UNEP Januari_2013.pdf - Magazines Construction

infoUNEP
30
mur – plafond – façade – chape
pour les plafonneurs-cimentiers,
ornemanistes, plaquistes,
chapistes, rejointoyeurs,
ravaleurs, staffeurs et façadiers
Janvier 2013 • Bulletin d'information trimestriel • Une édition de la Confédération Construction - Finition • Rue du Lombard 34 - 42 • 1000 Bruxelles
“Quel sera l'aspect de
mes factures cette année ”
Des tolérances d’exécution
aux enduits sur
isolation extérieure
Les équipements de
protection individuelle
pour les plafonneurs

Disponible également
EN VRAC
X Pro
Un temps de réglage allongé avec un résultat final parfaitement lisse !
X Pro de Gyproc est le plâtre pré-mélangé le plus allégé pour usage universel dans la finition d’intérieur.
Le produit combine un temps de réglage extra-long avec la finition lisse propre à tous les plâtres naturels
de Gyproc. X Pro contient plus de perlite et est de ce fait le plâtre le plus allégé sur le marché belgoluxembourgeois.
X Pro possède de ce fait un rendement plus élevé et s’applique très aisément. Avec son
temps de réglage allongé, le X Pro présente un temps de séjour dans la cuve adapté, et convient donc
comme plâtre à appliquer à la main. Gyproc X Pro offre aussi au plâtrier la possibilité de régler le temps de
liaison total en fonction de la quantité d’eau utilisée.
Plâtres de Gyproc, Naturellement!
SAINT-GOBAIN CONSTRUCTION PRODUCTS BELGIUM SA
Division GYPROC
Sint-Jansweg 9 - Haven 1602 - B9130 KALLO
Tél.: +32 (0)3 360 22 11 - Fax: +32 (0)3 360 23 80
www.gyproc.be - info@gyproc.be

Dans cette édition..
6 9 19
Gestion d'entreprise
Depuis le 1 er janvier 2013, la réglementation
de la TVA en matière de facturation
et d'exigibilité a été modifiée à fond.
Voici un aperçu des changements.
Nouvelles d'association
Nos départements régionaux passent en
revue des activités réussies, mais la Journée
du Parachèvement était aussi de
nouveau un coup dans le mille.
Forum de la Construction
Le Forum de la Construction annuel au
Batibouw sera placé sous le signe du lien
entre la construction et l'industrie. Pour
plus d'infos : www.bouwforum.be
5
Préface du Président
6
Gestion d'entreprise
“Quel sera l'aspect de mes factures
cette année ”
I N D E X D ' A N N O N C E S
Beherman Motors - Fuso...................17
Caparol.................................................4
Farbe - Koelnmesse...........................21
Flex-Tools...........................................19
Gyproc.................................................2
Knauf..................................................23
Polyfilla Pro........................................13
Sto........................................................7
Tesa....................................................20
Willco.................................................24
8
Evénements
Une satisfaction générale à
l'édition record de la
'Journée du Parachèvement'
9
Nouvelles d'association
• Une soirée d'information réussie
sur les systèmes d'isolation
thermique de façades
• UNEP Flandre-Occidentale a fêté
la Sainte-Barbara
10
Sécurité et santé
Equipement de protection individuelle
: également important pour
les plafonneurs ! (2 ième partie)
14
Connaissances
professionnelles
Tolérances des ETICS
16
Nouvelles du salon
• Fuso se fait remarquer au 91 e
European Motor Show Brussels
• Batibouw met l'accent sur le
retour à la ville et sur l'énergie
renouvelable
21
Agenda
22
Nouvelles du secteur
COMITE DIRECTEUR UNEP
Président
DEMUYNCK Jean-Pierre
Président Honoraire
ARMAND Franz
Past-Président
AERTS Jozef
Vice-Président Wallon
JAMAR Stéphan
Rapporteur
MOSTENNE Gérard
Vicé-Président Flamand
VERMEULEN Vivianne
Rapporteur
TREFOIS Joseph
Secrétaire
HENDRIKS Henri
Rapporteur
SCHOOF Freddy
Trésorier
VROMANT Nico
Rapporteur
SEGHERS René
Info UNEP ■ J A N V I E R 2 0 1 3 ■
3

Edition Carbon
Résistant. Simplement imbattable.
Capacité de charge jusqu’à des impacts de 60 joules.
L’isolation de façade avec Edition Carbon
est synonyme de façades extrêmement
résistantes aux chocs, sûres et robustes.
Les fibres de carbone créent un système
d’isolation thermique de façade avec une
résistance inégalée, même dans les zones
fortement sollicitées (plinthes et entrées).
Résistance supérieure à ETAG 004.
Résistance jet de ballon selon DIN 18032-3.
Meilleure classe de résistance à la grêle (HW 5).
P l e i n s f e u x s u r l a q u a l i t é
tél.: 011 60 56 30 | e-mail: info@caparol.be | www.caparol.be

Préface du Président
Chers membres et
lecteurs,
Au nom de nos dirigeants, collaborateurs du secrétariat et de moi-même, je vous souhaite,
ainsi qu’à votre famille et collègues, une heureuse année 2013. Je vous souhaite une année
pleine de bonnes expériences. Espérons que nos efforts unis en 2012 porteront leurs fruits.
Il est évident que le travail de la Confédération Construction, votre association
professionnelle, n'était pas vain en 2012. Les décisions prises par le gouvernement dans le
cadre de la politique budgétaire 2013 vont en effet dans le bon sens : pas de hausse de la
TVA – qui aurait nui au secteur de la construction – une réduction considérable de certaines
dépenses publiques et surtout des mesures et des moyens financiers complémentaires pour la
relance. Deux décisions méritent toutefois une attention particulière. La première concerne
l'élimination progressive de la différence entre nos coûts salariaux et ceux des entreprises
dans nos pays voisins. Ceci aura lieu par une modération salariale obligatoire durant les
deux années à venir et par la prise de mesures pour ralentir l'effet de l'inflation. La deuxième
décision se rapporte à la baisse des charges sociales. Le gouvernement accordera de nouvelles
enveloppes budgétaires qui doivent être utilisées pour la diminution des charges sociales
selon des modalités qui doivent encore être précisées ultérieurement.
Jean-Pierre Demuynck
Président de l'UNEP
En 2013 aussi, nous essayerons via cette revue d'information de vous procurer encore plus
d'informations et nouvelles de secteur importantes pour notre profession. En outre, nous
réservons également plus de place pour les nouvelles du secteur. Grâce à nos nombreux
sponsors et annonceurs, nous pouvons poursuivre la voie empruntée avec cette revue
d’information. Enfin, j’aimerais également les remercier pour la confiance qu’ils ont dans
notre revue professionnelle et notre organisation.
En 2013 aussi, nous serons toujours à votre entière disposition.
Salutations confraternelles,
Info UNEP est sponsorisé par les entreprises suivantes :
Jean-Pierre Demuynck, président
colophon
Royale Union Nationale des Entrepreneurs
plafonneurs-cimentiers, ornemanistes, plaquistes,
chapistes, rejointoyeurs, ravaleurs, staffeurs
et façadiers ASBL
Rue du Lombard 34-42, 1000 Bruxelles
Tél.: 02/545 57 10 - Fax: 02/545 58 59
plafonneurs@confederationconstruction.be
www.confederatiebouw.be/plafonneurs
Nederlandse tekst op aanvraag
Editeur responsable
Filip Coveliers, UNEP
Rue du Lombard 34-42, 1000 Bruxelles
Rédaction
Rédacteur en chef: Filip Coveliers
Rédaction: Wouter Rogiers
Tél.: 02/545 57 57 - Fax: 02/545 58 59
wouter.rogiers@confederationconstruction.be
Administration
Greta Horlait
greta.horlait@confederationconstruction.be
Publicité
Steve Caufriez
Tél.: 02/545 57 25 - 0486/58 71 91
steve.caufriez@confederationconstruction.be
Traduction technique
Anouk van den Broek
Réalisation : Marleen Wembacher
Imprimeur : Geers, Oostakker
Image de la couverture : Knauf
Info UNEP ■ J A N V I E R 2 0 1 3 ■
5

Gestion d'entreprise
“Quel sera l'aspect de
mes factures cette année ”
ir. Gunther Guinée
L'UNEP, l'Union Nationale des Entrepreneurs plafonneurs,
cimentiers, staffeurs et ornemanistes, au sein de
la Confédération Construction Finition, est régulièrement
contactée avec toutes sortes de questions de nature
juridique, technique ou administrative. Comme service
à ses membres, les entrepreneurs affiliés peuvent effectivement
s’adresser à leur fédération professionnelle avec
ce genre de questions, qui sont alors analysées et auxquelles
les différents spécialistes au sein de l’association
répondent. Dans cette revue professionnelle, nous vous
donnons déjà une idée des situations à problèmes qui
peuvent parfois se présenter et à quel genre de questions
votre fédération a déjà pu offrir une réponse.
Une facture rédigée en bonne et due forme est la base pour
un paiement rapide. En tant qu'entreprise (de construction),
il faudra attribuer l'attention et le soin nécessaires à la rédaction
des factures, aux différentes mentions obligatoires et
mentionner les conditions de vente adéquates. Une facturation
stratégique permet de gagner de l'argent et de maintenir sa
position de liquidité. L'UNEP est régulièrement questionnée
par ses membres sur la rédaction correcte d'une facture et la
Confédération Construction organise régulièrement des journées
d'étude sur la TVA et la facturation dans le secteur de la
construction.
Le mois dernier, il y a eu une très grande demande d'information
à ce sujet étant donné que depuis le 1 er janvier 2013, la
réglementation de la TVA en matière de facturation et d'exigibilité
a été modifiée à fond suite à l'application de la directive
européenne dans le Code de la TVA. La modification la plus
importante se rapporte à la date d'exigibilité et de récupération
de la TVA. En outre, des modifications importantes ont également
été appliquées concernant la date d'émission de la facture
et des mentions obligatoires.
La date d'émission de la facture ne suffit plus
Quels sont les points importants auxquels il faut faire attention
en tant qu'entrepreneur Il faut entre autres mentionner
plus d'une date sur vos factures à l'avenir. Jusqu'à présent, la
date d'émission de la facture suffisait. Si la 'date de fin des travaux'
n'était pas mentionnée, le contrôleur de la TVA ne faisait
Facture
1/1/2013
...................... ...
................. ...
....... ...... .... ...
date de fin des trava:
pas de problème en principe, car on supposait qu'elle correspondait
à la date d'émission de la facture. Le contrôleur devait
alors prouver que l'entrepreneur avait terminé les travaux plus
tôt. Outre la date de facturation, il faudra à partir de cette année
mentionner aussi explicitement la date de fin des travaux.
Si ceci n'est pas le cas, l'entrepreneur risque une amende pour
'facture non conforme'. Cette 'date fin des travaux' peut, mais
ceci n'est pas obligatoire, être mentionnée dans un case à part
sur votre facture. Il suffit néanmoins de mentionner quand
vous avez achevé les travaux en bas de la description ou de
l'aperçu des travaux effectués.
Vous courez aussi le risque – lorsque vous oubliez de mentionner
deux dates – que des clients que vous facturez 'avec cocontractant'
réclameront, car ils risquent des problèmes lorsqu'ils
intègrent une telle facture incomplète et non conforme dans
leur déclaration à la TVA. Entre-temps, la facture restera probablement
impayée. La même chose est évidemment valable
pour vos factures entrantes : vérifiez toujours désormais si les
factures de vos fournisseurs comportent deux dates. Si la date
de livraison manque, la TVA ne sera pas déductible. La même
chose est valable lorsque sur la facture de votre collègue-entrepreneur
(avec cocontractant) la 'date fin des travaux' manque.
Le contrôleur de la TVA n'aura pas de problème que vous reprenez
la TVA dans votre déclaration à la TVA, mais il refusera la
déduction de cette TVA dans cette même déclaration en raison
d'une facture non conforme.
Facturer en temps et en heure
Quand faut-il facturer La règle connue 'avant le cinquième
jour ouvrable du mois prochain' est abolie, car depuis le début
de cette année, tous les travaux achevés durant un mois spécifique
doivent être facturés au plus tard le 15 e jour du mois
6 Info UNEP ■ J A N V I E R 2 0 1 3 ■

Gestion d'entreprise
suivant. Etant donné qu'il faut mentionner la 'date des fins de
travaux', le contrôleur de la TVA pourra vérifier beaucoup plus
facilement si vous n'avez pas trop tardé à rédiger votre facture
et le cas échéant, il pourra vous imposer des amendes et des
intérêts. Il s'agit donc de facturer à temps !
Assouplissement de la facturation
électronique
Avant le Nouvel An, la facturation électronique devait encore
répondre à certaines conditions sévères, mais à partir de 2013,
l'assouplissement de cette facturation assure une normalisation
entre les factures sur papier et les factures électroniques.
Les entrepreneurs sont donc libres de choisir eux-mêmes la
technologie pour garantir l'authenticité, l'intégrité et la lisibilité
de la facture. La mise au point avec l'inspecteur n'est donc
plus indispensable. Par conséquent, les factures peuvent être
gardées aussi bien électroniquement que sur papier (7 ans en
principe), quelle que soit leur forme originale.
Report du nouveau régime de l'exigibilité
de la TVA
A partir du 1 er janvier 2013, la TVA ne serait plus exigible
lors de l'émission de la facture, mais bien au moment de la
livraison ou fin de prestation des services ou dans la mesure
du paiement de la facture. Dans l'intervalle, il s'est avéré
que le nouveau régime entraîne des conséquences pratiques
importantes dans le chef des clients et des fournisseurs. Non
seulement, il y a des questions théoriques quant à l'application
des nouvelles règles, mais en plus les entreprises sont tenues
d'adapter leurs systèmes comptables.
Puisque ceci ne s'avérait pas réaliste dans la pratique, l'administration
a décidé de reporter l'application des nouvelles
règles relatives à l'exigibilité de la TVA. En 2013, une période
transitoire de 12 mois est prévue au cours de laquelle on peut
continuer à appliquer les règles actuelles. A partir du 1 er
janvier 2014, le nouveau régime devrait être effectivement appliqué.
Les autres nouvelles règles susmentionnées concernant
les mentions sur la facture et la facturation électronique sont
effectivement entrées en vigueur depuis le 1 er janvier 2013.
Si vous souhaitez connaître tous les détails sur les nouvelles règles
concernant la facturation dans le secteur de la construction, il faut
tenir à l'œil l'agenda de formation de la Confédération Construction
ou pour de plus amples informations, vous pouvez contacter le secrétariat
de la Confédération Construction – Finition, Rue du Lombard
34-42 à 1000 Bruxelles • Tél.: 02/545.57.10 • Fax: 02/545.58.59 -
e-mail: plafonneurs@confederationconstruction.be
Jaune est le nouveau vert.
La protection de l’environnement est
un thème qui ne cesse de gagner en
importance. Depuis de nombreuses
années, Sto propose des arguments
convaincants en la matière grâce à ses
produits durables, depuis ses systèmes
d’isolation de façades réputés dans
le monde entier jusqu’aux enduits de
façades actifs et aux peintures écologiques
pour l’intérieur.
www.sto.be
Info UNEP ■ J A N V I E R 2 0 1 3 ■
7

Evénements
Une satisfaction générale
à l'édition record de la
'Journée du Parachèvement'
Le 15 novembre, tout le secteur de
la finition s'est rassemblé pour la
cinquième année consécutive dans
les Caves de Curghem, pour visiter
ce qui est devenu entre-temps l'événement
de réseautage par excellence
pour le secteur de la construction.
La cinquième édition était incontestablement
une édition innovante,
qui sera également mentionnée dans
les annales comme édition record.
Les éléments de base de cet événement,
qui remporte entre-temps un immense
succès, sont restés inchangés pour cette
édition lustre. La formule all-in pour les
visiteurs avec accès, buffets et boissons
gratuits est toujours très appréciée et
bien entendu, ceci rend la visite de ce
salon particulièrement agréable. Entretemps,
tout le monde commence à trouver
son chemin vers les Caves et le transport
se déroule déjà plus aisément. Les
organisateurs ont également répondu à
la demande des visiteurs et exposants
d'ouvrir le salon plus tôt et de fermer les
portes plus tard.
Afin de rendre les choses encore plus
agréables pour les nombreux visiteurs,
un parcours de restauration a été créé
pour la première fois avec des îlots
spécifiques pour les entrées, les plats
principaux, les amuse-gueules et les desserts.
Les visiteurs pouvaient parcourir
les salles d'exposition, reliées les unes
aux autres via un parcours pratique,
où ils avaient l'occasion de découvrir
à leur aise les produits, applications et
nouveautés présentés par les différents
fournisseurs du secteur.
Les stands ont été répartis en zones
par métier. Ainsi, il y avait une zone
spécifique pour les plafonds et cloisons,
créée spécialement sur demande des
exposants.
Une édition record
Cette cinquième édition de la Journée
du Parachèvement est incontestablement
une édition record. Non seulement
le nombre de pré-enregistrements et
visiteurs a atteint un sommet, mais
aussi le nombre d'exposants a connu une
croissance. Pour la première fois, 110
exposants s'étaient inscrits cette année.
“Si vous pensez que nous avons atteint
notre maximum dans les Caves, vous
vous trompez sérieusement”, affirment
la Confédération Construction – Finition
et BEWAP, l'association professionnelle
qui a de nouveau assuré une
excellente organisation de l'événement.
Le directeur Filip Coveliers est très satisfait
: “Pour nous, mais avant tout pour
nos exposants, la participation massive
à notre événement est d'une importance
primordiale. Nous avons constaté que
78% des entreprises pré-enregistrées ont
effectivement visité l'événement, ce qui
est un immense succès. Les exposants
peuvent atteindre un grand public en
un seul jour et les visiteurs peuvent
également nouer de nombreux contacts
pendant ce même laps de temps. En
outre, nous avons également remarqué
que nous attirons également un grand
nombre d'architectes et de prescripteurs
à notre événement, ce qui est également
positif.”.
Il est clair que cette journée informative
agréable s'est développée incontestablement
à l'événement d'exposition et
de réseautage par excellence pour le
secteur de la finition, où les entrepreneurs,
architectes et fabricants peuvent
échanger des idées et il a certainement
encore un grand potentiel de croissance.
8 Info UNEP ■ J A N V I E R 2 0 1 3 ■

Nouvelles d'association
Une soirée d'information réussie
sur les systèmes d'isolation thermique de façades
Le 22 novembre, l'UNEP Flandre-Occidentale et Flandre-Orientale
ont organisé une soirée d'information intéressante au
Bouwcenter Vanhulle sur les systèmes d'isolation thermique de
façades. Le président Jean-Pierre Demuynck était très satisfait
de la grande participation, car une soixantaine d'entrepreneurs
étaient présents. “C'est incontournable : la construction
durable et économique en énergie, tout le monde s'en préoccupe
! Les avantages de systèmes d'isolation de façades sont
incontestables. Ils contribuent à la protection de l'environnement
par la diminution des émissions de CO 2 , à la réduction de
frais par une consommation d'énergie réduite, à l'amélioration
du confort de logement par l'assainissement du climat intérieur
de l'habitation et enfin, il s'agit d'un investissement dans
la propriété qui offre un nouvel aspect à la façade ! En plus, ils
peuvent être utilisés tant dans les nouvelles constructions que
dans les projets de rénovation", déclare Jean-Pierre Demuynck.
Les systèmes d'isolation par l'extérieur ont connu une grande
évolution, mais à présent, nous sommes en mesure de proposer
une solution qui réponde aux normes d'isolation sévères, à
condition qu'ils soient mis en œuvre selon les règles de l'art…
Cet exposé intéressant pendant la soirée d'information a été
présenté par l'entreprise Cantillana, qui a surtout commenté
les aspects les plus importants.
Ensuite, tout a été montré dans la pratique lors d'une mise en
démonstration.
UNEP Flandre-Occidentale a fêté
la Sainte-Barbara
Selon sa tradition annuelle, le département Flandre-Occidentale
de l'UNEP a fêté la Sainte-Barbara le samedi 1 er décembre.
La fête a eu lieu à l'Hôtel-Restaurant Savarin à Roeselare.
Quarante personnes étaient présentes. Pendant la fête, des
chèques-cadeaux ont été mis en loterie, ainsi que cinq dessins
à la plume, offerts par Raf & Bernice Verleye.
Info UNEP ■ J A N V I E R 2 0 1 3 ■
9

Sécurité et santé
Equipement de protection individuelle :
également important pour les plafonneurs !
(2 ième partie)
Les équipements de protection individuelle, en abrégé
EPI, sont des équipements destinés à être portés ou
tenus par les travailleurs en vue de les protéger contre
un ou plusieurs risques susceptibles de menacer leur
sécurité et leur santé au travail. Dans notre première
partie de cet article dans l'édition de juillet, vous avez
appris que l'employeur a un grand nombre d'obligations
légales et que pour remplir celles-ci, il peut faire appel à
un conseiller en prévention. Le rôle du conseiller en prévention
sera traité à présent dans la seconde partie de
ce dossier. Nous commentons également la motivation
du port d'EPI et la protection de la tête.
Partie 2: Rôle du
conseiller en prévention
Le conseiller en prévention joue un rôle déterminant quant
au choix, à l’achat et à l’utilisation des EPI. En effet, il se doit
d’engager le dialogue avec les divers intervenants au sein et en
dehors de l’entreprise, de rechercher des solutions et de tenir
compte des expériences.
Les différents acteurs déterminants en matière
de choix et d’utilisation des EPI
La tâche du conseiller en prévention ne se limite pas à rassembler
les informations pertinentes, il doit ensuite les analyser
pour déterminer les conseils qu’il va formuler et ainsi lui
permettre de convaincre aussi bien l’employeur que la ligne
hiérarchique et les travailleurs à ce que les EPI soient choisis,
achetés par l’employeur et portés par les travailleurs. Ce processus
est à renouveler et à adapter en fonction de l’évolution
des techniques et des chantiers rencontrés.
Partie 3 : Motivation au
port des EPI
La motivation à la sécurité devrait être assez simple dans la
mesure où chacun veut veiller à son intégrité et éviter d’être
victime d’un accident. La réalité n’est pourtant pas si simple
et des comportements dangereux sont constatés quotidiennement.
La motivation à un comportement sûr demande beaucoup
d’attention pour atteindre l’objectif poursuivi.
Le conseiller en prévention joue un rôle central dans la motivation
à adopter un comportement sûr et il doit agir à deux
niveaux : d’une part envers l’employeur, d’autre part envers
les travailleurs.
En effet, demander aux travailleurs d’adopter un comportement
sûr ne peut se faire que dans un environnement qui le
permette, c’est-à-dire qu’il doit exister dans l’entreprise une
politique globale axée sur la prévention des accidents et des
maladies professionnelles et que cette politique engendre un
esprit d’entreprise positif et sûr. Une fois que cette politique
est mise en place, il faut veiller à mettre tout en œuvre pour
qu’elle soit appliquée en tout temps par tous, de l’employeur
en passant par la ligne hiérarchique jusqu’au travailleur. Pour
être applicable, elle doit correspondre à la réalité des chantiers.
Voici quelques pistes vers une motivation efficace.
Arguments du conseiller en prévention pour
motiver l’employeur à développer une politique du
bien-être efficace :
• Rappeler à l’employeur qu’il a l’obligation de mettre en
place un système dynamique de gestion des risques et qu’il
a des responsabilités en cas d’accidents du travail.
• Les travailleurs qui évoluent dans un environnement sûr
sont plus productif.
10 Info UNEP ■ J A N V I E R 2 0 1 3 ■

Sécurité et santé
• L’image positive de l’entreprise donnée par un environnement
de travail sûr permet de la rendre attractive pour les
nouveaux travailleurs et de les garder plus longtemps dans
leur entreprise, d’autant plus qu’il est actuellement difficile
de trouver de la main d’œuvre.
• Les accidents du travail ont des répercussions tant au niveau
humain qu’au niveau économique (coûts directs et indirects)
: investir dans la sécurité peut rapporter à long terme.
Si, malgré les efforts mis en place pour motiver les travailleurs
à porter leurs EPI, les travailleurs refusent de le faire, voici un
exemple de lettre type qui peut être envoyé aux travailleurs.
Eléments motivant les travailleurs à porter les EPI
mis à leur disposition :
• L’exemple vient souvent d’en haut : l’employeur et les
membres de la ligne hiérarchique qui portent eux-mêmes
leurs EPI donnent une image positive.
• L’effort des travailleurs de porter les EPI doit être soutenu
par l’employeur et les membres de la ligne hiérarchique.
• Impliquer les travailleurs dans le choix des EPI est une garantie
supplémentaire quant au port des EPI.
• Choisir des EPI qui donnent un look apprécié par les travailleurs.
• Organiser des séances d’information régulièrement et rappeler
les risques à court ou à long terme (p. ex. bruit,
poussières,…) liés aux travaux exécutés et les mesures de
prévention; évoquer des accidents ou des accidents évités de
justesse qui justifient l’utilisation des EPI. Il est important
que le travailleur comprenne pourquoi il doit porter les EPI
mis à sa disposition.
• Favoriser le dialogue avec les travailleurs, établir un climat
de confiance et d’honnêteté avec eux permet de voir directement
avec eux pourquoi ils portent ou ne portent pas leurs
EPI et de trouver des solutions pour améliorer la situation.
Ce dialogue peut être :
- collectif : lors de séances d’information ou de toolbox
meetings (importance de l’effet de groupe, veiller à développer
des réactions positives de l’entourage face au port
des EPI).
- individuel (en cas par exemple d’un travailleur qui refuse
de porter ses EPI).
• Valoriser les travailleurs qui portent leurs EPI.
• Rappeler régulièrement aux travailleurs de porter leurs EPI
afin d’établir des comportements sûrs qui deviennent habituels.
• Veiller à ce que les délais ne soient pas trop courts pour
réaliser les travaux car un travailleur pressé risque de ne
pas porter ses EPI pour ne pas perdre de temps.
• Les réprimandes ne modifient que momentanément le comportement
imprudent.
Partie 4 : Sortes d’EPI
Dans cette édition, nous commentons la protection de la tête.
Dans l'édition suivante, nous commenterons spécifiquement
la protection des pieds et la protection des yeux et du visage.
Pour chacun, nous abordons les points suivants
• les risques ;
• le port obligatoire ;
• les caractéristiques ;
• le marquage ;
• les normes ;
• les conseils et l’entretien.
1. Protection de la tête – Le casque de
protection
1.1. Risques
La plupart des travaux de construction comportent des risques
de lésions à la tête. Le port d’un casque de protection sur le
chantier peut dès lors être considéré comme une sécurité de
premier ordre. Même si pour l’exécution d’une certaine activité,
le port du casque de protection n’est pas explicitement
obligatoire (p. ex. travaux de peinture à l’intérieur), il faut tenir
compte de la nature des risques que peuvent causer les autres
postes de travail présents sur le chantier.
Les risques spécifiques face auxquels les casques de protection
offrent une protection sont : chute d’objets, chocs à la tête
contre des obstacles, projection de particules et de produits.
Comme ces risques sont présents en permanence sur les chantiers,
le port du casque reste une nécessité dans la quasi-totalité
des situations de travail.
1.2. Port obligatoire
L’AR ‘Utilisation EPI’, Annexe II-2, impose une ‘coiffure de
Info UNEP ■ J A N V I E R 2 0 1 3 ■
11

Sécurité et santé
protection’, entre autres aux travailleurs suivants :
• les travailleurs exposés aux chutes de pierres, de matériaux,
de débris ou d’objets divers, comme dans les carrières, les
chantiers de construction, de montage ou de démolition,
les chantiers navals, les fonderies de fer, les aciéries doivent
porter un casque de protection.
• les travailleurs exposés au risque de se heurter à des obstacles.
1.3. Caractéristiques
Le casque de protection se compose d’une calotte extérieure,
d’un garnissage intérieur ou harnais, et éventuellement d’accessoires.
a. Matériaux de la calotte : les calottes actuelles sont principalement
fabriquées avec des matériaux thermoplastiques ou
thermodurcissables.
Les casques thermoplastiques (polyéthylène, ABS, polycarbonates)
:
• conviennent dans les situations de travail où il n’y a pas
de rayonnement de chaleur intense ;
• sont légers ;
• vieillissent relativement vite (environ 2 ans, voir la notice
du fabricant), surtout s’ils sont exposés à des rayonnements
ultraviolets.
Les casques thermodurcissables :
• résistent aux chaleurs élevées ;
• sont plus lourds ;
• résistent mieux au vieillissement ;
• coûtent plus cher que les thermoplastiques.
b. Le harnais remplit deux fonctions :
• permet d’adapter le casque au tour de tête de l’utilisateur ;
• amortit le choc et freine le mouvement de l’objet lors de sa
chute.
c. Les accessoires :
• jugulaire : permet d’éviter que le casque ne tombe de la tête
en cas de vent fort ou de travail en position courbée ;
• il est possible d’attacher des équipements de protection
comme un écran facial, des coquilles de protection auditive,
une protection du cou,…
La casquette anti-heurt ne peut pas être utilisée comme
casque de protection car elle ne protège pas la tête contre les
chocs mais contre les heurts. Elle remplace le casque à l’intérieur
d’un bâtiment là où il n’y a pas de risque réel de chute
d’objets de haut en bas. Elle trouve son usage dans les métiers
de maintenance mais aussi dans le second oeuvre.
1.4. Marquage
Le marquage sur le casque de protection doit comporter au
moins le marquage ‘CE’ , le type de matériel, la date de production,
la taille, la norme, le fabricant et le nom du modèle. Les
spécifications complémentaires peuvent également figurer sur
le marquage du casque :
1.5. Normes
• Les casques de protection doivent répondre à la norme NBN
EN 397 ‘Casques de protection pour l’industrie’
• Les casquettes anti-heurt doivent répondre à la norme NBN
EN 812 ‘Casquettes anti-heurt pour l’industrie’
Conseils – Entretien
• Consulter la notice d’information du fabricant pour l’entretien
et le remplacement du casque.
• Remplacer un casque qui présente des microfissures au
niveau de la visière en comprimant le casque latéralement
(signe de vieillissement).
• Les casques qui ont subi un choc doivent automatiquement
être remplacés.
• L’espace entre la calotte et le harnais doit être assez grand
pour permettre une déformation de la calotte en cas de
choc.
• Veiller à choisir un casque permettant une bonne ventilation
à l’intérieur ; pas trop lourd.
• Prévoir une bande d’absorption de la transpiration. En cas
de forte transpiration, prévoir une bande de rechange.
• Nettoyer le casque régulièrement en utilisant de l’eau
chaude avec un détergent non agressif.
• Ranger les casques dans un endroit à l’abri du soleil.
Dans l'éditions suivante, nous clôturerons cette série par entre
autres :
• La protection des pieds
• La protection des yeux et du visage
Source: CNAC Dossier 131 – 2011/3
12 Info UNEP ■ J A N V I E R 2 0 1 3 ■

Une longueur d’avance pour
un résultat professionnel
Un travail parfait commence par un support soigneusement préparé. La gamme de préparation
Polyfilla Pro combine une connaissance approfondie du marché professionnel au savoir-faire
de Polyfilla. Elle a été développée pour des professionnels par des professionnels. Tous les
produits de préparation du support sont désormais regroupés sous une seule marque : enduits
de rebouchage, enduits de lissage, produits 2-en-1, produits de réparation du bois et spécialités.
5 lignes de produits, 5 fois une longueur d’avance pour un résultat professionnel!
FENDUITS
DE REBOUChAGE
Découvrez-les dès maintenant chez votre fournisseur. Vous trouverez la liste des
produits ainsi que les points de vente sur www.polyfillapro.be
ENDUITS
DE LISSAGE
Un assortiment
complet d’enduits
et produits de
préparation
PRODUITS
2-EN-1
PRODUITS DE
RéPARATION DU BOIS
SPéCIALITéS

Connaissances professionnelles
Tolérances des ETICS
Des tolérances géométriques d’exécution spécifiques aux enduits sur isolation extérieure (ETICS) ont été établies en
concertation avec le secteur. Elles reposent notamment sur une analyse de réalisations ayant fait l’objet ou non de
réclamations.
Tolérances d’exécution des ETICS
écarts maximum admissibles (cf. CSTC-Contact 2010/1 pour le matériel adéquat et les méthodologies qui s’appliquent aussi bien à
l’enduit qu’aux panneaux d’isolation posés et au support)
Objet
Support ‘neuf’
ETICS
Ecart maximal
admis sur …
Maçonnerie (1)
Structure en
béton (2)
Tolérance d’exécution
(3) souhaitée
de l’enduit
Isolation
posée
Enduit de finition
Types 1 et 2 (4) Type 3 (4)
la planéité globale
sous la règle de 2 m
la planéité locale/l’irrégularité
sous la règle de 0,2 m
± 8 mm (8) ± 8 mm (8) Normale ± 5 mm ± 5 mm ± 8 mm
Spéciale ± 3 mm ± 3 mm ± 5 mm
– ± 5 mm (9) Spéciale ± 2 mm ± 2 mm
Normale ± 3 mm ± 3 mm
la verticalité /
l’aplomb
~ 1 étage
(2,5 à 3 m)
hauteur du bâtiment
± 8 mm ± 8 mm (5) ± 8 mm (7)
Normale
± 16 tot et spéciale
± 50 mm
50 mm (6) ± 50 mm
l’horizontalité (soit ‘d’ la distance
entre deux points d’une ligne)
– – Normale / Spéciale
d < 3 m : ± 8 mm/± 6 mm
3 m < d < 6 m : ± 12 mm/± 8 mm
6 m < d < 15 m : ± 16 mm/± 12 mm
la rectitude des lignes/arêtes
(pour une longueur de 2 m)
– (11) ± 8 mm
Normale ± 5 mm ± 5 mm ± 8 mm
Spéciale ± 3 mm ± 3 mm ± 5 mm
le faux d’équerre
(raccord de fenêtre, …)
– –
Normale
Spéciale
± 5 mm / 0,25 m
± 3 mm / 0,25 m
le désaffleurement de la face externe – (11) ± 5 mm (9)
Normale
et spéciale
± 1/5 e (10) – –
une dimension linéaire ‘d’ en cm
± ¼ (d) 1/3
(≤ 4 cm)
–
Normale
et spéciale
± ¼ (d) 1/3 (≤ 4 cm)
(1) Cf. NBN EN 1996-2 ANB et le projet de STS 22 ‘Exécution des maçonneries’ (à
paraître).
(2) Cf. NBN EN 13670 et son projet de supplément national prNBN B 15-400. Ecarts
issus de la classe de tolérance 2 (sévère) (à spécifier dans le cahier spécial des
charges).
(3) La classe de tolérance à respecter fait l’objet d’une convention entre parties. En
l’absence de données à ce sujet dans les documents contractuels, on considère
que la finition normale est d’application. La finition spéciale n’est en principe
retenue que moyennant une mention explicite dans les documents contractuels.
Le cas échéant, elle est en vigueur lors d’un éventuel contrôle en fin de travaux
uniquement si il a été mis à disposition de l’entrepreneur en charge des travaux
ETICS un rapport actant le respect des écarts admissibles sur le support ainsi que
l’adéquation des dispositions constructives avec la technique des ETICS.
(4) Types 1 et 2 : respectivement enduit de faible épaisseur à structure fine et enduit
lisse, finement taloché, éventuellement destiné à être peint. Type 3 : enduit minéral
‘épais’ (enduit minéral gratté, enduit décoratif grossier).
(5) Par application de la formule adéquate de (2) avec une hauteur libre de l’étage ‘h’
de 3000 mm.
(6) Par application de la formule adéquate de (2), fonction des hauteurs et du nombre
d’étages.
(7) Soit ‘h’ la hauteur du mur exprimée en cm (soit 300 cm), l’écart maximal admissible
est ± 1/8 x h1/3 (soit 8 mm).
(8) Un écart constaté jusqu’à 10 mm/2 m permet la pose au mortier-colle ou à la
mousse-colle PU. Un écart constaté jusqu’à 15-20 mm/2 m (cf. fiches techniques)
permet la pose au moyen de mortier-colle par plots ou bandes (+ bande
périphérique).
(9) Un écart constaté jusqu’à 5 mm (planéité sur 0,2 m ou désaffleurement) permet
la pose au mortier-colle ou à la mousse-colle PU. Un écart constaté jusqu’à 10
mm (cf. fiches techniques) permet la pose au moyen de mortier-colle par plots ou
bandes (+ bande périphérique).
(10) Les désaffleurements entre panneaux doivent être évités pour limiter le risque
de fissuration. Poncer l’isolant si nécessaire et si permis (cf. fiches techniques).
En aucun cas le désaffleurement ne peut être supérieur à l’écart mentionné (‘e’
correspond à l’épaisseur de l’enduit de base).
(11) En l’absence de critère normatif, un écart admissible identique aux structures en
béton est conseillé.
14 Info UNEP ■ J A N V I E R 2 0 1 3 ■

Connaissances professionnelles
En cas de réclamation, on contrôle l’enduit fini au droit de la
façade où la gêne s’exprime. Si une imperfection est constatée,
les éventuelles mesures à prendre seront proportionnelles au
désagrément et différeront selon que l’imperfection est esthétique
ou fonctionnelle. Les écarts maximum admissibles de
l’enduit sont repris dans le tableau en fonction du type d’enduit,
de l’isolation posée et du support.
Pour permettre la pose d’une isolation continue et tenir
compte des écarts maximum admissibles pour les travaux
d’enduisage, il est impératif de respecter des tolérances rigoureuses
sur le support (celles-ci sont définies dans les documents
de référence portant sur les maçonneries et les structures en
béton ‘neuves’). Soulignons que c’est au donneur d’ordre qu’il
revient de réceptionner le support.
Lorsque les écarts sur le gros oeuvre respectent les critères normatifs,
les écarts admissibles de l’enduit dépendent principalement
des tolérances dimensionnelles des panneaux isolants,
de leur pose et de la possibilité de les poncer. La pose de ces derniers
constitue dès lors une étape de mise en oeuvre cruciale.
Dans le cas d’écarts plus importants sur le gros oeuvre (certaines
rénovations, p. ex.), les éventuelles mesures correctives
destinées à rendre le support dimensionnellement acceptable
n’entrent pas dans le cadre normal des travaux et feront l’objet
d’une offre séparée.
Cet article a également été publié dans le magazine
CSTC-Contact (2012-4). Vous trouverez de plus amples
informations sur cet article sur www.cstc.be, rubrique
'Dossiers'
Avec les remerciements à :
Y. Grégoire, ir.-arch., chef de la division Matériaux, CSTC
Envie de faire
construire ou rénover
Un seul site à consulter !
Une initiative de la
i
INFO
CONSEILS
FAQ
ENTREPRENEURS
Info UNEP ■ J A N V I E R 2 0 1 3 ■
15

Nouvelles de salon
Fuso se fait remarquer au 91 e
European Motor Show Brussels
Du 11 au 20 janvier 2013, FEBIAC a organisé la 91 e édition
du Salon automobile. Comme de coutume lors des
années impaires, les utilitaires légers, les véhicules de
loisirs et les deux-roues étaient de nouveau à l’honneur
sous toutes leurs formes cette année.
Etant donné que le coût supplémentaire de la technologie de
transmission hybride est assez restreint, le Canter Eco Hybrid
permet déjà d'amortir ce coût supplémentaire après quelques
années d'utilisation normale. En outre, l'environnement profite
d'une diminution des émissions de CO 2 de plusieurs tonnes
et d'une pollution sonore considérablement réduite.
Grâce à la transmission hybride améliorée extrêmement efficace,
le Canter Eco Hybrid est très économique. La technologie
hybride parallèle permet d'économiser 23 % de carburant
par rapport au Fuso Canter conventionnel. En Belgique et au
Luxembourg, Fuso offre en plus une garantie de 10 ans sur ses
batteries lithium-ion.
Les entrepreneurs et la population active recherchent des
véhicules qui allient confort, espace, flexibilité et plaisir de
conduire. Les monovolumes, les breaks, les véhicules off-road
et les tout-terrains ne cessent par conséquent de gagner en
popularité. Cependant, les utilitaires légers ont également
remporté un grand intérêt cette année.
Le camion Canter Eco Hybrid
Au 91 e Salon automobile, Fuso a présenté son camion Canter
Eco Hybrid. Basée sur le nouveau camion Canter, la transmission
hybride a de nouveau été fortement améliorée. Le nouveau
Canter Eco Hybrid est le premier camion dans sa catégorie avec
transmission hybride, permettant d’économiser jusqu’à 23 %
de carburant par rapport à un Canter classique de la même
classe.
Outre l'Eco Hybrid, on pouvait également découvrir le Canter
4x4, lancé en 2012 en Europe. Cette version à transmission
intégrale du Fuso Canter sera sans doute appréciée dans le secteur
de la construction et par les autorités publiques.
Il faut unir ses forces
Chaque année, nous remarquons les mêmes tendances au salon
automobile, comme des remises, des primes de reprise ou des
options supplémentaires. Outre des remises supplémentaires,
FUSO va encore plus loin cette année. Si vous désirez acheter
un Canter et vous êtes d'accord d'appliquer des autocollants
publicitaires FUSO les portes arrières, vous pouvez économiser
2.000 € de plus sur les conditions de salon. Un beau retour qui
ne coûte pas grand-chose au propriétaire.
www.fuso.be
16 Info UNEP ■ J A N V I E R 2 0 1 3 ■

Fuso – A Daimler Group Brand
POUR CHAQUE TÂCHE
LE BON CHOIX.
LE NOUVEAU CANTER.
Avec les exigences toujours plus nombreuses en matière de
transport, il est bon de savoir qu’il existe un Canter pour chaque
application. Grâce à l’offre de cabines et l’excellente flexibilité
au niveau des différents types de construction, la famille Canter
est plus variée, plus capable et plus confortable que jamais.
Quel que soit le besoin lié à votre activité – fourgon isolé ou
fermé, camionnette, grue, benne basculante 3 côtés ou véhicule
de dépannage, boîte de vitesses DUONIC ® , tous avec traction
intégrale , voire la version hybride – le Canter peut être configuré
selon vos desiderata.
PROMOTIONS SUR LES VÉHICULES DE STOCK
SUR WWW.F-DEALS.BE
FORMULES DE LEASING SUR MESURE
CONSULTEZ VOTRE DISTRIBUTEUR FUSO
www.fuso.be

Nouvelles de salon
Batibouw met l'accent sur le retour
à la ville et sur l'énergie renouvelable
Cette année, Batibouw aura lieu un peu plus tôt que les
années précédentes. Du jeudi 21 février au dimanche 3
mars 2013, le plus grand et important salon professionnel
de la construction, de
la rénovation et de l'aménagement
rassemblera de
nouveau tout le secteur.
D'ores et déjà, nous soulevons
pour vous un coin
du voile sur la 54 e édition
de l'événement de la
construction de l'année.
Cette année, l’accent sera mis sur trois 3 grands thèmes bien
distincts qui, une fois regroupés, se révèlent indissociables les
uns des autres : le retour à la ville, les énergies renouvelables
et le passage du stress au zen.
Une récente enquête révèle qu'en Belgique, si le particulier
avait le choix, il opterait, pour la grande majorité, pour une
maison 4 façades. Cela demeure le rêve de nombreux Belges
même si la réalité est tout autre. La pression démographique
fait grimper le prix des terrains, qui deviennent par la même
occasion de plus en plus petits. Malgré les taux d’intérêts
historiquement bas des nouvelles constructions, l’avenir du
secteur n’est, à court terme, pas particulièrement rose. Ce sont
la rénovation et la reconstruction qui ont actuellement le vent
en poupe. Autant de conditions qui semblent mettre un terme
à l’exode urbain.
Geert Maes, Directeur général de l’organisateur FISA, a choisi
comme premier thème de BATIBOUW le retour à la ville.
Les gens choisissent de vivre plus proches les uns des autres.
Les anciennes friches urbaines sont aménagées. Les sites
industriels sont reconstruits et entièrement transformés en
nouveaux quartiers. Le cohousing (ou habitat groupé) devient
de plus en plus fréquent et la perspective des gratte-ciel ne fait
plus grimacer. A l’extérieur aussi des initiatives sont prises, à
l’instar des toitures végétales ou des jardins communautaires.
Ces derniers sont sans aucun doute durables et écologiquement
responsables. C’est logique car les terrains à bâtir deviennent
de plus en plus rares – et donc coûteux. Les prix de l’énergie
n’ont jamais été aussi hauts. La société – en particulier les personnes
qui construisent ou rénovent et le monde politique –
semble prendre conscience que les bâtiments durables doivent
désormais prendre le pas sur les constructions traditionnelles.
Les énergies renouvelables jouent là un rôle crucial. C’est
donc le deuxième thème de l’édition 2013. Le futur, ce sont des
appareils hybrides combinant combustibles fossiles et énergies
renouvelables. Ces appareils sont destinés à chauffer autant
qu’à refroidir. À BATIBOUW, le Palais 10 et le Palais 12, rénové
et agrandi, abriteront un large éventail de ce que propose le
marché dans ce domaine.
Vivre en ville, c’est vivre au cœur du mouvement et des réseaux,
mais c’est aussi faire face à la pression et au stress d’une
vie quotidienne parfois vécue comme une interminable course
contre la montre. Dans ce contexte, pouvoir se reposer est
véritable luxe. Pour se l’offrir, il faut le créer soi-même dans
son intérieur. On voit de plus en plus d’exemples de chambre,
dressing et salle de bains transformés en un grand espace. Un
lieu où les parents peuvent se retirer en toute quiétude, sans
les enfants. Toutefois, les équipements multimédias y sont toujours
présents. La chambre à coucher devient un espace vital
qui permet de passer du stress au zen.
BATIBOUW 2013:
du 21 février au 3 mars 2013
54 ième Salon International de la Construction, de la Rénovation
et de l’Aménagement Intérieur
Lieu: Brussels Expo – Place de Belgique 1 – 1020 Bruxelles
Heures et jours d’ouverture :
Journées professionnelles:
Jeudi 21 février 2013 de 10h00 à 18h30
Vendredi 22 février 2013 de 10h00 à 21h00 (nocturne)
Grand public:
Du samedi 23 février au dimanche 3 mars de 10h00 à 18h30
Jeudi 28 février de 10h00 à 23h00 (nocturne)
Palais:
Hall Astrid, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, Palais des conseils.
Prix de l’entrée
Grand Public : € 12 / jour, enfants de 6 à 12 ans: € 6 / jour, gratuit
pour les enfants de moins de 6 ans.
Tickets en ligne : à commander sur www.batibouw.com, à prix
réduit
Professionnels : € 40 Les professionnels reçoivent un badge qui
leur donne accès au salon les jeudi 21 et vendredi 22 février ou, si
le badge n’est pas utilisé pendant les journées professionnelles,
le jour réservé au grand public de leur choix.
Billets combi disponibles avec la SNCB (B-Excursion).
www.batibouw.com
18 Info UNEP ■ J A N V I E R 2 0 1 3 ■

CLEAN
SITE
SYSTEM
WWW.ONLINEMARCHECONSTRUCTION.BE
SPONSORED BY BMP/PMC
ALUMINIUMnv sa
CLEAN
SITE
SYSTEM
SPONSORED BY BMP/PMC
Nouvelles de salon
FORUM DE LA CONSTRUCTION : CONSTRUC-
TION MEETS INDUSTRY LE JEUDI 21 FEVRIER
Le Forum de la Construction de la Confédération Construction,
organisé traditionnellement le jour d'ouverture de Batibouw,
illustrera cette année le lien entre l'industrie et la construction.
En effet, le secteur de la construction est le plus grand
marché pour l'application de produits innovateurs. L'industrie
continue à évoluer, mais ceci engendre également une évolution
des applications dans la construction.
La construction
est le moteur pour
Forum
notre industrie et
ceci sera illustré
clairement pendant
le Forum de
Construction
jeuDi 21 fevrier 2013 - auDitorium 2000 - HeYsel, bruxelles la Construction.
Construction
meets
Industry
La participation est
gratuite. L'inscription
au préalable
est cependant obligatoire
via www.
CstC Crr
forumconstruction.
Visite gratuite du salon BATIBOUW pour les participants.
be ou www.confederationconstruction.
be.
Les participants au Forum de la Construction recevront ensuite
un billet d'entrée gratuit pour le salon professionnel BATIBOUW.
REMISE DE L'INNOVATION AWARD 2013 LE
MERCREDI 27 FEVRIER
La confédération Construction et le SCTC remettront le mercredi
27 février l'Innovation Award pendant les Belgian Building
Awards au Batibouw. Il doit s’agir d’un projet qui fait progresser
les techniques de construction ou les matériaux, respecte
l’environnement, renforce la sécurité sur les chantiers, accroît
le confort dans les espaces de vie ou les lieux de travail ou encore,
contribue à l’optimalisation de la gestion de l’entreprise
et à de meilleures conditions de travail. L’innovation, c’est
aussi offrir, développer et appliquer des solutions inédites, de
nouvelles méthodes de travail, des technologies modernes qui
répondent à des besoins de l’entreprise, des personnes et de la
société.
“La Girafe traditionelle est
améliorée”
La Girafe traditionelle est améliorée . Vous
pouvez l’acquérir dès à présent dans un coffre
très robuste,ce qui vous permet de la ranger
proprement à tout moment, ainsi que de la
protéger parfaitement.
En combinaison avec notre chariot “Sherpa”,
vous pouvez travailler aisément des plafonds et
murs de 3,5 m de haut.
www.confederationconstruction.be
Info UNEP ■ J A N V I E R 2 0 1 3 ■
19

Entourez-vous
du meilleur matériel
tesa ® L’assortiment complet des rubans adhésifs
Solutions pour le masquage intérieur
Solutions pour le masquage extérieur
Solutions pour la réparation
Solutions pour les montages
Solutions pour la sécurité et l’isolation
Solutions pour l’emballage
Masquer Réparer Isoler Fixer Emballer
tesa ® vous offre la solution! En
utilisant le bon adhésif, vous économisez
du temps, de l’énergie et de l’argent. Et
grâce à de nouveaux codes couleurs et
des étiquettes bien claires, vous retrouvez
encore plus facilement ce que vous
cherchez dans notre large assortiment.
Découvrez tout ce que nous réservons
aux professionnels sur www.tesa.be
ou chez votre grossiste habituel.

Agenda
www.faf-cologne.com
• 21 février au 3 mars 2013
BATIBOUW avec e.a. le Forum Construction le 21 février
et la remise des Belgian Building Awards le 27 février.
• 6 mars au 9 mars 2013
FARBE, L’événement du secteur à Cologne montrera de
nouveau la voie en 2013 pour Couleurs, Second-œuvre et
Façades. Riche, varié et complet, ce salon leader international
révèle les nouveaux produits et les solutions innovantes.
Plus d’info : www.faf-cologne.com
Cologne, du 6 au 9 mars 2013
Couleurs – Secondœuvre
& Façades
• Jeudi 28 mars 2013
Assemblée générale UNEP, 10h00, Confédération Construction,
Rue du Lombard 34-42, Bruxelles
• Dimanche 28 avril 2013
La Journée Chantiers Ouverts s’est développée ces 6
dernières années à un des plus grands événements de la
construction dans notre pays : en 2012, 75.000 personnes
ont jeté un coup d’œil derrière les coulisses de divers chantiers
de construction. Voulez-vous en tant qu’entreprise participer
à cet événement unique Inscrivez-vous dès maintenant
via www.chantiersouverts.be. Vous pouvez également
envoyer un fax au 02 545 57 48.
• Vendredi 21 juin 2013
Pendant le Grand Prix de la Finition, les amateurs de
courses parmi les entrepreneurs peuvent se mesurer sportivement
lors d’une course de karting au circuit de Genk.
Pour ceux qui n’aiment pas tellement le karting, un programme
alternatif est prévu. L’événement est clôturé par un
délicieux barbecue.
• Dimanche 25 août 2013
La Journée Familiale annuelle aura de nouveau lieu dans
un parc d’attractions. Pour l’instant, nous élaborons encore
le programme exact, mais cela vaudra certainement la
peine de participer à un tarif très avantageux.
• Jeudi 28 novembre 2013
Le jeudi 28 novembre 2013 les Caves de Cureghem à Anderlecht
seront de nouveau ouvertes pour la Journée du Parachèvement.
Cette sixième édition du plus grand événement
de réseautage dans le secteur de la construction apportera
de nouveau de nombreuses nouveautés de la part des exposants.
Plus d’infos: www.journéeduparachèvement.be
Le rendez-vous
des professionnels
L’événement du secteur à Cologne montrera de
nouveau la voie en 2013. Riche, varié et complet,
ce salon leader international révèle les nouveaux
produits et les solutions innovantes.
Bienvenue à Cologne – là où commence votre
future réussite !
Envie de faire
construire ou rénover
Un seul site à consulter !
Une initiative de la
i
INFO CONSEILS FAQ ENTREPRENEURS
Koelnmesse Belgium/Luxemburg
Interleuvenlaan 62
3001 Heverlee
Tel. 0032 (0) 16 394855
Fax 0032 (0) 16 394858
visiteurs@koelnmesse.be
FAF13_90x265_B-F-Info UNEP.indd 1 10.12.12 13:16
Info UNEP ■ J A N V I E R 2 0 1 3 ■
21

Nouvelles du secteur
Knauf lance des
innovations de produits
révolutionnaires
Le marché de la rénovation en plein
‘boom’ a inspiré à Knauf, fabricant incontournable
de matériaux de parachèvement,
différents produits révolutionnaires
dans le segment du plâtre. Parmi
les fleurons présentés à Batibouw, Goldband
Reno 40 est le premier enduit de
plâtre sur le marché belge permettant de
niveler en un seul passage les irrégularités
de 0 à 40 mm.
Avec le nouvel enduit de plâtre, Knauf
répond à la demande d’un plâtre de
construction efficace, capable de gommer
les irrégularités jusqu’à 40 mm et de
combler les trous de petite ou de grande
taille en une seule couche, un aspect récurrent
dans les travaux de rénovation.
Il n’est pas rare qu'un changement de
châssis fasse apparaître un ébrasement
présentant d’importantes irrégularités
ou que le comblement de tranchées
de canalisations nécessite une grande
quantité de mortier. En général, le nivellement
de grosses irrégularités entraîne
un glissement qui nécessite l’application
de plusieurs couches. Cette perte de
temps est désormais reléguée au passé
grâce à une application à la main simple
et à un durcissement uniforme pour un
résultat final sans la moindre aspérité.
Goldband Reno 40 sera commercialisé
en exclusivité
sur le marché
belge début
2013, en sacs
de 25 kg.)
La nouvelle
plaque SunJa
de Knauf est
une version
a m é l i o r é e
du panneau
isolant gris
EPS032 composé de graphite (valeur
lambda = 0,032 W/mK). Grâce à sa couche
de finition en polystyrène expansé blanc
classique, la façade isolante SunJa reste
stable et est facile à mettre en œuvre.
Une exposition directe au soleil n’engendre
aucun dégagement de poussière
ni aucune déformation, un désagrément
caractéristique des panneaux EPS gris.
Knauf présente la plaque de plâtre Horizon
Board pour les plafonds et les
hauts murs qui nécessitent une finition
supérieure. Cette nouveauté s’inscrit en
droite ligne des plaques de plâtre bien
connues Knauf 4 AK (4 bords amincis)
pour la finition de plafonds. Ce système
permet de camoufler les joints
et les bandes de papier dans et autour
des bords amincis. Résultat : un raccord
parfait et des joints invisibles. Horizon
Board est disponible non seulement en
plaque de plâtre standard, mais aussi en
plaque acoustique haute performance
de type Cleaneo SoundDesign. La technique
de pose a, quant à elle, été nettement
simplifiée par l’assemblage croisé,
gage d’un travail moins fastidieux, plus
efficace et plus rapide.
www.knauf.be
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Aide aux blessés graves du
travail
Un accident est vite arrivé. C’est notamment
le cas sur le lieu de travail. Forte
de plus de 100 ans d’expérience, Fédérale
Assurance propose un nouveau service
aux blessés graves du travail. Cette
démarche vise à assurer un soutien
personnalisé à la victime tout comme
à sa famille, ses proches parents et son
employeur. La situation que vivent certains
blessés graves et les familles d’un
travailleur victime d’un accident mortel
est souvent pénible, voire dramatique.
C’est la raison pour laquelle le département
Accidents du Travail de Fédérale
Assurance a mis sur pied un service
d’aide et d’accompagnement, qui assure
à la victime, à ses proches parents et à
son employeur un encadrement professionnel
et de qualité.
L’équipe spécialisée de Fédérale Assurance
aide et assiste les victimes en les
informant systématiquement sur leurs
droits et sur la procédure de règlement
de leur sinistre, y compris le suivi médical
du dossier. Elle communique des
renseignements utiles aux proches du
travailleur décédé qui en expriment le
souhait et assure naturellement une information
complète à l’employeur.
Meer info: 0800 14 200
www.federale.be
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
La gamme Plâtres Lambert
vous présente les
nouveautés pour 2013
À partir de février, les produits LP 33 X
Plus et LP 33 X L seront rebaptisés X Plus
et X L. En plus, l’emballage arborera un
nouveau concept, dynamique, mais en
conservant ses couleurs, le bleu, le rouge
et le mauve. Les formules des plâtres resteront
les mêmes.
Gyproc profitera de ce changement de
layout pour modifier également le type
de sac et vous offrir ainsi des avantages
supplémentaires. La durée de conservation
du plâtre est prolongée de 4 à 6
mois, grâce au nouveau type de sac non
perforé, avec un sac en plastique interne.
Ce changement peut vous offrir plus de
possibilités de stockage et d'achat.
Les nouveaux sacs seront chargés sur des
Europalettes. Des tests réalisés sur nos
terrains ont produit d'excellents résultats
: piles droites, housses parfaites, pas
d'infiltrations d'eau,...
www.gyproc.be
22 Info UNEP ■ J A N V I E R 2 0 1 3 ■

On aurait pu mettre
notre produit en évidence,
on a préféré montrer ceux
qui l’emploient.
Parce que nous sommes toujours à l’écoute de vos besoins,
nous mettons un point d’honneur à vous fournir le produit
le plus adapté à votre rythme de travail et aux impératifs
économiques. Voilà pourquoi le plâtre à projeter MP 75
est depuis 40 ans une référence en la matière.
Son rendement important, son durcissement uniforme et
sa mise en œuvre aisée pour un résultat final lisse et blanc
font aujourd’hui de lui le leader incontesté dans le secteur
du plafonnage.
ON N’EST PAS N°1 PAR HASARD
Plus d’infos :
Knauf Belgium - www.knauf.be
Les enduits
de plâtre Knauf.

N.V. WILLCO PRODUCTS S.A.
Kwalestraat 72
9320 Nieuwerkerken (Aalst) - Belgique
Tél. +32 (0)53 77 13 72
Fax +32 (0)53 78 16 56
www.willcoproducts.be
info@willcoproducts.be