Humanitaire Le génocide des Tutsis du Rwanda - Médecins du Monde
Humanitaire Le génocide des Tutsis du Rwanda - Médecins du Monde
Humanitaire Le génocide des Tutsis du Rwanda - Médecins du Monde
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Humanitaire</strong><br />
débats<br />
enjeux<br />
pratiques<br />
<strong>Le</strong> génocide<br />
<strong>des</strong> <strong>Tutsis</strong><br />
<strong>du</strong> <strong>Rwanda</strong> :<br />
une abjection<br />
pour l’Humanité,<br />
un échec pour<br />
les humanitaires<br />
avec<br />
Claude Aiguesvives • Jean-Jacques Badibanga •<br />
Jean Baisnée • Jacques Berès • Jean Damascène<br />
Bizimana • Jean-Hervé Bradol • Espérance<br />
Brossard • Véronique Geoffroy-Cyimana • Jean-<br />
Pierre Getti • Bernard Granjon • François<br />
Grünewald • Frédéric Jacquet • Aurélia Kalisky •<br />
<strong>Le</strong>ichter-Flack • Jacky Mamou • Assumpta<br />
Mugiraneza • Naasson Munyandamutsa •<br />
Véronique Nahoum-Grappe • Nathalie Raffort-<br />
Groult • Philippe Revelli • Michel Rocard •<br />
Servilien M. Sebasoni • Yves Ternon • Mathieu<br />
Vileyn • Régine Waintrater •<br />
Revue éditée par Médecins <strong>du</strong> <strong>Monde</strong><br />
Médecins <strong>du</strong> <strong>Monde</strong> 62, rue Marcadet 75018 Paris<br />
Téléphone : 01 44 92 13 87 - Télécopie : 01 44 92 14 40<br />
email : revue.humanitaire@medecins<strong>du</strong>monde.net<br />
site : www.medecins<strong>du</strong>monde.org<br />
> Printemps/été 2004<br />
N°10
Sommaire<br />
p.2 Editorial > par Jacky Mamou<br />
p.6 Retour sur ...<br />
Récit d’une arrivée en un lieu de<br />
désolation > par Jacques Berès<br />
La commémoration amnésique<br />
<strong>des</strong> humanitaires > par Jean-Hervé Bradol • interview<br />
Intimité avec les tueurs > par Nathalie Raffort-Groult<br />
Quatre-vingt minutes avec<br />
François Mitterrand > par Bernard Granjon<br />
« Sur le <strong>Rwanda</strong>, les mots sont<br />
dangereux » > par Michel Rocard • interview<br />
« Un échec terrible <strong>des</strong> humanitaires »<br />
> par Bernard Kouchner • interview<br />
p.49<br />
Dossier<br />
<strong>Le</strong> génocide <strong>des</strong> <strong>Tutsis</strong> <strong>du</strong> <strong>Rwanda</strong> : une<br />
abjection pour l’Humanité, un échec<br />
pour les humanitaires<br />
• Table ronde Dix ans après : le génocide <strong>des</strong> <strong>Tutsis</strong> <strong>du</strong><br />
<strong>Rwanda</strong>, animée par Jacky Mamou, avec Régine Waintraiter, Yves<br />
Ternon, Jean Damascène Bizimana, Jean Pierre Getti, Annick Kayitesi<br />
• Mémoires croisées – Des références à la Shoah dans le<br />
travail de deuil et de mémoire <strong>du</strong> génocide <strong>des</strong> <strong>Tutsis</strong>,<br />
par Aurélia Kalisky<br />
• La genèse de l’idée de génocide <strong>des</strong> <strong>Tutsis</strong> <strong>du</strong> <strong>Rwanda</strong>,<br />
suivi de « <strong>Le</strong> <strong>Rwanda</strong> doit d’abord compter sur<br />
lui-même », par Servilien Sebasoni<br />
• La dynamique discursive dans l’idéologie génocidaire,<br />
par Assumpta Mugiraneza<br />
• La machette, la vache et le rugo : ruralité et génocide<br />
au <strong>Rwanda</strong>, par François Grünewald<br />
• La justice <strong>du</strong> génocide et <strong>des</strong> massacres,<br />
1996–2004, par Jean-Jacques Badibanga<br />
• La Gacaca, une solution réalisable ,<br />
par Véronique Geoffroy-Cyimana<br />
• <strong>Le</strong> Tribunal pénal international pour le <strong>Rwanda</strong><br />
entre progrès et déceptions, par Jean Damascene Bizimana<br />
• Blessure invisible, une expérience déroutante,<br />
par Naasson Munyandamutsa<br />
• <strong>Le</strong> <strong>Rwanda</strong> et les humanitaires : une relation<br />
singulière, par Claude Aiguesvives et Frédéric Jacquet<br />
p.178<br />
L ir e<br />
• D’une littérature de témoignage côté bourreaux : à propos<br />
d’Une saison de machettes de Jean Hatzfeld<br />
• La négation contre le témoignage<br />
• Réintégrer le témoin dans la communauté humaine<br />
• Quand l’amour se veut plus fort que la haine<br />
• Celui qui s’est rapproché physiquement <strong>du</strong> cercle de la<br />
tragédie…<br />
p.200<br />
Hommage à trois Médecins <strong>du</strong> <strong>Monde</strong> morts au <strong>Rwanda</strong><br />
Regard<br />
d’enfant
Editorial<br />
> Par Jacky Mamou<br />
Rédacteur en chef<br />
<strong>Le</strong> <strong>Rwanda</strong> hante la mémoire de tout être vivant<br />
soucieux d’humanité. En moins de 100 jours,<br />
près d’un million de personnes ont été horriblement<br />
assassinées. <strong>Le</strong> plus grand nombre simplement<br />
parce qu’ils étaient nés Tutsi, lors d’un<br />
plan soigneusement établi à l’échelle de tout un pays, ce<br />
qui définit le crime de génocide. Mais aussi <strong>des</strong> Hutus<br />
parce qu’ils étaient <strong>des</strong> opposants à cette politique ou<br />
qu’ils ont refusé d’y participer.<br />
Dans ce trou noir où s’est per<strong>du</strong> l’esprit d’humanité,<br />
quelques hommes ont agi conformément à leur éthique,<br />
quand la plupart ont tourné la tête pour ne pas voir.<br />
Abjection pour l’Humanité et échec pour les humanitaires,<br />
tel est le titre que nous avons choisi pour ce<br />
numéro, dédié entièrement au génocide <strong>des</strong> <strong>Tutsis</strong> <strong>du</strong><br />
<strong>Rwanda</strong>.<br />
Pendant quelques années, la région <strong>des</strong> Grands Lacs<br />
africains a été l’épicentre de l’horreur et la situation<br />
actuelle ne prête pas à l’optimisme. Bien sûr, les analystes<br />
vont continuer à trouver toutes sortes de clés de lecture<br />
de ce qui s’y est passé. Et certainement <strong>des</strong> choses<br />
pertinentes seraient à dire. A propos <strong>du</strong> Burundi voisin<br />
ou sur la fuite <strong>des</strong> populations Hutus encadrées par<br />
les génocidaires dans l’est <strong>du</strong> Zaïre, dirigé alors par le<br />
sinistre Mobutu, et marquées par de terribles massacres.<br />
Bien sûr. Nous n’ignorons pas non plus les responsabilités<br />
de la France, « la patrie <strong>des</strong> droits de<br />
l’Homme ». D’autres lieux et d’autres publications y<br />
sont consacrés.<br />
Et puis, pendant que nous travaillions à l’élaboration de<br />
cette revue, a rebondi la polémique sur l’identité <strong>des</strong><br />
auteurs de l’attentat <strong>du</strong> 6 avril 1994 contre l’avion<br />
d’Habyarimana, le président défunt <strong>du</strong> <strong>Rwanda</strong>. Il ne<br />
nous appartient pas de trancher sur un sujet qui appartient<br />
à l’Histoire, même s’il a <strong>des</strong> répercussions politiques<br />
évidentes. Mais nous rappellerons simplement<br />
que le génocide était déjà planifié et que dès janvier<br />
1994, le général Dallaire, chef <strong>des</strong> Casques bleus, avait<br />
alerté le Département <strong>des</strong> opérations <strong>du</strong> maintien de la<br />
paix à New York. En vain.<br />
Nous nous sommes attachés ici à centrer nos regards<br />
sur l’élimination d’une partie de l’Humanité. A ce qui<br />
nous obsède sans relâche : pourquoi le génocide Et à<br />
ce que nous savons désespérément depuis Auschwitz :<br />
qu’il n’y a pas de réponse… Dès lors, est venue comme<br />
une évidence la vision croisée nécessaire avec d’autres<br />
génoci<strong>des</strong>, illustrée dans la table ronde de ce numéro.<br />
Pendant la Shoah, l’<strong>Humanitaire</strong> avait failli à cause <strong>du</strong><br />
silence de la Croix-Rouge. Au <strong>Rwanda</strong>, on le verra, plusieurs<br />
organisations humanitaires ou <strong>des</strong> personnalités<br />
avaient tenté de réveiller l’opinion internationale, les<br />
chancelleries, l’ONU, mais leurs appels sont restés inaudibles.<br />
Cela n’obère en rien les ONG de leurs responsabilités<br />
mais cela les situe à leur juste mesure.<br />
Dès les prémices de la montée en puissance de la violence,<br />
ne fallait-il pas être plus vigilant et plus réactif<br />
contre les mesures d’intimidation dont les travailleurs<br />
humanitaires tutsis ont été l’objet Ne fallait-il pas insister<br />
plus fortement pour que <strong>des</strong> réactions collectives de<br />
la communauté humanitaire, y compris <strong>des</strong> agences<br />
d’aide <strong>des</strong> Nations unies, s’opposent solennellement à<br />
de telles pratiques. Jean-Hervé Bradol insiste, à juste<br />
titre, sur la placidité <strong>des</strong> réactions, face aux détournements<br />
de l’aide qui allaient renforcer la puissance <strong>des</strong><br />
extrémistes, bien en amont <strong>du</strong> génocide. La fréquente<br />
impossibilité d’évacuer et de mettre à l’abri les membres<br />
<strong>du</strong> personnel local travaillant pour les organismes
internationaux, qui se savaient en danger, a été un crèvecœur…<br />
Face à de telles situations extrêmes, y a-t-il vraiment<br />
<strong>des</strong> con<strong>du</strong>ites cohérentes et repro<strong>du</strong>ctibles <br />
Un autre aspect, peu envisagé jusqu’à maintenant, est<br />
que la génération d’intervenants humanitaires ou même<br />
de journalistes présents sur le terrain n’avait jamais<br />
auparavant été confrontée au génocide. Bien sûr, ils<br />
étaient trop jeunes lors de la Shoah, le génocide cambodgien<br />
s’est passé pratiquement sans témoins et la<br />
purification ethnique en ex-Yougoslavie n’avait pas pris<br />
le même caractère : il s’agissait de chasser par la terreur<br />
les habitants de certains territoires… Dans ce chaos de<br />
violence qu’a été le <strong>Rwanda</strong> pendant ces premières<br />
semaines maudites, rares étaient les personnes ayant<br />
une vue d’ensemble permettant de saisir l’ampleur et le<br />
caractère généralisé de la tuerie : seuls <strong>des</strong> appareils<br />
militaires ou <strong>des</strong> services de renseignement avaient les<br />
moyens de la synthèse… Et quand les informations ont<br />
commencé à être plus largement partagées, grâce à<br />
une poignée d’hommes de conscience, le terme de<br />
génocide a été consciencieusement évité à l’ONU, car il<br />
aurait con<strong>du</strong>it ipso facto, conformément à la Charte de<br />
cette organisation, à une intervention de protection <strong>des</strong><br />
populations… Cette coupable indifférence, Bernard<br />
Kouchner le note, a <strong>des</strong> relents de racisme : une guerre<br />
entre Africains, entre tribus… Et une fois évacués leurs<br />
expatriés, les gran<strong>des</strong> nations blanches semblaient dire :<br />
maintenant que les blancs sont partis, que les noirs s’entretuent…<br />
Et maintenant Penser à là-bas. Ecouter le témoignage<br />
<strong>des</strong> survivants : « Beaucoup n’ont pas parlé, peut-être<br />
parce que ceux qui peuvent les entendre ne sont pas<br />
encore prêts à les entendre. » Rendre leur dignité aux<br />
morts : « Ce n’est pas la personne qui a été tuée dans<br />
les latrines que je pleure, mais c’est ma mère que je<br />
pleure… Ce n’est pas la personne qui a été coupée et<br />
dont le cadavre a été dévoré par les chiens que je pleure,<br />
mais c’est mon mari que je pleure. Et je lutte pour les<br />
enterrer et leur consacrer une veillée funèbre… » Ces<br />
paroles bouleversantes ont été prononcées par Esther<br />
Mujawayo lors de la journée de commémoration <strong>du</strong> 3<br />
avril dernier à l’Unesco. Prendre soin <strong>des</strong> rescapés. Eux<br />
n’ont pas fait l’objet d’une attention particulière de la part<br />
de la solidarité internationale, ils sont sans doute ceux<br />
qui souffrent le plus dans le <strong>Rwanda</strong> actuel.<br />
Que faudrait-il faire depuis ici Donner un nouvel élan à<br />
la justice internationale : <strong>des</strong> moyens matériels et un<br />
soutien politique franc. <strong>Le</strong>s « gacaca », tribunaux villageois<br />
<strong>du</strong> <strong>Rwanda</strong>, représentent une initiative originale,<br />
mais qui connaît aussi ses difficultés. Ces questions<br />
sont abordées dans notre dossier.<br />
Soixante ans après, l’ouverture <strong>des</strong> archives américaines<br />
montre que <strong>des</strong> photos identifiaient bien Auschwitz,<br />
ses « cheminées » et ses voies ferrées qui con<strong>du</strong>isaient<br />
à l’extermination. Jamais l’aviation alliée n’a envisagé le<br />
bombardement <strong>des</strong> rails de la mort… Indifférence criminelle.<br />
Pour le <strong>Rwanda</strong> aussi, <strong>des</strong> archives s’ouvriront ou<br />
devront s’ouvrir pour identifier <strong>des</strong> (ir)responsabilités<br />
internationales.<br />
Il est <strong>du</strong> devoir <strong>des</strong> militants humanitaires d’intervenir<br />
dans les débats sur la réforme de l’ONU. L’objectif est<br />
de ré<strong>du</strong>ire les possibilités de crimes de masses contre<br />
les civils. Quelles que soient les propositions : Early warning<br />
system, Commission humanitaire auprès <strong>du</strong> secrétaire<br />
général, rapporteur spécial permanent, etc., elles<br />
apparaissent bien nécessaires pour tirer humblement<br />
quelque leçon <strong>du</strong> <strong>Rwanda</strong>.