Catalogo sicurezza sul lavoro 2013/2014 - Steinemann AG
Catalogo sicurezza sul lavoro 2013/2014 - Steinemann AG
Catalogo sicurezza sul lavoro 2013/2014 - Steinemann AG
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>2013</strong>/<strong>2014</strong>
B<br />
Bauhelme 3<br />
Bodenlegerschuhe 68<br />
Brillenbag 15<br />
Brillenbox 14,15<br />
Brillen-Kit 6<br />
Brillenkordel 13<br />
Bügelgehörschutz 17<br />
E<br />
Ersatzpfropfen 17<br />
Ersatz-Schweissband 6<br />
F<br />
Feinstaubmaske 18,19<br />
G<br />
Gehörschutz 15,16<br />
Gehörschutzpfropfen 17<br />
Gummihandschuhe 38<br />
H<br />
Handschuhe 20 - 38<br />
Helme 3<br />
Hosen 49 - 51<br />
Hut 6<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
P<br />
Plattenlegerschuhe 69<br />
R<br />
Reflektoren-Kit 4,5<br />
Regen-Kombi 43<br />
Rückenstützgurt 60<br />
S<br />
Schnürstiefel 61,62,68<br />
Schuhe 62 - 67<br />
Schuhsohlen Thermo 71<br />
Schutzbrillen 11 - 18<br />
Schutzhelm 4,5<br />
Sicherheits T-Shirt 41<br />
Socken 72<br />
Stiefel 67,69<br />
T<br />
Teerschuhe 68<br />
Thermosohlen 71<br />
Trockner 71,72<br />
W<br />
Warnweste 42<br />
J<br />
Jacken 40 - 48<br />
K<br />
Kapselgehörschutz 15,16<br />
Kniekissen 60<br />
Kniepolster 53<br />
Knieschoner 53 - 60
Table des matières<br />
B<br />
Bandeau de rechange 6<br />
Boîte pour lunettes 14,15<br />
Bottes 67,69<br />
Bottes à lacets 61,62,68<br />
Bouchons d' oreille anti-bruit 17<br />
Bouchons de rechange 17<br />
C<br />
Casque 4,5<br />
Casques anti-bruit 15,16<br />
Casques de protection 3<br />
Ceinture de soutien dorsal 60<br />
Chapeau 6<br />
Chausettes 72<br />
Chaussures 62 - 67<br />
Combinaison de pluie 43<br />
Corde de lunettes 13<br />
Coussins pour genoux 60<br />
Coussins pour genoux 53<br />
E<br />
Etui à lunettes 15<br />
M<br />
Masque antipoussières 18,19<br />
P<br />
Pantalons 49 - 51<br />
Protecteur auditif 17<br />
S<br />
Sabot de carreleurs 69<br />
Sabot de goudronneurs 68<br />
Sabot de parqueteurs 68<br />
Séchoir 71,72<br />
Semelles thermiques 71<br />
T<br />
T-Shirt de sécurité 41<br />
V<br />
Vestes 40 - 48<br />
G<br />
Gants 20-38<br />
Genouillères 53 - 60<br />
Gilet de sécurité 42<br />
K<br />
Kit de lunettes 6<br />
Kit de réflecteurs 4, 5<br />
L<br />
Lunettes de protection 11 - 18
A<br />
Asciuga 71,72<br />
Astuccio per occhiali 14,15<br />
C<br />
Calze 72<br />
Capello 6<br />
Caschi di protezione 3<br />
Casco 4,5<br />
Cintura di sostegno dorsale 60<br />
Cordoncino per occhiali 13<br />
Cuffine antirumore 15,16<br />
Cuscini per ginocchia 53<br />
Cuscino ginocchiera 60<br />
F<br />
Fascia antisudore 6<br />
G<br />
Gilet di <strong>sicurezza</strong> 42<br />
Ginocchiere 53 - 60<br />
Giubbotti 40 - 48<br />
Guanti 20 - 38<br />
Indice<br />
O<br />
Occhiali di protezione 11 - 18<br />
P<br />
Pantaloni 49 - 51<br />
S<br />
Scarpe 62 - 67<br />
Scarpe per piastrellista 68, 69<br />
Solette termiche 71<br />
Spezziato di piove 43<br />
Stivaletto 61,62,68<br />
Stivali 67,69<br />
T<br />
Tappi auricolari 17<br />
Tappi di ricambio 17<br />
Tasca per occhiali 15<br />
Z<br />
Zoccholi per catrame 68<br />
I<br />
Inserto auricolare 17<br />
K<br />
Kit di occhiali 6<br />
Kit di riflettori 4,5<br />
M<br />
Maglietta di <strong>sicurezza</strong> 41<br />
Mascherina antipolvere 18,19
Bauhelm "Articap" Casque de protection "Articap" Casco di protezione "Articap"<br />
Schutzhelm aus PE<br />
6-Punkt-Textilbänderung<br />
auswechselbares Stirnschweissband<br />
Belüftungsschlitze<br />
Gehörschutz-Adapter für Gehörschutz<br />
"Clipton" Art. 52034<br />
Kopfweiten 53 - 66<br />
zertifiziert nach EN 397<br />
Ersatz-Schweissband: 52001.E<br />
Casque de sécurité en polyéthylène<br />
Harnais textile à 6 points<br />
Bandeau anti-transpiration<br />
détachable<br />
Fentes d'aération<br />
Adaptateur de protection anti-bruit pour<br />
casque anti-bruit "Clipton" art. 52034<br />
Pointures de 53 à 66<br />
Certifié selon la norme EN 397<br />
Bande de transpiration de remplacement:<br />
52001.E<br />
Casco di protezione in PE<br />
Bordatura tessile a 6 punti<br />
fascia antisudore<br />
intercambiabile<br />
Foro di ventilazione<br />
adattatore per protezione antirumore per<br />
cuffina antirumore "Clipton" art. 52034<br />
Circonferenze testa 53 - 66<br />
certificazione in conformità EN 397<br />
Banda traspirante di ricambio: 52001.E<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Farbe<br />
Coleur<br />
Colore<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
750004100 52001.BL blau/bleu/blu 0.33 20 15.40 N<br />
750006100 52001.G grün/vert/verde 0.33 20 15.40 N<br />
750007100 52001.GE gelb/jaune/giallo 0.33 20 15.40 N<br />
750008100 52001.OR<br />
orange/orange/<br />
arancia<br />
0.33 20 15.40 N<br />
750009100 52001.RO rot/rouge/rosso 0.33 20 15.40 N<br />
750010100 52001.W weiss/blanc/bianco 0.33 20 15.40 N<br />
7GLATCT*aiaaii+<br />
7GLATCT*aiaajf+<br />
7GLATCT*aiaaea+<br />
7GLATCT*aiabab+<br />
7GLATCT*aiaahb+<br />
7GLATCT*aiaage+<br />
Bauhelm<br />
"Articap Roto"<br />
Schutzhelm aus PE<br />
6-Punkt-Textilbänderung<br />
auswechselbares Stirnschweissband<br />
Belüftungsschlitze<br />
Gehörschutz-Adapter f. Gehörschutz<br />
"Clipton" Art. 52034<br />
Kopfweiten 53 - 66<br />
Drehknopf für Grösseneinstellung<br />
zertifiziert nach EN 397<br />
Casque de protection<br />
"Articap Roto"<br />
Casque de sécurité en polyéthylène<br />
Harnais textile à 6 points<br />
Bandeau anti-transpiration détachable<br />
Fentes d'aération<br />
Adaptateur de protection anti-bruit pour<br />
casque anti-bruit "Clipton" art. 52034<br />
Pointures de 53 à 66<br />
Bouton tournant pour le réglage de la taille<br />
Certifié selon la norme EN 397<br />
Casco di protezione<br />
"Articap Roto"<br />
Casco di protezione in PE<br />
Bordatura tessile a 6 punti<br />
fascia antisudore intercambiabile<br />
Foro di ventilazione<br />
adattatore per protezione antirumore per<br />
cuffina antirumore "Clipton" art. 52034<br />
Circonferenze testa 53 - 66<br />
Bottone girevole per adattare le dimensioni<br />
certificazione in conformità EN 397<br />
Ersatz-Schweissband: 52001.E<br />
Bande de transpiration de remplacement:<br />
52001.E<br />
Banda traspirante di ricambio: 52001.E<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Farbe<br />
Coleur<br />
Colore<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
750011100 52002.BL blau/bleu/blu 0.37 20 23.30 N<br />
750012100 52002.G grün/vert/verde 0.37 20 23.30 N<br />
750013100 52002.GE gelb/jaune/giallo 0.37 20 23.30 N<br />
750014100 52002.OR<br />
orange/orange/<br />
arancia<br />
0.37 20 23.30 N<br />
750015100 52002.RO rot/rouge/rosso 0.37 20 23.30 N<br />
750016100 52002.W weiss/blanc/bianco 0.37 20 23.30 N<br />
7GLATCT*aiadhi+<br />
7GLATCT*aiadif+<br />
7GLATCT*aiadeh+<br />
7GLATCT*aiadjc+<br />
7GLATCT*aiadgb+<br />
7GLATCT*aiadfe+<br />
Richtpreis exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA<br />
7
Schutzhelm<br />
"Evo03"<br />
Schutzhelm aus HDPE<br />
mit Standard Ratschenverschluss<br />
6-Punkt Textilbänderung, 3D einstellbar<br />
Belüftungsschlitze seitlich<br />
Adapter für Gehörschutz u. Visier<br />
Zertifiziert nach EN 397<br />
Ersatz-Schweissband 750076100<br />
Casque de protection<br />
"Evo03"<br />
Casque de protection fabriqué en HDPE<br />
avec fermeture à cliquet standard<br />
coiffe textile 6 points, réglage 3D<br />
fentes d'aération latérales<br />
adaptateur pour protection auditive et<br />
visière<br />
certifié suivant EN 397<br />
bandeau de rechange 750076100<br />
Casco protettivo<br />
"Evo03"<br />
Casco protettivo in HDPE<br />
con chiusura standard a cremagliera<br />
Bardatura di sostegno in tessuto a 6 punti,<br />
3D regolabile<br />
Fessure di aerazione laterali<br />
Adattatore per cuffie e visiera protettiva<br />
Certificato secondo EN 397<br />
Fascia antisudore di ricambio 750076100<br />
5ANSECS*bcgadi+<br />
5ANSECS*bcgaef+<br />
5ANSECS*bcgaid+<br />
5ANSECS*bcgahg+<br />
5ANSECS*bcgagj+<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Farbe<br />
Coleur<br />
Colore<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
750066100 weiss/blanc/bianco 0.40 10 14.90 N<br />
750067100 gelb/jaune/giallo 0.40 10 14.90 N<br />
orange/orange/<br />
750068100<br />
arancia<br />
0.40 10 14.90 N<br />
750069100 rot/rouge/rosso 0.40 10 14.90 N<br />
750080100 blau/bleu/blu 0.40 10 14.90 N<br />
Reflektoren-Kit "Evo03" Kit de réflecteurs "Evo03" Kit di riflettori "Evo03"<br />
Reflektoren-Kit für Evo03 Helme<br />
Set für 10 Helme<br />
Kit de réflecteurs pur casques Evo03<br />
Set pour 10 casques<br />
Kit di riflettori per caschi Evo03<br />
Set per 10 caschi<br />
5ANSECS*bddcba+<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
750075100 0.14 10 55.00 N<br />
Schutzhelm<br />
"EvoLite"<br />
Schutzhelm aus ABS<br />
geringes Gewicht, ca 350 g<br />
mit Drehverschluss<br />
6-Punkt Textilbänderung, 3D einstellbar<br />
Belüftungsschlitze seitlich und hinten<br />
Adapter für Gehörschutz und Visier<br />
Zertifiziert nach EN 397<br />
Ersatz-Schweissband 750076100<br />
Casque de protection<br />
"EvoLite"<br />
Casco protettivo<br />
"EvoLite"<br />
Casque de protection fabriqué en ABS Casco protettivo in ABS<br />
faible poids, env. 350 g<br />
Peso ridotto, ca 350 g<br />
avec fermeture tournante<br />
con chiusura girevole<br />
coiffe textile 6 points, réglage 3D<br />
Bardatura di sostegno in tessuto a 6 punti,<br />
fentes d'aération latérales et arrière adaptateur<br />
pour protection auditive et visière Fessure di aerazione laterali e posteriori<br />
3D regolabile<br />
certifié suivant EN 397<br />
Adattatore per cuffie e visiera protettiva<br />
bandeau de rechange 750076100<br />
Certificato secondo EN 397<br />
Fascia antisudore di ricambio 750076100<br />
5ANSECS*bdacjf+<br />
5ANSECS*bdadab+<br />
5ANSECS*bdadej+<br />
5ANSECS*bdaddc+<br />
5ANSECS*bdadcf+<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Farbe<br />
Coleur<br />
Colore<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
750062100 weiss/blanc/bianco 0.35 10 24.90 N<br />
750063100 gelb/jaune/giallo 0.35 10 24.90 N<br />
orange/orange/<br />
750064100<br />
arancia<br />
0.35 10 24.90 N<br />
750065100 rot/rouge/rosso 0.35 10 24.90 N<br />
750079100 blau/bleu/blu 0.35 10 24.90 N<br />
8<br />
Richtpreis exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA
Schutzhelm<br />
"EvoLite"<br />
Casque de protection<br />
"EvoLite"<br />
Casco protettivo<br />
"EvoLite"<br />
3D einstellbar<br />
réglage 3D<br />
3D regolabile<br />
Reflektoren-Kit "EvoLite" Kit de réflecteurs "EvoLite" Kit di riflettori "EvoLite"<br />
Reflektoren-Kit für EvoLite Helme<br />
10-er Set<br />
Kit de réflecteurs pour casques EvoLite<br />
set à 10 pièces<br />
Kit di riflettori per caschi EvoLite<br />
set di 10 pezzi<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
750074100 0.14 10 55.00 N<br />
5ANSECS*bciaab+<br />
Schutzhelm<br />
"Linesman"<br />
Schutzhelm aus HDPE<br />
mit Kinnriemen und Standard Ratschenverschluss<br />
6-Punkt Textilbänderung, 3D einstellbar<br />
Belüftungsschlitze seitlich<br />
Adapter für Gehörschutz u. Visier<br />
Zertifiziert nach EN 397, N50365, ANSIZ89<br />
Ersatz-Schweissband 750076100<br />
Casque de protection<br />
"Linesman"<br />
Casque de protection en HDPE<br />
avec jugulaire et fermeture à cliquet<br />
standard<br />
coiffe textile 6 points, réglage 3D<br />
fentes d'aération latérales<br />
adaptateur pour protection auditive et<br />
visière<br />
certifié suivant EN 397, N50365, ANSIZ89<br />
bandeau de rechange 750076100<br />
Casco protettivo<br />
"Linesman"<br />
Casco protettivo in HDPE<br />
con cinghia sottogola e chiusura standard<br />
a cremagliera<br />
Bardatura di sostegno in tessuto a 6 punti,<br />
3D regolabile<br />
Fessure di aerazione laterali<br />
Adattatore per cuffie e visiera protettiva<br />
Certificato secondo EN 397, N50365,<br />
ANSIZ89<br />
Fascia antisudore di ricambio 750076100<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Farbe<br />
Coleur<br />
Colore<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
750071100 gelb/jaune/giallo 0.43 10 32.00 N<br />
5ANSECS*bdccgi+<br />
Richtpreis exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA<br />
9
Ersatz-Schweissband "Evo" Bandeau de rechange "Evo" Fascia antisudore "Evo"<br />
Ersatz Schweissband für alle Evo Schutzhelme<br />
Bandeau de rechange pour tous les<br />
casques Evo<br />
Fascia antisudore di ricambio per tutti i<br />
caschi Evo<br />
5ANSECS*bcifdh+<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
750076100 0.01 5 2.00 N<br />
Brillen-Kit "Evospec"<br />
transparent<br />
Brillen Kit für alle Evo Schutzhelme<br />
zertifiziert nach EN 166<br />
Kit de lunettes "Evospec"<br />
transparentes<br />
Kit de lunettes pour tous les casques de<br />
protection<br />
certifié suivant EN 166<br />
Kit di occhiali "Evospec"<br />
trasparenti<br />
Kit di occhiali per tutti i caschi protettivi<br />
certificato secondo EN 166<br />
5ANSECS*bdbceh+<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
750077100 0.04 10 11.90 N<br />
Hut Chapeau Capello<br />
aus Filz, schwarz, für Bau,<br />
Zimmermann, Gärtner<br />
en feutre, noir, pour l'industrie du<br />
bâtiment, charpentiers, jardiniers<br />
in feltro nero, per l'industria edile, carpentiere,<br />
giardiniere<br />
7GLATCT*affjgd+<br />
7GLATCT*affjha+<br />
7GLATCT*affjih+<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
750001100 50055.S 56/57 0.20 12 46.60<br />
750002100 50055.M 58/59 0.20 12 46.60<br />
750003100 50055.L 60/61 0.20 12 46.60<br />
10<br />
Richtpreis exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA
Stirnlampe mit 12 LED Lampe frontale avec 12 DEL Lampada frontale con 12 LED<br />
extra langes, verstellbares Stirn- und<br />
Kopfband, verstellbare Lichtstärke: 4<br />
LED, 8 LED, 12 LED und 12 LED blinken,<br />
einstellbarer Leuchtwinkel, inkl 3 x 1,5 Volt<br />
Typ AAA Batterien, SB-verpackt<br />
Bandeau réglable extra long pour le front et Banda frontale extralunga e regolabile, intensità<br />
luminosa regolabile: 4 LED, 8 LED,<br />
la tête, intensité lumineuse réglable: 4 DEL,<br />
8 DEL, 12 DEL et 12 DEL clignotantes, 12 LED e 12 LED lampeggianti, angolo di<br />
angle de faisceau lumineux réglable, incl. 3 illuminazione regolabile, incl. 3 batterie da<br />
piles x 1,5 Volt Type AAA, emballage SB 1,5 Volt Tipo AAA, imballaggio SB<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
750017100 52009. 0.10 6 14.80<br />
7GLATCT*ajedee+<br />
Schutzbrille "Splash" farblos<br />
Flexible Panoramaschutzbrille in sportlicher<br />
Form mit grossem Sichtfeld, verstellbares<br />
Gummiband<br />
beschlagfreie, farblose Polycarbonatscheibe<br />
SB-Verpackung<br />
Lunettes de protection<br />
"Splash" transparent<br />
Lunettes de protection panoramique en<br />
forme sportif avec champ de vision grand,<br />
bandeau caoutchouc réglable<br />
oculaire transparent en polycarbonate<br />
antirayures<br />
Emballage SB<br />
Occhiali di protezione "Splash"<br />
transparente<br />
Occhiali di protezione panoramici sportivo<br />
con campo visivo ampio, cordoncino<br />
elastico regolabile<br />
lenti in policarbonato incolori, antiappannanti<br />
Imballaggio SB<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
zertifiziert nach<br />
certifieé selon<br />
certificata secondo<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
750083500 EN 166 0.03 12 17.90 N<br />
7GLATCT*bbeajh+<br />
Schutzbrille<br />
"Dinomaster"<br />
Flexible Panoramaschutzbrille mit speziell<br />
grossem Sichtfeld (auch seitlich)<br />
indirekte Belüftung<br />
verstellbares Gummiband<br />
beschlagfreie Kunststoffscheibe<br />
schützt gegen Staub und tropfende<br />
Flüssigkeit<br />
optische Güteklasse 1<br />
SB-Verpackung<br />
Lunettes de protection<br />
"Dinomaster"<br />
Lunettes de protection panoramique<br />
souples avec champ de vision particulièrement<br />
grand<br />
(latéralement aussi)<br />
Ventilation indirecte<br />
Bandeau caoutchouc réglable<br />
Oculaire en matière plastique anti-buée<br />
Protège contre la poussière et les écoulements<br />
de liquide<br />
Classe optique 1<br />
Emballage SB<br />
Occhiali di protezione<br />
"Dinomaster"<br />
Occhiali di protezione panoramici flessibili<br />
con campo visivo particolarmente ampio<br />
(anche laterale)<br />
ventilazione indiretta<br />
cordoncino elastico regolabile<br />
Visiera in plastica antiappannaggio<br />
protegge da polvere e liquidi<br />
categoria di qualità ottica 1<br />
Imballaggio SB<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
zertifiziert nach<br />
certifieé selon<br />
certificata secondo<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
750018500 52010. EN 166 0.14 12 14.00 N<br />
7GLATCT*aiabbi+<br />
Schutzbrille<br />
"Airmaster"<br />
Vollsichtschutzbrille aus flexiblem Kunststoff<br />
direkte Belüftung<br />
verstellbares Gummiband<br />
farblose Polycarbonatscheibe<br />
optische Güteklasse 1<br />
SB-Verpackung<br />
Lunettes de protection<br />
"Airmaster"<br />
Lunettes de protection intégrale<br />
en matière plastique souple<br />
Ventilation directe<br />
Bandeau caoutchouc réglable<br />
Oculaire en polycarbonate incolore<br />
Classe optique 1<br />
Emballage SB<br />
Occhiali di protezione<br />
"Airmaster"<br />
Occhiali di protezione<br />
a visuale completa<br />
ventilazione diretta<br />
cordoncino elastico regolabile<br />
visiera in policarbonato incolore<br />
categoria di qualità ottica 1<br />
Imballaggio SB<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
zertifiziert nach<br />
certifieé selon<br />
certificata secondo<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
750021500 52011. EN 166 0.07 12 6.10 N<br />
7GLATCT*aiabcf+<br />
Richtpreis exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA<br />
11
Schutzbrille<br />
"Speedy"<br />
Schutzbrille mit höhen- und längenverstellbaren<br />
Bügeln, Scheibe mit integriertem<br />
Seitenschutz farblose, beschlagfreie<br />
Polycarbonatscheibe 100% UV-Schutz bis<br />
380 NM,<br />
optische Güteklasse 1, Einsatzgebiet: allg.<br />
Arbeiten, Industrie<br />
SB-Verpackung<br />
Lunettes de protection<br />
"Speedy"<br />
Occhiali di protezione<br />
"Speedy"<br />
Lunettes de protection à branches réglables Occhiale protettivo con staffe regolabili in<br />
en hauteur et en longueur, verres avec altezza e lunghezza, lente con protezione<br />
protection latérale intégrée<br />
laterale<br />
Oculaire transparente en polycarbonate antirayures<br />
avec protection 100% UV jusqu'à protezione al 100% da raggi UV fino a<br />
lenti in policarbonato incolori, antigraffio,<br />
380 NM, classe optique 1<br />
380 NM<br />
Domaines d'application: travail, industrie Ambiti d'impiego: <strong>lavoro</strong>, industria<br />
Emballage SB<br />
Imballaggio SB<br />
7GLATAS*aefdcj+<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
zertifiziert nach<br />
certifieé selon<br />
certificata secondo<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
750022500 52012. EN 166-F, EN 170 0.05 12 10.20 N<br />
Schutzbrille<br />
"Overspec"<br />
Volltransparente Schutz- und Ueberbrille<br />
aus farblosem Polycarbonat<br />
100% UV-Schutz bis 385 NM<br />
integrierter Seiten- und Augenbrauenschutz<br />
über Korrekturbrille tragbar<br />
optische Güteklasse 1<br />
SB-Verpackung<br />
Lunettes de protection<br />
"Overspec"<br />
Lunettes de protection complètement<br />
transparentes<br />
en polycarbonate incolore<br />
Protection UV 100% jusqu'à 385 NM<br />
Protections sus- et sous-orbitales intégrées<br />
Compatibles avec le port de lunettes<br />
correctrices<br />
Classe optique 1<br />
Emballage SB<br />
Occhiali di protezione<br />
"Overspec"<br />
Occhiali e sopraocchiali<br />
completamente trasparenti in policarbonato<br />
incolore<br />
100% di protezione dai raggi UV fino a<br />
385 NM<br />
Protezione laterale e sopraccigli integrata<br />
Indossabili sopra gli occhiali da vista<br />
categoria di qualità ottica 1<br />
Imballaggio SB<br />
7GLATCT*aiabej+<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
zertifiziert nach<br />
certifieé selon<br />
certificata secondo<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
750023500 5<strong>2013</strong>. EN 166 0.06 12 5.10 N<br />
Schutzbrille "Arty 300 PH"<br />
photochrom<br />
Schutz- und Freizeitbrille mit Photochromatic-Scheibe,<br />
d.h. wird dunkler bei<br />
Sonnenlicht<br />
Bügelenden und Nasenbügel angenehm<br />
weich<br />
100% UV-Schutz bis 400 NM<br />
SB Verpackung<br />
Lunettes de protection "Arty<br />
300 PH" photochromique<br />
Occhiali di protezione "Arty<br />
300 PH" fotocromatico<br />
Lunettes de protection et de loisirs à Occhiali di protezione e per il tempo<br />
verres photochromiques (s'assombrissent libero con lenti fotocromatiche, che si<br />
à la lumière solaire). Extrémités des scuriscono al sole, terminale della montatura<br />
e naselli piacevolmente morbidi<br />
branches et pont de nez souples, agréables<br />
au contact<br />
protezione dai raggi a 100% fino a 400 NM<br />
avec protection 100% UV jusqu'à 400 NM Imballaggio SB<br />
Emballage SB<br />
Photochromatic-Scheibe<br />
Verre photochromiques<br />
Lenti fotocromatiche<br />
7GLATCT*bbebad+<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
zertifiziert nach<br />
certifieé selon<br />
certificata secondo<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
750084500 EN 166 0.03 12 39.00 N<br />
Schutzbrille<br />
"Dragon"<br />
Schutz- und Freizeitbrille<br />
dünne, flexible Bügel<br />
farblose, beschlagfreie Polycarbonatscheiben<br />
100% UV-Schutz bis 385 NM<br />
optische Güteklasse 1<br />
SB-Verpackung<br />
Lunettes de protection<br />
"Dragon"<br />
Lunettes de protection et de loisirs<br />
Minces montures souples<br />
Oculaire en polycarbonate incolore<br />
et anti-buée<br />
avec protection 100% UV jusqu'à 385 NM<br />
Classe optique 1<br />
Emballage SB<br />
Occhiali di protezione<br />
"Dragon"<br />
Occhiali di protezione e per il tempo libero<br />
stanghette sottili e flessibili<br />
Visiera incolore antiappannaggio in<br />
policarbonato<br />
protezione dai raggi al 100% fino a 385<br />
NM<br />
categoria di qualità ottica 1<br />
Imballaggio SB<br />
7GLATCT*aiabfg+<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
zertifiziert nach<br />
certifieé selon<br />
certificata secondo<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
750024500 5<strong>2014</strong>. EN 166 0.04 12 9.20 N<br />
12<br />
Richtpreis exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA
Schutzbrille<br />
"Dragon blue"<br />
Schutz- und Freizeitbrille<br />
dünne, flexible Bügel<br />
rauchgraue, beschlagfreie Polycarbonatscheiben<br />
100% UV-Schutz bis 400 NM<br />
optische Güteklasse 1<br />
SB-Verpackung<br />
Lunettes de protection<br />
"Dragon blue"<br />
Lunettes de protection et de loisirs<br />
Minces montures souples<br />
Oculaire en polycarbonate fumé gris<br />
et anti-buée<br />
avec protection 100% UV jusqu'à 400 NM<br />
Classe optique 1<br />
Emballage SB<br />
Occhiali di protezione<br />
"Dragon blue"<br />
Occhiali di protezione e per il tempo libero<br />
stanghette sottili e flessibili<br />
Visiera grigio fumo antiappannaggio<br />
in policarbonato con protezione<br />
dai raggi UV al 100% fino a 400 NM<br />
categoria di qualità ottica 1<br />
Imballaggio SB<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
zertifiziert nach<br />
certifieé selon<br />
certificata secondo<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
750025500 52015. EN 166 0.04 12 9.80 N<br />
7GLATCT*aiabgd+<br />
Schutzbrille<br />
"Arty 260"<br />
Schutz- und Freizeitbrille in modernem<br />
Design<br />
Bügelenden angenehm weich und flexibel<br />
farblose, beschlagfreie Polycarbonatscheiben<br />
100% UV-Schutz bis 385 NM<br />
optische Güteklasse 1<br />
SB-Verpackung<br />
Lunettes de protection<br />
"Arty 260"<br />
Lunettes de protection et de loisirs au<br />
design moderne<br />
Extrémités de monture agréablement<br />
douces et souples<br />
Oculaire en polycarbonate incolore et<br />
anti-buée avec protection 100% UV jusqu'à<br />
385 NM<br />
Classe optique 1<br />
Emballage SB<br />
Occhiali di protezione<br />
"Arty 260"<br />
Occhiali di protezione e per il tempo libero<br />
dal design moderno<br />
punte delle stanghette piacevolmente<br />
morbide e flessibili<br />
Visiera incolore antiappannaggio in<br />
policarbonato<br />
con protezione dai raggi UV al 100% fino<br />
a 385 NM<br />
categoria di qualità ottica 1<br />
Imballaggio SB<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
zertifiziert nach<br />
certifieé selon<br />
certificata secondo<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
750026500 52016. EN 166 0.04 12 12.30 N<br />
7GLATCT*aiabha+<br />
Schutzbrille<br />
"Arty 260 blue"<br />
Schutz- und Freizeibrille in modernem<br />
Design<br />
Bügelenden angenehm weich und flexibel<br />
blau verspiegelte Polycarbonatscheiben<br />
100% UV-Schutz bis 400 NM<br />
optische Güteklasse 1<br />
SB-Verpackung<br />
Lunettes de protection<br />
"Arty 260 blue"<br />
Occhiali di protezione<br />
"Arty 260 blue"<br />
Lunettes de protection et de loisirs au Occhiali di protezione e per il tempo libero<br />
design moderne<br />
dal design<br />
Extrémités de monture agréablement lenti azzurro specchiato con protezione<br />
douces et souples<br />
dai raggi UV al 100% fino a 400 NM<br />
verres miroir bleu avec protection 100% UV categoria di qualità ottica 1<br />
jusqu'à 400 NM<br />
Imballaggio SB<br />
Classe optique 1<br />
Emballage SB<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
zertifiziert nach<br />
certifieé selon<br />
certificata secondo<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
750027500 52017. EN 166 0.04 12 12.90 N<br />
7GLATCT*aiabih+<br />
Schutzbrille "Puma" Lunettes de protection "Puma" Occhiali di protezione "Puma"<br />
Schutz- und Freizeitbrille<br />
Bügel in Länge und Inklination verstellbar<br />
farblose Polycarbonatscheibe, beschlagfrei<br />
und kratzfest<br />
auswechselbare Scheibe<br />
100% UV-Schutz bis 385 NM<br />
optische Güteklasse 1<br />
SB-Verpackung<br />
Lunettes de protection et de loisirs<br />
Branches réglables en longueur et en<br />
inclinaison<br />
Oculaire en polycarbonate incolore, antibuée<br />
et anti-rayures oculaire interchangeable<br />
Protection 100% UV jusqu'à 385 NM<br />
Classe optique 1<br />
Emballage SB<br />
Occhiali di protezione e per il tempo libero<br />
Stanghette regolabili in lunghezza e<br />
inclinazione<br />
visiera incolore in policarbonato<br />
antiappannaggio e antigraffio<br />
visiera intercambiabile<br />
protezione dai raggi UV al 100% fino a<br />
385 NM<br />
categoria di qualità ottica 1<br />
Imballaggio SB<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
zertifiziert nach<br />
certifieé selon<br />
certificata secondo<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
750028500 52018. EN 166 0.05 12 15.40 N<br />
7GLATCT*aiabje+<br />
Richtpreis exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA<br />
13
Schutzbrille<br />
"Puma smoke"<br />
Schutz- und Freizeitbrille<br />
Bügel in Länge und Inklination verstellbar<br />
rauchgraue Polycarbonatscheibe, beschlagfrei<br />
und kratzfest<br />
auswechselbare Scheibe<br />
100% UV-Schutz bis 400 NM<br />
optische Güteklasse 1<br />
SB-Verpackung<br />
Lunettes de protection<br />
"Puma smoke"<br />
Lunettes de protection et de loisirs<br />
Branches réglables en longueur et en<br />
inclinaison<br />
Oculaire en polycarbonate fumé gris,<br />
anti-buée et anti-rayures<br />
Oculaire interchangeable<br />
avec protection 100% UV jusqu'à 400 NM<br />
Classe optique 1<br />
Emballage SB<br />
Occhiali di protezione<br />
"Puma smoke"<br />
Occhiali di protezione e per il tempo libero<br />
Stanghette regolabili in lunghezza e<br />
inclinazione<br />
Visiera in policarbonato grigio fumo<br />
antiappannaggio e antigraffio<br />
visiera intercambiabile<br />
protezione dai raggi UV al 100% fino a<br />
400 NM<br />
categoria di qualità ottica 1<br />
Imballaggiio SB<br />
7GLATCT*aiacaa+<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
zertifiziert nach<br />
certifieé selon<br />
certificata secondo<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
750029500 52019. EN 166 0.05 12 16.00 N<br />
Schutzbrille<br />
"Crystal"<br />
Schutzbrille in modernem Design<br />
Bügelenden angenehm weich und flexibel<br />
mit Softeinlage, farblose,<br />
beschlagfreie Polycarbonatscheibe<br />
100% UV-Schutz bis 385 NM<br />
optische Güteklasse 1<br />
SB-Verpackung<br />
Lunettes de protection<br />
"Crystal"<br />
Lunettes de protection modernes<br />
Branches souples et agréables à la peau,<br />
emouts feutrés, oculaires en polycarbonate<br />
incolore antibuée<br />
avec protection 100% UV jusqu'à 385 NM<br />
Classe optique 1<br />
Emballage SB<br />
Occhiali di protezione<br />
"Crystal"<br />
Occhiali di protezione moderni<br />
Stanghette morbidi e flessibili con feltro<br />
inserito, lenti in policarbonato incolore<br />
antiappannante<br />
con protezione dai raggi UV al 100% fino<br />
a 385 NM<br />
categoria di qualità ottica 1<br />
Imballaggio SB<br />
7GLATCT*aiecfd+<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
zertifiziert nach<br />
certifieé selon<br />
certificata secondo<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
750037500 52028. EN 166 0.05 12 9.90 N<br />
Schutzbrille "Flexy" farblos<br />
Schutzbrille<br />
ultraflex, flexible Befestigung der Gläser<br />
für einen optimalen Halt weicher, flexibler<br />
Nasensteg für bequemes Tragen.<br />
Farblose, kratzfeste und beschlagfreie<br />
Polycarbonatscheiben<br />
100% UV-Schutz bis 380 NM<br />
Einsatzgebiet: allg. Arbeiten, Sport, sonstige<br />
Aktivitäten<br />
SB-Verpackung<br />
Lunettes de protection "Flexy"<br />
transparent<br />
Lunettes de protection ultraflex, fixation<br />
flexible des verres pour un maintien optimal<br />
Arcade flexible pour un port agréable<br />
Oculaire transparent en polycarbonate,<br />
antibuée et antirayures<br />
avec protection 100 % UV jusqu’à 380 NM<br />
Domaines d’application: travail, activités<br />
sportives et autres activités<br />
Emballage SB<br />
Occhiali di protezione "Flexy"<br />
transparente<br />
Occhiali di protezione<br />
ultraflex integrata, fissaggio flessibile<br />
delle lenti per una tenuta ottimale nasello<br />
flessibile per una comoda vestibilità<br />
lenti in policarbonato incolori, antigraffio e<br />
antiappannanti,<br />
protezione al 100% da raggi UV fino a<br />
380 NM<br />
Ambiti d'impiego: <strong>lavoro</strong>, sport, attività<br />
varie<br />
Imballaggio SB<br />
7GLATAS*aedica+<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
zertifiziert nach<br />
certifieé selon<br />
certificata secondo<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
750081500 EN 166-F, EN 170 0.03 12 14.90 N<br />
14<br />
Richtpreis exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA
Schutzbrille "Flexy" smoke<br />
Schutzbrille<br />
ultraflex, flexible Befestigung der<br />
Gläser für einen optimalen Halt weicher,<br />
flexibler Nasensteg für bequemes Tragen<br />
rauchfarbene, kratzfeste und beschlagfreie<br />
Polycarbonatscheiben<br />
100% UV-Schutz bis 400 NM<br />
Einsatzgebiet: allg. Arbeiten, Sport, sonstige<br />
Aktivitäten<br />
SB-Verpackung<br />
Lunettes de protection "Flexy"<br />
smoke<br />
Lunettes de protection ultraflex, fixation<br />
flexible des verres pour un maintien optimal<br />
Arcade flexible pour un port agréable<br />
Oculaire fumé en polycarbonate, antibuée<br />
et antirayures avec protection 100 % UV<br />
usqu’à 400 NM Domaines d’application:<br />
travail, activités sportives et autres activités<br />
Emballage SB<br />
Occhiali di protezione "Flexy"<br />
smoke<br />
Occhiali di protezione<br />
ultraflex integrata, fissaggio flessibile<br />
delle lenti per una tenuta ottimale nasello<br />
flessibile per una comoda vestibilità lenti<br />
in policarbonato color fumo, antigraffio e<br />
antiappannanti,<br />
protezione al 100% da raggi UV fino a<br />
400 NM Ambiti d'impiego: <strong>lavoro</strong>, sport,<br />
attività varie<br />
Imballaggio SB<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
zertifiziert nach<br />
certifieé selon<br />
certificata secondo<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
750082500 EN 166-F, EN 172 0.03 12 16.90 N<br />
7GLATAS*aedidh+<br />
Schutzbrille<br />
"Helium" farblos<br />
Schutzbrille<br />
ultralight; Leichtgewicht - auch nach<br />
langer Tragzeit bequem flexible, weiche<br />
Bügelenden für optimalen Halt weicher,<br />
flexibler Nasensteg für bequemes Tragen<br />
farblose, kratzfeste und beschlagfreie<br />
Polycarbonatscheiben<br />
100% UV-Schutz bis 380 NM<br />
Einsatzgebiet: Arbeiten, Sport, sonstige<br />
Aktivitäten<br />
SB-Verpackung<br />
Lunettes de protection<br />
"Helium" transparent<br />
Lunettes de protection ultralight, poids<br />
plume - confortables même après les<br />
avoir portées pendant une longue période<br />
Branches souples et flexibles pour un<br />
maintien optimal Arcade souple et flexible<br />
pour un port agréable Oculaire transparent<br />
en polycarbonate, antibuée et antirayures<br />
avec protection 100 % UV jusqu’à 380 NM<br />
Domaines d’application: travail, activités<br />
sportives et autres activités<br />
Emballage SB<br />
Occhiali di protezione<br />
"Helium" transparente<br />
Occhiali protettivi ultralight; peso leggero<br />
- comodi anche portandoli a lungo<br />
estremità delle staffe flessibili e morbide<br />
per un'aderenza ottimale nasello morbido<br />
e flessibile per una comoda vestibilità lenti<br />
in policarbonato incolori, antiappannanti<br />
e antigraffio, protezione al 100% da raggi<br />
UV fino a 380 NM Ambiti d'impiego: <strong>lavoro</strong>,<br />
sport, attività varie<br />
Imballaggio SB<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
zertifiziert nach<br />
certifieé selon<br />
certificata secondo<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
750055500 52061.<br />
EN 166-FT, EN<br />
170<br />
0.02 12 14.90 N<br />
7GLATAS*aechaa+<br />
Schutzbrille<br />
"Helium" smoke<br />
Schutzbrille<br />
ultralight; Leichtgewicht - auch nach<br />
langer Tragzeit bequem flexible, weiche<br />
Bügelenden für optimalen Halt weicher,<br />
flexibler Nasensteg für bequemes Tragen<br />
rauchfarbene, beschlagfreie Sonnenschutz<br />
Polycarbonatscheiben<br />
100% UV-Schutz bis 400 NM<br />
Einsatzgebiet: Arbeiten, Sport, sonstige<br />
Aktivitäten<br />
SB-Verpackung<br />
Lunettes de protection<br />
"Helium" smoke<br />
Lunettes de protection<br />
ultralight; poids plume - confortables<br />
même après les avoir portées pendant<br />
une longue période Branches souples et<br />
flexibles pour un maintien optimal<br />
Arcade souple et flexible pour un port<br />
agréable<br />
Oculaire fumé en polycarbonate pour une<br />
bonne protection solaire, antibuée<br />
avec protection 100 % UV jusqu’à 400 NM<br />
Domaines d’application: travail, activités<br />
sportives et autres activités<br />
Emballage SB<br />
Occhiali di protezione<br />
"Helium" smoke<br />
Occhiali protettivi<br />
ultralight; peso leggero - comodi anche<br />
portandoli a lungo estremità delle staffe<br />
flessibili e morbide per un'aderenza ottimale<br />
nasello morbido e flessibile per una<br />
comoda vestibilità lenti in policarbonato<br />
color fumo, antiappannanti,<br />
protezione solare, protezione al 100% da<br />
raggi UV fino a 400 NM<br />
Ambiti d'impiego: <strong>lavoro</strong>, sport, attività<br />
varie<br />
Imballaggio SB<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
zertifiziert nach<br />
certifieé selon<br />
certificata secondo<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
750056500 52062. EN 166-F, EN 172 0.02 12 16.90 N<br />
7GLATAS*aechce+<br />
Richtpreis exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA<br />
15
Schutzbrille<br />
"Xenon" farblos<br />
Schutzbrille<br />
ultradesign; Form folgt Funktion - hoher<br />
Schutz flexible, weiche Bügelenden für<br />
optimalen Halt weicher, flexibler Nasensteg<br />
für bequemes Tragen farblose, kratzfeste<br />
und beschlagfreie Polycarbonatscheiben<br />
100% UV-Schutz bis 380 NM<br />
Einsatzgebiet: Arbeiten, Sport, sonstige<br />
Aktivitäten<br />
SB-Verpackung<br />
Lunettes de protection<br />
"Xenon" transparent<br />
Lunettes de protection<br />
ultradesign; la forme vient après la fonction<br />
- grande protection Branches souples<br />
et flexibles pour un maintien optimal<br />
Arcade souple et flexible pour un port<br />
agréable<br />
Oculaire transparent en polycarbonate,<br />
antibuée et antirayures<br />
avec protection 100 % UV jusqu’à 380 NM<br />
Domaines d’application: travail, activités<br />
sportives et autres activités<br />
Emballage SB<br />
Occhiali di protezione<br />
"Xenon" transparente<br />
Occhiali protettivi<br />
ultradesign; la forma segue la funzione<br />
- protezione elevata estremità delle<br />
staffe flessibili e morbide per un'aderenza<br />
ottimale nasello morbido e flessibile per<br />
una comoda vestibilità<br />
lenti in policarbonato incolori, antigraffio e<br />
antiappannanti,<br />
protezione al 100% da raggi UV fino a<br />
380 NM Ambiti d'impiego: <strong>lavoro</strong>, sport,<br />
attività varie<br />
Imballaggio SB<br />
7GLATAS*aeciaj+<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
zertifiziert nach<br />
certifieé selon<br />
certificata secondo<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
750057500 52063. EN 166-F, EN 170 0.03 12 14.90 N<br />
Schutzbrille<br />
"Xenon" smoke<br />
Schutzbrille<br />
ultradesign; Form folgt Funktion - hoher<br />
Schutz flexible, weiche Bügelenden für<br />
optimalen Halt weicher, flexibler Nasensteg<br />
für bequemes Tragen rauchfarbene,<br />
beschlagfreie Sonnenschutz Polycarbonatscheiben<br />
100% UV-Schutz bis 400 NM<br />
Einsatzgebiet: Arbeiten, Sport, sonstige<br />
Aktivitäten<br />
SB-Verpackung<br />
Lunettes de protection<br />
"Xenon" smoke<br />
Lunettes de protection<br />
ultradesign; la forme vient après la<br />
fonction - grande protection<br />
Branches souples et flexibles pour un<br />
maintien optimal<br />
Arcade souple et flexible pour un port<br />
agréable<br />
Oculaire fumé en polycarbonate pour une<br />
bonne protection solaire, antibuée<br />
avec protection 100 % UV jusqu’à 400 NM<br />
Domaines d’application: travail, activités<br />
sportives et autres activités<br />
Emballage SB<br />
Occhiali di protezione<br />
"Xenon" smoke<br />
Occhiali protettivi<br />
ultradesign; la forma segue la funzione<br />
- protezione elevata estremità delle<br />
staffe flessibili e morbide per un'aderenza<br />
ottimale nasello morbido e flessibile per<br />
una comoda vestibilità<br />
lenti in policarbonato color fumo, antiappannanti,<br />
protezione solare, protezione al<br />
100% da raggi UV fino a 400 NM Ambiti<br />
d'impiego: <strong>lavoro</strong>, sport, attività varie<br />
Imballaggio SB<br />
7GLATAS*aecicd+<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
zertifiziert nach<br />
certifieé selon<br />
certificata secondo<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
750058500 52064. EN 166-F, EN 172 0.03 12 16.90 N<br />
Schutzbrille "Zoom"<br />
farblos<br />
Schutzbrille<br />
ultraviz; grosse Scheibe - grosses<br />
Sichtfeld hochwertige Brillenbeschläge<br />
weicher, flexibler Nasensteg für bequemes<br />
Tragen farblose, kratzfeste und beschlagfreie<br />
Polycarbonatscheiben<br />
100% UV-Schutz bis 380 NM<br />
Einsatzgebiet: Arbeiten, Sport, sonstige<br />
Aktivitäten<br />
SB-Verpackung<br />
Lunettes de protection "Zoom"<br />
transparent<br />
Lunettes de protection<br />
ultraviz; grand oculaire -grand champ<br />
visuel excellent revêtement des lunettes<br />
Arcade souple et flexible pour un port<br />
agréable<br />
Oculaire transparent en polycarbonate,<br />
antibuée et antirayures<br />
avec protection 100 % UV jusqu’à 380 NM<br />
Domaines d’application: travail, activités<br />
sportives et autres activités<br />
Emballage SB<br />
Occhiali di protezione "Zoom"<br />
transparente<br />
Occhiali protettivi<br />
ultraviz; lente grande - ampio campo<br />
visivo pregiata minuteria per occhiali<br />
nasello morbido e flessibile per una<br />
comoda vestibilità lenti in policarbonato<br />
incolori, antiappannanti, protezione solare,<br />
protezione al 100% da raggi UV fino a<br />
400 NM Ambiti d'impiego: <strong>lavoro</strong>, sport,<br />
attività varie<br />
IMballaggio SB<br />
7GLATAS*aedcac+<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
zertifiziert nach<br />
certifieé selon<br />
certificata secondo<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
750059500 52065. EN 166-F, EN 170 0.03 12 15.90 N<br />
16<br />
Richtpreis exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA
Schutzbrille "Zoom"<br />
smoke<br />
Schutzbrille<br />
ultraviz; grosse Scheibe - grosses<br />
Sichtfeld hochwertige Brillenbeschläge<br />
weicher, flexibler Nasensteg für bequemes<br />
Tragen rauchfarbene, beschlagfreie Sonnenschutz<br />
Polycarbonatscheiben<br />
100% UV-Schutz bis 400 NM<br />
Einsatzgebiet: Arbeiten, Sport, sonstige<br />
Aktivitäten<br />
SB-Verpackung<br />
Lunettes de protection "Zoom"<br />
smoke<br />
Lunettes de protection<br />
ultraviz; grand oculaire - grand champ<br />
visuel excellent revêtement des lunettes<br />
Arcade souple et flexible pour un port<br />
agréable<br />
Oculaire fumé en polycarbonate pour une<br />
bonne protection solaire, antibuée<br />
avec protection 100 % UV jusqu’à 400 NM<br />
Domaines d’application: travail, activités<br />
sportives et autres activités<br />
Emballage SB<br />
Occhiali di protezione "Zoom"<br />
smoke<br />
Occhiali protettivi<br />
ultraviz; lente grande - ampio campo<br />
visivo pregiata minuteria per occhiali<br />
nasello morbido e flessibile per una<br />
comoda vestibilità lenti in policarbonato<br />
color fumo, antiappannanti, protezione<br />
solare, protezione al 100% da raggi UV<br />
fino a 400 NM Ambiti d'impiego: <strong>lavoro</strong>,<br />
sport, attività varie<br />
Imballaggio SB<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
zertifiziert nach<br />
certifieé selon<br />
certificata secondo<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
750060500 52066. EN 166-F, EN 172 0.03 12 17.90 N<br />
7GLATAS*aedccg+<br />
Brillenkordel<br />
"Spec-Band"<br />
elastische Brillenkordel für alle Bügelbrillen<br />
Corde de lunettes<br />
"Spec-Band"<br />
cordon élastique de lunettes convenant à<br />
toutes les branches de lunettes<br />
12-er Pack Paquet à 12 pc Pacco di 12 pezzi<br />
Cordoncino per occhiali<br />
"Spec-Band"<br />
Cordoncino elastico per occhiali per tutte<br />
le stanghette d'occhiali<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
750030500 52020. 0.01 1 15.00 N<br />
7GLATCT*aiaedj+<br />
Schutzbrille<br />
"Arty 260 yellow"<br />
Schutz- und Freizeitbrille in modernem<br />
Design<br />
Bügelenden angenehm weich und flexibel,<br />
gelbe Polycarbonatscheiben für bessere<br />
Sicht bei diffusen Lichtverhältnissen<br />
100% UV-Schutz bis 400 NM<br />
optische Güteklasse 1<br />
SB-Verpackung<br />
Lunettes de protection<br />
"Arty 260 yellow"<br />
Lunettes de protection et de sport modernes<br />
Branches souples agréables à la peau,<br />
oculaires en polycarbonate jaune avec,<br />
pour une meilleure visibilité par mauvais<br />
temps<br />
avec protection 100% UV jusqu'à 400 NM<br />
Classe optique 1<br />
Emballage SB<br />
Occhiali di protezione<br />
"Arty 260 yellow"<br />
Occhiali di protezione e di sport moderni<br />
Stanghette morbidi e flessibili,<br />
lenti in policarbonato giallo,<br />
per amegliorare la visibilità in caso di<br />
tempo brutto<br />
protezione dai raggi UV al 100% fino a<br />
400 NM<br />
categoria di qualità ottica 1<br />
Imballaggio SB<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
zertifiziert nach<br />
certifieé selon<br />
certificata secondo<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
750038500 52029. EN 166 0.05 12 12.50 N<br />
7GLATCT*aiecga+<br />
Richtpreis exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA<br />
17
Schutzbrille<br />
"Weldmaster"<br />
Schweisserbrille aufklappbar<br />
indirekte Belüftung,<br />
farblose Kunststoffscheiben im inneren Teil<br />
und grüne Schweisserschutzgläser Stufe 5<br />
im Aufklappteil<br />
Gläser auswechselbar,<br />
Durchmesser 50 mm<br />
verstellbares Gummiband<br />
SB-Verpackung<br />
Lunettes de protection<br />
"Weldmaster"<br />
Lunettes relevables pour souder,<br />
ventilation indirecte, oculaires incolores<br />
dans la partie fixe et verres soudeur<br />
de couleur vert teinté 5 dans la partie<br />
relevable,<br />
remplacement facile des verres,<br />
diamètre de 50 mm ,<br />
bandeau caoutchouc réglable<br />
Emballage SB<br />
Occhiali di protezione<br />
"Weldmaster"<br />
Occhiali ribaltabile per saldare<br />
ventilazione indiretta,<br />
lenti incolori nella parte fissa e vetri verdi<br />
no 5 per saldare nella parte ribaltabile<br />
lenti di 50 mm diametro facilmente<br />
intercambiabili<br />
cordoncino elastico regolabile<br />
Imballaggio SB<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
zertifiziert nach<br />
certifieé selon<br />
certificata secondo<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
7GLATCT*aichbg+<br />
750031500 52021.<br />
EN 166 F, EN<br />
167/168<br />
0.15 12 11.30 N<br />
Schutzbrille<br />
"Overspec/Laser"<br />
Lunettes de protection<br />
"Overspec/Laser"<br />
Schutz- und Ueberbrille aus Polycarbonat, Lunettes et sur-lunettes rouges en polycarbonate,<br />
très robustes<br />
rot<br />
Optische Güterklasse 1<br />
protections des sourcils incorporées<br />
Verwendung: Besseres Erkennen des roten portables par-dessus lunettes optiques<br />
Laserstrahls von Messinstrumenten Utilisation: pour mieux apercevoir le rayon<br />
SB-Verpackung<br />
laser rouge des instruments de mesure<br />
au laser<br />
Emballage SB<br />
Occhiali di protezione<br />
"Overspec/Laser"<br />
Occhiali di protezione interamente in<br />
policarbonato rosso con protezioni laterali<br />
e delle sopraccigli<br />
portabili su occhiali correttivi<br />
Utilizzazione: per meglio vedere i raggi<br />
rossi laser d'istrumenti di misura al laser<br />
Imballaggio SB<br />
7GLATCT*aichcd+<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
zertifiziert nach<br />
certifieé selon<br />
certificata secondo<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
750032500 52022. EN 166 F 0.07 12 10.20 N<br />
Normen<br />
Normes<br />
Norme<br />
EN 166:<br />
EN 170:<br />
EN 172:<br />
Anforderung perönlicher Augenschutz<br />
UV-Filter<br />
betrieblichen Gebrauch<br />
EN 166:<br />
EN 170:<br />
EN 172:<br />
Exigences concernant la<br />
protection des yeux<br />
Filtres pour l‘UV<br />
Filtres de protection solaire<br />
pour usage industriel<br />
EN 166:<br />
EN 170:<br />
EN 172:<br />
Protezione personale degli<br />
Filtri ultravioletti (UV)<br />
Filtri solari per uso industriale<br />
Kennbuchstaben für Stossbelastung<br />
F: Grundverwendung + Stoss<br />
mit niedriger Energie<br />
(45m/s)<br />
T: Grundverwendung + Beschuss<br />
bei extremen Temperaturen<br />
(-5 °C / +55 °C)<br />
Symboles de résistant mécanique<br />
F: Utilisation standard + impact<br />
à faible énergie (45m/s)<br />
T: Utilisation standard + impact<br />
à températures extrêmes<br />
(-5 °C / +55 °C)<br />
Simboli per protezione contro particelle<br />
ad alta velocità<br />
F: Utilizzazione standard +<br />
impatto a bassa energia<br />
(45m/s)<br />
T: Utilizzazione standard + resistenza<br />
agli impatti a temperature<br />
estreme (-5 °C / +55 °C)<br />
Brillenbox "A-Box" Boîte pour lunettes "A-Box" Astuccio per occhiali "A-Box"<br />
Brillenbox orange<br />
für alle Vollsichtschutzbrillen und die<br />
aufklappbare Schweisserbrille Modell<br />
Weldmaster<br />
Boîte pour lunettes orange, pour toutes<br />
les lunettes de protection panoramiques et<br />
les lunettes de protection pour soudeurs<br />
rabattables modèle Weldmaster<br />
Astuccio per occhiali arancioni per tutti gli<br />
occhiali di portezione panoramiche per<br />
saldatori ribaltabili modello Weldmaster<br />
7GLATCT*aichda+<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
750033100 52023. 0.15 1 4.65 N<br />
18<br />
Richtpreis exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA
Brillenbox "Air" transparent<br />
Brillenbox für Schutz- und Freizeitbrillen,<br />
sowie Vollsichtschutzbrillen<br />
Boîte pour lunettes "Air"<br />
transparent<br />
Boîte pour lunettes de protection et de<br />
loisirs, ainsi que les lunettes de protection<br />
panoramiques<br />
Astuccio per occhiali "Air"<br />
trasparente<br />
Astuccio per occhiali di protezione e per<br />
il tempo libero, come anche occhiali di<br />
portezione panoramiche<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
750078100 0.15 1 8.90 N<br />
7GLBKJM*bbbebi+<br />
Brillenbag "Sporty" Etui à lunettes "Sporty" Tasca per occhiali "Sporty"<br />
Textil-Gürteltasche mit Reissverschluss. Sacoche en tissu avec fermeture éclair<br />
Ideal für stark gewölbte Bügelbrillen. Bietet pour la ceinture. Idéale pour lunettes à<br />
auch Platz für Ersatzscheiben. Etui mit zwei branches fortement bombées. Offre également<br />
la place pour les verres de rechange.<br />
Schlaufen und Klettverschluss.<br />
Etui avec deux sangles et fermeture velcro.<br />
Tasca in tessuto con chiusura lampo per la<br />
cintura. Ideale per occhiali con stanghette<br />
fortemente incurvate. Offre anche il posto<br />
per le lenti di ricambio. Astuccio con due<br />
cinghie e chiusura velcro.<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
750034100 52024. 0.04 1 8.90 N<br />
7GLATCT*aicheh+<br />
Brillenbox<br />
"Sporty-Coco"<br />
Hartschalen-Brillenetui, schwarz,<br />
stoffbeschichtet,<br />
mit praktischem Reissverschluss,<br />
geeignet für alle stark gewölbten Schutzbrillen.<br />
Etui à lunettes<br />
"Sporty-Coco"<br />
Etui à lunettes en plastique dur, noir,<br />
recouvert de tissu,<br />
avec fermeture éclair pratique,<br />
pour toutes les lunettes de protection<br />
fortement cintrées.<br />
Tasca per occhiali<br />
"Sporty-Coco"<br />
Porta-occhiali in plastica dura, nera,<br />
ricoperta di tessuto,<br />
con chiusura lampo pratica,<br />
per tutti gli occhiali di protezione fortemente<br />
curvati.<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
750054100 52060. 0.15 1 9.90 N<br />
7GLATCT*aieiac+<br />
Kapselgehörschutz "Arton" Casque anti-bruit "Arton" Cuffina antirumore "Arton"<br />
Kapselgehörschutz<br />
Casque anti-bruit<br />
verstellbarer Kopfbügel<br />
Arceaux réglables<br />
weiche, anpassungsfähige Dichtungskissen Coussins d'étanchéité souples s'adaptant<br />
leichte Ausführung<br />
au contour de la tête<br />
SB-Verpackung<br />
Exécution légère<br />
Emballage SB<br />
Cuffia antirumore archetto regolabile<br />
cuscinetti morbidi e regolabili<br />
modello leggero<br />
Imballaggio SB<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
zertifiziert nach<br />
certifieé selon<br />
certificata secondo<br />
Ausführung<br />
Exécution<br />
Esecuzione<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
750039500 52030. EN 352-1 SNR 23 0.18 10 12.30 N<br />
7GLATCT*aiacbh+<br />
Richtpreis exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA<br />
19
Kapselgehörschutz<br />
"Arton metal"<br />
Kapselgehörschutz<br />
verstellbarer Metallbügel mit Kunststoffverstärkung<br />
weiche, anpassungsfähige Dichtungskissen<br />
leichte Ausführung<br />
Kopfband mit grossen Lüftungsschlitzen<br />
SB-Verpackung<br />
Casque anti - bruit<br />
"Arton metal"<br />
Casque anti-bruit<br />
Arceau métallique réglable avec renforts en<br />
matière plastique<br />
Coussins d'étanchéité souples s'adaptant<br />
au contour de la tête<br />
Exécution légère<br />
Bandeau avec grandes fentes d'aération<br />
Emballage SB<br />
Cuffina antirumore<br />
"Arton metal"<br />
Cuffia antirumore<br />
archetto regolabile con rinforzo in plastica<br />
cuscinetti morbidi e regolabili<br />
modello leggero<br />
Fascetta con grandi fori di ventilazione<br />
Imballaggio SB<br />
7GLATCT*aiacce+<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
zertifiziert nach<br />
certifieé selon<br />
certificata secondo<br />
Ausführung<br />
Exécution<br />
Esecuzione<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
750040500 52031. EN 352-1 SNR 23 0.21 10 23.70 N<br />
Kapselgehörschutz<br />
"Arton 1000"<br />
Casque anti-bruit<br />
"Arton 1000"<br />
Kapselgehörschutz mit verstellbaren, gepolsterten<br />
Kopfbügeln<br />
réglable<br />
Casque anti-bruit avec arceau capitonné<br />
zusätzliches Kopfband zum Tragen des Bandeau supplémentaire pour le port du<br />
Bügels im Nacken<br />
casque sur la nuque<br />
weiche, anpassungsfähige Dichtungskissen Coussins d'étanchéité souples s'adaptant<br />
SB-Verpackung<br />
au contour de la tête<br />
Emballage SB<br />
Cuffina antirumore<br />
"Arton 1000"<br />
Cuffia antirumore con archetti imbottiti<br />
regolabili<br />
Dotata di ulteriore fascetta per posizionare<br />
l'archetto dietro la nuca<br />
cuscinetti morbidi e regolabili<br />
Imballaggio SB<br />
7GLATCT*aiacdb+<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
zertifiziert nach<br />
certifieé selon<br />
certificata secondo<br />
Ausführung<br />
Exécution<br />
Esecuzione<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
750041500 52032. EN 352-1 SNR 27 0.29 10 25.80 N<br />
Kapselgehörschutz<br />
"Arton pocket"<br />
Casque anti - bruit<br />
"Arton pocket"<br />
Kapselgehörschutz klappbar<br />
Casque anti-bruit repliable<br />
verstellbarer Kopfbügel<br />
avec arceau réglable<br />
weiche, anpassungsfähige Dichtungskissen Coussins d'étanchéité souples s'adaptant<br />
SB-Verpackung<br />
au contour de la tête<br />
Emballage SB<br />
Cuffina antirumore<br />
"Arton pocket"<br />
Cuffia antirumore ripiegabile<br />
archetti regolabili cuscinetti morbidi e<br />
regolabili<br />
Imballaggio SB<br />
Klappbar<br />
Repliable<br />
ribiegabile<br />
7GLATCT*aiacei+<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
zertifiziert nach<br />
certifieé selon<br />
certificata secondo<br />
Ausführung<br />
Exécution<br />
Esecuzione<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
750042500 52033. EN 352-1 SNR 28 0.26 10 36.10 N<br />
Kapselgehörschutz "Clipton" Casque anti - bruit "Clipton" Cuffina antirumore "Clipton"<br />
Kapselgehörschutz (1 Paar)<br />
Casque anti-bruit<br />
mit Kunststoffbügel für Montage an avec arceau en matière plastique pour<br />
Schutzhelm<br />
montage sur un casque<br />
weiche, anpassungsfähige Dichtungskissen Casque rouge<br />
SB-Verpackung<br />
Coussins d'étanchéité souples<br />
Emballage SB<br />
Cuffia antirumore<br />
con archetti in plastica per l'applicazione al<br />
casco di protezione<br />
Cap<strong>sul</strong>a rossa, cuscinetti morbidi<br />
Imballaggio SB<br />
7GLATCT*aiacff+<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
zertifiziert nach<br />
certifieé selon<br />
certificata secondo<br />
Ausführung<br />
Exécution<br />
Esecuzione<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
750043500 52034. EN 352-1 SNR 24 0.10 10 30.90 N<br />
20<br />
Richtpreis exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA
Bügelgehörschutz "Flexband" Protecteur auditif "Flexband" Inserto auricolare "Flexband<br />
Bügelgehörschutz aus Kunststoff<br />
im Nacken oder unter Kinn tragbar<br />
waschbare und auswechselbare Schaumstoffpfropfen<br />
Ersatzpfropfen für Art. 750046500<br />
SB-Verpackung<br />
Protecteur auditif avec bouchons<br />
interchangeables en<br />
polyuréthane<br />
bouchons de rechange p. art. 750046500<br />
Emballage SB<br />
Inserto auricolare con tappi intercambiabili<br />
in poliuretano<br />
tappi di ricambio per art. 750046500<br />
Imballaggio SB<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
zertifiziert nach<br />
certifieé selon<br />
certificata secondo<br />
Ausführung<br />
Exécution<br />
Esecuzione<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
750044500 52035. EN 352-2 SNR 24 0.04 1 6.40 N<br />
7GLATCT*aiaebf+<br />
Ersatzpfropfen<br />
"Flexband"<br />
Bouchons de rechange<br />
"Flexband"<br />
aus waschbarem Schaumstoff,<br />
lavable<br />
zu Bügelgehörschutz "Flexband" Art. 52035 pour auditif "Flexband" art. 52035<br />
Tappi di ricambio<br />
"Flexband"<br />
in materia di schiuma lavabile,<br />
per auricolare "Flexband" art. 52035<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Inhalt Paar<br />
Contenu Paire<br />
Contenuto Paio<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
750046500 52038. 5 0.02 1 9.20 N<br />
7GLATCT*aiaecc+<br />
Gehörschutzpfropfen<br />
"Orofit"<br />
Vorgeformte Gehörschutzpfropfen mit<br />
Kordel<br />
Dispenserkarton à 50 Paar<br />
Paarweise in Polybeutel verpackt<br />
SNR 25<br />
Bouchons d' oreille anti-bruit<br />
"Orofit"<br />
Bouchons d'oreille préformés<br />
avec cordelette<br />
Carton de présentation à 50 paires<br />
Emballés par paires dans un sachet en<br />
polyéthylène<br />
SNR 25<br />
Tappi auricolari<br />
"Orofit"<br />
Tappi auricolari<br />
preformati con cordoncino<br />
Confezione dispenser da 50 paia<br />
ogni paio confezionato in sacchettino di<br />
polietilene<br />
SNR 25<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Inhalt Paar<br />
Contenu Paire<br />
Contenuto Paio<br />
zertifiziert nach<br />
certifieé selon<br />
certificata secondo<br />
Ausführung<br />
Exécution<br />
Esecuzione<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
750045500 52036. 50 EN 352-2 SNR 25 0.24 1 186.30 N<br />
7GOALAQ*egcgia+<br />
Gehörschutzpfropfen<br />
"Comfort Plug"<br />
Gehörschutzpfropfen aus Polyurethan<br />
mit Dauerhafter Rückverformung<br />
konische Form<br />
Dispenserkarton à 200 Paar<br />
Paarweise in Polybeutel<br />
Bouchons d' oreille anti-bruit<br />
"Comfort Plug"<br />
Bouchons d'oreille en polyuréthane avec<br />
reprise durable de la forme<br />
Forme conique<br />
Carton de présentation à 200 paires<br />
Par paires dans un sachet en polyéthylène<br />
Tappi auricolari<br />
"Comfort Plug"<br />
Tappi auricolari in poliuretano indeformabili<br />
forma conica<br />
Confezione dispenser da 200 paia<br />
ogni paio in sacchettino di polietilene<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Inhalt Paar<br />
Contenu Paire<br />
Contenuto Paio<br />
zertifiziert nach<br />
certifieé selon<br />
certificata secondo<br />
Ausführung<br />
Exécution<br />
Esecuzione<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
750047500 52039. 200 EN 352-2 SNR 36 3.25 1 59.00 N<br />
7GOALAQ*egchfi+<br />
Richtpreis exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA<br />
21
Feinstaubmaske "120" Masque antipoussières "120" Mascherina antipolvere "120"<br />
Feinstaubmaske mit Nasenbügel<br />
Schaumstoff Nasenpolster<br />
Masque anti-poussières fines avec étrier<br />
nasal, capitonnage de nez en mousse<br />
Mascherina antipolvere con archetto per il<br />
naso, imbottitura per il naso in gommapiuma<br />
7GOALAQ*egeadf+<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Inhalt Stück<br />
Contenu Pièce<br />
Contenuto Pezzi<br />
Ausführung<br />
Exécution<br />
Esecuzione<br />
zertifiziert nach<br />
certifieé selon<br />
certificata secondo<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
750048500 52050. 20 FFP 1 EN 149 0.28 1 39.30 N<br />
Feinstaubmaske<br />
mit Ventil "1825V"<br />
Feinstaubmaske mit Ventil und Nasenbügel,<br />
das Ventil erleichtert das Ausatmen,<br />
Schaumstoff Nasenpolster<br />
Masque antipoussières<br />
avec valve "1825V"<br />
Masque anti-poussières fines avec valve<br />
expiratoire et étrier nasal, la valve facilite<br />
l'expiration, capitonnage de nez en mousse<br />
Mascherina antipolvere<br />
con valvola "1825V"<br />
Mascherina antipolvere con valvola e<br />
archetto per il naso, la valvola facilita<br />
l'espirazione, imbottitura per il naso in<br />
gommapiuma<br />
7GOALAQ*egebba+<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Inhalt Stück<br />
Contenu Pièce<br />
Contenuto Pezzi<br />
Ausführung<br />
Exécution<br />
Esecuzione<br />
zertifiziert nach<br />
certifieé selon<br />
certificata secondo<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
750049500 52051. 10 FFP 1 EN 149 0.22 1 30.00 N<br />
Feinstaubmaske mit Ventil<br />
"2925V"<br />
Feinstaubmaske mit Ventil für erleichtertes<br />
Ausatmen, ergonomisch vorgeformt<br />
Nasenpolster<br />
Masque antipoussières avec<br />
valve "2925V"<br />
Masque pour particules fines avec soupape<br />
facilitant l'expiration. Coque ergonomique<br />
préformée, rembourrage sur le nez<br />
Mascherina antipolvere con<br />
valvola "2925V"<br />
Maschera contro le polveri sottili con valvola<br />
per agevolare la respirazione, naselli<br />
con sagomatura ergonomica<br />
ersetzt Artikel 750051500 remplace article 750051500 rimpiazza articolo 750051500<br />
7GOALAQ*egedej+<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Inhalt Stück<br />
Contenu Pièce<br />
Contenuto Pezzi<br />
Ausführung<br />
Exécution<br />
Esecuzione<br />
zertifiziert nach<br />
certifieé selon<br />
certificata secondo<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
750085500 10 FFP 2 EN 149 0.03 1 32.00 N<br />
Feinstaubmaske mit Ventil<br />
"4025V"<br />
Feinstaubmaske mit Ventil für erleichtertes<br />
Ausatmen, ergonomisch vorgeformt<br />
Nasenpolster<br />
Masque antipoussières avec<br />
valve "4025V"<br />
Masque pour particules fines avec soupape<br />
facilitant l'expiration. Coque ergonomique<br />
préformée, rembourrage sur le nez<br />
Mascherina antipolvere con<br />
valvola "4025V"<br />
Maschera contro le polveri sottili con valvola<br />
per agevolare la respirazione, naselli<br />
con sagomatura ergonomica<br />
7GOALAQ*egedfg+<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Inhalt Stück<br />
Contenu Pièce<br />
Contenuto Pezzi<br />
Ausführung<br />
Exécution<br />
Esecuzione<br />
zertifiziert nach<br />
certifieé selon<br />
certificata secondo<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
750086500 10 FFP 3 EN 149 0.03 1 69.00 N<br />
22<br />
Richtpreis exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA
Feinstaubmaske mit Ventil<br />
"7920V"<br />
Faltmaske mit Ventil und Nasenbügel Ventil<br />
für erleichtertes Ausatmen einzeln im<br />
Polybeutel<br />
Masque antipoussières avec<br />
valve "7920V"<br />
Masque anti-poussières fines avec valve<br />
expiratoire et étrier nasal, la valve facilite<br />
l'expiration, seuls (à l'unité) en sachet de<br />
polyéthylène<br />
Mascherina antipolvere con<br />
valvola "7920V"<br />
Maschera pieghevole con valvola e<br />
archetto per il naso, la valvola facilita<br />
l'espirazione, confezioni singole in<br />
sachhetto di polietilene<br />
ersetzt Artikel 750052500 remplace article 750052500 rimpiazza articolo 750052500<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Inhalt Stück<br />
Contenu Pièce<br />
Contenuto Pezzi<br />
Ausführung<br />
Exécution<br />
Esecuzione<br />
zertifiziert nach<br />
certifieé selon<br />
certificata secondo<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
750087500 10 FFP 2 EN 149 0.03 1 28.00 N<br />
7GOALAQ*egecjf+<br />
Feinstaubmaske mit Ventil<br />
"7930V"<br />
Faltmaske mit Ventil und Nasenbügel Ventil<br />
für erleichtertes Ausatmen einzeln im<br />
Polybeutel<br />
Masque antipoussières avec<br />
valve "7930V"<br />
Masque anti-poussières fines avec valve<br />
expiratoire et étrier nasal, la valve facilite<br />
l'expiration, seuls (à l'unité) en sachet de<br />
polyéthylène<br />
Mascherina antipolvere con<br />
valvola "7930V"<br />
Maschera pieghevole con valvola e<br />
archetto per il naso, la valvola facilita<br />
l'espirazione, confezioni singole in<br />
sachhetto di polietilene<br />
ersetzt Artikel 750053500 remplace article 750053500 rimpiazza articolo 750053500<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Inhalt Stück<br />
Contenu Pièce<br />
Contenuto Pezzi<br />
Ausführung<br />
Exécution<br />
Esecuzione<br />
zertifiziert nach<br />
certifieé selon<br />
certificata secondo<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
750088500 10 FFP 3 EN 149 0.03 1 59.00 N<br />
7GOALAQ*egecge+<br />
Richtpreis exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA<br />
23
Handschuh "ProFlex" grau Gants "ProFlex" gris Guanto "ProFlex" grigio<br />
Allround-Handschuh mit Latex Beschichtung<br />
hochflexibles Trägermaterial aus Nylon<br />
sehr gutes Tastgefühl, perfekter Sitz<br />
Latex getaucht<br />
Crinkle-Finish für optimalen Nass- und<br />
Trockengriff<br />
geprüft nach EN 388 (Schutz vor mechanischen<br />
Gefahren)<br />
waschbar<br />
Einsatzgebiet: Bau, Garten, Forst, Industrie,<br />
Transport, Lager<br />
Verpackung: in Plastikbeutel<br />
Gants tous usages en latex<br />
Matière: nylon de haute flexibilité<br />
excellent sens au toucher et bonne prise<br />
Latex tempé, finition gaufrée pour préhension<br />
optimale que le gant soit sec ou humide<br />
testé selon la norme EN 388 (protection<br />
contre les risques mécaniques)<br />
lavable<br />
Utilisation: bâtiment, jardin, sylviculture,<br />
industrie, transport, manutention<br />
emballage: dans un sachet en plastic<br />
Guanti per tutti gli usi in latex<br />
Materia: nylon di alta flessibilità<br />
bagnato in lattice<br />
Rifinitura goffrata per una presa ottimale<br />
sia da bagnato che da asciutto<br />
certif. EN 388 (protez. contro pericoli<br />
meccanici)<br />
lavabile<br />
Utilizzazione: edilizia, giardino, silvicultura,<br />
industria, trasporto, magazzino<br />
imballaggio: in un sacchetto di plastica<br />
7GLATCT*ajdijh+<br />
7GLATCT*ajdjad+<br />
7GLATCT*ajdjba+<br />
7GLATCT*ajdjch+<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
745144500 52152.GRLO.08 8 0.06 72 3.70 N<br />
745145500 52152.GRLO.09 9 0.06 72 3.70 N<br />
745146500 52152.GRLO.10 10 0.06 72 3.70 N<br />
745147500 52152.GRLO.11 11 0.06 72 3.70 N<br />
Handschuh "ProPower" grau Gants "ProPower" gris Guanto "ProPower" grigio<br />
Allround-Handschuh mit Latex Beschichtung<br />
festes Trägermaterial aus Baumwolle/<br />
Polyester<br />
Latex getaucht<br />
Crinkle-Finish für optimalen Nass- und<br />
Trockengriff<br />
geprüft nach EN 388 (Schutz vor mechanischen<br />
Gefahren)<br />
waschbar<br />
Einsatzgebiet: Bau, Garten, Forst, Industrie,<br />
Transport, Lager<br />
Verpackung: in Plastikbeutel<br />
Gants tous usages en latex<br />
Matière: coton/ polyester solide<br />
Latex tempé, finition gaufrée pour préhension<br />
optimale que le gant soit sec ou humide<br />
testé selon la norme EN 388 (protection<br />
contre les risques mécaniques)<br />
lavable<br />
Utilisation: bâtiment, jardin, sylviculture,<br />
industrie, transport, manutention<br />
emballage: dans un sachet en plastic<br />
Guanti per tutti gli usi in latex<br />
Materia: contone/ poliestere sedentario<br />
bagnato in lattice<br />
Rifinitura goffrata per una presa ottimale<br />
sia da bagnato che da asciutto<br />
certif. EN 388 (protez. contro pericoli<br />
meccanici)<br />
lavabile<br />
Utilizzazione: edilizia, giardino, silvicultura,<br />
industria, trasporto, magazzino<br />
imballaggio: in un sacchetto di plastica<br />
7GLATCT*ajeabg+<br />
7GLATCT*ajeacd+<br />
7GLATCT*ajeada+<br />
7GLATCT*ajeaeh+<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
745156500 52155.GRLO.08 8 0.11 72 3.90 N<br />
745157500 52155.GRLO.09 9 0.11 72 3.90 N<br />
745158500 52155.GRLO.10 10 0.11 72 3.90 N<br />
745159500 52155.GRLO.11 11 0.11 72 3.90 N<br />
24<br />
Richtpreis exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA
Handschuh "PowerGrab" blau Gants "PowerGrab" bleus Guanto "PowerGrab" blu<br />
Allround-Handschuh mit Latex Beschichtung<br />
Trägermaterial: Polyester/ Baumwolle<br />
Latex getaucht<br />
Crinkle-Finish für optimalen Nass- und<br />
Trockengriff<br />
geprüft nach EN 388 (Schutz vor mechanischen<br />
Gefahren)<br />
waschbar<br />
Einsatzgebiet: Industrie, Bau, Garten, Forst,<br />
Transport, Lager<br />
SB-Verpackung<br />
Gants tous usages en latex<br />
matière: polyester / coton, latex trempé,<br />
finition gaufrée pour préhension optimale<br />
que le gant soit sec ou humide.<br />
testé suivant la norme EN 388 (risques<br />
mécaniques)<br />
lavable<br />
Utilisation: industrie, bâtiment, jardin,<br />
sylviculture, transport,<br />
manutention<br />
Emballage SB<br />
Guanto multiuso in latex<br />
materiale di base: poliestere / cotone<br />
bagnato in lattice<br />
Rifinitura goffrata per una presa ottimale<br />
sia da bagnato che da asciutto.<br />
certif. EN 388 (protez. contro pericoli<br />
meccanici)<br />
lavabile<br />
Utilizzazione: industria, edilizia, giardino,<br />
silvicultura, trasporto, magazzino<br />
Imballaggio SB<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
745003500 52102.BL.07 7 0.11 12 6.20 N<br />
745004500 52102.BL.08 8 0.11 12 6.20 N<br />
745005500 52102.BL.09 9 0.11 12 6.20 N<br />
745006500 52102.BL.10 10 0.11 12 6.20 N<br />
745007500 52102.BL.11 11 0.11 12 6.20 N<br />
7GLATCT*ahijig+<br />
7GLATCT*ahifgg+<br />
7GLATCT*ahijjd+<br />
7GLATCT*ahjaag+<br />
7GLATCT*ahjabd+<br />
Handschuh "PowerGrab" blau Gants "PowerGrab" bleus Guanto "PowerGrab" blu<br />
Allround-Handschuh mit Latex Beschichtung<br />
Trägermaterial: Polyester/ Baumwolle<br />
Latex getaucht<br />
Crinkle-Finish für optimalen Nass- und<br />
Trockengriff<br />
geprüft nach EN 388 (Schutz vor mechanischen<br />
Gefahren)<br />
waschbar<br />
Einsatzgebiet: Industrie, Bau, Garten, Forst,<br />
Transport, Lager<br />
Verpackung: in Plastikbeutel, ohne EAN-<br />
Etikette<br />
VE 72 Stk./ Grösse<br />
Gants tous usages en latex<br />
Matière: polyester / coton,<br />
latex trempé, finition gaufrée<br />
pour préhension optimale que le gant soit<br />
sec ou humide.<br />
testé selon la norme EN 388 (protection<br />
contre les risques mécaniques)<br />
lavable<br />
Utilisation: industrie, bâtiment, jardin,<br />
sylviculture, transport,<br />
manutention<br />
emballage: dans un sachet en plastic sans<br />
étiquette EAN<br />
unité d'emballage 72 pce/<br />
taille<br />
Guanti per tutti gli usi in latex<br />
Materia: poliestere / cotone,<br />
latex bagnato<br />
rifinitura goffrata per presa ottimale sia che<br />
il guanto sia secco o umido.<br />
provato secondo la norma EN 388 (protezione<br />
contro i pericoli meccanici)<br />
lavabile<br />
Utilizzazione: industria, costruzione, giardino,<br />
silvicultura, trasporto, magazzino<br />
imballaggio: in un sacchetto di plastica<br />
senza etichetta EAN<br />
unità di imballaggio 72 pzz./ taglia<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
745008500 52102.BLLO.07 7 0.11 72 6.20 N<br />
745009500 52102.BLLO.08 8 0.11 72 6.20 N<br />
745010500 52102.BLLO.09 9 0.11 72 6.20 N<br />
745011500 52102.BLLO.10 10 0.11 72 6.20 N<br />
745012500 52102.BLLO.11 11 0.11 72 6.20 N<br />
7GLATCT*ahjfha+<br />
7GLATCT*ahjfih+<br />
7GLATCT*ahjfje+<br />
7GLATCT*ahjgaa+<br />
7GLATCT*ahjgbh+<br />
Richtpreis exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA<br />
25
Handschuh "PowerGrab<br />
Premium" braun<br />
Allround-Handschuh mit<br />
MicroFinish<br />
sehr gutes Tastgefühl und<br />
perfekter Sitz<br />
Trägermaterial: Polyester/<br />
Baumwolle<br />
Latex getaucht<br />
MicroFinish für optimalen<br />
Nass- und Trockengriff<br />
geprüft nach EN 388 (Schutz<br />
vor mechanischen Gefahren)<br />
waschbar<br />
Einsatzgebiet: Industrie, Bau,<br />
Garten, Gipser<br />
SB-Verpackung<br />
Gants "PowerGrab Premium"<br />
bruns<br />
Gants tous usages avec<br />
MicroFinish<br />
excellent sens au toucher et<br />
bonne prise<br />
Matière: polyester/ coton<br />
Latex trempé<br />
MicroFinish pour une<br />
adhérence optimale à sec et<br />
mouillé.<br />
testé EN 388 (protection<br />
contre les risques mécaniques)<br />
lavable<br />
Utilisation : industrie,<br />
bâtiment, jardin, plâtriers<br />
Emballage SB<br />
Guanto "PowerGrab Premium"<br />
marrone<br />
Guanto multiuso con<br />
MicroFinish<br />
senso del tatto ottimo ed un'adattemento<br />
perfetto<br />
materiale di supporto:<br />
poliestre/ cotone<br />
impregnato Latex<br />
MicroFinish per presa<br />
ottimale <strong>sul</strong> bagnato e<br />
<strong>sul</strong>l‘asciutto.<br />
certif. EN 388 (protez. contro<br />
pericoli meccanici)<br />
lavabile<br />
Utilizzazione: industria,<br />
edilizia<br />
Imballaggio SB<br />
7GLATCT*aibdhf+<br />
7GLATCT*aibdic+<br />
7GLATCT*aibdjj+<br />
7GLATCT*aibeaf+<br />
7GLATCT*aibebc+<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
745063500 52131.B.07 7 0.08 12 7.90 N<br />
745064500 52131.B.08 8 0.08 12 7.90 N<br />
745065500 52131.B.09 9 0.08 12 7.90 N<br />
745066500 52131.B.10 10 0.08 12 7.90 N<br />
745067500 52131.B.11 11 0.08 12 7.90 N<br />
26<br />
Richtpreis exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA
Handschuh "PowerGrab<br />
Premium" braun<br />
Allround-Handschuh mit<br />
MicroFinish<br />
sehr gutes Tastgefühl und<br />
perfekter Sitz<br />
Trägermaterial: Polyester/ Baumwolle<br />
Latex getaucht<br />
MicroFinish für optimalen<br />
Nass- und Trockengriff<br />
geprüft nach EN 388 (Schutz<br />
vor mechanischen Gefahren)<br />
waschbar<br />
Einsatzgebiet: Industrie, Bau,<br />
Garten, Gipser<br />
Verpackung: in Plastikbeutel,<br />
ohne EAN-Etikette<br />
VE 72 Stk./ Grösse<br />
Gants "PowerGrab Premium"<br />
bruns<br />
Gants tous usages avec<br />
MicroFinish<br />
excellent sens au toucher et<br />
bonne prise<br />
Matière: polyester/ coton<br />
Latex trempé<br />
MicroFinish pour une<br />
adhérence optimale à sec et<br />
mouillé.<br />
testé EN 388 (protection<br />
contre les risques mécaniques)<br />
lavable<br />
Utilisation : industrie,<br />
bâtiment, jardin, plâtriers<br />
emballage: dans un sachet en plastic sans<br />
étiquette EAN<br />
unité d'emballage 72 pce/ taille<br />
Guanto "PowerGrab Premium"<br />
marrone<br />
Guanto multiuso con<br />
MicroFinish<br />
senso del tatto ottimo ed un'adattamento<br />
perfetto<br />
materiale di supporto: poliestre/ cotone<br />
impregnato Latex<br />
MicroFinish per presa<br />
ottimale <strong>sul</strong> bagnato e<br />
<strong>sul</strong>l‘asciutto.<br />
certif. EN 388 (protez. contro<br />
pericoli meccanici)<br />
lavabile<br />
Utilizzazione: industria,<br />
edilizia<br />
imballagio: in un sacchetto di plastica<br />
senza etichetta EAN<br />
unità di imballaggio 72 pzz./ taglia<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
745068500 52131.BLO.07 7 0.08 72 7.90 N<br />
745069500 52131.BLO.08 8 0.08 72 7.90 N<br />
745070500 52131.BLO.09 9 0.08 72 7.90 N<br />
745071500 52131.BLO.10 10 0.08 72 7.90 N<br />
745072500 52131.BLO.11 11 0.08 72 7.90 N<br />
7GLATCT*aibdca+<br />
7GLATCT*aibddh+<br />
7GLATCT*aibdee+<br />
7GLATCT*aibdfb+<br />
7GLATCT*aibdgi+<br />
Handschuh "ProTherm"<br />
orange<br />
Winter-Handschuh mit Latex Beschichtung<br />
thermoisolierendes Trägermaterial aus<br />
Acryl<br />
sehr gutes Tastgefühl, perfekter Sitz<br />
Latex getaucht<br />
Crinkle-Finish für optimalen Nass- und<br />
Trockengriff<br />
geprüft nach EN 388 (Schutz vor mechanischen<br />
Gefahren)<br />
waschbar<br />
Einsatzgebiet: Bau, Garten, Forst, Industrie,<br />
Transport<br />
Verpackung: in Plastikbeutel<br />
Gants "ProTherm"<br />
orange<br />
Gants tous usages pour l'hiver<br />
Matière: acrylic avec isolation thermic<br />
excellent sens au toucher et bonne prise<br />
Latex tempé, finition gaufrée pour préhension<br />
optimale que le gant soit sec ou humide<br />
testé selon la norme EN 388 (protection<br />
contre les risques mécaniques)<br />
lavable<br />
Utilisation: bâtiment, jardin, sylviculture,<br />
industrie, transport<br />
emballage: dans un sachet en plastic<br />
Guanto "ProTherm"<br />
arancione<br />
Guanti per tutti gli usi invernale<br />
Materia: acryl con isolamento calore<br />
bagnato in lattice<br />
Rifinitura goffrata per una presa ottimale<br />
sia da bagnato che da asciutto<br />
certif. EN 388 (protez. contro pericoli<br />
meccanici)<br />
lavabile<br />
Utilizzazione: edilizia, giardino, silvicultura,<br />
industria, trasporto<br />
imballaggio: in un sacchetto di plastica<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
745152500 52154.ORLO.08 8 0.11 72 4.90 N<br />
745153500 52154.ORLO.09 9 0.11 72 4.90 N<br />
745154500 52154.ORLO.10 10 0.11 72 4.90 N<br />
745155500 52154.ORLO.11 11 0.11 72 4.90 N<br />
7GLATCT*ajdjhc+<br />
7GLATCT*ajdjij+<br />
7GLATCT*ajdjjg+<br />
7GLATCT*ajeaaj+<br />
Richtpreis exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA<br />
27
Handschuh "PowerGrab<br />
Thermo" braun<br />
Winter-Handschuh mit<br />
MicroFinish<br />
Gants "PowerGrab Thermo"<br />
bruns<br />
Gants de travail pour l'hiver avec<br />
MicroFinish<br />
Guanto "PowerGrab Thermo"<br />
marrone<br />
Guanto da <strong>lavoro</strong> invernale<br />
MicroFinish<br />
sehr gutes Tastgefühl und<br />
perfekter Sitz<br />
Trägermaterial: Baumwolle/ Acryl/ Polyester<br />
Latex getaucht<br />
MicroFinish für optimalen<br />
Nass- und Trockengriff<br />
geprüft nach EN 388 (Schutz<br />
vor mechanischen Gefahren)<br />
waschbar<br />
Einsatzgebiet: Industrie, Bau,<br />
Garten, Gipser<br />
SB-Verpackung<br />
excellent sens au toucher et<br />
bonne prise<br />
Matière: coton/ acrylic/ polyester<br />
Latex trempé<br />
MicroFinish pour une<br />
adhérence optimale à sec et<br />
mouillé.<br />
testé EN 388 (protection<br />
contre les risques mécaniques)<br />
lavable<br />
Utilisation : industrie,<br />
bâtiment, jardin, plâtriers<br />
Emballage SB<br />
senso del tatto ottimo ed un'adattamento<br />
perfetto<br />
materiale di supporto:<br />
cotone/ acryl/ poliestere<br />
impregnato Latex<br />
MicroFinish per presa<br />
ottimale <strong>sul</strong> bagnato e<br />
<strong>sul</strong>l‘asciutto.<br />
certif. EN 388 (protez. contro<br />
pericoli meccanici)<br />
lavabile<br />
Utilizzazione: industria,<br />
edilizia<br />
Imballaggio SB<br />
7GLATCT*aibecj+<br />
7GLATCT*aibedg+<br />
7GLATCT*aibeed+<br />
7GLATCT*aibefa+<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
745073500 52132.B.08 8 0.13 12 8.90 N<br />
745074500 52132.B.09 9 0.13 12 8.90 N<br />
745075500 52132.B.10 10 0.13 12 8.90 N<br />
745076500 52132.B.11 11 0.13 12 8.90 N<br />
Handschuh "PowerGrab<br />
Thermo" braun<br />
Winter-Handschuh mit<br />
MicroFinish<br />
sehr gutes Tastgefühl und<br />
perfekter Sitz<br />
Trägermaterial: Baumwolle/<br />
Acryl/ Polyester<br />
Latex getaucht<br />
MicroFinish für optimalen<br />
Nass- und Trockengriff<br />
geprüft nach EN 388 (Schutz<br />
vor mechanischen Gefahren)<br />
waschbar<br />
Einsatzgebiet: Industrie, Bau,<br />
Garten, Gipser<br />
Verpackung: in Plastikbeutel,<br />
ohne EAN-Etikette<br />
VE 72 Stk./ Grösse<br />
Gants "PowerGrab Thermo"<br />
bruns<br />
Gants de travail pour l'hiver<br />
avec MicroFinish<br />
excellent sens au toucher et<br />
bonne prise<br />
Matière: coton/ acrylic/<br />
polyester<br />
Latex trempé<br />
MicroFinish pour une<br />
adhérence optimale à sec et<br />
mouillé.<br />
testé EN 388 (protection<br />
contre les risques mécaniques)<br />
lavable<br />
emballage: dans un sachet en<br />
plastic sans étiquette EAN<br />
unité d'emballage 72 pce/<br />
taille<br />
Guanto "PowerGrab Thermo"<br />
marrone<br />
Guanto da <strong>lavoro</strong> invernale<br />
MicroFinish<br />
senso del tatto ottimo ed un'adattamento<br />
perfetto<br />
materiale di supporto:<br />
cotone/ acryl/ poliestere<br />
impregnato Latex<br />
MicroFinish per presa<br />
ottimale <strong>sul</strong> bagnato e<br />
<strong>sul</strong>l‘asciutto.<br />
certif. EN 388 (protez. contro<br />
pericoli meccanici)<br />
lavabile<br />
Utilizzazione: industria,<br />
edilizia<br />
imballaggio: in un sacchetto<br />
di plastica senza etichetta EAN<br />
unità di imballaggio 72 pzz./<br />
taglia<br />
7GLATCT*aibegh+<br />
7GLATCT*aibehe+<br />
7GLATCT*aibeib+<br />
7GLATCT*aibeji+<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
745077500 52132.BLO.08 8 0.13 72 8.90 N<br />
745078500 52132.BLO.09 9 0.13 72 8.90 N<br />
745079500 52132.BLO.10 10 0.13 72 8.90 N<br />
745080500 52132.BLO.11 11 0.13 72 8.90 N<br />
28<br />
Richtpreis exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA
Handschuh "ProGrip" grau Gants "ProGrip" gris Guanto "ProGrip" grigio<br />
Allround-Handschuh mit PU (Polyurethan) Gants tous usages en PU<br />
Beschichtung<br />
Matière: nylon de haute flexibilité<br />
hochflexibles Trägermaterial aus Nylon excellent sens au toucher et bonne prise<br />
sehr gutes Tastgefühl, perfekter Sitz PU tempé, bout des doigts renforcé<br />
PU getaucht, mit verstärkten Fingerspitzen testé selon la norme EN 388 (protection<br />
geprüft nach EN 388 (Schutz vor mechanischen<br />
Gefahren)<br />
lavable<br />
contre les risques mécaniques)<br />
waschbar<br />
Utilisation: bâtiment, jardin, industrie,<br />
Einsatzgebiet: Bau, Garten, Industrie, Lager manutention<br />
Verpackung: in Plastikbeutel<br />
emballage: dans un sachet en plastic<br />
Guanti per tutti gli usi in PU<br />
Materia: nylon di alta flessibilità<br />
bagnato in PU<br />
Rifinitura goffrata per una presa ottimale<br />
sia da bagnato che da asciutto<br />
certif. EN 388 (protez. contro pericoli<br />
meccanici)<br />
lavabile<br />
Utilizzazione: edilizia, giardino, industria,<br />
magazzino<br />
imballaggio: in un sacchetto di plastica<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
745148500 52153.GRLO.08 8 0.03 72 2.70 N<br />
745149500 52153.GRLO.09 9 0.03 72 2.70 N<br />
745150500 52153.GRLO.10 10 0.03 72 2.70 N<br />
745151500 52153.GRLO.11 11 0.03 72 2.70 N<br />
7GLATCT*ajdjde+<br />
7GLATCT*ajdjeb+<br />
7GLATCT*ajdjfi+<br />
7GLATCT*ajdjgf+<br />
Handschuh "ActivGrip" grau Gants "ActivGrip" gris Guanto "ActivGrip" grigio<br />
Allround-Handschuh mit MicroFinish<br />
Gants tous usages avec MicroFinish<br />
Guanto multiuso con MicroFinish<br />
sehr gutes Tastgefühl und perfekter Sitz,<br />
guter Schutz bei Arbeiten mit scharfen und<br />
spitzen Gegenständen.<br />
Trägermaterial: Nylon NBR (Nitril) getaucht<br />
MicroFinish für optimalen Nass- und<br />
Trockengriff<br />
Kategorie 2<br />
geprüft nach EN 388 (Schutz vor mechanischen<br />
Gefahren)<br />
waschbar<br />
excellent sens au toucher et bonne prise,<br />
bonne protection pour les travaux avec<br />
objets coupants ou pointus.<br />
Matière: nylon, NBR (nitrile) MicroFinish<br />
pour une adhérence optimale à sec et<br />
mouillé.<br />
Catégorie 2<br />
testé EN 388 (protection contre les risques<br />
mécaniques)<br />
lavable<br />
senso del tatto ottimo ed un'adattamento<br />
perfetto<br />
materiale di supporto: nylon, impregnato<br />
NBR (nitrile)<br />
MicroFinish per presa ottimale <strong>sul</strong><br />
bagnato e <strong>sul</strong>l‘asciutto.<br />
categoria 2<br />
certif. EN 388 (protez. contro pericoli<br />
meccanici)<br />
lavabile<br />
Einsatzgebiet: Industrie, Bau, Garten,<br />
Gipser<br />
SB-Verpackung<br />
Utilisation : industrie, bâtiment, jardin,<br />
plâtriers<br />
Emballage SB<br />
Utilizzazione: industria,<br />
edilizia<br />
Imballaggio SB<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
745038500 52120.GR.07 7 0.05 12 7.90 N<br />
745039500 52120.GR.08 8 0.05 12 7.90 N<br />
745040500 52120.GR.09 9 0.05 12 7.90 N<br />
745041500 52120.GR.10 10 0.05 12 7.90 N<br />
745042500 52120.GR.11 11 0.05 12 7.90 N<br />
7GLATCT*ahjafb+<br />
7GLATCT*ahjagi+<br />
7GLATCT*ahjahf+<br />
7GLATCT*ahjaic+<br />
7GLATCT*ahjajj+<br />
Richtpreis exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA<br />
29
Handschuh "ActivGrip" grau Gants "ActivGrip" gris Guanto "ActivGrip" grigio<br />
Allround-Handschuh mit MicroFinish<br />
Gants tous usages avec MicroFinish<br />
Guanto multiuso con MicroFinish<br />
sehr gutes Tastgefühl und perfekter Sitz,<br />
guter Schutz bei Arbeiten mit scharfen und<br />
spitzen Gegenständen<br />
Trägermaterial: Nylon NBR (Nitril) getaucht<br />
MicroFinish für optimalen Nass- und<br />
Trockengriff<br />
Kategorie 2<br />
geprüft nach EN 388 (Schutz vor mechanischen<br />
Gefahren)<br />
waschbar<br />
Einsatzgebiet: Industrie, Bau, Garten,<br />
Gipser<br />
Verpackung: in Plastikbeutel, ohne EAN-<br />
Etikette<br />
VE 72 Stk./ Grösse<br />
excellent sens au toucher et bonne prise,<br />
bonne protection pour les travaux avec<br />
objets coupants ou pointus.<br />
Matière: nylon, NBR (nitrile) MicroFinish<br />
pour une adhérence optimale à sec et<br />
mouillé.<br />
Catégorie 2<br />
testé EN 388 (protection contre les risques<br />
mécaniques)<br />
lavable<br />
Utilisation : industrie, bâtiment, jardin,<br />
plâtriers<br />
emballage: dans un sachet en plastic sans<br />
étiquette EAN<br />
unité d'emballage 72 pce/<br />
taille<br />
senso del tatto ottimo ed un'adattamento<br />
perfetto<br />
materiale di supporto: nylon, impregnato<br />
NBR (nitrile)<br />
MicroFinish per presa ottimale <strong>sul</strong><br />
bagnato e <strong>sul</strong>l‘asciutto.<br />
categoria 2<br />
certif. EN 388 (protez. contro pericoli<br />
meccanici)<br />
lavabile<br />
Utilizzazione: industria, edilizia<br />
imballaggio: in un sacchetto<br />
di plastica senza etichetta<br />
EAN<br />
unità di imballaggio 72 pzz./ taglia<br />
7GLATCT*ahjgce+<br />
7GLATCT*ahjgdb+<br />
7GLATCT*ahjgei+<br />
7GLATCT*ahjgff+<br />
7GLATCT*ahjggc+<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
745043500 52120.GRLO.07 7 0.05 72 7.90 N<br />
745044500 52120.GRLO.08 8 0.05 72 7.90 N<br />
745045500 52120.GRLO.09 9 0.05 72 7.90 N<br />
745046500 52120.GRLO.10 10 0.05 72 7.90 N<br />
745047500 52120.GRLO.11 11 0.05 72 7.90 N<br />
Handschuh "ActivGrip CJ 568"<br />
stahlgrau<br />
Allround-Handschuh mit MicroFinish<br />
neu: mit beschichteten Fingern für<br />
verbesserten Nässeschutz, sehr gutes<br />
Tastgefühl, guter Schutz bei Arbeiten mit<br />
scharfen und spitzen Gegenständen.<br />
Trägermaterial: Nylon NBR (Nitril) getaucht.<br />
MicroFinish für optimalen Nass- und<br />
Trockengriff<br />
geprüft nach EN 388, 4122<br />
Einsatzgebiet: Industrie, Bau, Garten,<br />
Gipser<br />
SB-Verpackung<br />
Gants "ActivGrip CJ 568" gris<br />
acier<br />
Gant tous usages avec enduction Micro-<br />
Finish<br />
Nouveau : avec enduction des doigts<br />
pour une meilleure protection contre<br />
l’humiditétrès bonne sensibilité du toucher,<br />
bonne protection pour les travaux avec des<br />
objets coupants ou pointus.<br />
Matériau support : nylon enduit NBR (nitrile)<br />
MicroFinish pour une adhérence optimale à<br />
sec et mouillé<br />
Conforme à la norme EN 388-4122<br />
Domaines d’utilisation : industrie, construction,<br />
jardinage, plâtrerie<br />
Emballage SB<br />
Guanto "ActivGrip CJ 568"<br />
grigio dell'acciaio<br />
Guanto universale con MicroFinish<br />
Nuovo: con dita rivestite per una migliore<br />
protezione dall'umiditàeccellente<br />
sensibilità, buona protezione in caso di<br />
<strong>lavoro</strong> con oggetti affilati o appuntiti.<br />
Materiale di base: Nylon NBR (nitrile)<br />
rivestito<br />
MicroFinish per una presa ottimale sia<br />
all'asciutto che al bagnato<br />
testato secondo EN 388, 4122<br />
Campo d'impiego: settore industriale,<br />
edile, giardinaggio e stuccaggio<br />
Imballaggio SB<br />
7GLATCT*bbeeei+<br />
7GLATCT*bbedab+<br />
7GLATCT*bbedcf+<br />
7GLATCT*bbedej+<br />
7GLATCT*bbedgd+<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
745196500 7 0.05 12 7.90 N<br />
745197500 8 0.05 12 7.90 N<br />
745198500 9 0.05 12 7.90 N<br />
745199500 10 0.05 12 7.90 N<br />
745200500 11 0.05 12 7.90 N<br />
30<br />
Richtpreis exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA
Handschuh "ActivGrip CJ 568"<br />
stahlgrau<br />
Allround-Handschuh mit MicroFinish<br />
neu: mit beschichteten Fingern für<br />
verbesserten Nässeschutz, sehr gutes<br />
Tastgefühl, guter Schutz bei Arbeiten mit<br />
scharfen und spitzen Gegenständen.<br />
Trägermaterial: Nylon NBR (Nitril) getaucht<br />
MicroFinish für optimalen Nass- und<br />
Trockengriff<br />
geprüft nach EN 388, 4122<br />
Einsatzgebiet: Industrie, Bau, Garten,<br />
Gipser<br />
Verpackung: 12 Paar in Plastikbeutel<br />
Gants "ActivGrip CJ 568" gris<br />
acier<br />
Gant tous usages avec enduction Micro-<br />
Finish<br />
Nouveau : avec enduction des doigts<br />
pour une meilleure protection contre<br />
l’humiditétrès bonne sensibilité du toucher,<br />
bonne protection pour les travaux avec des<br />
objets coupants ou pointus.<br />
Matériau support : nylon enduit NBR (nitrile)<br />
MicroFinish pour une adhérence optimale à<br />
sec et mouillé<br />
Conforme à la norme EN 388-4122<br />
Utilisation: industrie, construction, jardin,<br />
plâtrerie<br />
Emballage : 12 paires en sachet plastique<br />
Guanto "ActivGrip CJ 568"<br />
grigio dell'acciaio<br />
Guanto universale con MicroFinish<br />
Nuovo: con dita rivestite per una migliore<br />
protezione dall'umiditàeccellente<br />
sensibilità, buona protezione in caso di<br />
<strong>lavoro</strong> con oggetti affilati o appuntiti.<br />
Materiale di base: Nylon NBR (nitrile)<br />
rivestito<br />
MicroFinish per una presa ottimale sia<br />
all'asciutto che al bagnato<br />
testato secondo EN 388, 4122<br />
Utilizzazione: industria, edilizia, giardinaggio<br />
e stuccaggio<br />
Imballaggio: 12 Paia in buste di plastica<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
745196100 7 0.05 72 7.90 N<br />
745197100 8 0.05 72 7.90 N<br />
745198100 9 0.05 72 7.90 N<br />
745199100 10 0.05 72 7.90 N<br />
745200100 11 0.05 72 7.90 N<br />
7GLATCT*bbechb+<br />
7GLATCT*bbecjf+<br />
7GLATCT*bbedbi+<br />
7GLATCT*bbeddc+<br />
7GLATCT*bbedfg+<br />
Handschuh "N-Spector XRT"<br />
weiss<br />
PU-Handschuh mit verstärkten Fingerspitzen<br />
Trägermaterial: Nylon<br />
Polyurethan getaucht<br />
verstärkte Fingerspitzen ergeben eine 3 x<br />
höhere Scheuerfestigkeit als bei Standard<br />
PU-beschichteten Handschuhen.<br />
geprüft nach EN 388 (Schutz vor mechanischen<br />
Gefahren)<br />
waschbar<br />
Einsatzgebiet: Maurerarabeiten, Malerarbeiten,<br />
Gipserarbeiten<br />
SB-Verpackung<br />
Gants "N-Spector XRT"<br />
blancs<br />
Gant en PU avec le bout des doigts<br />
renforcé<br />
Matériel support: nylon<br />
Revêtement en polyuréthane<br />
Bout des doigts renforcé assurant une<br />
résistance contre l'usure 3 fois supérieure<br />
par rapport aux gants avec un revêtement<br />
PU standard.<br />
testé selon EN 388 (protection contre les<br />
risques mécaniques)<br />
lavable<br />
Utilisation: travaux de maçonnerie, de<br />
peinture, de plâtrerie<br />
Emballage SB<br />
Guanto "N-Spector XRT"<br />
bianco<br />
Guanto in PU con l'estremità delle dita<br />
rinforzate<br />
Materiale supporto: nylon<br />
Rivestimento in poliuretano<br />
Estremità delle dita rinforzate in Kevlar<br />
assicurando una resistenza contro il consumo<br />
3 volte superiora rispetto ai guanti<br />
con un rivestimento PU standard.<br />
provato secondo EN 388 (protezione<br />
contro i pericoli meccanici)<br />
lavabile<br />
Utilizzazione: lavori di muratura, di pittura,<br />
di piastrelle<br />
Imballaggio SB<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
Manschette<br />
Joint<br />
Unito<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
745081500 52133.W.07 7 blau/bleu/blu 0.02 12 5.50 N<br />
745082500 52133.W.08 8 gelb/jaune/giallo 0.02 12 5.50 N<br />
745083500 52133.W.09 9 grün/vert/verde 0.02 12 5.50 N<br />
745084500 52133.W.10 10 violett/violet/viola 0.02 12 5.50 N<br />
745085500 52133.W.11 11 weiss/blanc/bianco 0.02 12 5.50 N<br />
7GLATCT*ahijdb+<br />
7GLATCT*ahijei+<br />
7GLATCT*ahijff+<br />
7GLATCT*ahijgc+<br />
7GLATCT*ahijhj+<br />
Richtpreis exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA<br />
31
Handschuh "N-Spector XRT"<br />
weiss<br />
PU-Handschuh mit verstärkten Fingerspitzen<br />
Trägermaterial: Nylon<br />
Polyurethan getaucht<br />
verstärkte Fingerspitzen ergeben eine 3 x<br />
höhere Scheuerfestigkeit als bei Standard<br />
PU-beschichteten Handschuhen.<br />
geprüft nach EN 388 (Schutz vor mechanischen<br />
Gefahren)<br />
waschbar<br />
Einsatzgebiet: Maurerarabeiten, Malerarbeiten,<br />
Gipserarbeiten<br />
Verpackung: in Plastikbeutel, ohne EAN-<br />
Etikette<br />
VE 72 Stk./ Grösse<br />
Gants "N-Spector XRT"<br />
blancs<br />
Gant en PU avec le bout des doigts<br />
renforcé<br />
Matériel support: nylon<br />
Revêtement en polyuréthane<br />
Bout des doigts renforcé assurant une<br />
résistance contre l'usure 3 fois supérieure<br />
par rapport aux gants avec un revêtement<br />
PU standard.<br />
testé selon EN 388 (protection contre les<br />
risques mécaniques)<br />
lavable<br />
Utilisation: travaux de maçonnerie, de<br />
peinture, de plâtrerie<br />
emballage: dans un sachet en<br />
plastic sans étiquette EAN<br />
unité d'emballage 72 pce/ taille<br />
Guanto "N-Spector XRT"<br />
bianco<br />
Guanto in PU con l'estremità delle dita<br />
rinforzate<br />
Materiale supporto: nylon<br />
Rivestimento in poliuretano<br />
Estremità delle dita rinforzate in Kevlar<br />
assicurando una resistenza contro il consumo<br />
3 volte superiora rispetto ai guanti<br />
con un rivestimento PU standard.<br />
provato secondo EN 388 (protezione<br />
contro i pericoli meccanici)<br />
lavabile<br />
Utilizzazione: lavori di muratura, di pittura,<br />
di piastrelle<br />
imballaggio: in un sacchetto<br />
di plastica senza etichetta EAN<br />
unità di imballaggio 72 pzz./taglia<br />
7GLATCT*ahjghj+<br />
7GLATCT*ahjgig+<br />
7GLATCT*ahjgjd+<br />
7GLATCT*ahjhaj+<br />
7GLATCT*ahjhbg+<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
Manschette<br />
Joint<br />
Unito<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
745086500 52133.WLO.07 7 blau/bleu/blu 0.02 72 5.50 N<br />
745087500 52133.WLO.08 8 gelb/jaune/giallo 0.02 72 5.50 N<br />
745088500 52133.WLO.09 9 grün/vert/verde 0.02 72 5.50 N<br />
745089500 52133.WLO.10 10 violett/violet/viola 0.02 72 5.50 N<br />
745090500 52133.WLO.11 11 weiss/blanc/bianco 0.02 72 5.50 N<br />
Handschuh "PowerGrab KEV"<br />
blau<br />
Latex Handschuh mit Schnittschutz<br />
Gants "PowerGrab KEV"<br />
bleus<br />
Guanto " PowerGrab KEV"<br />
blu<br />
Gant en latex avec résistance aux coupures Guanto in latex con Resistenza ai tagli<br />
Trägermaterial: Kevlar-Gewebe für höchsten<br />
Schnittschutz<br />
Latex getaucht<br />
Crinkle-Finish für optimalen Nass- und<br />
Trockengriff<br />
geprüft nach EN 388 (Schutz vor mechanischen<br />
Gefahren)<br />
Schnittschutz 5 (höchster Schnittschutz<br />
nach CE-Standard), das Trägermaterial<br />
wird ebenfalls für kugelsichere Westen<br />
eingesetzt<br />
waschbar<br />
Einsatzgebiet: Industrie, Metallverarbeitung,<br />
Holzverarbeitung<br />
Support: tissage de Kevlar pour une protection<br />
maximum contre les coupures.<br />
Revêtement en latex<br />
Finition gaufrée pour une sécurité de prise<br />
en main sous toutes les conditions: sec ou<br />
mouillé.<br />
testé selon EN 388 (protection contre les<br />
risques mécaniques)<br />
Résistance aux coupures 5 (résistance maximum<br />
possible contre les coupures selon<br />
les standards CE), le tissage est également<br />
utilisé pour les pare-balles<br />
lavable<br />
Utilisation: industrie, traitement des métaux<br />
et du bois<br />
Supporto: tessuto di Kevlar per una protezione<br />
massima contro i tagli.<br />
Rivestimento in latex<br />
Rifinitura goffrata per una <strong>sicurezza</strong> di<br />
presa in mano sotto tutte le condizioni:<br />
secco o bagnato.<br />
provato secondo EN 388 (protezione<br />
contro i pericoli meccanici)<br />
Resistenza ai tagli 5 (resistenza massimo<br />
possibile contro i tagli secondo gli standard<br />
CE), il tessuto<br />
è utilizzato anche per antirimbalzo<br />
lavabile<br />
Utilizzazione: industria, trattamento dei<br />
metalli e del legno<br />
7GLATCT*ahiifg+<br />
7GLATCT*ahiigd+<br />
7GLATCT*ahiiha+<br />
7GLATCT*ahiiih+<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
745059500 52129.BL.08 8 0.11 12 14.50 N<br />
745060500 52129.BL.09 9 0.11 12 14.50 N<br />
745061500 52129.BL.10 10 0.11 12 14.50 N<br />
745062500 52129.BL.11 11 0.11 12 14.50 N<br />
32<br />
Richtpreis exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA
Handschuh "OR 651" rot Gants "OR 651" rouges Guanto "OR 651" rosso<br />
Handschuh aus Soft PVC<br />
Gant en Soft PVC<br />
Guanto in Soft PVC<br />
Die Mischung aus Soft PVC garantiert guten<br />
Griff unter allen Bedingungen: trocken,<br />
nass und ölig<br />
Material: Soft PVC<br />
die spezielle Mischung aus Soft PVC sorgt<br />
dafür, dass der Handschuh auch bei extrem<br />
kalten Temperaturen weich bleibt.<br />
ergonomische Form; sichert hohen Tragkomfort<br />
und geringere Hand-Ermüdung.<br />
Handschuhlänge 30 cm<br />
geprüft nach EN 388 (Schutz vor mechanischen<br />
Gefahren)<br />
geprüft nach EN 374-3 (Schutz vor chemischen<br />
Gefahren)<br />
Einsatzgebiet: allg. Arbeiten im Nass- u.<br />
Trockenbereich, Industrie, Metallverarbeitung<br />
SB-Verpackung<br />
Le mélange de Soft PVC garantit la meilleure<br />
sécurité de prise en main sous toutes<br />
les conditions: sec, mouillé ou huileux.<br />
Matériel: Soft PVC<br />
Le mélange spécial de Soft PVC garantit<br />
que le gant reste mou même lors de températures<br />
extrêmement basses.<br />
La forme ergonomique assure au porteur<br />
un confort élevé et une fatigue réduite de<br />
la main.<br />
Longueur du gant 30 cm<br />
testé selon EN 388 (protection contre les<br />
risques mécaniques)<br />
testé selon EN 374-3 (protection contre les<br />
risques chimiques)<br />
Utilisation: travaux généraux dans les<br />
secteurs mouillés et secs, industrie, traitement<br />
des métaux<br />
Emballage SB<br />
La miscvela di Soft PVC garantisce il migliore<br />
<strong>sicurezza</strong> di presa in mano sotto tutte<br />
le condizioni: secco, bagnato od oleosi.<br />
Materiale: Soft PVC<br />
La miscela speciale di Soft PVC garantisce<br />
che il guanto resti morbido anche<br />
quando le temperature sono estremamente<br />
basse.<br />
La forma ergonomica assicura al portatore<br />
una comodità elevata ed una stanchezza<br />
ridotta della mano.<br />
Lunghezza del guanto 30 cm<br />
provato secondo EN 388 (protezione<br />
contro i pericoli meccanici)<br />
provato secondo EN 374-3 (protezione<br />
contro i pericoli chimici)<br />
Utilizzazione: lavori generali nei settori<br />
bagnati e secchi, industria, trattamento<br />
dei metalli<br />
Imballaggio SB<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
745051100 52126.RO.07 7 0.14 12 5.80 N<br />
745052100 52126.RO.08 8 0.14 12 5.80 N<br />
745053100 52126.RO.09 9 0.14 12 5.80 N<br />
745054100 52126.RO.10 10 0.14 12 5.80 N<br />
7GLATCT*ahihdd+<br />
7GLATCT*ahihea+<br />
7GLATCT*ahihfh+<br />
7GLATCT*ahihge+<br />
Handschuh "OR 655" blau Gants "OR 655" bleus Guanto "OR 655" blu<br />
Handschuh aus Durable PVC<br />
Gant en Durable PVC<br />
Guanto in Durable PVC<br />
Die Mischung aus Durable PVC garantiert<br />
guten Griff unter allen Bedingungen:<br />
trocken, nass und ölig.<br />
Material: Durable PVC<br />
Die Mischung aus hochfestem PVC garantiert<br />
gute Strapazierfähigkeit auch unter<br />
härtesten Bedingungen.<br />
ergonomische Form; sichert hohen Tragkomfort<br />
und geringere Hand-Ermüdung.<br />
Handschuhlänge 25 cm<br />
geprüft nach EN 388 (Schutz vor mechanischen<br />
Gefahren)<br />
geprüft nach EN 374-3 (Schutz vor chemischen<br />
Gefahren)<br />
Einsatzgebiet: allg. Arbeiten im Nassbereich,<br />
Industrie, Metallverarbeitung<br />
SB-Verpackung<br />
Le mélange de Durable PVC garantit la<br />
meilleure sécurité de prise en main sous<br />
toutes les conditions:<br />
sec, mouillé ou huileux.<br />
Matériel: Durable PVC<br />
Le mélange en PVC hautement résistant<br />
garantit une bonne solidité même sous les<br />
sollicitations<br />
les plus dures.<br />
La forme ergonomique assure au porteur<br />
un confort élevé et une fatigue réduite de<br />
la main.<br />
Longueur du gant 25 cm<br />
testé selon EN 388 (protection contre les<br />
risques mécaniques)<br />
testé selon EN 374-3 (protection contre les<br />
risques chimiques)<br />
Utilisation: travaux généraux dans les<br />
secteurs mouillés et secs, industrie, traitement<br />
des métaux<br />
Emballage SB<br />
La miscela di Durable PVC garantisce il<br />
migliore <strong>sicurezza</strong> di presa in mano sotto<br />
tutte le condizioni:<br />
secco, bagnato od oleosi.<br />
Materiale: Durable PVC<br />
La miscela di PVC altamente resistente<br />
garantisce una buona solitità anche sotto<br />
le sollecitazioni più dure.<br />
La forma ergonomica assicura al portatore<br />
una comodità elevata ed un stanchezza<br />
réduitre della mano.<br />
Lunghezza del guanto 25 cm provato<br />
secondo EN 388 (protezione contro i<br />
pericoli meccanici)<br />
provato secondo EN 374-3 (protezione<br />
contro i pericoli chimici)<br />
Utilizzazione: lavori generali nei settori<br />
bagnati e secchi, industria, trattamento<br />
dei metalli<br />
Imballagio SB<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
745055100 52127.BL.07 7 0.19 12 5.90 N<br />
745056100 52127.BL.08 8 0.19 12 5.90 N<br />
745057100 52127.BL.09 9 0.19 12 5.90 N<br />
745058100 52127.BL.10 10 0.19 12 5.90 N<br />
7GLATCT*ahihhb+<br />
7GLATCT*ahihii+<br />
7GLATCT*ahihjf+<br />
7GLATCT*ahiiab+<br />
Richtpreis exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA<br />
33
Handschuh "Neon" lime Gants "Neon" lime Guanto "Neon" lime<br />
Lederhandschuh aus hochwerteigem<br />
Schweins-Splitleder, Wet and dry- Finish;<br />
d.h. der Handschuh ist nassbeständig und<br />
waschbar Oberhand aus Spandex, offene<br />
Stulpe<br />
Einsatzgebiet: Bau, Garten, Transport<br />
geprüft nach EN 388 4143<br />
Gant en croute de cuir de porc de qualité<br />
supérieure, finition wet-and-dry : le gant<br />
est résistant à l’eau et lavable ; dos de la<br />
main en élasthanne, manchette large<br />
Utilisation: bâtiment, jardin, transport<br />
Conforme à la norme EN 388 4143<br />
Guanto in pelle spaccata di maiale di alta<br />
qualità, finitura Wet and Dry, significa<br />
che il guanto è resistente all'acqua e lavabile,<br />
dorso in Spandex, polsino aperto<br />
Utilizzazione: edilizia, giardino, trasporto<br />
certificato secondo EN 388 4143<br />
7GLATCT*bbdjie+<br />
7GLATCT*bbdjjb+<br />
7GLATCT*bbeaae+<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
745193100 9 0.13 12 9.90 N<br />
745194100 10 0.13 12 9.90 N<br />
745195100 11 0.13 12 9.90 N<br />
Handschuh "ProSport"<br />
schwarz<br />
Allround-Handschuh<br />
hoher Komfort und optimaler Griff<br />
Innenhand aus synthetischem Leder<br />
Oberhand aus Spandex (elastisch und<br />
atmungsaktiv)<br />
Neopren Stulpe mit Velcroverschluss<br />
PU-Verstärkungen an Innenhand, Daumen<br />
und Fingerspitzen<br />
Einsatzgebiet: Bau, Garten, Transport<br />
zertifiziert nach EN 388, 3121<br />
Gants "ProSport" noir<br />
Gant polyvalent<br />
Grand confort et saisie optimale<br />
Intérieur de main en cuir synthétique<br />
Dessus en élasthanne (élastique et<br />
respirant)<br />
Embout en néoprène avec fermeture<br />
Velcro<br />
Redoublements PU à l’intérieur de main, le<br />
pouce et les pointes des doigts<br />
Utilisation: bâtiment, jardin, transport<br />
certifié selon EN 388 3121<br />
Guanti "ProSport" nero<br />
Guanto universale<br />
Elevato comfort e ottima presa<br />
Palmo in pelle sintetica<br />
Dorso in Spandex (elastico e traspirante)<br />
Polsino in neoprene con chiusura a velcro<br />
Rinforzi in PU su palmo, pollice e punte<br />
delle dita<br />
Utilizzazione: edilizia, giardino, trasporto<br />
certificata secondo EN 388, 3121<br />
7GLBKJM*bbahej+<br />
7GLBKJM*bbahfg+<br />
7GLBKJM*bbahgd+<br />
7GLBKJM*bbahih+<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
745163500 8 0.09 12 13.90 N<br />
745164500 9 0.09 12 13.90 N<br />
745165500 10 0.09 12 13.90 N<br />
745166500 11 0.09 12 13.90 N<br />
Handschuh "Basic" schwarz Gants "Basic" noir Guanto "Basic" nero<br />
Allround-Handschuh<br />
Innenhand aus synthetischem Leder<br />
Oberhand aus Spandex<br />
offene Stulpe<br />
Einsatzgebiet: Bau, Garten, Transport<br />
zertifiziert nach EN 388 2132<br />
Gant polyvalent<br />
Intérieur de main en cuir synthétique<br />
Dessus en élasthanne<br />
Revers ouvert<br />
Utilisation: bâtiment, jardin, transport<br />
certifié selon EN 388 2132<br />
Guanto universale<br />
Palmo in pelle sintetica<br />
Dorso in Spandex<br />
manicotto aperto<br />
Utilizzazione: edilizia, giardino, trasporto<br />
certificata secondo EN 388 2132<br />
7GLATCT*bbcajd+<br />
7GLATCT*bbcbaj+<br />
7GLATCT*bbcbbg+<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
745190100 9 0.06 12 4.90 N<br />
745191100 10 0.06 12 4.90 N<br />
745192100 11 0.06 12 4.90 N<br />
34<br />
Richtpreis exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA
Handschuh "Universal" grau Gants "Universal" gris Guanto "Universal" grigio<br />
Arbeits-Handschuh<br />
Gants de travail<br />
Guanto da <strong>lavoro</strong><br />
aus Rind-Spaltleder<br />
Innenfutter<br />
geprüft nach EN 388 (Schutz vor mechanischen<br />
Gefahren)<br />
Einsatzgebiet: Bau, Garten, Transport<br />
En cuir de vache refendu<br />
in crosta di cuoio<br />
Doublure intérieure<br />
imbottitura interna<br />
Testé suivant EN 388 (risques mécaniques) provato secondo EN 388 (rischio meccanico)<br />
Utilisation: bâtiment, jardin, transport<br />
Utilizzazione: edilizia, giardinaggio,<br />
trasporto<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
745024100 52112.GR.10 10 0.15 12 3.70 N<br />
5HKLJFM*bbhbaj+<br />
Handschuh "Boxer Prima"<br />
beige<br />
Arbeits-Handschuh<br />
Gants "Boxer Prima"<br />
beige<br />
Gants de travail<br />
Guanto "Boxer Prima"<br />
beige<br />
Guanto da <strong>lavoro</strong><br />
aus robustem Rind-Volleder<br />
gummierte Stulpe<br />
Innenfutter<br />
alle Nähte doppelt genäht<br />
geprüft nach EN 388 (Schutz vor mechanischen<br />
Gefahren)<br />
Einsatzgebiet: Bau, Garten, Transport<br />
En cuir de vache pleine épaisseur robuste in robusta pelle bovina<br />
Revers imperméabilisé<br />
manicotto gommato<br />
Doublure intérieure<br />
imbottitura interna<br />
avec double couture<br />
con doppia cucitura<br />
Testé suivant EN 388 (risques mécaniques) provato secondo EN 388 (rischio<br />
Utilisation: bâtiment, jardin, transport meccanico)<br />
Utilizzazione: edilizia, giardinaggio,<br />
trasporto<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
745129100 52140.BE.09 9 0.16 12 6.90 N<br />
745130100 52140.BE.10 10 0.16 12 6.90 N<br />
745131100 52140.BE.11 11 0.16 12 6.90 N<br />
7GOALAQ*egfbei+<br />
7GOALAQ*egfbff+<br />
7GOALAQ*egfbhj+<br />
Handschuh "Standard" grau Gants "Standard" gris Guanto "Standard" grigio<br />
Arbeits-Handschuh<br />
Gants de travail<br />
Guanto da <strong>lavoro</strong><br />
aus robustem Rind-Volleder<br />
gummierte Stulpe<br />
Innenfutter<br />
geprüft nach EN 388 (Schutz vor mechanischen<br />
Gefahren)<br />
Einsatzgebiet: Bau, Garten, Transport<br />
En cuir de vache pleine épaisseur robuste in robusta pelle bovina<br />
Revers imperméabilisé<br />
manicotto gommato<br />
Doublure intérieure<br />
imbottitura interna<br />
Testé suivant EN 388 (risques mécaniques) provato secondo EN 388 (rischio<br />
Utilisation: bâtiment, jardin, transport meccanico)<br />
Utilizzazione: edilizia, giardinaggio,<br />
trasporto<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
745026100 52114.GR.08 8 0.22 12 7.20 N<br />
745027100 52114.GR.09 9 0.22 12 7.20 N<br />
745028100 52114.GR.10 10 0.22 12 7.20 N<br />
745029100 52114.GR.11 11 0.22 12 7.20 N<br />
745030100 52114.GR.12 12 0.22 12 7.20 N<br />
5HKLJFM*bahaih+<br />
5HKLJFM*bahaje+<br />
5HKLJFM*bahbaa+<br />
5HKLJFM*bahbbh+<br />
5HKLJFM*bahbce+<br />
Richtpreis exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA<br />
35
Handschuh "Eco-Line 2"<br />
schwarz<br />
Arbeits-Handschuh<br />
Gants "Eco-Line 2"<br />
noir<br />
Gants de travail<br />
Guanto "Eco-Line 2"<br />
nero<br />
Guanti da <strong>lavoro</strong><br />
chromfrei gegerbtes Schweins-Volleder<br />
Obermaterial Baumwolle<br />
gummierte Stulpe<br />
geprüft nach EN 388 (Schutz<br />
vor mechanischen Gefahren)<br />
Einsatzgebiet: Bau, Garten, Transport<br />
Pleine peau de pécari tannée sans pelle scamosciata di maiale esente da<br />
chrome<br />
cromo<br />
Dessus coton<br />
Parte superiore in cotone<br />
Revers caoutchouté<br />
Manichetta gommata<br />
Conforme à la norme EN 388 (protection certificati secondo EN 388 (Protezione<br />
contre les risques mécaniques)<br />
contro i rischi meccanici)<br />
Utilisation: construction, jardinage, transport Utilizzazione: edilizia, giardinaggio,<br />
trasporti<br />
5HKLJFM*ahbaji+<br />
5HKLJFM*ahbbae+<br />
5HKLJFM*ahbbbb+<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
745160500 52156.S.09 0.17 12 9.90 N<br />
745161500 52156.S.10 0.17 12 9.90 N<br />
745162100 52156.S.11 0.17 12 9.90 N<br />
Handschuh "Granit" blau Gants "Granit" bleus Guanto "Granit" blu<br />
Arbeits-Handschuh<br />
Gants de travail<br />
Guanto da <strong>lavoro</strong><br />
aus kräfigem Rind-Volleder<br />
gummierte Stulpe<br />
Innenfutter<br />
geprüft nach EN 388 (Schutz vor mechanischen<br />
Gefahren)<br />
Einsatzgebiet: Bau, Garten, Transport<br />
En cuir de vache pleine épaisseur, robuste in robusta pelle bovina<br />
Revers imperméabilisé<br />
manicotto gommato<br />
Doublure intérieure<br />
imbottitura interna<br />
Testé suivant EN 388 (risques mécaniques) provato secondo il norm EN 388 (rischio<br />
Utilisation: bâtiment, jardin, transport meccanico)<br />
Utilizzazione: edilizia, giardinaggio,<br />
trasporto<br />
5HKLJFM*ahfajg+<br />
5HKLJFM*ahfbac+<br />
5HKLJFM*ahfbbj+<br />
5HKLJFM*ahfbcg+<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
745013500 52104.BL.09 9 0.23 12 11.90 N<br />
745014500 52104.BL.10 10 0.23 12 11.90 N<br />
745015500 52104.BL.11 11 0.24 12 11.90 N<br />
745016500 52104.BL.12 12 0.25 12 11.90 N<br />
Handschuh "Thermo" beige Gants "Thermo" beiges Guanto "Thermo"" beige<br />
Arbeits-Winterhandschuh<br />
Gants de travail pour l'hiver<br />
Guanto da <strong>lavoro</strong> invernali<br />
aus kräftigem Rind-Volleder<br />
Thin<strong>sul</strong>ate-Futter<br />
geprüft nach EN 388 (Schutz vor mechanischen<br />
Gefahren)<br />
Einsatzgebiet: Bau, Garten, Transport<br />
En cuir de vache pleine épaisseur, robuste in robusta pelle bovina<br />
Doublure en Thin<strong>sul</strong>ate<br />
imbottitura di thin<strong>sul</strong>ate<br />
Testé suivant EN 388 (risques mécaniques) categoria 2<br />
Utilisation: bâtiment, jardin, transport provato secondo il norm EN 388 (rischio<br />
meccanico)<br />
Utilizzazione: edilizia, giardinaggio,<br />
trasporto<br />
5HKLJFM*ageaja+<br />
5HKLJFM*agebag+<br />
5HKLJFM*agebbd+<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
745019500 52107.BE.09 9 0.26 12 14.50 N<br />
745020500 52107.BE.10 10 0.26 12 14.50 N<br />
745021500 52107.BE.11 11 0.26 12 14.50 N<br />
36<br />
Richtpreis exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA
Handschuh "Winter driver"<br />
schwarz<br />
Arbeits-Winterhandschuh<br />
Handfläche aus Ziegenleder<br />
Handrücken aus Polyester/ Lycra<br />
Thin<strong>sul</strong>ate Innenfutter<br />
Kategorie 1<br />
Einsatzgebiet: Bau, Garten, Transport,<br />
Lager<br />
Gants "Winter driver"<br />
noirs<br />
Gants de travail pour l'hiver<br />
Paume en cuir de chèvre<br />
Dos de la main en polyester / lycra<br />
Doublure intérieure en Thin<strong>sul</strong>ate<br />
Catégorie 1<br />
Utilisation: bâtiment, jardin, transport,<br />
manutention<br />
Guanto "Winter driver"<br />
nero<br />
Guanto da <strong>lavoro</strong> invernale<br />
palmo in pelle di capra<br />
dorso in poliestere / lycra<br />
imbottitura interna di thin<strong>sul</strong>ate<br />
categoria 1<br />
Utilizzazione: edilizia, giardinaggio,<br />
trasporto, magazzino<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
745022500 52109.S.10 10 0.18 12 21.60 N<br />
745023500 52109.S.11 11 0.20 12 21.60 N<br />
5HKLJFM*bjhdaj+<br />
5HKLJFM*bjhdbg+<br />
Handschuh "Landscape"<br />
forestgreen<br />
Garten-Handschuh mit MicroFinish<br />
Gants "Landscape"<br />
forestgreen<br />
Gants de jardingage avec MicroFinish<br />
Guanto "Landscape"<br />
forestgreen<br />
Guanto da giardinaggio MicroFinish<br />
sehr gutes Tastgefühl und perfekter Sitz,<br />
guter Schutz bei Arbeiten mit scharfen und<br />
spitzen Gegenständen.<br />
Trägermaterial: Polyester, Nitril getaucht<br />
MicroFinish für optimalen Nass- und<br />
Trockengriff<br />
waschbar<br />
Einsatzgebiet: Garten<br />
excellent sens au toucher et bonne prise,<br />
bonne protection pour les travaux avec<br />
objets coupants ou pointus.<br />
Matière: Polyester, NBR (nitrile) enduit<br />
MicroFinish pour une adhérence optimale<br />
à sec et mouillé.<br />
lavable<br />
Utilisation: jardin<br />
senso del tatto ottimo ed un'adattamento<br />
perfetto<br />
buona protezione quando si lavora con<br />
oggetti taglienti ed appuntiti<br />
materiale di supporto: Polyester, impregnato<br />
NBR (nitrile)<br />
MicroFinish per presa ottimale <strong>sul</strong><br />
bagnato e <strong>sul</strong>l'asciutto.<br />
lavabile<br />
Utilizzazione: giardino<br />
mit ALPGARTEN Etikette avec étiquette ALPGARTEN con etichette ALPGARTEN<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
745103500 52137.G.07 7 0.05 12 8.30 N<br />
745105500 52137.G.08 8 0.05 12 8.30 N<br />
7GLATCT*aidfdj+<br />
7GLATCT*aidfeg+<br />
Handschuh "Landscape"<br />
firered<br />
Garten-Handschuh mit MicroFinish<br />
Gants "Landscape"<br />
firered<br />
Gants de jardinage avec MicroFinish<br />
Guanto "Landscape"<br />
firered<br />
Guanto da giardinaggio con MicroFinish<br />
sehr gutes Tastgefühl und perfekter Sitz,<br />
guter Schutz bei Arbeiten mit scharfen und<br />
spitzen Gegenständen.<br />
Trägermaterial: Polyester, Nitril getaucht<br />
MicroFinish für optimalen Nass- und<br />
Trockengriff<br />
waschbar<br />
Einsatzgebiet: Garten<br />
excellent sens au toucher et bonne prise,<br />
bonne protection pour les travaux avec<br />
objets coupants ou pointus.<br />
Matière: Polyester, NBR (nitrile) enduit<br />
MicroFinish pour une adhérence optimale<br />
à sec et mouillé.<br />
lavable<br />
Utilisation: jardin<br />
senso del tatto ottimo ed un'adattamento<br />
perfetto<br />
buona protezione quando si lavora con<br />
oggetti taglienti ed appuntiti<br />
materiale di supporto: Polyester, impregnato<br />
NBR (nitrile)<br />
MicroFinish per presa ottimale <strong>sul</strong><br />
bagnato e <strong>sul</strong>l'asciutto.<br />
lavabile<br />
Utilizzazione: giardino<br />
mit ALPGARTEN Etikette avec étiquette ALPGARTEN con etichette ALPGARTEN<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
745107500 52137.RO.07 7 0.05 12 8.30 N<br />
745109500 52137.RO.08 8 0.05 12 8.30 N<br />
7GLATCT*aidffd+<br />
7GLATCT*aidfga+<br />
Richtpreis exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA<br />
37
Handschuh "Flora" oceanblue Gants "Flora" oceanblue Guanto "Flora" oceanblue<br />
Garten-Handschuh mit MicroFinish<br />
Gants de jardinage avec MicroFinish<br />
Guanto da giardinaggio con MicroFinish<br />
7GLATCT*aidfhh+<br />
7GLATCT*aidfie+<br />
sehr gutes Tastgefühl und perfekter Sitz<br />
Trägermaterial: Polyester<br />
Ueberzug: Naturlatex<br />
MicroFinish für optimalen Nass- und<br />
Trockengriff<br />
waschbar<br />
Einsatzgebiet: Garten<br />
excellent sens au toucher et bonne prise, senso del tatto ottimo ed un'adattamento<br />
Matière porteur: Polyester<br />
perfetto<br />
Housse: Latex naturel<br />
Materiale di supporto: Poliestere<br />
MicroFinish pour une adhérence optimale Rivestimento: Naturale Gomma di Lattice<br />
à sec et mouillé<br />
MicroFinish per presa ottimale <strong>sul</strong><br />
lavable<br />
bagnato e <strong>sul</strong>l'asciutto.<br />
Utilisation: jardin<br />
lavabile<br />
Utilizzazione: giardino<br />
mit ALPGARTEN Etikette avec étiquette ALPGARTEN con etichette ALPGARTEN<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
745111500 52138.BL.07 7 0.05 12 8.30 N<br />
745114500 52138.BL.08 8 0.05 12 8.30 N<br />
Handschuh "Flora" rosepink Gants "Flora" rosepink Guanto "Flora" rosepink<br />
Garten-Handschuh mit MicroFinish<br />
Gants de jardinage avec MicroFinish<br />
Guanto da giardinaggio con MicroFinish<br />
7GLATCT*aidfjb+<br />
7GLATCT*aidgah+<br />
sehr gutes Tastgefühl und perfekter Sitz,<br />
guter Schutz bei Arbeiten mit scharfen und<br />
spitzen Gegenständen.<br />
Trägermaterial: Polyester<br />
Ueberzug: Naturlatex<br />
MicroFinish für optimalen Nass- und<br />
Trockengriff<br />
waschbar<br />
Einsatzgebiet: Garten<br />
excellent sens au toucher et bonne prise<br />
Matiére porteur: Polyester<br />
Housse: Latex naturel<br />
MicroFinish pour une adhérence optimale<br />
à sec et mouillé<br />
lavable<br />
Utilisation: jardin<br />
senso del tatto ottimo ed un'adattamento<br />
perfetto<br />
Materiale di supporto: Poliestere<br />
Rivestimento: Naturale Gomma di Lattice<br />
MicroFinish per presa ottimale <strong>sul</strong><br />
bagnato e <strong>sul</strong>l'asciutto.<br />
lavabile<br />
Utilizzazione: giardino<br />
mit ALPGARTEN Etikette avec étiquette ALPGARTEN con etichette ALPGARTEN<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
745117500 52138.RO.07 7 0.05 12 8.30 N<br />
745120500 52138.RO.08 8 0.05 12 8.30 N<br />
Handschuh "ActivGrip XA325"<br />
orange<br />
Garten-Handschuh mit MicroFinishneu:<br />
mit beschichteten Fingern für verbesserten<br />
Nässeschutz, sehr gutes Tastgefühl<br />
und perfekter Sitz.<br />
Trägermaterial: Nylon,<br />
Ueberzug: Naturlatex<br />
MicroFinish für optimalen Nass- und<br />
Trockengriff, waschbar<br />
geprüft nach EN 388, 2131<br />
Einsatzgebiet: Garten, nasse Bedingungen<br />
SB-Verpackung<br />
Gants "ActivGrip XA325"<br />
orange<br />
Gant de jardinage avec enduction<br />
MicroFinishNouveau : avec enduction<br />
des doigts pour une meilleure protection<br />
contre l’humidité, très bonne sensibilité du<br />
toucher et bonne prise<br />
Matériau support : nylon, Revêtement :<br />
latex naturel<br />
MicroFinish pour une adhérence optimale à<br />
sec et mouillé, lavable<br />
Conforme à la norme EN 388, 2131,<br />
Utilisation: jardin, conditions mouillés<br />
Emballage SB<br />
Guanto "ActivGrip XA325"<br />
arancione<br />
Guanto da giardinaggio con<br />
MicroFinishNuovo: con dita<br />
rivestite per una migliore protezione<br />
dall'umidità, senso del tatto ottimo ed<br />
un'adattamento perfetto<br />
Materiale di supporto: nylon,<br />
rivestimento: lattice naturale<br />
MicroFinish per presa ottimale <strong>sul</strong> bagnato<br />
e <strong>sul</strong>l'asciutto, lavabile<br />
provato secondo EN 388 2131<br />
Utilizzazione: giardino, condizioni bagnati<br />
Imballaggio SB<br />
7GLATCT*bbedih+<br />
7GLATCT*bbeeaa+<br />
7GLATCT*bbeece+<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
745201500 7 0.06 12 8.30 N<br />
745202500 8 0.06 12 8.30 N<br />
745203500 9 0.06 12 8.30 N<br />
38<br />
Richtpreis exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA
Handschuh "ActivGrip XA325"<br />
orange<br />
Garten-Handschuh mit MicroFinishneu:<br />
mit beschichteten Fingern für verbesserten<br />
Nässeschutz, sehr gutes Tastgefühl<br />
und perfekter Sitz<br />
Trägermaterial: Nylon,<br />
Ueberzug: Naturlatex<br />
MicroFinish für optimalen Nass- und<br />
Trockengriff, waschbar,<br />
geprüft nach EN 388 2131<br />
Einsatzgebiet: Garten, nasse Bedingungen<br />
Verpackung: 12 Paar im Plastikbeutel<br />
Gants "ActivGrip XA325"<br />
orange<br />
Gant de jardinage avec enduction Micro-<br />
Finish Nouveau : avec enduction des<br />
doigts pour une meilleure protection<br />
contre l’humidité, très bonne sensibilité du<br />
toucher et bonne prise<br />
Matériau support : nylon, Revêtement :<br />
latex naturel,<br />
MicroFinish pour une adhérence optimale à<br />
sec et mouillé, lavable<br />
Conforme à la norme EN 388, 2131,<br />
Utilisation: jardin, conditions mouillés<br />
Emballage: 12 paires en sachet plastique<br />
Guanto "ActivGrip XA325"<br />
arancione<br />
Guanto da giardinaggio con<br />
MicroFinishNuovo: con dita<br />
rivestite per una migliore protezione<br />
dall'umidità, senso del tatto ottimo ed<br />
un'adattamento perfetto<br />
Materiale di supporto: nylon,<br />
rivestimento: lattice naturale<br />
MicroFinish per presa ottimale <strong>sul</strong> bagnato<br />
e <strong>sul</strong>l'asciutto, lavabile<br />
provato secondo EN 388 2131<br />
Utilizzazione: giardino, condizioni bagnati<br />
Imballaggio: 12 Paia in buste di plastica<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
745201100 7 0.06 72 8.30 N<br />
745202100 8 0.06 72 8.30 N<br />
745203100 9 0.06 72 8.30 N<br />
7GLATCT*bbedha+<br />
7GLATCT*bbedje+<br />
7GLATCT*bbeebh+<br />
Handschuh "cool and soft"<br />
grün<br />
Gartenhandschuh aus Bambusfasern<br />
sehr gutes Tastgefühl und perfekter Sitz<br />
Trägermaterial: Nylon/Bambus<br />
Beschichtung: Naturlatex luftdurchlässig.<br />
Die Bambusfasern und die patetierte,<br />
luftdurchlässige Beschichtung<br />
sorgen für ein angenehmes Handklima<br />
waschbar<br />
Einsatzgebiet: Garten<br />
Gant de jardinage en fibres de bambou Guanto da giardino in fibre de bambù<br />
Très bon sens du toucher et ajustement Ottima sensibilità e perfetta forma<br />
parfait<br />
Materiale di base: nylon/bambù<br />
Matières support: nylon/bambou Rivestimento: lattice naturale permeabile<br />
all'aria. Le fibre di bambù e<br />
Enduction: latex naturel perméable à<br />
l'air. Les fibres de bambou et l'enduction il brevettato rivestimento permeabile<br />
brevetée perméable à l'air assurent un all'aria assicurano un piacevole clima<br />
climat agréable à la main<br />
interno.<br />
Lavable<br />
Lavabile<br />
Utilisation: jardin<br />
Utilizzazione: giardino<br />
mit ALPGARTEN Etikette avec étiquette "ALPGARTEN" con etichetta "ALPGARTEN"<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Gants "cool and soft"<br />
verts<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
Guanto "cool and soft"<br />
verde<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
745181500 7 0.07 12 8.30 N<br />
745182500 8 0.07 12 8.30 N<br />
7GLBKJM*bbbhbf+<br />
7GLBKJM*bbbhcc+<br />
Handschuh "cool and soft"<br />
hellblau<br />
Gartenhandschuh aus Bambusfasern<br />
sehr gutes Tastgefühl und perfekter Sitz<br />
Trägermaterial: Nylon/Bambus<br />
Beschichtung: Naturlatex luftdurchlässig.<br />
Die Bambusfasern und die patetierte,<br />
luftdurchlässige Beschichtung<br />
sorgen für ein angenehmes Handklima<br />
waschbar<br />
Einsatzgebiet: Garten<br />
Gant de jardinage en fibres de bambu Guanto da giardino in fibre di bambù<br />
Très bon sens du toucher et ajustement Ottima sensibilità e perfetta forma<br />
parfait<br />
Materiale di base: nylon/bambù<br />
Matières support: nylon/bambou Rivestimento: lattice naturale permeabile<br />
all'aria. Le fibre di bambù e<br />
Enduction: latex naturel perméable à<br />
l'air. Les fibres de bambou et l'enduction il brevettato rivestimento permeabile<br />
brevetée perméable à l'air assurent un all'aria assicurano un piacevole clima<br />
climat agréable à la main<br />
interno.<br />
Lavable<br />
Lavabile<br />
Utilisation: jardin<br />
Utilizzazione: giardino<br />
mit ALPGARTEN Etikette avec étiquette "ALPGARTEN" con etichetta "ALPGARTEN"<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Gants "cool and soft" bleu<br />
clair<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
Guanto "cool and soft" blu<br />
chiaro<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
745183500 7 0.07 12 8.30 N<br />
745184500 8 0.07 12 8.30 N<br />
7GLBKJM*bbbhdj+<br />
7GLBKJM*bbbheg+<br />
Richtpreis exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA<br />
39
Handschuh "Rosa" ivory Gants "Rosa" ivory Guanto "Rosa" ivory<br />
7GLBKJM*bbbhfd+<br />
7GLBKJM*bbbhga+<br />
Gartenhandschuh mit Rosendruck und<br />
MicroFinish<br />
sehr gutes Tastgefühl und perfekter Sitz<br />
Trägermaterial: Nylon<br />
Überzug: Nitril<br />
MicroFinish für optimalen Nass- und<br />
Trockengriff<br />
waschbar<br />
Einsatzgebiet: Garten<br />
Gant de jardinage avec roses imprimées et Guanto da giardino con stampa di rose e<br />
MicroFinish<br />
MicroFinish<br />
excellent sens au toucher et bonne prise senso del tatto ottimo ed un'adattamento<br />
Matière: nylon<br />
perfetto<br />
Housse: nitrile<br />
materiale di supporto: nylon<br />
MicroFinish pour une adhérence optimale Rivestimento: nitrile<br />
à sec et mouillé<br />
MicroFinish per presa ottimale <strong>sul</strong><br />
Lavable<br />
bagnato e <strong>sul</strong>l'asciutto<br />
Utilisation: jardin<br />
Lavabile<br />
Utilizzazione: giardino<br />
mit ALPGARTEN Etikette avec étiquette "ALPGARTEN" con etichetta "ALPGARTEN"<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
745185500 7 0.08 12 9.20 N<br />
745186500 8 0.08 12 9.20 N<br />
7GLBKJM*bbbhhh+<br />
7GLBKJM*bbbhie+<br />
Handschuh "Ginseng" hellgrün Gants "Ginseng" vert clair Guanto "Ginseng" verde<br />
chiaro<br />
Gartenhandschuh mit Pflanzendruck und<br />
MicroFinish<br />
sehr gutes Tastgefühl und perfekter Sitz<br />
Trägermaterial: Nylon<br />
Überzug: Nitril<br />
MicroFinish für optimalen Nass- und<br />
Trockengriff<br />
waschbar<br />
Einsatzgebiet: Garten<br />
Gant de jardinage avec plantes imprimées Guanto da giardino con stampa di piante e<br />
et MicroFinish<br />
MicroFinish<br />
excellent sens au toucher et bonne prise sense del tatto ottimo ed un'adattamento<br />
Matière: nylon<br />
perfetto<br />
Housse: nitrile<br />
materiale di supporto: nylon<br />
MicroFinish pour une adhérence optimale Rivestimento: nitrile<br />
à sec et mouillé<br />
MicroFinish per presa ottimale <strong>sul</strong><br />
Lavable<br />
bagnato e <strong>sul</strong>l'asciutto<br />
Utilisation: jardin<br />
Lavabile<br />
Utilizzazione: giardino<br />
mit ALPGARTEN Etikette avec étiquette "ALPGARTEN" con etichetta "ALPGARTEN"<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
745187500 7 0.08 12 9.20 N<br />
745188500 8 0.08 12 9.20 N<br />
Handschuh "Soft n Tough"<br />
earthgreen<br />
Garten-Handschuh mit<br />
MicroFinish<br />
Gants "Soft n Tough"<br />
earthgreen<br />
Gants de jardinage avec<br />
MicroFinish<br />
Guanto "Soft n Tough"<br />
earthgreen<br />
Guanto da giardinaggio con<br />
MicroFinish<br />
sehr gutes Tastgefühl und<br />
perfekter Sitz<br />
Trägermaterial: Polyester/<br />
Baumwolle<br />
Latex getaucht<br />
MicroFinish für optimalen<br />
Nass- und Trockengriff<br />
waschbar<br />
excellent sens au toucher et bonne prise senso del tatto ottimo ed un'adattamento<br />
Matière: Polyester/coton<br />
perfetto<br />
Latex trempé<br />
materiale di supporto: Poliestre/ cotone<br />
MicroFinish pour une adhérence optimale impregnato Latex<br />
à sec et mouillé<br />
MicroFinish per presa ottimale <strong>sul</strong><br />
lavable<br />
bagnato e <strong>sul</strong>l'asciutto<br />
Utilisation: jardin<br />
lavabile<br />
Utilizzazione: giardino<br />
7GLATCT*aidgbe+<br />
7GLATCT*aidgcb+<br />
7GLATCT*aidgdi+<br />
Einsatzgebiet: Garten<br />
mit ALPGARTEN Etikette avec étiquette ALPGARTEN con etichette ALPGARTEN<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
745123500 52139.G.07 7 0.08 12 9.20 N<br />
745125500 52139.G.08 8 0.08 12 9.20 N<br />
745127500 52139.G.09 9 0.08 12 9.20 N<br />
40<br />
Richtpreis exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA
Handschuh "Grip" beige Gants "Grip" beige Guanto "Grip" beige<br />
Arbeits-Handschuh<br />
Gants de travail<br />
Guanto da <strong>lavoro</strong><br />
aus Baumwolle<br />
mit PVC-Noppen<br />
Strickbund<br />
Einsatzgebiet: Garten, Montage, Transport,<br />
Metallverarbeitung<br />
En coton<br />
Avec picots en PVC<br />
Bord-côte<br />
Utilisation: jardin, montage, transport,<br />
travail du métal<br />
in cotone<br />
palmo puntinato in PVC<br />
polsiuo in maglia<br />
Utilizzazione: giardinaggio, montaggio,<br />
trasporto, <strong>lavoro</strong> metallo<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
745031100 52115.BE.10 10 0.07 12 1.65 N<br />
5HKLJFM*bdjbab+<br />
Handschuhe "Latex" weiss<br />
(100 Stk)<br />
Latex-Einweghandschuh<br />
gepudert<br />
aus Naturgummi, poduziert laut ISO 9002<br />
in Spenderbox zu 100Stk.<br />
Einsatzgebiet: Industrie, Bau<br />
Gants "Latex" blancs<br />
(100 pièces)<br />
Gants en latex à usage unique<br />
poudré<br />
en caoutchouc naturel, produit selon ISO<br />
9002<br />
en distributeur de 100 pièces<br />
Utilisation: industrie, bâtiment<br />
Guanti "Latex" bianchi<br />
(100 pezzi)<br />
Guanto Latex monouso<br />
cosparso di talco<br />
gomma naturale,<br />
conforme a ISO 9002<br />
dispensatore 100 pz.<br />
Utilizzazione: industria, edilizia<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
745032500 52116.W.08 S (6-7) 0.70 10 9.90 N<br />
745033500 52116.W.09 M (7-8) 0.70 10 9.90 N<br />
745034500 52116.W.10 L (8-9) 0.70 10 9.90 N<br />
745035500 52116.W.11 XL (9-10) 0.70 10 9.90 N<br />
5HKNFDS*jdfejh+<br />
5HKNFDS*jdffde+<br />
5HKNFDS*jdffhc+<br />
5HKNFDS*jdfebb+<br />
Handschuh "Nova" blau Gants "Nova" bleues Guanto "Nova" blu<br />
Haushalt-Handschuh<br />
aus Latex<br />
nur verwenden in Verbindung mit milden<br />
Chemikalien<br />
Einsatzgebiet: Reinigungsarbeiten<br />
Gants de ménage<br />
en latex<br />
utilisable uniquement avec des produits<br />
chimiques doux<br />
Utilisation: nettoyage<br />
Guanto casalingo<br />
latex<br />
da usare solo con<br />
prodotti chimici miti<br />
Utilizzazione: pulizia<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
745179500 8 - 8 1/2 / M 0.06 12 1.95 N<br />
745180500 9 - 9 1/2 / L 0.06 12 1.95 N<br />
0JFFDJA*afgddi+<br />
0JFFDJA*afgeag+<br />
Richtpreis exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA<br />
41
Gummihandschuh "Strong"<br />
grau<br />
Latex-Handschuh<br />
Gants "Strong"<br />
gris<br />
Gants en latex<br />
Guanto "Strong"<br />
grigio<br />
Guanto latex<br />
aus kräftigem Latex<br />
velourisiert<br />
Kategorie 2<br />
geprüft nach EN 388 (Schutz vor mechanischen<br />
Gefahren)<br />
geprüft nach EN 374 (Schutz von<br />
chemischen Gefahren sowie Schutz vor<br />
bakteriologischer Kontermination)<br />
Einsatzgebiet: Bau, Reinigungsarbeiten<br />
en latex épais<br />
intérieur en velours<br />
Catégorie 2<br />
homologué EN 388 (protection contre les<br />
risques mécaniques)<br />
homologué EN 374 (protection contre les<br />
risques chimiques et contre la contamination<br />
bactériologique)<br />
Utilisation : bâtiment, nettoyage<br />
in robusto latex<br />
vellutato<br />
categoria 2<br />
certif. EN 388 (protez. da pericoli meccanici)<br />
certif. EN 374 (protez. da pericoli chimici e<br />
da contaminazione batteriologica)<br />
Utilizzazione: edilizia, pulizie<br />
5AMOJFL*aaaggc+<br />
5AMOJFL*aaaghj+<br />
5AMOJFL*aaajid+<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
745048500 52121.GR.08 8 - 8 1/2 0.12 12 3.40 N<br />
745049500 52121.GR.09 9 - 9 1/2 0.12 12 3.40 N<br />
745050500 52121.GR.10 10 - 10 1/2 0.12 12 3.40 N<br />
42<br />
Richtpreis exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA
Jacke "Sion" gelb Veste "Sion" jaune Giubbotto "Sion" giallo<br />
Sicherheitsparka mit Reflexstreifen<br />
Zertifiziert nach EN 471 Klasse 3<br />
Obermaterial 100% Polyester PU beschichtet<br />
wasserdicht, verschweisste Nähte, winddicht,<br />
atmungsaktiv<br />
3 in 1, herausnehmbare Fleece Jacke mit<br />
abnehmbaren Aermeln<br />
abnehmbare Kapuze<br />
Zertifiziert nach EN 343. (allg. EN 343 =<br />
Europ. Norm Schutzbekleidung gegen<br />
schlechtes Wetter)<br />
Blouson de sécurité respirant avec bandes<br />
réfléchissantes<br />
Certifié selon la norme EN 471 classe 3<br />
Extérieur 100% polyester avec enduction<br />
PU étanche<br />
Coutures soudées, imperméable au vent,<br />
porophile<br />
Forme Parka 3 en 1, veste polaire revêtement<br />
avec des douilles démontables<br />
Capuche amovible<br />
Doublure ouatinée<br />
div. poches<br />
Certifié selon EN 343 ( Norme européenne<br />
concernant les vétements de sécurité pour<br />
mauvais temps)<br />
Parka di <strong>sicurezza</strong> in materiale traspirante<br />
con bande riflettenti<br />
In conformità a EN 471 classe 3<br />
materiale esterno 100% poliestere<br />
rivestito in poliuretano<br />
impermeabile, cuciture saldate, antivento,<br />
traspirante<br />
3 in 1, giacca interna amovibile in pile con<br />
maniche staccabili<br />
cappuccio staccabile<br />
imbottitura interna in pile<br />
varie tasche<br />
Certificata secondo EN 343. (gen EN 343<br />
= norma europea concernente i vestiti di<br />
<strong>sicurezza</strong> contro il mal tempo)<br />
7GLATCT*ahgfce+<br />
7GLATCT*ahgfdb+<br />
7GLATCT*ahgfei+<br />
7GLATCT*ahgfff+<br />
7GLATCT*ahgfgc+<br />
7GLATCT*aiehij+<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
740003100 52308.GE.S S 1.80 1 147.70 N<br />
740004100 52308.GE.M M 1.80 1 147.70 N<br />
740005100 52308.GE.L L 1.80 1 147.70 N<br />
740006100 52308.GE.XL XL 1.80 1 147.70 N<br />
740007100 52308.GE.XXL XXL 1.80 1 147.70 N<br />
740008100 52308.GE.XXXL XXXL 1.80 1 147.70 N<br />
Jacke "Sion" orange Veste "Sion" orange Giubbotto "Sion" arancione<br />
Sicherheitsparka mit Reflexstreifen<br />
Zertifiziert nach EN 471 Klasse 3<br />
Obermaterial 100% Polyester PU beschichtet<br />
wasserdicht, verschweisste Nähte, winddicht,<br />
atmungsaktiv<br />
3 in 1, herausnehmbare Fleece Jacke mit<br />
abnehmbaren Aermeln<br />
abnehmbare Kapuze<br />
Zertifiziert nach EN 343. (allg. EN 343 =<br />
Europ. Norm Schutzbekleidung gegen<br />
schlechtes Wetter)<br />
Blouson de sécurité respirant avec bandes<br />
réfléchissantes<br />
Certifié selon la norme EN 471 classe 3<br />
Extérieur 100% polyester avec enduction<br />
PU étanche<br />
Coutures soudées, imperméable au vent,<br />
porophile<br />
Forme Parka 3 en 1, veste polaire revêtement<br />
avec des douilles démontables<br />
Capuche amovible<br />
Doublure ouatinée<br />
div. poches<br />
Certifié selon EN 343 ( Norme européenne<br />
concernant les vétements de sécurité pour<br />
mauvais temps)<br />
Parka di <strong>sicurezza</strong> in materiale traspirante<br />
con bande riflettenti<br />
In conformità a EN 471 classe 3<br />
materiale esterno 100% poliestere<br />
rivestito in poliuretano<br />
impermeabile, cuciture saldate, antivento,<br />
traspirante<br />
3 in 1, giacca interna amovibile in pile con<br />
maniche staccabili<br />
cappuccio staccabile<br />
imbottitura interna in pile<br />
varie tasche<br />
Certificata secondo EN 343. (gen EN 343<br />
= norma europea concernente i vestiti di<br />
<strong>sicurezza</strong> contro il mal tempo)<br />
7GLATCT*ahgfhj+<br />
7GLATCT*ahgfig+<br />
7GLATCT*ahgfjd+<br />
7GLATCT*ahggaj+<br />
7GLATCT*ahggbg+<br />
7GLATCT*aiehjg+<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
740010100 52308.OR.S S 1.80 1 147.70 N<br />
740011100 52308.OR.M M 1.80 1 147.70 N<br />
740012100 52308.OR.L L 1.80 1 147.70 N<br />
740013100 52308.OR.XL XL 1.80 1 147.70 N<br />
740014100 52308.OR.XXL XXL 1.80 1 147.70 N<br />
740015100 52308.OR.XXXL XXXL 1.80 1 147.70 N<br />
44<br />
Richtpreis exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA
Jacke "Bernina" orange Veste "Bernina" orange Giubbotto "Bernina" arancione<br />
Sicherheits Softshell Jacke<br />
93% Polyester 7% Spandex<br />
zertifiziert nach EN 471 Klasse 3(HI-Viz)<br />
zertifiziert nach EN 343 (Wetterschutz)<br />
Spandex material (bi-elastisch) für<br />
optimale Bewegungsfreiheit<br />
bedruckte Reflexstreifen<br />
wasserdichte Reissverschlüsse<br />
Veste de sécurité softshell<br />
93 % polyester / 7 % spandex<br />
conforme à la norme EN 471 classe 3<br />
(haute visibilité)<br />
conforme à la norme EN 343 (protection<br />
contre les intempéries)<br />
spandex (bi-élastique) pour une liberté de<br />
mouvements optimale<br />
bandes réfléchissantes imprimées<br />
fermetures à glissière étanches<br />
Giacca di <strong>sicurezza</strong> Softshell<br />
93% poliestere/7% spandex<br />
Certificata secondo EN 471 classe 3<br />
(Hi-Viz)<br />
Certificata secondo EN 343 (protezione<br />
contro le intemperie)<br />
Materiale spandex (bielastico) per massima<br />
libertà di movimento<br />
Inserti stampati catarifrangenti<br />
Zip impermeabili all’acqua<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
740070100 52331.OR.S 0.72 1 139.00 N<br />
740071100 52331.OR.M 0.72 1 139.00 N<br />
740072100 52331.OR.L 0.72 1 139.00 N<br />
740073100 52331.OR.XL 0.72 1 139.00 N<br />
740074100 52331.OR.XXL 0.72 1 139.00 N<br />
7GLATCT*ajejbh+<br />
7GLATCT*ajeiha+<br />
7GLATCT*ajeiih+<br />
7GLATCT*ajeije+<br />
7GLATCT*ajejaa+<br />
Sicherheits T-Shirt "Isone"<br />
gelb<br />
100% Polyester "Birdeye" Strick, atmungsaktiv,<br />
feuchtigkeitsregulierend, bedruckte<br />
Reflexstreifen für optimale Bewegungsfreiheit,<br />
V-Ausschnitt<br />
T-Shirt de sécurité "Isone"<br />
jaune<br />
Tissu « Birdeye » 100 % Polyester, respirant,<br />
régulant l’humidité, bandes réfléchissantes<br />
imprimées pour une liberté de<br />
mouvement optimale, Encolure en V<br />
Maglietta di <strong>sicurezza</strong> "Isone"<br />
giallo<br />
100 % di poliestere "Birdeye" maglia, traspirante,<br />
buona regolazione dell'umidità,<br />
strisce riflettenti stampate per la massima<br />
libertà di movimento, collo a V<br />
Zertifiziert nach EN 471 Klasse 2 Certifié selon EN 471 classe 2 Certificata secondo EN 471 classe 2<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
740246100 M 0.12 1 25.00 N<br />
740247100 L 0.12 1 25.00 N<br />
740248100 XL 0.12 1 25.00 N<br />
740249100 XXL 0.12 1 25.00 N<br />
7GLATCT*bbcdbe+<br />
7GLATCT*bbcdcb+<br />
7GLATCT*bbcddi+<br />
7GLATCT*bbcdef+<br />
Sicherheits T-Shirt "Isone"<br />
orange<br />
100% Polyester "Birdeye" Strick, atmungsaktiv,<br />
feuchtigkeitsregulierend, bedruckte<br />
Reflexstreifen für optimale Bewegungsfreiheit,<br />
V-Ausschnitt<br />
T-Shirt de sécurité "Isone"<br />
orange<br />
Tissu « Birdeye » 100 % Polyester, respirant,<br />
régulant l’humidité, bandes réfléchissantes<br />
imprimées pour une liberté de<br />
mouvement optimale, Encolure en V<br />
Maglietta di <strong>sicurezza</strong> "Isone"<br />
arancione<br />
100 % di poliestere "Birdeye" maglia, traspirante,<br />
buona regolazione dell'umidità,<br />
strisce riflettenti stampate per la massima<br />
libertà di movimento, collo a V<br />
Zertifiziert nach EN 471 Klasse 2 Certifié selon EN 471 classe 2 Certificata secondo EN 471 classe 2<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
740242100 M 0.12 1 25.00 N<br />
740243100 L 0.12 1 25.00 N<br />
740244100 XL 0.12 1 25.00 N<br />
740245100 XXL 0.12 1 25.00 N<br />
7GLATCT*bbcceg+<br />
7GLATCT*bbccga+<br />
7GLATCT*bbccjb+<br />
7GLATCT*bbcdah+<br />
Richtpreis exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA<br />
45
Warnweste "Top Vis" gelb<br />
100% Polyester Tricot und bedruckte<br />
Reflex-Streifen für einen hohen Tragekomfort<br />
Zertifiziert nach EN 471 Klasse 2<br />
Gilet de sécurité "Top Vis"<br />
jaune<br />
100% polyester Tricot et bandes réfléchissantes<br />
imprimées pour un confort optimal<br />
conforme à la norme EN 471 classe 2<br />
Gilet di <strong>sicurezza</strong> "Top Vis"<br />
giallo<br />
100% poliestere Tricot e strisce riflettenti<br />
prescritte per una ottima vestibilità<br />
certificato secondo En 471 class 2<br />
7GLBKJM*bbbjfb+<br />
7GLBKJM*bbbjgi+<br />
7GLBKJM*bbcabj+<br />
7GLBKJM*bbcacg+<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
740238100 M 0.12 5 15.50 N<br />
740239100 L 0.12 5 15.50 N<br />
740240100 XL 0.12 5 15.50 N<br />
740241100 XXL 0.12 5 15.50 N<br />
Warnweste "Top Vis" orange<br />
100% Polyester Tricot und bedruckte<br />
Reflex-Streifen für einen hohen Tragekomfort<br />
Zertifiziert nach EN 471 Klasse 2<br />
Gilet de sécurité "Top Vis"<br />
orange<br />
100% polyester Tricot et bandes réfléchissantes<br />
imprimées pour un confort optimal<br />
conforme à la norme EN 471 classe 2<br />
Gilet di <strong>sicurezza</strong> "Top Vis"<br />
arancione<br />
100% poliestere Tricot e strisce riflettenti<br />
prescritte per una ottima vestibilità<br />
certificato secondo En 471 class 2<br />
7GLBKJM*bbbjbd+<br />
7GLBKJM*bbbjca+<br />
7GLBKJM*bbbjdh+<br />
7GLBKJM*bbbjee+<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
740234100 M 0.12 5 15.50 N<br />
740235100 L 0.12 5 15.50 N<br />
740236100 XL 0.12 5 15.50 N<br />
740237100 XXL 0.12 5 15.50 N<br />
Warnweste "Safe" gelb Gilet de sécurité "Safe" jaune Gilet di <strong>sicurezza</strong> "Safe" giallo<br />
inkl. Sicht-Tasche<br />
Zerifiziert nach EN 471 Klasse 2<br />
incl. poche transparente<br />
Certifié selon la norme EN 471 classe 2<br />
incl. tasca trasparente<br />
In conformità a EN 471 classe 2<br />
7GLATCT*ahgdea+<br />
7GLATCT*ahgdfh+<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
740066100 52325.GE.L L 0.12 5 6.95 N<br />
740067100 52325.GE.XXL XXL 0.12 5 6.95 N<br />
Warnweste "Safe"<br />
orange<br />
inkl. Sicht-Tasche<br />
zertifiziert nach EN 471 Klasse 2<br />
Gilet de sécurité "Safe"<br />
orange<br />
incl. poche transparente,<br />
certifié selon la norme EN 471 classe 2<br />
Gilet di <strong>sicurezza</strong> "Safe"<br />
arancione<br />
incl. tasca trasparente<br />
In conformità a EN 471 classe 2<br />
7GLATCT*ahgdge+<br />
7GLATCT*ahgdhb+<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
740068100 52325.OR.L L 0.12 5 6.95 N<br />
740069100 52325.OR.XXL XXL 0.12 5 6.95 N<br />
46<br />
Richtpreis exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA
Regen-Kombi<br />
"Losone" gelb<br />
Regenschutz-Set, bestehend aus Jacke<br />
und Hose.<br />
PU/ PVC beschichtet<br />
dehnbares und reissfestes Polyamid-<br />
Gewebe, PU/PVC beschichtet<br />
verschweisste Nähte<br />
Jacke: Achsel- und Rückenbelüftungen<br />
Kapuze mit Kordelzug<br />
Hose: Elastbund mit Kordelzug<br />
Fussreissverschluss für leichteren Einstieg<br />
Combinaison de pluie<br />
"Losone" jaune<br />
Set de vêtements de pluie se composant<br />
d'une veste et d'un pantalon<br />
en tissu de polyamide extensible et<br />
résistant à la déchirure<br />
enduit de PU/PVC<br />
Coutures soudées enduite de PU/PVC<br />
Veste: aération au niveau des aisselles<br />
et au dos<br />
capuchon avec cordon de serrage<br />
Pantalon: élastique avec<br />
cordon de serrage à la ceinture<br />
fermeture éclair au bas de jambes<br />
Spezziato di piove<br />
"Losone" giallo<br />
Descrizione del prodotto<br />
Set di vestiti per pioggia costituito da:<br />
una giacca e un panatalone<br />
in tessuto di polyamide estensibile e<br />
resistente allo strappo<br />
rivestimento di PU/PVC.<br />
Cuciti saldati rivestiti in PU/PVC.<br />
Giacca: aerazione al livello delle ascelle<br />
ed alla schiena<br />
cappuccio con cordone di chiusura<br />
Pantalone: elastico con<br />
cordone di chiusura alla cintura<br />
chiusura lampo in fondo alle gambe<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
740212100 52430.GE.M M 1.60 1 54.90 N<br />
740213100 52430.GE.L L 1.60 1 54.90 N<br />
740214100 52430.GE.XL XL 1.60 1 54.90 N<br />
740215100 52430.GE.XXL XXL 1.60 1 54.90 N<br />
8ENASMH*aecfej+<br />
8ENASMH*aecffg+<br />
8ENASMH*aecfgd+<br />
8ENASMH*aecfha+<br />
Regen-Kombi "Generi"<br />
gelb<br />
Regen-Set<br />
100% Polyester, PU beschichtet<br />
Zertifiziert nach EN 471 (Warnschutz)<br />
Klasse 3<br />
Zertifiziert nach EN 343 (Wetterschutz)<br />
Jacke: Kapuze mit Sichtfenster<br />
Rücken mit Belüftung<br />
Hose: 2 Seitentaschen<br />
Fussweite verstellbar<br />
Elastbund<br />
Combinaison de pluie "Generi"<br />
jaune<br />
Set de pluie<br />
100% polyester, enduction PU<br />
Certifié suivant EN 471 (protection avertissement)<br />
classe 3<br />
Certifié suivant EN 343 (protection intempéries)<br />
Veste: Capuche avec regard<br />
Dos avec aération<br />
Pantalon: 2 poches latérales<br />
Largeur de pied ajustable<br />
Ceinture élastique<br />
Spezziato di piove "Generi"<br />
giallo<br />
Set antipioggia:<br />
100% poliestere, rivestimento in PU<br />
Certificato secondo EN 471 (Abbigliamento<br />
segnaletico ad alta visibilità) classe 3<br />
Certificato secondo EN 343 (Protezione<br />
contro le intemperie)<br />
Giacca: Cappuccio con finestrella<br />
trasparente<br />
Parte posteriore provvista di sistema di<br />
aerazione<br />
Pantaloni: 2 tasche laterali<br />
Fondogamba regolabili<br />
Elastico in vita<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
740216100 52431.GE.S S 1.25 1 49.00 N<br />
740217100 52431.GE.M M 1.25 1 49.00 N<br />
740218100 52431.GE.L L 1.25 1 49.00 N<br />
740219100 52431.GE.XL XL 1.25 1 49.00 N<br />
740220100 52431.GE.XXL XXL 1.25 1 49.00 N<br />
6JOKTAC*afijbb+<br />
6JOKTAC*afijci+<br />
6JOKTAC*afijdf+<br />
6JOKTAC*afijec+<br />
6JOKTAC*afijfj+<br />
Richtpreis exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA<br />
47
Jacke "Leysin" schwarz Veste "Leysin" noir Giubbotto "Leysin" nero<br />
Polar-Fleece-Jacke/Weste<br />
Micro-Polar-Fleece, 100% Polyester, 525<br />
g/m2<br />
"2 in 1" durch heraustrennbare Aermel<br />
warm und anschmiegsam<br />
kontrastfarbiges, flauschiges Innenfell<br />
3 Aussentaschen<br />
Veste en fibre polaire<br />
Micro-Polar-Fleece, 100%<br />
polyester, 525 g/m2<br />
"2 en 1"grâce aux manches amovibles<br />
chaud et souple<br />
fourrure intérieure moelleuse<br />
de couleur contrastée<br />
3 poches extérieures<br />
Giacca in fibra polare<br />
Micro-Polar-Fleece, al 100%<br />
poliestere, 525 g/m2,<br />
"2 in 1"grazie alle maniche amovibili<br />
calda ed agile<br />
pelliccia interna morbida di colore<br />
contrastato<br />
3 tasche esterne<br />
4AN<strong>AG</strong>OQ*cccfjd+<br />
4AN<strong>AG</strong>OQ*cccgaj+<br />
4AN<strong>AG</strong>OQ*cccgbg+<br />
4AN<strong>AG</strong>OQ*cccgcd+<br />
4AN<strong>AG</strong>OQ*cccgda+<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
740022100 52312.S.S S 1.20 1 129.00 N<br />
740023100 52312.S.M M 1.20 1 129.00 N<br />
740024100 52312.S.L L 1.20 1 129.00 N<br />
740025100 52312.S.XL XL 1.20 1 129.00 N<br />
740026100 52312.S.XXL XXL 1.20 1 129.00 N<br />
Jacke "Verbier" schwarz Veste "Verbier" noire Giubbotto "Verbier" nero<br />
Wetterschutzjacke 1+1<br />
Aussenjacke 100% Nylon, 220 g/m2<br />
Innenjacke 85% Polyester, 15% Polyurethan,<br />
304 g/m2<br />
Aussenjacke (längere Form): wasserdicht,<br />
winddicht,<br />
atmungsatkiv (10.000 mm Wassersäule),<br />
verschweisste Nähte,<br />
Schulter und armbereich abriebfesteres<br />
Obermaterial<br />
schmutzabweisende Teflonbeschichtung<br />
4 Aussen und 2 Innentaschen plus<br />
Napoleon-Tasche<br />
wasserdichte Front-Reissverschlüsse,<br />
Kapuze verstaubar im Kragen<br />
Veste anti-intempéries 1+1<br />
veste extérieure 100% nylon,<br />
220 g/m2<br />
veste intérieure 85% polyester,<br />
15% polyuréthane, 304 g/m2<br />
veste extérieure (forme plus longue):<br />
imperméable à l’eau et au vent,<br />
à aération active (colonne d’eau<br />
10.000 mm), coutures<br />
soudées,<br />
surfaces au niveau des épaules<br />
et bras plus résistant à l’usure<br />
revêtement Téflon<br />
résistant aux salissures,<br />
4 poches extérieures et 2 poches intérieures<br />
plus poche Napoléon<br />
fermeture éclair imperméable à l’eau<br />
sur le devant, capuchon<br />
repliable dans le col<br />
Giacca anti-intemperie 1+1<br />
giacca esterna 100% nylon,<br />
220 g/m2<br />
giacca interna 85% poliestere, 15%<br />
poliuretano, 304 g/m2,<br />
giacca esterna (forma più lunga):<br />
impermeabile all'acqua ed al vento<br />
ad aerazione attiva, scolo per acqua<br />
10.000 mm<br />
cuciti saldate<br />
superfici al livello delle spalle<br />
e braccia più resistenti all’usura<br />
rivestimento Teflon<br />
resistente allo sporco<br />
4 tasche esterne e 2 tasche interne<br />
più tasca alla Napoleone<br />
chiusura lampo impermeabile all'acqua<br />
<strong>sul</strong> davanti, a cappuccio<br />
ripiegabile nel collo<br />
4AN<strong>AG</strong>OQ*cfaebb+<br />
4AN<strong>AG</strong>OQ*cfaeci+<br />
4AN<strong>AG</strong>OQ*cfaedf+<br />
4AN<strong>AG</strong>OQ*cfaeec+<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
740027100 52313.S.M M 1.90 1 229.00 N<br />
740028100 52313.S.L L 1.90 1 229.00 N<br />
740029100 52313.S.XL XL 1.90 1 229.00 N<br />
740030100 52313.S.XXL XXL 1.90 1 229.00 N<br />
48<br />
Richtpreis exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA
Jacke "Splügen" schwarz Veste "Splügen" noire Giubbotto "Splügen" nero<br />
Allwetterjacke<br />
100% Polyester, 220 g/m2<br />
Innenseite: 100% Micro-Fleece, antipilling<br />
Softshell-Jacke mit FHB-Koltex-Membran,<br />
dehnbares Obermaterial<br />
winddicht, atmungsaktiv, wasserabweisend<br />
bis 10.000 mm Wassersäule<br />
reflektierende Paspelierungen an Arm- und<br />
Schulterpartie<br />
zwei Frontseitentaschen plus Handytasche<br />
ein Staufach im Rücken und eine Innentasche<br />
Veste tous temps<br />
100% polyester, 220 g/m2<br />
intérieur: 100% Micro-Fleece,<br />
traité antipilling<br />
veste Softshell avec<br />
membrane FHB-Koltex<br />
surface élastique, imperméable au vent<br />
à aération active, imperméable à l’eau<br />
jusqu’à 10.000 mm de colonne d’eau,<br />
passepoils<br />
réfléchissants au niveau des bras et des<br />
épaules, deux poches avant<br />
et poche pour portable, poche de rangement<br />
dans le dos<br />
poche intérieure<br />
Giacca per ogni tempo<br />
100% poliestere, 220 g/m2,<br />
interna: 100% micro-Fleece,<br />
trattato antipilling<br />
giacca Softshell con<br />
membrana FHB-Koltex,<br />
superficie elastica,<br />
impermeabile al vento ad aerazione attiva,<br />
impermeabile,<br />
all'acqua fino a 10.000 mm<br />
di deflusso di acqua, bande<br />
riflettenti al livello<br />
delle braccia e delle spalle<br />
due tasca anteriore<br />
e tasche per trasporto<br />
tasca sistemata <strong>sul</strong>la schiena<br />
tasca interna<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
740031100 52314.S.S S 1.00 1 129.00 N<br />
740032100 52314.S.M M 1.00 1 129.00 N<br />
740033100 52314.S.L L 1.00 1 129.00 N<br />
740034100 52314.S.XL XL 1.00 1 129.00 N<br />
740035100 52314.S.XXL XXL 1.00 1 129.00 N<br />
4AN<strong>AG</strong>OQ*cfcgag+<br />
4AN<strong>AG</strong>OQ*cfcgbd+<br />
4AN<strong>AG</strong>OQ*cfcgca+<br />
4AN<strong>AG</strong>OQ*cfcgdh+<br />
4AN<strong>AG</strong>OQ*cfcgee+<br />
Jacke "Gstaad" anthrazit Veste "Gstaad" anthracite Giubbotto "Gstaad" antracite<br />
Allwetterjacke mit Membran<br />
Oberstoff 100% Polyester<br />
Innenstoff 100% Microfleece antipilling<br />
optimale Bewegungsfreiheit durch<br />
Vollstretchmaterial<br />
winddicht, atmungsaktiv, wasserabweisend<br />
wasserdichte Reissverschlüsse<br />
abnehmbare Kapuze<br />
div. Taschen mit Reissverschluss<br />
länger geschnittener Rücken<br />
Bund-Kordelzug<br />
Veste tous temps avec membrane<br />
Tissu extérieur 100% polyester<br />
Tissu intérieur 100% Microfleece antipeluche<br />
Liberté de mouvement optimale<br />
grâce à un matériau stretch<br />
coupe-vent, bonne respirabilité du tissu<br />
hydrophobe<br />
Fermetures éclair étanches<br />
Capuche amovible<br />
diverses poches avec fermeture éclair<br />
Dos descendant plus bas pour protéger<br />
les reins<br />
Cordon de serrage<br />
giubbotto impermeabile con membrana<br />
tessuto esterno 100% poliestere<br />
tessuto interno 100% micropile<br />
antipilling<br />
ottima libertà di movimento<br />
grazie al materiale stretch<br />
impermeabile al vento, traspirante<br />
idrorepellente<br />
cerniere lampo impermeabili<br />
cappuccio staccabile<br />
div. tasche con<br />
cerniera lampo<br />
parte posteriore più lunga<br />
cordoncino all'orlo<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
740017100 52311.GR.S S 0.90 1 129.00 N<br />
740018100 52311.GR.M M 0.90 1 129.00 N<br />
740019100 52311.GR.L L 0.90 1 129.00 N<br />
740020100 52311.GR.XL XL 0.90 1 129.00 N<br />
740021100 52311.GR.XXL XXL 0.90 1 129.00 N<br />
4AN<strong>AG</strong>OQ*cefaci+<br />
4AN<strong>AG</strong>OQ*cefadf+<br />
4AN<strong>AG</strong>OQ*cefaec+<br />
4AN<strong>AG</strong>OQ*cefafj+<br />
4AN<strong>AG</strong>OQ*cefagg+<br />
Richtpreis exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA<br />
49
Jacke "Arosa" grau Veste "Arosa" grise Giacca "Arosa" grigio<br />
Uni Jacke aus hochwertigem, robustem<br />
Polyester Fleece (400g). Nylon Einsätze in<br />
der Schulterpartie und an den Ellbogen.<br />
Veste unie en polaire polyester de qualité<br />
supérieure (400 g). Empiècement en nylon<br />
aux épaules et aux coudes.<br />
Giacca unita in felpa poliestere di qualità<br />
superiore robusta (400 g.) Inserti applicati<br />
in nailon <strong>sul</strong>le spalle e ai gomiti.<br />
2 Fronttaschen mit Reissverschluss<br />
Tunnelzug mit Elastring und Stopper<br />
Anti-Pilling Ausrüstung<br />
2 poches devant à fermeture à glissière<br />
Elastique avec arrêts<br />
Apprêt anti-boulochage<br />
2 tasche anteriore con cerniera<br />
Elastico con arresti<br />
Trattamento anti-pilling<br />
7GLATCT*ahecif+<br />
7GLATCT*ahedai+<br />
7GLATCT*ahedjb+<br />
7GLATCT*ahedbf+<br />
7GLATCT*ahedcc+<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
740075100 52344.GR.S S 0.50 1 59.00 N<br />
740076100 52344.GR.M M 0.50 1 59.00 N<br />
740077100 52344.GR.L L 0.50 1 59.00 N<br />
740078100 52344.GR.XL XL 0.50 1 59.00 N<br />
740079100 52344.GR.XXL XXL 0.50 1 59.00 N<br />
Jacke "Arosa" taupe/sand Veste "Arosa" taupe Giacca "Arosa" taupe<br />
Uni Jacke aus hochwertigem, robustem<br />
Polyester Fleece (400g). Nylon Einsätze in<br />
der Schulterpartie und an den Ellbogen.<br />
Veste unie en polaire polyester de qualité<br />
supérieure (400 g). Empiècement en nylon<br />
aux épaules et aux coudes.<br />
Giacca unita in felpa poliestere di qualità<br />
superiore robusta (400 g.) Inserti applicati<br />
in nailon <strong>sul</strong>le spalle e ai gomiti.<br />
2 Fronttaschen mit Reissverschluss<br />
Tunnelzug mit Elastring und Stopper<br />
Anti-Pilling Ausrüstung<br />
2 poches devant à fermeture à glissière<br />
Elastique avec arrêts<br />
Apprêt anti-boulochage<br />
2 tasche anteriore con cerniera<br />
Bordo con cordone elastico con arresti.<br />
Trattamento anti-pilling<br />
7GLATCT*aheddj+<br />
7GLATCT*ahedfd+<br />
7GLATCT*aheeah+<br />
7GLATCT*ahedga+<br />
7GLATCT*ahedhh+<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
740080100 52344.TA.S S 0.50 1 59.00 N<br />
740081100 52344.TA.M M 0.50 1 59.00 N<br />
740082100 52344.TA.L L 0.50 1 59.00 N<br />
740083100 52344.TA.XL XL 0.50 1 59.00 N<br />
740084100 52344.TA.XXL XXL 0.50 1 59.00 N<br />
50<br />
Richtpreis exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA
Jacke "Bivio" blau Veste "Bivio" bleue Giacca "Bivio" blu<br />
Zweifarbige Jacke aus Polyester Fleece mit<br />
WINDBLOC-Membrane. Die stark windabweisende<br />
Membrane schützt vor Wind und<br />
Kälte sowie leichtem Regen und Schnee.<br />
Grosse Bewegungsfeiheit dank geringem<br />
Gewicht und Volumen.<br />
2 Fronttaschen mit Reissverschluss<br />
1 vertikale Brusttasche<br />
Tunnelzug mit Elastring und Stopper<br />
Anti-Pilling Ausrüstung<br />
Veste bicolore en polaire de polyester avec<br />
membrane WINDBLOC qui protège du vent<br />
et du froid, ainsi que d’une légère pluie et<br />
de la neige. Grande liberté de mouvement<br />
grâce aux faibles poids et volume.<br />
2 poches devant avec fermeture éclair,<br />
1 poche de poitrine verticale<br />
Cordon élastique au bas avec bloqueur<br />
Traitement anti-pilling<br />
Giacca bicolore in polare di<br />
poliestere con membrana<br />
WINDBLOC che protegge dal vento<br />
e del freddo, così come da una<br />
leggera pioggia e dalla neve.<br />
Grande libertà di movimento<br />
grazie al peso leggero e<br />
al volume ridotto<br />
2 tasche davanti a con chiusura<br />
lampo,<br />
1 tasca <strong>sul</strong> petto verticale<br />
Cordone elastico in basso con<br />
bloccaggio<br />
Trattamento anti-pilling<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
740085100 52345.BL.S S 0.65 1 95.00 N<br />
740086100 52345.BL.M M 0.65 1 95.00 N<br />
740087100 52345.BL.L L 0.65 1 95.00 N<br />
740088100 52345.BL.XL XL 0.65 1 95.00 N<br />
740089100 52345.BL.XXL XXL 0.65 1 95.00 N<br />
7GLATCT*ahggcd+<br />
7GLATCT*ahggda+<br />
7GLATCT*ahggeh+<br />
7GLATCT*ahggfe+<br />
7GLATCT*ahgggb+<br />
Jacke "Bivio" grau Veste "Bivio" grise Giacca "Bivio" grigio<br />
Zweifarbige Jacke aus Polyester Fleece mit<br />
WINDBLOC-Membrane. Die stark windabweisende<br />
Membrane schützt vor Wind und<br />
Kälte sowie leichtem Regen und Schnee.<br />
Grosse Bewegungsfreiheit dank geringem<br />
Gewicht und Volumen.<br />
2 Fronttaschen mit Reissverschluss<br />
1 vertikale Brusttasche<br />
Tunnelzug mit Elastring und Stopper<br />
Anti-Pilling Ausrüstung<br />
Veste bicolore en polaire de polyester avec<br />
membrane WINDBLOC qui protège du vent<br />
et du froid, ainsi que d’une légère pluie et<br />
de la neige. Grande liberté de mouvement<br />
grâce aux faibles poids et volume.<br />
2 poches devant avec fermeture éclair,<br />
1 poche de poitrine verticale<br />
Cordon élastique au bas avec bloqueur<br />
Traitement anti-pilling<br />
Giacca bicolore in polare di<br />
poliestere con membrana<br />
WINDBLOC che protegge dal vento<br />
e del freddo, così come da una<br />
leggera pioggia e dalla neve.<br />
Grande libertà di movimento<br />
grazie al peso leggero e<br />
al volume ridotto<br />
2 tasche davanti a con chiusura<br />
lampo,<br />
1 tasca <strong>sul</strong> petto verticale<br />
Cordone elastico in basso con<br />
bloccaggio<br />
Trattamento anti-pilling<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
740090100 52345.GR.S S 0.65 1 95.00 N<br />
740091100 52345.GR.M M 0.65 1 95.00 N<br />
740092100 52345.GR.L L 0.65 1 95.00 N<br />
740093100 52345.GR.XL XL 0.65 1 95.00 N<br />
740094100 52345.GR.XXL XXL 0.65 1 95.00 N<br />
7GLATCT*ahgghi+<br />
7GLATCT*ahggif+<br />
7GLATCT*ahggjc+<br />
7GLATCT*ahghai+<br />
7GLATCT*ahghbf+<br />
Richtpreis exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA<br />
51
Jacke "Albula" weiss Veste "Albula" blanche Giacca "Albula" bianca<br />
Uni Jacke aus hochwertigem, mittelschwerem<br />
Polyester Fleece (ca. 260g). Nylon<br />
Einsätze an den Schultern und Ellbogen<br />
2 Fronttaschen - und 1 vertikale Brusttasche<br />
mit Reissverschluss<br />
Tunnelzug mit Elastring und Stopper<br />
Anti-Pilling Ausrüstung<br />
Veste unie en polaire polyester de poids<br />
moyen de qualité supérieure (env. 260 g)<br />
Empiècement en nylon aux épaules et aux<br />
coudes<br />
2 poches devant et 1 poche poitrine avec<br />
fermeture à glissière<br />
Elastique avec arrêts<br />
Apprêt anti-boulochage<br />
Giacca uni in pregiato pile di poliestere di<br />
media pesantezza (ca. 260 g)<br />
Inserti in nylon <strong>sul</strong>le spalle e sui gomiti<br />
2 tasche frontali e 1 tasca verticale <strong>sul</strong><br />
petto con cerniera<br />
Coulisse con anello elastico e stopper<br />
Finitura antipilling<br />
7GLATCT*ajccjg+<br />
7GLATCT*ajcdac+<br />
7GLATCT*ajcdbj+<br />
7GLATCT*ajcdcg+<br />
7GLATCT*ajcddd+<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
740100100 52346.W.S S 0.55 1 65.00 N<br />
740101100 52346.W.M M 0.55 1 65.00 N<br />
740102100 52346.W.L L 0.55 1 65.00 N<br />
740103100 52346.W.XL XL 0.55 1 65.00 N<br />
740104100 52346.W.XXL XXL 0.55 1 65.00 N<br />
Jacke "Albula" dunkelgrau Veste "Albula" gris foncé Giacca "Albula" grigia scura<br />
Uni Jacke aus hochwertigem, mittelschwerem<br />
Polyester Fleece (ca. 260g). Nylon<br />
Einsätze an den Schultern und Ellbogen<br />
2 Fronttaschen - und 1 vertikale Brusttasche<br />
mit Reissverschluss<br />
Tunnelzug mit Elastring und Stopper<br />
Anti-Pilling Ausrüstung<br />
Veste unie en polaire polyester de poids<br />
moyen de qualité supérieure (env. 260 g)<br />
Empiècement en nylon aux épaules et aux<br />
coudes<br />
2 poches devant et 1 poche poitrine avec<br />
fermeture à glissière<br />
Elastique avec arrêts<br />
Apprêt anti-boulochage<br />
Giacca uni in pregiato pile di poliestere di<br />
media pesantezza (ca. 260 g)<br />
Inserti in nylon <strong>sul</strong>le spalle e sui gomiti<br />
2 tasche frontali e 1 tasca verticale <strong>sul</strong><br />
petto con cerniera<br />
Coulisse con anello elastico e stopper<br />
Finitura antipilling<br />
7GLATCT*ajcdea+<br />
7GLATCT*ajcdfh+<br />
7GLATCT*ajcdge+<br />
7GLATCT*ajcdhb+<br />
7GLATCT*ajcdii+<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
740095100 52346.GR.S S 0.55 1 65.00 N<br />
740096100 52346.GR.M M 0.55 1 65.00 N<br />
740097100 52346.GR.L L 0.55 1 65.00 N<br />
740098100 52346.GR.XL XL 0.55 1 65.00 N<br />
740099100 52346.GR.XXL XXL 0.55 1 65.00 N<br />
52<br />
Richtpreis exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA
Hose "Vevey" gelb Pantalon "Vevey" jaune Pantaloni "Vevey" giallo<br />
Sicherheitshose mit Reflexstreifen<br />
Zertifiziert nach EN 471 Klasse 2<br />
Obermaterial 100% Polyester PU beschichtet<br />
wasserdicht, verschweisste Nähte, winddicht,<br />
atmungsaktiv<br />
2 Seitentaschen mit Patte und Knopf<br />
2 Gesässtaschen mit Patte und Klett<br />
1 Schenkeltasche mit Hammerschlaufe<br />
1 Meterstabtasche<br />
Fussreissverschluss für leichteren Einstieg<br />
Bund mit Gummizug und Kordel<br />
Zertifiziert nach EN 343<br />
Pantalon de sécurité à bandes rétroréfléchissantes<br />
Certifié selon la norme EN 471 classe 2<br />
Tissu de base 100% polyester enduit PU<br />
Etanche, coutures soudées, coupe-vent,<br />
respirant<br />
2 poches latérales à rabat et bouton<br />
2 poches arrières à rabat et bande velcro<br />
1 poche sur la cuisse avec boucle pour<br />
marteau<br />
1 poche mètre<br />
Cheville à fermeture éclair pour faciliter<br />
l'enfilage<br />
Cordon élastique à la ceinture avec<br />
cordelette<br />
Certifié selon la norme EN 343<br />
Pantaloni di <strong>sicurezza</strong> con bande retroriflettenti<br />
In conformità a EN 471 classe 2<br />
Materiale esterno 100% poliestere rivestito<br />
in poliuretano<br />
Impermeabili, cuciture saldate, antivento,<br />
traspiranti<br />
2 tasche laterali con patta e bottone<br />
2 tasche posteriori con patta e chiusura<br />
in velcro<br />
1 tasca <strong>sul</strong>la coscia con portamartello<br />
1 tasca per metro<br />
Cerniera alle caviglie per indossarli più<br />
facilmente<br />
Cintura con cordone elastico e cordoncino<br />
In conformità a EN 343<br />
Regenhose<br />
Pantalon de pluies<br />
Pantaloni da pioggia<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
740159100 52404.GE.46 46 0.62 1 92.00 N<br />
740160100 52404.GE.48 48 0.62 1 92.00 N<br />
740161100 52404.GE.50 50 0.62 1 92.00 N<br />
740162100 52404.GE.52 52 0.62 1 92.00 N<br />
740163100 52404.GE.54 54 0.62 1 92.00 N<br />
740164100 52404.GE.56 56 0.62 1 92.00 N<br />
7GLATCT*ahibcc+<br />
7GLATCT*ahibdj+<br />
7GLATCT*ahibeg+<br />
7GLATCT*ahibfd+<br />
7GLATCT*ahibga+<br />
7GLATCT*ahibhh+<br />
Hose "Vevey" orange Pantalon "Vevey" orange Pantaloni "Vevey" arancione<br />
Sicherheitshose mit Reflexstreifen<br />
Zertifiziert nach EN 471 Klasse 2<br />
Obermaterial 100% Polyester PU beschichtet<br />
wasserdicht, verschweisste Nähte, winddicht,<br />
atmungsaktiv<br />
2 Seitentaschen mit Patte und Knopf<br />
2 Gesässtaschen mit Patte und Klett<br />
1 Schenkeltasche mit Hammerschlaufe<br />
1 Meterstabtasche<br />
Fussreissverschluss für leichteren Einstieg<br />
Bund mit Gummizug und Kordel<br />
Zertifiziert nach EN 343<br />
Pantalon de sécurité à bandes<br />
rétro-réfléchissantes<br />
Certifié selon la norme EN 471 classe 2<br />
Tissu de base 100% polyester<br />
enduit PU<br />
Etanche, coutures soudées,<br />
coupe-vent, respirant<br />
2 poches latérales à rabat et<br />
bouton<br />
2 poches arrières à rabat et<br />
bande velcro<br />
1 poche sur la cuisse avec<br />
boucle pour marteau<br />
1 poche mètre<br />
Cheville à fermeture éclair<br />
pour faciliter l'enfilage<br />
Cordon élastique à la ceinture<br />
avec cordelette<br />
Certifié selon la norme EN 343<br />
Pantaloni di <strong>sicurezza</strong> con bande retroriflettenti<br />
In conformità a EN 471 classe 2<br />
Materiale esterno 100% poliestere rivestito<br />
in poliuretano<br />
Impermeabili, cuciture saldate, antivento,<br />
traspiranti<br />
2 tasche laterali con patta e bottone<br />
2 tasche posteriori con patta e chiusura<br />
in velcro<br />
1 tasca <strong>sul</strong>la coscia con portamartello<br />
1 tasca per metro<br />
Cerniera alle caviglie per indossarli più<br />
facilmente<br />
Cintura con cordone elastico e cordoncino<br />
In conformità a EN 343<br />
Regenhose<br />
Pantalon de pluies<br />
Pantaloni da pioggia<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
740166100 52404.OR.46 46 0.62 1 92.00 N<br />
740167100 52404.OR.48 48 0.62 1 92.00 N<br />
740168100 52404.OR.50 50 0.62 1 92.00 N<br />
740169100 52404.OR.52 52 0.62 1 92.00 N<br />
740170100 52404.OR.54 54 0.62 1 92.00 N<br />
740171100 52404.OR.56 56 0.62 1 92.00 N<br />
7GLATCT*ahibie+<br />
7GLATCT*ahibjb+<br />
7GLATCT*ahicah+<br />
7GLATCT*ahicbe+<br />
7GLATCT*ahiccb+<br />
7GLATCT*ahicdi+<br />
Richtpreis exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA<br />
53
Hose "Biasca" gelb Pantalon "Biasca" jaune Pantaloni "Biasca" giallo<br />
Sicherheitshose mit Reflexstreifen<br />
Zerifiziert nach EN 471 Klasse 2<br />
Obermaterial 80% Baumwolle/ 20%<br />
Polyester<br />
robuste Qualität mit hohem Tragkomfort<br />
2 Seitentaschen<br />
1 Gesässtaschen mit Knopf<br />
1 Schenkeltasche mit Handytasche<br />
1 Meterstabtasche<br />
Fussverstärkung aus Polyester-Gewebe<br />
Bund mit Gummizug<br />
Pantalon de sécurité à bandes rétroréfléchissantes<br />
Certifié selon la norme EN 471 classe 2<br />
Tissu de base 80% coton /20% polyester<br />
Qualité robuste et grand confort<br />
2 poches latérales<br />
1 poche arrière avec bouton<br />
1 poche sur la cuisse avec poche pour<br />
téléphone portable<br />
1 poche mètre<br />
Renfort pour les pieds en tissu de polyester<br />
Cordon élastique à la ceinture<br />
Pantaloni di <strong>sicurezza</strong> con bande retroriflettenti<br />
In conformità a EN 471 classe 2<br />
Materiale esterno 80% cotone/20%<br />
poliestere<br />
Alta resistenza e grande comodità<br />
2 tasche laterali<br />
1 tasca posteriore con bottone<br />
1 tasca <strong>sul</strong>la coscia con portacellulare<br />
1 tasca per metro<br />
Rinforzo alle caviglie in tessuto poliestere<br />
Cintura con cordone elastico<br />
7GLATCT*bbeejd+<br />
7GLATCT*ahicfc+<br />
7GLATCT*ahicgj+<br />
7GLATCT*ahichg+<br />
7GLATCT*ahicid+<br />
7GLATCT*ahicja+<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
740251100 46 0.58 1 69.00 N<br />
740173100 52405.GE.48 48 0.58 1 69.00 N<br />
740174100 52405.GE.50 50 0.58 1 69.00 N<br />
740175100 52405.GE.52 52 0.58 1 69.00 N<br />
740176100 52405.GE.54 54 0.58 1 69.00 N<br />
740177100 52405.GE.56 56 0.58 1 69.00 N<br />
Hose "Biasca" orange Pantalon "Biasca" orange Pantaloni "Biasca" arancione<br />
Sicherheitshose mit Reflexstreifen<br />
Zertifiziert nach EN 471 Klasse 2<br />
Obermaterial 80% Baumwolle/ 20%<br />
Polyester<br />
robuste Qualität mit hohem Tragkomfort<br />
2 Seitentaschen<br />
1 Gesässtaschen mit Knopf<br />
1 Schenkeltasche mit Handytasche<br />
1 Meterstabtasche<br />
Fussverstärkung aus Polyester-Gewebe<br />
Bund mit Gummizug<br />
Pantalon de sécurité à bandes rétroréfléchissantes<br />
Certifié selon la norme EN 471 classe 2<br />
Tissu de base 80% coton /20% polyester<br />
Qualité robuste et grand confort<br />
2 poches latérales<br />
1 poche arrière avec bouton<br />
1 poche sur la cuisse avec poche pour<br />
téléphone portable<br />
1 poche mètre<br />
Renfort pour les pieds en tissu de polyester<br />
Cordon élastique à la ceinture<br />
Pantaloni di <strong>sicurezza</strong> con bande retroriflettenti<br />
In conformità a EN 471 classe 2<br />
Materiale esterno 80% cotone/20%<br />
poliestere<br />
Alta resistenza e grande comodità<br />
2 tasche laterali<br />
1 tasca posteriore con bottone<br />
1 tasca <strong>sul</strong>la coscia con portacellulare<br />
1 tasca per metro<br />
Rinforzo alle caviglie in tessuto poliestere<br />
Cintura con cordone elastico<br />
7GLATCT*ahidag+<br />
7GLATCT*ahidbd+<br />
7GLATCT*ahidca+<br />
7GLATCT*ahiddh+<br />
7GLATCT*ahidee+<br />
7GLATCT*ahidgi+<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
740178100 52405.OR.46 46 0.58 1 69.00 N<br />
740179100 52405.OR.48 48 0.58 1 69.00 N<br />
740180100 52405.OR.50 50 0.58 1 69.00 N<br />
740181100 52405.OR.52 52 0.58 1 69.00 N<br />
740182100 52405.OR.54 54 0.58 1 69.00 N<br />
740183100 52405.OR.56 56 0.58 1 69.00 N<br />
54<br />
Richtpreis exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA
Hose "Lugano" grau Pantalon "Lugano" gris Pantaloni "Lugano" grigio<br />
Hose 65% Baumwolle/ 35% Polyester.<br />
Hohe Scheuer- und Reissfestigkeit, guter<br />
Tragkomfort.<br />
Pantalon 65% coton / 35% polyester. Grande<br />
résistance aux frottements et à la<br />
déchirure. Grand confort.<br />
Pantaloni 65% cotone / 35% poliestere.<br />
Alta resistenza al sfregamento e allo<br />
strappo, grande comodità<br />
2 Seitentaschen<br />
1 Gesässtasche mit Patte und Knopf<br />
1 Schenkeltasche mit Handytasche<br />
1 Meterstabtasche<br />
2 Knietaschen mit Klettverschluss<br />
Bund mit Gummizug<br />
2 poches latérales<br />
1 poche arrière à rabat et bouton<br />
1 poche sur la cuisse avec poche pour<br />
téléphone portable<br />
1 poche mètre<br />
2 poches velcro aux genoux<br />
Cordon élastique à la ceinture<br />
2 tasche laterali<br />
1 tasca posteriore a ripiega e bottone<br />
1 tasca <strong>sul</strong>la coscia per il telefono cellulare<br />
1 tasca per metro<br />
2 tasche alle ginocchia con chiusura<br />
velcro<br />
Cintura con cordone elastico<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
740146100 52401.GR.46 46 0.70 1 65.90 N<br />
740147100 52401.GR.48 48 0.70 1 65.90 N<br />
740148100 52401.GR.50 50 0.70 1 65.90 N<br />
740149100 52401.GR.52 52 0.70 1 65.90 N<br />
740150100 52401.GR.54 54 0.70 1 65.90 N<br />
740151100 52401.GR.56 56 0.70 1 65.90 N<br />
4ALEDSM*ifdhhi+<br />
4ALEDSM*ifdhif+<br />
4ALEDSM*ifdhjc+<br />
4ALEDSM*ifdiai+<br />
4ALEDSM*ifdibf+<br />
4ALEDSM*ifdicc+<br />
Hose "Airolo" grau Pantalon "Airolo" gris Pantaloni "Airolo" grigio<br />
Hose 65% Baumwolle/ 35% Polyester.<br />
Hohe Scheuer- und Reissfestigkeit, guter<br />
Tragkomfort.<br />
Pantalon 65% coton / 35% polyester. Grande<br />
résistance aux frottements et à la<br />
déchirure. Grand confort.<br />
Pantaloni 65% cotone / 35% poliestere.<br />
Alta resistenza al sfregamento e allo<br />
strappo, grande comodità<br />
2 Seitentaschen<br />
1 Gesässtasche mit Patte und Knopf<br />
1 Schenkeltasche mit Handytasche<br />
1 Meterstabtasche<br />
2 Knietaschen aus Cordura mit Klettverschluss<br />
Bund mit Gummizug<br />
Elastischer Einsatz im Zwickel<br />
2 poches latérales<br />
1 poche arrière à rabat et bouton<br />
1 poche sur la cuisse avec poche pour<br />
téléphone portable<br />
1 poche mètre<br />
2 poches velcro en cordura aux genoux<br />
Cordon élastique à la ceinture<br />
Entrejambe élastique<br />
2 tasche laterali<br />
1 tasca posteriore con patta e bottone<br />
1 tasca <strong>sul</strong>la coscia, per il telefono<br />
cellulare<br />
1 tasca metro<br />
2 tasche all'altezza delle ginocchia in<br />
cordura con chiusura velcro<br />
Cintura con cordone elastico<br />
Inserto elastico all' interno delle gambe<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
740152100 52402.GR.46 46 0.70 1 75.90 N<br />
740153100 52402.GR.48 48 0.70 1 75.90 N<br />
740154100 52402.GR.50 50 0.70 1 75.90 N<br />
740155100 52402.GR.52 52 0.70 1 75.90 N<br />
740156100 52402.GR.54 54 0.70 1 75.90 N<br />
740157100 52402.GR.56 56 0.70 1 75.90 N<br />
4ALEDSM*jcgeeb+<br />
4ALEDSM*jcgefi+<br />
4ALEDSM*jcgegf+<br />
4ALEDSM*jcgehc+<br />
4ALEDSM*jcgeij+<br />
4ALEDSM*jcgejg+<br />
Richtpreis exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA<br />
55
Kniepolster<br />
"EuroPAD"<br />
nach den Richtlininen DIN EN 14404, aus<br />
spez. Polyethylen-Schaum, funktionelle<br />
Formgebung, hohe Dämpfungs- und<br />
Wiederaufstellungseigenschaften,<br />
extrem Leicht,<br />
Farbe: rot, nicht waschbar<br />
Coussins pour genoux<br />
"EuroPAD"<br />
selon les directives de la norme DIN<br />
EN 14404, en mousse spéciale de<br />
polyéthylène,forme fonctionnelle, bonnes<br />
propriétés d’absorption des chocs, reprennent<br />
automatiquement leur forme d’origine,<br />
extrêmement légers, couleur rouge, non<br />
lavables<br />
SB-Verpackung Emballage SB Imballaggio SB<br />
Cuscini per ginocchia<br />
"EuroPAD"<br />
secondo le direttive della norma DIN In<br />
14404, in schiuma speciale di polietilene,<br />
forma funzionale, buone proprietà di<br />
assorbimento degli shock, ritornano automaticamente<br />
alla loro forma di origine,<br />
estremamente leggeri, colore rosso, non<br />
lavabili<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse mm<br />
Grandeur mm<br />
Grandezza mm<br />
Dicke mm<br />
Epaisseur mm<br />
Spessore mm<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
755018500 52460. 250x150 18 0.07 1 17.00 N<br />
4CQABNS*cfbaii+<br />
Kniepolster<br />
"Universal"<br />
aus hochwertigem Zellkautschuk, gekerbte en caoutchouc cellulaire de haute qualité,<br />
Front, optimale Anpassung an die Knieform, côté extérieur entaillé, adaptation optimale<br />
hohe Dämpfung- und Wiederaufstellungseigenschaften,<br />
geeignet für Kochwäsche 90° tés d’absorption des chocs, reprennent<br />
à la forme des genoux, bonnes proprié-<br />
und industrielle Wäschetrocknung, kann mit automatiquement leur forme d’origine,<br />
der Hose gewaschen werden.<br />
appropriés pour lavage comme linge de<br />
Farbe: schwarz<br />
cuisson 90° et séchage de linge industriel,<br />
couleur noire<br />
SB-Verpackung Emballage SB Imballaggio SB<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Coussins pour genoux<br />
"Universal"<br />
Grösse mm<br />
Grandeur mm<br />
Grandezza mm<br />
Dicke mm<br />
Epaisseur mm<br />
Spessore mm<br />
Cuscini per ginocchia<br />
"Universal"<br />
in gomma cellulare di alta qualità,lato<br />
esterno inciso, adattamento ottimale alla<br />
forma del ijocchio buone, proprietà di<br />
assorbimento degli shock, riprendono<br />
automaticamente la loro forma di origine,<br />
appropriati, per lavaggio come<br />
biancheria a 90°ed asciugatrice per<br />
biancheria industriale, colore nero<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
755019500 52461. 225x165 12 0.15 1 20.80 N<br />
4CQABNS*cfbadd+<br />
Kniepolster<br />
"Universal-Maxi"<br />
aus hochwertigem Zellkautschuk,<br />
gekerbte Front, optimale Anpassung<br />
an die Knieform, hohe Dämpfungs- und<br />
Wiederaufstellungseigenschaften, geeigent<br />
für Kochwäsche 90° und industrielle<br />
Wäschetrocknung,<br />
Farbe: schwarz<br />
en caoutchouc cellulaire de haute qualité,<br />
côté extérieur entaillé, adaptation<br />
optimale à la forme des genoux, bonnes<br />
propriétés d’absorption des chocs,<br />
reprennent automatiquement leur forme<br />
d’origine, appropriés pour lavage comme<br />
linge de cuisson 90° et séchage de linge<br />
industriel,<br />
couleur noire<br />
SB-Verpackung Emballage SB Imballaggio SB<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Coussins pour genoux<br />
"Universal-Maxi"<br />
Grösse mm<br />
Grandeur mm<br />
Grandezza mm<br />
Dicke mm<br />
Epaisseur mm<br />
Spessore mm<br />
Cuscini per ginocchia<br />
"Universal-Maxi"<br />
in gomma cellulare di alta qualità, lato<br />
esterno, inciso, adattamento ottimale alla<br />
forma del ginocchio buone proprietà, di<br />
assorbimento degli shock, riprendono<br />
automaticamente la loro forma di origine,<br />
adeguati per lavaggio come biancheria<br />
a 90°<br />
ed asciugatrice per biancheria industriale<br />
colore nero<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
755020500 52462. 255x153 16 0.18 1 27.60 N<br />
4CQABNS*cfbaea+<br />
Knieschoner "BASICLINE" Genouillères "BASICLINE" Ginocchiere "BASICLINE"<br />
mit farbloser Front für empfindliche avec le côté extérieur incolore pour<br />
Untergründe, mit flexibler PVC-Kappe,<br />
anpassungsfähig durch Flex-Lamellen,<br />
weiche Polsterung mit gelelastischer<br />
Materialeinlage, breite Neopren-Einfassung<br />
gegen Einschneiden und Verrutschen in<br />
die Kniekehlen, komfortabel beim Gehen<br />
und Stehen, ein Klettverschluss für alle<br />
Grössen. zertifiziert nach DIN EN 14404<br />
SB - verpackt in widerverwendbarem<br />
Netzbeutel<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
surfaces sensibles avec structure en PVC<br />
flexible, bon ajustement grâce aux lamelles<br />
Flex, rembourrage souple composé d’un<br />
matériau gélatineux et élastique, large<br />
galon de néoprène au creux du genou<br />
ne coupant pas et ne bougeant pas,<br />
confort élevé aussi bien en marchant qu’en<br />
position debout, Fermeture autoagrippante<br />
s’adaptant à toutes les tailles. Certification<br />
DIN EN 14404<br />
Vente en libre-service dans un filet<br />
réutilisable<br />
con lato frontale incolore per fondi delicati.<br />
Con calotta flessibile in PVC, adattabili<br />
grazie alle lamelle flessibili, imbottitura<br />
morbida con inserto in gel elastico, gallone<br />
in neoprene protettivo e per evitare lo<br />
scivolamento nell’incavo del ginocchio,<br />
comode per camminare e stare in piedi, taglia<br />
unica con chiusura a velcro. Certificate<br />
DIN EN 14404<br />
In sacchetto a rete riutilizzabile selfservice.<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
755002500 52439.K 0.54 1 26.00 N<br />
4CQABNS*cfcaaj+<br />
Richtpreis exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA<br />
57
Knieschoner "BASICLINE" Genouillères "BASICLINE" Ginocchiere "BASICLINE"<br />
4CQABNS*cfbjjg+<br />
mit schwarzer Front für robusten Einsatz<br />
mit flexibler PVC-Kappe, anpassungsfähig<br />
durch Flex-Lamellen, weiche Polsterung<br />
mit gelelastischer Materialeinlage, breite<br />
Neopren-Einfassung gegen Einschneiden<br />
und Verrutschen in die Kniekehlen,<br />
komfortabel beim Gehen und Stehen, ein<br />
Klettverschluss für alle Grössen. zertifiziert<br />
nach DIN EN 14404<br />
SB - verpackt in widerverwendbarem<br />
Netzbeutel<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
avec le côté extérieur noir pour une grande<br />
robustesse avec structure en PVC flexible,<br />
bon ajustement grâce aux lamelles Flex,<br />
rembourrage souple composé d’un matériau<br />
gélatineux et élastique, large galon de<br />
néoprène au creux du genou ne coupant<br />
pas et ne bougeant pas, confort élevé aussi<br />
bien en marchant qu’en position debout,<br />
Fermeture autoagrippante s’adaptant à<br />
toutes les tailles. Certification DIN EN<br />
14404<br />
Vente en libre-service dans un filet<br />
réutilisable<br />
con lato frontale nero per forti sollecitazioni<br />
con calotta flessibile in PVC, adattabili<br />
grazie alle lamelle flessibili, imbottitura<br />
morbida con inserto in gel elastico, gallone<br />
in neoprene protettivo e per evitare lo<br />
scivolamento nell’incavo del ginocchio,<br />
comode per camminare e stare in piedi, taglia<br />
unica con chiusura a velcro. Certificate<br />
DIN EN 14404<br />
In sacchetto a rete riutilizzabile self-service<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
755003500 52439.S 0.54 1 26.00 N<br />
4CQABNS*cfaabc+<br />
Knieschoner<br />
"PROFILINE POLY"<br />
Universell einsetzbar, höchster Tragekomfort,<br />
stark rutschhemmend, mit hoch widerstandsfähiger<br />
Polurethan-Beschichtung,<br />
zertifi. nach DIN EN 14404,<br />
für alle Kniegrössen<br />
Ideal für: Plättlileger, Dachdecker, Gerüstbauer,<br />
Bauarbeiter, Gärtner, Monteure,<br />
Mechaniker, u.v.m<br />
bei 30° waschbar (nicht für Trockner<br />
geeignet)<br />
Emploi universel, confort maximal, surface<br />
antiglissante. avec revêtement de polyuréthane<br />
hautement résistant, certifié selon<br />
DIN EN 14404, taille unique,<br />
idéales pour carreleurs, couvreurs, monteurs<br />
d’échafaudages, ouvriers en bâtiments,<br />
jardiniers, mécaniciens, etc.,<br />
lavables à 30°(non appropriées pour<br />
sèche-linge)<br />
SB-Verpackung Emballage SB Imballaggio SB<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Genouillères<br />
"PROFILINE POLY"<br />
Ginocchiere<br />
"PROFILINE POLY"<br />
Impiego universale, comodità massima,<br />
superficie, antiscivolo. con rivestimento<br />
in poliuretano altamente resistente,<br />
certificato secondo DIN EN 14404,<br />
taglia unica,<br />
ideale per piastrellisti, copritetti operai in<br />
edilizia giardinieri, meccanici, ecc.,<br />
lavabili a 30°(non appropriate per<br />
asciugabiancheria)<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
755004500 52440. 0.35 1 55.30 N<br />
4CQABNS*cfaaed+<br />
Knieschoner<br />
"PROFILINE KEVLAR SOFT"<br />
Rutschfähig, für glatte und empfindliche<br />
Untergründe, mit strapazierfähigem Kevlar-<br />
Gewebe 300 g/m2, höchster Tragekomfort,<br />
zertifi. nach DIN EN 14404, für alle<br />
Kniegrössen,<br />
Ideal für: Bodenleger, Schreiner, Zimmermann,<br />
Fahzeugbauer, Logistiker,<br />
bei 30° waschbar (nicht für Trockner<br />
geeignet)<br />
Glissantes, pour surfaces lisses et sensibles,<br />
avec tissu KEVLAR résistant 300 g/<br />
m2, confort élevé, certifié selon DIN EN<br />
14404,<br />
taille unique,<br />
idéales pour carreleurs, menuisiers, charpentiers,<br />
carrossiers, logistiens,<br />
lavables à 30° (non appropriées pour<br />
sèche-linge).<br />
SB-Verpackung Emballage SB Imballaggio SB<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Genouillères<br />
"PROFILINE KEVLAR SOFT"<br />
Ginocchiere<br />
"PROFILINE KEVLAR SOFT"<br />
Scivolose, per superfici lisci e sensibili, in<br />
tessuto KEVLAR resistente Kevlar - 300<br />
g/m2, comodità elevata, certificato secondo<br />
DIN EN 14404, taglia unica,<br />
ideali per piastrellisti, falegnami, carpentieri,<br />
carrozzieri, magazzinieri,<br />
lavabili a 30°(non appropriate per asciugabiancheria).<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
755010500 52442. 0.30 1 73.50 N<br />
58<br />
Richtpreis exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA
Knieschoner<br />
"PROFILINE KEVLAR"<br />
für sehr harte und rauhe Untergründe, mit<br />
UV-stabilem, extrem belastbarem Kevlar-<br />
Gewebe 600 g/m2, zertifiziert nach DIN EN<br />
14404, für alle Kniegrössen,<br />
Ideal für: Pflästerer, Dachdecker, Strassenbauer,<br />
Bauarbeiter, Lüftungsbauer,<br />
Metallarbeiter, Schmiede, Monteure,<br />
bei 30° waschbar (nicht für Trockner<br />
geeignet)<br />
pour surfaces très dures et âpres, avec<br />
tissu KEVLAR extrêmement résistant,<br />
stabilisé UV, 600 g/m2, certifié selon DIN<br />
EN 14404.<br />
taille unique,<br />
idéales pour paveurs, couvreurs, cantonniers,<br />
ouvriers en bâtiments, installateurs<br />
en aérations, ouvriers métallurgiques,<br />
forgerons, monteurs,<br />
lavables à 30°(non appropriées pour<br />
sèche-linge)<br />
SB-Verpackung Emballage SB Imballaggio SB<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Genouillères<br />
"PROFILINE KEVLAR"<br />
Ginocchiere<br />
"PROFILINE KEVLAR"<br />
per superfici molto dure ed ruvido, in<br />
tessuto KEVLAR estremamente resistenti,<br />
stabilizzato UV, 600 g/m2, certificato<br />
secondo DIN In 14404, taglia unica,<br />
ideali per lastricatori, copritetti, cantonieri,<br />
operai in edilizia, montatori, installatori in<br />
aerazioni, operai metallurgici, fabbri,<br />
montatori,<br />
lavabili a 30°(non appropriate per<br />
asciugabiancheria)<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
755011500 52444. 0.30 1 92.20 N<br />
4CQABNS*cfaacj+<br />
Knieschoner<br />
"SAFETEK POLY"<br />
Universell einsetzbar, stark rutschhemmend,<br />
hoch widerstandsfähige Polyuretan-<br />
Beschichtung, hoher Tragkomfort, ideal<br />
vorgeformtes Kniebett, perfekter Sitz ( auch<br />
beim Gehen und Stehen), dauerelastische<br />
Neopren-Einfassung, extrabreite Haltebänder,<br />
zertifi. nach DIN EN 14404,<br />
allerbeste Dämpfungseigenschaften, praxisorientiertes<br />
Produkt, für alle Kniegrössen,<br />
Ideal für: Plättlileger, Dachdecker, Gerüstbauer,<br />
Bauarbeiter, Gärtner, Monteure,<br />
Mechaniker, u.v.m<br />
bei 30° waschbar (nicht für Trockner<br />
geeignet)<br />
Emploi universel, revêtement de polyuréthane<br />
hautement résistant, confort élevé,<br />
forme idéalement adaptée au genou,<br />
seyant parfait, (même en marchant et en<br />
étant debout), galon en néoprène à élasticité<br />
durable,lanières de fixation extra-larges,<br />
certifié selon DIN EN 14404,<br />
excellent amortissement des chocs, produit<br />
orienté sur la pratique, taille unique,<br />
idéales pour carreleurs, couvreurs, monteurs<br />
d’échafaudages, ouvriers en bâtiments,<br />
jardiniers, monteurs, mécaniciens, etc.,<br />
lavables à 30°(non appropriées pour<br />
sèche-linge)<br />
Impiego universale, rivestimento, in<br />
poliuretano altamente resistente, comodità<br />
elevata, forma idealmente adattata al<br />
ginocchio, calzando benissimo, sia camminando<br />
che stando in piedi, gallone<br />
in néoprène ad elasticità durevole con<br />
fissaggio per misure extra-large, certificato<br />
secondo DIN In 14404, eccellente smorzamento<br />
degli shock, prodotto orientato,<br />
<strong>sul</strong>la praticità, taglia unica,<br />
ideali per copritetti, montatori,operai in<br />
edilizia, giardinieri, montatori, meccanici,<br />
ecc.,<br />
lavabili a 30°(non appropriate per<br />
asciugabiancheria)<br />
in SB-Tragebox En boîte de transport self-service In scatola di trasporto self-service.<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Genouillères<br />
"SAFETEK POLY"<br />
Ginocchiere<br />
"SAFETEK POLY"<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
755012500 52450. 0.75 1 73.50 N<br />
4CQABNS*cfabbb+<br />
Richtpreis exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA<br />
59
4CQABNS*cfabdf+<br />
Knieschoner<br />
"SAFETEK KEVLAR SOFT"<br />
Rutschfähig, für glatte und empfindliche Glissantes, pour surfaces lisses et<br />
Untergründe, mit strapazierfähigem Kevlar- sensibles,<br />
Gewebe 300 g/m2, hoher Tragkomfort,<br />
ideal vorgeformtes Kniebett, perfekter Sitz (<br />
auch beim Gehen und Stehen), dauerelastische<br />
Neopren-Einfassung, extrabreite<br />
Haltebänder, zertifi. nach DIN EN 14404,<br />
allerbeste Dämpfungseigenschaften, praxisorientiertes<br />
Produkt, für alle Kniegrössen,<br />
Ideal für: Bodenleger, Schreiner, Zimmermann,<br />
Fahzeugbauer, Logistiker,<br />
bei 30° waschbar (nicht für Trockner<br />
geeignet)<br />
avec tissu de KEVLAR résistant à l’usure<br />
300 g/m2, confort élevé, forme idéalement<br />
adaptée aux genoux, (même en marchant<br />
et en étant debout), galon en néoprène<br />
à élasticité durable lanières de fixation<br />
extra-larges, certifié selon DIN EN 11404,<br />
excellent amortissement des chocs,<br />
produit orienté sur la pratique, taille unique,<br />
idéales pour poseurs de revêtement, de<br />
sols, menuisiers, charpentiers, carrossiers,<br />
logistiens etc.,<br />
lavables à 30° (non appropriées pour<br />
sèche-linge)<br />
per superfici scivolose liscie e sensibili,<br />
con tessuto di KEVLAR resistente<br />
all’abrasione 300 g/m2, comodità elevata,<br />
forma, adattata idealmente alle ginocchia,<br />
calzando benissimo, sia camminando che<br />
stando in<br />
piedi, gallone in néoprène ad elasticità<br />
durevole, con fissaggio per misure extra<br />
-large, certificato secondo DIN EN 11404,<br />
eccellente, smorzamento degli shock,<br />
prodotto orientato aqlla praticità,<br />
taglia unica,<br />
ideali per posatori di rivestimento, di<br />
pavimentazioni, falegnami, carpentieri,<br />
carrozzieri, logistica ec.,<br />
lavabili a 30°(non adeguate per asciugabiancheria)<br />
in SB Tragebox En boîte de transport self-service In scatola di trasporto self-service<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Genouillères<br />
"SAFETEK KEVLAR SOFT"<br />
Ginocchiere<br />
"SAFETEK KEVLAR SOFT"<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
755013500 52452. 0.75 1 92.30 N<br />
Knieschoner<br />
"SAFETEK KEVLAR SOFT"<br />
Rutschfähig, für glatte und empfindliche<br />
Untergründe,<br />
mit strapazierfähigem Kevlar-Gewebe 300<br />
g/m2,<br />
hoher Tragkomfort, ideal vorgeformtes<br />
Kniebett, perfekter Sitz ( auch beim Gehen<br />
und Stehen),<br />
dauerelastische Neopren-Einfassung,<br />
extrabreite Haltebänder, zertifi. nach DIN<br />
EN 14404,<br />
allerbeste<br />
Dämpfungseigenschaften, praxisorientiertes<br />
Produkt,<br />
für alle Kniegrössen,<br />
Ideal für: Bodenleger, Schreiner, Zimmermann,<br />
Fahzeugbauer, Logistiker,<br />
bei 30Ý waschbar,<br />
(nicht für Trockner geeignet)<br />
in SB Tragebox<br />
Genouillères<br />
"SAFETEK KEVLAR SOFT"<br />
Glissantes, pour surfaces lisses et<br />
sensibles,<br />
avec tissu de KEVLAR<br />
résistant à l’usure<br />
300 g/m2, confort élevé, forme idéalement<br />
adaptée aux genoux, (même en marchant<br />
et en étant debout), galon en néoprène<br />
à élasticité durable lanières de fixation<br />
extra-larges, certifié selon DIN EN 11404,<br />
excellent amortissement des chocs,<br />
produit orienté sur la pratique, taille unique,<br />
idéales pour poseurs de revêtement, de<br />
sols, menuisiers, charpentiers, carrossiers,<br />
logistiens etc., lavables à 30Ý, (non<br />
appropriées pour sèche-linge). En boîte<br />
de transport self-service.<br />
Ginocchiere<br />
"SAFETEK KEVLAR SOFT"<br />
per superfici scivolose liscie e sensibili,<br />
con tessuto di KEVLAR resistente<br />
all’abrasione 300 g/m2,<br />
comodità elevata, forma,<br />
adattata idealmente alle<br />
ginocchia, calzando benissimo, sia camminando<br />
che stando in<br />
piedi, gallone in néoprène ad<br />
elasticità durevole, con fissaggio per<br />
misure extra<br />
-large, certificato secondo<br />
DIN In 11404,<br />
eccellente, smorzamento<br />
degli shock, prodotto<br />
orientato aqlla praticità,<br />
taglia unica, ideali per<br />
posatori di rivestimento, di<br />
pavimentazioni, falegnami,<br />
carpentieri, carrozzieri, logistica ec.,lavabili<br />
a 30Ý,<br />
(non adeguate per<br />
asciugabiancheria.)<br />
In scatola di<br />
trasporto self-service.<br />
4CQABNS*cfabdf+<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
755013500 52452. 0.75 1 92.30 N<br />
60<br />
Richtpreis exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA
Knieschoner<br />
"SAFETEK KEVLAR"<br />
für sehr harte und rauhe Untergründe, mit<br />
UV-stabilem, extrem belastbarem Kevlar-<br />
Gewebe 600 g/m2, hoher Tragkomfort,<br />
ideal vorgeformtes Kniebett, perfekter Sitz<br />
(auch beim Gehen und Stehen), dauerelastische<br />
Neopren-Einfassung, extrabreite<br />
Haltebänder, zertifi. nach DIN EN 14404,<br />
allerbeste Dämpfungseigenschaften, praxisorientiertes<br />
Produkt, für alle Kniegrössen,<br />
Ideal für: Pflästerer, Dachdecker, Strassenbauer,<br />
Bauarbeiter, Lüftungsbauer,<br />
Metallarbeiter, Schmiede, Monteure,<br />
bei 30° waschbar (nicht für Trockner<br />
geeignet)<br />
Pour surfaces très dures et âpres, avec<br />
tissu KEVLAR extrêmement résistant,<br />
stabilisé UV, 600 g/m2, confort élevé, forme<br />
idéalement adaptée aux genoux, seyant<br />
parfait (même en marchant et en étant<br />
debout), gallon en néoprène à élasticité<br />
durable, certifié selon DIN EN 14404,<br />
excellent amortissement des chocs, produit<br />
orienté sur la pratique, taille unique,<br />
idéales pour paveurs, couvreurs, cantonniers,<br />
en aérations, ouvriers en<br />
bâtiments, installateurs, ouvriers métallurgiques,<br />
forgerons, monteurs,<br />
lavables à 30° (non appropriées pour<br />
sèche-linge)<br />
Per superfici molto dure e aspre, con<br />
tessuto KEVLAR estremamente resistente,<br />
stabilizzato UV, 600 g/m2, comodità<br />
elevata, forma, adattata idealmente al<br />
ginocchio, adatto benissimo calzando<br />
benissimo, sia camminando che stando<br />
in piedi, gallone in néoprène ad elasticità<br />
durevole, certificato secondo DIN EN<br />
11404,<br />
eccellente smorzamento degli shock, prodotto<br />
orientato per la pratica, taglia unica,<br />
ideali per lastricatori, copritetti, cantonieri,<br />
in aerazioni, operai in edilizia, installatori,<br />
fabbri, operai metallurgici, montatori,<br />
lavabili a 30° (non appropriate per asciugabiancheria)<br />
in SB Tragbox En boîte de transport self-service In scatola di trasporto self-service<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Genouillères<br />
"SAFETEK KEVLAR"<br />
Ginocchiere<br />
"SAFETEK KEVLAR"<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
755014500 52454. 0.71 1 110.40 N<br />
4CQABNS*cfabec+<br />
Knieschoner<br />
"SAFETEK CORDURA"<br />
für extrem empfindliche Untergründe,<br />
mit extrem untergrundschonenden<br />
Cordura-Gewebe, hoher Tragkomfort, ideal<br />
vorgeformtes Kniebett, perfekter Sitz ( auch<br />
beim Gehen und Stehen), dauerelastische<br />
Neopren-Einfassung, extrabreite Haltebänder,<br />
zertifi. nach DIN EN 14404,<br />
allerbeste Dämpfungseigenschaften, praxisorientiertes<br />
Produkt, für alle Kniegrössen,<br />
Ideal für: Textilverarbeiter, Raumausstatter,<br />
Dekorateure, Lackierer, Flugzeugbauer,<br />
Teppich-Laminat-Parkettleger,<br />
bei 30° waschbar (nicht für Trockner<br />
geeignet)<br />
pour surfaces extrêmement sensibles, avec<br />
tissu Cordura ménageant absolument la<br />
surface, confort élevé, forme idéalement,<br />
adaptée aux genoux, seyant parfait (même<br />
en marchant et en étant debout), galon en<br />
néoprène à élasticité durable, lanières<br />
de fixation extra-larges, certifié selon DIN<br />
EN 14404, excellent amortissement des<br />
chocs, produit orienté sur la pratique,<br />
taille unique,<br />
idéales pour transformateurs de textiles,<br />
décorateurs, laqueurs, constructeur<br />
d’avions, poseurs de tapis, stratifiés et<br />
parquets,<br />
lavables à 30°(non appropriées pour<br />
sèche-linge)<br />
per superficie estremamente sensibili,con<br />
tessuto Cordura risparmiando assolutamente<br />
la superficie,comodità elevata,<br />
forma idealmente, adattata alle ginocchia,<br />
calzando benissimo, sia camminando che<br />
stando in piedi, gallone in néoprène ad<br />
elasticità durevole con fissaggio per<br />
misure extra-large, eccellente smorzamento<br />
degli<br />
shock, prodotto, orientato alla praticità,<br />
taglia unica, certificato secondo DIN EN<br />
11404, ideali per lavoratori nel tessile,<br />
decoratori, laccatori, costruttore di aeri,<br />
posatori di tappeto, stratificati e parquet,<br />
lavabili a 30° (non appropriate per asciugabiancheria)<br />
in SB Tragbox En boîte de transport self-service In scatola di trasporto self-service<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Genouillères<br />
"SAFETEK CORDURA"<br />
Ginocchiere<br />
"SAFETEK CORDURA"<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
755016500 52456. 0.70 1 92.30 N<br />
4CQABNS*cfabci+<br />
Richtpreis exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA<br />
61
Knieschoner "GARDEN" Genouillères "GARDEN" Ginocchiere "GARDEN"<br />
für Garten, Haushalt,<br />
Hobby und Sport,<br />
leicht, hoher Komfort und Bewegungsfreiheit,<br />
flexible NEOPREN-Einfassung,<br />
breite, elastische<br />
Haltebänder,<br />
sehr gute Dämpfung<br />
für alle Kniegrössen,<br />
max. Körpergewicht 70 kg,<br />
bei 30Ý waschbar,<br />
(nicht für Trockner geeignet)<br />
SB-Verpackung<br />
pour le jardin, le ménage,<br />
les loisirs et le sport,<br />
légères, confortables et liberté de mouvements<br />
élevée, galon en néoprène,<br />
lanières de fixation larges,<br />
élastiques, très bonne<br />
absorption des chocs,<br />
taille unique,<br />
lavables à 30Ý<br />
(non appropriées<br />
pour sèche-linge).<br />
Emballage SB<br />
per il giardino, la casa,<br />
il tempo libero e lo sport,<br />
leggere, comode e<br />
libertà di movimento in piedi, gallone, in<br />
néoprène,<br />
regolatore di fissaggio largo, elastici, ottimi,<br />
assorbimento degli shock, taglia unica,<br />
lavabili a 30Ý<br />
(non appropriate<br />
per asciugabiancheria)<br />
Imballaggio SB<br />
4CQABNS*cfaaaf+<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
755017500 52458. 0.25 1 43.90 N<br />
Knieschoner Kunststoff,<br />
Schalenform<br />
nach DIN EN 14404, Durchstichfest bis<br />
250 N, Farbe: schwarz, mit neuem 5 cm<br />
breitem Riemen, Befestigungsriemen wird<br />
mit Haken am Knieschoner eingehängt,<br />
Paarweise in wiederverwendbarem Plastikbeutel<br />
verpackt<br />
Genouillères en plastique,<br />
forme arrondie<br />
selon DIN EN 14404, résistantes à la perforation<br />
jusqu’à 250 N, de couleur noire, avec<br />
nouvelle sangle de 5 cm de large, la sangle<br />
de fixation s‘accroche à la genouillère par<br />
un crochet, emballées par deux dans un<br />
sachet plastique réutilisable<br />
Ginocchiera in materiale<br />
sintetico, a conchiglia<br />
secondo DIN EN 14404, resistenza alla<br />
perforazione fino a 250 N, colore: nero,<br />
nuova cinghia larga 5 cm, la cinghia di<br />
chiusura si aggancia tramite il gancio alla<br />
ginocchiera, confezione a coppia in busta<br />
di plastica riutilizzabile<br />
4AMBDNR*iaaaga+<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
755025500 52470. 0.46 20 21.50 N<br />
Elasticriemen-Set Set de courroies Set di cinghie<br />
bestehend aus vier Durchlschlaufteile und<br />
zwei Bänder in türkis, verpackt in Poly-<br />
Beutel, zu Knieschoner Art. Nr. 52470<br />
composé de quatre pièces traversables<br />
et de deux courroies couleur turquoise,<br />
emballé en sachet polyéthylène, pour<br />
genouillère nÝ d’art. 52470<br />
composto da quattro elementi passanti<br />
e due fasce turchesi confezionate in<br />
sacchetti di polietilene, per salvaginocchia<br />
art. n. 52470<br />
4AMBDNR*iabceb+<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
755026500 52470.R 0.04 1 6.50 N<br />
Knieschoner Kunststoff,<br />
Kastenform<br />
Genouillères en plastique,<br />
forme anguleuse<br />
nach DIN EN 14404, Durchstichfest selon DIN EN 14404, résistantes à la<br />
bis 250 N, Farbe schwarz, aufgedickte perforation jusqu’à 250 N, de couleur noire,<br />
Schaleninnenseite = mehr Komfort, neu mit face intérieure de la coque plus épaisse<br />
4 cm breiten Riemen, oberer Riemen mit = plus de confort, avec nouvelle sangle<br />
Ergo-Fix - verhindert das Einschneiden des de 4 cm de large, sangle supérieure avec<br />
Bandes in der Kniekehle, unterer Riemen Ergo-Fix - empêche la lanière de cisailler<br />
mit verringertem Lochabstand für stufenlose<br />
Verstellbarkeit, Paarweise in wieder-<br />
un espacement des trous réduit pour un<br />
le creux du genou, sangle inférieure avec<br />
verwendbarem Plastikbeutel verpackt. réglage en continu, emballées par deux<br />
dans un sachet plastique réutilisable.<br />
Ginocchiera in materiale<br />
sintetico, a cassetta<br />
secondo DIN EN 14404, resistenza alla<br />
perforazione fino a 250 N, colore nero, interno<br />
imbottito = maggiore comfort, nuova<br />
cinghia larga 4 cm, cinghia superiore con<br />
Ergo-Fix - impedisce la pressione della<br />
cinghia <strong>sul</strong>la regione poplitea, la cinghia<br />
inferiore con fori ravvicinati permette una<br />
regolazione continua, confezione a coppia<br />
in busta di plastica riutilizzabile.<br />
4AMBDNR*ibaagj+<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
755027500 52472. 0.46 20 26.00 N<br />
62<br />
Richtpreis exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA
Knieschoner Kunststoff,<br />
Kastenform, "ERGO"<br />
nach DIN EN 14404, Durchstichfest bis 250<br />
N, Farbe orange, ergonomische Kniestütze,<br />
aufgedickte Schaleninnenseite = mehr<br />
Komfort, neu mit 4 cm breiten Riemen,<br />
oberer Riemen mit Ergo-Fix - verhindert<br />
das Einschneiden des Bandes in der<br />
Kniekehle, unterer Riemen mit verringertem<br />
Lochabstand für stufenlose Verstellbarkeit,<br />
Paarweise in wiederverwendbarem Plastikbeutel<br />
verpackt.<br />
52474.Maxi = ca. 15% grösser, für grosse<br />
Kniedurchmesser<br />
Genouillères en plast., forme<br />
anguleuse, " ERGO "<br />
selon DIN EN 14404, résistantes à la<br />
perforation jusqu’à 250 N, de couleur<br />
orange, soutien ergonomique du genou,<br />
face intérieure de la coque plus épaisse<br />
= plus de confort, avec nouvelle sangle<br />
de 4 cm de large, sangle supérieure avec<br />
Ergo-Fix - empêche la lanière de cisailler<br />
le creux du genou, sangle inférieure avec<br />
un espacement des trous réduit pour un<br />
réglage en continu, emballées par deux<br />
dans un sachet plastique réutilisable.<br />
52474.Maxi = env. 15 % plus grandes, pour<br />
les grands diamètres de genoux<br />
Ginocchiera in mat. sintetico,<br />
a cassetta, "ERGO"<br />
secondo DIN EN 14404, resistenza alla<br />
perforazione fino a 250 N, colore arancione,<br />
supporto ergonomico del ginocchio,<br />
interno imbottito = maggior comfort, nuova<br />
cinghia larga 4 cm, cinghia superiore con<br />
Ergo-Fix - impedisce la pressione della<br />
cinghia <strong>sul</strong>la regione poplitea, la cinghia<br />
inferiore con fori ravvicinati permette una<br />
regolazione continua, confezione a coppia<br />
in busta di plastica riutilizzabile.<br />
52474.Maxi = ca. 15% più grande, per<br />
ginocchia extralarge<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
755030500 52474. S - M 0.58 20 30.00 N<br />
755031500 52474.MAXI S - XL 0.72 12 39.00 N<br />
4AMBDNR*hbbagj+<br />
4AMBDNR*hccagf+<br />
Knieschoner Kunststoff<br />
"ERGO-GEL"<br />
Genouillères en plastique<br />
"ERGO-GEL "<br />
Ginocchiera in materiale<br />
sintetico "ERGO-GEL"<br />
nach DIN EN 14404, Durchstichfest bis<br />
250 N, Farbe orange, Kastenform mit<br />
Gel-Einlage, neu mit 4 cm breiten Riemen,<br />
oberer Riemen mit Ergo-Fix - verhindert<br />
selon DIN EN 14404, résistantes à la perforation<br />
jusqu’à 250 N, de couleur orange,<br />
forme anguleuse avec rembourrage gel,<br />
avec nouvelle sangle de 4 cm de large,<br />
secondo DIN EN 14404, resistenza<br />
alla perforazione fino a 250 N, colore<br />
arancione, forma a cassetta con interno<br />
in gel, nuova cinghia larga 4 cm, cinghia<br />
das Einschneiden des Bandes in der sangle supérieure avec Ergo-Fix - empêche superiore con Ergo-Fix - impedisce la<br />
Kniekehle, unterer Riemen mit verringertem la lanière de cisailler le creux du genou, pressione della cinghia <strong>sul</strong>la regione<br />
Lochabstand für stufenlose Verstellbarkeit, sangle inférieure avec un espacement des poplitea, la cinghia inferiore con fori ravvicinati<br />
Paarweise in wiederverwendbarem Plastikbeutel<br />
permette una regolazione continua,<br />
trous réduit pour un réglage en continu, em-<br />
verpackt.<br />
ballées par deux dans un sachet plastique<br />
réutilisable.<br />
confezionate a coppia in busta di plastica<br />
riutilizzabile.<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
755032500 52475. 0.78 20 84.00 N<br />
4AMBDNR*hcaagb+<br />
Knieschoner, Kastenform,<br />
4-Falten, "ERGO"<br />
inkl. Komfortrille, speziel für Sand- und<br />
Nassbereich, nach DIN EN 14404,<br />
Durchstichfest bis 250 N, Farbe orange,<br />
ergonomische Kniestütze, aufgedickte<br />
Schaleninnenseite = mehr Komfort, neu mit<br />
4 cm breiten Riemen, oberer Riemen mit<br />
Ergo-Fix - verhindert das Einschneiden des<br />
Bandes in der Kniekehle, unterer Riemen<br />
mit verringertem Lochabstand für stufenlose<br />
Verstellbarkeit, Paarweise in wiederverwendbarem<br />
Plastikbeutel verpackt.<br />
Genouillères, en forme de<br />
boîte, 4-plis, "ERGO"<br />
y compris gorge confort, spéciaux pour<br />
le sable et les zones humides, selon DIN<br />
EN 14404, résistantes à la perforation<br />
jusqu’à 250 N, de couleur orange, soutien<br />
ergonomique du genou, face intérieure de<br />
la coque plus épaisse = plus de confort,<br />
avec nouvelle sangle de 4 cm de large,<br />
sangle supérieure avec Ergo-Fix - empêche<br />
la lanière de cisailler le creux du genou,<br />
sangle inférieure avec un espacement des<br />
trous réduit pour un réglage en continu, emballées<br />
par deux dans un sachet plastique<br />
réutilisable.<br />
Ginocchiere, a forma di<br />
scatola, 4-pieghe, "ERGO"<br />
compresi comfort groove, speciale per<br />
la sabbia e le zone umide, secondo DIN<br />
EN 14404, resistenza alla perforazione<br />
fino a 250 N, colore arancione, supporto<br />
ergonomico del ginocchio, interno imbottito<br />
= maggior comfort, nuova cinghia larga<br />
4 cm, cinghia superiore con Ergo-Fix -<br />
impedisce la pressione della cinghia <strong>sul</strong>la<br />
regione poplitea, la cinghia inferiore con<br />
fori ravvicinati permette una regolazione<br />
continua, confezione a coppia in busta di<br />
plastica riutilizzabile.<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
755033500 52476. 0.61 12 69.00 N<br />
4AMBDNR*iccaaa+<br />
Richtpreis exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA<br />
63
Kniekissen<br />
SOFT-MAT<br />
Coussin pour genoux<br />
SOFT-MAT<br />
PU, lösungsmittelbeständig, orange. en polyuréthane, résistant aux solvants,<br />
Beidseitig verwendbar:<br />
oranges.<br />
Kniekissen mit Ausformung oder Sitzkissen Utilisable des deux côtés:<br />
flach.<br />
d'un côté avec appui pour les genoux,<br />
de l'autre côté plat pour s'asseoir.<br />
Cuscino ginocchiera<br />
SOFT-MAT<br />
poluretano, resistente ai solventi, arancione,<br />
utilizzabile su ambedue le parti, un<br />
lato per inginocchiarsi l'altro lato (piatto)<br />
per sedersi<br />
4AMBDNR*ghbaae+<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse mm<br />
Grandeur mm<br />
Grandezza mm<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
620125100 57545.ERGO 450/240 0.09 1 33.10<br />
Elasticriemen, lang Courroie, longue Cinghia, lunga<br />
mit montiertem Ergo- Fix- Halter, Breite:<br />
40 mm, schwarz, zu Knieschoner Art. Nr.<br />
52472, 52474, 52474.MAXI und 52475<br />
avec dispositif de maintien ergofix monté,<br />
largeur : 40 mm, noire, pour genouillères<br />
nÝ d’art. 52472, 52474, 52474.MAXI et<br />
52475<br />
con supporto ergonomico fisso montato.<br />
Larghezza: 40 mm, nero, per salvaginocchia<br />
art. n. 52472, 52474, 52474.MAXI e<br />
52475<br />
4AMBDNR*hdaaeg+<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Länge cm<br />
Longueur cm<br />
Lunghezza cm<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
755028100 52472.R.1 55 0.04 1 3.60 N<br />
Elasticriemen, kurz Courroie, courte Cinghia, corta<br />
40 mm breit, schwarz, zu Knieschoner Art.<br />
Nr. 52472, 52474, 52474.MAXI und 52475<br />
40 mm de large, noire, pour genouillères nÝ<br />
d’art. 52472, 52474, 52474.MAXI et 52475<br />
40 mm di larghezza, nera per salvaginocchia<br />
art. n. 52472, 52474, 52474.MAXI e<br />
52475<br />
4AMBDNR*habaeg+<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Länge cm<br />
Longueur cm<br />
Lunghezza cm<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
755029100 52472.R.2 31 0.01 1 2.00 N<br />
Rückenstützgurt Ceinture de soutien dorsal Cintura di sostegno dorsale<br />
aus atmungsaktivem Material, stufenlos<br />
einstellbare Klettverschlüsse am Innengurt<br />
und an zwei Spannzügen,<br />
-stützt die Rückenmuskulatur<br />
-stabilisert Lendenwirbel<br />
und Rückgrat<br />
-mindert Verspannungen und<br />
Verschleiserscheinungen<br />
-leichte Handhabung<br />
-hoher Tragkonfort<br />
-bei 30Ý waschbar<br />
(vor Erstgebrauch waschen)<br />
SB-Verpackung<br />
en matériel à aération active, réglage<br />
individuel sur mesure par bandes, Velcro<br />
fixées sur la ceinture intérieure<br />
et deux tendeurs,<br />
-soutient la musculature dorsale stabilise<br />
les vertèbres lombaires et la<br />
colonne vertébrale, réduit<br />
-les contractures et le<br />
phénomènes d’usure,<br />
-maniement simple,<br />
-confort élevé, lavable à 30Ý<br />
-(à laver avant la<br />
première utilisation).<br />
Emballage SB<br />
in materiale ad aerazione attiva, regolazione<br />
individuale su misura per bande Velcro<br />
fissato <strong>sul</strong>la<br />
cintura interiore e due estensori, sostiene<br />
la muscolatura dorsale<br />
-stabilizza le<br />
vertebre lombari<br />
e la colonna vertebrale,<br />
-riduce le contratture<br />
ed i fenomeni di consumo,<br />
-uso semplice,<br />
comodità elevata,<br />
lavabile a 30Ý<br />
-(da lavare prima della<br />
prima utilizzazione.)<br />
Imballaggio SB<br />
4CQABNS*cfcabg+<br />
4CQABNS*cfcacd+<br />
4CQABNS*cfcada+<br />
4CQABNS*cfcaeh+<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
Bauchumfang cm<br />
Tour de taille cm<br />
Girovita cm<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
755021500 52465.M M 78-102 0.25 1 41.10 N<br />
755022500 52465.L L 82-105 0.26 1 41.10 N<br />
755023500 52465.XL XL 98-128 0.31 1 41.10 N<br />
755024500 52465.XXL XXL 109-137 0.32 1 41.10 N<br />
64<br />
Richtpreis exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA
Schnürstiefel "Roissy"<br />
orange<br />
Sicherheits-Schuh aus Rind-Velours-Leder<br />
"Groove" Ueberkappe für verbesserten<br />
Abriebschutz, Zwischensohle aus hochfesten<br />
Fasern,<br />
Kappe aus Polycarbonat<br />
Bi-Density PU-Sohle,<br />
3D Futter<br />
Chaussure de sécurité en cuir velours de<br />
bovin, empeigne en "Groove" antiabrasion,<br />
semelle intercalaire en fibres , haute<br />
ténacité,<br />
coque en polycarbonate, semelle en polyuréthanne<br />
à double densité,<br />
doublure 3D<br />
EN 20345 S3 EN 20345 S3 EN 20345 S3<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Bottes à lacets "Roissy"<br />
orange<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
Stivaletto "Roissy"<br />
arancio<br />
Calzatura di <strong>sicurezza</strong> in pelle bovina<br />
scamosciata "Groove", copertura del<br />
puntale per una migliore resistenza<br />
all'abrasione, intersuola di fibre molto<br />
robuste,<br />
puntale in polycarbonato,<br />
suola in PU bidensità,<br />
fodera 3D<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
760294100 39 1.40 1 99.00 N<br />
760295100 40 1.40 1 99.00 N<br />
760296100 41 1.40 1 99.00 N<br />
760297100 42 1.40 1 99.00 N<br />
760298100 43 1.40 1 99.00 N<br />
760299100 44 1.40 1 99.00 N<br />
760300100 45 1.40 1 99.00 N<br />
760301100 46 1.40 1 99.00 N<br />
760302100 47 1.40 1 99.00 N<br />
Groove Ueberkappe<br />
Empeigne en Groove<br />
Copertura Groove<br />
3CDRLPD*ibjdjg+<br />
3CDRLPD*ibjeac+<br />
3CDRLPD*ibjebj+<br />
3CDRLPD*ibjecg+<br />
3CDRLPD*ibjedd+<br />
3CDRLPD*ibjeea+<br />
3CDRLPD*ibjefh+<br />
3CDRLPD*ibjege+<br />
3CDRLPD*ibjehb+<br />
Schnürstiefel "Solano" braun Bottes à lacets "Solano" brun Stivaletto "Solano" marrone<br />
Sicherheits-Schuh aus Rind-Voll-Leder<br />
Leder gefettet für verbesserte, wasserabstossende<br />
Eigenschaften,<br />
PU-beschichtete Spitze<br />
Zwischensohle aus hochfesten Fasern,<br />
Kappe aus Polycarbonat,<br />
BI-Density PU-Sohle<br />
Cambrelle Innenfutter<br />
Chaussure de sécurité en cuir pleine Calzatura di <strong>sicurezza</strong> in pelle pieno<br />
fleur de bovin. Cuir gras aux propriétés fiore bovina, ingrassata per aumentare le<br />
hydrofuges améliorées, surbout en polyuréthanne,<br />
semelle intercalaire en fibres punta rivestita PU,<br />
caratteristiche di idrorepellenza,<br />
haute ténacité,<br />
intersuola di fibre molto robuste,<br />
coque en polycarbonate,<br />
puntale in policarbonato, suola PU bidensità,<br />
fodera interna in Cambrelle<br />
semelle en polyuréthanne à double densité,<br />
doublure Cambrelle<br />
EN 20345 S3 EN 20345 S3 EN 20345 S3<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
760283100 39 1.45 1 89.00 N<br />
760284100 40 1.45 1 89.00 N<br />
760285100 41 1.45 1 89.00 N<br />
760286100 42 1.45 1 89.00 N<br />
760287100 43 1.45 1 89.00 N<br />
760288100 44 1.45 1 89.00 N<br />
760289100 45 1.45 1 89.00 N<br />
760290100 46 1.45 1 89.00 N<br />
760291100 47 1.45 1 89.00 N<br />
PU-beschichtete Spitze<br />
Surbout en polyuréthanne<br />
Punta rivestita PU<br />
3CDRLPD*hgcdjf+<br />
3CDRLPD*hgceab+<br />
3CDRLPD*hgcebi+<br />
3CDRLPD*hgcecf+<br />
3CDRLPD*hgcedc+<br />
3CDRLPD*hgceej+<br />
3CDRLPD*hgcefg+<br />
3CDRLPD*hgcegd+<br />
3CDRLPD*hgceha+<br />
Richtpreis exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA<br />
65
Schnürstiefel "Work" schwarz Bottes à lacets "Work" noir Stivaletto "Work" nero<br />
7 cm hohe PU-Kante<br />
Semelle en polyuréthanne haute de 7 cm<br />
Altezza bordo PU 7 cm<br />
3CDRLPD*cbcdjf+<br />
3CDRLPD*cbceab+<br />
3CDRLPD*cbcebi+<br />
3CDRLPD*cbcecf+<br />
3CDRLPD*cbcedc+<br />
3CDRLPD*cbceej+<br />
3CDRLPD*cbcefg+<br />
3CDRLPD*cbcegd+<br />
3CDRLPD*cbceha+<br />
Sicherheits-Schuh aus Rind-Voll-Leder<br />
optimal für nasse Bedingungen, wasserabstossendes<br />
Leder, wasserdicht<br />
bis zur ca. 7cm hohen PU-Kante, keine<br />
Seitennähte Stahl Zwischensohle,<br />
Stahlkappe<br />
Bi-Density PU-Sohle,<br />
Cambrelle Innenfutter<br />
Chaussure de sécurité en cuir pleine fleur Calzatura di <strong>sicurezza</strong> in pelle bovina<br />
de bovin, optimale sur sols mouillés. Cuir pieno fiore, ottimale per ambienti umidi,<br />
hydrofuge, étanche à l'eau jusqu'au bord pelle idrorepellente, impermeabile fino<br />
du contour de semelle en polyuréthanne al bordo PU a ca. 7 cm, senza cuciture<br />
haut de 7 cm env., sans couture latérale, laterali, intersuola in acciaio,<br />
insert en acier, coque en acier,<br />
puntale in acciaio,<br />
semelle en polyuréthanne à double densité, suole PU bidensità,<br />
doublure Cambrelle<br />
fodera interna in Cambrelle<br />
EN 20345 S3 EN 20345 S3 EN 20345 S3<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
760261100 39 1.55 1 89.00 N<br />
760262100 40 1.55 1 89.00 N<br />
760263100 41 1.55 1 89.00 N<br />
760264100 42 1.55 1 89.00 N<br />
760265100 43 1.55 1 89.00 N<br />
760266100 44 1.55 1 89.00 N<br />
760267100 45 1.55 1 89.00 N<br />
760268100 46 1.55 1 89.00 N<br />
760269100 47 1.55 1 89.00 N<br />
7GLBKJM*bbbbdf+<br />
7GLBKJM*bbbbec+<br />
7GLBKJM*bbbbfj+<br />
7GLBKJM*bbbbgg+<br />
7GLBKJM*bbbbhd+<br />
7GLBKJM*bbbbia+<br />
7GLBKJM*bbbbjh+<br />
7GLBKJM*bbbcad+<br />
7GLBKJM*bbbcba+<br />
Knöchelschuhe "Monza"<br />
schwarz<br />
Sicherheits-Schuh aus Nubuk-Leder<br />
Verstärkungen an Ferse und Kappe<br />
Kevlar Zwischensohle "L-Protection" für<br />
hohen Schutz und verbesserte Laufeigenschaften<br />
Composite Schutzkappe<br />
Innensohle mit Shock-Absorber<br />
PU-Sohle mit Reifenprofil<br />
Passform: Mondopoint 10<br />
Mesh Innenfutter für optimales Fussklima<br />
Chaussure de sécurité en cuir nubuck talon<br />
et bout avec renforts<br />
semelle intermédiaire en kevlar "L-Protection"<br />
pour une protection élevée et de<br />
meilleures propriétés de marche<br />
bout composite<br />
semelle intérieure absorbant les chocs<br />
Pointure: Mondo point 10<br />
doublure intérieure en mesh pour un climat<br />
opttmal<br />
EN ISO 20345 S3 EN ISO 20345 S3 EN ISO 20345 S3<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Chaussure montante "Monza"<br />
noir<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
Scarpa copri malleolo "Monza"<br />
nero<br />
Scarpa antinfortunistica in pelle Nubuk<br />
Rinforzi su tallone e calotta<br />
Intersuola Kevlar "L-Protection" per elevata<br />
protezione e un' ottima camminata<br />
Puntale protettivo<br />
Composite Suola interna con Shock<br />
Absorber<br />
Calzabilità: Mondopoint 10<br />
Fodera interna<br />
Mesh per un clima ottimale del piede<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
760251100 39 1.19 1 85.00 N<br />
760252100 40 1.19 1 85.00 N<br />
760253100 41 1.19 1 85.00 N<br />
760254100 42 1.19 1 85.00 N<br />
760255100 43 1.19 1 85.00 N<br />
760256100 44 1.19 1 85.00 N<br />
760257100 45 1.19 1 85.00 N<br />
760258100 46 1.19 1 85.00 N<br />
760259100 47 1.19 1 85.00 N<br />
66<br />
Richtpreis exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA
Schnürstiefel "Matera"<br />
schwarz<br />
Sicherheits-Stiefel aus Rind-Voll-Leder<br />
hoher, gepolsteter Schaft für bequemen,<br />
sicheren Halt<br />
Kevlar Zwischensohle "L-Protection" für<br />
hohen Schutz und verbesserte Laufeigenschaften<br />
Composite Schutzkappe<br />
PU-Sohle mit ausgeprägtem Profil<br />
Passform: Mondopoint 11<br />
seitlicher Reflexstreifen<br />
Botte de sécurité tout cuir de vache, tige Stivale antinfortunistico in pelle fiore<br />
haute rembourrée pour un maintien confortable<br />
et sûr semelle intermédiaire en kevlar Gambale alto imbottito per una tenuta<br />
bovino<br />
"L-Protection" pour une protection élevée et sicura e comoda<br />
de meilleures propriétés de marche Intersuola Kevlar "L-Protection" per elevata<br />
protezione e un' ottima camminata<br />
bout composite<br />
semelle PU à profil saillant<br />
Puntale protettivo<br />
Pointure: Mondo point 11<br />
Composite Suola in PU con profilo<br />
bande latérale réfléchissante<br />
pronunciato<br />
Calzabilità: Mondopoint 11<br />
Striscia riflettente laterale<br />
EN ISO 20345 S3 EN ISO 20345 S3 EN ISO 20345 S3<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Bottes à lacets "Matera"<br />
noir<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
Stivaletto "Matera"<br />
nero<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
760242100 39 1.27 1 79.00 N<br />
760243100 40 1.27 1 79.00 N<br />
760244100 41 1.27 1 79.00 N<br />
760245100 42 1.27 1 79.00 N<br />
760246100 43 1.27 1 79.00 N<br />
760247100 44 1.27 1 79.00 N<br />
760248100 45 1.27 1 79.00 N<br />
760249100 46 1.27 1 79.00 N<br />
760250100 47 1.27 1 79.00 N<br />
7GLBKJM*bbbaed+<br />
7GLBKJM*bbbafa+<br />
7GLBKJM*bbbagh+<br />
7GLBKJM*bbbahe+<br />
7GLBKJM*bbbaib+<br />
7GLBKJM*bbbaji+<br />
7GLBKJM*bbbbae+<br />
7GLBKJM*bbbbbb+<br />
7GLBKJM*bbbbci+<br />
Schnürstiefel "Bergamo"<br />
schwarz<br />
hochwertiger Sicherheits-Stiefel aus Rind-<br />
Voll-Leder<br />
hoher Schaft für optimalen Halt<br />
Kevlar-Zwischensohle "L-Protection" für<br />
hohen Schutz und verbesserte Laufeigenschaften<br />
PU-Sohle "dual-density" (Polyurethan) mit<br />
Ueberkappe<br />
Kunststoff Kappe<br />
Passform: Mondopoint 11<br />
Mesh Innenfutter für optimales Fussklima<br />
Ravello Innensohle für höheren Komfort<br />
Reflexstreifen 3M im Fersenbereich<br />
Botte de sécurité de qualité supérieure en Stivali di <strong>sicurezza</strong> di alta qualità in vero<br />
cuir entier de bœuf<br />
cuoio<br />
Tige élevée pour un maintien optimal Gambale alto per una tenuta ottimale<br />
Semelle intermédiaire en Kevlar « L-Protection<br />
+ pour une plus grande protection et un un’elevata protezione e caratteristiche di<br />
Soletta in kevlar "L-Protection" per<br />
confort de marche amélioré<br />
camminata ottimizzate<br />
Semelle en PU « dual-density + (polyuréthane)<br />
avec dessus de bout de chaussure con punta rinforzata<br />
Suola in PU "dual-density" (poliuretano)<br />
Embout en plastique<br />
Punta rinforzata in plastica<br />
Coupe : Mondopoint 11<br />
Tomaia: Mondopoint 11<br />
Doublure intérieure en Mesh pour un climat Imbottitura interna Mesh per un benessere<br />
optimal du pied<br />
ottimale del piede<br />
Semelle intérieure Ravello pour un plus Soletta interna Ravello per un maggiore<br />
grand confort<br />
comfort<br />
Bandes rétroréfléchissantes 3M au niveau Strisce reflex 3M nella zona del tallone<br />
du talon<br />
EN ISO 20345 S3 EN ISO 20345 S3 EN ISO 20345 S3<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Bottes à lacets "Bergamo"<br />
noir<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
Stivaletto "Bergamo"<br />
nero<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
760162100 52232.S.39 39 1.55 1 99.00 N<br />
760163100 52232.S.40 40 1.55 1 99.00 N<br />
760164100 52232.S.41 41 1.55 1 99.00 N<br />
760165100 52232.S.42 42 1.55 1 99.00 N<br />
760166100 52232.S.43 43 1.55 1 99.00 N<br />
760167100 52232.S.44 44 1.55 1 99.00 N<br />
760168100 52232.S.45 45 1.55 1 99.00 N<br />
760169100 52232.S.46 46 1.55 1 99.00 N<br />
760170100 52232.S.47 47 1.55 1 99.00 N<br />
7GLATCT*ajdbbi+<br />
7GLATCT*ajdbcf+<br />
7GLATCT*ajdbdc+<br />
7GLATCT*ajdbej+<br />
7GLATCT*ajdbfg+<br />
7GLATCT*ajdbgd+<br />
7GLATCT*ajdbha+<br />
7GLATCT*ajdbih+<br />
7GLATCT*ajdbje+<br />
Richtpreis exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA<br />
67
Halbschuh "Trento" schwarz Chaussures "Trento" noir Scarpa basse "Trento" nero<br />
7GLATCT*ajdacg+<br />
7GLATCT*ajdadd+<br />
7GLATCT*ajdaea+<br />
7GLATCT*ajdafh+<br />
7GLATCT*ajdage+<br />
7GLATCT*ajdahb+<br />
7GLATCT*ajdaii+<br />
7GLATCT*ajdajf+<br />
7GLATCT*ajdbab+<br />
hochwertiger Sicherheits-Schuh aus Rind-<br />
Voll-Leder<br />
Kevlar-Zwischensohle "L-Protection" für<br />
hohen Schutz und verbesserte Laufeigenschaften<br />
PU-Sohle "dual-density" (Polyurethan) mit<br />
Ueberkappe,<br />
Kunststoff Kappe<br />
Passform: Mondopoint 11<br />
Mesh Innenfutter für optimales Fussklima<br />
Ravello Innensohle für höheren Komfort<br />
Reflexstreifen 3M im Fersenbereich<br />
Chaussure de sécurité de qualité supérieure<br />
en cuir entier de bœuf<br />
vero cuoio<br />
Calzature di <strong>sicurezza</strong> di alta qualità in<br />
Semelle intermédiaire en Kevlar « L-Protection<br />
+ pour une plus grande protection et un un’elevata protezione e caratteristiche di<br />
Soletta in kevlar "L-Protection" per<br />
confort de marche amélioré<br />
camminata ottimizzate<br />
Semelle en PU « dual-density + (polyuréthane)<br />
avec dessus de bout de chaussure con punta rinforzata<br />
Suola in PU "dual-density" (poliuretano)<br />
Embout en plastique<br />
Punta rinforzata in plastica<br />
Coupe : Mondopoint 11<br />
Tomaia: Mondopoint 11<br />
Doublure intérieure en Mesh pour un climat Imbottitura interna Mesh per un benessere<br />
optimal du pied<br />
ottimale del piede<br />
Semelle intérieure Ravello pour un plus Soletta interna Ravello per un maggiore<br />
grand confort<br />
comfort<br />
Bandes rétroréfléchissantes 3M au niveau Strisce reflex 3M nella zona del tallone<br />
du talon<br />
EN ISO 20345 S3 EN ISO 20345 S3 EN ISO 20345 S3<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
760153100 52231.S.39 39 1.31 1 85.00 N<br />
760154100 52231.S.40 40 1.31 1 85.00 N<br />
760155100 52231.S.41 41 1.31 1 85.00 N<br />
760156100 52231.S.42 42 1.31 1 85.00 N<br />
760157100 52231.S.43 43 1.31 1 85.00 N<br />
760158100 52231.S.44 44 1.31 1 85.00 N<br />
760159100 52231.S.45 45 1.31 1 85.00 N<br />
760160100 52231.S.46 46 1.31 1 85.00 N<br />
760161100 52231.S.47 47 1.31 1 85.00 N<br />
7GLATCT*ajdhcj+<br />
7GLATCT*ajdhbc+<br />
7GLATCT*ajdhdg+<br />
7GLATCT*ajdhed+<br />
7GLATCT*ajdhfa+<br />
7GLATCT*ajdhgh+<br />
7GLATCT*ajdhhe+<br />
7GLATCT*ajdhib+<br />
7GLATCT*ajdhji+<br />
Schnürstiefel "Bolzano"<br />
schwarz<br />
hochwertiger Sicherheits-Stiefel aus Rind-<br />
Voll-Leder<br />
Textil-Einsätze für erhöhten Komfort<br />
Fersen-Support aus Kunststoff<br />
Kevlar-Zwischensohle "L-Protection" für<br />
hohen Schutz und verbesserte Laufeigenschaften<br />
PU-Sohle "dual-density" (Polyurethan) mit<br />
Ueberkappe<br />
Kunststoff Kappe<br />
Passform: Mondopoint 11<br />
Mesh Innenfutter für optimales Fussklima<br />
3M Reflex-Einsätze auf beiden Seiten<br />
Botte de sécurité de qualité supérieure en Stivali di <strong>sicurezza</strong> di alta qualità in vero<br />
cuir entier de bœuf<br />
cuoio<br />
Inserts textiles pour un plus grand confort Inserti in tessuto per un maggiore comfort<br />
Soutien pour talons en matière plastique Supporto tallone in materiale sintetico<br />
Semelle intermédiaire en Kevlar « L-Protection<br />
+ pour une plus grande protection et un un’elevata protezione e caratteristiche di<br />
Soletta in kevlar "L-Protection" per<br />
confort de marche amélioré<br />
camminata ottimizzate<br />
Semelle en PU « dual-density + (polyuréthane)<br />
avec dessus de bout de chaussure con punta rinforzata<br />
Suola in PU "dual-density" (poliuretano)<br />
Embout en plastique<br />
Punta rinforzata in plastica<br />
Coupe : Mondopoint 11<br />
Tomaia: Mondopoint 11<br />
Doublure intérieure en Mesh pour un climat Imbottitura interna Mesh per un benessere<br />
optimal du pied<br />
ottimale del piede<br />
Insertions réfléchissantes 3M des deux Inserti riflettenti 3M su ambedue i lati<br />
côtés<br />
EN ISO 20345 S3 EN ISO 20345 S3 EN ISO 20345 S3<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Bottes à lacets "Bolzano"<br />
noir<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
Stivaletto "Bolzano"<br />
nero<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
760171100 52233.S.39 39 1.44 1 119.00 N<br />
760172100 52233.S.40 40 1.44 1 119.00 N<br />
760173100 52233.S.41 41 1.44 1 119.00 N<br />
760174100 52233.S.42 42 1.44 1 119.00 N<br />
760175100 52233.S.43 43 1.44 1 119.00 N<br />
760176100 52233.S.44 44 1.44 1 119.00 N<br />
760177100 52233.S.45 45 1.44 1 119.00 N<br />
760178100 52233.S.46 46 1.44 1 119.00 N<br />
760179100 52233.S.47 47 1.44 1 119.00 N<br />
68<br />
Richtpreis exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA
Schnürstiefel "Aosta" grau Bottes à lacets "Aosta" gris Stivaletto "Aosta" grigio<br />
Sicherheits-Schuh aus Nubuk-Leder mit<br />
Cordura Einsätzen<br />
Stahl Zwischensohle, Stahlkappe<br />
Sohle PU (Polyurethan)<br />
Ueberkappe aus PU<br />
Reflexstreifen im Fersenbereich<br />
Chaussure de sécurité en cuir nubuk avec<br />
inserts Cordura<br />
semelle intermédiaire acier, bout acier<br />
semelle PU (polyuréthane)<br />
Dessus du bout de chaussure en PU<br />
Bandes réfléchissantes dans la zone du<br />
talon<br />
Scarpa di <strong>sicurezza</strong><br />
in pelle nubuk con inserti in Cordura<br />
intersuola in acciaio, puntale in acciaio<br />
suola in PU (poliuretano)<br />
tomaia in PU<br />
Strisce retro-riflettenti<br />
EN ISO 20345 S1P EN ISO 20345 S1P EN ISO 20345 S1P<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
760108100 52223.GR.39 39 1.28 1 79.00 N<br />
760109100 52223.GR.40 40 1.28 1 79.00 N<br />
760110100 52223.GR.41 41 1.28 1 79.00 N<br />
760111100 52223.GR.42 42 1.28 1 79.00 N<br />
760112100 52223.GR.43 43 1.28 1 79.00 N<br />
760113100 52223.GR.44 44 1.28 1 79.00 N<br />
760114100 52223.GR.45 45 1.28 1 79.00 N<br />
760115100 52223.GR.46 46 1.28 1 79.00 N<br />
760116100 52223.GR.47 47 1.28 1 79.00 N<br />
7GLATCT*ajbded+<br />
7GLATCT*ajbdfa+<br />
7GLATCT*ajbdgh+<br />
7GLATCT*ajbdhe+<br />
7GLATCT*ajbdib+<br />
7GLATCT*ajbdji+<br />
7GLATCT*ajbeae+<br />
7GLATCT*ajbebb+<br />
7GLATCT*ajbeci+<br />
Halbschuh "Aosta" grau Chaussures "Aosta" gris Scarpa basse "Aosta" grigio<br />
Sicherheits-Schuh aus Nubuk-Leder mit<br />
Cordura Einsätzen<br />
Stahl Zwischensohle, Stahlkappe<br />
Sohle PU (Polyurethan)<br />
Ueberkappe aus PU<br />
Reflexstreifen im Fersenbereich<br />
Chaussure de sécurité en cuir nubuk avec<br />
inserts Cordura<br />
semelle intermédiaire acier, bout acier<br />
semelle PU (polyuréthane)<br />
Dessus du bout de chaussure en PU<br />
Bandes réfléchissantes dans la zone du<br />
talon<br />
Scarpa di <strong>sicurezza</strong><br />
in pelle nubuk con inserti in Cordura<br />
intersuola in acciaio, puntale in acciaio<br />
suola in PU (poliuretano)<br />
tomaia in PU<br />
Strisce retro-riflettenti<br />
EN ISO 20345 S1P EN ISO 20345 S1P EN ISO 20345 S1P<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
760144100 52228.GR.39 39 1.20 1 69.00 N<br />
760145100 52228.GR.40 40 1.20 1 69.00 N<br />
760146100 52228.GR.41 41 1.20 1 69.00 N<br />
760147100 52228.GR.42 42 1.20 1 69.00 N<br />
760148100 52228.GR.43 43 1.20 1 69.00 N<br />
760149100 52228.GR.44 44 1.20 1 69.00 N<br />
760150100 52228.GR.45 45 1.20 1 69.00 N<br />
760151100 52228.GR.46 46 1.20 1 69.00 N<br />
760152100 52228.GR.47 47 1.20 1 69.00 N<br />
7GLATCT*ajcbjh+<br />
7GLATCT*ajccad+<br />
7GLATCT*ajccba+<br />
7GLATCT*ajccch+<br />
7GLATCT*ajccde+<br />
7GLATCT*ajcceb+<br />
7GLATCT*ajccfi+<br />
7GLATCT*ajccgf+<br />
7GLATCT*ajcchc+<br />
Richtpreis exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA<br />
69
7GLATCT*ajbgbj+<br />
7GLATCT*ajbgcg+<br />
7GLATCT*ajbgdd+<br />
7GLATCT*ajbgea+<br />
7GLATCT*ajbgfh+<br />
7GLATCT*ajbgge+<br />
7GLATCT*ajbghb+<br />
7GLATCT*ajbgii+<br />
7GLATCT*ajbgjf+<br />
Schnürstiefel "Cortina"<br />
schwarz<br />
Sicherheits-Schuh aus Voll-Leder<br />
Lederstärke 2.0 - 2.2 mm<br />
Stahl Zwischensohle, Stahlkappe<br />
Sohle PU (Polyurethan)<br />
Ueberkappe aus PU<br />
Bottes à lacets "Cortina"<br />
noir<br />
Chaussure de sécurité en cuir entier<br />
épaisseur de cuir 2.0 - 2.2 mm<br />
semelle intermédiaire acier, bout acier<br />
semelle PU (polyuréthane)<br />
Dessus du bout de chaussure en PU<br />
EN ISO 20345 S3 EN ISO 20345 S3 EN ISO 20345 S3<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
Stivaletto "Cortina"<br />
nero<br />
Scarpa di <strong>sicurezza</strong> in pelle pieno fiore<br />
densità pelle 2.0 - 2.2 mm<br />
intersuola in acciaio, puntale in acciaio<br />
suola in PU (poliuretano)<br />
tomaia in PU<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
760117100 52224.S.39 39 1.40 1 69.00 N<br />
760118100 52224.S.40 40 1.40 1 69.00 N<br />
760119100 52224.S.41 41 1.40 1 69.00 N<br />
760120100 52224.S.42 42 1.40 1 69.00 N<br />
760121100 52224.S.43 43 1.40 1 69.00 N<br />
760122100 52224.S.44 44 1.40 1 69.00 N<br />
760123100 52224.S.45 45 1.40 1 69.00 N<br />
760124100 52224.S.46 46 1.40 1 69.00 N<br />
760125100 52224.S.47 47 1.40 1 69.00 N<br />
7GLATCT*ajbhab+<br />
7GLATCT*ajbhbi+<br />
7GLATCT*ajbhcf+<br />
7GLATCT*ajbhdc+<br />
7GLATCT*ajbhej+<br />
7GLATCT*ajbice+<br />
7GLATCT*ajbhfg+<br />
7GLATCT*ajbhgd+<br />
7GLATCT*ajbhha+<br />
Schnürstiefel "Cortina-K"<br />
schwarz<br />
Sicherheits-Schuh aus Voll-Leder<br />
Lederstärke 2.0 - 2.2 mm<br />
Kevlar Zwischensohle, Composite Kappe<br />
Sohle PU (Polyurethan)<br />
Ueberkappe aus PU<br />
Bottes à lacets "Cortina-K"<br />
noir<br />
Chaussure de sécurité en cuir entier<br />
épaisseur de cuir 2.2 - 2.2 mm<br />
semelle intermédiaire en Kevlar, bout<br />
composite<br />
semelle PU (polyuréthane)<br />
Dessus du bout de chaussure en PU<br />
EN ISO 20345 S3 EN ISO 20345 S3 EN ISO 20345 S3<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
Stivaletto "Cortina-K"<br />
nero<br />
Scarpa di <strong>sicurezza</strong> in pelle pieno fiore<br />
densità cuoio 2.0 - 2.2 mm<br />
intersuola in Kevlar, puntale in Composite<br />
suola in PU (poliuretano)<br />
tomaia in PU<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
760126100 52225.S.39 39 1.27 1 79.00 N<br />
760127100 52225.S.40 40 1.27 1 79.00 N<br />
760128100 52225.S.41 41 1.27 1 79.00 N<br />
760129100 52225.S.42 42 1.27 1 79.00 N<br />
760130100 52225.S.43 43 1.27 1 79.00 N<br />
760131100 52225.S.44 44 1.27 1 79.00 N<br />
760132100 52225.S.45 45 1.27 1 79.00 N<br />
760133100 52225.S.46 46 1.27 1 79.00 N<br />
760134100 52225.S.47 47 1.27 1 79.00 N<br />
70<br />
Richtpreis exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA
Sandale "Bari" grau Sandale "Bari" gris Sandalo "Bari" grigio<br />
Sicherheits-Sandale aus Veloursleder<br />
Kevlar Zwischensohle<br />
Composite Kappe<br />
Sohle PU<br />
Ueberkappe aus PU<br />
Perforation für ein optimales Fussklima<br />
hochwertiger Klettverschluss<br />
Sandale de sécurité en cuir velours<br />
Semelle intermédiaire en kevlar<br />
Embout composite<br />
Semelle en PU<br />
Embout de protection en PU<br />
Perforation pour climat optimal des pieds<br />
Bande agrippante de grande qualité<br />
EN ISO 20345 S1P EN ISO 20345 S1P EN ISO 20345 S1P<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
Sandalo antinfortunistico in pelle scamosciata<br />
Intersuola in kevlar<br />
Puntale composito<br />
Suola in PU<br />
Copripuntale in PU<br />
Tessuto perforato per una temperatura<br />
ottimale del piede<br />
Chiusura velcro di alta qualità<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
760135100 52227.GR.39 39 1.20 1 79.00 N<br />
760136100 52227.GR.40 40 1.20 1 79.00 N<br />
760137100 52227.GR.41 41 1.20 1 79.00 N<br />
760138100 52227.GR.42 42 1.20 1 79.00 N<br />
760139100 52227.GR.43 43 1.20 1 79.00 N<br />
760140100 52227.GR.44 44 1.20 1 79.00 N<br />
760141100 52227.GR.45 45 1.20 1 79.00 N<br />
760142100 52227.GR.46 46 1.20 1 79.00 N<br />
760143100 52227.GR.47 47 1.20 1 79.00 N<br />
7GLATCT*ajcaib+<br />
7GLATCT*ajcaji+<br />
7GLATCT*ajcbae+<br />
7GLATCT*ajcbbb+<br />
7GLATCT*ajcbci+<br />
7GLATCT*ajcbdf+<br />
7GLATCT*ajcbec+<br />
7GLATCT*ajcbfj+<br />
7GLATCT*ajcbgg+<br />
Winterstiefel "Celerina"<br />
schwarz<br />
Winterstiefel aus Leder<br />
synthetisches Webpelz-Futter<br />
hoher, gepolsteter Schaft für optimalen Halt<br />
und Schutz<br />
Kevlar Zwischensohle<br />
Kunststoff Kappe<br />
Sohle PU (Polyurethan) mit Ueberkappe<br />
Passform: Mondopoint 11<br />
Bottes pour l’hiver entièrement en cuir<br />
Doublure en fourrure synthétique<br />
Tige haute et rembourrée pour un maintien<br />
et une protection optimaux<br />
Semelle intermédiaire en Kevlar<br />
Embout en plastique<br />
Semelle renforcée en polyuréthane<br />
Coupe: Mondopoint 11<br />
EN ISO 20345 S3 EN ISO 20345 S3 EN ISO 20345 S3<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Bottes d'hiver "Celerina"<br />
noir<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
Stivaletto invernale "Celerina"<br />
nero<br />
Stivali invernali in pelle<br />
fodera sintetica in finto pelo<br />
gambale alto imbottito per massima<br />
protezione e tenuta<br />
intersuola in Kevlar<br />
Puntale in plastica<br />
Suola in PU (poliuretano) con copripuntale<br />
Calzabilità: Mondopoint 11<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
760180100 52234.S.39 40 1.42 1 85.00 N<br />
760181100 52234.S.40 40 1.42 1 85.00 N<br />
760182100 52234.S.41 41 1.42 1 85.00 N<br />
760183100 52234.S.42 42 1.42 1 85.00 N<br />
760184100 52234.S.43 43 1.42 1 85.00 N<br />
760185100 52234.S.44 44 1.42 1 85.00 N<br />
760186100 52234.S.45 45 1.42 1 85.00 N<br />
760187100 52234.S.46 46 1.42 1 85.00 N<br />
760188100 52234.S.47 47 1.42 1 85.00 N<br />
7GLATCT*ajdiae+<br />
7GLATCT*ajdibb+<br />
7GLATCT*ajdici+<br />
7GLATCT*ajdidf+<br />
7GLATCT*ajdiec+<br />
7GLATCT*ajdifj+<br />
7GLATCT*ajdigg+<br />
7GLATCT*ajdihd+<br />
7GLATCT*ajdiia+<br />
Richtpreis exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA<br />
71
Teerschuhe Sabot de goudronneurs Zoccholi per catrame<br />
aus Hartholz,<br />
mit Lederzeug<br />
en bois dur<br />
garnitures en cuir<br />
in legno duro con guarnitura in cuoio<br />
7GLATCT*aaghib+<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse mm<br />
Grandeur mm<br />
Grandezza mm<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
760001100 50590. 340/150 1.85 1 69.00<br />
Sohle resistent bis 300°<br />
Semelle résistante jusqu‘à 300°<br />
Suola resistente fino a 300°<br />
3CDRLPD*gbadjj+<br />
3CDRLPD*gbaeaf+<br />
3CDRLPD*gbaebc+<br />
3CDRLPD*gbaecj+<br />
3CDRLPD*gbaedg+<br />
3CDRLPD*gbaeed+<br />
3CDRLPD*gbaefa+<br />
3CDRLPD*gbaegh+<br />
3CDRLPD*gbaehe+<br />
Schnürstiefel "Aspaltec"<br />
schwarz<br />
Sicherheits-Schuh aus Rind-Voll-Leder für Chaussure de sécurité en cuir pleine fleur<br />
den Strassenbau<br />
de bovin, pour la construction de routes,<br />
Leder wasserabstossend und ölbeständig cuir hydrofuge et résistant aux hydrocarbures,<br />
Zwischensohle aus hochfesten Fasern,<br />
Kappe aus Polycarbonat Neopren/Gummisohle<br />
resistent gegen Kontakthitze bis ténacité,<br />
semelle intercalaire en fibres haute<br />
300° und ölbeständig<br />
coque en polycarbonate, semelle en<br />
Cambrelle Innenfutter<br />
caoutchouc néoprène résistante à la<br />
chaleur par contact jusqu'à 300° C et<br />
résistante aux hydrocarbures,<br />
doublure Cambrelle<br />
EN 20345 SBP EN 20345 SBP EN 20345 SBP<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Bottes à lacets "Aspaltec"<br />
noir<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
Stivaletto "Aspaltec"<br />
nero<br />
Calzatura di <strong>sicurezza</strong> in pelle bovina<br />
pieno fiore per costruzioni stradali, tomaia<br />
idrorepellente e resistente all'olio, intersuola<br />
di fibre molto robuste,<br />
puntale in policarbonato, suola in<br />
neoprene/gomma resistente al calore<br />
da contatto fino a 300° e all'olio, fodera<br />
interna in Cambrelle<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
760272100 39 1.60 1 129.00 N<br />
760273100 40 1.60 1 129.00 N<br />
760274100 41 1.60 1 129.00 N<br />
760275100 42 1.60 1 129.00 N<br />
760276100 43 1.60 1 129.00 N<br />
760277100 44 1.60 1 129.00 N<br />
760278100 45 1.60 1 129.00 N<br />
760279100 46 1.60 1 129.00 N<br />
760280100 47 1.60 1 129.00 N<br />
Bodenlegerschuhe Sabot de parqueteurs Scarpe per piastrellista<br />
Platten aus Kunststoff<br />
mit Lederüberzug<br />
plaques en matière synthétique<br />
garnitures en cuir<br />
lastra in materiale sintetico con garnitura<br />
in cuoio<br />
7GLATCT*aagibb+<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse mm<br />
Grandeur mm<br />
Grandezza mm<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
760005100 50591. 370/210 1.65 1 79.00<br />
72<br />
Richtpreis exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA
Plattenlegerschuhe<br />
aus Kunststoff (Paar)<br />
mit Wabenmustersohle,<br />
mit Gummiriemen<br />
Sabot de carreleurs<br />
en matière synthétique (paire)<br />
base avec alvéoles,<br />
avec courroie en caoutchouc<br />
Scarpe per piastrellista<br />
in materiale sintetico (paio)<br />
soletta con disegno alveolare, con cinghie<br />
in caucciù<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse mm<br />
Grandeur mm<br />
Grandezza mm<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
760010100 50593. 360/190 0.62 1 22.00<br />
7GLATCT*affjdc+<br />
Gärtnerschuhe Sabots de jardiniers Zoccoli da giardiniere<br />
aus Hartholz,<br />
mit Lederzeug<br />
en bois dur,<br />
garnitures en cuir<br />
in legno duro, finimenti in cuoio<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse mm<br />
Grandeur mm<br />
Grandezza mm<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
760221100 57393. 400/200 1.65 1 73.00<br />
7GLATCT*acdbie+<br />
Stiefel "Safety" schwarz Bottes "Safety" noir Stivaletto "Safety" nero<br />
Hochwertiger Sicherheits-Stiefel aus PVC<br />
Stahlkappe<br />
Stahlzwischensohle<br />
Antistatische und rutschfeste Sohle<br />
Absatz mit Stossdämpfung<br />
Stiefelschaft verkürzbar<br />
breite Form für besseren Komfort<br />
Bottes de sécurité en PVC<br />
de haute qualité<br />
Embout en acier<br />
Semelle intermédiaire en acier<br />
Semelle antistatique et antidérapante<br />
Talon avec amortisseur<br />
Tige avec possibilité de racourcissement<br />
Forme large pour un confort plus élevé<br />
EN ISO 20345 S5 EN ISO 20345 S5 EN ISO 20345 S5<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
Grösse<br />
Grandeur<br />
Grandezza<br />
Stivali di <strong>sicurezza</strong> in PVC<br />
di alta qualità<br />
Puntale in acciaio<br />
Suola intermedia in acciaio<br />
Suola antistatica ed antisdrucciolo<br />
Tacco con ammortizzatore<br />
Gambo con possibilità di accorciamento<br />
Forma larga per una comodità più elevata<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
760203100 52251.S.39 39 2.30 6 30.90 N<br />
760204100 52251.S.40 40 2.30 6 30.90 N<br />
760205100 52251.S.41 41 2.30 6 30.90 N<br />
760206100 52251.S.42 42 2.30 6 30.90 N<br />
760207100 52251.S.43 43 2.30 6 30.90 N<br />
760208100 52251.S.44 44 2.30 6 30.90 N<br />
760209100 52251.S.45 45 2.30 6 30.90 N<br />
760210100 52251.S.46 46 2.30 6 30.90 N<br />
760211100 52251.S.47 47 2.30 6 30.90 N<br />
8ANDKLD*bbedji+<br />
8ANDKLD*bbeeae+<br />
8ANDKLD*bbeebb+<br />
8ANDKLD*bbeeci+<br />
8ANDKLD*bbeedf+<br />
8ANDKLD*bbeeec+<br />
8ANDKLD*bbeefj+<br />
8ANDKLD*bbeegg+<br />
8ANDKLD*bbeehd+<br />
Richtpreis exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA<br />
73
Warme Füsse...<br />
... sorgen für mehr Wohlbfinden und Motivation<br />
... steigern die Leistung bei der Arbeit<br />
... senken die Gesundheitskosten<br />
.. reduzieren krankheitsbedingte Ausfälle<br />
Chaud pied...<br />
... sorgen für mehr Wohlbfinden und Motivation<br />
... steigern die Leistung bei der Arbeit<br />
... senken die Gesundheitskosten<br />
... reduzieren krankheitsbedingte Ausfälle<br />
Piedi caldi...<br />
... sorgen für mehr Wohlbfinden und Motivation<br />
... steigern die Leistung bei der Arbeit<br />
... senken die Gesundheitskosten<br />
...reduzieren krankheitsbedingte Ausfälle
Thermosohlen-Set<br />
"Supermax"<br />
Semelles thermiques-Set<br />
"Supermax"<br />
Set bestehend aus Thermosohlen, 2 Akkus, Set composé de semelles thermiques, 2<br />
Ladegerät<br />
accus, chargeur<br />
Thermosohlen mit integriertem Heizelement Semelles thermiques avec élément chauffant<br />
intégré<br />
hochwertiges Sohlenmaterial für ideales<br />
Fussklima, antistatisch u. antibakteriell matériau de semelle de haute qualité pour<br />
extrem flach und einfach auf die richtige un climat idéal au niveau du pied, antistatiques<br />
et antibactériennes<br />
Schuhgrösse zuschneidbar<br />
mit allen Therm-ic Akkupacks verwendbar ultraplates et facilement recoupables à la<br />
2Ni-MH Akkupacks, wiederaufladbar, mit pointure souhaitée<br />
integriertem Heizstufenschalter<br />
compatibles avec tous les packs d’accus<br />
1 Standard Ladegerät 230V<br />
Therm-ic<br />
2 packs d’accus Ni-MH, rechargeables,<br />
avec bouton de réglage de la température<br />
intégré<br />
1 chargeur Standard 230V<br />
Solette termiche-Set<br />
"Supermax"<br />
Set composto da solette termiche, 2<br />
accumulatori, caricatore<br />
Solette termiche con termoelemento<br />
integrato<br />
Pregiato materiale della soletta per la<br />
temperatura ideale dei piedi, antistatico e<br />
antibatterico<br />
Estremamente sottili e semplici da tagliare<br />
alla giusta misura della scarpa<br />
Utilizzabili con tutti i pacchetti accumulatori<br />
Therm-ic<br />
2 pacchetti accumulatori Ni-MH ricaricabili,<br />
con interruttore a posizioni di riscaldamento<br />
1 caricatore standard da 230V<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
zertifiziert nach<br />
certifieé selon<br />
certificata secondo<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
760197100 52241. CE 0.93 1 159.00 N<br />
9AKOCTA*bfafcb+<br />
Thermosohlen<br />
"Heat Classic"<br />
Thermosohlen mit integriertem Heizelement<br />
hochwertiges Sohlenmaterial für ideales<br />
Fussklima, antistatisch u. antibakteriell<br />
extrem flach und einfach auf die richtige<br />
Schuhgrösse zuschneidbar<br />
mit allen Therm-ic Akkupacks verwendbar<br />
Semelles thermiques<br />
"Heat Classic"<br />
Semelles thermiques avec élément chauffant<br />
intégré<br />
matériau de semelle de haute qualité pour<br />
un climat idéal au niveau du pied, antistatiques<br />
et antibactériennes<br />
ultraplates et facilement recoupables à la<br />
pointure souhaitée<br />
compatibles avec tous les packs d’accus<br />
Therm-ic<br />
Solette termiche<br />
"Heat Classic"<br />
Solette termiche con termoelemento<br />
integrato<br />
Pregiato materiale della soletta per la<br />
temperatura ideale dei piedi, antistatico e<br />
antibatterico<br />
Estremamente sottili e semplici da tagliare<br />
alla giusta misura della scarpa<br />
Utilizzabili con tutti i pacchetti accumulatori<br />
Therm-ic<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
zertifiziert nach<br />
certifieé selon<br />
certificata secondo<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
760198100 52242. CE 0.11 1 45.00 N<br />
9AKOCTA*bedjcj+<br />
Trockner "ThermiCare" Séchoir "ThermiCare" Asciuga "ThermiCare"<br />
Schuhtrockner mit Luftdüsen, Timer und UV<br />
trocknet nasse Schuhe (und auch Handschuhe)<br />
materialschonend in wenigen<br />
Stunden<br />
Timer: 1h, 3h, oder 6h<br />
UV-Licht reduziert Bakterien und Keime<br />
absorbiert unangenehme Gerüche (mit<br />
integriertem Duftstoff)<br />
kompakt zusammenlegbar und leise<br />
Betriebstemperatur = Raumtemperatur +<br />
ca. 20Ý<br />
für alle Schuhtypen und Schuhgrössen<br />
geeignet<br />
CE-geprüft<br />
Séchoir à chaussures avec buses d’air,<br />
minuteur et UV<br />
sèche en quelques heures les chaussures<br />
mouillées (et les gants) sans les abîmer<br />
Minuteur : 1h, 3h ou 6h<br />
La lumière UV réduit les bactéries et les<br />
germes<br />
absorbe les odeurs désagréables (avec<br />
parfum intégré)<br />
compact une fois replié et silencieux<br />
Température de fonctionnement = température<br />
ambiante + 20Ý env.<br />
convient pour tous les types de chaussures<br />
et toutes les pointures<br />
Homologué CE<br />
Asciuga scarpe con ugelli d'aria, timer e<br />
luce UV<br />
Asciuga le scarpe bagnate (e i guanti) in<br />
modo delicato in poche ore<br />
Timer: 1 h, 3 h o 6 h<br />
La luce UV riduce batteri e germi<br />
Assorbe gli odori sgradevoli (con profumo<br />
incorporato)<br />
Si ripiega in modo compatto ed è<br />
silenzioso<br />
Temperatura di esercizio = temperatura<br />
ambiente + 20Ý circa<br />
Indicato per tutti i tipi di scarpe e tutte le<br />
misure<br />
Omologato CE<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
zertifiziert nach<br />
certifieé selon<br />
certificata secondo<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
760199100 52243. CE 0.63 1 79.00 N<br />
9AKOCTA*bgcidi+<br />
Richtpreis exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA<br />
75
Trockner "Bootdryer" Séchoir "Bootdryer" Asciuga "Bootdryer"<br />
Schuhtrockner mit Luftdüsen<br />
trocknet nasse Schuhe (und auch Handschuhe)<br />
materialschonend in wenigen<br />
Stunden<br />
absorbiert unangenehme Gerüche (mit<br />
integriertem Duftstoff)<br />
kompakt zusammenlegbar und leise<br />
Betriebstemperatur = Raumtemperatur +<br />
20Ý<br />
für alle Schuhtypen und Schuhgrössen<br />
geeignet<br />
CE-geprüft<br />
Séchoir à chaussures avec buses d’air Asciuga scarpe con ugelli d'aria<br />
sèche en quelques heures les chaussures Asciuga le scarpe bagnate (e i guanti) in<br />
mouillées (et les gants) sans les abîmer modo delicato in poche ore<br />
absorbe les odeurs désagréables (avec Assorbe gli odori sgradevoli (con profumo<br />
parfum intégré)<br />
incorporato)<br />
compact une fois replié et silencieux Si ripiega in modo compatto ed è<br />
Température de fonctionnement = température<br />
ambiante + 20Ý env.<br />
Temperatura di esercizio = temperatura<br />
silenzioso<br />
convient pour tous les types de chaussures ambiente + 20Ý<br />
et toutes les pointures<br />
Indicato per tutti i tipi di scarpe e tutte le<br />
Homologué CE<br />
misure<br />
Omologato CE<br />
9AKOCTA*bedjgh+<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
zertifiziert nach<br />
certifieé selon<br />
certificata secondo<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
760200100 52244. CE 0.93 1 59.00 N<br />
Trockner "Bootwarmer" Séchoir "Bootwarmer" Asciuga "Bootwarmer"<br />
Schuhtrockner mit 2 Wärme-Elementen in<br />
3D Design<br />
wärmt und trocknet Schuhe oder Handschuhe<br />
in wenigen Stunden<br />
optimale Wärmezirkulation<br />
Schutz vor Ueberhitzung<br />
für alle Schuhtypen und Schuhgrössen<br />
geeignet<br />
CE-geprüft<br />
12V autoversion<br />
Séchoir à chaussures à 2 éléments de<br />
chauffe avec design 3D<br />
réchauffe et sèche en quelques heures les<br />
chaussures ou les gants<br />
circulation optimale de la chaleur<br />
Protection contre les surchauffes<br />
convient pour tous les types de chaussures<br />
et toutes les pointures<br />
Homologué CE<br />
version auto 12V<br />
Asciuga scarpe con due elementi riscaldanti<br />
in design 3D<br />
Riscalda e asciuga scarpe o guanti in<br />
poche ore<br />
Ottima circolazione del calore<br />
Protezione contro il surriscaldamento<br />
Indicato per tutti i tipi di scarpe e tutte le<br />
misure<br />
Omologato CE<br />
Versione per auto da 12V<br />
9AKOCTA*bedjdg+<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
zertifiziert nach<br />
certifieé selon<br />
certificata secondo<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
760201100 52245. CE 0.38 1 32.00 N<br />
Socken "Thermic"<br />
schwarz/anthrazit, 2 Paar<br />
Allround Socken<br />
Material: 63% Baumwolle/ 19% Polyester/<br />
17% Polyamid/ 1% Elasthan<br />
Fussbettpolsterung für optimale Dämpfung<br />
Zehenprotektor<br />
Fersenprotektor<br />
Ringbandage für optimalen Halt am<br />
Knöchel<br />
extra breites Komfortbündchen<br />
Lycra für optimale Passform<br />
Oeko Tex zertifizierte Garne<br />
Grösse: 42-44<br />
Chausettes "Thermic"<br />
noir/anhtracite, 2 paire<br />
Chaussettes polyvalentes<br />
Composition : 63 % coton/ 19 % polyester/<br />
17 % polyamide/ 1 % élasthanne<br />
Rembourrage de la voûte plantaire pour un<br />
amortissement optimal<br />
Renfort au niveau des orteils<br />
Renfort au niveau du talon<br />
Bandage annulaire pour un maintien<br />
optimal de la cheville<br />
bords confort extra-larges<br />
Lycra pour un ajustement optimal<br />
Fils certifiés Oeko Tex<br />
Taille: 42-44<br />
Calze "Thermic"<br />
nero/antracite, 2 coppia<br />
Calze multiuso<br />
Materiale: 63% cotone, 19% poliestere,<br />
17% poliammide, 1% elastan<br />
Sottopiede imbottito per uno smorzamento<br />
ottimale<br />
Rinforzo <strong>sul</strong>la punta<br />
Rinforzo <strong>sul</strong> tallone<br />
Fasciatura circolare per sostegno ottimale<br />
del malleolo<br />
Fascia confortevole extra larga<br />
Lycra per una vestibilità ottimale<br />
Filati certificati Oeko-Tex<br />
Taglia: 42-44<br />
9AKQHMJ*dhaadg+<br />
Nummer<br />
Numéro<br />
Numero<br />
Nummer alt<br />
Numéro vieux<br />
Numero vecchio<br />
kg<br />
Richtpreis<br />
Prix indic.<br />
Prezzo indic.<br />
760202100 52246.S 0.08 1 14.90 N<br />
76<br />
Richtpreis exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA
830033100 08/<strong>2013</strong><br />
STEINEMANN <strong>AG</strong><br />
Wilerstrasse 2180<br />
CH-9230 Flawil<br />
Tel. +41 +71 394 14 14<br />
Fax +41 +71 394 14 43<br />
info@steinemann.ag<br />
www.steinemann.ag
Change language