Playard - Babybus

Indice 03/21.06.10
IMPORTANT - A CONSERVER POUR CONSULTATION
ULTERIEURE - A LIRE SOIGNEUSEMENT
> AVERTISSEMENT : ATTENTION AU DANGER DE
PLACER LE LIT A PROXIMITE DE FLAMMES NUES ET
D'AUTRES SOURCES DE FORTE CHALEUR, COMME
DES APPAREILS DE CHAUFFAGE ELECTRIQUE, LES
APPAREILS DE CHAUFFAGE A GAZ, ETC...
> AVERTISSEMENT : NE PAS UTILISER LE LIT SI
CERTAINS ELEMENTS SONT CASSES, ENDOMMAGES
OU MANQUANTS, ET N'UTILISER QUE DES PIECES
DETACHEES APPROUVEES PAR LE FABRICANT.
> AVERTISSEMENT : NE RIEN LAISSER DANS LE LIT ET
NE PAS LE PLACER A COTE D'UN PRODUIT QUI
POURRAIT FOURNIR UNE PRISE POUR LE PIED DE L'
ENFANT OU PRESENTER UN DANGER D'ETOUFFEMENT
OU D'ETRANGLEMENT, PAR EXEMPLE DES FICELLES,
DES CORDONS DE RIDEAUX, ETC.....
> AVERTISSEMENT : NE PAS UTILISER PLUS D'UN
MATELAS DANS LE LIT.
> AVERTISSEMENT : NE PAS UTILISER LE PLAN A
LANGER LORSQU'UN ENFANT EST DANS LE LIT.
> AVERTISSEMENT : NE PAS UTILISER LE PLAN A
LANGER POUR UN ENFANT DE PLUS DE 6 MOIS.
Importé par SAGAM • 10, rue Nicolas Appert • 75011 Paris
Manuel d’utilisation
> Lit playard luxe
Référence B 9408W
INSTRUCTION D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
> LE LIT EST PRET A L'EMPLOI QU'UNE FOIS LES
MECANISMES DE VERROUILLAGE PLEINEMENT
ENCLENCHES, ET CET ENCLENCHEMENT EST A
VERIFIER AVANT D'UTILISER CE LIT.
> LA POSITION DU MATELAS LA PLUS BASSE EST LA
PLUS SURE, ET IL CONVIENT QUE CETTE POSITION SOIT
TOUJOURS UTILISEE UNE FOIS LE BEBE EN AGE DE S'
ASSEOIR.
> L'EPAISSEUR DU MATELAS DOIT ETRE TELLE QUE LA
HAUTEUR INTERIEUR( C'EST A DIRE LA DISTANCE
ENTRE LA SURFACE DU MATELAS ET LA PARTIE
SUPERIEUR DU CADRE DU LIT) SOIT D'AU MOINS 500mm
DANS LA POSITION LA PLUS BASSE DU SOMMIER ET
D'AU MOINS 200 mm DANS SA POSITION LA PLUS
HAUTE.
> SI L'ENFANT EST LAISSER SANS SURVEILLANCE,
TOUJOURS S'ASSURER QUE LES OUVERTURES JEUX (SI
LE LIT EN EST POURVU) SONT FERMEES.
> LORSQUE LE LIT EST UTILISER DANS SA POSITION LA
PLUS BASSE, IL EST ESSENTIEL D'OTER TOUT LE
DISPOSITIF DE REHAUSSE DU MATELAS.
Conforme aux exigences de sécurité
> Conforme à la norme EN 716-1 :2008
> IL CONVIENT QUE TOUT LES DISPOSITIFS
D'ASSEMBLAGE SOIENT TOUJOURS CONVENABLEMENT
SERRES ET REGULIEREMENT VERIFIES, ET RESSERRER
SI NECESSAIRE.
> LE LIT NE DOIT PAS ETRE UTILISE SI L'ENFANT EST
CAPABLE DE SORTIR SEUL DU LIT.
> LES DIMENSIONS DU MATELAS SONT L 1170 X l 600 X e
10mm.
> LA LARGEUR ET LA LONGUEUR DU MATELAS DOIVENT
ETRE TELLES QUE L'ESPACE ENTRE LE MATELAS ET LES
COTES ET EXTREMITES DU LIT NE DEPASSE PAS 30 mm.
> L'EPAISSEUR MAXIMALE DU MATELAS NE DOIT PAS
DEPASSER LE MARQUAGE INDIQUE DANS LE LIT.
> NE PAS IMMERGER LE LIT, PROCEDER EN NETTOYANT
LES DIFFERENTES SURFACES.
> NE PAS UTILISER DE DETERGENTS ABRASIFS OU A
BASE D'AMMONIAQUE.
> ESSUYER LES PARTIES METALLIQUES AVEC UN
CHIFFON HUMIDIFIE AVEC DE L'EAU CHAUDE SANS
DETERGENT.
> UTILISER UN SAVON ET UN CHIFFON DOUX.
> STOCKER LE LIT DANS UN ENDROIT SEC.

Présentation du lit PLAYARD
Ouverture du lit PLAYARD
Photo 1
Photo 2
8
5
6
1
6
6
7
16
15 16
7
7
11
2
13
3
15
14
12
13
Photos 2 et 3
> M aintenir le pied central
5 vers le haut à l’aide du
lien rouge 8 .
> S oulever les petits longerons
6 e t les grands longerons
7 en passant la main en leur
milieu, sous le mécanisme de
verrouillage du longeron 13 .
Photo 3
6
7
8
5
7
6
> Vérifier que chaque longeron
est verrouillé en position
horizontale en appuyant
légèrement dessus.
4
7
Photo 4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Lit PLAYARD
Matelas
Pied
Sac de transport
Pied central
Petit longeron
Grand longeron
Lien rouge
Réhausseur de matelas
10 Plan à langer
11 Sangles de matelas
12 Sangles de transport
13 Mécanisme de verrouillage du longeron
14 Roulette
15 Poche à jouets
16 Ouverture jeu
LE LE LIT PLAYARD
PRÊT A ÊTRE UTILISÉ
> Appuyer sur le pied central 5 en poussant fort
jusqu’au blocage.
IMPORTANT : LE LIT PLAYARD EST PRÊT A ÊTRE
UTILISÉ, SEULEMENT LORSQUE LES MECANISMES DE
VERROUILLAGE DES LONGERONS SONT ENGAGES.
Si un ou plusieurs longerons ne tiennent pas en
position verrouillée, répéter les étapes ci-dessus.
> Installer le matelas 2 en vérifiant que les bandes
velcro sont en contact avec le fond du lit PLAYARD.
IMPORTANT : NE PAS UTILISER
LE LIT PLAYARD SANS MATELAS.

Utilisation de l’ouverture jeu
Installation du réhausseur de matelas
Photo 5
> Accéder à l’ouverture jeu 16 en actionnant la
fermeture à glissière.
Photo 7
D
Photo 8
10
D
16
9
C
C
Photos 7, 8 et 9
Photo 9
> I nsérer les tubes C courts avec les tubes
C longs dans les fourreaux du réhausseur
de matelas 9 et les emboîter.
Photo 10
E E E
Utilisation de la poche à jouets
E
Photo 6
> Accéder à la poche à
jouets 15 en tirant
l’extrémité supérieure.
Photo 11
> Fixer les 4 crochets E sur les petits
longerons 6 .
> Fixer les 8 crochets E sur les grands
longerons 7 .
15 16
F
> Faire passer la partie textile du réhausseur de
matelas 9 par-dessus les crochets E .
> Fixer les 10 pressions F .
> Installer le matelas 2 en vérifiant que les
bandes velcro sont en contact avec le fond du
réhausseur de matelas 9 .
IMPORTANT : NE PAS UTILISER LE
REHAUSSEUR DE MATELAS SANS MATELAS.

Installation du plan à langer
AVERTISSEMENT : NE PAS LAISSER L' ENFANT
SANS SURVEILLANCE SUR LE PLAN A LANGER
Photo 12 Photo 13
Ranger le lit PLAYARD
Photo 16 Photo 17
11
N°2
N°1 Photos 7, 12 et 13
> Insérer les tubes D courts avec les tubes D longs dans les fourreaux du plan à langer 10 et les
emboîter.
Photo 14 Photo 15
G
N°3 N°3
> Prendre le matelas 2 et former un “tube”
carré en fixant les sangles 11 n°2 et n°3 sans
tension excessive.
> Insérer les pieds 3 et les roulettes 14 à
l’intérieur du “tube” constitué par le matelas
2 et appuyer sur le lit PLAYARD 1 pour le
faire descendre.
> Fixer la sangle 11 n°1 et ajuster les sangles
11 n°2 et n°3.
Photo 18 Photo 19
Photos 1, 14 et 15
> Fixer
les 4 crochet s G du plan à langer 10 sur les grands longerons 7 et faire passer le textile du
plan à langer par dessus le petit longeron et les 2 grands longerons, et fixer les 4 boutons pressions.
Fermeture du lit PLAYARD
Photos 2, 3 et 5
> Retirer le plan à langer 10 .
> Retirer le réhausseur de matelas 9 .
> Saisir un longeron en son milieu et presser
son
mécanisme de verrouillage 11 p o u r
désengager
les tubes : tubes A s’il s’agit
> Soulever le pied central 5 à l’aide du lien d ’un grand longeron 7 ou
tubes B s’il
rouge 8 .
s’agit d’un petit longeron 6 .
REMARQUE : LORSQUE LE MÉCANISME DE VERROUILLAGE
DU LONGERON 11 EST DÉSENGAGÉ, LES TUBES ET LE MÉCANISME FORMENT UN “V”.
> Faire entrer le lit PLAYARD 1 entouré du matelas 2 dans son sac de transport 4 .
> Relever la fermeture à glissière.
> Le lit PLAYARD est prêt à être déplacé à l’aide des sangles de transport 12 .