobile. Plus besoin de retenir, ni de saisir une adresse wap/web longue et fastidieusesur un clavier inadapté, le flashcode vous y envoie directement et simplement. D’autresinformations peuvent être ainsi codifiées, comme naviguer sur un site internet, ajouter unecarte de visite dans les contacts, créer un événement dans l’agenda...Pour utiliser le service, les détenteurs des mobiles devront télécharger une application pourpouvoir décrypter le flashcode (par exemple Mobiletag pour Iphone ou Beetag pourBlackBerry…)Exemple ci-contre flash code du site internet de la ville de Théoule-sur-merwww.ville-theoulesurmer.frPAGE 20 - LE THÉOULIEN - DECEMBRE 2011 www.ville-theoulesurmer.fr

Theoulien N32 EASYCOM new_Mise en page 1 12/12/11 12:27 Page21SECURITEMise en fonction de la vidéo protectionAprès plusieurs mois de travaux, quelque peuinterrompus durant la période estivale, le groschantier d'installation des réseaux (par faisceauxcâblés et par voie hertzienne) pour la vidéoprotection de la commune est terminé.Les 25 caméras installées en des lieuxstratégiques, de la Rague (à l'Est) au Trayas (àl'Ouest) sont entrées en fonction et transmettentdésormais leurs images au poste central decontrôle (PCC) installé en un lieu sécurisé del'hôtel de ville, où seules quelques personnesdûment habilitées peuvent les visualiser, en cas denécessité et selon un protocole soumis à l'autoritéjudiciaire (notamment en cas de faits délictueuxet d'enquêtes de Police ou de Gendarmerie).Certaines de ces cameras, à haute définitionnumérique et à angle de vision de 360°, filmentdes scènes jusqu'aux petits détails… etpermettent ensuite de zoomer, par exemple, surdes plaques minéralogiques de véhicules suspects,même de nuit, et ainsi fournissent aux OPJ(Officiers de Police Judiciaire) des élémentsdécisifs dans leurs enquêtes sur tous les méfaits,crimes et délits qui peuvent se produirent sur leterritoire communal.La visualisation des images transmises par cescaméras n'a pas pour seul intérêt de servir à desenquêtes "criminelles"… elle permet également àla Police Municipale de veiller sur le trafic routieret sur l'état des infrastructures (notamment en casd'accident, d'intempéries, d'éboulement et autresencombrements des chaussées).Ce projet ambitieux qui a été voulu par l'actuellemunicipalité pour aller dans le sens de lamodernité et d'une indéniable efficacité desmoyens matériels au service de la sécurité,représente, dans sa globalité, un investissementde près de 500.000 € TTC.Les écrans de visualisation des camérasau poste central de contôleUne somme importante pour laquelle ont étésollicités l'Etat (à hauteur de 40%), le ConseilGénéral (29%) ainsi que le député de lacirconscription (réserve parlementaire de BernardBrochand).Au final, la commune ne devrait supporter qu'entre20 et 30% du financement de ce grand chantier…qui a été réalisé, fort à propos, dans la même période où a été misen place le plan de restructuration de la Gendarmerie Nationale,avec des rassemblements de brigades en diverses communautés (cefut le cas pour la brigade de Théoule-sur-mer, rattachée à celle deMandelieu-la Napoule).Des masques (floutage) empêchentla vision des bâtiments privéswww.ville-theoulesurmer.frPAGE 21 - LE THÉOULIEN - DECEMBRE 2011

Theoulien N32 EASYCOM new_Mise en page 1 12/12/11 12:27 Page22SECURITÉMouvements à la GendarmerieDeux départs et une arrivée, avec un nouvel adjudant à la brigadeL'avant saison estivale a été marquée par des mouvements engendarmerie et notamment à la communauté de brigades deThéoule et Mandelieu, où l'on a enregistré deux départs etune arrivée.Le gendarme Thierry Mingon, en poste depuis 2001, a étéadmis à faire valoir ses droits à la retraite… après 34 ans deservice actif, depuis son admission à l'école de Gendarmeriede Montluçon en 1976.L'adjudant-chef Luc Luhern, responsable de la brigade localedepuis 2008 et gendarme depuis 1981, a été promu major etnommé à la brigade de gendarmerie de Grasse. Il a étéremplacé, à Théoule, par l'Adjudant Hervé Noël.Lors d'une petite cérémonie, qui s'est déroulée en mairie le16 juin dernier, le maire Daniel Mansanti et son premieradjoint Michel Galvani, délégué à la sécurité, ont tenu àhonorer le départ de l'adjudant-chef Luhern et du gendarmeMingon… en retraçant leur carrière, devant une assistanced'élus et de gendarmes (en famille), et en leur adressant desfélicitations pour toutes leurs actions au service de lapopulation.Le maire concluait son hommage en leur remettant, "ensouvenir des années consacrées à notre commune" plusieursouvrages consacrés à Théoule, à l'histoire de la gendarmerielocale, aux joutes et au Rascasse Club.Un nouvel Adjudant à Théoule, Mr Hervé Noël,ici en compagnie de Mr le MairePrévention routièreavec la police municipaleChaque année l'association Prévention Routière mènel'opération "Lumière et vision" qui propose aux automobilistesun diagnostic gratuit de la signalisation et de l'éclairage deleur véhicule.L'objectif des "Semaines Lumière et vision" est de sensibiliserles automobilistes à l'importance d'une vérification régulièrede l'éclairage et de la signalisation de leur véhicule, pour leursécurité mais également pour celle des autres. Un mauvaisréglage des feux de croisement peut en effet raccourcirexagérément la portion de route éclairée ou au contraireprovoquer des éblouissements aux conducteurs circulant ensens inverse. Et une bonne vue demeure primordiale quand onsait que 90% des décisions et des gestes nécessaires à laconduite passent par elle.La ville de Théoule-sur-mer, sensible aux risques routiers, àparticipé à cette opération du 14 au 18 novembre sur leparking Charles Dahon où les agents de la police municipale,formés spécialement sur le matériel mis à leurs disposition ontpu satisfaire un grand nombre d'usager venus pour mettre leursvéhicules en conformité.Départ du gendarme Mingon et de l’Ajudant-Chef LuhernBrigade de proximité2 bis av. Léon Montier06590 Théoule-sur-merTél : 04.92.97.55.10Fax : 04.92.97.55.81Email : bt.theoule-sur-mer@ gendarmerie.netPOLICEMUNICIPALE1, rue Jean-Baptiste PastorTél. 04.92.97.37.40Fax. 04 93 47 54 02GENDARMERIE DE THEOULE1 er septembre au 30 juinlundi et jeudi 14h à 18h301 er juillet au 31 aoûtlundi au samedide 8h30-12h / 14h-18hdimanche 9h-12h / 15h-18hPAGE 22 - LE THÉOULIEN - DECEMBRE 2011 www.ville-theoulesurmer.fr

Theoulien N32 EASYCOM new_Mise en page 1 12/12/11 12:27 Page23EVENEMENTTimbres et enveloppes postales àl’effigie de la citéC'est une première et cela méritait cepetit "cocorico" dans le Théoulien !Père Noël1, chemin des nuagesPôle NordFrance dans la limite de 20grammes.Un livret à collectionner ou à offrir. Envente à l'office de tourisme au prix de11 €.Par ailleurs, réalisée en partenariatavec La Poste, une enveloppe Prêtà-Postera été présentéeofficiellement le premier jour dusalon Collections et Bourse, lesamedi 24 septembre 2011.Ce Prêt-à-Poster est disponible aubureau de poste de Théoule-surmer,à l'agence postale de ThéouleMiramar, dans les établissementsLa cité a désormais son "effigie"imprimée sur des timbres et enveloppespostales et cela constitue incontestablement,en marge d'un aspect"souvenir original" pour touristes etusagers, un moyen récurrent et universelde faire de l'auto promotion itinérantepar le biais des circuits postaux.En effet, en début d'année, lamunicipalité a eu l'idée de commanderune version prestige d'un timbre postal àl'effigie de la commune. Un petit livretpersonnalisé a été créé pour queThéoule-sur-mer voyage à travers lescontinents.Ce collector "prestige" contient huittimbres autocollants horizontaux àvalidité permanente, à destination de laFlorence Ibarburu, conseiller clientèle et Gérald Barnoin, Directeur d'établissementLa Poste ont tenu le bureau de poste temporaire pourla présentation de l’enveloppe prêt à poster de Théoulepostaux de Mandelieu et La Napoule ainsi que chez lesburalistes et à l'Office du Tourisme au prix de 8,90 €les 10.L'enveloppe pré-timbrée présente sur son recto une photo dela pointe de l'Aiguille avec le slogan "Théoule-sur-mer, perled'Azur".Elle a été imprimée à 5000 exemplaires qui ont été préaffranchis pour des envois de courrierjusqu'à 20 grammes.www.ville-theoulesurmer.frPAGE 23 - LE THÉOULIEN - DECEMBRE 2011

Theoulien N32 EASYCOM new_Mise en page 1 12/12/11 12:27 Page24SCOLAIRESUne nouvelle institutrice en CE1-CE2Mlle LaboureurRentrée scolaire : des effectifs en augmentationC'est une rentrée scolaire sans problème qui s'est dérouléecette année, au mois de septembre, dans les classes dematernelle et de primaire de Théoule-sur-mer.Une rentrée qui a même été marquée par un satisfecit dela part du maire, Daniel Mansanti (présent ce jour là dansles classes en compagnie d'Yvette Georges, déléguée auxécoles), au vu de l'accroissement des effectifs, avec 23élèves supplémentaires par rapport à l'année précédentedont plus de la moitié dans les petites sections.C'est ainsi qu'en maternelle on a compté 46 enfantsrépartis sur deux classes, celle de Françoise Chapuis(grande et moyenne section) et celle de Séverine Bossart(petite et moyenne section).Tandis qu'en CP, dans la classe de ClaireD'Abrigeon, on dénombrait 23 enfantsscolarisés…. Ce qui portait le total à69 enfants répartis dans les troisclasses du bâtiment desmaternelles.l'effectif général des établissements théouliens à 122enfants scolarisés cette année.A noter que la quasi-totalité de cet effectif bénéficie duservice quotidien de la cantine municipale (avec deuxservices pour les maternelles et deux services pour lesprimaires).A noter également que les enfants scolarisés résidantdans les écarts (Le Trayas, Miramar, La Figueirette…)peuvent disposer (dans la limite des places de bus) detransports gratuits.… Tout comme ils peuvent bénéficier de la garderiemunicipale (à la maternelle) entre 7h45 et 8h20, soussurveillance des auxiliaires ATSEM.Classe de Mme RenaudEn ce qui concerne l'Ecole Primaire :En CE1 et CE2, Aude Laboureur,l'institutrice ayant remplacé MmeMartinez, a accueilli 27 enfants,tandis qu'Anne-Marie Renaud (CE2,CM1 et CM2) en a accueilli 26… soitun total de 53 enfants… ce qui portePAGE 24 - LE THÉOULIEN - DECEMBRE 2011www.ville-theoulesurmer.fr

Theoulien N32 EASYCOM new_Mise en page 1 12/12/11 12:28 Page25SCOLAIRESBien avant cette rentrée 2011, lamunicipalité avait tenu à respecterune tradition auprès des enfantsquittant Théoule pour être scolarisésdans le secondaire.Cela se passait en salle du Conseil,juste avant la saison estivale, avec laremise des "dico" (ainsi que livresd'histoire, clés USB, calculatrices...)aux garçons et filles admis à passeren sixième. C'est ainsi que furentrécompensés par Jean-Luc Richard etYvette Georges : Laurine Andral,Ophély Breteau, Pauline Boyer, LindaDurante, Lylou Guerreiro, LouIbarburu, Karen Mamangun, StaëlNadaud, Nirra Perreira, FlorianPichard, Melvine Sanchez et MarionSaurin.Tradition respectéeavec la remise des «dico»...Crèche Aurélia : 28 enfants “chouchoutés”Les années se suivent et se ressemblent à la Crèche Aurélia,véritable paradis pour les enfants théouliens en âge préscolaire.L'an dernier nous avions consacré un reportage surune rentrée heureuse, dans des locaux qui avaient déjàbénéficiés d'un grand vent de rénovation.Cette année encore, durant l'été, des travaux ont été menésà bien par le service technique de la ville et diversintervenants, pour la réfection de la salle de change del'unité des "grands", avec un plan à langer muni d'unescalier pour permettre aux enfants de monter seuls sur latable de change, avec un espace peinture et un sol adaptéaux jeux d'eau.L'effectif maximal admis cette année a été de 15 enfantsdans l'unité des grands et de 13 enfantsdans l'unité des bébés… c'est-à-dire untotal de 28 enfants, alors que la demandereste forte avec 26 enfants en listed'attente à ce jour, dont 21 bébés.En ce qui concerne le fonctionnement dela crèche, la directrice et toute son équipeont programmé de nombreux projets cetteannée, pour occuper les enfants, dont unatelier d'expression corporelle avec unart-thérapeute.Sont également programmées diversesformations complémentaires dupersonnel.www.ville-theoulesurmer.frPAGE 25 - LE THÉOULIEN - DECEMBRE 2011

Theoulien N32 EASYCOM new_Mise en page 1 12/12/11 12:28 Page26SCOLAIRESMaternelle PS - MS Mme BOSSART avec CamillePrimaire CP Mme D'ABRIGEONPrimaire CM1 - CM2 Mme RENAUDPAGE 26 - LE THÉOULIEN - DECEMBRE 2011www.ville-theoulesurmer.fr

Theoulien N32 EASYCOM new_Mise en page 1 12/12/11 12:28 Page27SCOLAIRESL'association desparents d'élèves :Comme chaque année,l’association continue ses actionsafin d'offrir aux enfants dessorties pédagogiques et desmanifestations récréatives. Auprogramme cette année : loto 28Janvier, Carnaval 23 Mars,Kermesse 22 Juin mais aussi lefinancement des sortiespédagogiques, de Noël et les fraissupplémentaires des repas lors duski scolaire.Renseignements : 06 64 91 44 481980-1981 Mr ChalandonMaternelle MS - GS - Mme CHAPUISavec Ségolène, Nadine et MélaniePrimaire CE1- CE2 Mlle LABOUREURwww.ville-theoulesurmer.fr PAGE 27 - LE THÉOULIEN - DECEMBRE 2011

Theoulien N32 EASYCOM new_Mise en page 1 12/12/11 12:29 Page2815 AOUTBâtiment français l'Hallebarde67 ème anniversairedu débarquementUn 15 août exceptionnel !Bâtiment amiral USS Mount WhitneyIncontestablement cette année, à Théoule-sur-mer, les manifestations etfestivités entourant la commémoration du 15 août 1944, date historique dudébarquement en Provence, auront été exceptionnelles.Exceptionnelles à tous les niveaux et notamment en ce qui concerne laparticipation des représentants des U.S.A., dont M. Charles H. Rivkin,Ambassadeur des Etats-Unis en France, venu spécialement de Paris pourl’occasion, le contre Amiral Kenneth Norton, patron de la 6ème Flotte enMéditerranée et une forte délégation d’officiers supérieurs parmi lesquels leCapitaine de Vaisseau Robert Colby Buzzell , le Capitaine de Vaisseau JeffreyRuth, « pacha » du navire amiral USS Mount Whitney ainsi que sonsuccesseur le Capitaine Ted Williams. Un navire de commandement venumouiller en baie, durant plusieurs jours, à quelques centaines de mètres dela pointe de l’Aiguille !Madame Le Sous-préfet Dominique Mallemanche etle maire Daniel Mansanti lors du dépôt de gerbeC'est le 14 août, comme le veut la tradition, qu'ont débuté lesmanifestations avec une cérémonie patriotique au pied de la Croix deLorraine, à Miramar, au dessus des criques de l'Esquillon où débarquèrent lespremières forces de libérationdu Groupe Naval d'Assaut, suivis, le lendemain par les troupes US du 141 èmeRégiment d'Infanterie.Une réception fut ensuite organisée en mairie où Daniel Mansanti et sonconseil municipal accueillirent les équipages du navire américain et ceux duchaland français l'Hallebarde commandé par le maître principal OlivierPayet, également présent au mouillage non loin des plages théouliennes.L’ambassadeur des Etats-Unis en France M. CharlesH. Rivkin, et le Contre Amiral Kenneth NortonBatiment amiral USS Mount WhitneyPAGE 28 - LE THÉOULIEN - DECEMBRE 2011www.ville-theoulesurmer.fr

Theoulien N32 EASYCOM new_Mise en page 1 12/12/11 12:29 Page2915 AOUT"Je m’incline donc devant ces hommes a quinous devons tant, à qui nous devons tout" diratrès justement l'ambassadeur des Etats-Unis.Après les hymnes et les hommages auxdisparus, tout le monde était convié à unapéritif en la salle des fêtes.Feux d'artifice et bal public allaient achevercette journée… qui n'était pas la dernière del'anniversaire.Sur le pont de l’HallebardeLe lendemain, la journée devait débuter par une messecélébrée en l'église Sainte Germaine de Pibrac.C'est ensuite sous un soleil de plomb que les officiels etinvités s'embarquaient sur plusieurs bateaux pourparticiper à une nouvelle cérémonie en mer, avechommage aux défunts et jets de gerbes dans les eaux del'Esquillon.Un grand défilé avec les anciens combattants, les portedrapeaux, les sapeurs-pompiers et JSP, la fanfare et lacohorte des véhicules militaires historiques, traversaitensuite la cité pour se rendre sur la place GénéralBertrand où était orchestré, sous la houlette de MichelRaymondie Président de l'UNC, l'hommage solennel auxlibérateurs, avec les discours des autorités et les hymnesnationaux.Tour à tour devaient prendre la parole, le maire deThéoule-sur-mer, Daniel Mansanti, l'Ambassadeur desEtats-Unis, Charles Rivkin, la Sous-Préfète MmeMallemanche et l'Adjoint au député-maire de Cannes, leconseiller général David Lisnard.Evocations des grandes heures du débarquement, morttragique des héros du groupe naval et des premierssoldats américains… délivrance et joie. La liberté auprix du sang et des souffrances.Le lendemain, en effet, une autre cérémonieavait lieu en souvenir de la libération deThéoule, devant la plaque des victimes du commandoUS, place du Général Bertrand… suivie d'un "aïoli"populaire avec spectacle salsa.Les officiels remercient les porte-drapeauxAmbiance Salsa lors du repas spectacle à la plage de lapointe de l’aiguilleCornelis Van Vliet Président de l’US Navy Leagueet l’Attaché Naval, le Capitaine de Vaisseau RobertColby Buzzell.www.ville-theoulesurmer.frPAGE 29 - LE THÉOULIEN - DECEMBRE 2011

Theoulien N32 EASYCOM new_Mise en page 1 12/12/11 12:29 Page30CEREMONIESDes figurants “poilus” conduits par le “vétéran”Jany Aprosio à gauche sur la photoNovembre : les cérémonies du souvenirLe 11 novembre 1918, dans un wagon en forêt deRethondes était signé l'Armistice qui mit fin à plusde quatre ans de guerre… une guerre qui fit au totalprès de 20 millions de morts, dont 9,7 millions dansles rangs militaires et 10 millions chez les civils(toutes nations confondues).En France, on devait dénombrer près de 1,4 millionsde soldats tués… soit près de 30% de la populationmasculine de l'époque, âgée de 18 à 27 ans.Une véritable hécatombe !Des rescapés de Verdun et autres terrain demassacre, plus aucun survivant n'existeaujourd'hui… et ce, depuis le décès, à 110 ans, dudernier des "poilus", Lazare Ponticelli, le 12 mars2008, qui eut droit à des obsèques nationales, àDiscours officiels lors de la cérémonie du 11 novembrel'église Saint-Louis des Invalides, en présence duPrésident Nicolas Sarkozy.La bourse Militaria à l’Espace culturelPAGE 30 - LE THÉOULIEN - DECEMBRE 2011En hommage à ces Poilus habillés de bleu (le fameuxuniforme bleu horizon), diverses manifestations sesont déroulées dans la région, et notamment àThéoule-sur-mer, où un défilé très particulier, avecdes figurants en costumes d'époque, fut organisé enmarge d'une grande exposition souvenir et d'uneBourse Militaria, en l'Espace Culturel.A noter que les costumes avaient été prêtés par leCCET (Comité de Commémoration d’Epoque de laTurbie) aux organisateurs de l’Association Cannoisedes Véhicules Historiques.www.ville-theoulesurmer.fr

Theoulien N32 EASYCOM new_Mise en page 1 12/12/11 12:29 Page31CEREMONIESLes JSP, toujours très nombreux lors des manifestations patriotiquesComme ils l'avaient fait pour le 1 ernovembre, lors de la cérémonieofficielle en mémoire des victimes detoutes les guerres, les ancienscombattants de l'UNC, sous laconduite de leur président MichelRaymondie, les membresdu Comité local du Souvenir, lesporte-drapeaux de la plupart desassociations patriotiques, devaienthonorer cette manifestation.Une manifestation en présence dumaire, Daniel Mansanti, de sesadjoints et conseillers, desreprésentants de la gendarmerie, despompiers et JSP (toujours trèsnombreux), des présidents etreprésentants d'associations et d'unefoule de participants.Lors de la cérémonie du 1 er novembre,aumonument au mort du cimetière : lemaire Daniel Mansanti, Yves Dubertrandconseiller municipal et Michel Galvaniadjoint, entourés de jeunes JSPSur les cimaises de l’espace culturel, MichelDescamps était venu suspendre sa collectionpersonnelle de lettres et de documents datant dela 1 ère guerre mondiale.Dans les allées étaient exposés des objets diversayant été fabriqués par les « poilus » faisantpartie de la collection privée de la famille Fine.www.ville-theoulesurmer.frPAGE 31 - LE THÉOULIEN - DECEMBRE 2011

Theoulien N32 EASYCOM new_Mise en page 1 12/12/11 12:30 Page32RETOUR EN IMAGESUne grande saison de festivitésDe l'exposition des Arts Premiers, au mois d'avril enl'Espace Culturel jusqu'aux gourmandes agapes du salonArt et Vins, au mois d'octobre, cette saison de festivités2011 aura connu de remarquables succès defréquentation, avec même des premières qui n'auront paslaissé le public indifférent, comme les 1 ères NeptunesThéouliennes du mois de mai où le Premier MarchéPaysan, organisé par l'Office de Tourisme.Côté art et culture on soulignera l'exposition d'Art Naïfdes oeuvres étonnantes de dix artistes européens etcontemporains au mois de mai, à l'Espace Culturel… maisaussi la belle exposition rétrospective des œuvres dupeintre Jean Laniau, au mois de juin, l'exposition debronze du Burkina Faso organisée en juillet parl'association humanitaire "A petits Pas", l'exposition d'Artabstrait "Abstract Vibrations", également en juillet, lagrande exposition de groupe Théoule Expo, au moisd'août, avec 37 artistes exposants ou encore le 2 ème SalonCollection et Bourse de cartes postales, timbres etmonnaies, en septembre.Côté animations, cette saison fut marquée par toute unesérie de manifestations ludiques, sportives et festives àl'exemple, de la réception des Allemands de Duisburg pourle 10 ème anniversaire de l’amitié entre les deux villes, àl’exemple des tournois de Joutes (avec le ChampionnatCôte d'Azur notamment et les finales du Championnat deFrance en septembre), de la traditionnelle Course desbaignoires début juillet, des feux d'artifices habituels, desconcours de boules et concours de pêche, des randonnéesestivales, des concerts et spectacles du Palais Bulles(Festival d'été chez Pierre Cardin, avec Olivier Leroy &Gospel singers, avec un hommage à Astor Piazzolla etavec le Concert Tribute "Rolling Stones")… mais aussi, del'élection de Miss Théoule sous l'égide du Comité MissFrance, de la fête Vénitienne du 6 août, de la fête de laSaint Pierre et bien entendu des diverses manifestationsliées à la commémoration du 15 août… sans oublier lesconcerts ponctuels au mini théâtre de la mer ou enl'église Sainte Germaine de Pibrac (avec l'EnsembleBaroque de Nice).Exposition Abstract VibrationsLes Neptunes Théouliennes10 ans d’une amitié entrela ville de Théoule et de DuisburgAu mois d'octobre, 50 théouliens ont pu participer à lanuit des "étoiles filantes" organisée à l'Observatoire deCaussols et découvrir ainsi le monde des étoiles.Une belle saison qui s'est étendu bien au-delà des moistouristiques traditionnels, avec un "été indien" trèsapprécié cette année.PAGE 32 - LE THÉOULIEN - DECEMBRE 2011Exposition l’Art Naïfwww.ville-theoulesurmer.fr

Theoulien N32 EASYCOM new_Mise en page 1 12/12/11 12:30 Page33RETOUR EN IMAGESExposition Burkina FasoRestrospective Jean LaniauFête de la St PierreConcert Tribute “Rolling Stones”Théoule ExpoLe marché paysanRandonnée estivaleBourse aux cartes postaleswww.ville-theoulesurmer.frPAGE 33 - LE THÉOULIEN - DECEMBRE 2011

Theoulien N32 EASYCOM new_Mise en page 1 12/12/11 12:30 Page34ART ET FLEURSLe 5 ème salon Art et Fleurs qui s’est déroulé les 9 et 10avril pour l’arrivée du printemps, a été placé cette annéesur le thème d’une balade hollandaise, avec en vedette la“Reine Tulipe”.5 ème Salon Art et fleurs :les tulipes super starsDes milliers de ces fleurs étaient venues orner la place duGénéral Bertrand, ajoutant de la couleur jaune et rouge àun paysage floral déjà riche de toutes les variétésexposées sur les stands des fleuristes et pépiniéristesparticipants.Durant les deux jours de cette manifestation, unnombreux public pu admirer également les réalisationsd’art floral concues par les concurrentes d’un grandconcours, organisé sous l’égide de l’Ecole Florale deCannes. A noter que la sixième édition de ce salon auralieu les 14 et 15 avril 2012.La place du village à l’heure HollandaisePromenade en calècheLe concours d’art floralRemise des prixdu concours d’art floralPAGE 34 - LE THÉOULIEN - DECEMBRE 2011www.ville-theoulesurmer.fr

Theoulien N32 EASYCOM new_Mise en page 1 12/12/11 12:31 Page35ARTS ET VIN9 ème Salon Arts et Vin… tout le monde en redemandeLa 9 ème édition du salon « Arts et vin »a réuni les 15 et 16 octobre derniers,vignerons, artistes et restaurateurspour le plus grand plaisir de centainesde visiteurs.Elle a été inaugurée dès son ouverturepar le préfet des Alpes-Maritimes,Jean-Michel Drevet et le maire, DanielMansanti, en présence d'une fouled'élus, de personnalités et d'amateurs,initiés ou nouveaux venus, de toute larégion. Dès leur arrivée sur la placeGénéral Bertrand, où se dressaienttentes, stands et chapiteau, lesparticipants ont pu savourer denombreux produits régionaux etdéguster des vins de différentesappellations, de Provence et d'ailleurs,en néophytes curieux ou enœnologues avertis... avant de faireprovision des crus de leurs choix, misen vente sur place par les exposantsvignerons et négociants.La place du village, qui offrait sonespace central à de grandes tablées degourmets et de gourmands, n’a pasdésempli durant tout le week-end etjusqu'à tard dans la nuit avec desdégustations animées... tout enmusique, danse et karaoké.Ces deux jours incontestablementplacés sous le signe de la convivialitéet du plaisir gastronomique, furent unvéritablement enchantement dans unejoie festive et bon enfant... et c'estquasiment à l'unanimité, que ceux quiy participèrent purent dire "vivementl’année prochaine pour la 10 ème édition !"Inauguration en présence duPréfet Jean-Michel DrevetAmbiance festive et musicale pour touswww.ville-theoulesurmer.frPAGE 35 - LE THÉOULIEN - DECEMBRE 2011

Theoulien N32 EASYCOM new_Mise en page 1 12/12/11 12:31 Page36SPORTSLe bateau Indigo de la base nautique de ThéouleVoile “surprise” : Les Théouliens champions de France à la RochelleA Théoule, tout le monde connaît laBase Nautique et ses activitésorganisées par Gilles Le Roux et sonéquipe, que ce soit pendant la saisonestivale avec les stages pour petits etgrands, ou en période scolaire pour lesécoliers Théouliens.Mais ce que beaucoup ignorent encore,c'est que la Base Nautique abriteégalement une équipe de régatierschevronnés, qui toute l'année durant,régatent sur tous les plans d'eau de larégion, non sans une certaine réussite.Aussi, forts des résultats encourageantsaccumulés ces derniers mois, cinqd'entre eux composant l'équipage dubateau "Indigo", ont décidé departiciper à une épreuve majeure, loinde Théoule…C'est donc à La Rochelle, après unvoyage éprouvant (le bateau devait, luiaussi, faire le déplacement !) que cette"Dream Team" composée des régatiersHowell-Jones, Boursier, Lovag,Ponsenard, et Giaccone a participé au"National Surprise" (catégorie de petitsvoiliers habitables de 7,65m).Du 2 au 5 juin, ce furent quatre jours derégates intenses et très disputées aucours desquels les Théouliens ont faitdes merveilles, et ce malgré un pland'eau et des conditions auxquels la baiede Théoule ne les avait pas habitués !"Nous avons du nous familiariser avec lamarée, et l'anticiper pour qu'elle soitavantageuse plutôt que pénalisante !"ont-ils expliqué…Et force est de constater qu'ils encomprirent vite les subtilités, puisquequ'aucun des 17 autres équipagesprésents ne fut en mesure de rivaliser.Troisième à la fin de la premièrejournée, deuxième à la fin de laseconde, Indigo devait ensuites'emparer de la première place et neplus la lâcher !!!PAGE 36 - LE THÉOULIEN - DECEMBRE 2011www.ville-theoulesurmer.fr

Theoulien N32 EASYCOM new_Mise en page 1 12/12/11 12:31 Page37SPORTSEt c'est ainsi que le team théoulien est devenu"Champion de France de voile en catégorieSurprise". "Je tiens à remercier l'équipage pour sonexcellente prestation, mais également Gilles Le Rouxnotre chef de base et Jean-Jacques Borrol, notreprésident pour leur soutien sans faille !" a commentéMark Howell-Jones, à son retour à Théoule… biendécidé, avec ses coéquipiers, à faire de nouveaubriller les couleurs de la base nautique !Nils Lovag, Christophe « Mowgli » Boursier, PierreGiaccone, Mark Howell-Jones et Frédéric PonsenardElodie Lorandi, super star à Berlinavec cinq médailles d’or (sur six) pour la FranceDu 3 au 10 juillet, Berlin a accueilli le Championnat d'Europe deNatation IPC (Comité Paralympique International). A un an desJeux Paralympiques de Londres, 440 nageurs venus de 36 paysont été engagés dans le bassin du Europasportpark. Parmi eux, 21français dont les trois leaders actuels de la sélection française :David Smétanine, Charles Rozoy et Elodie Lorandi.Une semaine après les Championnats de France de MontélimarAchat, location, vente, estimation gratuiteIMMOCIAL Transactions2 Agences à Théoule sur Mer à votre serviceTHEOULE IMMOBILIER2 Boulevard de la Corniche d’Or06590 THEOULE SUR MER04 93 49 07 09theouleimmobilier@wanadoo.frEn toutetranquillité...IMMOCIAL TRANSACTIONS17 Boulevard de Miramar06590 THEOULE SUR MER04 92 92 91 30theoule.mer.immocial.transactions@fiducial.fr(24/25 juin), lesnageurs tricolores nevoulaient pas manquerce rendez-vouseuropéen de Berlin,dernière étapeinternationale avantles Jeux Paralympiquesde Londres qui aurontlieu en, 2012. CharlesRozoy, le nageur duteam Arena a décrochétrois médailles dontune en or aux 100mètres papillonElodie Lorandi, croque sesmédailles à pleines dents(nouveau recordd'Europe) et une enargent aux 200 mètresquatre nages.Quant à Elodie, elle fut incontestablement la super-starde ce Championnat, emportant la plupart des manchesdans lesquelles elle était engagée.Après un premier titre sur le 100 mètres nage libre et unnouveau record d'Europe en 1'01''53' (meilleureperformance mondiale de l'année) elle obtenait uneseconde victoire aux 200 mètres quatre nages… puis unetroisième, dans le 400 mètres nage libre, où elledistançait la championne du monde en titre, la polonaisePawlik, pulvérisant au passage le record de France. Elodie,sur un nuage, ne s'arrêtait pas en si bon chemin.En effet, au 50 mètres nage libre, elle atomisait toutesses adversaires en 28"88 et en établissant un nouveaurecord d'Europe. Puis elle terminait cette aventureberlinoise en remportant le 100 mètres papillonindividuel en 1'09'85… (ainsi que le 100m relais) Cinqvictoires et cinq médailles d'or pour la nageuseémérite qui, depuis, a retrouvé Régis Gauthierson entraîneur et le bassin d'Antibes où ellese prépare aux grandes échéances àvenir ! Bravo Elodie !www.ville-theoulesurmer.frPAGE 37 - LE THÉOULIEN - DECEMBRE 2011

Theoulien N32 EASYCOM new_Mise en page 1 12/12/11 12:31 Page38Joutessur tousles fronts...Des centaines de personnes amassées sur la digue etsur les quais. Une ambiance festive, sportive et bonenfant. Du suspense et des cris de joie… et tout celasous un soleil de plomb. La grande finale duchampionnat de Joutes Provençales qui s'est déroulée,le 28 août 2011, dans le port de Théoule a été un francsuccès, même si nos "targaïres" du club Neptune, àl'exception du formidable cadet Cyran Arrickx, n'ontpas été particulièrement les vedettes du jour !Une passe d’armes dansle port de ThéouleSPORTSSur le podium, place Général Bertrand,tous les vainqueurs rassemblésCertes, Eric Bergeron, finit quand mêmeavec une troisième place au classementnational des seniors, mais ce jour là, àdomicile, les plus forts incontestablementétaient les jouteurs de Martigues(champions de France toutes catégoriesconfondues).Ils étaient plus de 240 engagés, enbenjamins, minimes, juniors, féminines etseniors.Durant toute la journée, de 9 heures dumatin à plus de 19 heures, les concurrentsse sont affrontés, lances en mains etplastrons aux poitrails, du haut destintaines de joutes. Et les bains forcés ontété plus nombreux que les victoires !Au terme de la compétition, c'est sur laplace du Général Bertrand, dans le cœurde Théoule-sur-mer, que fut organisée lacérémonie des prix, en présence desautorités sportives du monde des joutesmais aussi des élus locaux, dont MichelGalvani, premier adjoint et Nicolas VanKlaveren, conseiller municipal déléguéaux sports, ainsi que plusieurspersonnalités au rang desquelles setrouvait Joël Cardon, directeur du MBH(Miramar Beach Hôtel), sponsor de lamanifestation et vice-président de la CCI.A l'appel de Christian Argaud, Présidentdu club Neptune et organisateur avectoute son équipe de cette belle journée,les lauréats se sont succédés durant plusd'une heure sur le podiumpour recevoir coupes ettrophées.De Tony de Vita (championde France seniors) à MathiasHalagahu (champion deFrance, d'Agay), furent mis àl'honneur des dizaines dejeunes garçons et filles,benjamins, minimes, cadets,juniors et seniors.Notre héros local, le jeuneL’équipe des cadets de Théoule,victorieuse de la coupe de FranceCyran Arrickx, déjà victorieux en juillet dela Coupe de France à Martigues (avecl'équipe des cadets de Théoule), eut droità son trophée de champion… sous lesacclamations de la foule.C'est par un sympathique apéritif offertpar la municipalité que devait s'achevercette longue et belle journée, tout àl'honneur des Targaïres du club Neptune.Les lauréats de la catégorie minimum récompensés par le 1 eradjoint, Michel Galvani et par Joël Cardon directeur du MBHLes lauréats cadets avec le théoulienCyran ArrickxPAGE 38 - LE THÉOULIEN - DECEMBRE 2011www.ville-theoulesurmer.fr

Theoulien N32 EASYCOM new_Mise en page 1 12/12/11 12:31 Page39SPORTSRame traditionnelleUne troisième place méritoire !Les 1 er et 2 octobre derniers, ce sont les rameurs du clubNeptune qui se sont singularisés lors d'un déplacement àMartigues pour une compétition nationale de ramestraditionnelles.En catégorie Tamalou mixte (trois hommes, trois femmes),l'équipe des théouliens, conduite par Christian Argaud, a finià la troisième place.Bravo à Béatrice Clavel, Annie Canodas, Charline Repetto, Jean-Gabriel Gambart, Pascal Baldini et Didier Repetto, les sixrameurs de cet exploit !La Boule ThéoulienneDes trophées ramenés d'EspagneCette année comme à leur habitude et en marge des nombreuxconcours auxquels ils ont participé durant la saison estivale danstoute la région, les boulistes théouliens auront été, lesambassadeurs de leur cité à l'étranger !En effet, comme en 2010, une délégation s'est déplacée du 13 au17 Juin 2011 en Espagne au festival bouliste de Santa Suzanna,prés de Barcelone. Le club de la Boule Théoulienne s'y est encoredistingué avec d'excellents résultats. Chez les dames, ou plus de80 participantes étaient engagées, Christine Bijou a terminé enquart de finale de la doublette mêlée remportant un joli trophée.Chez les hommes, où l'on comptait plus de 350 participants, troisde nos équipiers ont remporté des trophées. Il s'agit de GeorgesRebuffat et Germain Trani qui ont terminé en quart de finale duconcours par doublette choisie, ainsi que d' Olivier Peyron qui aterminé en finale du concours en triplette mêlée.La boule Théoulienne en EspagneBravo à nos boulistes…qui ont déjà pris rendez-vous pour 2012afin de faire briller à nouveau les couleurs de notre belle cité, audelàdes Pyrénées.Concours des enfants : bonne participation !Deux concours de boules réservés aux enfants de 5 à 14 ans sesont déroulés pendant la saison, sur les terrains du Suveret,organisés par la Boule Théoulienne et le Comité des Fêtes.Un premier concours, au mois de juillet, a rassemblé 34participants et un second, au mois d'août, en a rassemblé 46.Tout ce petit monde a joué dans la bonne humeur et de futurschampions se sont révélés. A l'issue de chacune des compétitionsun goûter avec boissons a été offert aux participants, ainsi quedes médailles pour tous les concurrents et des coupes pour lesvainqueurs.Concours de l’été : la relève est assuréewww.ville-theoulesurmer.frPAGE 39 - LE THÉOULIEN - DECEMBRE 2011

Theoulien N32 EASYCOM new_Mise en page 1 12/12/11 12:32 Page40INTEMPERIESLe voilier MoonStone échoué est venu briser le balcon d’un immeuble de la Promenade PradayrolIntempéries : plages ravagéesPour beaucoup ce fut du «jamais vu» !Et c'est vrai que ces intempéries du débutnovembre 2011 (du 4 au 7 novembre)n'ont eu d'égales (en intensité de pluie etde vent) que celles déplorées à la fin desannées 1970. C'était il y a près de 40 ans,quand le souterrain du vallon,brutalement engorgé, fut submergé par letorrent qui déferla dans l'avenue Dahon,emportant même les voitures jusqu'à lamer.Cette fois-ci, rien de comparable endégâts terrestres. Mais le coup de vent, àplus de 140 km/h qui balaya les côtes àla suite de violents orages nocturnes dusamedi, fit des désastres le long desplages. Et plus encore avec la récidive du"labech" le dimanche et le lundi suivants.Des tonnes de bois et déchets de toutenature charriés par les cours d'eau (laSiagne et le Riou notamment) ouprovenant même du Varet d'Italie, vinrents'amasser sur les quelquesbandes du Trayas auSuveret, aucune plage nefut épargnée et nombred'installations balnéairesfurent malmenées ou enpartie détruites.Plusieurs bateaux eurentà souffrir également decette tempête etnotamment un superbevoilier deux mâts, leMoonstone, venus'échouer assezviolemment sur les rochers de laPromenade Pradayrol, à côté del'embarcadère. Sous la poussée du labech,le voilier naufragé s'inclina sur son flanctribord, jusqu'à provoquer la destructiond'un balcon d'immeuble, atteint de pleinRestaurant Les Frères de la Baie :un désastre dans les installationsfouet par l'un des mâts métalliques.Heureusement aucune victime ne fut àdéplorer… mais le bateau rendit l'âme etson propriétaire, anéanti par ce mauvaiscoup du sort, dut se résoudre à fairedésosser sur place une grande partie duvoilier.PAGE 40 - LE THÉOULIEN - DECEMBRE 2011www.ville-theoulesurmer.fr

Theoulien N32 EASYCOM new_Mise en page 1 12/12/11 12:32 Page41INTEMPERIESPlage du Vallon,des tonnes de déchets venus de la merTerrasse Restaurant le Marco PoloVagues géantesau Port de la Galère!ETATwww.ville-theoulesurmer.frPlage du Suveret, une structure métallique s’est échouée au milieu des branchagesDE CATASTROPHE NATURELLE RECONNUL'arrêté ministériel IOCE1131348A du 18 novembre 2011 paru au JO du 19 novembre2011 reconnait la commune de Théoule-sur-mer en état de catastrophe naturelleau titre des inondations et coulée de boue du 4 au 6 novembre 2011.Télécharger l’arrêté sur www.ville-theoulesurmer.frPAGE 41 - LE THÉOULIEN - DECEMBRE 2011

Theoulien N32 EASYCOM new_Mise en page 1 12/12/11 12:32 Page42ENVIRONNEMENTCollecte et recyclage des piles et accumulateursDépôt des encombrants et PAVLa ville de Théoule-sur-mer a mis en place une opération de sensibilisation au tri et àla collecte des piles et petits accumulateurs usagés sur son territoire. Au total, sixpoints de collecte sont à la disposition de la population dans des lieux stratégiques :Mairie, Office de tourisme, Ports Communaux, CCAS et Ecoles.Pourquoi faut-il trier les piles et accumulateurs ?Parce qu'ils contiennent des produits nocifs et qu'il est important d'avoir le réflexeécologique de réduire les pollutions de toutes sortes, qu'il s'agisse de déchets sauvages(dans la nature) et même de déchets collectés en containers (ordures ménagères).Ensuite, parce qu'il y a lieu de préserver les ressources naturelles des métaux précieuxqui composent les piles (zinc, manganèse…) qui peuvent ainsi être récupérés.Il est rappelé à tous les usagers qu’une réglementation existe sur le territoire communal enmatière de dépôt de déchets, ordures et encombrants et que tout contrevenant est passibled’amendes. Il est demandé à tous de faire preuve de civisme pour garder le plus possible lapropreté de notre village. En matière d’encombrants, ils doivent impérativement être déposés surle trottoir devant le domicile sans gêner la circulation des piétons et des automobilistes chaquemercredi soir, afin d’être ramassés le jeudi matin par les services compétents. En matière dedéchets, plusieurs points d’apport volontaire (PAV) sont disponibles : Parking du Vallon de l’Autel,RD 6098 Snack Candy, Place des Alliés à Miramar et sur le parking Miramar-La Figueirette. Descontainers de tri sélectif sont à la disposition des usagers.PAGE 42 - LE THÉOULIEN - DECEMBRE 2011www.ville-theoulesurmer.fr

Theoulien N32 EASYCOM new_Mise en page 1 12/12/11 12:33 Page43ENVIRONNEMENTEnvironnement : des conventions et des actions…Le 25 septembre “Nettoyons la nature”Au mois de mai 2011, en mairie de Théoule-sur-mer, a été signée une nouvelle convention entre la Ville, l'association Méditerranée2000 et la Lyonnaise des Eaux, afin d'accentuer les actions de protection de l'environnement et la sensibilisation des populations,en mer et sur terre (avec des campagnes d'informations tout public, de la pédagogie scolaire, des opérations de nettoyage sur leterrain…).Cette convention a été signée par Daniel Mansanti, maire de Théoule-sur-mer, Jean-Philippe Walrick, directeur de la Lyonnaise desEaux et Estelle Bellanger, Présidente de Méditerranée 2000.Après diverses actions estivales, une grandeopération de nettoyage a été organisée au moisde septembre, à la pointe de l'Aiguille (parcdépartemental) rassemblant plusieurs dizainesde bénévoles, membres de l'associationenvironnementale. Des centaines de kilos dedétritus en tous genres ont été récupérés lelong des criques et dans les sous-bois… sousl'œil des caméras de la télévision régionale, quiconsacrait une émission spéciale à cetteremarquable action, qui est désormaishabituelle à Théoule.Signature Convention Lyonnaise des Eaux et Méditerranée 2000Mairie de Théoule-sur-merOuverture au public du service technique :de 9h à 12h et sur rendez-vousOuverture au public du service d'urbanisme :Mardi mercredi et jeudi, de 8H30 à 11H30Mardi et jeudi, de 13H30 à 16H3004 92 97 47 77www.ville-theoulesurmer.frPAGE 43 - LE THÉOULIEN - DECEMBRE 2011

Theoulien N32 EASYCOM new_Mise en page 1 12/12/11 12:33 Page44TRAVAUX & AMENAGEMENTSConfortement provisoiredu mur du cimetièreA la suite des intempéries de janvier2011, une partie du mur desoutènement du cimetière, le long dela voie conduisant à Saint-Hubert,s'était effondrée. Cela avait nécessité,en contrebas de l'éboulement, unefermeture du Chemin du Sanglier etl'obligation, pour les résidents de toutle quartier, d'effectuer un grand détourpar la Corniche d'Or, le BoulevardSaint-Hubert et l'Avenue De Quay.Après consultations, expertises etchoix entre diverses propositions, leConseil Municipal décidait d'opter pourdes travaux de première urgence, aveccréation d'une assise plus largeprenant sur la chaussée, pourpermettre un confortement du mur enpierres. Il s'agissait là d'une solutionprovisoire, en attendant unereconstruction totale de l'édifice, sur65 mètres de long, avec élargissementde la voie routière et création d'untrottoir pour sécuriser l'accèspiétonnier au cimetière, en aval et enamont de la zone concernée.Un projet, financièrementassez lourd (450.000 €)dont l'exécution ne pouvaits'envisager qu'après l'été.C'est pour expliquer cettedécision (entre autressujets) que le maire, sesadjoints et les chefs deservice de la communeavaient tenu à rencontrerles habitants du secteur, lors d'uneréunion organisée, à la mi-mai, dansles locaux d'Horizon Bleu. Unequarantaine de riverains y participa,dont ceux du lotissement Panoramer,intéressés à divers égards par cettevenue sur le terrain des édilesmunicipaux.Dans les semaines qui suivirent leconfortement du mur fut réalisé et lacirculation (dans un seul sens) putêtre rétablie dans le Chemin duSanglier.Réunion publique à l’hotel Horizon BleuMur de soutènement chemin de la SourceNous avions évoqué, dans notreédition précédente, le problème d'unemenace d'effondrement de terrain, lelong du Chemin de la Source.A la suite d'une étude diligentée parles Services Techniques de laCommune, il avait été décidé par leConseil Municipal d'entreprendrerapidement des travaux deconstruction d'un mur de soutènementde 25 mètres de long sur trois mètresde haut, pour éviter touteaggravation préjudiciable du sinistre.Ces travaux ont été réalisés entre le 6juin et le 12 juillet, par l'entrepriseNATIVI, qui avait emporté le marché...pour un montant de 69.931 €,entièrement à la charge de commune.Dans le même temps que se sontdéroulés ces travaux, il est à noterque le SICASIL (syndicatintercommunal des eaux) en a profitépour effectuer le remplacement d'uneconduite d'eau potable.PAGE 44 - LE THÉOULIEN - DECEMBRE 2011www.ville-theoulesurmer.fr

Theoulien N32 EASYCOM new_Mise en page 1 12/12/11 12:33 Page45TRAVAUX & AMENAGEMENTSNouveaux aménagements au port de la RagueLe port de plaisance de la Rague a faitl'objet, le 23 septembre dernier, d'unemanifestation inaugurale à laquelleassistaient notamment les deux maires descommunes de Théoule-sur-mer etMandelieu la Napoule.Il s'agissait pour Jean-Pierre Henry,président de la Société Nautique etBalnéaire de la Rague et pour Alex deBoom, Président de la société Arie deBoom Marine (les deux concessionnaires)et pour Bernard Piquet (le Directeur duport) de fêter la fin d'une première phasede travaux concernant la capitainerie(chauffage, hall d'accueil, etc..) pour unmontant de 150.000 € … ainsi que leréaménagement intérieur de la digue dularge (travaux de confortement pour unmontant de 650.000 €).Alex de Boom, Daniel Mansanti et Jean Pierre HenryLe Directeur, dans son discours, devait souligner tous lesefforts réalisés depuis quelques années pour moderniser etmettre aux normes environnementales (démarche des PortsPropres) ce port construit en 1970 (avec une concessioncinquantenaire courant jusqu'au 31 décembre 2021), etnotamment à l'occasion d'une restructuration spectaculaire en2005 et 2006 ayant porté la capacité à 424 postes d'amarrage,avec sept postes pour des unités de 25 à 40 mètres et une airede carénage de 4800 m 2 .Inauguration de la 1 ère phase des travaux du port de la Raguewww.ville-theoulesurmer.frPAGE 45 - LE THÉOULIEN - DECEMBRE 2011

Theoulien N32 EASYCOM new_Mise en page 1 12/12/11 12:35 Page46Liste non exhaustiveAGENDAJANVIER FEVRIER MARSVoeux du maire à la populationjeudi 26 janvier à 18h30Espace culturelRazorbike Théoule VTT14 et 15 janvierplace du Général BertrandLoto des écoles28 janvier 20h Espace culturelRepas des anciens du village28 janvier 12hAVRILRallye de Pâques9 avrilArt et Fleurs14 et 15 avrilplace du Général BertrandAssociation EMAA audition de guitare18 avril à 18h30 Salle des FêtesExposition “Figurez vous l’imaginaire”27 avril au 3 juin Espace culturelElections présidentielles22 avril et 6 maibureaux de vote Salle des fêtesJUINSortie aux Iles pour la fête des mères3 juinExposition “Art Abstrait”8 au 17 juin Espace culturelElections législatives10 et 17 juinbureaux de vote Salle des fêtesAssociation EMAA fête de la musique21 juin 19h Salle des FêtesKermesse de l’école22 juinAssociation EMAA spectacle de danse23 juin 21h30 parvis salle des fêtesExposition artistes théouliens29 juin au 15 juillet Espace culturelKermesse aux poissons1 er au 29 févrierAssociation EMAA audition de piano7 février à 18h30 Salle des fêtesConcert Ensemble Instrumentalde Nice10 février 20h30 Espace CulturelYachting Club de Théoule Régate“Les voiles de Théoule”18 et 19 février Port de ThéouleMAINeptunes Théouliennesmi-maiNUMEROS de téléphone à CONNAITRE✆P O M P I E R S ................... 18S A M U ....................................... 15A partir d'un portable 112Cross Med ............................ 1616METEO FRANCE ............. 32 50GENDARMERIE NATIONALE04.92.97.55.10CENTRE ANTI-POISON04.91.75.25.25GRANDS BRÛLÉS MARSEILLE04.91.94.16.69PHARMACIE DE GARDE NUIT 17ALLÔ MEDECINS DE GARDE0810.005.004 (24/24)GARDE DECHIRURGIEN-DENTISTE04.93.01.14.14LA POSTE 04.93.49.96.00AGENCE POSTALE MIRAMAR04.93.75.48.12LYONNAISE DES EAUX0810.769.769EDF0810.333.006PORT DE THÉOULE04.93.49.97.38PORT DE LA FIGUEIRETTE04.93.75.08.00MAIRIE DE THÉOULE-SUR-MER1 Place du Général BertrandCritérium pédestre de l’Esterel TERRE18 marsConcert Lyrique31 mars 20h30 Espace culturelTél. standard : 04.92.97.47.77mairie@ville-theoulesurmer.frwww.ville-theoulesurmer.frOFFICE DE TOURISME1 Corniche d'OrTél.:04.93.49.28.28Fax: 04.93.49.00.04ot@theoule-sur-mer.orgwww.theoule-sur-mer.orgPOLICE MINICIPALE04.92.97.37.40CCAS 04.92.97.47.74ÉCOLE PRIMAIRE04.93.49.97.51ÉCOLE MATERNELLE04.92.97.75.90CENTRE AÉRÉ 04.92.97.47.98BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE04.92.97.63.29SERVICE CULTUREL04.93.49.13.65CRÈCHE AURÉLIA04.93.49.70.19PAGE 46 - LE THÉOULIEN - DECEMBRE 2011www.ville-theoulesurmer.fr

Theoulien N32 EASYCOM new_Mise en page 1 12/12/11 12:35 Page47RECETTEPour Noël, les amateurs de chocolatn'ont qu'à bien se tenir !!!Les bouts de choux de la crèche Aurélia se sonttransformés en apprentis chocolatiersNos chers petits de la crèche Aurélia se sont transformés, l'espaced'une matinée, en maitres chocolatiers et ont suivi rigoureusementla recette des truffes en chocolat, qu'est venu leur dévoiler MonsieurOlivier Serantoni , Chef de cuisine du restaurant de l'Hôtel Majestic.Sous leurs toques de grands chefs, les enfants se sont appliqués àconfectionner ces délicieuses gourmandises pour repartir le soir,tous fiers avec chacun un ballotin que leurs familles ont puapprécier.Voici la recette des truffes en chocolat :500 grammes de chocolat noir500 grammes de crème liquide100 grammes de beurreMettre la crème à bouillir avec le chocolat en petits morceaux,ajouter le beurre et bien mélanger pour faire une pâte lisse.Placer le tout au réfrigérateur pendant 2 à 3 heures avant deconfectionner de petites boules que l'on roulera dans le cacao pourobtenir de belles truffes… Bon appétit !!Plage - Pizzeria - Restaurantwww.lesfreresdelabaie.comwww.ville-theoulesurmer.frPAGE 47 - LE THÉOULIEN - DECEMBRE 2011

Theoulien N32 EASYCOM new_Mise en page 1 12/12/11 12:35 Page48