RAA 225 - Préfecture de la Côte-d'Or

Jeudi 26 janvier 2012
Secrétariat Général
pour les Affaires Régionales
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS
N° 225
La version intégrale de ce document peut être consultée sur simple demande aux guichets
d'accueil des Préfectures et Sous-Préfectures de Bourgogne, ainsi que sur internet à l'adresse suivante :
http://www.bourgogne.pref.gouv.fr
1

Sommaire
I. Délégations de signature ............................................................................................................................... 9
Décision de délégation de signature
en matière de contrôle financier régional-
DRFP ...................................................................................................................................................... 9
ANNEXE ............................................................................................................................................... 10
Arrêté préfectoral n°12-14 BAG portant
délégation de signature à M. Pierre DUFLOT,
Directeur interrégional des services
pénitentiaires Centre-Est- Dijon ............................................................................................................ 11
II. Arrêtés ARS ................................................................................................................................................ 15
Agence régionale de santé de Bourgogne
Mention à publier en application de l’article
R 6122-41 du code de la santé publique-
AURA Auvergne .................................................................................................................................... 15
Décision ARS Bourgogne n° DSP 001/2012
et ARS Centre n° 2012-SPE-0002 portant
autorisation du laboratoire de biologie
médicale multisites n° 58-24 exploité
par la Société d’exercice libéral par
actions simplifiée (SELAS)
Laboratoire de biologie médicale
LEVY PRON GUINET VERGES .......................................................................................................... 15
Arrêté ARSB/DT21/OSn° 2012-05 portant
modification de la composition du conseil
de surveillance du centre hospitalier
Auxois-Morvan (CHAM) sis à Vitteaux .................................................................................................. 18
Arrêté ARS/DT89/2011-068 portant
modification de la composition du comité
départemental de l’aide médicale urgente,
de la permanence des soins et des
transports sanitaires
(CODAMUPS-TS) ................................................................................................................................. 19
Arrêté n° DSP/DPS 228/2011 portant
attribution du financement de 2 actions
au titre de 2011 pour l'association CIGales
située 17 rue de l'Ile – 21000 DIJON .................................................................................................... 20
Arrêté DSP/DPS 161/2011 portant
attribution du financement d’une action
au titre de 2011, intitulée "Programme de
prévention et d'aide aux personnes
atteintes d'hépatites et à leurs proches"
pour l'Association SOS HEPATITES
BOURGOGNE située 12 rue Général
Delaborde – 21000 DIJON .................................................................................................................. 22
Arrêté DSP/DPS 230/2011 portant
attribution du financement d’une action
au titre de 2011, intitulée "Formation
sur les troubles des apprentissages en
région Bourgogne" pour l'Association
2

PLURADYS située, 3 rue Jean Monnet
– 21300 CHENOVE .............................................................................................................................. 24
Arrêté n° DSP/DPS 236/2011 portant
attribution du financement du poste de SURveillance
SAnitaires non spécifique des Urgences et des Décès
(SURSAUD) au titre de 2012, à l’Observatoire
Régionale de la Santé de Bourgogne (ORS) ........................................................................................ 26
Arrêté n° DSP/DPS 235 /2011 portant
attribution du financement de l’action relative
à la réalisation d’un dossier technique visant
à cerner les leviers permettant d’améliorer la
couverture vaccinale, pour l’Instance Régionale
d'Education et de Prévention pour la Santé
(IREPS) de Bourgogne ayant son siège :
Parc Tertiaire de Mirande – 14 H rue Pierre
de Coubertin - 21000 DIJON ................................................................................................................ 27
Arrêté n° DSP/DPS 234 /2011 portant
attribution du financement de l’action
relative à la réalisation d’une étude ciblée
sur la couverture vaccinale contre la
rougeole et ses déterminants en Bourgogne
pour l’Observatoire Régional de la Santé [ORS]
de Bourgogne ayant son siège : Parc Tertiaire
de Mirande – 14 H rue Pierre de
Coubertin 21000 DIJON ....................................................................................................................... 29
Arrêté n° DSP/DPS 287/2011 portant
attribution du financement d’une action
relative à la mise en œuvre d’une structure
de premier accueil pour l’amélioration des
conditions d’accès aux soins des personnes
les plus démunies pour la Société
Dijonnaise de l’Assistance par le Travail
(SDAT) ayant son siège : 5 bis rue de la
Manutention - 21000 DIJON ................................................................................................................ 32
Arrêté n° DSP/DPS 306 /2011 portant
attribution du financement partiel du 5ème
pôle de compétence pour l’année 2012 de
l’Instance Régionale d'Education et de
Prévention pour la Santé (IREPS) de
Bourgogne ayant son siège : Parc Tertiaire
de Mirande – 14 H rue Pierre de
Coubertin - 21000 DIJON ..................................................................................................................... 34
Arrêté n° DSP/DPS 307/2011 portant
attribution du financement partiel du 1ER
pôle de mission pour l’année 2012 de
Observatoire Régional de la Santé (ORS)
de Bourgogne ayant son siège : Parc Tertiaire
de Mirande – 14 H rue Pierre de
Coubertin - 21000 DIJON .................................................................................................................... 35
Arrêté n° ARSB/DOSA/F/2011-0807 portant
fixation du montant de la dotation globale
de financement soins pour 2011 de Résidence
St Ebbon - ARCES-DILO ...................................................................................................................... 37
Arrêté n° ARSB/DOSA/F/2011-0808 portant
fixation du montant de la dotation globale
de financement soins pour 2011 de Le
Clos des Chevannais - CARISEY ........................................................................................................ 38
3

Arrêté n° ARSB/DOSA/F/2011-0809 portant
fixation du montant de la dotation globale
de financement soins pour 2011 de Maurice
Villatte - COULANGES LA VINEUSE ................................................................................................... 39
Arrêté n° ARSB/DOSA/F/2011-0810 portant
fixation du montant de la dotation globale de
financement soins pour 2011 de
EHPAD de GUILLON ............................................................................................................................ 41
Arrêté n° ARSB/DOSA/F/2011-0811 portant
fixation du montant de la dotation globale de
financement soins pour 2011 de Résidence Club
Gregoire Direz - MAILLY LE CHÂTEAU ............................................................................................... 42
Arrêté n° ARSB/DOSA/F/2011-0812 portant
fixation du montant de la dotation globale
de financement soins pour 2011 de
Maison St Joseph - TANLAY ................................................................................................................ 43
Arrêté n° ARSB/DOSA/F/2011-0813 portant
fixation du montant de la dotation globale
de financement soins pour 2011 de
Les Fontenottes - ANCY LE FRANC .................................................................................................... 45
Arrêté n° ARSB/DOSA/F/2011-0814 portant
fixation du montant de la dotation globale de
financement soins pour 2011 de Maison de
retraite Départementale - AUXERRE .................................................................................................... 46
Arrêté n° ARSB/DOSA/F/2011-0815 portant
fixation du montant de la dotation globale
de financement soins pour 2011 de Hameau
La Loupière St Loup -
BRIENON S/ ARMANCON ................................................................................................................... 47
Arrêté n° ARSB/DOSA/F/2011-0816 portant
fixation du montant de la dotation globale
de financement soins pour 2011 de EHPAD
Château de Bourron - CHAMPCEVRAIS .............................................................................................. 49
Arrêté n° ARSB/DOSA/F/2011-0817 portant
fixation du montant de la dotation globale
de financement soins pour 2011 de Résidence
de la vallée de l'Ouanne - CHARNY ..................................................................................................... 50
Arrêté n° ARSB/DOSA/F/2011-0818 portant
fixation du montant de la dotation globale
de financement soins pour 2011 de
Les Mignottes - MIGENNES ................................................................................................................ 51
Arrêté n° ARSB/DOSA/F/2011-0819 portant
fixation du montant de la dotation globale
de financement soins pour 2011 de Résidence
les Coteaux - ST BRIS LE VINEUX ..................................................................................................... 53
Arrêté n° ARSB/DOSA/F/2011-0820 portant
fixation du montant de la dotation globale
de financement soins pour 2011 de
Les Hortensias - ST FLORENTIN ......................................................................................................... 54
Arrêté n° ARSB/DOSA/F/2011-0821 portant
fixation du montant de la dotation globale
de financement soins pour 2011 de Résidence
Gandrille - SAINT SAUVEUR ............................................................................................................... 55
4

Arrêté n° ARSB/DOSA/F/2011-0822 portant
fixation du montant de la dotation globale de
financement soins pour 2011 de EHPAD
Fondation Burlot - THIZY ...................................................................................................................... 57
Arrêté n° ARSB/DOSA/F/2011-0823 portant
fixation du montant de la dotation globale
de financement soins pour 2011 de
De la Croix des Vignes - TOUCY .......................................................................................................... 58
Arrêté n° ARSB/DOSA/F/2011-0824 portant
fixation du montant de la dotation globale de
financement soins pour 2011 de EHPAD
Mémoires de Bourgogne - PERRIGNY ................................................................................................ 59
Arrêté n° ARSB/DOSA/F/2011-0825 portant
fixation du montant de la dotation globale de
financement soins pour 2011 de Résidence
Flore - SAINT AGNAN .......................................................................................................................... 61
Arrêté n° ARSB/DOSA/F/2011-0848 portant
fixation du montant de la dotation globale
de financement pour 2011 du
SSIAD MIGENNES ............................................................................................................................... 62
Arrêté n° ARSB/DOSA/F/2011-0849 portant
fixation du montant de la dotation globale
de financement pour 2011 du SSIAD
ST SAUVEUR ....................................................................................................................................... 64
Arrêté n° ARSB/DOSA/F/2011-0850 portant
fixation du montant de la dotation globale de
financement pour 2011 du SSIAD AUXERRE ....................................................................................... 66
Arrêté n° ARSB/DOSA/F/2011-0851 portant
fixation du montant de la dotation globale de
financement pour 2011 du SSIAD CERISIERS .................................................................................... 69
Arrêté n° ARSB/DOSA/F/2011-0852 portant
fixation du montant de la dotation globale
de financement pour 2011 du SSIAD
COULANGES/YONNE ........................................................................................................................ 71
Arrêté n° ARSB/DOSA/F/2011-0853 portant
fixation du montant de la dotation globale
de financement pour 2011 du
SSIAD ST FLORENTIN ....................................................................................................................... 73
Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0988 portant
fixation du montant des ressources d’assurance
maladie dû au titre de l’activité déclarée au mois
de novembre 2011-
Centre Hospitalier Universitaire de DIJON .......................................................................................... 75
Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0989 portant
fixation du montant des ressources d’assurance
maladie dû au titre de l’activité déclarée au mois
de novembre 2011
Centre Hospitalier de SEMUR-en-AUXOIS ......................................................................................... 77
Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0990 portant
fixation du montant des ressources d’assurance
maladie dû au titre de l’activité déclarée au mois
de novembre 2011
Centre Hospitalier de BEAUNE ........................................................................................................... 78
5

Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0991 portant
fixation du montant des ressources d’assurance
maladie dû au titre de l’activité déclarée au mois
de novembre 2011
Centre Georges François Leclerc à DIJON ......................................................................................... 80
Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0992 portant
fixation du montant des ressources d’assurance
maladie dû au titre de l’activité déclarée au mois
de novembre 2011
Centre Hospitalier de l'Agglomération de NEVERS ............................................................................. 81
Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0993 portant
fixation du montant des ressources d’assurance
maladie dû au titre de l’activité déclarée au mois
de novembre 2011
Centre Hospitalier de CHATEAU-CHINON ............................................................................................ 1
Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0994 portant
fixation du montant des ressources d’assurance
maladie dû au titre de l’activité déclarée au mois
de novembre 2011
Centre Hospitalier de CLAMECY ........................................................................................................... 2
Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0995 portant
fixation du montant des ressources d’assurance
maladie dû au titre de l’activité déclarée au mois
de novembre 2011
Centre Hospitalier de DECIZE ............................................................................................................... 3
Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0996 portant
fixation du montant des ressources d’assurance
maladie dû au titre de l’activité déclarée au mois
de novembre 2011
Centre Hospitalier Général de MACON ................................................................................................. 1
Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0997 portant
fixation du montant des ressources d’assurance
maladie dû au titre de l’activité déclarée au mois
de novembre 2011
Centre Hospitalier de PARAY-le-MONIAL .............................................................................................. 2
Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0998 portant
fixation du montant des ressources d’assurance
maladie dû au titre de l’activité déclarée au mois
de novembre 2011
Centre Hospitalier de CHALON-sur-SAONE ......................................................................................... 1
Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0999 portant
fixation du montant des ressources d’assurance
maladie dû au titre de l’activité déclarée au mois de
novembre 2011
Centre Hospitalier d’AUTUN .................................................................................................................. 2
Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-1000 portant
fixation du montant des ressources d’assurance
maladie dû au titre de l’activité déclarée au mois de
novembre 2011
Centre Hospitalier de BOURBON-LANCY .............................................................................................. 3
Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-1001 portant
fixation du montant des ressources d’assurance
maladie dû au titre de l’activité déclarée au mois de
novembre 2011
Centre Hospitalier de MONTCEAU-les-MINES ..................................................................................... 1
6

Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-1002 portant
fixation du montant des ressources d’assurance
maladie dû au titre de l’activité déclarée au mois de
novembre 2011
Hôtel Dieu du CREUSOT ...................................................................................................................... 2
Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-1003 portant
fixation du montant des ressources d’assurance
maladie dû au titre de l’activité déclarée au mois
de novembre 2011
Centre Hospitalier d’AUXERRE ............................................................................................................. 3
Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-1004 portant
fixation du montant des ressources d’assurance
maladie dû au titre de l’activité déclarée au mois
de novembre 2011
Centre Hospitalier d’ AVALLON .............................................................................................................. 5
Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-1005 portant
fixation du montant des ressources d’assurance
maladie dû au titre de l’activité déclarée au mois de
novembre 2011
Centre Hospitalier de JOIGNY ................................................................................................................ 6
Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-1006 portant
fixation du montant des ressources d’assurance
maladie dû au titre de l’activité déclarée au mois
de novembre 2011
Centre Hospitalier de SENS .................................................................................................................. 7
Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-1007 portant
fixation du montant des ressources d’assurance
maladie dû au titre de l’activité déclarée au mois
de novembre 2011
Centre Hospitalier de CHATILLON-MONTBARD ................................................................................... 9
Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-1008 portant
fixation du montant des ressources d’assurance
maladie dû au titre de l’activité déclarée au mois
de novembre 2011
Centre Hospitalier de COSNE-COURS-sur-LOIRE ............................................................................. 10
Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-1009 portant
fixation du montant des ressources d’assurance
maladie dû au titre de l’activité déclarée au mois
de novembre 2011
Centre Hospitalier de LA CHARITE-sur-LOIRE ................................................................................... 11
Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-1010 portant
fixation du montant des ressources d’assurance
maladie dû au titre de l’activité déclarée au mois
de novembre 2011
Centre Hospitalier de TONNERRE ...................................................................................................... 12
Arrêté n° 18 portant sur le nombre des sièges
du comité de coordination de lutte
contre l’infection due au virus de
l'immunodéficience humaine ................................................................................................................. 14
Arrêté n° 19 portant sur la composition
du comité de coordination de lutte
contre l’infection due au virus de
l'immunodéficience humaine ................................................................................................................. 14
III. Divers ......................................................................................................................................................... 17
7

Arrêté préfectoral portant création
de régies de recettes auprès de la
direction régionale de l'environnement,
de l'aménagement et du logement
de Bourgogne ....................................................................................................................................... 17
Avis relatif à l’organisation d’un examen professionnel
pour un poste d’ouvrier professionnel
qualifié – fonction publique hospitalière-
Conseil général de la Nièvre ................................................................................................................. 19
Arrêté n° DRAAF- 2012 - 01 portant création
de la Commission Régionale d’Information
et de Concertation (CRIC) et arrêtant
sa composition-
.............................................................................................................................................................. 19
Arrêté préfectoral fixant la liste des associations
et organismes chargés de l'accueil, de l'orientation,
de l'hébergement et de l'accompagnement vers et
dans le logement des personnes les plus démunies,
bénéficiant de la prise en charge des CAE ........................................................................................... 21
ANNEXE ............................................................................................................................................... 21
8

I. Délégations de signature
Décision de délégation de signature
en matière de contrôle financier régional-
DRFiP
L’administratrice générale des finances publiques,
directrice régionale des finances publiques de la région
Bourgogne et du département de la Côte-d’Or,
Vu le décret n°2005-54 du 27 janvier 2005 relatif au contrôle financier au sein des administrations de l’État ;
Vu le décret n° 2005-757 du 4 juillet 2005 relatif au contrôle financier au sein des établissements publics
administratifs de l’État ;
Vu l’arrêté du 18 juin 2009, portant création de la direction régionale des finances publiques de la région
Bourgogne et du département de la Côte-d’Or ;
Vu le décret du 1 er juillet 2009 portant nomination de Mme Gisèle RECOR, administratrice générale des
finances publiques en qualité de directrice régionale des finances publiques de la région Bourgogne et du
département de la Côte-d’Or ;
Vu la décision du directeur général des finances publiques en date du 1 er juillet 2009 fixant au 06 juillet 2009
la date d’installation de Mme Gisèle RECOR dans les fonctions de directrice régionale des finances
publiques de la région Bourgogne et du département de la Côte-d’Or ;
Article 1 -
Délégation générale de signature est donnée à :
DECIDE
M. Alain MAUCHAMP, administrateur des finances publiques, contrôleur budgétaire en région,
Mme Michelle BARBERET-PERRIN, inspectrice divisionnaire, adjointe au contrôleur budgétaire en région,
Mme Lynda RENARDET-MICHEL, inspectrice des finances publiques ;
pour :
- signer tous les actes se rapportant au contrôle financier des dépenses déconcentrées de l’État, dans la
région Bourgogne, à l’exception des refus de visa ;
- signer tous les actes soumis au contrôle financier des établissements publics administratifs de l’État
dans la région Bourgogne , selon les arrêtés définissant les modalités d’exercice du contrôle financier
des dits établissements.
La présente délégation s’exerce pour les administrations de l’État, les établissements publics, les
groupements d’intérêt publics et l’agence nationale pour la cohésion sociale et l’égalité des chances (cf.
annexe)
Article 2 –
La présente sera publiée au recueil des actes administratifs.
Dijon, le 9 janvier 2012
Gisèle RECOR
9

ANNEXE
Services
Services de l’État (responsables de BOP)
Textes applicables
Décret n°2005-54 du 27 janvier 2005 relatif au contrôle
financier au sein des administrations de l’État
Agence régionale de santé de Bourgogne
(ARS)
Décret 2010-339 du 31 mars 2010 relatif au régime
financier des ARS (art. R 1432-64)
Arrêté du 8 juillet relatif aux modalités d'exercice du
contrôle financier sur les ARS
Chancellerie de l’université de l’Académie
de Dijon
Décret n°2002-520 du 10 avril 2002 modifiant le décret
n°71-1105 du 30 décembre 1971 relatif aux chancelleries
Centre régional de documentation
pédagogique (CRDP)
Décret n°2002-548 du 19/04/2002 relatif au CNDP et aux
CRDP
Centre régional d’éducation populaire et de
sports (CREPS)
Décret n°2007-1133 du 24/07/2007 relatif aux
dispositions du Code du Sport (en annexe les
dispositions statutaires des CREPS)
Centre régional des œuvres universitaires et
scolaires (CROUS)
Décret n°87-155 du 05/03/87 modifié en dernier par le
décret du 29/11/06, relatif aux missions et à l'organisation
des œuvres universitaires
Centre régional de la propriété forestière
(CRPF)
Arrêté du 17 mai 2010 relatif aux modalités d’exercice du
contrôle financier sur le centre nationale de la propriété
forestière
Ecole nationale supérieure d’art de Dijon
(ENSA)
Décret n°2002-1519 du 23/12/2002 transformant
l'ENSAD en EPN et portant statut de cet établissement
GIP e-Bourgogne
Arrêtés du 9 juin 2008 portant désignation de l’autorité
chargée de l’exercice du contrôle économique et financier
de l’État sur le GIP
e-Bourgogne.
GIP Maison de l’emploi et de la formation
(MDEF) du bassin dijonnais
Arrêté du 24 août 2006 portant désignation des autorités
chargées de l’exercice du contrôle économique et
financier de l’État sur les maisons de l’emploi constituées
sous forme de groupement d’intérêt public.
GIP Conseil départemental de l'accès au
droit de la Côte-d'Or (CDAD)
Décret n°55-733 du 26 mai 1955, modifié par le décret
n°2005-437 du 9 mai 2005.
Décret n°53-707 du 9 août 1953 modifié par le décret
n°2005-436 du 9 mai 2005.
Convention constitutive approuvée le 03/09/2009
10

GIP Formation continue et insertion
professionnelle de Dijon (FCIP)
Préfets des départements de la Côte d'Or,
de la Saône et Loire, de l'Yonne et de la
Nièvre en qualité de délégués de l'agence
nationale pour la cohésion sociale et l'égalité
des chances (ACSE)
Arrêté du 29/10/2002 fixant les modalités spéciales
d'exercice du contrôle économique et financier de l'État
sur les GIP constitués en application des articles L.423-1
à 3 du code de l'éducation
Décret n° 2006-945 du 28 juillet 2006 relatif à l’ACSE.
Arrêté du 28 février 2007 relatif aux modalités d’exercice
du contrôle financier sur l’ACSE.
Arrêté préfectoral n°12-14 BAG portant
délégation de signature à M. Pierre DUFLOT,
directeur interrégional des services
pénitentiaires Centre-Est- Dijon
le préfet de la région Bourgogne
préfet de la Côte-d'Or
chevalier de la Légion d’honneur
officier de l’ordre national du Mérite
VU
le code des marchés publics,
VU
la loi n°82.213 du 2 mars 1982 modifiée relative aux droits et libertés des communes, des
départements et des régions ;
VU
la loi organique n°2001-692 du 1 er août 2001 relative aux lois de finances;
VU
le décret n°62-1587 du 29 décembre 1962 portant règlement général sur la comptabilité publique,
modifié,
VU
le décret n°2004-374 du 29 avril 2004 modifié, relatif aux pouvoirs des préfets, à l'organisation et à
l'action des services de l'État dans les régions et les départements ;
VU
le décret n°2005-1490 du 2 décembre 2005 relatif à l'organisation financière et comptable des
services déconcentrés de l'administration pénitentiaire;
VU
le décret n°2006-1737 du 23 décembre 2006 portant l'application de l'article 39 de la loi n°2006-
1666 de finances pour 2007 et relatif à l'organisation administrative et financière du compte de
commerce « cantine et travail des détenus dans le cadre pénitentiaire », et notamment son article
2,
VU
le décret n°2007-931 du 15 mai 2007 relatif aux statuts d'emplois de directeur interrégional et de
directeur fonctionnel des services pénitentiaires,
VU
le décret n°2008-1489 du 30 décembre 2008 modifiant le ressort territorial des directions
interrégionales des services pénitentiaires,
11

VU
le décret du 16 novembre 2011 nommant M. Pascal MAILHOS, préfet de la région Bourgogne,
préfet de la Côte d'Or (hors classe),
VU
l'arrêté ministériel du 27 mars 2009 portant règlement de comptabilité du ministère de la justice
pour la désignation des ordonnateurs secondaires et de leurs délégués modifié par l'arrêté du 1 er
juin 2010,
VU
l'arrêté ministériel du 27 mars 2009 portant désignation des ordonnateurs secondaires du compte
de commerce "cantine et travail des détenus dans le cadre pénitentiaire"
VU
l'arrêté ministériel du 23 février 2011 portant nomination de Monsieur Pierre DUFLOT en qualité de
directeur interrégional des services pénitentiaires de Dijon à compter du 07 mars 2011,
VU
l'arrêté du directeur de l'Administration Pénitentiaire du 15 juin 2011 portant délégation de signature
pour la direction interrégionale des services pénitentiaire de Centre-Est - Dijon
VU
l'arrêté préfectoral n°11-135 BAG du 05 décembre 2011 portant délégation de signature à M. Pierre
DUFLOT, directeur interrégional des services pénitentiaires Centre-Est – Dijon,
SUR
proposition du secrétaire général pour les affaires régionales,
ARRETE
SECTION I : COMPÉTENCE ADMINISTRATIVE GÉNÉRALE
Article 1 :
Le directeur interrégional des services pénitentiaires Centre-Est-Dijon est chargé, par le Garde des Sceaux,
Ministre de la Justice et des Libertés, de mettre en œuvre la politique du ministère de la justice et des
libertés, en matière pénitentiaire, au sein de la circonscription dans laquelle il est nommé.
Toutefois les conventions que l'État conclut avec la Région, les Départements ou l'un de leurs
établissements publics, les arrêtés de portée générale, relèvent de ma compétence.
Le directeur interrégional des services pénitentiaires veillera à me transmettre copie des correspondances et
décisions qu'il considère les plus importantes et notamment celles susceptibles de donner lieu à recours.
Les dispositions du présent article s'appliquent aux sections I et II du présent arrêté.
SECTION II : COMPÉTENCE D'ORDONNATEUR SECONDAIRE
Sous-section I : En qualité de responsable du B.O.P. régional
Est concerné le BOP suivant :
Programme 107 « administration pénitentiaire »
Article 2 :
Délégation est donnée à Monsieur Pierre DUFLOT, directeur interrégional des services pénitentiaires à l'effet
de :
recevoir les crédits du programme susvisé,
répartir les crédits entre les unités opérationnelles, chargées de l'exécution financière,
procéder à des réallocations en cours d'exercice budgétaire entre ces unités opérationnelles.
Les réallocations dont le montant est supérieur à 20% du budget seront soumises à ma signature.
12

Article 3 :
Un compte-rendu d'exécution des BOP me sera adressé aux dates fixées par le contrôleur budgétaire
régional, soit le 30 avril, le 31 août et le 31 décembre.
Sous-section II : En qualité de responsable d'unité opérationnelle régionale
Sont concernés les B.O.P. suivants :
Programme 107 « administration pénitentiaire »
Programme 310 « conduite et pilotage de la politique de la Justice : expérimentation chorus»
Article 4 :
Délégation est donnée à M. Pierre DUFLOT, directeur interrégional des services pénitentiaires Centre-Est-
Dijon pour procéder à l'ordonnancement secondaire (engagement, liquidation, ordonnancement) des
recettes et des dépenses de l'État, y compris toutes les pièces relatives à la passation et à l'exécution des
marchés publics dont la consultation est lancée à compter du 1 er septembre 2006, imputées au titre du
B.O.P. suivant :
Programme 107 : « administration pénitentiaire »
Article 5 :
Délégation est également donnée à M. Pierre DUFLOT, directeur interrégional des services pénitentiaires
Centre-Est-Dijon pour procéder à l'ordonnancement secondaire (engagement, liquidation, ordonnancement)
des recettes et des dépenses de l'État imputées au titre du BOP 310 « conduite et pilotage de la politique de
la Justice : expérimentation chorus » pour la part des crédits d'action sociale en faveur des personnels qui lui
sont délégués.
Article 6 :
Demeurent réservés à ma signature :
− les décisions de passer outre
− les ordres de réquisition du comptable public
− les décisions financières relatives aux dépenses d’intervention, hors documents comptables, d’un
montant supérieur à 100 000 €.
Article 7 :
Un compte-rendu d'exécution des BOP me sera adressé aux dates fixées par le contrôleur budgétaire
régional, soit le 30 avril, le 31 août et le 31 décembre.
Sous-section III : En qualité d'ordonnateur secondaire
Article 8 :
Délégation est donnée à M. Pierre DUFLOT, directeur interrégional des services pénitentiaires Centre-Est-
Dijon pour les compétences d'ordonnateur secondaire du compte de commerce « Cantine et travail des
détenus dans le cadre pénitentiaire ».
SECTION III : SUBDELEGATION DE SIGNATURE
Article 9 :
- Pour l'ensemble des compétences définies aux sections I et II, M. Pierre DUFLOT pourra subdéléguer
sa signature aux agents placés sous son autorité, par arrêté notifié aux agents et publié au recueil des
actes administratifs, dont copie me sera adressée, ainsi qu'à la directrice régionale des finances
publiques de région.
Sont concernés les agents chargés des fonctions suivantes :
2. l'adjoint au directeur,
3. le secrétaire général.
- Pour les compétences définies à la sous-section II, « en qualité de responsable d'unité opérationnelle »
(hors marchés publics) :
- le chef du département des affaires immobilières
- le responsable de l'unité des opérations en qualité de suppléant du chef du département des affaires
immobilières
- le chef du département budget et finances de la DISP Centre-Est-Dijon
- le chef du département des ressources humaines et des relations sociales
13

- le responsable de l'unité de la gestion des moyens généraux en qualité de suppléant du chef du
département du budget et des finances
- le chef du département des politiques d'insertion, de probation et de prévention de la récidive aux fins
de passer commande de dispositifs PSE-PSEM
- le responsable de l'unité achats et marchés publics pour ce qui concerne l'exécution du marché PSE-
PSEM
- les personnels du pôle PSE-PSEM aux fins de passer commande de dispositifs PSE-PSEM
- Pour l'ensemble des compétences définies à la sous-section III, en qualité d'ordonnateur secondaire du
compte de commerce 912 :
le chef du département budget et finances de la DISP Centre-Est-Dijon
le responsable de l'unité de la gestion des moyens généraux en qualité de suppléant du chef
du département du budget et des finances
les responsables de pôle de l'unité de la gestion des moyens généraux pour ce qui concerne
la validation des tires de perception
- Pour l'exécution des dépenses et des recettes relatives à l'établissement ou au service dont ils ont la
charge en qualité d'ordonnateurs secondaires subdélégués du BOP régional 107 :
les chefs d'établissements pénitentiaires, adjoints aux chefs d'établissements et
responsables de service administratifs du ressort de la DISP Centre-Est - Dijon
les directeurs fonctionnels de services pénitentiaires d'insertion et de probation et leurs
adjoints du ressort de la DISP Centre-Est – Dijon
Pour l'exécution des dépenses et des recettes relatives à l'établissement dont ils ont la charge en qualité
d'ordonnateurs secondaires subdélégués du compte de commerce 912
les chefs d'établissements pénitentiaires, adjoints aux chefs d'établissements et
responsables administratifs du ressort de la DISP Centre-Est - Dijon
Article 10 :
L'arrêté préfectoral n°11-135 BAG du 05 décembre 2011 est abrogé.
Article 11 :
Le secrétaire général pour les affaires régionales et le directeur interrégional des services pénitentiaires
Centre-Est-Dijon sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté qui sera
notifié à la directrice des finances publiques de la région et aux fonctionnaires intéressés, affiché à la
préfecture de région et publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de région.
Fait à Dijon le, 25 janvier 2012
Pascal MAILHOS
14

II. Arrêtés ARS
Agence régionale de santé de Bourgogne
Mention à publier en application de l’article
R 6122-41 du code de la santé publique-
AURA Auvergne
« Par application des dispositions de l’article L.6122-10 du code de la santé publique, l’autorisation accordée
à l’association pour l’utilisation du rein artificiel AURA Auvergne,
8 rue du Colombier 63400 CHAMALIERES pour l’exercice de l’activité de soins de l’insuffisance rénale
chronique par épuration extrarénale pour les modalités suivantes :
- hémodialyse en unité de dialyse médicalisée (site de Nevers)
- hémodialyse en unité d’auto dialyse simple ou assistée (sites de Nevers et Decize)
- dialyse à domicile par hémodialyse ou par dialyse péritonéale
est tacitement renouvelée en date du 29 décembre 2011. Ce renouvellement prend effet à partir du 10
décembre 2012 pour une durée de cinq ans. ».
Fait à Dijon, le 19 janvier 2012
Pour la directrice générale
de l’agence régionale de santé de Bourgogne
le directeur de l’offre de soins et de l’autonomie
Didier JAFFRE
Décision ARS Bourgogne n° DSP 001/2012
et ARS Centre n° 2012-SPE-0002 portant
autorisation du laboratoire de biologie
médicale multisites n° 58-24 exploité
par la Société d’exercice libéral par
actions simplifiée (SELAS)
Laboratoire de biologie médicale
LEVY PRON GUINET VERGES
La directrice générale
de l’Agence Régionale de Santé
de Bourgogne
Le directeur général
de l’Agence Régionale de Santé
du Centre
VU le code de la santé publique, et notamment les articles L. 6212-1, L. 6213-1, L. 6213-9, L. 6222-5, L.
6222-6, L. 6223-1, L. 6223-3, R. 6211-2, R. 6211-3 et R. 6212-78 ;
VU l’ordonnance n° 2010-49 du 13 janvier 2010 relative à la biologie médicale, et notamment le 1° du III
de son article 7 ;
VU le décret du 1er avril 2010 portant nomination des directeurs généraux des agences régionales de
santé ;
VU le décret du 24 février 2011 portant nomination de Mme Monique Cavalier, en qualité de directrice
15

générale de l’agence régionale de santé de Bourgogne ;
VU la décision n° 2011-04 en date du 4 novembre 2011 portant délégation de signature de la directrice
générale de l’agence régionale de santé de Bourgogne ;
VU l’arrêté du préfet du département de la Nièvre n° 2012-ARS-15 du 6 janvier 2012 portant agrément
de la Société d’exercice libéral par actions simplifiée (SELAS) Laboratoire de biologie médicale LEVY PRON
GUINET VERGES dont le siège social est situé 37 rue Saint-Martin à Nevers (58000) sous le n° 1-58 ;
VU le procès-verbal de l’assemblée générale du 10 octobre 2011 des associés de la SELAS Laboratoire de
biologie médicale LEVY VERMEE PRON GUINET VERGES dont le siège social est situé 37 rue Saint-
Martin à Nevers (58000) ;
VU le dossier adressé le 18 octobre 2011 par le conseil de la SELAS Laboratoire de biologie médicale LEVY
VERMEE PRON GUINET VERGES à la directrice générale de l’agence régionale de santé de Bourgogne
relatif à la cession par Monsieur François VERMEE des actions qu’il détient au capital de la société au profit
de Monsieur Marc LEVY, Madame Bénédicte PRON, Monsieur Michel GUINET, Monsieur Philippe VERGES
et Madame Michèle CASTERAS-TOURNY et à la cessation d’activité professionnelle de Monsieur
VERMEE ;
VU les éléments complémentaires adressés le 24 novembre 2011 et le 7 décembre 2011, à la demande de
la directrice générale de l’agence régionale de santé de Bourgogne, par le conseil de la SELAS Laboratoire
de biologie médicale LEVY VERMEE PRON GUINET VERGES ;
VU le contrat de travail à durée indéterminée établi le 19 décembre 2011 entre Madame Michèle
CASTERAS-TOURNY, biologiste médical, et la SELAS Laboratoire de biologie médicale LEVY VERMEE
PRON GUINET VERGES, communiqué à la directrice générale de l’agence régionale de santé de
Bourgogne le 20 décembre 2011,
Considérant qu’il résulte du contrat de travail de Madame Michèle CASTERAS-TOURNY que le nombre de
biologistes exerçant au sein du laboratoire de biologie médicale exploité par la SELAS LEVY PRON GUINET
VERGES travaillant au moins à mi-temps et détenant une fraction du capital social de ladite société, est égal
ou supérieur au nombre de sites du laboratoire ;
Considérant qu’il doit être statué, conformément à l’article R. 6212-78 du code de la santé publique, en
même temps sur la demande d'agrément de la société et sur la demande d'autorisation de fonctionnement
du laboratoire exploité,
DECIDENT
Article 1 er :
Est inscrit sur la liste des laboratoires de biologie médicale en exercice dans le département de la Nièvre
sous le n° 58-24, un laboratoire de biologie médicale implanté sur cinq sites ouverts au public :
- Nevers (58000) 37 rue Saint-Martin (siège social de la SELAS)
n° FINESS ET : 58 000 572 6
- Cosne-Cours-sur-Loire (58200) 8 rue Franc Nohain
n° FINESS ET : 58 000 573 4
- Decize (58300) 4 chemin du Port des Vignots
n° FINESS ET : 58 000 574 2
- Sancoins (18600) 8 Place de la Halle
n° FINESS ET : 18 000 892 2
- Briare (45250) 62 rue de la Liberté
n° FINESS ET : 45 001 960 9
Biologistes-coresponsables :
Monsieur Marc LEVY pharmacien-biologiste
Madame Bénédicte PRON médecin-biologiste
Monsieur Michel GUINET médecin-biologiste
Monsieur Philippe VERGES pharmacien-biologiste.
Biologiste-médical :
Madame Michèle CASTERAS-TOURNY, pharmacien-biologiste.
16

Article 2
Le laboratoire de biologie médicale multisites n° 58-24 est exploité par la Société d’exercice libéral par
actions simplifiée (SELAS) Laboratoire de biologie médicale LEVY PRON GUINET VERGES dont le siège
social est situé 37 rue Saint-Martin à Nevers (58000), agréée par arrêté du préfet de la Nièvre le 6 janvier
2012. Cette société est inscrite, sous le n° 1-58, sur la liste des sociétés d’exercice libéral du département
de la Nièvre, n° FINESS EJ : 58 000 571 8.
Article 3 :
La décision conjointe ARS Bourgogne n° DSP 218/2011 et ARS Centre n° 2011-SPE-0071 du 27 septembre
2011 portant autorisation du laboratoire de biologie médicale multisites n° 58-24 exploité par la SELAS
Laboratoire de biologie médicale LEVY VERMEE PRON GUINET VERGES est abrogée.
Article 4
Le laboratoire de biologie médicale multisites n° 58-24 devra, pour pouvoir continuer à fonctionner après le
1 er novembre 2013, prouver son entrée effective dans une démarche d’accréditation comme prévu par le V
de l’article 8 de l’ordonnance n°2010-49 du 13 janvier 2010.
Article 5 :
Toutes modifications apportées aux conditions d’exploitation et de fonctionnement ainsi qu’aux conventions
ou contrats qui ont été déclarés doivent faire l’objet d’une nouvelle déclaration au directeur général de
l’agence régionale de santé de Bourgogne et au directeur général de l’agence régionale de santé du Centre.
Article 6
La directrice de la santé publique de l’agence régionale de santé de Bourgogne et le directeur général de
l’agence régionale de santé du Centre sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution de la
présente décision.
Cette décision sera publiée au recueil des actes administratifs de la préfecture de la région Bourgogne et de
la préfecture de la région Centre ainsi qu’au recueil des actes administratifs de la préfecture du département
de la Nièvre et de la préfecture du département du Loiret. Elle sera notifiée aux intéressés par lettre
recommandée avec demande d’avis de réception.
Fait en deux exemplaires originaux à Dijon et Orléans, le 6 janvier 2012
Pour la directrice générale de l’Agence
Régionale de Santé de Bourgogne,
la directrice de la santé publique
Francette MEYNARD
Le directeur général de l’Agence
Régionale de Santé du Centre,
Jacques LAISNE
Un recours peut être exercé contre cette décision dans les deux mois suivant la date de publication, soit à
titre gracieux, auprès des directeurs généraux des agences régionales de santé de Bourgogne ou du Centre
soit à titre contentieux, y compris en référé, devant les tribunaux administratifs de Dijon ou d’Orléans. Le
recours gracieux ne conserve pas le délai des autres recours.
17

Arrêté ARSB/DT21/OSn° 2012-05 portant
modification de la composition du conseil
de surveillance du centre hospitalier
Auxois-Morvan (CHAM) sis à Vitteaux
La directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne ;
Vu la loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme de l'hôpital et relative aux patients, à la santé et aux
territoires ;
Vu le code de la santé publique, notamment ses articles L. 6143-5, L. 6143-6, R. 6143-1 à R. 6143-4 et R.
6143-12 ;
Vu le décret n° 2010-336 du 31 mars 2010 portant création des agences régionales de santé ;
Vu le décret du 1 er avril 2010 portant nomination des directeurs généraux des agences régionales de
santé ;
Vu le décret n° 2010-361 du 8 avril 2010 relatif aux conseils de surveillance des établissements publics de
santé ;
Vu la décision ARSB/DOSA/O/11.0126 du 30 septembre 2011 portant fusion de trois centres hospitaliers
Alise-Ste-Reine, Saulieu et Vitteaux en un seul établissement "centre hospitalier Auxois-Morvan" (CHAM)
sis à Vitteaux et confirmation des autorisations initiales au bénéfice du nouvel établissement fusionné ;
Vu l’arrêté ARSB/DT21/OS n° 2011-85 du 20 décembre 2011 fixant la composition nominative du conseil de
surveillance du centre hospitalier Auxois-Morvan (CHAM) ;
ARRÊTE :
Article 1 er :
L’article 1 er de l’arrêté ARSB/DT21/OS n° 2011-85 du 20 décembre 2011 fixant la composition nominative
du conseil de surveillance du centre hospitalier Auxois-Morvan est modifié comme suit :
II - Sont membres du conseil de surveillance avec voix consultative :
- Le vice Président du Directoire du centre hospitalier Auxois-Morvan (CHAM) ;
Le reste sans changement
Article 2 :
La durée des fonctions des membres du conseil de surveillance est fixée à cinq ans sous réserve des
dispositions particulières prévues à l’article R. 6143-12 du code de la santé publique.
Article 3 :
Un recours contre le présent arrêté peut être formé auprès du Tribunal administratif de Dijon dans un délai de
deux mois à compter de la notification du présent arrêté. A l’égard des tiers, ces délais courent à compter de la
date de publication de la décision au recueil des actes administratifs de Côte-d’Or.
18

Article 4 :
Le Délégué Territorial de la Côte-d’Or est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au
Recueil des actes administratifs de Bourgogne et au Recueil des actes administratifs de Côte-d’Or.
Fait à Dijon, le 16 janvier 2012
P/La directrice générale de l’ARS Bourgogne
P/Le délégué territorial de la Côte d'Or
La responsable du pôle prévention et gestion
des alertes et risques sanitaires
Isabelle GIRARD-FROISSARD
Arrêté ARS/DT89/2011-068 portant
modification de la composition du comité
départemental de l’aide médicale urgente,
de la permanence des soins et des
transports sanitaires
(CODAMUPS-TS)
La directrice générale de l’agence régionale de santé de Bourgogne
Le préfet de l’Yonne,
Chevalier de l’Ordre National du Mérite,
Sur proposition de la directrice générale de l’agence régionale de santé de Bourgogne et du secrétaire
général de la préfecture de l’Yonne,
ARRETENT
Article 1 er :
L’article 2 de l’arrêté ARS/DT89/2010-153 du 26 novembre 2010 est modifié comme suit :
2) des partenaires de l’aide médicale urgente :
b) un directeur d’établissement public de santé doté de moyens mobiles de secours et de soins d’urgence :
Il convient de lire :
– Madame Brigitte OLLIER, directrice par intérim du centre hospitalier de Joigny.
Article 2 :
le sous-comité des transports sanitaires prévu à l’article 3 de l’arrêté ARS/DT89/2010-153 du 26 novembre
2010 est fixé dans sa composition conformément à l’annexe du présent arrêté.
Les autres dispositions sont inchangées.
le 29 novembre 2011
Le préfet de l’Yonne,
Jean-Paul BONNETAIN
P /La directrice générale de l’agence
régionale de santé de Bourgogne,
le directeur de la DOSA,
Didier JAFFRE
19

Arrêté n° DSP/DPS 228/2011 portant
attribution du financement de 2 actions
au titre de 2011 pour l'association CIGales
située 17 rue de l'Ile – 21000 DIJON
La directrice générale
VU
la loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme de l’hôpital et relative aux patients, à la santé et
aux territoires,
VU l’ordonnance n° 2010-177 du 23 février 2010 de coordination avec la loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009
portant réforme de l’hôpital et relative aux patients, à la santé et aux territoires,
VU
VU
VU
VU
le décret n° 2010-344 du 31 mars 2010 tirant les conséquences, au niveau réglementaire, de
l’intervention de la loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme de l’hôpital et relative aux
patients, à la santé et aux territoires,
le décret n° 2010-336 du 31 mars 2010 portant création des agences régionales de santé,
la décision n° 2011-02 en date du 26 février 2011 portant délégation de signature de la directrice
générale de l’ARS,
les 2 dossiers de demandes de subvention proposés par le co-Président de l’Association : M. Romain
CHAPPAZ,
ARRÊTE :
Article 1er : Objet de l’arrêté
Il a pour objet la réalisation de 2 actions :
- "Accueil, Ecoute" (n° 11-21-029)
- "Collectif : Journée mondiale du SIDA en Côte d’Or" (n° 11-21-030)
dont les descriptions sont conformes aux dossiers déposés.
Article 2 : Durée des actions
Ces 2 actions se dérouleront au cours de l'année 2011.
Article 3 : Modalités de financement et paiement
Le montant global du budget prévisionnel 2011 pour ces 2 actions s’élève à 29 600 €.
La participation de l’Agence Régionale de Santé Bourgogne s’élèvera en 2011 à 8 200 € dont :
- 1 200 € pour l’action "Accueil, Ecoute" (n° 11-21-029)
- 7 000 € Journée mondiale du SIDA en Côte d’Or" (n° 11-21-030)
Le paiement sera réalisé dans les quinze jours suivant la signature de l’arrêté sur le compte ouvert au Crédit
Mutuel –Dijon Darcy le n° 10278. 02553-00047540045.20.
Article 4 : Contrôle de l’utilisation du financement
L’association devra produire les documents prouvant le versement effectif de cette participation.
Elle s’engage à faciliter, à tout moment, le contrôle notamment comptable par l’accès à toute pièce
justificative des dépenses et tout autre document dont la production serait jugée utile.
Article 5 : Responsabilité de l'exécution des actions
L’exécution des actions sera placée sous la responsabilité du représentant légal de l'organisme.
Article 6 : Suivi
L’association s’engage à prévenir immédiatement l’ARS Bourgogne en cas de modification des dispositions
des demandes déposées.
Le promoteur fera parvenir à la directrice générale de l'ARS :
- un état d'engagement des actions, pour le 30 mars 2012, selon le modèle joint,
- un bilan complet et définitif de l'exécution des actions [par production du rapport annuel d'activité, des
derniers comptes approuvés, du compte rendu financier], pour le 30 juin 2012.
En l’absence de production de ces documents, il sera demandé l’application de l’article 9.
20

Article 7 : Secret professionnel
Le promoteur des actions, ainsi que toutes les personnes qui auront participé aux travaux, seront tenus au
secret professionnel pour tout ce qui a trait aux renseignements et documents qu'ils auront pu recueillir.
Article 8 : Evaluation
L'évaluation des actions financées est réalisée dans les conditions définies aux dossiers déposés pour les
demandes de subvention.
L'ARS Bourgogne pourra faire appel à toute personne compétente ou tout organisme qualifié extérieur pour
l'aider dans sa mission d'évaluation des actions menées.
Article 9 : Sanctions
En cas de non exécution, de retard significatif ou de modification substantielle sans l'accord écrit de la
directrice générale de l'ARS, des conditions d'exécution de l’arrêté par le promoteur, il sera demandé le
reversement, partiel ou total, des crédits.
Article 10 : Communication et diffusion
Pour toutes actions relatives au présent arrêté, le logo de l'ARS doit être utilisé de manière prioritaire ainsi
que la mention suivante :
"Action réalisée avec le financement de l'agence régionale de santé Bourgogne"
Les actions de publication ou de communication ainsi que les documents réalisés tels que revues, affiches,
brochures, flyers, films ou cassettes audiovisuelles ne pourront être diffusés, sans visa et autorisation
préalables de la directrice générale de l'ARS. Le non respect de ces indications soumet le promoteur aux
sanctions prévues par l'article 9.
L’ARS pourra être amenée à communiquer sur la politique de santé dans le cadre des manifestations
prévues.
Article 11 : Référence charte bourguignonne en EPS
Conformément aux dispositions du schéma régional d'éducation pour la santé, le promoteur s'engage au
respect de la charte bourguignonne en EPS
Article 12 :
La directrice de la santé publique de l’agence régionale de santé Bourgogne est chargée de l’application du
présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs des préfectures de la région Bourgogne et
du département de la Côte d’Or.
Fait à Dijon, le 25 octobre 2011
Pour la directrice Générale
La directrice de la Santé Publique,
Francette MEYNARD
Un recours peut être exercé contre cette décision dans les deux mois suivant la date de publication, soit à
titre gracieux, auprès de la directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé Bourgogne, soit à titre
hiérarchique auprès du Ministre chargé de la Santé, soit à titre contentieux, y compris en référé, devant le
Tribunal Administratif de Dijon. Le recours gracieux ne conserve pas le délai des autres recours.
21

Arrêté DSP/DPS 161/2011 portant
attribution du financement d’une action
au titre de 2011, intitulée "Programme de
prévention et d'aide aux personnes
atteintes d'hépatites et à leurs proches"
pour l'Association SOS HEPATITES
BOURGOGNE située 12 rue Général
Delaborde – 21000 DIJON
La directrice générale
VU la loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme de l’hôpital et relative aux patients, à la santé et aux
territoires,
VU l’ordonnance n° 2010-177 du 23 février 2010 de coordination avec la loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009
portant réforme de l’hôpital et relative aux patients, à la santé et aux territoires,
VU le décret n° 2010-344 du 31 mars 2010 tirant les conséquences, au niveau réglementaire, de
l’intervention de la loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme de l’hôpital et relative aux patients,
à la santé et aux territoires,
VU le décret n° 2010-336 du 31 mars 2010 portant création des agences régionales de santé,
VU la décision n° 2011-02 en date du 26 février 2011 portant délégation de signature de la directrice
générale de l’ARS,
VU le dossier de demande de subvention proposé par la présidente : Mme. Laurence GARBET,
ARRÊTE :
Article 1er : Objet, finalités et résultats attendus de l’arrêté
Il a pour objet la réalisation de l’action "Programme de prévention et d'aide aux personnes atteintes
d'hépatites et à leurs proches" [dossier n° 11-26-001], dont la description est conforme au dossier déposé.
Article 2 : Durée de l’action
Cette action se déroulera obligatoirement au cours de l'année 2011.
Article 3 : Modalités de financement et paiement
Le montant global du budget prévisionnel 2011 pour cette action s’élève à 68 909 €.
La participation de l’agence régionale de la santé Bourgogne s’élèvera en 2011 à 12 000 €.
Le paiement sera réalisé dans les quinze jours suivant la signature de l’arrêté sur le compte ouvert à la
Banque Postale - Dijon sous le n° 20041.01004.0657853W025.53.
Article 4 : Contrôle de l’utilisation du financement
Le promoteur devra produire les documents prouvant le versement effectif de cette participation.
Il s’engage à faciliter, à tout moment, le contrôle notamment comptable par l’accès à toute pièce justificative
des dépenses et tout autre document dont la production serait jugée utile.
Article 5 : Responsabilité de l'exécution de l'action
L’exécution de l’action sera placée sous la responsabilité du représentant légal de l'organisme.
Article 6 : Suivi
Le promoteur s’engage à prévenir immédiatement l’ARS Bourgogne en cas de modification des dispositions
de la demande déposée.
Le promoteur fera parvenir à la directrice générale de l'ARS :
- un état d'engagement de l'action, pour le 15 novembre 2011, selon le modèle joint,
- un bilan complet et définitif de l'exécution de l'action [par production du rapport annuel d'activité, des
derniers comptes approuvés, du compte rendu financier], pour le 15 mars 2012.
En l’absence de production de ces documents, il sera demandé l’application de l’article 9.
22

Article 7 : Secret professionnel
Le promoteur de l'action, ainsi que toutes les personnes qui auront participé aux travaux, seront tenus au
secret professionnel pour tout ce qui a trait aux renseignements et documents qu'ils auront pu recueillir.
Article 8 : Evaluation
L'évaluation de l'action financée est réalisée dans les conditions définies au dossier déposé pour la
demande de subvention.
L'ARS Bourgogne pourra faire appel à toute personne compétente ou tout organisme qualifié extérieur pour
l'aider dans sa mission d'évaluation des actions menées.
Article 9 : Sanctions
En cas de non exécution, de retard significatif ou de modification substantielle sans l'accord écrit de la
directrice générale de l'ARS, des conditions d'exécution de l’arrêté par le promoteur, il sera demandé le
reversement, partiel ou total, des crédits.
Article 10 : Communication et diffusion
Pour toutes actions relatives au présent arrêté, le logo de l'ARS doit être utilisé de manière prioritaire ainsi
que la mention suivante :
"Action réalisée avec le financement de l'agence régionale de santé Bourgogne"
Les actions de publication ou de communication ainsi que les documents réalisés tels que revues, affiches,
brochures, flyers, films ou cassettes audiovisuelles ne pourront être diffusés, sans visa et autorisation
préalables de la directrice générale de l'ARS. Le non respect de ces indications soumet le promoteur aux
sanctions prévues par l'article 9.
L’ARS pourra être amenée à communiquer sur la politique de santé dans le cadre des manifestations
prévues.
Article 11 : Référence charte bourguignonne en EPS
Conformément aux dispositions du Schéma Régional d'Education pour la Santé, le promoteur s'engage au
respect de la charte bourguignonne en EPS
Article 12 :
La directrice de la santé publique de l’agence régionale de santé Bourgogne est chargée de l’application du
présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la région Bourgogne.
Fait à Dijon, le 04 juillet 2011
Pour la directrice Générale
La directrice de la Santé Publique,
Francette MEYNARD
Un recours peut être exercé contre cette décision dans les deux mois suivant la date de publication, soit à
titre gracieux, auprès de la directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, soit à titre
hiérarchique auprès du Ministre chargé de la Santé, soit à titre contentieux, y compris en référé, devant le
Tribunal Administratif de Dijon. Le recours gracieux ne conserve pas le délai des autres recours.
23

Arrêté DSP/DPS 230/2011 portant
attribution du financement d’une action
au titre de 2011, intitulée "Formation
sur les troubles des apprentissages en
région Bourgogne" pour l'Association
PLURADYS située, 3 rue Jean Monnet
– 21300 CHENOVE
La directrice générale de l'agence régionale de santé bourgogne,
VU la loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme de l’hôpital et relative aux patients, à la santé et aux
territoires,
VU l’ordonnance n° 2010-177 du 23 février 2010 de coordination avec la loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009
portant réforme de l’hôpital et relative aux patients, à la santé et aux territoires,
VU le décret n° 2010-344 du 31 mars 2010 tirant les conséquences, au niveau réglementaire, de
l’intervention de la loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme de l’hôpital et relative aux patients,
à la santé et aux territoires,
VU le décret n° 2010-336 du 31 mars 2010 portant création des agences régionales de santé,
VU la décision n° 2011-02 en date du 26 février 2011 portant délégation de signature de la directrice
générale de l’ARS,
VU le dossier de demande de subvention proposé par la Présidente : Mme. Sophie SALTARELLI,
ARRÊTE :
Préambule
L’ARS de Bourgogne ayant décidé de ne plus financer des actions de formation de professionnels sur des
crédits de prévention en 2012. En conséquence, l’année 2011 sera la dernière année de financement d’une
telle action et elle devra être mise à profit pour rechercher un financement auprès des organismes de
formation agréés.
Article 1er : Objet, finalités et résultats attendus de l’arrêté
Il a pour objet la réalisation de l’action "Formations sur les troubles des apprentissages en région
Bourgogne" [dossier n° 11-26-003], dont la description est conforme au dossier déposé.
Article 2 : Durée de l’action
Cette action débutera au cours de l'année 2011.
Article 3 : Modalités de financement et paiement
Le montant global du budget prévisionnel 2011 pour cette action s’élève à 15 446 €.
La participation de l’agence régionale de la santé Bourgogne s’élèvera en 2011 à 14 000 €.
Le paiement sera réalisé dans les quinze jours suivant la signature de l’arrêté sur le compte ouvert au CMP
Bourgogne Champagne de Dijon sous le n° 10278.02571.00020164101.10.
Article 4 : Contrôle de l’utilisation du financement
Le promoteur devra produire les documents prouvant le versement effectif de cette participation.
Il s’engage à faciliter, à tout moment, le contrôle notamment comptable par l’accès à toute pièce justificative
des dépenses et tout autre document dont la production serait jugée utile.
Article 5 : Responsabilité de l'exécution de l'action
L’exécution de l’action sera placée sous la responsabilité du représentant légal de l'organisme.
Article 6 : Suivi
Le promoteur s’engage à prévenir immédiatement l’ARS Bourgogne en cas de modification des dispositions
de la demande déposée.
Le promoteur fera parvenir à la directrice générale de l'ARS :
24

- un état d'engagement de l'action, pour le 15 mai 2012, selon le modèle joint,
- un bilan complet et définitif de l'exécution de l'action [par production du rapport annuel d'activité, des
derniers comptes approuvés, du compte rendu financier], pour le 30 juin 2012.
En l’absence de production de ces documents, il sera demandé l’application de l’article 9.
Article 7 : Secret professionnel
Le promoteur de l'action, ainsi que toutes les personnes qui auront participé aux travaux, seront tenus au
secret professionnel pour tout ce qui a trait aux renseignements et documents qu'ils auront pu recueillir.
Article 8 : Evaluation
L'évaluation de l'action financée est réalisée dans les conditions définies au dossier déposé pour la
demande de subvention.
L'ARS Bourgogne pourra faire appel à toute personne compétente ou tout organisme qualifié extérieur pour
l'aider dans sa mission d'évaluation des actions menées.
Article 9 : Sanctions
En cas de non exécution, de retard significatif ou de modification substantielle sans l'accord écrit de la
directrice générale de l'ARS, des conditions d'exécution de l’arrêté par le promoteur, il sera demandé le
reversement, partiel ou total, des crédits.
Article 10 : Communication et diffusion
Pour toutes actions relatives au présent arrêté, le logo de l'ARS doit être utilisé de manière prioritaire ainsi
que la mention suivante :
"Action réalisée avec le financement de l'agence régionale de santé Bourgogne"
Les actions de publication ou de communication ainsi que les documents réalisés tels que revues, affiches,
brochures, flyers, films ou cassettes audiovisuelles ne pourront être diffusés, sans visa et autorisation
préalables de la directrice générale de l'ARS. Le non respect de ces indications soumet le promoteur aux
sanctions prévues par l'article 9.
L’ARS pourra être amenée à communiquer sur la politique de santé dans le cadre des manifestations
prévues.
Article 11 : Référence charte bourguignonne en EPS
Conformément aux dispositions du Schéma Régional d'Education pour la Santé, le promoteur s'engage au
respect de la charte bourguignonne en EPS
Article 12 :
La directrice de la santé publique de l’agence régionale de santé Bourgogne est chargée de l’application du
présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la région Bourgogne.
Fait à Dijon, le 27 octobre 2011
Pour la directrice générale,
La directrice de la santé publique,
Francette MEYNARD
Un recours peut être exercé contre cette décision dans les deux mois suivant la date de publication, soit à
titre gracieux, auprès de la directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, soit à titre
hiérarchique auprès du Ministre chargé de la Santé, soit à titre contentieux, y compris en référé, devant le
Tribunal Administratif de Dijon. Le recours gracieux ne conserve pas le délai des autres recours.
25

Arrêté n° DSP/DPS 236/2011 portant
attribution du financement du poste de SURveillance
SAnitaires non spécifique des Urgences et des Décès
(SURSAUD) au titre de 2012, à l’Observatoire
Régionale de la Santé de Bourgogne (ORS)
La directrice Générale de l'Agence Régionale de Santé Bourgogne,
VU la loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme de l’hôpital et relative aux patients, à la santé et aux
territoires,
VU l’ordonnance n° 2010-177 du 23 février 2010 de coordination avec la loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009
portant réforme de l’hôpital et relative aux patients, à la santé et aux territoires,
VU le décret n° 2010-344 du 31 mars 2010 tirant les conséquences, au niveau réglementaire, de
l’intervention de la loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme de l’hôpital et relative aux patients,
à la santé et aux territoires,
VU le décret n° 2010-336 du 31 mars 2010 portant création des agences régionales de santé,
VU la décision n° 2010-03 en date du 26 février 2011 portant délégation de signature de la directrice
Générale de l’ARS,
VU la convention cadre n° 09-N-ZM-P30-03 relative à la surveillance sanitaire non spécifique des urgences
et des décès en régions Bourgogne et Franche-Comté conclue le 21 septembre 2009 pour 3 ans à
compter du 26 mai 2009 entre les DRASS/Directeurs de GRSP de Bourgogne et de Franche-Comté, les
Directeurs des ARH de Bourgogne et de Franche-Comté et la directrice Générale de l’InVS,
VU le dossier de demande de subvention déposé par l’ORS de Bourgogne représenté par son Président : M.
Jean Pierre FAVRE,
ARRÊTE :
Article 1er : Objet de l’arrêté
Il a pour objet le financement en 2012 du poste de SURveillance SAnitaires des Urgences et des Décès
(SURSAUD) qui est assuré pour 1/3 par l’ARS de Bourgogne, conformément à la convention précitée et au
dossier de demande de subvention. [dossier n° 11.26.0382].
Article 2 : Modalités de financement et paiement
Le montant global du budget prévisionnel 2012 s'élève à 54 200 €.
La participation de l'Agence Régionale de Santé de Bourgogne s'élèvera en 2012 à 17 500 €.
Le paiement sera réalisé dans les quinze jours suivant la signature de l’arrêté sur le compte ouvert au Crédit
Municipal –Dijon sous le n° 28570. 21001.00000076059.36.
Article 3 : Contrôle de l’utilisation du financement
L’ORS de Bourgogne devra produire les documents prouvant le versement effectif de cette participation.
Il s’engage à faciliter, à tout moment, le contrôle notamment comptable par l’accès à toute pièce justificative
des dépenses et tout autre document dont la production serait jugée utile.
Article 4 : Responsabilité de l'exécution de l'action
L’exécution de l'action sera placée sous la responsabilité du représentant légal de l'organisme.
Article 5: Suivi
L’ORS s’engage à prévenir immédiatement l’ARS Bourgogne en cas de modification des dispositions
conventionnelles notamment en cas de modification ou rupture du contrat de travail de l’agent sur ce poste.
En cas de non exécution, de retard significatif ou de modification substantielle sans l'accord écrit de la
directrice Générale de l'ARS, des conditions d'exécution de l’arrêté par l'ORS, il sera demandé le
reversement, partiel ou total, des crédits.
26

Article 6: La directrice de la Santé Publique de l’Agence Régionale de Santé Bourgogne est chargée de
l’application du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la
Région Bourgogne.
Fait à Dijon, le 14 novembre 2011
Pour la directrice Générale
La directrice de la Santé Publique,
Francette MEYNARD
Un recours peut être exercé contre cette décision dans les deux mois suivant la date de publication, soit à
titre gracieux, auprès de la directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, soit à titre
hiérarchique auprès du ministre chargé de la santé, soit à titre contentieux, y compris en référé, devant le
tribunal administratif de Dijon. Le recours gracieux ne conserve pas le délai des autres recours.
Arrêté n° DSP/DPS 235 /2011 portant
attribution du financement de l’action relative
à la réalisation d’un dossier technique visant
à cerner les leviers permettant d’améliorer la
couverture vaccinale, pour l’Instance Régionale
d'Education et de Prévention pour la Santé
(IREPS) de Bourgogne ayant son siège :
Parc Tertiaire de Mirande – 14 H rue Pierre
de Coubertin - 21000 DIJON
La directrice Générale de l'Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
VU la loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme de l’hôpital et relative aux patients, à la santé et aux
territoires,
VU l’ordonnance n° 2010-177 du 23 février 2010 de coordination avec la loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009
portant réforme de l’hôpital et relative aux patients, à la santé et aux territoires,
VU le décret n° 2010-344 du 31 mars 2010 tirant les conséquences, au niveau réglementaire, de
l’intervention de la loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme de l’hôpital et relative aux patients,
à la santé et aux territoires,
VU le décret n° 2010-336 du 31 mars 2010 portant création des agences régionales de santé,
VU la décision n° 2011-04 en date du 04 novembre 2011 portant délégation de signature de la directrice
Générale de l’ARS,
VU le dossier de demande de subvention proposé par l’Instance Régionale d'Education et de Prévention
pour la Santé de Bourgogne représentée par son Président : M. Pierre BESSE,
ARRÊTE :
Article 1er : Objet de l’arrêté
Il a pour objet le financement de l’action relative à la réalisation d’un dossier technique visant à cerner les
leviers permettant d’améliorer la couverture vaccinale, pour l’Instance Régionale d'Education et de
Prévention pour la Santé de Bourgogne [dossier n° 11-26-057].
L’IREPS propose de réaliser un dossier technique visant à connaître les leviers sociaux, psychologiques,
financiers pouvant faciliter l’acceptation de la vaccination sur la région.
27

Dossier technique
A partir d’une revue de la littérature scientifique, la synthèse contiendra :
- un bref rappel de la vaccination contre la rougeole en France
- les motivations et obstacles à la vaccination
- les stratégies visant à favoriser la vaccination
Moyens et méthode de mise en œuvre
La réalisation du produit documentaire se basera sur :
- l’élaboration d’une stratégie de recherche : délimitation du sujet, choix des outils et des mots clés
- l’interrogation de bases de données spécialisées et d’autres corpus de documents
- sélection et analyse des documents retenus
- synthèse et mise en forme des informations collectées
- application à la région Bourgogne.
Article 2 : Durée de l’arrêté
Cette action débutera en novembre 2011, le dossier technique devra être remis fin février 2012.
Article 3 : Modalités de financement et paiement
Le montant global du budget prévisionnel pour cette action s'élève à 5 000 €.
La participation de l'Agence Régionale de Santé s'élèvera à 5 000 €.
Le paiement sera réalisé dans les quinze jours suivant la signature de l’arrêté sur le compte ouvert en son
nom à la Banque Postale - Dijon sous le n° 20041.01004.0655476M025.04, selon les procédures
comptables en vigueur.
Article 4 : Contrôle de l’utilisation du financement
L’IREPS devra produire les documents prouvant le versement effectif de cette participation.
Elle s’engage à faciliter, à tout moment, le contrôle notamment comptable par l’accès à toute pièce
justificative des dépenses et tout autre document dont la production serait jugée utile.
Article 5 : Responsabilité de l'exécution de l'action
L’exécution de l'action sera placée sous la responsabilité du représentant légal de l'organisme.
Article 6 : Suivi
L’IREPS s’engage à prévenir immédiatement l’ARS Bourgogne en cas de modification des dispositions des
demandes déposées.
Le promoteur fera parvenir à la directrice Générale de l'ARS le bilan complet et définitif de l'exécution de
l'action [par production du compte rendu financier], pour le 30 juin 2012.
En l’absence de production de ce document, il sera demandé l’application de l’article 9.
Article 7 : Secret professionnel
Le promoteur de l’action, ainsi que toutes les personnes qui auront participé aux travaux, seront tenus au
secret professionnel pour tout ce qui a trait aux renseignements et documents qu'ils auront pu recueillir.
Article 8 : Evaluation
L'évaluation de l’action financée est réalisée à la remise du dossier technique et dans les conditions définies
au dossier déposé pour la demande de subvention.
Article 9 : Sanctions
En cas de non exécution, de retard significatif ou de modification substantielle sans l'accord écrit de la
directrice Générale de l'ARS, des conditions d'exécution de l’arrêté par l'IREPS, il sera demandé le
reversement, partiel ou total, des crédits.
Article 10 : Communication et diffusion
Pour toutes actions relatives au présent arrêté, le logo de l'ARS doit être utilisé de manière prioritaire ainsi
que la mention suivante :
"Action réalisée avec le financement de l'Agence Régionale de Santé Bourgogne"
Les actions de publication ou de communication ainsi que les documents réalisés tels que revues, affiches,
brochures, flyers, films ou cassettes audiovisuelles ne pourront être diffusés, sans visa et autorisation
préalables de la directrice Générale de l'ARS. Le non respect de ces indications soumet le promoteur aux
sanctions prévues par l'article 9.
L’ARS pourra être amenée à communiquer sur la politique de santé dans le cadre des manifestations
28

prévues.
Article 11 : La directrice de la Santé Publique de l’Agence Régionale de Santé Bourgogne est chargée de
l’application du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la
Région Bourgogne.
Fait à Dijon, le 25 novembre 2011
Pour la directrice Générale
La directrice de la Santé Publique,
Francette MEYNARD
Un recours peut être exercé contre cette décision dans les deux mois suivant la date de publication, soit à
titre gracieux, auprès de la directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, soit à titre
hiérarchique auprès du ministre chargé de la santé, soit à titre contentieux, y compris en référé, devant le
tribunal administratif de Dijon. Le recours gracieux ne conserve pas le délai des autres recours.
Arrêté n° DSP/DPS 234 /2011 portant
attribution du financement de l’action
relative à la réalisation d’une étude ciblée
sur la couverture vaccinale contre la
rougeole et ses déterminants en Bourgogne
pour l’Observatoire Régional de la Santé [ORS]
de Bourgogne ayant son siège : Parc Tertiaire
de Mirande – 14 H rue Pierre de
Coubertin 21000 DIJON
La directrice Générale de l'Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
VU la loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme de l’hôpital et relative aux patients, à la santé et aux
territoires,
VU l’ordonnance n° 2010-177 du 23 février 2010 de coordination avec la loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009
portant réforme de l’hôpital et relative aux patients, à la santé et aux territoires,
VU le décret n° 2010-344 du 31 mars 2010 tirant les conséquences, au niveau réglementaire, de
l’intervention de la loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme de l’hôpital et relative aux patients,
à la santé et aux territoires,
VU le décret n° 2010-336 du 31 mars 2010 portant création des agences régionales de santé,
VU la décision n° 2011-04 en date du 04 novembre 2011 portant délégation de signature de la directrice
Générale de l’ARS,
VU le dossier de demande de subvention proposé par l’Observatoire Régional de la Santé de Bourgogne
représenté par son Président : M. le Pr Jean-Pierre FAVRE,
ARRÊTE :
Article 1er : Objet de l’arrêté
Il a pour objet le financement de l’action relative à la réalisation d’une étude ciblée sur la couverture
vaccinale contre la rougeole et ses déterminants en Bourgogne, pour l’ORS de Bourgogne [dossier n° 11-
26-058].
Le promoteur propose de réaliser une étude ciblée sur la couverture vaccinale contre la rougeole et ses
déterminants à une échelle infra-départementale..
L’objectif principal de cette étude est de caractériser les territoires bourguignons selon des indicateurs se
rapportant à la vaccination contre la rougeole en lien avec des indicateurs socio-démographiques et d'offre
29

de soins.
Les objectifs secondaires de ce travail sont :
- de décrire et représenter sous forme de cartes les indicateurs permettant de définir les inégalités
territoriales liées à la démographie, aux conditions de vie, à l'offre de soins et à la couverture
vaccinale ;
- de réaliser une typologie des territoires de Bourgogne permettant de disposer d’une vision
synthétique de leurs caractéristiques.
Les moyens et méthode mis en œuvre sont en annexe 1 du présent arrêté.
Article 2 : Durée de l’arrêté
Cette action débutera en novembre 2011, cette étude devra être remise fin février 2012.
Article 3 : Modalités de financement et paiement
Le montant global du budget prévisionnel pour cette action s'élève à 15 000 €.
La participation de l'Agence Régionale de Santé s'élèvera à 15 000 €.
Le paiement sera réalisé dans les quinze jours suivant la signature de l’arrêté sur le compte ouvert en son
nom au Crédit Municipal - Dijon sous le n° 28570.21001.00000076059.36, selon les procédures comptables
en vigueur.
Article 4 : Contrôle de l’utilisation du financement
L’ORS de Bourgogne devra produire les documents prouvant le versement effectif de cette participation.
Il s’engage à faciliter, à tout moment, le contrôle notamment comptable par l’accès à toute pièce justificative
des dépenses et tout autre document dont la production serait jugée utile.
Article 5 : Responsabilité de l'exécution de l'action
L’exécution de l'action sera placée sous la responsabilité du représentant légal de l'organisme.
Article 6: Suivi
L’ORS de Bourgogne s’engage à prévenir immédiatement l’ARS de Bourgogne en cas de modification des
dispositions des demandes déposées.
Le promoteur fera parvenir à la directrice Générale de l'ARS le bilan complet et définitif de l'exécution de
l'action [par production du compte rendu financier], pour le 30 juin 2012.
En l’absence de production de ce document, il sera demandé l’application de l’article 9.
Article 7 : Secret professionnel
Le promoteur de l’action, ainsi que toutes les personnes qui auront participé aux travaux, seront tenus au
secret professionnel pour tout ce qui a trait aux renseignements et documents qu'ils auront pu recueillir.
Article 8 : Evaluation
L'évaluation de l’action financée est réalisée à la remise de l’étude et dans les conditions définies au dossier
déposé pour la demande de subvention.
Article 9 : Sanctions
En cas de non exécution, de retard significatif ou de modification substantielle sans l'accord écrit de la
directrice Générale de l'ARS, des conditions d'exécution de l’arrêté par l'ORS de Bourgogne, il sera
demandé le reversement, partiel ou total, des crédits.
Article 10 : Communication et diffusion
Pour toutes actions relatives au présent arrêté, le logo de l'ARS doit être utilisé de manière prioritaire ainsi
que la mention suivante :
"Action réalisée avec le financement de l'Agence Régionale de Santé de Bourgogne"
Les actions de publication ou de communication ainsi que les documents réalisés tels que revues, affiches,
brochures, flyers, films ou cassettes audiovisuelles ne pourront être diffusés, sans visa et autorisation
préalables de la directrice Générale de l'ARS. Le non respect de ces indications soumet le promoteur aux
sanctions prévues par l'article 9.
L’ARS pourra être amenée à communiquer sur la politique de santé dans le cadre des manifestations
prévues.
30

Article 11 : La directrice de la Santé Publique de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne est chargée de
l’application du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la
Région Bourgogne.
Fait à Dijon, le 25 novembre 2011
Pour la directrice Générale
La directrice de la Santé Publique,
Francette MEYNARD
Un recours peut être exercé contre cette décision dans les deux mois suivant la date de publication, soit à
titre gracieux, auprès de la directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, soit à titre
hiérarchique auprès du ministre chargé de la santé, soit à titre contentieux, y compris en référé, devant le
tribunal administratif de Dijon. Le recours gracieux ne conserve pas le délai des autres recours.
REPRÉSENTATION CARTOGRAPHIQUE
ANNEXE 1 : MOYENS ET METHODE MIS EN ŒUVRE
Chaque indicateur sera cartographié (avec l’accord des propriétaires des données) en données absolues
(effectifs) et relatives (taux ou part) à l'échelon cantonal. Chacune des cartes sera accompagnée d’un
histogramme de concentration des cantons. Chaque classe est représentée par un rectangle dont la base
est proportionnelle à l’amplitude de la classe et la surface est proportionnelle à l’effectif de celle-ci.
typologie cantonale
Les méthodes employées font partie des techniques d'analyses multidimensionnelles. Elles permettent de
représenter et d'interpréter de façon synthétique de vastes ensembles constitués ici des 177 cantons
bourguignons et d'indicateurs sociaux et sanitaires mis en variables actives ou illustratives.
L'analyse de données se déroule en deux temps :
- Une première étape consiste à synthétiser l’information recueillie par le biais d’une analyse en
composantes principales (ACP). Elle permet de caractériser des axes factoriels qui prennent en
compte un maximum de données et notamment celles qui ont le plus de poids dans l’analyse, c’est-àdire
les données qui décrivent le mieux les cantons.
- La deuxième étape permet de déterminer un nombre de groupes de cantons et de les caractériser. C’est
la classification ascendante hiérarchique (CAH). Cette étape conduit à classer les cantons ayant des
caractéristiques similaires à l’intérieur d’un même groupe, les groupes ainsi obtenus se différenciant
tous les uns des autres.
I) Analyse en composantes principales
L’ACP a pour objet la description des données contenues dans le tableau cantons-indicateurs. Elle cherche
à réduire les dimensions du tableau (c’est-à-dire le nombre de variables) en représentant les associations
entre cantons et entre variables dans des espaces de faibles dimensions. L’ACP est une méthode factorielle
car la réduction du nombre de variables se fait par la construction de nouvelles variables synthétiques qui
sont obtenues en combinant les variables initiales.
Parmi les indicateurs disponibles, certains sont intégrées dans l'ACP comme "variables actives". Ces
variables sont les seules à participer à la construction des axes de la représentation factorielle. Les autres
variables, appelées illustratives aident simplement à l'interprétation des résultats.
Les variables construites à partir de l'ACP sont appelées "composantes principales". Elles déterminent un
certain nombre d’axes factoriels, qui réalisent chacun une synthèse des variables initiales. Chaque axe est
porteur d’une partie de l’information mesurée par le pourcentage d’inertie totale du nuage de points étudié.
On s’intéresse aux axes pour lesquels le pouvoir explicatif est le plus grand. Le nombre d'axes retenus
dépendra du résultat de l'ACP.
31

L'ensemble des indicateurs (ou variables) sélectionnés se regrouperont en 3 grandes thématiques (cf.
sommaire pour plus de détail) :
- Population et conditions de vie : densité de population à différents âges, indicateurs de précarité… ;
- Offre de soins : professionnels de santé libéraux de proximité ;
- Vaccination : Couverture vaccinale des enfants suivis par la Protection maternelle infantile (PMI) et la
santé scolaire et dépenses en soins de ville pour des vaccins. La possibilité d'exploitation à un
échelon fin dépendra des disponibilités de ces données
II) Classification ascendante hiérarchique
Les méthodes de classification sont très complémentaires de celles de l'analyse factorielle. Elles ont pour
but de regrouper les individus (ici cantons) en un nombre restreint de classes homogènes.
La classification ascendante hiérarchique procède à des regroupements successifs jusqu’à ce qu’il n’y ait
plus qu’une seule classe : à chaque étape, les individus les plus proches statistiquement sont regroupés
deux à deux et ce jusqu’à leur regroupement dans une seule classe. On obtient ainsi des classes
hétérogènes entre elles (variance inter-classe élevée) mais au sein de chacune d’entre elles, les individus
sont homogènes (variance intra-classe faible).
A la fin de l'analyse, on obtiendra des classes homogènes de cantons. Chaque classe sera décrite à partir
des variables ayant un poids significativement différent dans cette classe par rapport au poids moyen en
Bourgogne (au seuil de 5%).
Arrêté n° DSP/DPS 287/2011 portant
attribution du financement d’une action
relative à la mise en œuvre d’une structure
de premier accueil pour l’amélioration des
conditions d’accès aux soins des personnes
les plus démunies pour la Société
Dijonnaise de l’Assistance par le Travail
(SDAT) ayant son siège : 5 bis rue de la
Manutention - 21000 DIJON
La directrice Générale de l'Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
VU la loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme de l’hôpital et relative aux patients, à la santé et aux
territoires,
VU l’ordonnance n° 2010-177 du 23 février 2010 de coordination avec la loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009
portant réforme de l’hôpital et relative aux patients, à la santé et aux territoires,
VU le décret n° 2010-344 du 31 mars 2010 tirant les conséquences, au niveau réglementaire, de
l’intervention de la loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme de l’hôpital et relative aux patients,
à la santé et aux territoires,
VU le décret n° 2010-336 du 31 mars 2010 portant création des agences régionales de santé,
VU la décision n° 2011-04 en date du 04 novembre 2011 portant délégation de signature de la directrice
Générale de l’ARS,
VU le dossier de demande de subvention proposé par la Société Dijonnaise de l’Assistance par le Travail
(SDAT) représentée par son Président : M. Bernard BLETTERY,
ARRÊTE :
Article 1er : Objet de l’arrêté
Il a pour objet le financement de l’action relative à la mise en œuvre d’une structure de premier accueil pour
l’amélioration des conditions d’accès aux soins des personnes les plus démunies, par la Société Dijonnaise
32

de l’Assistance par le Travail (SDAT) [dossier n° 11-26-059].
Le dispositif s’inscrit dans le cadre de la politique de la ville.
Le public bénéficiaire est composé de personnes démunies, marginalisées, sans domicile fixe de passage à
Dijon et qui s’adressent à un service social et/ou des associations caritatives. Du fait de leur situation, ces
personnes n’ont plus accès aux structures médicales classiques. L’antenne d’accueil médicale a pour but
d’accueillir ce public.
Ce centre de santé polyvalent a pour fonction d’assurer auprès de ce public, l’accueil, l’écoute et
l’orientation vers la médecine de ville ou hospitalière, après d’éventuels premiers soins élémentaires. Elle
réalise en outre la médiation appropriée avec les services d’aide sociale et de sécurité sociale.
Article 2 : Durée de l’arrêté
Cette action débutera en décembre 2011.
Article 3 : Modalités de financement et paiement
Le montant global du budget prévisionnel pour cette action s'élève à 295 690 €.
La participation de l'Agence Régionale de Santé s'élèvera à 23 000 €.
Le paiement sera réalisé dans les quinze jours suivant la signature de l’arrêté sur le compte ouvert en son
nom à la Banque Populaire Bourgogne Franche-Comté - Dijon sous le n° IBAN : FR76 1080 7004 0200
2191 2793 355 selon les procédures comptables en vigueur.
Article 4 : Contrôle de l’utilisation du financement
La SDAT devra produire les documents prouvant le versement effectif de cette participation.
Elle s’engage à faciliter, à tout moment, le contrôle notamment comptable par l’accès à toute pièce
justificative des dépenses et tout autre document dont la production serait jugée utile.
Article 5 : Responsabilité de l'exécution de l'action
L’exécution de l'action sera placée sous la responsabilité du représentant légal de l'organisme.
Article 6 : Suivi
La SDAT s’engage à prévenir immédiatement l’ARS de Bourgogne en cas de modification des dispositions
des demandes déposées.
Le promoteur fera parvenir à la directrice Générale de l'ARS le bilan complet et définitif de l'exécution de
l'action [par production du compte rendu financier], pour le 30 juin 2012.
En l’absence de production de ce document, il sera demandé l’application de l’article 9.
Article 7 : Secret professionnel
Le promoteur de l’action, ainsi que toutes les personnes qui auront participé aux travaux, seront tenus au
secret professionnel pour tout ce qui a trait aux renseignements et documents qu'ils auront pu recueillir.
Article 8 : Evaluation
L'évaluation de l’action financée est réalisée dans les conditions définies aux dossiers déposés pour la
demande de subvention.
L'ARS Bourgogne pourra faire appel à toute personne compétente ou tout organisme qualifié extérieur pour
l'aider dans sa mission d'évaluation des actions menées.
Article 9 : Sanctions
En cas de non exécution, de retard significatif ou de modification substantielle sans l'accord écrit de la
directrice Générale de l'ARS, des conditions d'exécution de l’arrêté par la SDAT, il sera demandé le
reversement, partiel ou total, des crédits.
Article 10 : Communication et diffusion
Pour toutes actions relatives au présent arrêté, le logo de l'ARS doit être utilisé de manière prioritaire ainsi
que la mention suivante :
"Action réalisée avec le financement de l'Agence Régionale de Santé de Bourgogne"
Les actions de publication ou de communication ainsi que les documents réalisés tels que revues, affiches,
brochures, flyers, films ou cassettes audiovisuelles ne pourront être diffusés, sans visa et autorisation
préalables de la directrice Générale de l'ARS. Le non respect de ces indications soumet le promoteur aux
sanctions prévues par l'article 9.
33

L’ARS pourra être amenée à communiquer sur la politique de santé dans le cadre des manifestations
prévues.
Article 11 : La directrice de la Santé Publique de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne est chargée de
l’application du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la
Région Bourgogne.
Fait à Dijon, le 6 décembre 2011
Pour la directrice Générale
La directrice de la Santé Publique,
Francette MEYNARD
Un recours peut être exercé contre cette décision dans les deux mois suivant la date de publication, soit à
titre gracieux, auprès de la directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, soit à titre
hiérarchique auprès du ministre chargé de la santé, soit à titre contentieux, y compris en référé, devant le
tribunal administratif de Dijon. Le recours gracieux ne conserve pas le délai des autres recours.
Arrêté n° DSP/DPS 306 /2011 portant
attribution du financement partiel du 5 ème
pôle de compétence pour l’année 2012 de
l’Instance Régionale d'Education et de
Prévention pour la Santé (IREPS) de
Bourgogne ayant son siège : Parc Tertiaire
de Mirande – 14 H rue Pierre de
Coubertin - 21000 DIJON
La directrice Générale de l'Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
VU la loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme de l’hôpital et relative aux patients, à la santé et aux
territoires,
VU l’ordonnance n° 2010-177 du 23 février 2010 de coordination avec la loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009
portant réforme de l’hôpital et relative aux patients, à la santé et aux territoires,
VU le décret n° 2010-344 du 31 mars 2010 tirant les conséquences, au niveau réglementaire, de
l’intervention de la loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme de l’hôpital et relative aux patients,
à la santé et aux territoires,
VU le décret n° 2010-336 du 31 mars 2010 portant création des agences régionales de santé,
VU la décision n° 2011-04 en date du 04 novembre 2011 portant délégation de signature de la directrice
Générale de l’ARS,
ARRÊTE :
Article 1er : Objet de l’arrêté
Il a pour objet le financement partiel en 2012 du 5ème pôle de compétence qui à pour but « Assurer la
gestion associative et administrative», pour l’Instance Régionale d'Education et de Prévention pour la Santé
de Bourgogne [dossier n° 11-26-060].
Durée de l’action
Cette action se déroulera au cours de l'année 2012.
Article 3 : Modalités de financement et paiement
Le montant global du budget prévisionnel pour cette action s'élève à 45 000 €.
La participation de l'Agence Régionale de Santé s'élèvera en 2011 à 23 000 €.
Le paiement sera réalisé dans les quinze jours suivant la signature de l’arrêté sur le compte ouvert en son
34

nom à la Banque Postale - Dijon sous le n° 20041.01004.0655476M025.04, selon les procédures
comptables en vigueur.
Article 4 : Contrôle de l’utilisation du financement
L’IREPS s’engage à faciliter, à tout moment, le contrôle notamment comptable par l’accès à toute pièce
justificative des dépenses et tout autre document dont la production serait jugée utile.
Article 5 : Responsabilité de l'exécution de l'action
L’exécution de l'action sera placée sous la responsabilité du représentant légal de l'organisme.
Article 6 : Suivi
L’IREPS s’engage à prévenir immédiatement l’ARS Bourgogne en cas de modification des dispositions des
demandes déposées en 2012. Un point de la situation sera effectué lors du dialogue de gestion 2012.
Article 7 : Sanctions
En cas de non exécution, de retard significatif ou de modification substantielle sans l'accord écrit de la
directrice Générale de l'ARS, des conditions d'exécution de l’arrêté par l'IREPS, il sera demandé le
reversement, partiel ou total, des crédits.
Article 8 : La directrice de la Santé Publique de l’Agence Régionale de Santé Bourgogne est chargée de
l’application du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la
Région Bourgogne.
Fait à Dijon, le 27 décembre 2011
Pour la directrice Générale
La directrice de la Santé Publique,
Francette MEYNARD
Un recours peut être exercé contre cette décision dans les deux mois suivant la date de publication, soit à
titre gracieux, auprès de la directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, soit à titre
hiérarchique auprès du ministre chargé de la santé, soit à titre contentieux, y compris en référé, devant le
tribunal administratif de Dijon. Le recours gracieux ne conserve pas le délai des autres recours.
Arrêté n° DSP/DPS 307/2011 portant
attribution du financement partiel du 1 ER
pôle de mission pour l’année 2012 de
Observatoire Régional de la Santé (ORS)
de Bourgogne ayant son siège : Parc Tertiaire
de Mirande – 14 H rue Pierre de
Coubertin - 21000 DIJON
La directrice Générale de l'Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
VU la loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme de l’hôpital et relative aux patients, à la santé et aux
territoires,
VU l’ordonnance n° 2010-177 du 23 février 2010 de coordination avec la loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009
portant réforme de l’hôpital et relative aux patients, à la santé et aux territoires,
VU le décret n° 2010-344 du 31 mars 2010 tirant les conséquences, au niveau réglementaire, de
l’intervention de la loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme de l’hôpital et relative aux patients,
à la santé et aux territoires,
VU le décret n° 2010-336 du 31 mars 2010 portant création des agences régionales de santé,
VU la décision n° 2011-04 en date du 04 novembre 2011 portant délégation de signature de la directrice
Générale de l’ARS,
ARRÊTE :
35

Article 1er : Objet de l’arrêté
Il a pour objet le financement partiel en 2012 du 1er pôle de mission qui à pour but « La production et la
diffusion d’informations sur la santé en Bourgogne », pour l’Observatoire Régional de la Santé (ORS) de
Bourgogne [dossier n° 11-26-061].
Durée de l’action
Cette action se déroulera au cours de l'année 2012.
Article 3 : Modalités de financement et paiement
Le montant global du budget prévisionnel pour cette action s'élève à 135 000 €.
La participation de l'Agence Régionale de Santé s'élèvera en 2011 à 21 425,85 €.
Le paiement sera réalisé dans les quinze jours suivant la signature de l’arrêté sur le compte ouvert en son
nom, au Crédit Municipal - Dijon sous le n° 28570.21001.00000076059.36, selon les procédures comptables
en vigueur.
Article 4 : Contrôle de l’utilisation du financement
L’ORS s’engage à faciliter, à tout moment, le contrôle notamment comptable par l’accès à toute pièce
justificative des dépenses et tout autre document dont la production serait jugée utile.
Article 5 : Responsabilité de l'exécution de l'action
L’exécution de l'action sera placée sous la responsabilité du représentant légal de l'organisme.
Article 6 : Suivi
L’ORS s’engage à prévenir immédiatement l’ARS Bourgogne en cas de modification des dispositions des
demandes déposées en 2012. Un point de la situation sera effectué lors du dialogue de gestion 2012.
Article 7 : Sanctions
En cas de non exécution, de retard significatif ou de modification substantielle sans l'accord écrit de la
directrice Générale de l'ARS, des conditions d'exécution de l’arrêté par l'ORS, il sera demandé le
reversement, partiel ou total, des crédits.
Article 8 : La directrice de la Santé Publique de l’Agence Régionale de Santé Bourgogne est chargée de
l’application du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la
Région Bourgogne.
Fait à Dijon, le 27 décembre 2011
Pour la directrice Générale
La directrice de la Santé Publique,
Francette MEYNARD
Un recours peut être exercé contre cette décision dans les deux mois suivant la date de publication, soit à
titre gracieux, auprès de la directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, soit à titre
hiérarchique auprès du ministre chargé de la santé, soit à titre contentieux, y compris en référé, devant le
tribunal administratif de Dijon. Le recours gracieux ne conserve pas le délai des autres recours.
36

Arrêté n° ARSB/DOSA/F/2011-0807 portant
fixation du montant de la dotation globale
de financement soins pour 2011 de Résidence
St Ebbon - ARCES-DILO
La directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
VU le Code de l’Action Sociale et des Familles ;
VU le Code de la Sécurité Sociale ;
VU la loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 de financement de la Sécurité Sociale pour 2011;
VU l’arrêté ministériel du 9 mai 2011 publié au Journal Officiel du 13 mai 2011 fixant pour l'année 2011 la
contribution des régimes d'assurance maladie, l'objectif de dépenses et le montant total annuel des
dépenses pour les établissements et services relevant de la Caisse nationale de solidarité pour l'autonomie
mentionnés à l'article L. 314-3 du code de l'action sociale et des familles et fixant le montant mentionné à
l'article L. 314-3-4 du même code
VU l’arrêté ministériel du 17 mars 2009 fixant les modalités de calcul et les règles de modulation des
tarifs plafonds et de mise en œuvre de la convergence tarifaire prévus à l’article L. 174-6 du Code de la
Sécurité Sociale ;
VU la circulaire interministérielle n°DGCS/5C/DSS/1A/2011/160 du 29 avril 2011 relative aux orientations
de l’exercice 2010 pour la campagne budgétaire des établissements et services médico-sociaux accueillant
des personnes handicapées et des personnes âgées ;
VU la décision du 18 mai 2011 fixant pour l'année 2011 le montant des dotations régionales limitatives
de dépenses mentionnées à l’article L. 314-3 du Code de l’Action Sociale et des Familles publiée au Journal
Officiel en date du 22 mai 2011
VU l'arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0479 portant fixation du montant de la dotation globale de
financement soins pour 2011 de Résidence St Ebbon - ARCES-DILO
ARRÊTE
N° FINESS Entité Juridique : 890005309
N° FINESS Etablissement : 890005358
Article 1
Le montant de la dotation globale de financement soins de Résidence St Ebbon - ARCES-DILO est fixé pour
l’exercice 2011 à 672 312 €.
Article 2
Pour l’exercice budgétaire 2011, la tarification des prestations de Résidence St Ebbon - ARCES-DILO est
fixée comme suit :
GIR 1 & 2 27,20 €
GIR 3 & 4 21,21 €
GIR 5 & 6 15,22 €
RESIDENTS DE MOINS DE 60 ANS 24,04 €
Article 3
Cette décision peut faire l’objet d’un recours devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale de Nancy, dans un délai d’un mois dans les conditions fixées par le Code de l’Action Sociale et des
37

Familles.
Article 4
Le directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le directeur
de l'établissement, le directeur de la caisse pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution
du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la région Bourgogne.
Fait à Dijon, le 25 novembre 2011
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable adjointe du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Marie-Thérèse BONNOTTE
Arrêté n° ARSB/DOSA/F/2011-0808 portant
fixation du montant de la dotation globale
de financement soins pour 2011 de Le
Clos des Chevannais - CARISEY
La directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
VU le Code de l’Action Sociale et des Familles ;
VU le Code de la Sécurité Sociale ;
VU la loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 de financement de la Sécurité Sociale pour 2011;
VU l’arrêté ministériel du 9 mai 2011 publié au Journal Officiel du 13 mai 2011 fixant pour l'année 2011 la
contribution des régimes d'assurance maladie, l'objectif de dépenses et le montant total annuel des
dépenses pour les établissements et services relevant de la Caisse nationale de solidarité pour l'autonomie
mentionnés à l'article L. 314-3 du code de l'action sociale et des familles et fixant le montant mentionné à
l'article L. 314-3-4 du même code
VU l’arrêté ministériel du 17 mars 2009 fixant les modalités de calcul et les règles de modulation des
tarifs plafonds et de mise en œuvre de la convergence tarifaire prévus à l’article L. 174-6 du Code de la
Sécurité Sociale ;
VU la circulaire interministérielle n°DGCS/5C/DSS/1A/2011/160 du 29 avril 2011 relative aux orientations
de l’exercice 2010 pour la campagne budgétaire des établissements et services médico-sociaux accueillant
des personnes handicapées et des personnes âgées ;
VU la décision du 18 mai 2011 fixant pour l'année 2011 le montant des dotations régionales limitatives
de dépenses mentionnées à l’article L. 314-3 du Code de l’Action Sociale et des Familles publiée au Journal
Officiel en date du 22 mai 2011
VU l'arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0482 portant fixation du montant de la dotation globale de
financement soins pour 2011 de Le Clos des Chevannais - CARISEY
ARRÊTE
N° FINESS Entité Juridique : 890001340
N° FINESS Etablissement : 890973407
38

Article 1
Le montant de la dotation globale de financement soins de Le Clos des Chevannais - CARISEY est fixé pour
l’exercice 2011 à 582 285 €.
Article 2
Pour l’exercice budgétaire 2011, la tarification des prestations de Le Clos des Chevannais - CARISEY est
fixée comme suit :
GIR 1 & 2 26,40 €
GIR 3 & 4 21,01 €
GIR 5 & 6 15,63 €
RESIDENTS DE MOINS DE 60 ANS 23,12 €
Article 3
Cette décision peut faire l’objet d’un recours devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale de Nancy, dans un délai d’un mois dans les conditions fixées par le Code de l’Action Sociale et des
Familles.
Article 4
Le directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le directeur
de l'établissement, le directeur de la caisse pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution
du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la région Bourgogne.
Fait à Dijon, le 25 novembre 2011
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable adjointe du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Marie-Thérèse BONNOTTE
Arrêté n° ARSB/DOSA/F/2011-0809 portant
fixation du montant de la dotation globale
de financement soins pour 2011 de Maurice
Villatte - COULANGES LA VINEUSE
La directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
VU le Code de l’Action Sociale et des Familles ;
VU le Code de la Sécurité Sociale ;
VU la loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 de financement de la Sécurité Sociale pour 2011;
VU l’arrêté ministériel du 9 mai 2011 publié au Journal Officiel du 13 mai 2011 fixant pour l'année 2011 la
contribution des régimes d'assurance maladie, l'objectif de dépenses et le montant total annuel des
dépenses pour les établissements et services relevant de la Caisse nationale de solidarité pour l'autonomie
mentionnés à l'article L. 314-3 du code de l'action sociale et des familles et fixant le montant mentionné à
l'article L. 314-3-4 du même code
VU l’arrêté ministériel du 17 mars 2009 fixant les modalités de calcul et les règles de modulation des
tarifs plafonds et de mise en œuvre de la convergence tarifaire prévus à l’article L. 174-6 du Code de la
Sécurité Sociale ;
39

VU la circulaire interministérielle n°DGCS/5C/DSS/1A/2011/160 du 29 avril 2011 relative aux orientations
de l’exercice 2010 pour la campagne budgétaire des établissements et services médico-sociaux accueillant
des personnes handicapées et des personnes âgées ;
VU la décision du 18 mai 2011 fixant pour l'année 2011 le montant des dotations régionales limitatives
de dépenses mentionnées à l’article L. 314-3 du Code de l’Action Sociale et des Familles publiée au Journal
Officiel en date du 22 mai 2011
VU l'arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0484 portant fixation du montant de la dotation globale de
financement soins pour 2011 de Maurice Villatte - COULANGES LA VINEUSE
ARRÊTE
N° FINESS Entité Juridique : 890000805
N° FINESS Etablissement : 890002686
Article 1
Le montant de la dotation globale de financement soins de Maurice Villatte - COULANGES LA VINEUSE est
fixé pour l’exercice 2011 à 817 382 €.
Article 2
Pour l’exercice budgétaire 2011, la tarification des prestations de Maurice Villatte - COULANGES LA
VINEUSE est fixée comme suit :
GIR 1 & 2 23,94 €
GIR 3 & 4 18,59 €
GIR 5 & 6 14,08 €
RESIDENTS DE MOINS DE 60 ANS 20,54 €
Article 3
Cette décision peut faire l’objet d’un recours devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale de Nancy, dans un délai d’un mois dans les conditions fixées par le Code de l’Action Sociale et des
Familles.
Article 4
Le directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le directeur
de l'établissement, le directeur de la caisse pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution
du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la région Bourgogne.
Fait à Dijon, le 25 novembre 2011
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable adjointe du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Marie-Thérèse BONNOTTE
40

Arrêté n° ARSB/DOSA/F/2011-0810 portant
fixation du montant de la dotation globale de
financement soins pour 2011 de
EHPAD de GUILLON
La directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
VU le Code de l’Action Sociale et des Familles ;
VU le Code de la Sécurité Sociale ;
VU la loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 de financement de la Sécurité Sociale pour 2011;
VU l’arrêté ministériel du 9 mai 2011 publié au Journal Officiel du 13 mai 2011 fixant pour l'année 2011 la
contribution des régimes d'assurance maladie, l'objectif de dépenses et le montant total annuel des
dépenses pour les établissements et services relevant de la Caisse nationale de solidarité pour l'autonomie
mentionnés à l'article L. 314-3 du code de l'action sociale et des familles et fixant le montant mentionné à
l'article L. 314-3-4 du même code
VU l’arrêté ministériel du 17 mars 2009 fixant les modalités de calcul et les règles de modulation des
tarifs plafonds et de mise en œuvre de la convergence tarifaire prévus à l’article L. 174-6 du Code de la
Sécurité Sociale ;
VU la circulaire interministérielle n°DGCS/5C/DSS/1A/2011/160 du 29 avril 2011 relative aux orientations
de l’exercice 2010 pour la campagne budgétaire des établissements et services médico-sociaux accueillant
des personnes handicapées et des personnes âgées ;
VU la décision du 18 mai 2011 fixant pour l'année 2011 le montant des dotations régionales limitatives
de dépenses mentionnées à l’article L. 314-3 du Code de l’Action Sociale et des Familles publiée au Journal
Officiel en date du 22 mai 2011
VU l'arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0486 portant fixation du montant de la dotation globale de
financement soins pour 2011 de EHPAD de GUILLON
ARRÊTE
N° FINESS Entité Juridique : 890000185
N° FINESS Etablissement : 890000276
Article 1
Le montant de la dotation globale de financement soins de EHPAD de GUILLON est fixé pour l’exercice
2011 à 470 853 €.
Article 2
Pour l’exercice budgétaire 2011, la tarification des prestations de EHPAD de GUILLON est fixée comme
suit :
GIR 1 & 2 32,64 €
GIR 3 & 4 26,05 €
GIR 5 & 6 19,46 €
RESIDENTS DE MOINS DE 60 ANS 26,88 €
Article 3
Cette décision peut faire l’objet d’un recours devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
41

Sociale de Nancy, dans un délai d’un mois dans les conditions fixées par le Code de l’Action Sociale et des
Familles.
Article 4
Le directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le directeur
de l'établissement, le directeur de la caisse pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution
du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la région Bourgogne.
Fait à Dijon, le 25 novembre 2011
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable adjointe du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Marie-Thérèse BONNOTTE
Arrêté n° ARSB/DOSA/F/2011-0811 portant
fixation du montant de la dotation globale de
financement soins pour 2011 de Résidence Club
Gregoire Direz - MAILLY LE CHÂTEAU
La directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
VU le Code de l’Action Sociale et des Familles ;
VU le Code de la Sécurité Sociale ;
VU la loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 de financement de la Sécurité Sociale pour 2011;
VU l’arrêté ministériel du 9 mai 2011 publié au Journal Officiel du 13 mai 2011 fixant pour l'année 2011 la
contribution des régimes d'assurance maladie, l'objectif de dépenses et le montant total annuel des
dépenses pour les établissements et services relevant de la Caisse nationale de solidarité pour l'autonomie
mentionnés à l'article L. 314-3 du code de l'action sociale et des familles et fixant le montant mentionné à
l'article L. 314-3-4 du même code
VU l’arrêté ministériel du 17 mars 2009 fixant les modalités de calcul et les règles de modulation des
tarifs plafonds et de mise en œuvre de la convergence tarifaire prévus à l’article L. 174-6 du Code de la
Sécurité Sociale ;
VU la circulaire interministérielle n°DGCS/5C/DSS/1A/2011/160 du 29 avril 2011 relative aux orientations
de l’exercice 2010 pour la campagne budgétaire des établissements et services médico-sociaux accueillant
des personnes handicapées et des personnes âgées ;
VU la décision du 18 mai 2011 fixant pour l'année 2011 le montant des dotations régionales limitatives
de dépenses mentionnées à l’article L. 314-3 du Code de l’Action Sociale et des Familles publiée au Journal
Officiel en date du 22 mai 2011
VU l'arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0489 portant fixation du montant de la dotation globale de
financement soins pour 2011 de Résidence Club Gregoire Direz - MAILLY LE CHÂTEAU
ARRÊTE
N° FINESS Entité Juridique : 890001167
N° FINESS Etablissement : 890972375
Article 1
42

Le montant de la dotation globale de financement soins de Résidence Club Gregoire Direz - MAILLY LE
CHÂTEAU est fixé pour l’exercice 2011 à 849 587 €.
Article 2
Pour l’exercice budgétaire 2011, la tarification des prestations de Résidence Club Gregoire Direz - MAILLY
LE CHÂTEAU est fixée comme suit :
GIR 1 & 2 29,27 €
GIR 3 & 4 23,83 €
GIR 5 & 6 18,39 €
RESIDENTS DE MOINS DE 60 ANS 26,89 €
Article 3
Cette décision peut faire l’objet d’un recours devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale de Nancy, dans un délai d’un mois dans les conditions fixées par le Code de l’Action Sociale et des
Familles.
Article 4
Le directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le directeur
de l'établissement, le directeur de la caisse pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution
du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la région Bourgogne.
Fait à Dijon, le 25 novembre 2011
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable adjointe du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Marie-Thérèse BONNOTTE
Arrêté n° ARSB/DOSA/F/2011-0812 portant
fixation du montant de la dotation globale
de financement soins pour 2011 de
Maison St Joseph - TANLAY
La directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
VU le Code de l’Action Sociale et des Familles ;
VU le Code de la Sécurité Sociale ;
VU la loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 de financement de la Sécurité Sociale pour 2011;
VU
VU
VU
l’arrêté ministériel du 9 mai 2011 publié au Journal Officiel du 13 mai 2011 fixant pour l'année 2011 la
contribution des régimes d'assurance maladie, l'objectif de dépenses et le montant total annuel des
dépenses pour les établissements et services relevant de la Caisse nationale de solidarité pour
l'autonomie mentionnés à l'article L. 314-3 du code de l'action sociale et des familles et fixant le
montant mentionné à l'article L. 314-3-4 du même code
l’arrêté ministériel du 17 mars 2009 fixant les modalités de calcul et les règles de modulation des
tarifs plafonds et de mise en œuvre de la convergence tarifaire prévus à l’article L. 174-6 du Code de
la Sécurité Sociale ;
la circulaire interministérielle n°DGCS/5C/DSS/1A/2011/160 du 29 avril 2011 relative aux orientations
de l’exercice 2010 pour la campagne budgétaire des établissements et services médico-sociaux
accueillant des personnes handicapées et des personnes âgées ;
43

VU
VU
la décision du 18 mai 2011 fixant pour l'année 2011 le montant des dotations régionales limitatives
de dépenses mentionnées à l’article L. 314-3 du Code de l’Action Sociale et des Familles publiée au
l'arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0497 portant fixation du montant de la dotation globale de
financement soins pour 2011 de Maison St Joseph - TANLAY
ARRÊTE
N° FINESS Entité Juridique : 890000847
N° FINESS Etablissement : 890002751
Article 1
Le montant de la dotation globale de financement soins de Maison St Joseph - TANLAY est fixé pour
l’exercice 2011 à 651 858 €.
Article 2
Pour l’exercice budgétaire 2011, la tarification des prestations de Maison St Joseph - TANLAY est fixée
comme suit :
GIR 1 & 2 27,71 €
GIR 3 & 4 23,06 €
GIR 5 & 6 18,41 €
RESIDENTS DE MOINS DE 60 ANS 24,80 €
Article 3
Cette décision peut faire l’objet d’un recours devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale de Nancy, dans un délai d’un mois dans les conditions fixées par le Code de l’Action Sociale et des
Familles.
Article 4
Le directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le directeur
de l'établissement, le directeur de la caisse pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution
du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la région Bourgogne.
Fait à Dijon, le 25 novembre 2011
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable adjointe du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Marie-Thérèse BONNOTTE
44

Arrêté n° ARSB/DOSA/F/2011-0813 portant
fixation du montant de la dotation globale
de financement soins pour 2011 de
Les Fontenottes - ANCY LE FRANC
La directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
VU le Code de l’Action Sociale et des Familles ;
VU le Code de la Sécurité Sociale ;
VU la loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 de financement de la Sécurité Sociale pour 2011;
VU l’arrêté ministériel du 9 mai 2011 publié au Journal Officiel du 13 mai 2011 fixant pour l'année 2011 la
contribution des régimes d'assurance maladie, l'objectif de dépenses et le montant total annuel des
dépenses pour les établissements et services relevant de la Caisse nationale de solidarité pour l'autonomie
mentionnés à l'article L. 314-3 du code de l'action sociale et des familles et fixant le montant mentionné à
l'article L. 314-3-4 du même code
VU l’arrêté ministériel du 17 mars 2009 fixant les modalités de calcul et les règles de modulation des
tarifs plafonds et de mise en œuvre de la convergence tarifaire prévus à l’article L. 174-6 du Code de la
Sécurité Sociale ;
VU la circulaire interministérielle n°DGCS/5C/DSS/1A/2011/160 du 29 avril 2011 relative aux orientations
de l’exercice 2010 pour la campagne budgétaire des établissements et services médico-sociaux accueillant
des personnes handicapées et des personnes âgées ;
VU la décision du 18 mai 2011 fixant pour l'année 2011 le montant des dotations régionales limitatives
de dépenses mentionnées à l’article L. 314-3 du Code de l’Action Sociale et des Familles publiée au Journal
Officiel en date du 22 mai 2011
VU l'arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0499 portant fixation du montant de la dotation globale de
financement soins pour 2011 de Les Fontenottes - ANCY LE FRANC
ARRÊTE
N° FINESS Entité Juridique : 890001118
N° FINESS Etablissement : 890972011
Article 1
Le montant de la dotation globale de financement soins de Les Fontenottes - ANCY LE FRANC est fixé pour
l’exercice 2011 à 1 714 009 €.
Article 2
Pour l’exercice budgétaire 2011, la tarification des prestations de Les Fontenottes - ANCY LE FRANC est
fixée comme suit :
GIR 1 & 2 58,10 €
GIR 3 & 4 42,71 €
GIR 5 & 6 28,70 €
RESIDENTS DE MOINS DE 60 ANS 47,46 €
Article 3
Cette décision peut faire l’objet d’un recours devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
45

Sociale de Nancy, dans un délai d’un mois dans les conditions fixées par le Code de l’Action Sociale et des
Familles.
Article 4
Le directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le directeur
de l'établissement, le directeur de la caisse pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution
du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la région Bourgogne.
fait à Dijon, le 25 novembre 2011
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable adjointe du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Marie-Thérèse BONNOTTE
Arrêté n° ARSB/DOSA/F/2011-0814 portant
fixation du montant de la dotation globale de
financement soins pour 2011 de Maison de
retraite Départementale - AUXERRE
La directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
VU le Code de l’Action Sociale et des Familles ;
VU le Code de la Sécurité Sociale ;
VU la loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 de financement de la Sécurité Sociale pour 2011;
VU l’arrêté ministériel du 9 mai 2011 publié au Journal Officiel du 13 mai 2011 fixant pour l'année 2011 la
contribution des régimes d'assurance maladie, l'objectif de dépenses et le montant total annuel des
dépenses pour les établissements et services relevant de la Caisse nationale de solidarité pour l'autonomie
mentionnés à l'article L. 314-3 du code de l'action sociale et des familles et fixant le montant mentionné à
l'article L. 314-3-4 du même code
VU l’arrêté ministériel du 17 mars 2009 fixant les modalités de calcul et les règles de modulation des
tarifs plafonds et de mise en œuvre de la convergence tarifaire prévus à l’article L. 174-6 du Code de la
Sécurité Sociale ;
VU la circulaire interministérielle n°DGCS/5C/DSS/1A/2011/160 du 29 avril 2011 relative aux orientations
de l’exercice 2010 pour la campagne budgétaire des établissements et services médico-sociaux accueillant
des personnes handicapées et des personnes âgées ;
VU la décision du 18 mai 2011 fixant pour l'année 2011 le montant des dotations régionales limitatives
de dépenses mentionnées à l’article L. 314-3 du Code de l’Action Sociale et des Familles publiée au Journal
Officiel en date du 22 mai 2011
VU l'arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0500 portant fixation du montant de la dotation globale de
financement soins pour 2011 de Maison de retraite Départementale - AUXERRE
ARRÊTE
N° FINESS Entité Juridique : 890001159
N° FINESS Etablissement : 890972227
46

Article 1
Le montant de la dotation globale de financement soins de Maison de retraite Départementale - AUXERRE
est fixé pour l’exercice 2011 à 6 825 091 €.
Article 2
Pour l’exercice budgétaire 2011, la tarification des prestations de Maison de retraite Départementale -
AUXERRE est fixée comme suit :
GIR 1 & 2 57,51 €
GIR 3 & 4 42,64 €
GIR 5 & 6 27,77 €
RESIDENTS DE MOINS DE 60 ANS 48,59 €
Article 3
Cette décision peut faire l’objet d’un recours devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale de Nancy, dans un délai d’un mois dans les conditions fixées par le Code de l’Action Sociale et des
Familles.
Article 4
Le directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le directeur
de l'établissement, le directeur de la caisse pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution
du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la région Bourgogne.
Fait à Dijon, le 25 novembre 2011
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable adjointe du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Marie-Thérèse BONNOTTE
Arrêté n° ARSB/DOSA/F/2011-0815 portant
fixation du montant de la dotation globale
de financement soins pour 2011 de Hameau
La Loupière St Loup -
BRIENON S/ ARMANCON
La directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
VU le Code de l’Action Sociale et des Familles ;
VU le Code de la Sécurité Sociale ;
VU la loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 de financement de la Sécurité Sociale pour 2011;
VU l’arrêté ministériel du 9 mai 2011 publié au Journal Officiel du 13 mai 2011 fixant pour l'année 2011 la
contribution des régimes d'assurance maladie, l'objectif de dépenses et le montant total annuel des
dépenses pour les établissements et services relevant de la Caisse nationale de solidarité pour l'autonomie
mentionnés à l'article L. 314-3 du code de l'action sociale et des familles et fixant le montant mentionné à
l'article L. 314-3-4 du même code
VU l’arrêté ministériel du 17 mars 2009 fixant les modalités de calcul et les règles de modulation des
tarifs plafonds et de mise en œuvre de la convergence tarifaire prévus à l’article L. 174-6 du Code de la
Sécurité Sociale ;
47

VU la circulaire interministérielle n°DGCS/5C/DSS/1A/2011/160 du 29 avril 2011 relative aux orientations
de l’exercice 2010 pour la campagne budgétaire des établissements et services médico-sociaux accueillant
des personnes handicapées et des personnes âgées ;
VU la décision du 18 mai 2011 fixant pour l'année 2011 le montant des dotations régionales limitatives
de dépenses mentionnées à l’article L. 314-3 du Code de l’Action Sociale et des Familles publiée au Journal
Officiel en date du 22 mai 2011
VU l'arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0481 portant fixation du montant de la dotation globale de
financement soins pour 2011 de Hameau La Loupière St Loup - BRIENON S/ ARMANCON
N° FINESS Entité Juridique : 890000920
N° FINESS Etablissement : 890970023
ARRÊTE
Article 1
Le montant de la dotation globale de financement soins de Hameau La Loupière St Loup - BRIENON S/
ARMANCON est fixé pour l’exercice 2011 à 683 552 €.
Article 2
Pour l’exercice budgétaire 2011, la tarification des prestations de Hameau La Loupière St Loup - BRIENON
S/ ARMANCON est fixée comme suit :
GIR 1 & 2 32,64 €
GIR 3 & 4 24,87 €
GIR 5 & 6 17,10 €
RESIDENTS DE MOINS DE 60 ANS 28,81 €
Article 3
Cette décision peut faire l’objet d’un recours devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale de Nancy, dans un délai d’un mois dans les conditions fixées par le Code de l’Action Sociale et des
Familles.
Article 4
Le directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le directeur
de l'établissement, le directeur de la caisse pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution
du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la région Bourgogne.
Fait à Dijon, le 25 novembre 2011
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable adjointe du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Marie-Thérèse BONNOTTE
48

Arrêté n° ARSB/DOSA/F/2011-0816 portant
fixation du montant de la dotation globale
de financement soins pour 2011 de EHPAD
Château de Bourron - CHAMPCEVRAIS
La directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
VU le Code de l’Action Sociale et des Familles ;
VU le Code de la Sécurité Sociale ;
VU la loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 de financement de la Sécurité Sociale pour 2011;
VU l’arrêté ministériel du 9 mai 2011 publié au Journal Officiel du 13 mai 2011 fixant pour l'année 2011 la
contribution des régimes d'assurance maladie, l'objectif de dépenses et le montant total annuel des
dépenses pour les établissements et services relevant de la Caisse nationale de solidarité pour l'autonomie
mentionnés à l'article L. 314-3 du code de l'action sociale et des familles et fixant le montant mentionné à
l'article L. 314-3-4 du même code
VU l’arrêté ministériel du 17 mars 2009 fixant les modalités de calcul et les règles de modulation des
tarifs plafonds et de mise en œuvre de la convergence tarifaire prévus à l’article L. 174-6 du Code de la
Sécurité Sociale ;
VU la circulaire interministérielle n°DGCS/5C/DSS/1A/2011/160 du 29 avril 2011 relative aux orientations
de l’exercice 2010 pour la campagne budgétaire des établissements et services médico-sociaux accueillant
des personnes handicapées et des personnes âgées ;
VU la décision du 18 mai 2011 fixant pour l'année 2011 le montant des dotations régionales limitatives
de dépenses mentionnées à l’article L. 314-3 du Code de l’Action Sociale et des Familles publiée au Journal
Officiel en date du 22 mai 2011
VU l'arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0503 portant fixation du montant de la dotation globale de
financement soins pour 2011 de EHPAD Château de Bourron - CHAMPCEVRAIS
ARRÊTE
N° FINESS Entité Juridique : 890000508
N° FINESS Etablissement : 890002124
Article 1
Le montant de la dotation globale de financement soins de EHPAD Château de Bourron - CHAMPCEVRAIS
est fixé pour l’exercice 2011 à 903 899 €.
Article 2
Pour l’exercice budgétaire 2011, la tarification des prestations de EHPAD Château de Bourron -
CHAMPCEVRAIS est fixée comme suit :
GIR 1 & 2 34,54 €
GIR 3 & 4 26,53 €
GIR 5 & 6 18,53 €
RESIDENTS DE MOINS DE 60 ANS 30,03 €
Article 3
Cette décision peut faire l’objet d’un recours devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
49

Sociale de Nancy, dans un délai d’un mois dans les conditions fixées par le Code de l’Action Sociale et des
Familles.
Article 4
Le directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le directeur
de l'établissement, le directeur de la caisse pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution
du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la région Bourgogne.
Fait à Dijon, le 25 novembre 2011
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable adjointe du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Marie-Thérèse BONNOTTE
Arrêté n° ARSB/DOSA/F/2011-0817 portant
fixation du montant de la dotation globale
de financement soins pour 2011 de Résidence
de la vallée de l'Ouanne - CHARNY
La directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
VU le Code de l’Action Sociale et des Familles ;
VU le Code de la Sécurité Sociale ;
VU la loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 de financement de la Sécurité Sociale pour 2011;
VU l’arrêté ministériel du 9 mai 2011 publié au Journal Officiel du 13 mai 2011 fixant pour l'année 2011 la
contribution des régimes d'assurance maladie, l'objectif de dépenses et le montant total annuel des
dépenses pour les établissements et services relevant de la Caisse nationale de solidarité pour l'autonomie
mentionnés à l'article L. 314-3 du code de l'action sociale et des familles et fixant le montant mentionné à
l'article L. 314-3-4 du même code
VU l’arrêté ministériel du 17 mars 2009 fixant les modalités de calcul et les règles de modulation des
tarifs plafonds et de mise en œuvre de la convergence tarifaire prévus à l’article L. 174-6 du Code de la
Sécurité Sociale ;
VU la circulaire interministérielle n°DGCS/5C/DSS/1A/2011/160 du 29 avril 2011 relative aux orientations
de l’exercice 2010 pour la campagne budgétaire des établissements et services médico-sociaux accueillant
des personnes handicapées et des personnes âgées ;
VU la décision du 18 mai 2011 fixant pour l'année 2011 le montant des dotations régionales limitatives
de dépenses mentionnées à l’article L. 314-3 du Code de l’Action Sociale et des Familles publiée au Journal
Officiel en date du 22 mai 2011
VU l'arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0504 portant fixation du montant de la dotation globale de
financement soins pour 2011 de Résidence de la vallée de l'Ouanne - CHARNY
ARRÊTE
N° FINESS Entité Juridique : 890000656
N° FINESS Etablissement : 890002256
50

Article 1
Le montant de la dotation globale de financement soins de Résidence de la vallée de l'Ouanne - CHARNY
est fixé pour l’exercice 2011 à 816 398 €.
Article 2
Pour l’exercice budgétaire 2011, la tarification des prestations de Résidence de la vallée de l'Ouanne -
CHARNY est fixée comme suit :
GIR 1 & 2 35,68 €
GIR 3 & 4 25,98 €
GIR 5 & 6 18,10 €
RESIDENTS DE MOINS DE 60 ANS 31,95 €
Article 3
Cette décision peut faire l’objet d’un recours devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale de Nancy, dans un délai d’un mois dans les conditions fixées par le Code de l’Action Sociale et des
Familles.
Article 4
Le directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le directeur
de l'établissement, le directeur de la caisse pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution
du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la région Bourgogne.
Fait à Dijon, le 25 novembre 2011
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable adjointe du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Marie-Thérèse BONNOTTE
Arrêté n° ARSB/DOSA/F/2011-0818 portant
fixation du montant de la dotation globale
de financement soins pour 2011 de
Les Mignottes - MIGENNES
La directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
VU le Code de l’Action Sociale et des Familles ;
VU le Code de la Sécurité Sociale ;
VU la loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 de financement de la Sécurité Sociale pour 2011;
VU l’arrêté ministériel du 9 mai 2011 publié au Journal Officiel du 13 mai 2011 fixant pour l'année 2011 la
contribution des régimes d'assurance maladie, l'objectif de dépenses et le montant total annuel des
dépenses pour les établissements et services relevant de la Caisse nationale de solidarité pour l'autonomie
mentionnés à l'article L. 314-3 du code de l'action sociale et des familles et fixant le montant mentionné à
l'article L. 314-3-4 du même code
VU l’arrêté ministériel du 17 mars 2009 fixant les modalités de calcul et les règles de modulation des
tarifs plafonds et de mise en œuvre de la convergence tarifaire prévus à l’article L. 174-6 du Code de la
51

Sécurité Sociale ;
VU la circulaire interministérielle n°DGCS/5C/DSS/1A/2011/160 du 29 avril 2011 relative aux orientations
de l’exercice 2010 pour la campagne budgétaire des établissements et services médico-sociaux accueillant
des personnes handicapées et des personnes âgées ;
VU la décision du 18 mai 2011 fixant pour l'année 2011 le montant des dotations régionales limitatives
de dépenses mentionnées à l’article L. 314-3 du Code de l’Action Sociale et des Familles publiée au Journal
Officiel en date du 22 mai 2011
VU l'arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0509 portant fixation du montant de la dotation globale de
financement soins pour 2011 de Les Mignottes - MIGENNES
ARRÊTE
N° FINESS Entité Juridique : 890000698
N° FINESS Etablissement : 890002330
Article 1
Le montant de la dotation globale de financement soins de Les Mignottes - MIGENNES est fixé pour
l’exercice 2011 à 956 571 €.
Article 2
Pour l’exercice budgétaire 2011, la tarification des prestations de Les Mignottes - MIGENNES est fixée
comme suit :
GIR 1 & 2 41,38 €
GIR 3 & 4 29,64 €
GIR 5 & 6 16,74 €
RESIDENTS DE MOINS DE 60 ANS 31,96 €
Article 3
Cette décision peut faire l’objet d’un recours devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale de Nancy, dans un délai d’un mois dans les conditions fixées par le Code de l’Action Sociale et des
Familles.
Article 4
Le directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le directeur
de l'établissement, le directeur de la caisse pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution
du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la région Bourgogne.
Fait à Dijon, le 25 novembre 2011
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable adjointe du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Marie-Thérèse BONNOTTE
52

Arrêté n° ARSB/DOSA/F/2011-0819 portant
fixation du montant de la dotation globale
de financement soins pour 2011 de Résidence
les Coteaux - ST BRIS LE VINEUX
La directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
VU le Code de l’Action Sociale et des Familles ;
VU le Code de la Sécurité Sociale ;
VU la loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 de financement de la Sécurité Sociale pour 2011;
VU l’arrêté ministériel du 9 mai 2011 publié au Journal Officiel du 13 mai 2011 fixant pour l'année 2011 la
contribution des régimes d'assurance maladie, l'objectif de dépenses et le montant total annuel des
dépenses pour les établissements et services relevant de la Caisse nationale de solidarité pour l'autonomie
mentionnés à l'article L. 314-3 du code de l'action sociale et des familles et fixant le montant mentionné à
l'article L. 314-3-4 du même code
VU l’arrêté ministériel du 17 mars 2009 fixant les modalités de calcul et les règles de modulation des
tarifs plafonds et de mise en œuvre de la convergence tarifaire prévus à l’article L. 174-6 du Code de la
Sécurité Sociale ;
VU la circulaire interministérielle n°DGCS/5C/DSS/1A/2011/160 du 29 avril 2011 relative aux orientations
de l’exercice 2010 pour la campagne budgétaire des établissements et services médico-sociaux accueillant
des personnes handicapées et des personnes âgées ;
VU la décision du 18 mai 2011 fixant pour l'année 2011 le montant des dotations régionales limitatives
de dépenses mentionnées à l’article L. 314-3 du Code de l’Action Sociale et des Familles publiée au Journal
Officiel en date du 22 mai 2011
VU l'arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0514 portant fixation du montant de la dotation globale de
financement soins pour 2011 de Résidence les Coteaux - ST BRIS LE VINEUX
ARRÊTE
N° FINESS Entité Juridique : 890000771
N° FINESS Etablissement : 890002447
Article 1
Le montant de la dotation globale de financement soins de Résidence les Coteaux - ST BRIS LE VINEUX
est fixé pour l’exercice 2011 à 1 163 984 €.
Article 2
Pour l’exercice budgétaire 2011, la tarification des prestations de Résidence les Coteaux - ST BRIS LE
VINEUX est fixée comme suit :
GIR 1 & 2 45,83 €
GIR 3 & 4 33,04 €
GIR 5 & 6 20,24 €
RESIDENTS DE MOINS DE 60 ANS 36,24 €
53

Article 3
Cette décision peut faire l’objet d’un recours devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale de Nancy, dans un délai d’un mois dans les conditions fixées par le Code de l’Action Sociale et des
Familles.
Article 4
Le directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le directeur
de l'établissement, le directeur de la caisse pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution
du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la région Bourgogne.
Fait à Dijon, le 25 novembre 2011
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable adjointe du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Marie-Thérèse BONNOTTE
Arrêté n° ARSB/DOSA/F/2011-0820 portant
fixation du montant de la dotation globale
de financement soins pour 2011 de
Les Hortensias - ST FLORENTIN
La directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
VU le Code de l’Action Sociale et des Familles ;
VU le Code de la Sécurité Sociale ;
VU la loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 de financement de la Sécurité Sociale pour 2011;
VU l’arrêté ministériel du 9 mai 2011 publié au Journal Officiel du 13 mai 2011 fixant pour l'année 2011 la
contribution des régimes d'assurance maladie, l'objectif de dépenses et le montant total annuel des
dépenses pour les établissements et services relevant de la Caisse nationale de solidarité pour l'autonomie
mentionnés à l'article L. 314-3 du code de l'action sociale et des familles et fixant le montant mentionné à
l'article L. 314-3-4 du même code
VU l’arrêté ministériel du 17 mars 2009 fixant les modalités de calcul et les règles de modulation des
tarifs plafonds et de mise en œuvre de la convergence tarifaire prévus à l’article L. 174-6 du Code de la
Sécurité Sociale ;
VU la circulaire interministérielle n°DGCS/5C/DSS/1A/2011/160 du 29 avril 2011 relative aux orientations
de l’exercice 2010 pour la campagne budgétaire des établissements et services médico-sociaux accueillant
des personnes handicapées et des personnes âgées ;
VU la décision du 18 mai 2011 fixant pour l'année 2011 le montant des dotations régionales limitatives
de dépenses mentionnées à l’article L. 314-3 du Code de l’Action Sociale et des Familles publiée au Journal
Officiel en date du 22 mai 2011
VU l'arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0516 portant fixation du montant de la dotation globale de
financement soins pour 2011 de Les Hortensias - ST FLORENTIN
ARRÊTE
N° FINESS Entité Juridique : 890000458
54

N° FINESS Etablissement : 890002090
Article 1
Le montant de la dotation globale de financement soins de Les Hortensias - ST FLORENTIN est fixé pour
l’exercice 2011 à 1 179 297 €.
Article 2
Pour l’exercice budgétaire 2011, la tarification des prestations de Les Hortensias - ST FLORENTIN est fixée
comme suit :
GIR 1 & 2 34,77 €
GIR 3 & 4 27,95 €
GIR 5 & 6 21,15 €
RESIDENTS DE MOINS DE 60 ANS 31,49 €
Article 3
Cette décision peut faire l’objet d’un recours devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale de Nancy, dans un délai d’un mois dans les conditions fixées par le Code de l’Action Sociale et des
Familles.
Article 4
Le directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le directeur
de l'établissement, le directeur de la caisse pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution
du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la région Bourgogne.
Fait à Dijon, le 25 novembre 2011
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable adjointe du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Marie-Thérèse BONNOTTE
Arrêté n° ARSB/DOSA/F/2011-0821 portant
fixation du montant de la dotation globale
de financement soins pour 2011 de Résidence
Gandrille - SAINT SAUVEUR
La directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
VU le Code de l’Action Sociale et des Familles ;
VU le Code de la Sécurité Sociale ;
VU la loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 de financement de la Sécurité Sociale pour 2011;
VU l’arrêté ministériel du 9 mai 2011 publié au Journal Officiel du 13 mai 2011 fixant pour l'année 2011 la
contribution des régimes d'assurance maladie, l'objectif de dépenses et le montant total annuel des
dépenses pour les établissements et services relevant de la Caisse nationale de solidarité pour l'autonomie
mentionnés à l'article L. 314-3 du code de l'action sociale et des familles et fixant le montant mentionné à
l'article L. 314-3-4 du même code
VU l’arrêté ministériel du 17 mars 2009 fixant les modalités de calcul et les règles de modulation des
tarifs plafonds et de mise en œuvre de la convergence tarifaire prévus à l’article L. 174-6 du Code de la
55

Sécurité Sociale ;
VU la circulaire interministérielle n°DGCS/5C/DSS/1A/2011/160 du 29 avril 2011 relative aux orientations
de l’exercice 2010 pour la campagne budgétaire des établissements et services médico-sociaux accueillant
des personnes handicapées et des personnes âgées ;
VU la décision du 18 mai 2011 fixant pour l'année 2011 le montant des dotations régionales limitatives
de dépenses mentionnées à l’article L. 314-3 du Code de l’Action Sociale et des Familles publiée au Journal
Officiel en date du 22 mai 2011
VU l'arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0518 portant fixation du montant de la dotation globale de
financement soins pour 2011 de Résidence Gandrille - SAINT SAUVEUR
ARRÊTE
N° FINESS Entité Juridique : 890000763
N° FINESS Etablissement : 890002421
Article 1
Le montant de la dotation globale de financement soins de Résidence Gandrille - SAINT SAUVEUR est fixé
pour l’exercice 2011 à 1 347 169 €.
Article 2
Pour l’exercice budgétaire 2011, la tarification des prestations de Résidence Gandrille - SAINT SAUVEUR
est fixée comme suit :
GIR 1 & 2 50,27 €
GIR 3 & 4 37,22 €
GIR 5 & 6 24,18 €
RESIDENTS DE MOINS DE 60 ANS 41,14 €
Article 3
Cette décision peut faire l’objet d’un recours devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale de Nancy, dans un délai d’un mois dans les conditions fixées par le Code de l’Action Sociale et des
Familles.
Article 4
Le directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le directeur
de l'établissement, le directeur de la caisse pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution
du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la région Bourgogne.
Fait à Dijon, le 25 novembre 2011
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable adjointe du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Marie-Thérèse BONNOTTE
56

Arrêté n° ARSB/DOSA/F/2011-0822 portant
fixation du montant de la dotation globale de
financement soins pour 2011 de EHPAD
Fondation Burlot - THIZY
La directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
VU le Code de l’Action Sociale et des Familles ;
VU le Code de la Sécurité Sociale ;
VU la loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 de financement de la Sécurité Sociale pour 2011;
VU l’arrêté ministériel du 9 mai 2011 publié au Journal Officiel du 13 mai 2011 fixant pour l'année 2011 la
contribution des régimes d'assurance maladie, l'objectif de dépenses et le montant total annuel des
dépenses pour les établissements et services relevant de la Caisse nationale de solidarité pour l'autonomie
mentionnés à l'article L. 314-3 du code de l'action sociale et des familles et fixant le montant mentionné à
l'article L. 314-3-4 du même code
VU l’arrêté ministériel du 17 mars 2009 fixant les modalités de calcul et les règles de modulation des
tarifs plafonds et de mise en œuvre de la convergence tarifaire prévus à l’article L. 174-6 du Code de la
Sécurité Sociale ;
VU la circulaire interministérielle n°DGCS/5C/DSS/1A/2011/160 du 29 avril 2011 relative aux orientations
de l’exercice 2010 pour la campagne budgétaire des établissements et services médico-sociaux accueillant
des personnes handicapées et des personnes âgées ;
VU la décision du 18 mai 2011 fixant pour l'année 2011 le montant des dotations régionales limitatives
de dépenses mentionnées à l’article L. 314-3 du Code de l’Action Sociale et des Familles publiée au Journal
Officiel en date du 22 mai 2011
VU l'arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0520 portant fixation du montant de la dotation globale de
financement soins pour 2011 de EHPAD Fondation Burlot - THIZY
ARRÊTE
N° FINESS Entité Juridique : 890000235
N° FINESS Etablissement : 890000490
Article 1
Le montant de la dotation globale de financement soins de EHPAD Fondation Burlot - THIZY est fixé pour
l’exercice 2011 à 901 736 €.
Article 2
Pour l’exercice budgétaire 2011, la tarification des prestations de EHPAD Fondation Burlot - THIZY est fixée
comme suit :
GIR 1 & 2 51,08 €
GIR 3 & 4 37,57 €
GIR 5 & 6 24,06 €
RESIDENTS DE MOINS DE 60 ANS 41,18 €
Article 3
Cette décision peut faire l’objet d’un recours devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale de Nancy, dans un délai d’un mois dans les conditions fixées par le Code de l’Action Sociale et des
57

Familles.
Article 4
Le directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le directeur
de l'établissement, le directeur de la caisse pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution
du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la région Bourgogne.
Fait à Dijon, le 25 novembre 2011
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable adjointe du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Marie-Thérèse BONNOTTE
Arrêté n° ARSB/DOSA/F/2011-0823 portant
fixation du montant de la dotation globale
de financement soins pour 2011 de
De la Croix des Vignes - TOUCY
La directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
VU le Code de l’Action Sociale et des Familles ;
VU le Code de la Sécurité Sociale ;
VU la loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 de financement de la Sécurité Sociale pour 2011;
VU l’arrêté ministériel du 9 mai 2011 publié au Journal Officiel du 13 mai 2011 fixant pour l'année 2011 la
contribution des régimes d'assurance maladie, l'objectif de dépenses et le montant total annuel des
dépenses pour les établissements et services relevant de la Caisse nationale de solidarité pour l'autonomie
mentionnés à l'article L. 314-3 du code de l'action sociale et des familles et fixant le montant mentionné à
l'article L. 314-3-4 du même code
VU l’arrêté ministériel du 17 mars 2009 fixant les modalités de calcul et les règles de modulation des
tarifs plafonds et de mise en œuvre de la convergence tarifaire prévus à l’article L. 174-6 du Code de la
Sécurité Sociale ;
VU la circulaire interministérielle n°DGCS/5C/DSS/1A/2011/160 du 29 avril 2011 relative aux orientations
de l’exercice 2010 pour la campagne budgétaire des établissements et services médico-sociaux accueillant
des personnes handicapées et des personnes âgées ;
VU la décision du 18 mai 2011 fixant pour l'année 2011 le montant des dotations régionales limitatives
de dépenses mentionnées à l’article L. 314-3 du Code de l’Action Sociale et des Familles publiée au Journal
Officiel en date du 22 mai 2011
VU l'arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0521 portant fixation du montant de la dotation globale de
financement soins pour 2011 de De la Croix des Vignes - TOUCY
ARRÊTE
N° FINESS Entité Juridique : 890000615
N° FINESS Etablissement : 890002215
Article 1
Le montant de la dotation globale de financement soins de De la Croix des Vignes - TOUCY est fixé pour
l’exercice 2011 à 780 778 €.
58

Article 2
Pour l’exercice budgétaire 2011, la tarification des prestations de De la Croix des Vignes - TOUCY est fixée
comme suit :
GIR 1 & 2 40,26 €
GIR 3 & 4 29,67 €
GIR 5 & 6 20,85 €
RESIDENTS DE MOINS DE 60 ANS 34,32 €
Article 3
Cette décision peut faire l’objet d’un recours devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale de Nancy, dans un délai d’un mois dans les conditions fixées par le Code de l’Action Sociale et des
Familles.
Article 4
Le directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le directeur
de l'établissement, le directeur de la caisse pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution
du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la région Bourgogne.
Fait à Dijon, le 25 novembre 2011
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable adjointe du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Marie-Thérèse BONNOTTE
Arrêté n° ARSB/DOSA/F/2011-0824 portant
fixation du montant de la dotation globale de
financement soins pour 2011 de EHPAD
Mémoires de Bourgogne - PERRIGNY
La directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
VU le Code de l’Action Sociale et des Familles ;
VU le Code de la Sécurité Sociale ;
VU la loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 de financement de la Sécurité Sociale pour 2011;
VU l’arrêté ministériel du 9 mai 2011 publié au Journal Officiel du 13 mai 2011 fixant pour l'année 2011 la
contribution des régimes d'assurance maladie, l'objectif de dépenses et le montant total annuel des
dépenses pour les établissements et services relevant de la Caisse nationale de solidarité pour l'autonomie
mentionnés à l'article L. 314-3 du code de l'action sociale et des familles et fixant le montant mentionné à
l'article L. 314-3-4 du même code
VU l’arrêté ministériel du 17 mars 2009 fixant les modalités de calcul et les règles de modulation des
tarifs plafonds et de mise en œuvre de la convergence tarifaire prévus à l’article L. 174-6 du Code de la
Sécurité Sociale ;
VU la circulaire interministérielle n°DGCS/5C/DSS/1A/2011/160 du 29 avril 2011 relative aux orientations
de l’exercice 2010 pour la campagne budgétaire des établissements et services médico-sociaux accueillant
des personnes handicapées et des personnes âgées ;
59

VU la décision du 18 mai 2011 fixant pour l'année 2011 le montant des dotations régionales limitatives
de dépenses mentionnées à l’article L. 314-3 du Code de l’Action Sociale et des Familles publiée au Journal
Officiel en date du 22 mai 2011
VU l'arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0533 portant fixation du montant de la dotation globale de
financement soins pour 2011 de EHPAD Mémoires de Bourgogne - PERRIGNY
ARRÊTE
N° FINESS Entité Juridique : 890001068
N° FINESS Etablissement : 890004229
Article 1
Le montant de la dotation globale de financement soins de EHPAD Mémoires de Bourgogne - PERRIGNY
est fixé pour l’exercice 2011 à 745 043 €.
Article 2
Pour l’exercice budgétaire 2011, la tarification des prestations de EHPAD Mémoires de Bourgogne -
PERRIGNY est fixée comme suit :
GIR 1 & 2 37,64 €
GIR 3 & 4 29,22 €
GIR 5 & 6 20,80 €
RESIDENTS DE MOINS DE 60 ANS 34,15 €
Article 3
Cette décision peut faire l’objet d’un recours devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale de Nancy, dans un délai d’un mois dans les conditions fixées par le Code de l’Action Sociale et des
Familles.
Article 4
Le directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le directeur
de l'établissement, le directeur de la caisse pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution
du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la région Bourgogne.
Fait à Dijon, le 25 novembre 2011
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable adjointe du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Marie-Thérèse BONNOTTE
60

Arrêté n° ARSB/DOSA/F/2011-0825 portant
fixation du montant de la dotation globale de
financement soins pour 2011 de Résidence
Flore - SAINT AGNAN
La directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
VU le Code de l’Action Sociale et des Familles ;
VU le Code de la Sécurité Sociale ;
VU la loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 de financement de la Sécurité Sociale pour 2011;
VU l’arrêté ministériel du 9 mai 2011 publié au Journal Officiel du 13 mai 2011 fixant pour l'année 2011 la
contribution des régimes d'assurance maladie, l'objectif de dépenses et le montant total annuel des
dépenses pour les établissements et services relevant de la Caisse nationale de solidarité pour l'autonomie
mentionnés à l'article L. 314-3 du code de l'action sociale et des familles et fixant le montant mentionné à
l'article L. 314-3-4 du même code
VU l’arrêté ministériel du 17 mars 2009 fixant les modalités de calcul et les règles de modulation des
tarifs plafonds et de mise en œuvre de la convergence tarifaire prévus à l’article L. 174-6 du Code de la
Sécurité Sociale ;
VU la circulaire interministérielle n°DGCS/5C/DSS/1A/2011/160 du 29 avril 2011 relative aux orientations
de l’exercice 2010 pour la campagne budgétaire des établissements et services médico-sociaux accueillant
des personnes handicapées et des personnes âgées ;
VU la décision du 18 mai 2011 fixant pour l'année 2011 le montant des dotations régionales limitatives
de dépenses mentionnées à l’article L. 314-3 du Code de l’Action Sociale et des Familles publiée au Journal
Officiel en date du 22 mai 2011
VU l'arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0534 portant fixation du montant de la dotation globale de
financement soins pour 2011 de Résidence Flore - SAINT AGNAN
ARRÊTE
N° FINESS Entité Juridique : 890001050
N° FINESS Etablissement : 890971526
Article 1
Le montant de la dotation globale de financement soins de Résidence Flore - SAINT AGNAN est fixé pour
l’exercice 2011 à 380 466 €.
Article 2
Pour l’exercice budgétaire 2011, la tarification des prestations de Résidence Flore - SAINT AGNAN est fixée
comme suit :
GIR 1 & 2 28,76 €
GIR 3 & 4 24,37 €
GIR 5 & 6 19,51 €
RESIDENTS DE MOINS DE 60 ANS 26,84 €
Article 3
Cette décision peut faire l’objet d’un recours devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale de Nancy, dans un délai d’un mois dans les conditions fixées par le Code de l’Action Sociale et des
61

Familles.
Article 4
Le directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le directeur
de l'établissement, le directeur de la caisse pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution
du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la région Bourgogne.
Fait à Dijon, le 25 novembre 2011
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable adjointe du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Marie-Thérèse BONNOTTE
Arrêté n° ARSB/DOSA/F/2011-0848 portant
fixation du montant de la dotation globale
de financement pour 2011 du
SSIAD MIGENNES
La directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
VU le Code de l’Action Sociale et des Familles ;
VU le Code de la Sécurité Sociale ;
VU la loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 de financement de la Sécurité Sociale pour 2011;
VU
VU
VU
VU
VU
l’arrêté ministériel du 9 mai 2011 publié au Journal Officiel du 13 mai 2011 fixant pour l'année 2011 la
contribution des régimes d'assurance maladie, l'objectif de dépenses et le montant total annuel des
dépenses pour les établissements et services relevant de la Caisse nationale de solidarité pour
l'autonomie mentionnés à l'article L. 314-3 du code de l'action sociale et des familles et fixant le
montant mentionné à l'article L. 314-3-4 du même code
l’arrêté ministériel du 17 mars 2009 fixant les modalités de calcul et les règles de modulation des
tarifs plafonds et de mise en œuvre de la convergence tarifaire prévus à l’article L. 174-6 du Code de
la Sécurité Sociale ;
la circulaire interministérielle n°DGCS/5C/DSS/1A/2011/160 du 29 avril 2011 relative aux orientations
de l’exercice 2010 pour la campagne budgétaire des établissements et services médico-sociaux
accueillant des personnes handicapées et des personnes âgées ;
la décision du 18 mai 2011 fixant pour l'année 2011 le montant des dotations régionales limitatives
de dépenses mentionnées à l’article L. 314-3 du Code de l’Action Sociale et des Familles publiée au
Journal Officiel en date du 22 mai 2011 ;
l'arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0603 portant fixation du montant de la dotation globale de
financement soins pour 2011 de SSIAD MIGENNES
ARRÊTE
N° FINESS Entité Juridique : 890000698
N° FINESS Etablissement : 890972417
Article 1
Le montant de la dotation globale de financement du SSIAD MIGENNES est fixé pour l’exercice 2011 à 416
700 €, réparti comme suit :
62

BUDGET PA 32 places
Coller tableau de la décision budgétaire
BUDGET PH 2 places dédiées aux personnes lourdement handicapées
Service de Soins Infirmiers à Domicile
personnes handicapées
PROPOSITIONS 2011
RECONDUCTION
MESURES
NOUVELLES
TOTAL
DEPENSES D'EXPLOITATION
GROUP E I - DEP ENSES AFFERENT ES A
L'EXP LOIT AT ION COURANT E
3 152,00 € 3 152,00 €
GROUP E II - DEP ENSES AFFERENT ES AU P ERSONNEL 17 017,00 € 17 017,00 €
GROUP E III - DEP ENSES AFFERENT ES A LA
ST RUCT URE
1 174,00 € 1 174,00 €
TOTAL DES DEPENSES D'EXPLOITATION (GR I, II, III) 21 343,00 € 0,00 € 21 343,00 €
RECETTES D'EXPLOITATION
GROUP E I - P RODUIT S DE LA T ARIFICAT ION ET
ASSIMILES
GROUP E II - AUT RES P RODUIT S RELAT IFS A
L'EXP LOIT AT ION
21 343,00 € 21 343,00 €
0,00 €
GROUP E III - P RODUIT S FINANCIERS ET P RODUIT S
NON ENCAISSABLES
0,00 €
TOTAL RECETTES D'EXPLOITATION (GR I, II, III) 21 343,00 € 0,00 € 21 343,00 €
FORFAIT JOURNALIER DE SOINS 2011
29,24 €
63

Article 2
Pour l’exercice budgétaire 2011, la tarification des prestations du SSIAD MIGENNES est fixée comme suit :
Code tarif 44 (32 places "personnes âgées")..........................................................................................33,85 €
Code tarif 44 (2 places "adultes handicapés")........................................................................................29,24 €
Article 3
Cette décision peut faire l’objet d’un recours devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale de Nancy, dans un délai d’un mois dans les conditions fixées par le Code de l’Action Sociale et des
Familles.
Article 4
Le directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le
représentant légal de la structure, le directeur de la caisse pivot sont chacun en ce qui le concerne, de
l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la région
Bourgogne.
Fait à Dijon, le 25 novembre 2011
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable adjointe du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Marie-Thérèse BONNOTTE
Arrêté n° ARSB/DOSA/F/2011-0849 portant
fixation du montant de la dotation globale
de financement pour 2011 du SSIAD
ST SAUVEUR
La directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
VU le Code de l’Action Sociale et des Familles ;
VU le Code de la Sécurité Sociale ;
VU la loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 de financement de la Sécurité Sociale pour 2011;
VU l’arrêté ministériel du 9 mai 2011 publié au Journal Officiel du 13 mai 2011 fixant pour l'année 2011 la
contribution des régimes d'assurance maladie, l'objectif de dépenses et le montant total annuel des
dépenses pour les établissements et services relevant de la Caisse nationale de solidarité pour l'autonomie
mentionnés à l'article L. 314-3 du code de l'action sociale et des familles et fixant le montant mentionné à
l'article L. 314-3-4 du même code
VU l’arrêté ministériel du 17 mars 2009 fixant les modalités de calcul et les règles de modulation des
tarifs plafonds et de mise en œuvre de la convergence tarifaire prévus à l’article L. 174-6 du Code de la
Sécurité Sociale ;
VU la circulaire interministérielle n°DGCS/5C/DSS/1A/2011/160 du 29 avril 2011 relative aux orientations
de l’exercice 2010 pour la campagne budgétaire des établissements et services médico-sociaux accueillant
des personnes handicapées et des personnes âgées ;
VU la décision du 18 mai 2011 fixant pour l'année 2011 le montant des dotations régionales limitatives
de dépenses mentionnées à l’article L. 314-3 du Code de l’Action Sociale et des Familles publiée au Journal
Officiel en date du 22 mai 2011 ;
64

VU l'arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0604 portant fixation du montant de la dotation globale de
financement soins pour 2011 de SSIAD ST SAUVEUR
ARRÊTE
N° FINESS Entité Juridique : 890000763
N° FINESS Etablissement : 890975469
Article 1
Le montant de la dotation globale de financement du SSIAD ST SAUVEUR est fixé pour l’exercice 2011 à
394 436 €, réparti comme suit :
BUDGET PA 30 places
Coller tableau nouvelle répartition
BUDGET 10 places "Alzheimer"
Coller tableau nouvelle répartition
Article 2
Pour l’exercice budgétaire 2011, la tarification des prestations du SSIAD ST SAUVEUR est fixée comme
suit :
Code tarif 44 (30 places "personnes âgées") 32,60 €
Code tarif 44 (10 places "Alzheimer") 41,10 €
Article 3
Cette décision peut faire l’objet d’un recours devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale de Nancy, dans un délai d’un mois dans les conditions fixées par le Code de l’Action Sociale et des
Familles.
Article 4
Le directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le
représentant légal de la structure, le directeur de la caisse pivot sont chacun en ce qui le concerne, de
l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la région
Bourgogne.
Fait à Dijon, le 25 novembre 2011
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable adjointe du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Marie-Thérèse BONNOTTE
65

Arrêté n° ARSB/DOSA/F/2011-0850 portant
fixation du montant de la dotation globale de
financement pour 2011 du SSIAD AUXERRE
La directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
VU le Code de l’Action Sociale et des Familles ;
VU le Code de la Sécurité Sociale ;
VU la loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 de financement de la Sécurité Sociale pour 2011;
VU
VU
VU
VU
VU
l’arrêté ministériel du 9 mai 2011 publié au Journal Officiel du 13 mai 2011 fixant pour l'année 2011 la
contribution des régimes d'assurance maladie, l'objectif de dépenses et le montant total annuel des
dépenses pour les établissements et services relevant de la Caisse nationale de solidarité pour
l'autonomie mentionnés à l'article L. 314-3 du code de l'action sociale et des familles et fixant le
montant mentionné à l'article L. 314-3-4 du même code
l’arrêté ministériel du 17 mars 2009 fixant les modalités de calcul et les règles de modulation des
tarifs plafonds et de mise en œuvre de la convergence tarifaire prévus à l’article L. 174-6 du Code de
la Sécurité Sociale ;
la circulaire interministérielle n°DGCS/5C/DSS/1A/2011/160 du 29 avril 2011 relative aux orientations
de l’exercice 2010 pour la campagne budgétaire des établissements et services médico-sociaux
accueillant des personnes handicapées et des personnes âgées ;
la décision du 18 mai 2011 fixant pour l'année 2011 le montant des dotations régionales limitatives
de dépenses mentionnées à l’article L. 314-3 du Code de l’Action Sociale et des Familles publiée au
Journal Officiel en date du 22 mai 2011 ;
l'arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0606 portant fixation du montant de la dotation globale de
financement soins pour 2011 de SSIAD AUXERRE
ARRÊTE
N° FINESS Entité Juridique : 210781266
N° FINESS Etablissement : 890971294
Article 1
Le montant de la dotation globale de financement du SSIAD AUXERRE est fixé pour l’exercice 2011 à 410
970 €, réparti comme suit :
BUDGET PA 33 places
66

Service de Soins Infirmiers à Domicile
personnes âgées
BUDGET 2011
RECONDUCTION
MESURES
NOUVELLES
TOTAL
DEPENSES D'EXPLOITATION
GROUP E I - DEP ENSES AFFERENT ES A
L'EXP LOIT AT ION COURANT E
16 050,00 € 16 050,00 €
GROUP E II - DEP ENSES AFFERENT ES AU P ERSONNEL 307 936,00 € 307 936,00 €
GROUP E III - DEP ENSES AFFERENT ES A LA
ST RUCT URE
39 146,00 € 39 146,00 €
TOTAL DES DEPENSES D'EXPLOITATION (GR I, II, III) 363 132,00 € 0,00 € 363 132,00 €
RECETTES D'EXPLOITATION
GROUP E I - P RODUIT S DE LA T ARIFICAT ION ET
ASSIM ILES
GROUP E II - AUT RES P RODUIT S RELAT IFS A
L'EXP LOIT AT ION
363 132,00 € 363 132,00 €
0,00 €
GROUP E III - P RODUIT S FINANCIERS ET P RODUIT S
NON ENCAISSABLES
0,00 €
TOTAL RECETTES D'EXPLOITATION (GR I, II, III) 363 132,00 € 0,00 € 363 132,00 €
FORFAIT JOURNALIER DE SOINS 2011
30,15 €
BUDGET PH 1 places dédiées aux personnes lourdement handicapées
67

Service de Soins Infirmiers à Domicile
personnes handicapées
BUDGET 2011
RECONDUCTION
MESURES
NOUVELLES
TOTAL
DEPENSES D'EXPLOITATION
GROUP E I - DEP ENSES AFFERENT ES A
L'EXP LOIT AT ION COURANT E
457,00 € 457,00 €
GROUP E II - DEP ENSES AFFERENT ES AU P ERSONNEL 8 767,00 € 8 767,00 €
GROUP E III - DEP ENSES AFFERENT ES A LA
ST RUCT URE
1 114,00 € 1 114,00 €
TOTAL DES DEPENSES D'EXPLOITATION (GR I, II, III) 10 338,00 € 0,00 € 10 338,00 €
RECETTES D'EXPLOITATION
GROUP E I - P RODUIT S DE LA T ARIFICAT ION ET
ASSIMILES
GROUP E II - AUT RES PRODUIT S RELAT IFS A
L'EXP LOIT AT ION
10 338,00 € 10 338,00 €
0,00 €
GROUP E III - P RODUIT S FINANCIERS ET P RODUIT S
NON ENCAISSABLES
0,00 €
TOTAL RECETTES D'EXPLOITATION (GR I, II, III) 10 338,00 € 0,00 € 10 338,00 €
FORFAIT JOURNALIER DE SOINS 2011
28,32 €
68

BUDGET 10 places "Alzheimer"
Coller tableau répartition Alzheimer
Article 2
Pour l’exercice budgétaire 2011, la tarification des prestations du SSIAD AUXERRE est fixée comme suit :
Code tarif 44 (33 places "personnes âgées")..........................................................................................30,15 €
Code tarif 44 (1 places "adultes handicapés")........................................................................................28,32 €
Code tarif 44 (10 places "Alzheimer") 41,10 €
Article 3
Cette décision peut faire l’objet d’un recours devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale de Nancy, dans un délai d’un mois dans les conditions fixées par le Code de l’Action Sociale et des
Familles.
Article 4
Le directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le
représentant légal de la structure, le directeur de la caisse pivot sont chacun en ce qui le concerne, de
l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la région
Bourgogne.
Fait à Dijon, le 25 novembre 2011
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable adjointe du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Marie-Thérèse BONNOTTE
Arrêté n° ARSB/DOSA/F/2011-0851 portant
fixation du montant de la dotation globale de
financement pour 2011 du SSIAD CERISIERS
La directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
VU le Code de l’Action Sociale et des Familles ;
VU le Code de la Sécurité Sociale ;
VU la loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 de financement de la Sécurité Sociale pour 2011;
VU l’arrêté ministériel du 9 mai 2011 publié au Journal Officiel du 13 mai 2011 fixant pour l'année 2011 la
contribution des régimes d'assurance maladie, l'objectif de dépenses et le montant total annuel des
dépenses pour les établissements et services relevant de la Caisse nationale de solidarité pour l'autonomie
mentionnés à l'article L. 314-3 du code de l'action sociale et des familles et fixant le montant mentionné à
l'article L. 314-3-4 du même code
VU l’arrêté ministériel du 17 mars 2009 fixant les modalités de calcul et les règles de modulation des
tarifs plafonds et de mise en œuvre de la convergence tarifaire prévus à l’article L. 174-6 du Code de la
Sécurité Sociale ;
VU la circulaire interministérielle n°DGCS/5C/DSS/1A/2011/160 du 29 avril 2011 relative aux orientations
de l’exercice 2010 pour la campagne budgétaire des établissements et services médico-sociaux accueillant
des personnes handicapées et des personnes âgées ;
VU la décision du 18 mai 2011 fixant pour l'année 2011 le montant des dotations régionales limitatives
de dépenses mentionnées à l’article L. 314-3 du Code de l’Action Sociale et des Familles publiée au Journal
69

Officiel en date du 22 mai 2011 ;
VU l'arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0608 portant fixation du montant de la dotation globale de
financement soins pour 2011 de SSIAD CERISIERS
ARRÊTE
N° FINESS Entité Juridique : 890001225
N° FINESS Etablissement : 890974058
Article 1
Le montant de la dotation globale de financement du SSIAD CERISIERS est fixé pour l’exercice 2011 à 352
166 €, réparti comme suit :
BUDGET PA 35 places
Coller tableau nouvelle répartition budgétaire
BUDGET PH 2 places dédiées aux personnes lourdement handicapées
Service de Soins Infirmiers à Domicile
personnes handicapées
BUDGET 2011
RECONDUCTION
MESURES
NOUVELLES
TOTAL
DEPENSES D'EXPLOITATION
GROUP E I - DEPENSES AFFERENT ES A
L'EXP LOIT AT ION COURANT E
4 129,00 € 4 129,00 €
GROUP E II - DEP ENSES AFFERENT ES AU P ERSONNEL 15 641,00 € 15 641,00 €
GROUP E III - DEP ENSES AFFERENT ES A LA
ST RUCT URE
611,00 € 611,00 €
TOTAL DES DEPENSES D'EXPLOITATION (GR I, II, III) 20 381,00 € 0,00 € 20 381,00 €
RECETTES D'EXPLOITATION
GROUP E I - P RODUIT S DE LA T ARIFICAT ION ET
ASSIMILES
GROUP E II - AUT RES P RODUIT S RELAT IFS A
L'EXP LOIT AT ION
20 381,00 € 20 381,00 €
0,00 €
GROUP E III - P RODUIT S FINANCIERS ET P RODUIT S
NON ENCAISSABLES
0,00 €
TOTAL RECETTES D'EXPLOITATION (GR I, II, III) 20 381,00 € 0,00 € 20 381,00 €
FORFAIT JOURNALIER DE SOINS 2011
27,92 €
Article 2
Pour l’exercice budgétaire 2011, la tarification des prestations du SSIAD CERISIERS est fixée comme suit :
Code tarif 44 (35 places "personnes âgées") 25,97 €
Code tarif 44 (2 places "adultes handicapés") 27,92 €
Article 3
Cette décision peut faire l’objet d’un recours devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale de Nancy, dans un délai d’un mois dans les conditions fixées par le Code de l’Action Sociale et des
70

Familles.
Article 4
Le directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le
représentant légal de la structure, le directeur de la caisse pivot sont chacun en ce qui le concerne, de
l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la région
Bourgogne.
Fait à Dijon, le 25 novembre 2011
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable adjointe du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Marie-Thérèse BONNOTTE
Arrêté n° ARSB/DOSA/F/2011-0852 portant
fixation du montant de la dotation globale
de financement pour 2011 du SSIAD
COULANGES/YONNE
La directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
VU le Code de l’Action Sociale et des Familles ;
VU le Code de la Sécurité Sociale ;
VU la loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 de financement de la Sécurité Sociale pour 2011;
VU l’arrêté ministériel du 9 mai 2011 publié au Journal Officiel du 13 mai 2011 fixant pour l'année 2011 la
contribution des régimes d'assurance maladie, l'objectif de dépenses et le montant total annuel des
dépenses pour les établissements et services relevant de la Caisse nationale de solidarité pour l'autonomie
mentionnés à l'article L. 314-3 du code de l'action sociale et des familles et fixant le montant mentionné à
l'article L. 314-3-4 du même code
VU l’arrêté ministériel du 17 mars 2009 fixant les modalités de calcul et les règles de modulation des
tarifs plafonds et de mise en œuvre de la convergence tarifaire prévus à l’article L. 174-6 du Code de la
Sécurité Sociale ;
VU la circulaire interministérielle n°DGCS/5C/DSS/1A/2011/160 du 29 avril 2011 relative aux orientations
de l’exercice 2010 pour la campagne budgétaire des établissements et services médico-sociaux accueillant
des personnes handicapées et des personnes âgées ;
VU la décision du 18 mai 2011 fixant pour l'année 2011 le montant des dotations régionales limitatives
de dépenses mentionnées à l’article L. 314-3 du Code de l’Action Sociale et des Familles publiée au Journal
Officiel en date du 22 mai 2011 ;
VU l'arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0601 portant fixation du montant de la dotation globale de
financement soins pour 2011 de SSIAD COULANGES/YONNE
ARRÊTE
N° FINESS Entité Juridique : 890000532
N° FINESS Etablissement : 890006653
71

Article 1
Le montant de la dotation globale de financement du SSIAD COULANGES/YONNE est fixé pour l’exercice
2011 à 353 063 €, réparti comme suit :
BUDGET PA 22 places
Coller tableau de la décision budgétaire
BUDGET PH 3 places dédiées aux personnes lourdement handicapées
Service de Soins Infirmiers à Domicile
personnes handicapées
BUDGET 2011
RECONDUCTION
MESURES
NOUVELLES
TOTAL
DEPENSES D'EXPLOITATION
GROUP E I - DEP ENSES AFFERENT ES A
L'EXP LOIT AT ION COURANT E
1 375,00 € 1 375,00 €
GROUP E II - DEP ENSES AFFERENT ES AU P ERSONNEL 28 947,00 € 28 947,00 €
GROUP E III - DEP ENSES AFFERENT ES A LA
ST RUCT URE
2 039,00 € 2 039,00 €
TOTAL DES DEPENSES D'EXPLOITATION (GR I, II, III) 32 361,00 € 0,00 € 32 361,00 €
RECETTES D'EXPLOITATION
GROUP E I - P RODUIT S DE LA T ARIFICAT ION ET
ASSIMILES
GROUP E II - AUT RES P RODUIT S RELAT IFS A
L'EXP LOIT AT ION
32 361,00 € 32 361,00 €
0,00 €
GROUP E III - P RODUIT S FINANCIERS ET P RODUIT S
NON ENCAISSABLES
0,00 €
TOTAL RECETTES D'EXPLOITATION (GR I, II, III) 32 361,00 € 0,00 € 32 361,00 €
FORFAIT JOURNALIER DE SOINS 2011
29,55 €
72

Article 2
Pour l’exercice budgétaire 2011, la tarification des prestations du SSIAD COULANGES/YONNE est fixée
comme suit :
Code tarif 44 (22 places "personnes âgées") 39,94 €
Code tarif 44 (3 places "adultes handicapés") 29,55 €
Article 3
Cette décision peut faire l’objet d’un recours devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale de Nancy, dans un délai d’un mois dans les conditions fixées par le Code de l’Action Sociale et des
Familles.
Article 4
Le directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le
représentant légal de la structure, le directeur de la caisse pivot sont chacun en ce qui le concerne, de
l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la région
Bourgogne.
Fait à Dijon, le 25 novembre 2011
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable adjointe du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Marie-Thérèse BONNOTTE
Arrêté n° ARSB/DOSA/F/2011-0853 portant
fixation du montant de la dotation globale
de financement pour 2011 du
SSIAD ST FLORENTIN
La directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
VU le Code de l’Action Sociale et des Familles ;
VU le Code de la Sécurité Sociale ;
VU la loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 de financement de la Sécurité Sociale pour 2011;
VU
VU
VU
l’arrêté ministériel du 9 mai 2011 publié au Journal Officiel du 13 mai 2011 fixant pour l'année 2011 la
contribution des régimes d'assurance maladie, l'objectif de dépenses et le montant total annuel des
dépenses pour les établissements et services relevant de la Caisse nationale de solidarité pour
l'autonomie mentionnés à l'article L. 314-3 du code de l'action sociale et des familles et fixant le
montant mentionné à l'article L. 314-3-4 du même code
l’arrêté ministériel du 17 mars 2009 fixant les modalités de calcul et les règles de modulation des
tarifs plafonds et de mise en œuvre de la convergence tarifaire prévus à l’article L. 174-6 du Code de
la Sécurité Sociale ;
la circulaire interministérielle n°DGCS/5C/DSS/1A/2011/160 du 29 avril 2011 relative aux orientations
de l’exercice 2010 pour la campagne budgétaire des établissements et services médico-sociaux
accueillant des personnes handicapées et des personnes âgées ;
73

VU
VU
la décision du 18 mai 2011 fixant pour l'année 2011 le montant des dotations régionales limitatives
de dépenses mentionnées à l’article L. 314-3 du Code de l’Action Sociale et des Familles publiée au
Journal Officiel en date du 22 mai 2011 ;
l'arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0614 portant fixation du montant de la dotation globale de
financement soins pour 2011 de SSIAD ST FLORENTIN
ARRÊTE
N° FINESS Entité Juridique : 890001225
N° FINESS Etablissement : 890972698
Article 1
Le montant de la dotation globale de financement du SSIAD ST FLORENTIN est fixé pour l’exercice 2011 à
385 630 €, réparti comme suit :
BUDGET PA 33 places
Coller tableau de la décision budgétaire
BUDGET PH 2 places dédiées aux personnes lourdement handicapées
Service de Soins Infirmiers à Domicile
personnes handicapées
BUDGET 2011
RECONDUCTION
MESURES
NOUVELLES
TOTAL
DEPENSES D'EXPLOITATION
GROUP E I - DEP ENSES AFFERENT ES A
L'EXP LOIT AT ION COURANT E
4 854,00 € 4 854,00 €
GROUP E II - DEP ENSES AFFERENT ES AU P ERSONNEL 16 192,00 € 16 192,00 €
GROUP E III - DEP ENSES AFFERENT ES A LA
ST RUCT URE
529,00 € 529,00 €
TOTAL DES DEPENSES D'EXPLOITATION (GR I, II, III) 21 575,00 € 0,00 € 21 575,00 €
RECETTES D'EXPLOITATION
GROUP E I - P RODUIT S DE LA T ARIFICAT ION ET
ASSIMILES
GROUP E II - AUT RES P RODUIT S RELAT IFS A
L'EXP LOIT AT ION
21 575,00 € 21 575,00 €
0,00 €
GROUP E III - P RODUIT S FINANCIERS ET P RODUIT S
NON ENCAISSABLES
0,00 €
TOTAL RECETTES D'EXPLOITATION (GR I, II, III) 21 575,00 € 0,00 € 21 575,00 €
FORFAIT JOURNALIER DE SOINS 2011
29,55 €
74

Article 2
Pour l’exercice budgétaire 2011, la tarification des prestations du SSIAD ST FLORENTIN est fixée comme
suit :
Code tarif 44 (33 places "personnes âgées")..........................................................................................30,22 €
Code tarif 44 (2 places "adultes handicapés")........................................................................................29,55 €
Article 3
Cette décision peut faire l’objet d’un recours devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale de Nancy, dans un délai d’un mois dans les conditions fixées par le Code de l’Action Sociale et des
Familles.
Article 4
Le directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le
représentant légal de la structure, le directeur de la caisse pivot sont chacun en ce qui le concerne, de
l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la région
Bourgogne.
Fait à Dijon, le 25 novembre 2011
Pour la directrice générale de l’agence régionale
de santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable adjointe du département financement
de la direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Marie-Thérèse BONNOTTE
Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0988 portant
fixation du montant des ressources d’assurance
maladie dû au titre de l’activité déclarée au mois
de novembre 2011-
Centre Hospitalier Universitaire de DIJON
(n° FINESS : 21 078 058 1)
La directrice générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
VU le code de la santé publique ;
VU le code de la sécurité sociale ;
VU la loi n° 2003-1199 du 18 décembre 2003 de financement de la sécurité sociale pour 2004 modifiée,
notamment son article 33 modifié ;
VU la loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 de financement de la sécurité sociale pour 2011 ;
VU le décret n°2004-1539 du 30 décembre 2004 modifié relatif aux objectifs de dépenses des
établissements de santé ainsi qu’à la fixation de leurs ressources financées par l’assurance maladie ;
VU l’arrêté du 22 février 2008 modifié relatif au recueil et au traitement des données d'activité médicale
et des données de facturation correspondantes, produites par les établissements de santé publics ou privés
ayant une activité en médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie, et à la transmission d'informations
issues de ce traitement dans les conditions définies à l'article L. 6113-8 du code de la santé publique ;
75

VU le décret n°2009-213 du 23 février 2009 relatif aux objectifs de dépenses d’assurance maladie et
portant diverses dispositions financières relatives aux établissements de santé, modifié ;
VU l’arrêté du 19 février 2009 modifié en dernier lieu par l’arrêté du 28 février 2011 relatif à la
classification et à la prise en charge des prestations d’hospitalisation pour les activités de médecine,
chirurgie, obstétrique et odontologie et pris en application de l’article L. 162-22-6 du code de la sécurité
sociale ;
VU l’arrêté du 28 février 2011 fixant pour l’année 2011 l’objectif des dépenses d’assurance maladie
commun aux activités de médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie mentionné à l’article L. 162-22-9 du
code de la sécurité sociale ;
VU l’arrêté du 1 er mars 2011 fixant pour l’année 2011 les éléments tarifaires mentionnés aux I et IV de
l’article L.162-22-10 du code de la sécurité sociale et aux IV et V de l’article 33 modifié de la loi de
financement de la sécurité sociale pour 2004 ;
ARRETE
Article 1 er
Conformément au tableau figurant en annexe du présent arrêté, la somme due par la caisse désignée en
application des dispositions de l’article L.174-2 du code de la sécurité sociale au titre de la valorisation de
l’activité déclarée pour le mois de novembre 2011 est égale à 22 717 571,69 €, soit :
- 21 073 776,01 € au titre de la part tarifée à l'activité MCO
- 1 128 750,86 € au titre des spécialités pharmaceutiques
- 515 044,82 € au titre des produits et prestations
Article 2
Cette décision peut faire l’objet d’un recours devant le tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale de Nancy, dans un délai d’un mois, dans les conditions fixées par le code de l’action sociale et des
familles.
Article 3
Le directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le directeur
de l’établissement, le directeur de la caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution
du présent arrêté.qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la région Bourgogne.
Fait à Dijon, le 16 janvier 2012
Pour la directrice générale de l’agence régionale de
santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable du département financement de la
direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Virginie BLANCHARD
76

Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0989 portant
fixation du montant des ressources d’assurance
maladie dû au titre de l’activité déclarée au mois
de novembre 2011
Centre Hospitalier de SEMUR-en-AUXOIS
(n° FINESS : 21 078 070 6)
La directrice générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
VU le code de la santé publique ;
VU le code de la sécurité sociale ;
VU la loi n° 2003-1199 du 18 décembre 2003 de financement de la sécurité sociale pour 2004 modifiée,
notamment son article 33 modifié ;
VU la loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 de financement de la sécurité sociale pour 2011 ;
VU le décret n°2004-1539 du 30 décembre 2004 modifié relatif aux objectifs de dépenses des
établissements de santé ainsi qu’à la fixation de leurs ressources financées par l’assurance maladie ;
VU l’arrêté du 22 février 2008 modifié relatif au recueil et au traitement des données d'activité médicale
et des données de facturation correspondantes, produites par les établissements de santé publics ou privés
ayant une activité en médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie, et à la transmission d'informations
issues de ce traitement dans les conditions définies à l'article L. 6113-8 du code de la santé publique ;
VU le décret n°2009-213 du 23 février 2009 relatif aux objectifs de dépenses d’assurance maladie et
portant diverses dispositions financières relatives aux établissements de santé, modifié ;
VU l’arrêté du 19 février 2009 modifié en dernier lieu par l’arrêté du 28 février 2011 relatif à la
classification et à la prise en charge des prestations d’hospitalisation pour les activités de médecine,
chirurgie, obstétrique et odontologie et pris en application de l’article L. 162-22-6 du code de la sécurité
sociale ;
VU l’arrêté du 28 février 2011 fixant pour l’année 2011 l’objectif des dépenses d’assurance maladie
commun aux activités de médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie mentionné à l’article L. 162-22-9 du
code de la sécurité sociale ;
VU l’arrêté du 1 er mars 2011 fixant pour l’année 2011 les éléments tarifaires mentionnés aux I et IV de
l’article L.162-22-10 du code de la sécurité sociale et aux IV et V de l’article 33 modifié de la loi de
financement de la sécurité sociale pour 2004 ;
ARRETE
Article 1 er
Conformément au tableau figurant en annexe du présent arrêté, la somme due par la caisse désignée en
application des dispositions de l’article L.174-2 du code de la sécurité sociale au titre de la valorisation de
l’activité déclarée pour le mois de novembre 2011 est égale à 2 082 028,30 €, soit :
- 1 941 894,08 € au titre de la part tarifée à l'activité MCO
- 18 457,62 € au titre des spécialités pharmaceutiques
- 121 676,60 € au titre des produits et prestations
77

Article 2
Cette décision peut faire l’objet d’un recours devant le tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale de Nancy, dans un délai d’un mois, dans les conditions fixées par le code de l’action sociale et des
familles.
Article 3
Le directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le directeur
de l’établissement, le directeur de la caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution
du présent arrêté.qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la région Bourgogne.
Fait à Dijon, le 16 janvier 2012
Pour la directrice générale de l’agence régionale de
santé de Bourgogne et par délégation,
La responsable du département financement de la
direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Virginie BLANCHARD
Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0990 portant
fixation du montant des ressources d’assurance
maladie dû au titre de l’activité déclarée au mois
de novembre 2011
Centre Hospitalier de BEAUNE
(n° FINESS : 21 0780 71 4)
La directrice générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
VU le code de la santé publique ;
VU le code de la sécurité sociale ;
VU la loi n° 2003-1199 du 18 décembre 2003 de financement de la sécurité sociale pour 2004 modifiée,
notamment son article 33 modifié ;
VU la loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 de financement de la sécurité sociale pour 2011 ;
VU le décret n°2004-1539 du 30 décembre 2004 modifié relatif aux objectifs de dépenses des
établissements de santé ainsi qu’à la fixation de leurs ressources financées par l’assurance maladie ;
VU l’arrêté du 22 février 2008 modifié relatif au recueil et au traitement des données d'activité médicale
et des données de facturation correspondantes, produites par les établissements de santé publics ou privés
ayant une activité en médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie, et à la transmission d'informations
issues de ce traitement dans les conditions définies à l'article L. 6113-8 du code de la santé publique ;
VU le décret n°2009-213 du 23 février 2009 relatif aux objectifs de dépenses d’assurance maladie et
portant diverses dispositions financières relatives aux établissements de santé, modifié ;
VU l’arrêté du 19 février 2009 modifié en dernier lieu par l’arrêté du 28 février 2011 relatif à la
classification et à la prise en charge des prestations d’hospitalisation pour les activités de médecine,
chirurgie, obstétrique et odontologie et pris en application de l’article L. 162-22-6 du code de la sécurité
sociale ;
78

VU l’arrêté du 28 février 2011 fixant pour l’année 2011 l’objectif des dépenses d’assurance maladie
commun aux activités de médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie mentionné à l’article L. 162-22-9 du
code de la sécurité sociale ;
VU l’arrêté du 1 er mars 2011 fixant pour l’année 2011 les éléments tarifaires mentionnés aux I et IV de
l’article L.162-22-10 du code de la sécurité sociale et aux IV et V de l’article 33 modifié de la loi de
financement de la sécurité sociale pour 2004 ;
ARRETE
Article 1 er
Conformément au tableau figurant en annexe du présent arrêté, la somme due par la caisse désignée en
application des dispositions de l’article L.174-2 du code de la sécurité sociale au titre de la valorisation de
l’activité déclarée pour le mois de novembre 2011 est égale à 2 503 098,83 €, soit :
- 2 372 699,83 € au titre de la part tarifée à l'activité MCO
- 49 155,70 € au titre des spécialités pharmaceutiques
- 81 243,30 € au titre des produits et prestations
Article 2
Cette décision peut faire l’objet d’un recours devant le tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale de Nancy, dans un délai d’un mois, dans les conditions fixées par le code de l’action sociale et des
familles.
Article 3
Le directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le directeur
de l’établissement, le directeur de la caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution
du présent arrêté.qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la région Bourgogne.
fait à Dijon, le 16 janvier 2012
Pour la directrice générale de l’agence régionale de santé
de Bourgogne et par délégation,
La responsable du département financement de la
direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Virginie BLANCHARD
79

Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0991 portant
fixation du montant des ressources d’assurance
maladie dû au titre de l’activité déclarée au mois
de novembre 2011
Centre Georges François Leclerc à DIJON
(n° FINESS : 21 078 041 7)
La directrice générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
VU le code de la santé publique ;
VU le code de la sécurité sociale ;
VU la loi n° 2003-1199 du 18 décembre 2003 de financement de la sécurité sociale pour 2004 modifiée,
notamment son article 33 modifié ;
VU la loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 de financement de la sécurité sociale pour 2011 ;
VU le décret n°2004-1539 du 30 décembre 2004 modifié relatif aux objectifs de dépenses des
établissements de santé ainsi qu’à la fixation de leurs ressources financées par l’assurance maladie ;
VU l’arrêté du 22 février 2008 modifié relatif au recueil et au traitement des données d'activité médicale
et des données de facturation correspondantes, produites par les établissements de santé publics ou privés
ayant une activité en médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie, et à la transmission d'informations
issues de ce traitement dans les conditions définies à l'article L. 6113-8 du code de la santé publique ;
VU le décret n°2009-213 du 23 février 2009 relatif aux objectifs de dépenses d’assurance maladie et
portant diverses dispositions financières relatives aux établissements de santé, modifié ;
VU l’arrêté du 19 février 2009 modifié en dernier lieu par l’arrêté du 28 février 2011 relatif à la
classification et à la prise en charge des prestations d’hospitalisation pour les activités de médecine,
chirurgie, obstétrique et odontologie et pris en application de l’article L. 162-22-6 du code de la sécurité
sociale ;
VU l’arrêté du 28 février 2011 fixant pour l’année 2011 l’objectif des dépenses d’assurance maladie
commun aux activités de médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie mentionné à l’article L. 162-22-9 du
code de la sécurité sociale ;
VU l’arrêté du 1 er mars 2011 fixant pour l’année 2011 les éléments tarifaires mentionnés aux I et IV de
l’article L.162-22-10 du code de la sécurité sociale et aux IV et V de l’article 33 modifié de la loi de
financement de la sécurité sociale pour 2004 ;
ARRETE
Article 1 er
Conformément au tableau figurant en annexe du présent arrêté, la somme due par la caisse désignée en
application des dispositions de l’article L.174-2 du code de la sécurité sociale au titre de la valorisation de
l’activité déclarée pour le mois de novembre 2011 est égale à 3 693 157,99 €, soit :
- 2 988 903,44 € au titre de la part tarifée à l'activité MCO
- 637 207,50 € au titre des spécialités pharmaceutiques
- 4 188,34 € au titre des produits et prestations
- 62 858,71 € au titre de la part tarifée à l'activité HAD
80

Article 2
Cette décision peut faire l’objet d’un recours devant le tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale de Nancy, dans un délai d’un mois, dans les conditions fixées par le code de l’action sociale et des
familles.
Article 3
Le directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le directeur
de l’établissement, le directeur de la caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution
du présent arrêté.qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la région Bourgogne.
Fait à Dijon, le 16 janvier 2012
Pour la directrice générale de l’agence régionale de santé
de Bourgogne et par délégation,
La responsable du département financement de la
direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Virginie BLANCHARD
Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0992 portant
fixation du montant des ressources d’assurance
maladie dû au titre de l’activité déclarée au mois
de novembre 2011
Centre Hospitalier de l'Agglomération de NEVERS
(n° FINESS : 58 078 003 9)
La directrice générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
VU le code de la santé publique ;
VU le code de la sécurité sociale ;
VU la loi n° 2003-1199 du 18 décembre 2003 de financement de la sécurité sociale pour 2004 modifiée,
notamment son article 33 modifié ;
VU la loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 de financement de la sécurité sociale pour 2011 ;
VU le décret n°2004-1539 du 30 décembre 2004 modifié relatif aux objectifs de dépenses des
établissements de santé ainsi qu’à la fixation de leurs ressources financées par l’assurance maladie ;
VU l’arrêté du 22 février 2008 modifié relatif au recueil et au traitement des données d'activité médicale
et des données de facturation correspondantes, produites par les établissements de santé publics ou privés
ayant une activité en médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie, et à la transmission d'informations
issues de ce traitement dans les conditions définies à l'article L. 6113-8 du code de la santé publique ;
VU le décret n°2009-213 du 23 février 2009 relatif aux objectifs de dépenses d’assurance maladie et
portant diverses dispositions financières relatives aux établissements de santé, modifié ;
VU l’arrêté du 19 février 2009 modifié en dernier lieu par l’arrêté du 28 février 2011 relatif à la
classification et à la prise en charge des prestations d’hospitalisation pour les activités de médecine,
chirurgie, obstétrique et odontologie et pris en application de l’article L. 162-22-6 du code de la sécurité
sociale ;
81

VU l’arrêté du 28 février 2011 fixant pour l’année 2011 l’objectif des dépenses d’assurance maladie
commun aux activités de médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie mentionné à l’article L. 162-22-9 du
code de la sécurité sociale ;
VU l’arrêté du 1 er mars 2011 fixant pour l’année 2011 les éléments tarifaires mentionnés aux I et IV de
l’article L.162-22-10 du code de la sécurité sociale et aux IV et V de l’article 33 modifié de la loi de
financement de la sécurité sociale pour 2004 ;
ARRETE
Article 1 er
Conformément au tableau figurant en annexe du présent arrêté, la somme due par la caisse désignée en
application des dispositions de l’article L.174-2 du code de la sécurité sociale au titre de la valorisation de
l’activité déclarée pour le mois de novembre 2011 est égale à 6 388 147,52 €, soit :
- 5 759 691,03 € au titre de la part tarifée à l'activité MCO
- 378 363,54 € au titre des spécialités pharmaceutiques
- 163 501,85 € au titre des produits et prestations
- 86 591,10 € au titre de la part tarifée à l'activité HAD
Article 2
Cette décision peut faire l’objet d’un recours devant le tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale de Nancy, dans un délai d’un mois, dans les conditions fixées par le code de l’action sociale et des
familles.
Article 3
Le directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le directeur
de l’établissement, le directeur de la caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution
du présent arrêté.qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la région Bourgogne.
Fait à Dijon, le 16 janvier 2012
Pour la directrice générale de l’agence régionale de santé
de Bourgogne et par délégation,
La responsable du département financement de la
direction de l’offre de soins et de l’autonomie,
Virginie BLANCHARD
82

Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0993 portant
fixation du montant des ressources d’assurance
maladie dû au titre de l’activité déclarée au mois
de novembre 2011
Centre Hospitalier de CHATEAU-CHINON
(n° FINESS : 58 078 004 7)
La directrice générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
VU le code de la santé publique ;
VU le code de la sécurité sociale ;
VU la loi n° 2003-1199 du 18 décembre 2003 de financement de la sécurité sociale pour 2004 modifiée,
notamment son article 33 modifié ;
VU la loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 de financement de la sécurité sociale pour 2011 ;
VU le décret n°2004-1539 du 30 décembre 2004 modifié relatif aux objectifs de dépenses des
établissements de santé ainsi qu’à la fixation de leurs ressources financées par l’assurance maladie ;
VU l’arrêté du 22 février 2008 modifié relatif au recueil et au traitement des données d'activité médicale
et des données de facturation correspondantes, produites par les établissements de santé publics ou privés
ayant une activité en médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie, et à la transmission d'informations
issues de ce traitement dans les conditions définies à l'article L. 6113-8 du code de la santé publique ;
VU le décret n°2009-213 du 23 février 2009 relatif aux objectifs de dépenses d’assurance maladie et
portant diverses dispositions financières relatives aux établissements de santé, modifié ;
VU l’arrêté du 19 février 2009 modifié en dernier lieu par l’arrêté du 28 février 2011 relatif à la
classification et à la prise en charge des prestations d’hospitalisation pour les activités de médecine,
chirurgie, obstétrique et odontologie et pris en application de l’article L. 162-22-6 du code de la sécurité
sociale ;
VU l’arrêté du 28 février 2011 fixant pour l’année 2011 l’objectif des dépenses d’assurance maladie
commun aux activités de médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie mentionné à l’article L. 162-22-9 du
code de la sécurité sociale ;
VU l’arrêté du 1 er mars 2011 fixant pour l’année 2011 les éléments tarifaires mentionnés aux I et IV de
l’article L.162-22-10 du code de la sécurité sociale et aux IV et V de l’article 33 modifié de la loi de
financement de la sécurité sociale pour 2004 ;
ARRETE
Article 1 er
Conformément au tableau figurant en annexe du présent arrêté, la somme due par la caisse désignée en
application des dispositions de l’article L.174-2 du code de la sécurité sociale au titre de la valorisation de
l’activité déclarée pour le mois de novembre 2011 est égale à 178 157,88 €, soit :
- 178 098,29 € au titre de la part tarifée à l'activité MCO
- 59,59 € au titre des spécialités pharmaceutiques
Article 2
Cette décision peut faire l’objet d’un recours devant le tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale de Nancy, dans un délai d’un mois, dans les conditions fixées par le code de l’action sociale et des
familles.

Article 3
Le directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le directeur
de l’établissement, le directeur de la caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution
du présent arrêté.qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la région Bourgogne.
Fait à Dijon, le 16 janvier 2012
Pour la directrice générale de l’agence régionale de santé de
Bourgogne et par délégation,
La responsable du département financement de la direction de l’offre
de soins et de l’autonomie,
Virginie BLANCHARD
Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0994 portant
fixation du montant des ressources d’assurance
maladie dû au titre de l’activité déclarée au mois
de novembre 2011
Centre Hospitalier de CLAMECY
(n° FINESS : 58 078 007 0)
La directrice générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
VU le code de la santé publique ;
VU le code de la sécurité sociale ;
VU la loi n° 2003-1199 du 18 décembre 2003 de financement de la sécurité sociale pour 2004 modifiée,
notamment son article 33 modifié ;
VU la loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 de financement de la sécurité sociale pour 2011 ;
VU le décret n°2004-1539 du 30 décembre 2004 modifié relatif aux objectifs de dépenses des
établissements de santé ainsi qu’à la fixation de leurs ressources financées par l’assurance maladie ;
VU l’arrêté du 22 février 2008 modifié relatif au recueil et au traitement des données d'activité médicale
et des données de facturation correspondantes, produites par les établissements de santé publics ou privés
ayant une activité en médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie, et à la transmission d'informations
issues de ce traitement dans les conditions définies à l'article L. 6113-8 du code de la santé publique ;
VU le décret n°2009-213 du 23 février 2009 relatif aux objectifs de dépenses d’assurance maladie et
portant diverses dispositions financières relatives aux établissements de santé, modifié ;
VU l’arrêté du 19 février 2009 modifié en dernier lieu par l’arrêté du 28 février 2011 relatif à la
classification et à la prise en charge des prestations d’hospitalisation pour les activités de médecine,
chirurgie, obstétrique et odontologie et pris en application de l’article L. 162-22-6 du code de la sécurité
sociale ;
VU l’arrêté du 28 février 2011 fixant pour l’année 2011 l’objectif des dépenses d’assurance maladie
commun aux activités de médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie mentionné à l’article L. 162-22-9 du
code de la sécurité sociale ;
VU l’arrêté du 1 er mars 2011 fixant pour l’année 2011 les éléments tarifaires mentionnés aux I et IV de
l’article L.162-22-10 du code de la sécurité sociale et aux IV et V de l’article 33 modifié de la loi de
financement de la sécurité sociale pour 2004 ;

ARRETE
Article 1 er
Conformément au tableau figurant en annexe du présent arrêté, la somme due par la caisse désignée en
application des dispositions de l’article L.174-2 du code de la sécurité sociale au titre de la valorisation de
l’activité déclarée pour le mois de novembre 2011 est égale à 545 613,23 €, soit :
- 545 613,23 € au titre de la part tarifée à l'activité MCO
Article 2
Cette décision peut faire l’objet d’un recours devant le tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale de Nancy, dans un délai d’un mois, dans les conditions fixées par le code de l’action sociale et des
familles.
Article 3
Le directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le directeur
de l’établissement, le directeur de la caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution
du présent arrêté.qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la région Bourgogne.
Fait à Dijon, le 16 janvier 2012
Pour la directrice générale de l’agence régionale de santé de
Bourgogne et par délégation,
La responsable du département financement de la direction de l’offre
de soins et de l’autonomie,
Virginie BLANCHARD
Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0995 portant
fixation du montant des ressources d’assurance
maladie dû au titre de l’activité déclarée au mois
de novembre 2011
Centre Hospitalier de DECIZE
(n° FINESS : 58 078 009 6)
La directrice générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
VU le code de la santé publique ;
VU le code de la sécurité sociale ;
VU la loi n° 2003-1199 du 18 décembre 2003 de financement de la sécurité sociale pour 2004 modifiée,
notamment son article 33 modifié ;
VU la loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 de financement de la sécurité sociale pour 2011 ;
VU le décret n°2004-1539 du 30 décembre 2004 modifié relatif aux objectifs de dépenses des
établissements de santé ainsi qu’à la fixation de leurs ressources financées par l’assurance maladie ;
VU l’arrêté du 22 février 2008 modifié relatif au recueil et au traitement des données d'activité médicale
et des données de facturation correspondantes, produites par les établissements de santé publics ou privés

ayant une activité en médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie, et à la transmission d'informations
issues de ce traitement dans les conditions définies à l'article L. 6113-8 du code de la santé publique ;
VU le décret n°2009-213 du 23 février 2009 relatif aux objectifs de dépenses d’assurance maladie et
portant diverses dispositions financières relatives aux établissements de santé, modifié ;
VU l’arrêté du 19 février 2009 modifié en dernier lieu par l’arrêté du 28 février 2011 relatif à la
classification et à la prise en charge des prestations d’hospitalisation pour les activités de médecine,
chirurgie, obstétrique et odontologie et pris en application de l’article L. 162-22-6 du code de la sécurité
sociale ;
VU l’arrêté du 28 février 2011 fixant pour l’année 2011 l’objectif des dépenses d’assurance maladie
commun aux activités de médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie mentionné à l’article L. 162-22-9 du
code de la sécurité sociale ;
VU l’arrêté du 1 er mars 2011 fixant pour l’année 2011 les éléments tarifaires mentionnés aux I et IV de
l’article L.162-22-10 du code de la sécurité sociale et aux IV et V de l’article 33 modifié de la loi de
financement de la sécurité sociale pour 2004 ;
ARRETE
Article 1 er
Conformément au tableau figurant en annexe du présent arrêté, la somme due par la caisse désignée en
application des dispositions de l’article L.174-2 du code de la sécurité sociale au titre de la valorisation de
l’activité déclarée pour le mois de novembre 2011 est égale à 1 359 716,16 €, soit :
- 1 325 682,46 € au titre de la part tarifée à l'activité MCO
- 14 864,73 € au titre des spécialités pharmaceutiques
- 19 168,97 € au titre des produits et prestations
Article 2
Cette décision peut faire l’objet d’un recours devant le tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale de Nancy, dans un délai d’un mois, dans les conditions fixées par le code de l’action sociale et des
familles.
Article 3
Le directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le directeur
de l’établissement, le directeur de la caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution
du présent arrêté.qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la région Bourgogne.
Fait à Dijon, le 16 janvier 2012
Pour la directrice générale de l’agence régionale de santé de
Bourgogne et par délégation,
La responsable du département financement de la direction de l’offre
de soins et de l’autonomie,
Virginie BLANCHARD

Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0996 portant
fixation du montant des ressources d’assurance
maladie dû au titre de l’activité déclarée au mois
de novembre 2011
Centre Hospitalier Général de MACON
(n° FINESS : 71 078 026 3)
La directrice générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
VU le code de la santé publique ;
VU le code de la sécurité sociale ;
VU la loi n° 2003-1199 du 18 décembre 2003 de financement de la sécurité sociale pour 2004 modifiée,
notamment son article 33 modifié ;
VU la loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 de financement de la sécurité sociale pour 2011 ;
VU le décret n°2004-1539 du 30 décembre 2004 modifié relatif aux objectifs de dépenses des
établissements de santé ainsi qu’à la fixation de leurs ressources financées par l’assurance maladie ;
VU l’arrêté du 22 février 2008 modifié relatif au recueil et au traitement des données d'activité médicale
et des données de facturation correspondantes, produites par les établissements de santé publics ou privés
ayant une activité en médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie, et à la transmission d'informations
issues de ce traitement dans les conditions définies à l'article L. 6113-8 du code de la santé publique ;
VU le décret n°2009-213 du 23 février 2009 relatif aux objectifs de dépenses d’assurance maladie et
portant diverses dispositions financières relatives aux établissements de santé, modifié ;
VU l’arrêté du 19 février 2009 modifié en dernier lieu par l’arrêté du 28 février 2011 relatif à la
classification et à la prise en charge des prestations d’hospitalisation pour les activités de médecine,
chirurgie, obstétrique et odontologie et pris en application de l’article L. 162-22-6 du code de la sécurité
sociale ;
VU l’arrêté du 28 février 2011 fixant pour l’année 2011 l’objectif des dépenses d’assurance maladie
commun aux activités de médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie mentionné à l’article L. 162-22-9 du
code de la sécurité sociale ;
VU l’arrêté du 1 er mars 2011 fixant pour l’année 2011 les éléments tarifaires mentionnés aux I et IV de
l’article L.162-22-10 du code de la sécurité sociale et aux IV et V de l’article 33 modifié de la loi de
financement de la sécurité sociale pour 2004 ;
ARRETE
Article 1 er
Conformément au tableau figurant en annexe du présent arrêté, la somme due par la caisse désignée en
application des dispositions de l’article L.174-2 du code de la sécurité sociale au titre de la valorisation de
l’activité déclarée pour le mois de novembre 2011 est égale à 9 354 646,70 €, soit :
- 8 687 164,33 € au titre de la part tarifée à l'activité MCO
28. dont 268 377,30 € au titre de l'activité déclarée pour l'année 2010
- 334 679,40 € au titre des spécialités pharmaceutiques
30. dont 2 500,57 € au titre de l'activité déclarée pour l'année 2010
- 247 805,78 € au titre des produits et prestations
32. dont 456,61 € au titre de l'activité déclarée pour l'année 2010
- 84 997,19 € au titre de la part tarifée à l'activité HAD

Article 2
Cette décision peut faire l’objet d’un recours devant le tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale de Nancy, dans un délai d’un mois, dans les conditions fixées par le code de l’action sociale et des
familles.
Article 3
Le directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le directeur
de l’établissement, le directeur de la caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution
du présent arrêté.qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la région Bourgogne.
Fait à Dijon, le 16 janvier 2012
Pour la directrice générale de l’agence régionale de santé de
Bourgogne et par délégation,
La responsable du département financement de la direction de l’offre
de soins et de l’autonomie,
Virginie BLANCHARD
Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0997 portant
fixation du montant des ressources d’assurance
maladie dû au titre de l’activité déclarée au mois
de novembre 2011
Centre Hospitalier de PARAY-le-MONIAL
(n° FINESS : 71 078 064 4)
La directrice générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
VU le code de la santé publique ;
VU le code de la sécurité sociale ;
VU la loi n° 2003-1199 du 18 décembre 2003 de financement de la sécurité sociale pour 2004 modifiée,
notamment son article 33 modifié ;
VU la loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 de financement de la sécurité sociale pour 2011 ;
VU le décret n°2004-1539 du 30 décembre 2004 modifié relatif aux objectifs de dépenses des
établissements de santé ainsi qu’à la fixation de leurs ressources financées par l’assurance maladie ;
VU l’arrêté du 22 février 2008 modifié relatif au recueil et au traitement des données d'activité médicale
et des données de facturation correspondantes, produites par les établissements de santé publics ou privés
ayant une activité en médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie, et à la transmission d'informations
issues de ce traitement dans les conditions définies à l'article L. 6113-8 du code de la santé publique ;
VU le décret n°2009-213 du 23 février 2009 relatif aux objectifs de dépenses d’assurance maladie et
portant diverses dispositions financières relatives aux établissements de santé, modifié ;
VU l’arrêté du 19 février 2009 modifié en dernier lieu par l’arrêté du 28 février 2011 relatif à la
classification et à la prise en charge des prestations d’hospitalisation pour les activités de médecine,
chirurgie, obstétrique et odontologie et pris en application de l’article L. 162-22-6 du code de la sécurité
sociale ;

VU l’arrêté du 28 février 2011 fixant pour l’année 2011 l’objectif des dépenses d’assurance maladie
commun aux activités de médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie mentionné à l’article L. 162-22-9 du
code de la sécurité sociale ;
VU l’arrêté du 1 er mars 2011 fixant pour l’année 2011 les éléments tarifaires mentionnés aux I et IV de
l’article L.162-22-10 du code de la sécurité sociale et aux IV et V de l’article 33 modifié de la loi de
financement de la sécurité sociale pour 2004 ;
ARRETE
Article 1 er
Conformément au tableau figurant en annexe du présent arrêté, la somme due par la caisse désignée en
application des dispositions de l’article L.174-2 du code de la sécurité sociale au titre de la valorisation de
l’activité déclarée pour le mois de novembre 2011 est égale à 2 852 620,50 €, soit :
- 2 674 775,42 € au titre de la part tarifée à l'activité MCO
- 39 723,34 € au titre des spécialités pharmaceutiques
- 53 003,55 € au titre des produits et prestations
- 85 118,19 € au titre de la part tarifée à l'activité HAD
Article 2
Cette décision peut faire l’objet d’un recours devant le tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale de Nancy, dans un délai d’un mois, dans les conditions fixées par le code de l’action sociale et des
familles.
Article 3
Le directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le directeur
de l’établissement, le directeur de la caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution
du présent arrêté.qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la région Bourgogne.
Fait à Dijon, le 16 janvier 2012
Pour la directrice générale de l’agence régionale de santé de
Bourgogne et par délégation,
La responsable du département financement de la direction de l’offre
de soins et de l’autonomie,
Virginie BLANCHARD

Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0998 portant
fixation du montant des ressources d’assurance
maladie dû au titre de l’activité déclarée au mois
de novembre 2011
Centre Hospitalier de CHALON-sur-SAONE
(n° FINESS : 71 078 095 8)
La directrice générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
VU le code de la santé publique ;
VU le code de la sécurité sociale ;
VU la loi n° 2003-1199 du 18 décembre 2003 de financement de la sécurité sociale pour 2004 modifiée,
notamment son article 33 modifié ;
VU la loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 de financement de la sécurité sociale pour 2011 ;
VU le décret n°2004-1539 du 30 décembre 2004 modifié relatif aux objectifs de dépenses des
établissements de santé ainsi qu’à la fixation de leurs ressources financées par l’assurance maladie ;
VU l’arrêté du 22 février 2008 modifié relatif au recueil et au traitement des données d'activité médicale
et des données de facturation correspondantes, produites par les établissements de santé publics ou privés
ayant une activité en médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie, et à la transmission d'informations
issues de ce traitement dans les conditions définies à l'article L. 6113-8 du code de la santé publique ;
VU le décret n°2009-213 du 23 février 2009 relatif aux objectifs de dépenses d’assurance maladie et
portant diverses dispositions financières relatives aux établissements de santé, modifié ;
VU l’arrêté du 19 février 2009 modifié en dernier lieu par l’arrêté du 28 février 2011 relatif à la
classification et à la prise en charge des prestations d’hospitalisation pour les activités de médecine,
chirurgie, obstétrique et odontologie et pris en application de l’article L. 162-22-6 du code de la sécurité
sociale ;
VU l’arrêté du 28 février 2011 fixant pour l’année 2011 l’objectif des dépenses d’assurance maladie
commun aux activités de médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie mentionné à l’article L. 162-22-9 du
code de la sécurité sociale ;
VU l’arrêté du 1 er mars 2011 fixant pour l’année 2011 les éléments tarifaires mentionnés aux I et IV de
l’article L.162-22-10 du code de la sécurité sociale et aux IV et V de l’article 33 modifié de la loi de
financement de la sécurité sociale pour 2004 ;
ARRETE
Article 1 er
Conformément au tableau figurant en annexe du présent arrêté, la somme due par la caisse désignée en
application des dispositions de l’article L.174-2 du code de la sécurité sociale au titre de la valorisation de
l’activité déclarée pour le mois de novembre 2011 est égale à 6 167 721,31 €, soit :
- 5 805 328,75 € au titre de la part tarifée à l'activité MCO
- 305 820,59 € au titre des spécialités pharmaceutiques
- 18 784,79 € au titre des produits et prestations
- 37 787,18 € au titre de la part tarifée à l'activité HAD
Article 2
Cette décision peut faire l’objet d’un recours devant le tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et

Sociale de Nancy, dans un délai d’un mois, dans les conditions fixées par le code de l’action sociale et des
familles.
Article 3
Le directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le directeur
de l’établissement, le directeur de la caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution
du présent arrêté.qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la région Bourgogne.
Fait à Dijon, le 16 janvier 2012
Pour la directrice générale de l’agence régionale de santé de
Bourgogne et par délégation,
La responsable du département financement de la direction de l’offre
de soins et de l’autonomie,
Virginie BLANCHARD
Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0999 portant
fixation du montant des ressources d’assurance
maladie dû au titre de l’activité déclarée au mois de
novembre 2011
Centre Hospitalier d’AUTUN
(n° FINESS : 71 078 145 1)
La directrice générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
VU le code de la santé publique ;
VU le code de la sécurité sociale ;
VU la loi n° 2003-1199 du 18 décembre 2003 de financement de la sécurité sociale pour 2004 modifiée,
notamment son article 33 modifié ;
VU la loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 de financement de la sécurité sociale pour 2011 ;
VU le décret n°2004-1539 du 30 décembre 2004 modifié relatif aux objectifs de dépenses des
établissements de santé ainsi qu’à la fixation de leurs ressources financées par l’assurance maladie ;
VU l’arrêté du 22 février 2008 modifié relatif au recueil et au traitement des données d'activité médicale
et des données de facturation correspondantes, produites par les établissements de santé publics ou privés
ayant une activité en médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie, et à la transmission d'informations
issues de ce traitement dans les conditions définies à l'article L. 6113-8 du code de la santé publique ;
VU le décret n°2009-213 du 23 février 2009 relatif aux objectifs de dépenses d’assurance maladie et
portant diverses dispositions financières relatives aux établissements de santé, modifié ;
VU l’arrêté du 19 février 2009 modifié en dernier lieu par l’arrêté du 28 février 2011 relatif à la
classification et à la prise en charge des prestations d’hospitalisation pour les activités de médecine,
chirurgie, obstétrique et odontologie et pris en application de l’article L. 162-22-6 du code de la sécurité
sociale ;
VU l’arrêté du 28 février 2011 fixant pour l’année 2011 l’objectif des dépenses d’assurance maladie
commun aux activités de médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie mentionné à l’article L. 162-22-9 du
code de la sécurité sociale ;
VU
l’arrêté du 1 er mars 2011 fixant pour l’année 2011 les éléments tarifaires mentionnés aux I et IV de

l’article L.162-22-10 du code de la sécurité sociale et aux IV et V de l’article 33 modifié de la loi de
financement de la sécurité sociale pour 2004 ;
ARRETE
Article 1 er
Conformément au tableau figurant en annexe du présent arrêté, la somme due par la caisse désignée en
application des dispositions de l’article L.174-2 du code de la sécurité sociale au titre de la valorisation de
l’activité déclarée pour le mois de novembre 2011 est égale à 926 155,61 €, soit :
- 919 329,82 € au titre de la part tarifée à l'activité MCO
- 964,85 € au titre des spécialités pharmaceutiques
- 5 860,94 € au titre des produits et prestations
Article 2
Cette décision peut faire l’objet d’un recours devant le tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale de Nancy, dans un délai d’un mois, dans les conditions fixées par le code de l’action sociale et des
familles.
Article 3
Le directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le directeur
de l’établissement, le directeur de la caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution
du présent arrêté.qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la région Bourgogne.
Fait à Dijon, le 16 janvier 2012
Pour la directrice générale de l’agence régionale de santé de
Bourgogne et par délégation,
La responsable du département financement de la direction de l’offre
de soins et de l’autonomie,
Virginie BLANCHARD
Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-1000 portant
fixation du montant des ressources d’assurance
maladie dû au titre de l’activité déclarée au mois de
novembre 2011
Centre Hospitalier de BOURBON-LANCY
(n° FINESS : 71 078 156 8)
La directrice générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
VU le code de la santé publique ;
VU le code de la sécurité sociale ;
VU la loi n° 2003-1199 du 18 décembre 2003 de financement de la sécurité sociale pour 2004 modifiée,
notamment son article 33 modifié ;
VU la loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 de financement de la sécurité sociale pour 2011 ;
VU
le décret n°2004-1539 du 30 décembre 2004 modifié relatif aux objectifs de dépenses des

établissements de santé ainsi qu’à la fixation de leurs ressources financées par l’assurance maladie ;
VU l’arrêté du 22 février 2008 modifié relatif au recueil et au traitement des données d'activité médicale
et des données de facturation correspondantes, produites par les établissements de santé publics ou privés
ayant une activité en médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie, et à la transmission d'informations
issues de ce traitement dans les conditions définies à l'article L. 6113-8 du code de la santé publique ;
VU le décret n°2009-213 du 23 février 2009 relatif aux objectifs de dépenses d’assurance maladie et
portant diverses dispositions financières relatives aux établissements de santé, modifié ;
VU l’arrêté du 19 février 2009 modifié en dernier lieu par l’arrêté du 28 février 2011 relatif à la
classification et à la prise en charge des prestations d’hospitalisation pour les activités de médecine,
chirurgie, obstétrique et odontologie et pris en application de l’article L. 162-22-6 du code de la sécurité
sociale ;
VU l’arrêté du 28 février 2011 fixant pour l’année 2011 l’objectif des dépenses d’assurance maladie
commun aux activités de médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie mentionné à l’article L. 162-22-9 du
code de la sécurité sociale ;
VU l’arrêté du 1 er mars 2011 fixant pour l’année 2011 les éléments tarifaires mentionnés aux I et IV de
l’article L.162-22-10 du code de la sécurité sociale et aux IV et V de l’article 33 modifié de la loi de
financement de la sécurité sociale pour 2004 ;
ARRETE
Article 1 er
Conformément au tableau figurant en annexe du présent arrêté, la somme due par la caisse désignée en
application des dispositions de l’article L.174-2 du code de la sécurité sociale au titre de la valorisation de
l’activité déclarée pour le mois de novembre 2011 est égale à 181 900,05 €, soit :
- 181 900,05 € au titre de la part tarifée à l'activité MCO
Article 2
Cette décision peut faire l’objet d’un recours devant le tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale de Nancy, dans un délai d’un mois, dans les conditions fixées par le code de l’action sociale et des
familles.
Article 3
Le directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le directeur
de l’établissement, le directeur de la caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution
du présent arrêté.qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la région Bourgogne.
Fait à Dijon, le 16 janvier 2012
Pour la directrice générale de l’agence régionale de santé de
Bourgogne et par délégation,
La responsable du département financement de la direction de l’offre
de soins et de l’autonomie,
Virginie BLANCHARD

Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-1001 portant
fixation du montant des ressources d’assurance
maladie dû au titre de l’activité déclarée au mois de
novembre 2011
Centre Hospitalier de MONTCEAU-les-MINES
(n° FINESS : 71 097 670 5)
La directrice générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
VU le code de la santé publique ;
VU le code de la sécurité sociale ;
VU la loi n° 2003-1199 du 18 décembre 2003 de financement de la sécurité sociale pour 2004 modifiée,
notamment son article 33 modifié ;
VU la loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 de financement de la sécurité sociale pour 2011 ;
VU le décret n°2004-1539 du 30 décembre 2004 modifié relatif aux objectifs de dépenses des
établissements de santé ainsi qu’à la fixation de leurs ressources financées par l’assurance maladie ;
VU l’arrêté du 22 février 2008 modifié relatif au recueil et au traitement des données d'activité médicale
et des données de facturation correspondantes, produites par les établissements de santé publics ou privés
ayant une activité en médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie, et à la transmission d'informations
issues de ce traitement dans les conditions définies à l'article L. 6113-8 du code de la santé publique ;
VU le décret n°2009-213 du 23 février 2009 relatif aux objectifs de dépenses d’assurance maladie et
portant diverses dispositions financières relatives aux établissements de santé, modifié ;
VU l’arrêté du 19 février 2009 modifié en dernier lieu par l’arrêté du 28 février 2011 relatif à la
classification et à la prise en charge des prestations d’hospitalisation pour les activités de médecine,
chirurgie, obstétrique et odontologie et pris en application de l’article L. 162-22-6 du code de la sécurité
sociale ;
VU l’arrêté du 28 février 2011 fixant pour l’année 2011 l’objectif des dépenses d’assurance maladie
commun aux activités de médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie mentionné à l’article L. 162-22-9 du
code de la sécurité sociale ;
VU l’arrêté du 1 er mars 2011 fixant pour l’année 2011 les éléments tarifaires mentionnés aux I et IV de
l’article L.162-22-10 du code de la sécurité sociale et aux IV et V de l’article 33 modifié de la loi de
financement de la sécurité sociale pour 2004 ;
ARRETE
Article 1 er
Conformément au tableau figurant en annexe du présent arrêté, la somme due par la caisse désignée en
application des dispositions de l’article L.174-2 du code de la sécurité sociale au titre de la valorisation de
l’activité déclarée pour le mois de novembre 2011 est égale à 3 723 706,26 €, soit :
- 3 396 834,62 € au titre de la part tarifée à l'activité MCO
- 205 790,91 € au titre des spécialités pharmaceutiques
- 121 080,73 € au titre des produits et prestations
Article 2
Cette décision peut faire l’objet d’un recours devant le tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale de Nancy, dans un délai d’un mois, dans les conditions fixées par le code de l’action sociale et des
familles.

Article 3
Le directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le directeur
de l’établissement, le directeur de la caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution
du présent arrêté.qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la région Bourgogne.
Fait à Dijon, le 16 janvier 2012
Pour la directrice générale de l’agence régionale de santé de
Bourgogne et par délégation,
La responsable du département financement de la direction de l’offre
de soins et de l’autonomie,
Virginie BLANCHARD
Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-1002 portant
fixation du montant des ressources d’assurance
maladie dû au titre de l’activité déclarée au mois de
novembre 2011
Hôtel Dieu du CREUSOT
(n° FINESS : 71 097 834 7)
La directrice générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
VU le code de la santé publique ;
VU le code de la sécurité sociale ;
VU la loi n° 2003-1199 du 18 décembre 2003 de financement de la sécurité sociale pour 2004 modifiée,
notamment son article 33 modifié ;
VU la loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 de financement de la sécurité sociale pour 2011 ;
VU le décret n°2004-1539 du 30 décembre 2004 modifié relatif aux objectifs de dépenses des
établissements de santé ainsi qu’à la fixation de leurs ressources financées par l’assurance maladie ;
VU l’arrêté du 22 février 2008 modifié relatif au recueil et au traitement des données d'activité médicale
et des données de facturation correspondantes, produites par les établissements de santé publics ou privés
ayant une activité en médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie, et à la transmission d'informations
issues de ce traitement dans les conditions définies à l'article L. 6113-8 du code de la santé publique ;
VU le décret n°2009-213 du 23 février 2009 relatif aux objectifs de dépenses d’assurance maladie et
portant diverses dispositions financières relatives aux établissements de santé, modifié ;
VU l’arrêté du 19 février 2009 modifié en dernier lieu par l’arrêté du 28 février 2011 relatif à la
classification et à la prise en charge des prestations d’hospitalisation pour les activités de médecine,
chirurgie, obstétrique et odontologie et pris en application de l’article L. 162-22-6 du code de la sécurité
sociale ;
VU l’arrêté du 28 février 2011 fixant pour l’année 2011 l’objectif des dépenses d’assurance maladie
commun aux activités de médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie mentionné à l’article L. 162-22-9 du
code de la sécurité sociale ;
VU l’arrêté du 1 er mars 2011 fixant pour l’année 2011 les éléments tarifaires mentionnés aux I et IV de
l’article L.162-22-10 du code de la sécurité sociale et aux IV et V de l’article 33 modifié de la loi de
financement de la sécurité sociale pour 2004 ;

ARRETE
Article 1 er
Conformément au tableau figurant en annexe du présent arrêté, la somme due par la caisse désignée en
application des dispositions de l’article L.174-2 du code de la sécurité sociale au titre de la valorisation de
l’activité déclarée pour le mois de novembre 2011 est égale à 3 758 248,76 €, soit :
- 3 455 950,60 € au titre de la part tarifée à l'activité MCO
- 31 012,00 € au titre des spécialités pharmaceutiques
- 3 906,64 € au titre des produits et prestations
- 267 379,52 € au titre de la part tarifée à l'activité HAD
Article 2
Cette décision peut faire l’objet d’un recours devant le tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale de Nancy, dans un délai d’un mois, dans les conditions fixées par le code de l’action sociale et des
familles.
Article 3
Le directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le directeur
de l’établissement, le directeur de la caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution
du présent arrêté.qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la région Bourgogne.
Fait à Dijon, le 16 janvier 2012
Pour la directrice générale de l’agence régionale de santé de
Bourgogne et par délégation,
La responsable du département financement de la direction de l’offre
de soins et de l’autonomie,
Virginie BLANCHARD
Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-1003 portant
fixation du montant des ressources d’assurance
maladie dû au titre de l’activité déclarée au mois
de novembre 2011
Centre Hospitalier d’AUXERRE
(n° FINESS : 89 000 003 7)
La directrice générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
VU le code de la santé publique ;
VU le code de la sécurité sociale ;
VU la loi n° 2003-1199 du 18 décembre 2003 de financement de la sécurité sociale pour 2004 modifiée,
notamment son article 33 modifié ;
VU la loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 de financement de la sécurité sociale pour 2011 ;

VU le décret n°2004-1539 du 30 décembre 2004 modifié relatif aux objectifs de dépenses des
établissements de santé ainsi qu’à la fixation de leurs ressources financées par l’assurance maladie ;
VU l’arrêté du 22 février 2008 modifié relatif au recueil et au traitement des données d'activité médicale
et des données de facturation correspondantes, produites par les établissements de santé publics ou privés
ayant une activité en médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie, et à la transmission d'informations
issues de ce traitement dans les conditions définies à l'article L. 6113-8 du code de la santé publique ;
VU le décret n°2009-213 du 23 février 2009 relatif aux objectifs de dépenses d’assurance maladie et
portant diverses dispositions financières relatives aux établissements de santé, modifié ;
VU l’arrêté du 19 février 2009 modifié en dernier lieu par l’arrêté du 28 février 2011 relatif à la
classification et à la prise en charge des prestations d’hospitalisation pour les activités de médecine,
chirurgie, obstétrique et odontologie et pris en application de l’article L. 162-22-6 du code de la sécurité
sociale ;
VU l’arrêté du 28 février 2011 fixant pour l’année 2011 l’objectif des dépenses d’assurance maladie
commun aux activités de médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie mentionné à l’article L. 162-22-9 du
code de la sécurité sociale ;
VU l’arrêté du 1 er mars 2011 fixant pour l’année 2011 les éléments tarifaires mentionnés aux I et IV de
l’article L.162-22-10 du code de la sécurité sociale et aux IV et V de l’article 33 modifié de la loi de
financement de la sécurité sociale pour 2004 ;
ARRETE
Article 1 er
Conformément au tableau figurant en annexe du présent arrêté, la somme due par la caisse désignée en
application des dispositions de l’article L.174-2 du code de la sécurité sociale au titre de la valorisation de
l’activité déclarée pour le mois de novembre 2011 est égale à 8 292 117,29 €, soit :
- 7 625 500,55 € au titre de la part tarifée à l'activité MCO
- 386 601,89 € au titre des spécialités pharmaceutiques
- 198 034,78 € au titre des produits et prestations
- 81 980,07 € au titre de la part tarifée à l'activité HAD
Article 2
Cette décision peut faire l’objet d’un recours devant le tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale de Nancy, dans un délai d’un mois, dans les conditions fixées par le code de l’action sociale et des
familles.
Article 3
Le directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le directeur
de l’établissement, le directeur de la caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution
du présent arrêté.qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la région Bourgogne.
Fait à Dijon, le 16 janvier 2012
Pour la directrice générale de l’agence régionale de santé de
Bourgogne et par délégation,
La responsable du département financement de la direction de l’offre
de soins et de l’autonomie,
Virginie BLANCHARD

Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-1004 portant
fixation du montant des ressources d’assurance
maladie dû au titre de l’activité déclarée au mois
de novembre 2011
Centre Hospitalier d’ AVALLON
(n° FINESS : 89 000 040 9)
La directrice générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
VU le code de la santé publique ;
VU le code de la sécurité sociale ;
VU la loi n° 2003-1199 du 18 décembre 2003 de financement de la sécurité sociale pour 2004 modifiée,
notamment son article 33 modifié ;
VU la loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 de financement de la sécurité sociale pour 2011 ;
VU le décret n°2004-1539 du 30 décembre 2004 modifié relatif aux objectifs de dépenses des
établissements de santé ainsi qu’à la fixation de leurs ressources financées par l’assurance maladie ;
VU l’arrêté du 22 février 2008 modifié relatif au recueil et au traitement des données d'activité médicale
et des données de facturation correspondantes, produites par les établissements de santé publics ou privés
ayant une activité en médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie, et à la transmission d'informations
issues de ce traitement dans les conditions définies à l'article L. 6113-8 du code de la santé publique ;
VU le décret n°2009-213 du 23 février 2009 relatif aux objectifs de dépenses d’assurance maladie et
portant diverses dispositions financières relatives aux établissements de santé, modifié ;
VU l’arrêté du 19 février 2009 modifié en dernier lieu par l’arrêté du 28 février 2011 relatif à la
classification et à la prise en charge des prestations d’hospitalisation pour les activités de médecine,
chirurgie, obstétrique et odontologie et pris en application de l’article L. 162-22-6 du code de la sécurité
sociale ;
VU l’arrêté du 28 février 2011 fixant pour l’année 2011 l’objectif des dépenses d’assurance maladie
commun aux activités de médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie mentionné à l’article L. 162-22-9 du
code de la sécurité sociale ;
VU l’arrêté du 1 er mars 2011 fixant pour l’année 2011 les éléments tarifaires mentionnés aux I et IV de
l’article L.162-22-10 du code de la sécurité sociale et aux IV et V de l’article 33 modifié de la loi de
financement de la sécurité sociale pour 2004 ;
ARRETE
Article 1 er
Conformément au tableau figurant en annexe du présent arrêté, la somme due par la caisse désignée en
application des dispositions de l’article L.174-2 du code de la sécurité sociale au titre de la valorisation de
l’activité déclarée pour le mois de novembre 2011 est égale à 647 353,02 €, soit :
- 639 683,76 € au titre de la part tarifée à l'activité MCO
- 7 669,26 € au titre des spécialités pharmaceutiques
Article 2
Cette décision peut faire l’objet d’un recours devant le tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale de Nancy, dans un délai d’un mois, dans les conditions fixées par le code de l’action sociale et des
familles.
Article 3
Le directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le directeur

de l’établissement, le directeur de la caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution
du présent arrêté.qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la région Bourgogne.
Fait à Dijon, le 16 janvier 2012
Pour la directrice générale de l’agence régionale de santé de
Bourgogne et par délégation,
La responsable du département financement de la direction de l’offre
de soins et de l’autonomie,
Virginie BLANCHARD
Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-1005 portant
fixation du montant des ressources d’assurance
maladie dû au titre de l’activité déclarée au mois de
novembre 2011
Centre Hospitalier de JOIGNY
(n° FINESS : 89 000 041 7)
La directrice générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
VU le code de la santé publique ;
VU le code de la sécurité sociale ;
VU la loi n° 2003-1199 du 18 décembre 2003 de financement de la sécurité sociale pour 2004 modifiée,
notamment son article 33 modifié ;
VU la loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 de financement de la sécurité sociale pour 2011 ;
VU le décret n°2004-1539 du 30 décembre 2004 modifié relatif aux objectifs de dépenses des
établissements de santé ainsi qu’à la fixation de leurs ressources financées par l’assurance maladie ;
VU l’arrêté du 22 février 2008 modifié relatif au recueil et au traitement des données d'activité médicale
et des données de facturation correspondantes, produites par les établissements de santé publics ou privés
ayant une activité en médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie, et à la transmission d'informations
issues de ce traitement dans les conditions définies à l'article L. 6113-8 du code de la santé publique ;
VU le décret n°2009-213 du 23 février 2009 relatif aux objectifs de dépenses d’assurance maladie et
portant diverses dispositions financières relatives aux établissements de santé, modifié ;
VU l’arrêté du 19 février 2009 modifié en dernier lieu par l’arrêté du 28 février 2011 relatif à la
classification et à la prise en charge des prestations d’hospitalisation pour les activités de médecine,
chirurgie, obstétrique et odontologie et pris en application de l’article L. 162-22-6 du code de la sécurité
sociale ;
VU l’arrêté du 28 février 2011 fixant pour l’année 2011 l’objectif des dépenses d’assurance maladie
commun aux activités de médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie mentionné à l’article L. 162-22-9 du
code de la sécurité sociale ;
VU l’arrêté du 1 er mars 2011 fixant pour l’année 2011 les éléments tarifaires mentionnés aux I et IV de
l’article L.162-22-10 du code de la sécurité sociale et aux IV et V de l’article 33 modifié de la loi de
financement de la sécurité sociale pour 2004 ;

ARRETE
Article 1 er
Conformément au tableau figurant en annexe du présent arrêté, la somme due par la caisse désignée en
application des dispositions de l’article L.174-2 du code de la sécurité sociale au titre de la valorisation de
l’activité déclarée pour le mois de novembre 2011 est égale à 913 682,05 €, soit :
- 840 010,85 € au titre de la part tarifée à l'activité MCO
- 2 210,47 € au titre des spécialités pharmaceutiques
- 71 460,73 € au titre de la part tarifée à l'activité HAD
Article 2
Cette décision peut faire l’objet d’un recours devant le tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale de Nancy, dans un délai d’un mois, dans les conditions fixées par le code de l’action sociale et des
familles.
Article 3
Le directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le directeur
de l’établissement, le directeur de la caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution
du présent arrêté.qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la région Bourgogne.
Fait à Dijon, le 16 janvier 2012
Pour la directrice générale de l’agence régionale de santé de
Bourgogne et par délégation,
La responsable du département financement de la direction de l’offre
de soins et de l’autonomie,
Virginie BLANCHARD
Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-1006 portant
fixation du montant des ressources d’assurance
maladie dû au titre de l’activité déclarée au mois
de novembre 2011
Centre Hospitalier de SENS
(n° FINESS : 89 097 056 9)
La directrice générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
VU le code de la santé publique ;
VU le code de la sécurité sociale ;
VU la loi n° 2003-1199 du 18 décembre 2003 de financement de la sécurité sociale pour 2004 modifiée,
notamment son article 33 modifié ;
VU la loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 de financement de la sécurité sociale pour 2011 ;
VU
le décret n°2004-1539 du 30 décembre 2004 modifié relatif aux objectifs de dépenses des

établissements de santé ainsi qu’à la fixation de leurs ressources financées par l’assurance maladie ;
VU l’arrêté du 22 février 2008 modifié relatif au recueil et au traitement des données d'activité médicale
et des données de facturation correspondantes, produites par les établissements de santé publics ou privés
ayant une activité en médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie, et à la transmission d'informations
issues de ce traitement dans les conditions définies à l'article L. 6113-8 du code de la santé publique ;
VU le décret n°2009-213 du 23 février 2009 relatif aux objectifs de dépenses d’assurance maladie et
portant diverses dispositions financières relatives aux établissements de santé, modifié ;
VU l’arrêté du 19 février 2009 modifié en dernier lieu par l’arrêté du 28 février 2011 relatif à la
classification et à la prise en charge des prestations d’hospitalisation pour les activités de médecine,
chirurgie, obstétrique et odontologie et pris en application de l’article L. 162-22-6 du code de la sécurité
sociale ;
VU l’arrêté du 28 février 2011 fixant pour l’année 2011 l’objectif des dépenses d’assurance maladie
commun aux activités de médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie mentionné à l’article L. 162-22-9 du
code de la sécurité sociale ;
VU l’arrêté du 1 er mars 2011 fixant pour l’année 2011 les éléments tarifaires mentionnés aux I et IV de
l’article L.162-22-10 du code de la sécurité sociale et aux IV et V de l’article 33 modifié de la loi de
financement de la sécurité sociale pour 2004 ;
ARRETE
Article 1 er
Conformément au tableau figurant en annexe du présent arrêté, la somme due par la caisse désignée en
application des dispositions de l’article L.174-2 du code de la sécurité sociale au titre de la valorisation de
l’activité déclarée pour le mois de novembre 2011 est égale à 4 863 725,02 €, soit :
- 4 630 966,26 € au titre de la part tarifée à l'activité MCO
- 118 198,69 € au titre des spécialités pharmaceutiques
- 60 488,38 € au titre des produits et prestations
- 54 071,69 € au titre de la part tarifée à l'activité HAD
Article 2
Cette décision peut faire l’objet d’un recours devant le tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale de Nancy, dans un délai d’un mois, dans les conditions fixées par le code de l’action sociale et des
familles.
Article 3
Le directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le directeur
de l’établissement, le directeur de la caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution
du présent arrêté.qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la région Bourgogne.
Fait à Dijon, le 16 janvier 2012
Pour la directrice générale de l’agence régionale de santé de
Bourgogne et par délégation,
La responsable du département financement de la direction de l’offre
de soins et de l’autonomie,
Virginie BLANCHARD

Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-1007 portant
fixation du montant des ressources d’assurance
maladie dû au titre de l’activité déclarée au mois
de novembre 2011
Centre Hospitalier de CHATILLON-MONTBARD
(n° FINESS : 21 001 007 0)
La directrice générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
VU le code de la santé publique ;
VU le code de la sécurité sociale ;
VU la loi n° 2003-1199 du 18 décembre 2003 de financement de la sécurité sociale pour 2004 modifiée,
notamment son article 33 modifié ;
VU la loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 de financement de la sécurité sociale pour 2011 ;
VU le décret n°2004-1539 du 30 décembre 2004 modifié relatif aux objectifs de dépenses des
établissements de santé ainsi qu’à la fixation de leurs ressources financées par l’assurance maladie ;
VU l’arrêté du 22 février 2008 modifié relatif au recueil et au traitement des données d'activité médicale
et des données de facturation correspondantes, produites par les établissements de santé publics ou privés
ayant une activité en médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie, et à la transmission d'informations
issues de ce traitement dans les conditions définies à l'article L. 6113-8 du code de la santé publique ;
VU le décret n°2009-213 du 23 février 2009 relatif aux objectifs de dépenses d’assurance maladie et
portant diverses dispositions financières relatives aux établissements de santé, modifié ;
VU l’arrêté du 19 février 2009 modifié en dernier lieu par l’arrêté du 28 février 2011 relatif à la
classification et à la prise en charge des prestations d’hospitalisation pour les activités de médecine,
chirurgie, obstétrique et odontologie et pris en application de l’article L. 162-22-6 du code de la sécurité
sociale ;
VU l’arrêté du 28 février 2011 fixant pour l’année 2011 l’objectif des dépenses d’assurance maladie
commun aux activités de médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie mentionné à l’article L. 162-22-9 du
code de la sécurité sociale ;
VU l’arrêté du 1 er mars 2011 fixant pour l’année 2011 les éléments tarifaires mentionnés aux I et IV de
l’article L.162-22-10 du code de la sécurité sociale et aux IV et V de l’article 33 modifié de la loi de
financement de la sécurité sociale pour 2004 ;
ARRETE
Article 1 er
Conformément au tableau figurant en annexe du présent arrêté, la somme due par la caisse désignée en
application des dispositions de l’article L.174-2 du code de la sécurité sociale au titre de la valorisation de
l’activité déclarée pour le mois de novembre 2011 est égale à 935 221,50 €, soit :
- 919 119,83 € au titre de la part tarifée à l'activité MCO
67. dont 2 178,75 € au titre de l'activité déclarée pour l'année 2010
- 16 101,67 € au titre des spécialités pharmaceutiques
Article 2
Cette décision peut faire l’objet d’un recours devant le tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale de Nancy, dans un délai d’un mois, dans les conditions fixées par le code de l’action sociale et des
familles.
Article 3

Le directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le directeur
de l’établissement, le directeur de la caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution
du présent arrêté.qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la région Bourgogne.
Fait à Dijon, le 16 janvier 2012
Pour la directrice générale de l’agence régionale de santé de
Bourgogne et par délégation,
La responsable du département financement de la direction de l’offre
de soins et de l’autonomie,
Virginie BLANCHARD
Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-1008 portant
fixation du montant des ressources d’assurance
maladie dû au titre de l’activité déclarée au mois
de novembre 2011
Centre Hospitalier de COSNE-COURS-sur-LOIRE
(n° FINESS : 58 078 008 8)
La directrice générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
VU le code de la santé publique ;
VU le code de la sécurité sociale ;
VU la loi n° 2003-1199 du 18 décembre 2003 de financement de la sécurité sociale pour 2004 modifiée,
notamment son article 33 modifié ;
VU la loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 de financement de la sécurité sociale pour 2011 ;
VU le décret n°2004-1539 du 30 décembre 2004 modifié relatif aux objectifs de dépenses des
établissements de santé ainsi qu’à la fixation de leurs ressources financées par l’assurance maladie ;
VU l’arrêté du 22 février 2008 modifié relatif au recueil et au traitement des données d'activité médicale
et des données de facturation correspondantes, produites par les établissements de santé publics ou privés
ayant une activité en médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie, et à la transmission d'informations
issues de ce traitement dans les conditions définies à l'article L. 6113-8 du code de la santé publique ;
VU le décret n°2009-213 du 23 février 2009 relatif aux objectifs de dépenses d’assurance maladie et
portant diverses dispositions financières relatives aux établissements de santé, modifié ;
VU l’arrêté du 19 février 2009 modifié en dernier lieu par l’arrêté du 28 février 2011 relatif à la
classification et à la prise en charge des prestations d’hospitalisation pour les activités de médecine,
chirurgie, obstétrique et odontologie et pris en application de l’article L. 162-22-6 du code de la sécurité
sociale ;
VU l’arrêté du 28 février 2011 fixant pour l’année 2011 l’objectif des dépenses d’assurance maladie
commun aux activités de médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie mentionné à l’article L. 162-22-9 du
code de la sécurité sociale ;
VU l’arrêté du 1 er mars 2011 fixant pour l’année 2011 les éléments tarifaires mentionnés aux I et IV de
l’article L.162-22-10 du code de la sécurité sociale et aux IV et V de l’article 33 modifié de la loi de
financement de la sécurité sociale pour 2004 ;
ARRETE

Article 1 er
Conformément au tableau figurant en annexe du présent arrêté, la somme due par la caisse désignée en
application des dispositions de l’article L.174-2 du code de la sécurité sociale au titre de la valorisation de
l’activité déclarée pour le mois de novembre 2011 est égale à 452 954,91 €, soit :
- 452 954,91 € au titre de la part tarifée à l'activité MCO
Article 2
Cette décision peut faire l’objet d’un recours devant le tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale de Nancy, dans un délai d’un mois, dans les conditions fixées par le code de l’action sociale et des
familles.
Article 3
Le directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le directeur
de l’établissement, le directeur de la caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution
du présent arrêté.qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la région Bourgogne.
Fait à Dijon, le 16 janvier 2012
Pour la directrice générale de l’agence régionale de santé de
Bourgogne et par délégation,
La responsable du département financement de la direction de l’offre
de soins et de l’autonomie,
Virginie BLANCHARD
Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-1009 portant
fixation du montant des ressources d’assurance
maladie dû au titre de l’activité déclarée au mois
de novembre 2011
Centre Hospitalier de LA CHARITE-sur-LOIRE
(n° FINESS : 58 078 113 6)
La directrice générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
VU le code de la santé publique ;
VU le code de la sécurité sociale ;
VU la loi n° 2003-1199 du 18 décembre 2003 de financement de la sécurité sociale pour 2004 modifiée,
notamment son article 33 modifié ;
VU la loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 de financement de la sécurité sociale pour 2011 ;
VU le décret n°2004-1539 du 30 décembre 2004 modifié relatif aux objectifs de dépenses des
établissements de santé ainsi qu’à la fixation de leurs ressources financées par l’assurance maladie ;
VU l’arrêté du 22 février 2008 modifié relatif au recueil et au traitement des données d'activité médicale
et des données de facturation correspondantes, produites par les établissements de santé publics ou privés
ayant une activité en médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie, et à la transmission d'informations
issues de ce traitement dans les conditions définies à l'article L. 6113-8 du code de la santé publique ;
VU le décret n°2009-213 du 23 février 2009 relatif aux objectifs de dépenses d’assurance maladie et
portant diverses dispositions financières relatives aux établissements de santé, modifié ;
VU
l’arrêté du 19 février 2009 modifié en dernier lieu par l’arrêté du 28 février 2011 relatif à la

classification et à la prise en charge des prestations d’hospitalisation pour les activités de médecine,
chirurgie, obstétrique et odontologie et pris en application de l’article L. 162-22-6 du code de la sécurité
sociale ;
VU l’arrêté du 28 février 2011 fixant pour l’année 2011 l’objectif des dépenses d’assurance maladie
commun aux activités de médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie mentionné à l’article L. 162-22-9 du
code de la sécurité sociale ;
VU l’arrêté du 1 er mars 2011 fixant pour l’année 2011 les éléments tarifaires mentionnés aux I et IV de
l’article L.162-22-10 du code de la sécurité sociale et aux IV et V de l’article 33 modifié de la loi de
financement de la sécurité sociale pour 2004 ;
ARRETE
Article 1 er
Conformément au tableau figurant en annexe du présent arrêté, la somme due par la caisse désignée en
application des dispositions de l’article L.174-2 du code de la sécurité sociale au titre de la valorisation de
l’activité déclarée pour le mois de novembre 2011 est égale à 171 476,52 €, soit :
- 171 476,52 € au titre de la part tarifée à l'activité MCO
Article 2
Cette décision peut faire l’objet d’un recours devant le tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale de Nancy, dans un délai d’un mois, dans les conditions fixées par le code de l’action sociale et des
familles.
Article 3
Le directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le directeur
de l’établissement, le directeur de la caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution
du présent arrêté.qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la région Bourgogne.
Fait à Dijon, le 16 janvier 2012
Pour la directrice générale de l’agence régionale de santé de
Bourgogne et par délégation,
La responsable du département financement de la direction de l’offre
de soins et de l’autonomie,
Virginie BLANCHARD
Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-1010 portant
fixation du montant des ressources d’assurance
maladie dû au titre de l’activité déclarée au mois
de novembre 2011
Centre Hospitalier de TONNERRE
(n° FINESS : 89 000 043 3)
La directrice générale de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne,
VU le code de la santé publique ;
VU le code de la sécurité sociale ;
VU la loi n° 2003-1199 du 18 décembre 2003 de financement de la sécurité sociale pour 2004 modifiée,
notamment son article 33 modifié ;
VU la loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 de financement de la sécurité sociale pour 2011 ;
VU
le décret n°2004-1539 du 30 décembre 2004 modifié relatif aux objectifs de dépenses des

établissements de santé ainsi qu’à la fixation de leurs ressources financées par l’assurance maladie ;
VU l’arrêté du 22 février 2008 modifié relatif au recueil et au traitement des données d'activité médicale
et des données de facturation correspondantes, produites par les établissements de santé publics ou privés
ayant une activité en médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie, et à la transmission d'informations
issues de ce traitement dans les conditions définies à l'article L. 6113-8 du code de la santé publique ;
VU le décret n°2009-213 du 23 février 2009 relatif aux objectifs de dépenses d’assurance maladie et
portant diverses dispositions financières relatives aux établissements de santé, modifié ;
VU l’arrêté du 19 février 2009 modifié en dernier lieu par l’arrêté du 28 février 2011 relatif à la
classification et à la prise en charge des prestations d’hospitalisation pour les activités de médecine,
chirurgie, obstétrique et odontologie et pris en application de l’article L. 162-22-6 du code de la sécurité
sociale ;
VU l’arrêté du 28 février 2011 fixant pour l’année 2011 l’objectif des dépenses d’assurance maladie
commun aux activités de médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie mentionné à l’article L. 162-22-9 du
code de la sécurité sociale ;
VU l’arrêté du 1 er mars 2011 fixant pour l’année 2011 les éléments tarifaires mentionnés aux I et IV de
l’article L.162-22-10 du code de la sécurité sociale et aux IV et V de l’article 33 modifié de la loi de
financement de la sécurité sociale pour 2004 ;
ARRETE
Article 1 er
Conformément au tableau figurant en annexe du présent arrêté, la somme due par la caisse désignée en
application des dispositions de l’article L.174-2 du code de la sécurité sociale au titre de la valorisation de
l’activité déclarée pour le mois de novembre 2011 est égale à 591 511,19 €, soit :
- 546 472,91 € au titre de la part tarifée à l'activité MCO
- 382,88 € au titre des spécialités pharmaceutiques
- 44 655,40 € au titre de la part tarifée à l'activité HAD
Article 2
Cette décision peut faire l’objet d’un recours devant le tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale de Nancy, dans un délai d’un mois, dans les conditions fixées par le code de l’action sociale et des
familles.
Article 3
Le directeur de l’offre de soins et de l’autonomie de l’Agence Régionale de Santé de Bourgogne, le directeur
de l’établissement, le directeur de la caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution
du présent arrêté.qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la région Bourgogne.
Fait à Dijon, le 16 janvier 2012
Pour la directrice générale de l’agence régionale de santé de
Bourgogne et par délégation,
La responsable du département financement de la direction de l’offre
de soins et de l’autonomie,
Virginie BLANCHARD

Arrêté n° 18 portant sur le nombre des sièges
du comité de coordination de lutte
contre l’infection due au virus de
l'immunodéficience humaine
le préfet de la région Bourgogne
chevalier de la Légion d'honneur
officier de l'ordre national de Mérite
Vu le code de la santé publique et notamment les articles L 3121-1, D 3121-34 et D 3121-37 ;
Vu l'arrêté ministériel du 4 octobre 2006 relatif à l'implantation des coordinations de lutte contre l'infection
due au virus de I' immunodéficience humaine ;
Vu l'arrêté ministériel du 4 octobre 2006 relatif aux modalités de composition des comités de coordination de
lutte contre l'infection due au virus de l'immunodéficience humaine ;
Sur proposition de la directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé Bourgogne ;
ARRETE
Article 1 :
Le comité de coordination de lutte contre l'infection due au virus de l'immunodéficience humaine créé par le
décret n°2005- 1421 du 15 novembre 2006 a pour siège d'implantation le Centre Hospitalier Universitaire de
Dijon et pour territoire de référence la région Bourgogne. Le nombre total de sièges du comité est fixé à 23
avec pour chaque membre titulaire un premier et un deuxième suppléants.
Article 2 :
Le nombre de membres titulaires de chaque collège est fixé à :
−
−
−
−
5 pour le collège mentionné au 1° de I 'article D3121-37du code de la santé publique
10 pour le collège mentionné au 2° de I 'article D3121-37du code de la santé publique
5 pour le collège mentionné au 3° de I 'article D3121-37du code de la santé publique
3 pour le collège mentionné au 4° de I 'article D3121-37du code de la santé publique
Article 3 : La directrice générale de l’Agence Régionale de Santé Bourgogne est chargée de l’exécution du
présent arrêté dont mention sera faite au recueil des actes administratifs de la préfecture de la région Bourgogne.
Dijon, le 17 janvier 2012
Pascal MAILHOS.
Arrêté n° 19 portant sur la composition
du comité de coordination de lutte
contre l’infection due au virus de
l'immunodéficience humaine
le préfet de la région Bourgogne
chevalier de la Légion d'honneur
officier de l'ordre national du Mérite
Vu le code de la santé publique et notamment les articles L 3121-1, D 3121-34 et D 3121-37
Vu l'arrêté ministériel du 4 octobre 2006 relatif à l'implantation des coordinations de lutte contre l'infection
due au virus de I' immunodéficience humaine,
Vu l'arrêté ministériel du 4 octobre 2006 relatif aux modalités de composition des comités de coordination de
lutte contre l'infection due au virus de l'immunodéficience humaine,
Sur proposition de la directrice Générale de l’Agence Régionale de Santé Bourgogne,

ARRÊTE
Article 1 :
Sont nommés membres du COREVIH de Bourgogne :
1) Collège 1 : des représentants des établissements de santé, sociaux ou médicosociaux :
Titulaire :
M. Jean-Didier LANCE (CHU de Dijon)
1 er suppléant : M. le Dr Xavier ROUBERT (Praticien hospitalier Mâcon)
2 ème suppléant: Mme Karine LEVEQUE (CHU de Dijon)
Titulaire :
M. Philippe PATOUX (CH d'Auxerre)
1 er suppléant: M. le Dr Hugues BARTHELEMY (CH de d’Auxerre)
2 ème suppléant : M. le Dr Cyrille RAULT (CH de Chalon)
Titulaire :
M. Bruno LEGOURD (CH de Chalon)
1 er suppléant : M. Stéphane BAGHELOU (ANPAA 89)
2 ème suppléant : Mme Fabienne BONNEAU (ANPAA 89)
Titulaire :
Mme Marie-Laure TRAVAILLOT (Clinique de Fontaine)
1 er suppléant : Mme Céline MAITREJEAN (CH de Sens)
2 ème suppléant : M. le Dr Jérôme ANDRAL (UCSA – CH d’Auxerre)
Titulaire :
M. Eric LAVIGNE (APF- Charnay-les-Mâcon)
1 er suppléant : Mr Marc MISIK (Foyer Les Boisseaux – Monéteau)
2 ème suppléant : Mme le Dr Marielle BUISSON (CHU de Dijon)
2) Collège 2 : Des représentants des professionnels de santé et de l'action sociale
Titulaire :
M. le Pr Pascal CHAVANET (Médecin Hospitalo-universitaire Dijon)
1 er suppléant : M. le Pr Lionel PIROTH (Médecin Hospitalo-universitaire Dijon)
2 ème suppléant : Mme Ie Dr Sophie MAHY (CHU de Dijon)
Titulaire :
Mme le Dr Aline CREUWELS (Praticien hospitalier Sens)
1 er suppléant : Mme le Dr Carole FRANCESCHINI (Gynécologue CHU de Dijon)
2 ème suppléant: M. le Dr Michel DUONG (Praticien hospitalier Dijon)
Titulaire :
Mme le Dr Anne MINELLO (Praticien hospitalier Dijon)
1 er suppléant : Mme Fathia RADI (Technicien en Etude clinique Dijon)
2 ème suppléant : M. le Dr Hama DJERAD (Praticien Hospitalier Nevers)
Titulaire :
Mme Noëlle JEUNET (infirmière CH de Chalon)
1 er suppléant : M. le Dr Benoît MARTHA (Praticien hospitalier Chalon)
2 ème suppléant : M. le Dr Jean FRIEDEL (Praticien hospitalier Chalon)
Titulaire :
Mme Marie-Christine ROUGET-RUTHER (Coordinatrice FEDOSAD-Dijon)
1 er suppléant : Mme Isabelle PEPE (Cadre de santé-CHU Dijon)
2 ème suppléant : Mme Marie SABATIER (CHU de Dijon)
Titulaire :
M. le Dr André RANDRIAMIADANA (Médecin CDAG Nevers)
1 er suppléant : Mme Françoise VIOLETTE (Infirmière CDAG Nevers)
2 ème suppléant : Mme Amandine SARRAZIN (CH de Chalon)
Titulaire :
M. Philippe PERRET (Infirmier UCSA – CH d’Auxerre)
1 er suppléant : Mme Delphine CAPELLE (Infirmière CHU de Dijon)
2 ème suppléant : Mme Christelle NEVES (Infirmière CH de Sens)
Titulaire :
Mme Christelle AUVREY (Biologiste, CHU de Dijon)
1 er suppléant : M. Alexis de ROUGEMONT (Biologiste, CHU de Dijon)
2 ème suppléant : Mme Marie-Josée LANCE (CHU de Dijon)
Titulaire :
Mme Anaïs CELIQUA (URPS Pharmaciens, Buxy)
1 er suppléant : M. Frédéric PROUX (URPS Pharmaciens, Dijon)
2 ème suppléant : Mme Christelle PRUDENT (Pharmacien - Praticien hospitalier, CHU Dijon)

Titulaire:
M. le Dr Jean-François CANNARD (URPS Médecins, Dijon)
1 er suppléant : Mme le Dr Anne WALDNER-COMBERNOUX (Médecin, URPS Dijon)
2 ème suppléant : Mme Viviane ROYER (Infirmière, CHU de Dijon)
3) Collège 3 : Des représentants des malades et des usagers du système de santé
Titulaire :
M. Romain CHAPPAZ (Actif Santé)
1 er suppléant: M. Bruno CHAUTEMPS (Actif Santé)
2 ème suppléant : M. Dominique GANAYE (CISS Bourgogne)
Titulaire:
M. Mohamed MANSAR (CISS Bourgogne)
1 er suppléant : Mme Marine DUCHASSIN (CISS Bourgogne)
2 ème suppléant : Mme Sabrina NUBADE (CISS Bourgogne)
Titulaire :
Mme Laurence GARBET (SOS Hépatites Bourgogne)
1 er suppléant : M. Adrien VENARD (Chrétien et Sida)
2 ème suppléant : M. Mohamed ZGOUH (SOS Hépatites Bourgogne)
Titulaire :
M. Fabien LEBLEVEC (AIDES Dijon)
1 er suppléant : M. Frédéric YOUENOU (AIDES Dijon)
2 ème suppléant : Mme Géraldine BOYAULT (AIDES Nevers)
Titulaire :
M. Jérémy LEONARD (AIDES Chalon)
1 er suppléant : M. Guy VIAL (AIDES Chalon)
2 ème suppléant : M. Fabrice DEGRET (AIDES Chalon)
4) Collège 4 : Des personnalités qualifiées
Titulaire :
Mme Bernadette LEMERY (ORS Dijon)
1 er suppléant : Mme Virginie DUMAIN (IREPS)
2 ème suppléant : Mme Martine LANDANGER (CREAI Bourgogne)
Titulaire :
M. Guillaume GARDIN (Mutualité Bourgogne)
1 er suppléant : M. Franck VILLEMINOT (Mutualité de l’Yonne)
2 ème suppléant : M. Mathieu FOLLEA (Délégué de prévention-SNEG)
Titulaire :
M. Christophe BERTHIER (Ville de Dijon)
1 er suppléant : Mme Virginie HERNANDEZ (Ville de Chalon)
2 ème suppléant : Mme Céline PACAULT (Ville de Dijon)
Article 2 :
La durée du mandat des membres du COREVIH est de 4 ans. Tout membre qui, au cours de son mandat,
décède, démissionne ou perd la qualité au titre de laquelle il a été désigné est remplacé pour la durée du
mandat restant à courir par ses suppléants dans leur ordre de nomination.
Article 3 :
Le COREVIH élit en son sein un président, un vice-président et un bureau d’au plus neuf membres.
Article 4 :
La directrice générale de l’Agence Régionale de Santé Bourgogne est chargée de l’exécution du présent arrêté
dont mention sera faite au recueil des actes administratifs de la préfecture de la région Bourgogne
Dijon, le 17 janvier 2012
Pascal MAILHOS

III. Divers
Arrêté préfectoral portant création
de régies de recettes auprès de la
direction régionale de l'environnement,
de l'aménagement et du logement
de Bourgogne
le préfet de la région Bourgogne,
préfet de la Côte d'Or
chevalier de la Légion d’honneur
officier de l’ordre national du Mérite
VU la loi organique n° 2001-692 du 1 aout 2001 modifiée, relative aux lois de finances ;
VU le décret n° 62-1587 du 29 décembre 1962 portant règlement général sur la comptabilité publique ;
VU le décret n° 2000-424 du 19 mai 2000 relatif aux régies de recettes et aux régies d'avances des
organismes publics ;
VU le décret n° 2009-235 du 27 février 2009 modifié relatif à l’organisation et aux missions des directions
régionales de l’environnement, de l’aménagement et du logement ;
VU le décret du 16 novembre 2011 portant nomination du préfet de la région Bourgogne, préfet de la Côted'Or
(hors classe ) – Monsieur Pascal MAILHOS ;
VU l'arrêté interministériel du 21 octobre 1993 relatif aux régies de recettes et aux régies d'avances auprès
des Directions Régionales de l'Équipement ;
VU l'arrêté ministériel du 6 décembre 1993 relatif aux régies de recettes et aux régies d'avances auprès des
Directions Régionales de l'Industrie, de la Recherche et de l'Environnement modifié par arrêté du 09 avril
2002 ;
VU l'arrêté du 3 septembre 2001 du Ministère du Budget relatif au taux de l'indemnité de responsabilité
susceptible d'être allouée aux régisseurs d'avances et aux régisseurs de recettes relevant des organismes
publics et au montant de cautionnement imposé à ces agents ;
VU l'arrêté ministériel du 27 juillet 2011 nommant Mme Corinne ETAIX en qualité de directrice régionale de
l’environnement, de l’aménagement et du logement de Bourgogne ;
VU l'arrêté de M. le préfet de la Région de Bourgogne n° 10-01 BAG du 11 janvier 2010 portant organisation
de la DREAL de Bourgogne ;
VU l'avis favorable du directeur Départemental des Finances Publiques de Saône et Loire en date du 21
décembre 2011 ;
Considérant les articles 1 et 7 du décret portant organisation des DREAL, les régies de recettes de la DRIRE
– Contrôles techniques et Installations Classées pour la Protection de l'Environnement (CT et ICPE) - et de
la DRE – Service Connaissance des Territoires et Évaluation / Unité Analyse Statistique (SCTE / UAS) – sont
devenues régies de recettes DREAL.
SUR proposition du Secrétaire Général pour les Affaires Régionales,
A R R E T E

Article 1 :
Concernant la régie de recettes CT et ICPE, Madame Valérie GUELAUD est nommée régisseur de recettes
auprès de la Direction régionale de l’environnement, de l’aménagement et du logement (DREAL) de Bourgogne,
conformément à l'article 1 de l'arrêté du 6 décembre 1993 susvisé.
Madame Christine DE CUYPER est nommée suppléante du régisseur de recettes.
Article 2 :
Concernant la régie de recettes SCTE / UAS, Madame Christine DE CUYPER est nommée régisseur de recettes
auprès de la Direction régionale de l’environnement, de l’aménagement et du logement (DREAL) de Bourgogne,
conformément à l'arrêté du 21 octobre 1993 susvisé.
Madame Valérie GUELAUD est nommée suppléante du régisseur de recettes.
Article 3 :
Le directeur départemental des Finances Publiques de Saône et Loire est le comptable assignataire des deux
régies de recettes.
Article 4 :
Les deux comptes de dépôts de fonds sont maintenus. Les régisseurs de la DREAL sont habilités à encaisser :
Pour la régie de recettes – SCTE UAS, les recettes mentionnées dans l'arrêté du 21 octobre 1993, à savoir : la
vente de publications et documents divers;
Pour la régie de recettes – CT et ICPE, les recettes relevant de l'arrêté du 21 octobre 1993, à savoir :
1- les redevances versées à l'occasion des expertises ou vérifications techniques effectuées ou organisées en
vertu des lois et règlements en vigueur;
2- les taxes prévues par l'article 266 terdecies du code des douanes introduit par l'article 7 de la loi n°99-1140 du
29 décembre 1999 de financement de la sécurité sociale;
3- pour les taxes et redevances visées au point 2 ci-dessus :
– les majorations de retard, lorsque le règlement des sommes correspondantes n'est pas intervenu dans
les délais prescrits;
– les pénalités encourues pour défaut de déclaration ou déclaration inexacte.
Article 5 :
La régie de recettes -CT et ICPE, placée sous l'autorité de la DREAL Bourgogne n'est plus habilitée à émettre des
créances au titre de l'activité « métrologie » conformément aux dispositions de l'article 8 du décret portant
organisation des DREAL.
Article 6 :
Cet arrêté annule et remplace les arrêtés préfectoraux du 26 janvier 1994, du 14 juin 2002 et du 21 janvier 2008
portant régie de recettes DRE et les arrêtés préfectoraux du 10 janvier 1994 et 12 septembre 2006 portant régie
de recettes DRIRE.
Article 7 :
Le secrétaire général pour les affaires régionales et la directrice régionale de l'environnement, de
l'aménagement et du logement de Bourgogne sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du
présent arrêté qui sera notifié au directeur départemental des finances publiques de Saône et Loire et aux
fonctionnaires intéressés, et publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de région de
Bourgogne.
Fait à DIJON, le 17 janvier 2012
Pascal MAILHOS

Avis relatif à l’organisation d’un examen professionnel
pour un poste d’ouvrier professionnel
qualifié – fonction publique hospitalière-
Conseil général de la Nièvre
Un examen professionnel est ouvert en vue de pourvoir un poste d’ouvrier professionnel qualifié – statut de
la fonction publique hospitalière – spécialité maintenance des locaux, à la Maison Départementale de
l’Enfance et de la Famille (MADEF), 2, rue Sainte Hélène à Nevers (Nièvre).
Peuvent être candidats les agents d’entretien qualifiés, relevant du corps des personnels ouvriers de la
fonction publique hospitalière, ayant atteint le 4 ème échelon et comptant au moins trois ans de services
effectifs dans leur grade.
Les candidats devront adresser une lettre de candidature accompagnée des pièces suivantes : photocopie
d’une pièce d’identité, curriculum vitae détaillé et attestation administrative justifiant de leur situation (statut,
grade, échelon, fonctions exercées et durée des services effectifs accomplis dans leur grade).
Les candidatures devront être adressées, par voie postale, dûment affranchies, à Monsieur le directeur de la
Maison Départementale de l’Enfance et de la Famille (MADEF), 2 rue Sainte Hélène, 58000 NEVERS, du 1 er
Mars 2012 au 31 Mars 2012 inclus, date de clôture des inscriptions, le cachet postal faisant foi.
Arrêté n° DRAAF- 2012 - 01 portant création
de la Commission Régionale d’Information
et de Concertation (CRIC) et arrêtant
sa composition-
Le directeur régional de l'alimentation, de l'agriculture et de la forêt de Bourgogne
VU l’arrêté du 30 novembre 2011 portant institution de commissions régionales d’information et de
concertation au ministère chargé de l’agriculture,
VU la note de service SG/SRH/SDDPRS/N2011-1185 du 1 er décembre 2011,
VU les désignations des organisations syndicales :
- UNSA par courrier du 5 décembre 2011,
- CFE-CGC, CFTC, SNISPV-FGAF par courrier du 12 décembre 2011,
- CFDT par courrier du 13 décembre 2011,
- Union des Syndicats Force Ouvrière par courrier du 13 décembre 2011,
- SYAC-CGT par courrier du 16 janvier 2012.
ARRETE
Article 1 :
Conformément à l’arrêté du 30 novembre 2011 susvisé, il est créé pour une période de 4 ans une
commission régionale de l’information et de la concertation (CRIC).
Article 2 :
Sont membres de cette commission au titre de l’administration :
le directeur régional de l’alimentation, de l’agriculture et de la forêt ou son représentant, président ;
le secrétaire général de la direction régionale de l’alimentation, de l’agriculture et de la forêt (DRAAF), avec

pour suppléant le responsable des ressources humaines de la DRAAF ;
le directeur de la direction départementale des territoires de la Côte d’Or ou son représentant ;
le directeur de la direction départementale des territoires de la Nièvre ou son représentant ;
le directeur de la direction départementale des territoires de la Saône et Loire ou son représentant ;
le directeur de la direction départementale des territoires de l’Yonne ou son représentant ;
le directeur de la direction départementale de la protection des populations de la Côte d’Or ou son
représentant ;
le directeur de la direction départementale de la cohésion sociale et de la protection des populations de la
Nièvre ou son représentant ;
le directeur de la direction départementale de la protection des populations de la Saône et Loire ou son
représentant ;
le directeur de la direction départementale de la cohésion sociale et de la protection des populations de
l’Yonne ou son représentant.
Article 3 :
Sont membres de cette commission au titre de représentant des personnels :
Membres titulaires
UNSA (3 sièges)
Philippe LAROCHE, DRAAF Bourgogne
Dominique VINCENT CHEVALIER, DDT
de Saône et Loire
Claire JOUVE, DDT de Saône et Loire
CFE-CGC, CFTC, SNISPV-FGAF (1 siège)
Jean-Denis NOIROT, DRAAF Bourgogne
CFDT (2 sièges)
Didier MALTETE, DDT Yonne
Gille LABORIE-FULCHIC, DDCSPP
Saône et Loire
Union des Syndicats Force Ouvrière (3 sièges)
Hervé NIEL, DDCSPP Nièvre
Laurent MARTIN, DDT Nièvre
Philippe JARZAGUET, DDCSPP Yonne
SYAC-CGT (1 siège)
Gilles FLACELIERE, DRAAF Bourgogne
Membres suppléants
Alain COLLAS, DDT de l’Yonne
Corinne GIRRES, DDT de Saône et
Loire
Elisabeth PERRIOT, DDCSPP de la
Nièvre
Marius TIDJANI, DDPP de Saône et
Loire
David ROCOPLAN, DRAAF Bourgogne
Serge KOFFI, DRAAF Bourgogne
Fabrice MAYO, DDPP Côte d’Or
Philippe DURAND, DDT Yonne
Jérôme BOYER, DRAAF Bourgogne
Jean-Luc EDOUARD, DDT Côte d’Or
Article 4 :
Le président de la commission, à son initiative ou à la demande de membres titulaires de la commission,
peut convoquer des experts sur un point inscrit à l’ordre du jour.
Article 5 :
Le directeur régional de l’alimentation, de l’agriculture et de la forêt est chargé de l’exécution du présent
arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de région et notifié à l’ensemble des
membres de la commission.
Fait à Dijon le 18 janvier 2012
Le directeur régional de l’alimentation,
de l’agriculture et de la forêt de Bourgogne,
Jean-Roch GAILLET

Arrêté préfectoral fixant la liste des associations
et organismes chargés de l'accueil, de l'orientation,
de l'hébergement et de l'accompagnement vers et
dans le logement des personnes les plus démunies,
bénéficiant de la prise en charge des CAE
le préfet de la région Bourgogne
préfet de la Côte-d'Or
chevalier de la Légion d’honneur
officier de l’ordre national du Mérite
VU
le décret n° 2009-1442 du 25 novembre 2009 instituant un contrat unique d'insertion,
VU la circulaire DGEFP n° 2011-19 du 30 juin 2011 relative à la programmation des contrats aidés au
2eme semestre,
VU l'instruction DGEFP n° 2011-X21 du 5 septembre 2011 relative à l'enveloppe complémentaire de 20
000 CAE,
VU l'arrêté du 1er décembre 2011 du Ministre du travail, de l'emploi et de la santé, fixant les conditions
de prise en charge des CAE conclus par les associations et organismes chargés de l'accueil, de l'orientation,
de l'hébergement et de l'accompagnement vers et dans le logement des personnes les plus démunies,
ARRÊTE
Article 1 :
La liste des associations et organismes entrant dans le champ de la mesure, mentionnée à l'article 2 de
l'arrêté ministériel du 1er décembre 2011, est établie telle qu'elle figure en annexe du présent arrêté.
Article 2 :
Le secrétaire général pour les affaires régionales et la directrice régionale des entreprises, de la concurrence,
de la consommation, du travail et de l'emploi sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du
présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de Bourgogne.
Fait à Dijon le 17 janvier 2012
Pascal MAILHOS
ANNEXE
La liste des associations et organismes entrant dans le champ de la mesure, mentionnée à l’article 2 de l’arrêté
ministériel, est établi comme suit pour la région Bourgogne.
Raison sociale Adresse Code postal Commune
ADEFO BLANQUI AIS 31 R AUGUSTE BLANQUI 21000 DIJON 21000 DIJON
AFTAM DAFER 31 R AUGUSTE BLANQUI 21000 DIJON 21000 DIJON
ALIS - LOGEMENT JEUNES 4 R DU PONT DES TANNERIES 21000 21000 DIJON
ATELIERS A.V.A DU RENOUVEAU 8 R DE CRACOVIE 21000 DIJON 21000 DIJON
C.H.R.S. LE PAS 5 REM DE LA MISERICORDE 21000 DI 21000 DIJON
CAARUD - SEDAP 30 BD DE STRASBOURG 21000 DIJON 21000 DIJON
CADA ADOMA "LES VERRIERS" 1 R DES VERRIERS 21000 DIJON 21000 DIJON
CADA CROIX ROUGE 31 R AUGUSTE BLANQUI 21000 DIJON 21000 DIJON

CENTRE AIDE INSERTION DIJON 16 QU DE BELFORT 21000 DIJON 21000 DIJON
CENTRE D'ACC. ET ORIENT. SDAT
2 R SADI CARNOT 21000 DIJON
DIJON
21000 DIJON
CENTRE DE CURE AMBUL. EN
27 R MARCEAU 21000 DIJON
ALCOOLOGIE
21000 DIJON
CENTRE SPECIALISE SOINS
1 R TOUTAIN MIRANDE 21000 DIJON
TOXICOMANES
21000 DIJON
CENTRE SPÉCIALISÉ SOINS
17 R DU CHAIGNOT 21000 DIJON
TOXICOMANES
21000 DIJON
CROIX ROUGE HEBERGEMENT
8 R DES RIBOTTEES 21000 DIJON
URGENCE
21000 DIJON
CSST CENTRE D'ACCUEIL TIVOLI
17 R DU CHAIGNOT 21000 DIJON
SEDAP
21000 DIJON
FOYER DE LA MANUTENTION DIJON
7 R DE LA MANUTENTION 21000 DIJON
SDAT
21000 DIJON
FOYER DE L'ASSOCIATION DU
31 R MARCEAU 21000 DIJON
RENOUVEAU
21000 DIJON
FOYER DES JEUNES TRAVAILLEURS 01 R MAZEN 21000 DIJON 21000 DIJON
FOYER JEUNES TRAVAILLEUSES
31 BD DE LA TREMOUILLE 21000 DIJ
TREMOUILLE
21000 DIJON
FOYER SONACOTRA A DIJON 23 R FREDERIC MISTRAL 21000 DIJO 21000 DIJON
FOYER TRAVAILLEURS MIGRANTS
R LOUIS VIARDOT 21000 DIJON
VIARDOT
21000 DIJON
INSER'SOCIAL DIJON 91 R G. FAUCONNET 21000 DIJON 21000 DIJON
LHSS - FOYER DE LA MANUTENTION 7 R DE LA MANUTENTION 21000 DIJO 21000 DIJON
LHSS LE RENOUVEAU 31 R MARCEAU 21000 DIJON 21000 DIJON
MAISON RELAIS HENRY DUNANT 8 R DES RIBOTTEES 21000 DIJON 21000 DIJON
RESIDENCE ABRIOUX 26 R DU COMMANDANT ABRIOUX 21000 21000 DIJON
RESIDENCE BLANQUI (INTERNAT) 31 R BLANQUI 21000 DIJON 21000 DIJON
RÉSIDENCE DIJON "LES VERRIERS-
1 R DES VERRIERS 21000 DIJON
ADOMA"
21000 DIJON
RÉSIDENCE DIJON FONTAINE
4 AV DU LAC 21000 DIJON
D'OUCHE-ADOMA
21000 DIJON
RESIDENCE HERRIOT 9 R DE VENISE 21000 DIJON 21000 DIJON
RÉSIDENCE LES MARAÎCHERS 31 R COMMANDANT ABRIOUX 21000 DI 21000 DIJON
RÉSIDENCE SOCIALE DIJON "G. DE
4 R DE L'ELECTRICITÉ 21000 DIJON
SALINS"
21000 DIJON
RESIDENCE SOCIALE DIJON "LA
23 R FREDERIC MISTRAL 21000 DIJO
MALADIERE"
21000 DIJON
RESIDENCE SOCIALE DIJON "N.
1B R DE LA STEARINERIE 21000 DIJ
ROBIN"
21000 DIJON
SOLIDARITE FEMMES 4 R CHANCELIER DE LHOSPITAL 2100 21000 DIJON
VILLA DIJON "SAMUEL BECKETT" 17 AV DE LANGRES 21000 DIJON 21000 DIJON
CENTRE SPÉCIALISÉ SOINS
72 R D'AUXONNE 21033 DIJON CEDEX
TOXICOMANES
21033 DIJON CEDEX
ASSOCIATION ADEFO ARC EN CIEL 43 IMP LOUIS PERGAUD 21110 GENLI 21110 GENLIS
FJT/RESIDENCE SOCIALE 43 R DE VIGNES 21140 SEMUR EN AUXOIS 21140
SEMUR EN
AUXOIS
FOYER DES JEUNES TRAVAILLEURS R DU CHAMP DE FOIRE 21140 SEMUR 21140
SEMUR EN
AUXOIS
RESIDENCE ACCUEIL SEMUR
SEMUR EN
43B R DE VIGNE 21140 SEMUR EN AU 21140
"COLUCHE"
AUXOIS
CCAS-HEBERGEMENT D'URGENCE 18 AV JEAN JAURES 21150 VENAREY 21150
VENAREY LES
LAUMES
FOYER DE JEUNES TRAVAILLEURS
8 AV GUIGONNE DE SALINS 21200 BE
BEAUNE
21200 BEAUNE
MAISON RELAIS BEAUNE ASCO 11B R DU FAUBOURG SAINT JEAN 212 21200 BEAUNE
SERVICE ACCOMP A LA VIE SOCIALE
11B R DU FAUBOURG SAINT-JEAN 212
BEAUNE
21200 BEAUNE
MAISON RELAIS ST PIERRE/VAUX
ST PIERRE
21230 ST PIERRE EN VAUX 21230
VELLEROT
EN VAUX
ID'EES 21 8B RUE PAUL LANGEVIN 21300 CHENO 21300 CHENOVE
MAISON RELAIS DE SAINTE-SABINE 13 R VERDREAU 21320 STE SABINE 21320 STE SABINE
CADA DE PLOMBIERES-LES-DIJON 11 RTE DE DIJON 21370 PLOMBIERES 21370
PLOMBIERES
LES DIJON
STE
AFTAM RESIDENCE COUR
COUR MARMONT 21400 STE COLOMBE S 21400 COLOMBE
MARMONT
SUR SEINE
CADA D'ETROCHEY 4 R MOUSELOT 21400 ETROCHEY 21400 ETROCHEY

F.J.T. "LA FEUILLEE" R DE LA FEUILLEE 21400 CHATILLON 21400
CHATILLON
SUR SEINE
MAISON RELAIS CHATILLON
CHATILLON
25 R DE LA FEUILLEE 21400 CHATILLON 21400
S/SEINE AFTAM
SUR SEINE
RESIDENCE LA FEUILLEE R DE LA FEUILLEE 21400 CHATILLON 21400
CHATILLON
SUR SEINE
CADA DE CHATILLON-SUR-SEINE 1 PROME. DE LA CHARME BP 65 2140 21402
CHATILLON
SUR SEINE
CEDEX
COMMUNAUTE D'EMMAUS RTE DE DIJON 21490 NORGES LA VIL 21490
NORGES LA
VILLE
CCAS - LOCAL HEBERGEMENT
3 PAS ANATOLE FRANCE 21500 MONTBARD
URGENCE
21500 MONTBARD
MAISON RELAIS DE PLANAY 21500 PLANAY 21500 PLANAY
RESIDENCE SOCIALE "LES
R DE LA FAUVERGNE 21500 MONTBARD
LAVIERES"
21500 MONTBARD
C.P.H. DE LA CROIX ROUGE 9 BD CHAMP AUX MÉTIERS 21800 QUE 21800 QUETIGNY
CENTRE SPÉCIALISE SOINS
13 R PRE BOURGEOT 21800 QUETIGNY
TOXICOMANES
21800 QUETIGNY
SERVICE D'ACCOMPAGNEMENT
9 BD DU CHAMPS AUX METIERS 21800
SOCIAL POUR L
21800 QUETIGNY
C.H.R.S. "LE PRADO" URGENCE 1 R LA PASSIERE 58000 NEVERS 58000 NEVERS
C.H.R.S. ANAR NEVERS 51 R DE LA RAIE 58000 NEVERS 58000 NEVERS
C.H.R.S. NIEVRE REGAIN 17 AV COLBERT 58000 NEVERS 58000 NEVERS
CAARUD 9 R GAMBETTA 58000 NEVERS 58000 NEVERS
CDPA & CENTRE D'ALCOOLOGIE
15 R DU MOULIN D'ECORCE 58000 NEVERS
"ANPAA 58"
58000 NEVERS
CENTRE PARENTAL D'HEBERGT.
15 AV COLBERT 58000 NEVERS
D'URGENCE
58000 NEVERS
CENTRE PROV. HEBERGEMENT 3 R CAMILLE BAYNAC 58000 NEVERS 58000 NEVERS
CENTRE SPÉCIALISÉ SOINS
15 R MOULIN D'ECORCE 58000 NEVER
TOXICOMANES
58000 NEVERS
FOYER JEUNES TRAVAIL. CLAIR
2 R CLOITRE SAINT CYR 58000 NEVE
JOIE
58000 NEVERS
FOYER JEUNES TRAVAIL. CLAIR
2 R CLOITRE SAINT CYR 58000 NEVERS
JOIE
58000 NEVERS
MAISON RELAIS NEVERS 1 R JACQUINOT 58000 NEVERS 58000 NEVERS
RESIDENCE SOCIALE LES LOGES 64 RTE DE MARZY 58000 NEVERS 58000 NEVERS
CCAS CHATEAU-CHINON PL FRANCOIS MITTERRAND 58120 CHATILLON 58120
CHATEAU
CHINON
RESIDENCE SOCIALE CHATEAU-
CHATEAU
3 R DES ECOLES 58120 CHATEAU CHINON 58120
CHINON
CHINON
C H R S D'IMPHY 8 R JEAN SOUNIE 58160 IMPHY 58160 IMPHY
MAISON RELAIS IMPHY 8 R JEAN SOUNIE 58160 IMPHY 58160 IMPHY
RESIDENCE SOCIALE G BOUQUEAU 8 R JEAN SOUNIE 58160 IMPHY 58160 IMPHY
COSNE
CCAS DE COSNE SUR LOIRE AV DE LA PAIX ANNEXE C COMMERCIAL 58200 COURS SUR
LOIRE
C.A.D.A. LES GENEVIEVRES B.P. 2 58240 CHANTENAY ST IMBERT 58240
CHANTENAY
ST IMBERT
CCAS DE DECIZE 32 R DE LA REPUBLIQUE 58300 DECIZE 58300 DECIZE
CENTRE AC. DEMANDEURS ASILE 8 R BOURGEOISE 58500 CLAMECY 58500 CLAMECY
CENTRE D'ACCUEIL DU CCAS DE
PL DU 19 AOUT 58500 CLAMECY
CLAMECY
58500 CLAMECY
ACCUEIL DE NUIT 8 R DES CHARMILLES 71000 MACON 71000 MACON
C.H.R.S."LE PONT" - MACON 56 R DE LYON 71000 MACON 71000 MACON
CADA LE PONT MACON 19 R MATHIEU 71000 MACON 71000 MACON
CENTRE CURE AMBULATOIRE EN
88 R RAMBUTEAU 71000 MACON
ALCOOLOGIE
71000 MACON
CENTRE SPÉCIALISÉ SOINS
350 QU JEAN JAURES 71000 MACON
TOXICOMANES
71000 MACON
HEBERGEMENT D'URGENCE 155 R FREDERIC MISTRAL 71000 MAC 71000 MACON
HEBERGEMENT TEMPORAIRE LE
71000 MACON
PONT MACON
71000 MACON
LITS HALTE SOINS SANTE LE PONT 80 R DE LYON 71000 MACON 71000 MACON
MAISON RELAIS UNAFAM MACON 96 R SAINT ANTOINE 71000 MACON 71000 MACON
ACCUEIL DE NUIT 7 R DES PATTES 71100 CHALON SUR SAONE 71100
CHALON SUR
SAONE

ACCUEIL DE NUIT 4 COUR DE L'ÉVÊCHÉ 71100 CHALON 71100
CHALON SUR
SAONE
ACCUEIL DE NUIT ADOMA 2 R MARTIN LUTHER KING 71100 CHALON 71100
CHALON SUR
SAONE
AIRE STATIONNEMENT POUR
CHALON SUR
R FERRE 71100 CHALON SUR SAONE 71100
NOMADES
SAONE
CAARUD 16 QU DES MESSAGERIES 71100 CHALON 71100
CHALON SUR
SAONE
CENTRE D'ACCUEIL DEMANDEURS
CHALON SUR
15 R THOMAS DUMOREY 71100 CHALON 71100
D'ASILE
SAONE
CENTRE D'ALCOOLOGIE 4 R JEAN MOULIN 71100 CHALON SUR SAONE 71100
CHALON SUR
SAONE
CENTRE SPÉCIALISE SOINS
CHALON SUR
15 R PHILIBERT GUIDE 71100 CHALON 71100
TOXICOMANES
SAONE
CHRS LA CROISEE DES CHEMINS 15 R THOMAS DUMOREY 71100 CHALON 71100
CHALON SUR
SAONE
CHRS LA CROISEE DES CHEMINS 15 R THOMAS DUMOREY 71100 CHALON 71100
CHALON SUR
SAONE
FEDERATION D'ASSOCIATIONS
CHALON SUR
4 R DE L'EVECHE 71100 CHALON SUR SAONE 71100
D'ENTRAIDE
SAONE
FOYER A.L.A.T.F.A. IMP LOUIS BLERIOT 71100 CHALON 71100
CHALON SUR
SAONE
HEBERGEMENT TEMPORAIRE APAR
CHALON SUR
15 R THOMAS DUMOREY 71100 CHALON 71100
CHALON
SAONE
HEBERGEMENT TEMPORAIRE
CHALON SUR
5 R VIREY 71100 CHALON SUR SAONE 71100
CHALON
SAONE
HERBERGEMENT TEMPORAIRE
CHALON SUR
2 R MARTIN LUTHER KING 71100 CHALON 71100
ADOMA CHALON
SAONE
RÉSIDENCE CHALON "LES
CHALON SUR
R MARTIN LUTHER KING 71100 CHALON 71100
AUBEPINS-ADOMA"
SAONE
RÉSIDENCE CHALON "LES
CHALON SUR
R MARTIN LUTHER KING 71100 CHALON 71100
AUBEPINS-ADOMA"
SAONE
RESIDENCE CHALON JEUNES 2000 18 AV PIERRE NUGUES 71100 CHALON 71100
CHALON SUR
SAONE
RÉSIDENCE DE L'ECLUSE CHALON
CHALON SUR
7 R EDITH PIAF 71100 CHALON SUR SAONE 71100
S/SAONE
SAONE
RESIDENCE SOCIALE ADOMA 2 R MARTIN LUTHER KING 71100 CHALON 71100
CHALON SUR
SAONE
RESIDENCE SOCIALE ALFA3A
CHALON SUR
4 AV SALVADOR ALLENDÉ BP 142 71107 71104
CHALON/S
SAONE CEDEX
ACCUEIL DE NUIT RCJ 18 AV PIERRE NUGUE BP 282 71107 71107
CHALON SUR
SAONE CEDEX
ACCUEIL DE NUIT 11 R GENERAL DE GAULLE 71110 MARCIGNY 71110 MARCIGNY
ACCUEIL DE NUIT CHAROLLES 13 R DES PROVINS 71120 CHAROLLES 71120 CHAROLLES
ACCUEIL DE NUIT RTE DE TOULON 71130 GUEUGNON 71130 GUEUGNON
HEBERGEMENT TEMPORAIRE CCAS
R DE LISBONNE 71130 GUEUGNON
GUEUGNON
71130 GUEUGNON
ACCUEIL DE NUIT BOURBON LANCY PL DES ENCLOS 71140 BOURBON LANC 71140
BOURBON
LANCY
BOURBON
LANCY
HEBERGEMENT TEMPORAIRE
2 R DE LA CHATAIGNERAIE 71140 BOURBON
(CCAS BOURBON)
71140
ACCUEIL DE NUIT 8 R DES FOSSÉS 71150 CHAGNY 71150 CHAGNY
ACCUEIL DE NUIT R VICTOR HUGO 71160 DIGOIN 71160 DIGOIN
CADA ADOMA DIGOIN R VICTOR HUGO 71160 DIGOIN 71160 DIGOIN
HEBERGEMENT TEMPORAIRE LE
PONT DIGOIN
71160 DIGOIN 71160 DIGOIN
HEBERGEMENT TEMPORAIRE LE
71160 DIGOIN
PONT DIGOIN
71160 DIGOIN
RÉSIDENCE DIGOIN "BRIERETTE-
R VICTOR HUGO 71160 DIGOIN
ADOMA"
71160 DIGOIN
C.H.R.S. LE CREUSOT 21 RUE DES PUDDLEURS 71200 LE CREUSOT 71200 LE CREUSOT
CENTRE D'ALCOOLOGIE 12 R PIERRE & MARIE CURIE 71200 71200 LE CREUSOT
CHRS MOISSONS NOUVELLES 36 R SAINT HENRI 71200 LE CREUSO 71200 LE CREUSOT
CHRS MOISSONS NOUVELLES 36 R SAINT HENRI 71200 LE CREUSO 71200 LE CREUSOT
FOYER JEUNES TRAVAILLEURS
28 R DE CHANZY 71200 LE CREUSOT 71200 LE CREUSOT
MIXTE
HEBERGEMENT TEMPORAIRE LE
71200 LE CREUSOT 71200 LE CREUSOT
PONT CREUSOT
LHSS LE PONT - CREUSOT 5 R DE LA MARNE 71200 LE CREUSOT 71200 LE CREUSOT
ACCUEIL DE NUIT 101 AV DE LA REPUBLIQUE 71210 MONTCHANIN71210 MONTCHANIN

HEBERGEMENT TEMP. LE PONT
101 AV DE LA RÉPUBLIQUE 71210 MONTCHANIN71210
MONTCHANIN
MONTCHANIN
ACCUEIL DE NUIT 7 R DE L'HOPITAL 71250 CLUNY 71250 CLUNY
ACCUEIL DE NUIT 7 PL DE LA MAIRIE 71270 PIERRE DE BRESSE 71270 PIERRE DE BRESSE
CENTRE D'ALCOOLOGIE R FORÊTALE BAT F/19 APP 11 71300 71300 MONTCEAU LES MINES
CENTRE SPECIALISÉ SOINS
23 R DE CHALON 71300 MONTCEAU LE
TOXICOMANES
71300 MONTCEAU LES MINES
FOYER C.A.S.T.D. 4 R DE LOUHANS 71300 MONTCEAU LE 71300 MONTCEAU LES MINES
FOYER EDUCATIF PROFESSIONNEL 2 R LOUISE CECILE 71300 MONTCEAU 71300 MONTCEAU LES MINES
HEBERGEMENT TEMP. LE PONT
71300 MONTCEAU LES MINES
MONTCEAU
71300 MONTCEAU LES MINES
HEBERGEMENT TEMPORAIR LE
71300 MONTCEAU LES MINES
PONT MONTCEAU
71300 MONTCEAU LES MINES
RESIDENCE LE PLESSIS 5 R DE LA RESISTANCE 71300 MONTCEAU 71300 MONTCEAU LES MINES
RESIDENCE SOCIALE LES TROIS
ST BERAIN SOUS
LE BOURG 71300 ST BERAIN SOUS SANVIGNES71300
CHÊNES
SANVIGNES
ACCUEIL DE NUIT ST MARCEL 16 RTE DE DOLE 71380 ST MARCEL 71380 ST MARCEL
ACCUEIL DE NUIT 40 RTE D'ARNAY LE DUC 71400 AUTU 71400 AUTUN
ASSOCIATION UN TOIT C'EST TOUT
3 R DU 11 NOVEMBRE 71400 AUTUN
(AUTUN)
71400 AUTUN
HEBERGEMENT TEMPORAIRE LE
71400 AUTUN
PONT AUTUN
71400 AUTUN
MAISON RELAIS LE PONT AUTUN 4 R PANCRACE 71400 AUTUN 71400 AUTUN
HEBERGEMENT TEMPORAIRE (CIAS
PL DU CHAMP DE MARS BP 133 71403
AUTUN)
71403 AUTUN CEDEX
RESIDENCE SOCIALE "ESPACE
R SAINT EXUPÉRY BP 123 71404 AUTUN
SAINT-EX"
71404 AUTUN CEDEX
ACCUEIL DE NUIT GENELARD R CAMILLE DE TOURNON 71420 GENELARD 71420 GENELARD
HEBERGEMENT TEMP. CROIX
71490 COUCHES
ROUGE MARDOR
71490 COUCHES
ACCUEIL DE NUIT 3 R DE BRAM 71500 LOUHANS 71500 LOUHANS
HEBERGEMENT TEMPORAIRE LE
71500 LOUHANS
PONT LOUHANS
71500 LOUHANS
ACCUEIL DE NUIT 20 R DU 11 NOVEMBRE 71600 PARAY 71600PARAY LE MONIAL
CENTRE CURE AMBULATOIRE
6 R ALBERT CAMUS - BÂTIMENT A -
ALCOOL
71600PARAY LE MONIAL
F.J.T. R MICHEL ANGUIER 71600 PARAY LE 71600PARAY LE MONIAL
HEBERGEMENT TEMPORAIRE LE
71600 PARAY LE MONIAL
PONT PARAY
71600PARAY LE MONIAL
HEBERGEMENT TEMPORAIRE
20 R DU 11 NOVEMBRE 71600 PARAY
PARAY
71600PARAY LE MONIAL
MAISON RELAIS PARAY LE MONIAL R MICHEL ANGUIER 71600 PARAY LE 71600PARAY LE MONIAL
RÉSIDENCE SOCIALE PARODIENNE R MICHEL ANGUIER 71600 PARAY LE 71600PARAY LE MONIAL
HEBERGEMENT TEMPORAIRE
R RAYMOND DOREY 71700 TOURNUS
TOURNUS
71700 TOURNUS
ACCUEIL DE NUIT LA CLAYETTE RTE DE CHAROLLES 71800 LA CLAYET 71800 LA CLAYETTE
HEBERGEMENT TEMPORAIRE SC LA
9 R FAISANT 71800 LA CLAYETTE
CLAYETTE
71800 LA CLAYETTE
HEBERGEMENT TEMPORAIRE LE
71850 CHARNAY LES MACON
PONT CHARNAY
71850 CHARNAY LES MACON
INSTITUT DÉPART. ENFANCE ET
11 CHE DU TREFFORT 71880 CHATENOY
FAMILLE
71880 CHATENOY LE ROYAL
ANPAA89 ET CCAA AUXERRE 2 R DE PREUILLY 89000 AUXERRE 89000 AUXERRE
ANPAA89 ET CSST AUXERRE 2 R DE PREUILLY 89000 AUXERRE 89000 AUXERRE
CAARUD 3 AV JEAN JAURES 89000 AUXERRE 89000 AUXERRE
CHRS THOMAS ANCEL 4 R THOMAS ANCEL 89000 AUXERRE 89000 AUXERRE
ESAT AUXERRE CEDAITRA 17 R DES CAILLOTTES ZI PLAINE DE 89000 AUXERRE
F.J.T. VAULABELLE AUXERRE 16 BD VAULABELLE 89000 AUXERRE 89000 AUXERRE
FOYER D'ACCUEIL DE JOUR 6 R DU NIL 89000 AUXERRE 89000 AUXERRE
MAISON RELAIS AUXERRE 6B AV JEAN MERMOZ 89000 AUXERRE 89000 AUXERRE
RÉSIDENCE SOCIALE AUXERRE 16 BD VAULABELLE 89000 AUXERRE 89000 AUXERRE
CSST SENS 72 R ALLIX 89090 SENS CEDEX 89090 SENS CEDEX
C.H.R.S. SENS 61 BD DU 14 JUILLET 89100 SENS 89100 SENS
CCAA SENS 72 R ALLIX 89100 SENS 89100 SENS
MAISON RELAIS ST CLEMENT CHE DES NOUES BOUCHARDES BP 562 89100 ST CLEMENT

RÉSIDENCE SOCIALE ST CLEMENT LES NOUES BOUCHARDES SAINT CLEMENT 89100 ST CLEMENT
C.H.R.S. AVALLON 71 RTE DE LORMES 89200 AVALLON 89200 AVALLON
MAISON RELAIS D'AVALLON 10 ESPA VICTOR HUGO 89200 AVALLO 89200 AVALLON
RÉSIDENCE SOCIALE D'AVALLON 10 AV VICTOR HUGO 89200 AVALLON 89200 AVALLON
CENTRE D'ACCUEIL DE
23 R DES SOEURS LECOQ 89300 JOIGNY
DEMANDEURS D'ASILE
89300 JOIGNY
FOYER A.F.T.A.M. JOIGNY 23 R DES SOEURS LECOQ 89300 JOIGNY 89300 JOIGNY
FOYER A.F.T.A.M. JOIGNY 23 R DES SOEURS LECOQ 89300 JOIGNY 89300 JOIGNY
RÉSIDENCE SOCIALE JOIGNY 23 R DES SOEURS LECOQ 89300 JOIGNY 89300 JOIGNY
C.H.R.S. CRF MIGENNES 29 AV DES COSMONAUTES 89400 MIGENNES 89400 MIGENNES
MAISON RELAIS PENSION
89700 TONNERRE
TONNERRE
89700 TONNERRE