Extension de la maison de retraite : - Saint Jean de la Ruelle

L’aménagement de l’espace Carat débutera
sur 2012 par la création d’un parc paysager.
le dossier
l’aménagement de l’espace Carat (50.000 €) débutera sur 2012
par la création d’un parc paysager conformément aux souhaits
exprimés par les habitants lors des réunions de conseil de quartier.
En complément de la rénovation de la résidence Pincevent par le
bailleur social, les chaussées adjacentes seront reprises (50.000 €).
Des travaux de réfection de chaussée seront réalisés impasse des
Dominicaines (20.000 €). Des travaux de sécurisation des voiries
(20.000 €) sont également prévus.
Le projet de rénovation urbaine du quartier des
Salmoneries entre dans sa dernière phase de
réalisation: 790.000
La poursuite de la
résidentialisation
avec la
réalisation de
la tranche Est
ainsi que la
requalification
de la rue Jean-Mermoz
sont programmées
sur 2012. Ce projet bénéficie
de financements de l’Agence
Nationale pour la Rénovation Urbaine
(ANRU-338.000 €) et de la Région dans
le cadre du contrat régional d’agglomération
(234.000 €).
des tarifs adaptés
Afin de ne pas pénaliser les familles, l'évolution de
la plupart des tarifs des services publics locaux sera
limitée à un niveau inférieur à l’inflation ( 1.5% ).
Les tarifs de la restauration scolaire sont basés
sur le quotient familial et, pour 2012,
l'évolution ne sera que de 0.67%
pour les stéoruellans. Les tarifs
du centre aquatique et de
la médiathèque n'augmenteront
pas.
Patrimoine et équipements publics
Poursuite des programmes de travaux
dans les groupes scolaires : 664.000
Le calendrier des travaux envisagés pour l’école maternelle Paul-
Bert et pour l’école élémentaire Jules-Lenormand sera arrêté au
cours de l'année. Un montant de 500.000 € sera consacré au
projet retenu en priorité. La rénovation des plafonds ainsi que
la mise aux normes du réseau électrique du rez-de-chaussée
de l’école élémentaire Paul-Doumer (55.000 €) seront réalisés.
Le programme de remplacement des menuiseries extérieures
(90.000 €) sera poursuivi dans cette école. Dans l’école maternelle
de ce groupe scolaire, les clôtures situées à proximité du bâtiment
préfabriqué seront modifiées (2.500 €). 2012 verra également
la création d’une allée à l’école maternelle Jules-Lenormand.
À l’école maternelle Jean-Moulin, il sera procédé à l’aménagement
de la butte extérieure (3.500 €) et à l’installation d’un portail rue
des Échats (6.500 €).
Rénovation du centre aquatique
et des équipements sportifs : 555.000
Des crédits pour rénover et moderniser le centre aquatique sont
inscrits sur 2012. Évaluée à ce stade à 500.000 €, cette opération
va permettre de moderniser cet équipement sportif notamment
en matière d'économie d'énergie (éclairage, chauffage). Dans le
gymnase des Trois-Fontaines, des travaux sur le sas d'entrée ainsi
que des travaux de plomberie liés à l’aménagement du « club
house » seront entrepris (20.000 €). Le dispositif électrique sera
également revu avec l’installation d’une commande d'éclairage sécurisée
(5.000 €). Ces travaux s’accompagneront de la réalisation
d’un chantier PLIE (Plan Local pour l’Insertion et l’Emploi) pour la
réfection des tribunes et du hall d’entrée (60.000 €). À l’espace
Carat, la réfection des sols du complexe des tennis couverts est
programmée (30.000 €).
Isolation thermique des bâtiments
communaux : 130.000 euros
Après la réalisation du diagnostic de performance énergétique sur
l’ensemble du patrimoine bâti de la ville, un montant de 130.000 €
pour des travaux est inscrit. Ils permettront d’améliorer la performance
énergétique des bâtiments qui seront plus économes et plus
respectueux de l’environnement. Le renouvellement des menuiseries
extérieures de différents bâtiments communaux, notamment à
la Maison de la Musique et de la Danse (10.000 €), se poursuivra.
Le budget de fonctionnement
Un effort renouvelé en faveur de la solidarité
et du secteur associatif
Le principe de solidarité envers toutes les populations est réaffirmé
à travers la subvention au CCAS (1.700.000 €). Cette subvention
permettra d’assurer le fonctionnement des services (structures de
petite enfance, relais assistantes maternelles, services aux retraités,
aides sociales diverses) et de répondre ainsi aux besoins des
habitants de Saint Jean de la Ruelle, et notamment des familles
et des populations défavorisées. La participation financière à destination
de l’AIDAPHI (Association Interdépartementale pour le
Le programme de remplacement des menuiseries extérieures de
l'école élémentaire Paul-Doumer se poursuivra en 2012.
Les travaux d'accompagnement de
la mise en service du tram entrent
dans la dernière ligne droite.
Développement des Actions en faveur des Personnes Handicapées)
qui assure des missions de prévention et de soins en direction des
enfants, des adolescents et des jeunes adultes en difficultés est
inscrite à hauteur de 63.000 €.
Une maîtrise de la masse salariale
Le montant de la masse salariale est stable par rapport au budget
primitif 2011. Cette évolution résulte d’une gestion vigilante
des dépenses de personnel engagée depuis déjà quelques années.
La construction budgétaire permettra de faire face aux évolutions
réglementaires ainsi qu’aux réformes annoncées pour 2012 (évolution
du SMIC, évolution des charges sociales et des cotisations
de retraite, participation aux frais de transport pour les agents de
la fonction publique…).
Évalués à 13.400.000 € les frais de personnel intègrent en année
pleine les recrutements effectués au cours de l’année 2011. Le
mode de gestion en régie directe des services municipaux associé
aux nombreux services publics locaux existants (équipements
culturels et sportifs, maisons de quartiers, restauration scolaire…)
explique la part des dépenses de personnel par rapport aux dépenses
réelles de fonctionnement. Il matérialise concrètement
l’importance des services proposés à la population.
Préparer l’avenir de la collectivité à
travers les projets d’aménagement
La municipalité poursuivra en 2012 l’ensemble des travaux préparatoires
indispensables à la réalisation des futurs projets d’aménagement
urbain : Zac d'Alleville nord, Clos du Mistigris et quartier
des Groues.
La mise en exploitation de la ligne est-ouest du tramway permettra
une nouvelle desserte des quartiers du Sud de la commune. Dans
un souci de valorisation des équipements situés à proximité du
tracé, un ravalement ainsi que la reprise des peintures extérieures
de la Maison de la petite enfance (30.000 €) est programmé en
2012. Les espaces verts de cet équipement public seront également
redéfinis (15.000 €). Par ailleurs, des travaux de voirie seront
réalisés avec la reprise des chaussées impactées par la construction
de la seconde ligne de tramway près du Chemin de Chaingy et rue
Dédale (45.000 €).
Les recettes d’investissement
Les subventions d’investissement
Il s’agit de financements d’autres collectivités ou organismes
aux opérations d’investissement portées par la ville. Les
principales subventions inscrites en 2012 sont les suivantes :
• 632.000 € pour l’opération de rénovation urbaine du
quartier des Salmoneries dont 338.000 € de l’ANRU
(Agence Nationale de Rénovation Urbaine) et 234.000 €
de la Région au titre du contrat régional d’agglomération
et 57.000 € du Conseil Général du Loiret.
• 52.000 € de la Région pour les travaux d’économies
d’énergie sur les bâtiments au titre du contrat régional
d’agglomération.
• 22.000 € au titre de la Dotation d'Équipement des
Territoires Ruraux (DETR) pour les travaux dans les
groupes scolaires.
Un recours modéré à l’emprunt
Les nouveaux emprunts inscrits à hauteur de 1.400.000 €
couvrent 38% des dépenses d’équipement. Sur 2012, le capital
remboursé (2.100.000 €) sera supérieur aux emprunts
nouveaux et permettra de réduire l’endettement global de la
collectivité, et ce pour la troisième année consécutive. L’autofinancement
brut dégagé de la section de fonctionnement
(2.300.000 €) permet l’équilibre de la section d’investissement
en recourant modérément à l’emprunt.
16
les nouvelles n°103
le magazine de saint jean de la ruelle - mars/2012
17