19.01.2015 Views

pleins feux n°35, 2e trim 2010 - Service Départemental d'Incendie et ...

pleins feux n°35, 2e trim 2010 - Service Départemental d'Incendie et ...

pleins feux n°35, 2e trim 2010 - Service Départemental d'Incendie et ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PLEINS<br />

FEUX<br />

<strong>Service</strong> Départemental d’Incendie <strong>et</strong> de Secours<br />

de la Haute-Saône<br />

sur le SDIS de la<br />

Haute-Saône ...<br />

1 - Editos<br />

2 - Le centre de Jussey au fil du<br />

temps...<br />

3 - Pleins <strong>feux</strong> sur le CI de Jussey<br />

4 - Les pompiers sous les <strong>feux</strong> de<br />

l’actualité lors de leur 10<strong>2e</strong><br />

congrès à Jussey<br />

5 - L’UDSP 70, au cœur du réseau<br />

associatif sapeur-pompier<br />

6 - Statistiques opérationnelles<br />

(interventions 2009)<br />

7 - Statistiques opérationnelles du<br />

1 er <strong>trim</strong>estre <strong>2010</strong><br />

8 - Bourguignon lès Conflans :<br />

incendie au château<br />

9 - Evitez de prendre la porte !<br />

10 - Les principales acquisitions de<br />

matériel pour <strong>2010</strong>...<br />

11 - Le CPI Citers - Dambenoît vient<br />

de voir le jour<br />

12 - Le SDIS 70 vient d’assurer<br />

la formation initiale de<br />

11 sapeurs-pompiers<br />

13 - Inaugurations de travaux en<br />

série<br />

14 - Changement de chef de centre<br />

à Vesoul<br />

15 - Mouvements de personnels <strong>et</strong><br />

avancements de grade du<br />

1 er avril au 30 juin <strong>2010</strong><br />

16 - Sport<br />

SDIS 70<br />

BP 40005<br />

176 rue Saint-Martin prolongée<br />

70001 VESOUL CEDEX<br />

Téléphone : 03-84-96-76-00<br />

Télécopie : 03-84-96-76-18<br />

Courriel : sdis70@sdis70.fr<br />

<strong>Service</strong> communication<br />

Responsable éditorial : Sylvie GHETTINI<br />

N° 35 - 2 e <strong>trim</strong>estre <strong>2010</strong><br />

Impression Conseil Général<br />

de la Haute-Saône<br />

1 520 exemplaires<br />

PLEINS FEUX sur le SDIS de la Haute-Saône - n°35 - 2 e <strong>trim</strong>estre <strong>2010</strong>


1 - Editos<br />

Je tiens aujourd’hui à saluer le travail du major Pierre Trancheveux <strong>et</strong> de<br />

l’ensemble de son personnel qui ont œuvré pour la réussite de ce<br />

102 e congrès. Les hommes du feu ont pu, à travers les manifestations<br />

officielles, montrer une fois de plus leur rigueur <strong>et</strong> leur professionnalisme.<br />

Les nombreux commentaires élogieux des élus présents montrent<br />

combien l’image des sapeurs-pompiers haut-saônois est excellente.<br />

Michel Federspiel<br />

Président du SDIS<br />

Ce 102 e congrès, auquel je participais pour la 1 ère fois en qualité de<br />

président de l’Union Départementale des Sapeurs-Pompiers, restera gravé<br />

dans ma mémoire. Je tiens à remercier une nouvelle fois nos collègues<br />

du centre d’intervention de Jussey pour la parfaite organisation de ce<br />

congrès <strong>et</strong> pour l’excellent accueil qu’ils nous ont réservé. Pour sa<br />

préparation <strong>et</strong> son déroulement, leur chef, le major Pierre Trancheveux, a<br />

bien œuvré <strong>et</strong> a su fédérer <strong>et</strong> rassembler les CPI de son secteur qui ont<br />

répondu présents. Un grand merci à tous <strong>et</strong> bravo au major Trancheveux<br />

<strong>et</strong> à son personnel. La complémentarité des centres n’est plus à<br />

démontrer.<br />

Lieutenant Benoît Garr<strong>et</strong><br />

Président de l’UDSP 70<br />

C’est une grande fierté pour la ville de Jussey d’avoir pu accueillir le<br />

102 e congrès départemental des sapeurs-pompiers le 13 juin <strong>2010</strong>. C<strong>et</strong>te<br />

manifestation de grande ampleur a permis aux habitants de notre<br />

secteur de venir en nombre féliciter tous ces soldats du feu qui, tout au<br />

long de l’année, leur perm<strong>et</strong>tent de vivre en sécurité en remplissant leurs<br />

missions.<br />

Je tiens à remercier personnellement le major Trancheveux <strong>et</strong> son équipe<br />

d’avoir proposé notre commune <strong>et</strong> à les féliciter de l’application avec<br />

laquelle ils ont travaillé depuis un an pour que c<strong>et</strong>te journée soit parfaite.<br />

Je souhaite que ce rendez-vous ait suscité auprès des jeunes un désir<br />

d’intégrer le corps des sapeurs-pompiers, car nous avons besoin de<br />

nouvelles recrues pour continuer à assurer ce service de protection de<br />

nos concitoyens.<br />

Frédéric BUISSON<br />

Maire de Jussey<br />

Président de la Communauté de<br />

Communes du Pays Jusséen<br />

PLEINS FEUX sur le SDIS de la Haute-Saône - n°35 - 2 e <strong>trim</strong>estre <strong>2010</strong>


Quelques uns des organisateurs<br />

de ce 102 e congrès s’adressent à vous...<br />

Major<br />

Pierre Trancheveux<br />

Chef de centre<br />

Jussey a accueilli avec plaisir le 102 e congrès<br />

départemental des sapeurs-pompiers de la<br />

Haute-Saône.<br />

Les sapeurs-pompiers de Jussey, aidés de leurs<br />

collègues des CPI <strong>et</strong> de leurs anciens, ont fait le<br />

maximum pour que ce congrès se déroule dans<br />

les meilleures conditions <strong>et</strong> soit un moment<br />

privilégié de rencontre <strong>et</strong> de convivialité pour<br />

l’ensemble des sapeurs-pompiers du département.<br />

Je voudrais avoir une pensée pour nos collègues<br />

r<strong>et</strong>raités <strong>et</strong> actifs qui n’ont pas pu se joindre à<br />

nous pour c<strong>et</strong>te grande journée.<br />

Je renouvelle mes remerciements à toutes les<br />

personnes, personnels des CI <strong>et</strong> CPI, r<strong>et</strong>raités <strong>et</strong><br />

civils, qui nous ont aidés.<br />

Adjudant<br />

Nathalie Chevi<strong>et</strong><br />

En tant que présidente de<br />

l’amicale des sapeurs-pompiers<br />

de Jussey, cela a été un<br />

honneur de vous accueillir à<br />

Jussey pour le 102 e congrès.<br />

Nous nous sommes tous<br />

mobilisés pour que c<strong>et</strong>te journée<br />

se passe au mieux. A c<strong>et</strong>te<br />

occasion, je remercie toutes les<br />

personnes qui nous ont aidés<br />

dans la préparation de c<strong>et</strong>te<br />

manifestation qui, je le souhaite,<br />

restera un bon souvenir<br />

pour tous les participants.<br />

Caporal-chef<br />

Fabrice Foissard<br />

Carlier<br />

Les missions qui m’ont poussé<br />

à intégrer le CI de Jussey en<br />

2002 en double engagement<br />

sont nombreuses : je souhaitais,<br />

d’une part, m<strong>et</strong>tre en<br />

pratique mes formations <strong>et</strong>,<br />

d’autre part, renforcer le centre<br />

d’intervention en personnel.<br />

Enfin, mon choix a également<br />

été motivé par la bonne<br />

ambiance qui règne au sein du<br />

groupe. Ce congrès a été l’occasion<br />

de renforcer les liens<br />

entre les membres du groupe.<br />

Caporal-chef<br />

Laurent Guenot<br />

Pompier au CPI de Blondefontaine,<br />

j’ai voulu vivre à fond ma<br />

passion pour les missions de<br />

sapeur-pompier. C’est ainsi,<br />

que je me suis porté volontaire<br />

au CI de Jussey. C’est avec<br />

joie que j’ai participé à l’organisation<br />

de ce congrès.<br />

Sapeur<br />

Sébastien Bois<br />

Sapeur-pompier depuis 2006,<br />

j’ai choisi, entres autres, de<br />

donner de mon temps pour<br />

venir en aide aux personnes en<br />

difficulté. C<strong>et</strong>te passion m’a été<br />

transmise par mon oncle<br />

sapeur-pompier depuis plusieurs<br />

années. Ma passion est<br />

toujours là <strong>et</strong> pour longtemps.<br />

Ce congrès a été pour chacun<br />

d’entre nous l’occasion de faire<br />

partager c<strong>et</strong>te passion à la<br />

population.<br />

Caporal<br />

Mickaël Trancheveux<br />

En octobre 2001, j'ai intégré la première<br />

promotion des jeunes sapeurs-pompiers hautsaônoise<br />

à Vesoul.<br />

En 2003, après ma réussite au brev<strong>et</strong> de JSP, je<br />

suis devenu sapeur-pompier volontaire au sein<br />

du CI Jussey.<br />

Depuis, bien de l'eau a coulé sous les ponts <strong>et</strong><br />

différentes formations sont venues étoffer mes<br />

connaissances, ce qui m'a permis de faire<br />

d'autres activités intéressantes chez les sapeurspompiers,<br />

comme des gardes occasionnelles au<br />

CTA / CODIS 70.<br />

De plus, après un mois dans le sud en tant que<br />

saisonnier au CIS Castellane (04), je me suis<br />

rendu compte que les missions <strong>et</strong> la vie de<br />

caserne étaient sensiblement équivalentes d'une<br />

caserne à l'autre, mais il est toujours bon d'aller<br />

voir chez le voisin comment ça se passe pour se<br />

rendre compte qu'au final, chez soi ça ne se<br />

passe pas si mal que ça…<br />

Après ces quelques années de service au sein<br />

du centre d'intervention de Jussey, je n'ai pas<br />

perdu l'envie d'être sapeur-pompier, ni celle de<br />

rendre service, bien au contraire. Même si parfois,<br />

je regr<strong>et</strong>te que certains, par malveillance ou<br />

ignorance, usent trop facilement de la possibilité<br />

qu'ils ont de demander assistance en tous lieux,<br />

à toutes heures <strong>et</strong> en toutes circonstances.<br />

Pour terminer, je souhaite que ce congrès ait<br />

donné envie à de nouveaux Jusséens<br />

d’embrasser une carrière de sapeur-pompier<br />

volontaire pour venir renforcer les effectifs du<br />

centre d’intervention.<br />

PLEINS FEUX sur le SDIS de la Haute-Saône - n°35 - 2 e <strong>trim</strong>estre <strong>2010</strong>


2 - Le centre de Jussey au fil du temps…<br />

Les documents dont dispose le centre ne nous<br />

perm<strong>et</strong>tent pas de remonter avant 1880.<br />

Néanmoins, les archives de Haute-Saône, qui<br />

avaient préparé à l’occasion du 100 e congrès<br />

départemental en 2008 une exposition intitulée « La<br />

guerre du feu », ont r<strong>et</strong>rouvé un écrit de Monsieur<br />

de Beaumont, intendant de Franche-Comté, datant<br />

du 23 juill<strong>et</strong> 1752, demandant aux magistrats de<br />

Jussey que la garde « soit placée en haut du<br />

clocher de l’église paroissiale ». Il semblerait donc<br />

qu’à c<strong>et</strong>te époque, l’idée d’une compagnie de<br />

sapeurs-pompiers soit déjà lancée.<br />

En 1755, la ville achète la première pompe à eau,<br />

ainsi que cinquante seaux. La compagnie des<br />

garde-<strong>feux</strong>, créée en 1761, doit s’employer le<br />

23 mars suivant à lutter contre un incendie qui<br />

dévore 23 maisons situées « rue Dessus », actuelle<br />

rue Thiers. 37 familles sont concernées.<br />

En février 1854, le conseil municipal demande au<br />

préf<strong>et</strong> de bien vouloir organiser un corps de<br />

sapeurs-pompiers municipaux en remplacement de<br />

la subdivision de la garde nationale.<br />

Le sénateur maire de Jussey, Monsieur Bontemps,<br />

lance les bases d’une société de secours mutuel en<br />

1890. Celle-ci remboursait aux sapeurs-pompiers<br />

les frais de pharmacie <strong>et</strong> de médecin. Par exemple<br />

en 1927, c<strong>et</strong>te caisse allouait, en plus des<br />

remboursements médicaux, une somme de<br />

100 francs à chaque pompier r<strong>et</strong>raité.<br />

Le corps des sapeurs-pompiers de Jussey<br />

disposait, au début du siècle dernier, de deux<br />

pompes à bras. L’une d’elles était aspirante <strong>et</strong><br />

refoulante. C’est avant la dernière guerre mondiale,<br />

lorsque le corps a été doté d’une motopompe, que<br />

la lutte contre les incendies est devenue vraiment<br />

efficace. Ainsi, en 1942, Jussey a créé son réseau<br />

de distribution doté de bouches à incendie <strong>et</strong><br />

alimenté par son château d’eau.<br />

Le corps de Jussey a renforcé son efficacité après<br />

1945 avec l’arrivée de plusieurs véhicules issus de<br />

l’armée américaine (GMC, Dodge <strong>et</strong> Jeep). Ces<br />

véhicules ont participé au dernier congrès qui a eu<br />

lieu à Jussey le 26 juin 1966.<br />

On ne recense aucun fait notoire depuis c<strong>et</strong>te date,<br />

sinon l’arrivée d’un VSAB (un tube Citroën) en 1982<br />

<strong>et</strong> la départementalisation en 1992.<br />

Aujourd’hui, le centre de Jussey est doté de matériel<br />

performant. Le personnel se compose de<br />

2 médecins capitaine, 1 officier chef de centre,<br />

2 sous-officiers, 3 caporaux-chefs, 3 caporaux <strong>et</strong><br />

9 sapeurs.<br />

En 17 ans, malgré la diminution du secteur opérationnel<br />

du centre d’intervention de Jussey, due à la<br />

mise en œuvre du nouveau SDACR, le nombre des<br />

interventions a plus que doublé, passant de 217 en<br />

1992 à près de 450 en 2009.<br />

Personnel de la caserne de Jussey 1970<br />

PLEINS FEUX sur le SDIS de la Haute-Saône - n°35 - 2 e <strong>trim</strong>estre <strong>2010</strong>


3 - Pleins <strong>feux</strong> sur le CI de Jussey<br />

Située au nord-ouest du département, la<br />

commune de Jussey compte 1 836 habitants <strong>et</strong><br />

s'étend sur 33,55 km². Le CI de Jussey est<br />

rattaché au centre d'intervention principal de<br />

Vesoul. Le secteur de 1 er appel compte une<br />

population de 5 952 habitants, couvre une<br />

superficie de 279,91 km² <strong>et</strong> regroupe<br />

29 communes.<br />

Le secteur présente à la fois des risques<br />

routiers avec la N19, des risques agricoles <strong>et</strong><br />

des risques aquatiques. La CGSM (fabrique de<br />

cercueils), la GIFFEY qui fabrique des obj<strong>et</strong>s en<br />

bois, le collège internat, ainsi que la maison de<br />

r<strong>et</strong>raite "Résidence Chantefontaine", présentent<br />

également un risque potentiel. Les plans<br />

ETARE de ces établissements ont donc été<br />

réalisés.<br />

350<br />

1 VSAV (Véhicule de secours <strong>et</strong> d’assistance aux victimes)<br />

1 CCR (Camion citerne rural)<br />

1 MPR (Moto pompe remorquable)<br />

1 VLR (Véhicule léger de reconnaissance)<br />

1 VPI (Véhicule de première intervention)<br />

1 VPS (Véhicule de premier secours)<br />

1 BLS (Barque légère de sauv<strong>et</strong>age)<br />

Interventions 2009<br />

En<br />

nombre<br />

En<br />

pourcentage<br />

Secours à victimes 305 71 %<br />

Incendies 036 8 %<br />

Interventions diverses 089 21 %<br />

TOTAL 430 100<br />

Évolution des interventions<br />

300<br />

250<br />

200<br />

150<br />

100<br />

50<br />

0<br />

90<br />

98<br />

121<br />

79<br />

56<br />

108<br />

48<br />

102<br />

37<br />

97<br />

89<br />

50<br />

56<br />

56<br />

52<br />

72<br />

55<br />

67<br />

51<br />

52<br />

46<br />

36<br />

133<br />

123<br />

148<br />

116<br />

175<br />

190<br />

237<br />

254<br />

Opérations diverses Feux Secours à victimes<br />

283<br />

293<br />

305<br />

1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009<br />

Effectif du centre<br />

Officier 1<br />

S/s officiers 2<br />

Caporaux 6<br />

Sapeurs 9<br />

Médecin 2<br />

PLEINS FEUX sur le SDIS de la Haute-Saône - n°35 - 2 e <strong>trim</strong>estre <strong>2010</strong>


4 - Les pompiers sous les <strong>feux</strong> de l’actualité lors de leur 102 e congrès à Jussey<br />

Voilà 44 ans que Jussey n’avait pas accueilli le<br />

congrès départemental des sapeurs-pompiers.<br />

La 102 e édition s’est tenue dimanche 13 juin<br />

dans la commune chef-lieu de canton, en<br />

présence du Secrétaire d’Etat à la Coopération<br />

<strong>et</strong> à la Francophonie, Monsieur Alain Joyand<strong>et</strong>,<br />

du nouveau préf<strong>et</strong> de la Haute-Saône, Monsieur<br />

Eric Freysselinard, du président du Conseil<br />

général, Monsieur Yves Krattinger, du président<br />

du SDIS, Monsieur Michel Federspiel, <strong>et</strong> du<br />

maire de la commune, Monsieur Frédéric<br />

Buisson.<br />

Ce dernier a souhaité renouveler dans son discours<br />

« sa confiance <strong>et</strong> son admiration pour les pompiers,<br />

dévoués corps <strong>et</strong> âme à leurs missions », à l’image<br />

de ces 450 hommes qui composaient les défilés à<br />

pied <strong>et</strong> motorisé <strong>et</strong>, plus particulièrement, les<br />

hommes du major Pierre Trancheveux, chef du<br />

centre d’intervention <strong>et</strong> organisateur de c<strong>et</strong><br />

événement qui, comme chaque année, a rencontré<br />

un franc succès.<br />

Le lieutenant Benoît Garr<strong>et</strong>, qui vivait là son<br />

1 er congrès à la tête de l’Union Départementale des<br />

Sapeurs-Pompiers de la Haute-Saône, a souligné<br />

« la bonne collaboration qui existe entre l’Union <strong>et</strong> le<br />

SDIS » <strong>et</strong> a exprimé « toute sa gratitude <strong>et</strong> sa<br />

reconnaissance pour les efforts consentis par le<br />

Conseil général au titre du fonctionnement de<br />

l’établissement public, mais aussi dans le plan de<br />

construction de nouvelles casernes ». Le président<br />

du Conseil général a, par ailleurs, mis l’accent sur le<br />

fait que même si le SDIS se place parmi les 3 SDIS<br />

les moins chers de France – les dépenses de<br />

fonctionnement s’élevant à 45,14 € par habitant en<br />

Haute-Saône contre une moyenne nationale de<br />

66 € par habitant –, il n’en demeure pas moins que<br />

le Conseil général, principal contributeur au budg<strong>et</strong><br />

du SDIS (total : 19 millions d’euros), a vu sa part<br />

multipliée par 3,5 depuis la départementalisation de<br />

1992, sans compter le plan de construction de<br />

casernes qui a nécessité l’engagement de 5 millions<br />

d’euros sur 7 ans. Avant de conclure sur la volonté<br />

du Conseil général de poursuivre son effort, il a<br />

également annoncé l’installation prochaine du<br />

CTA / CODIS, du service de santé <strong>et</strong> des<br />

groupements territoriaux dans les anciens bâtiments<br />

de la DRIRE, à proximité des locaux de l’état-major<br />

<strong>et</strong> du centre hospitalier intercommunal<br />

Monsieur Alain Joyand<strong>et</strong>, Secrétaire d’Etat à la<br />

Coopération <strong>et</strong> à la Francophonie, à travers la<br />

lecture du message du ministre de l’intérieur,<br />

Monsieur Brice Horte<strong>feux</strong>, a souhaité rendre<br />

hommage aux pompiers, « des citoyens ordinaires à<br />

l’engagement extraordinaire ». Quelques jours plus<br />

tard, il n’a pas manqué, lors d’une manifestation, de<br />

féliciter le lieutenant-colonel Fabrice Tailhardat <strong>et</strong>, à<br />

travers lui, l’ensemble des sapeurs-pompiers, pour<br />

la rigueur du dispositif déployé à l’occasion des<br />

manifestations officielles. Une rigueur <strong>et</strong> un sens de<br />

l’organisation que tous les congressistes ont pu<br />

constater plus tard lors du repas qui a réuni plus de<br />

700 participants dans le gymnase gracieusement<br />

mis à disposition par la communauté de communes.<br />

Encore un grand bravo à tous les organisateurs de<br />

c<strong>et</strong>te belle manifestation.<br />

Le public était venu nombreux pour rendre hommage aux soldats du feu.<br />

Photos : Sylvie Gh<strong>et</strong>tini<br />

PLEINS FEUX sur le SDIS de la Haute-Saône - n°35 - 2 e <strong>trim</strong>estre <strong>2010</strong>


Le commandant Denis Laprévote-Tarnaud, sous-directeur opérationnel du SDIS, a reçu la médaille de la reconnaissance<br />

fédérale des sapeurs-pompiers échelon argent des mains du lieutenant-colonel Fabrice Tailhardat. Le lieutenant Benoît<br />

Garr<strong>et</strong>, président de l’Union Départementale des Sapeurs-Pompiers <strong>et</strong> chef du centre d’intervention de Combeaufontaine,<br />

<strong>et</strong> le major Pierre Trancheveux, chef du centre d’intervention de Jussey, ont reçu, quant à eux, la médaille du mérite de<br />

l’Union Régionale Bourgogne / Franche-Comté.<br />

Photos : Nicolas Legagneux<br />

Photos : Marc Loukachine<br />

Malgré la fraîcheur, le vent <strong>et</strong> la pluie, les sapeurs-pompiers sont restés de marbre.<br />

Photo : Marc Loukachine<br />

PLEINS FEUX sur le SDIS de la Haute-Saône - n°35 - 2 e <strong>trim</strong>estre <strong>2010</strong>


33 JSP ont reçu leur attestation de formation au brev<strong>et</strong> national.<br />

Les 11 sportifs qui se sont illustrés lors du challenge<br />

départemental ont reçu un trophée.<br />

Photos : Sylvie Gh<strong>et</strong>tini<br />

Nom Prénom Centre de Formation Commune résidence<br />

Andreux Thibaut Vesoul Rioz<br />

Berth<strong>et</strong> Matthieu Gray Marnay<br />

Bey Clémence Vesoul Grandvelle<br />

Boinot Adrien Lure Ronchamp<br />

Bongard Alan Gray Gray<br />

Bonnard Christophe Lure Quers<br />

Bourgeois Thomas Vesoul Echenoz le sec<br />

Bouvier Manon Vesoul Combeaufontaine<br />

Cassabois Guilène Gray Oiseley <strong>et</strong> Grachaux<br />

Cugnot Léonie Vesoul Vesoul<br />

Deshayes Camille Luxeuil les Bains Saint-Sauveur<br />

Duchaud Tomy Vesoul Menoux<br />

Febvre Nino Lure Magny d’Anigon<br />

François Nathan Héricourt Laire<br />

Havr<strong>et</strong> Susan Vesoul Vesoul<br />

Jamin Andréa Vesoul Scey sur Saône<br />

Jeunot Louise Gray Marnay<br />

Jolliot Pierre-Nicolas Vesoul Vesoul<br />

Jumel Jordan Lure Champagney<br />

Leuvrey Mathias Luxeuil les Bains Raddon<br />

Loercher Julien Lure Saint-Barthélémy<br />

Oudot Quentin Lure La Côte<br />

P<strong>et</strong>itgérard Kévin Luxeuil les Bains Ehuns<br />

Pinot Benoit Héricourt Echenans<br />

Prenat Gaëtan Héricourt Saulnot<br />

Rémond Manon Lure Magny d’Anigon<br />

Roche Julie Gray Arc les Gray<br />

Seimpère Jessica Vesoul Vesoul<br />

Tognol Thibaud Vesoul Montbozon<br />

Valroff Beverly Vesoul Cirey les Bellevaux<br />

Varl<strong>et</strong> Elise Vesoul Combeaufontaine<br />

Vieille Anthony Vesoul Aboncourt<br />

Villeminey Daniel Luxeuil les Bains Fougerolles<br />

Photos : Sylvie Gh<strong>et</strong>tini<br />

PLEINS FEUX sur le SDIS de la Haute-Saône - n°35 - 2 e <strong>trim</strong>estre <strong>2010</strong>


Les lieutenants Francis Golbin, chef du centre d’intervention de Saint-Loup sur Semouse, Lyonel Neurdin,<br />

chef du centre d’intervention de Rioz, <strong>et</strong> Philippe Clévy, chef du centre d’intervention de Passavant la<br />

Rochère, se sont vus rem<strong>et</strong>tre leurs galons de capitaine.<br />

Les autorités présentes ont pu constater la<br />

rigueur du dispositif à travers la traditionnelle<br />

revue des troupes.<br />

Le centre de Jussey, organisateur de ce 102 e<br />

congrès, reçoit le drapeau de l’UDSP des mains<br />

de son président. L’année prochaine, c’est le CPI<br />

de Corbenay qui prendra le flambeau.<br />

Photo : Marc Loukachine Photo : Marc Loukachine<br />

Photos : Marc Loukachine<br />

Photo : Marc Loukachine<br />

La fanfare de Villersexel au diapason de ce congrès.<br />

C<strong>et</strong>te manifestation a également été l’occasion<br />

de rendre hommage aux sapeurs-pompiers<br />

décédés en service commandé.<br />

Photo : Marc Loukachine<br />

Photo : Sylvie Gh<strong>et</strong>tini Photo : Sylvie Gh<strong>et</strong>tini<br />

Présentation de l’Unité Légère de Secours (ULS),<br />

d’un Véhicule de Premier Secours Urbain (VPSU)<br />

<strong>et</strong> de la Remorque Groupes Electrogènes<br />

Portatifs (RGEP).<br />

Après les manifestations officielles, plus de<br />

700 personnes se sont r<strong>et</strong>rouvées au gymnase<br />

pour un repas convivial.<br />

PLEINS FEUX sur le SDIS de la Haute-Saône - n°35 - 2 e <strong>trim</strong>estre <strong>2010</strong>


5 - L’UDSP 70, au coeur du réseau associatif sapeur-pompier<br />

L’UDSP 70, forte de ses 2 800 membres dont<br />

1 950 actifs (personnels administratifs <strong>et</strong><br />

techniques, sapeurs-pompiers volontaires ou<br />

professionnels), 700 r<strong>et</strong>raités <strong>et</strong> 150 jeunes<br />

sapeurs-pompiers, joue un rôle indéniable au<br />

sein de la grande famille des sapeurspompiers.<br />

Dans nos villes <strong>et</strong> nos villages, les sapeurspompiers<br />

actifs sont rattachés à des centres d’intervention,<br />

eux-mêmes placés sous la direction du<br />

SDIS 70 pour tout ce qui concerne l’opérationnel<br />

(interventions, véhicules, formation, habillement,<br />

matériel…)<br />

Parallèlement, dans chaque centre, on trouve<br />

aussi une amicale qui est une association de la loi<br />

1901 <strong>et</strong> qui prend en charge, d’une manière<br />

générale, tout ce qui ne dépend pas de l’activité<br />

opérationnelle : les fêtes, les cérémonies, les<br />

manifestations sportives, les loisirs, les anciens<br />

sapeurs-pompiers…<br />

Les amicales sont, à leur tour, affiliées à une autre<br />

association loi 1901, l’Union Départementale des<br />

Sapeurs-Pompiers (UDSP), ce qui leur perm<strong>et</strong>,<br />

entre autres, de voir leurs membres assurés pour<br />

tous les accidents pouvant survenir dans un cadre<br />

sapeur-pompier hors service commandé.<br />

Les unions départementales sont ensuite<br />

regroupées dans des unions régionales (UR),<br />

elles-mêmes rassemblées au sein de la Fédération<br />

Nationale des Sapeurs-Pompiers de France<br />

(FNSPF).<br />

L’UDSP 70 a un véritable rôle de réflexion <strong>et</strong> de<br />

concertation dans les différents domaines de<br />

l’organisation des sapeurs-pompiers. Elle constitue<br />

un interlocuteur <strong>et</strong> un partenaire actif du SDIS 70.<br />

Lieutenant Benoît Garr<strong>et</strong>, président de l’UDSP 70… portrait<br />

Le lieutenant Benoît Garr<strong>et</strong> a été élu<br />

le 9 octobre 2009 président de<br />

l’UDSP 70, succédant ainsi au lieutenant-colonel<br />

Jean-Claude Couroux.<br />

Découvrons ce Haut-Saônois<br />

pure souche, tombé tout p<strong>et</strong>it dans<br />

la citerne des sapeurs-pompiers, à<br />

travers l’interview qu’il nous a<br />

gentiment accordée.<br />

Beaucoup connaissent le chef de centre de Combeaufontaine,<br />

mais on aimerait connaître un peu mieux ce grand<br />

gaillard qui, depuis quelques mois, préside l’union.<br />

Je suis né le 28 août 1959 à Vesoul, benjamin <strong>et</strong> 3 e enfant d’une<br />

famille d’agriculteurs de Combeaufontaine. Particularité : j’ai une<br />

sœur jumelle, mon aînée de quelques minutes, alors que notre<br />

grand frère a 5 ans de plus que nous.<br />

Je suis marié avec Nathalie, qui est aussi SPV <strong>et</strong> depuis le<br />

29 juin 2006, nous sommes les heureux parents de jumeaux.<br />

J’ai également un grand fils, âgé de 31 ans, né d’un premier<br />

mariage.<br />

Professionnellement parlant, un BTS « fabrications mécaniques »<br />

en poche, j’ai été recruté chez Fiday-Gestion où j’ai travaillé<br />

8 ans. En avril 2000, j’ai été embauché comme responsable<br />

d’unité chez PSA Peugeot – Citroën Vesoul. Actuellement, j’y<br />

occupe un poste de technicien dans un bureau des méthodes de<br />

l’usine <strong>et</strong> ma fonction exacte est NOA, ce qui signifie Nomenclaturiste<br />

– Ordonnanceur – Approvisionneur pièces nouvelles.<br />

Fonction intéressante au demeurant, puisque je travaille sur une<br />

partie des pièces qui composent les véhicules actuels des<br />

marques Peugeot <strong>et</strong> Citroën, mais aussi sur les proj<strong>et</strong>s des<br />

véhicules à venir, mais ça, c’est top secr<strong>et</strong> !<br />

Il faut souligner également que ce travail relativement autonome<br />

me perm<strong>et</strong>, avec l’accord de ma hiérarchie, par ailleurs fort<br />

compréhensive, d’aménager mes horaires ou de poser des<br />

congés RTT afin de pouvoir remplir mes fonctions de PUD.<br />

Et votre carrière de SPV, parlons-en !<br />

Comme tous les enfants, j’ai toujours rêvé d’être pompier,<br />

d’autant plus que mon père était adjoint au chef de centre de<br />

Combeaufontaine. A 16 ans, j’aurais voulu m’engager comme<br />

SPV, mais vu que j’étais interne à Vesoul du lundi matin au<br />

samedi midi, j’avais peu de disponibilité, ce qui m’a valu un refus<br />

compréhensible du conseil de centre du CI. Cela arrangeait mes<br />

parents qui préféraient me voir travailler mes cours pendant le<br />

week-end <strong>et</strong> les vacances scolaires.<br />

En 1979, une baisse sensible des effectifs a mis en péril la survie<br />

du centre. Il fallait absolument recruter. Le maire du village, le<br />

docteur Armand Spitz, qui fut un temps médecin du centre, <strong>et</strong> le<br />

chef de corps, le capitaine Paul Lomin<strong>et</strong>, ont alors convoqué à la<br />

mairie pour une réunion extraordinaire tous les hommes du<br />

village âgés de 16 ans à 35 ans. A l’issue de la réunion, une<br />

dizaine de personnes dont moi, quelle aubaine, ont signé un<br />

engagement. Je me suis donc engagé comme SPV à l’essai<br />

pendant 1 an. En janvier 1980, le CI Combeaufontaine était déjà<br />

doté depuis plusieurs années d’une ambulance, mais il y avait<br />

encore en service la Jeep Delahaye <strong>et</strong> un GMC comme CCF. J’ai<br />

suivi diverses formations <strong>et</strong> j’ai été nommé caporal en 1984.<br />

Entre 1984 <strong>et</strong> 1988, j’ai suivi différentes formations dispensées<br />

par l’école départementale des sapeurs-pompiers de Haute-<br />

Saône <strong>et</strong> ait été nommé sous-lieutenant <strong>et</strong> adjoint au chef de<br />

corps du CI Combeaufontaine. En avril 1990, sur les incitations<br />

du directeur du SDIS, le colonel ORY, j’ai suivi la formation TG3<br />

à Chaptal, nécessaire pour l’obtention des galons de lieutenant.<br />

J’ai finalement été nommé lieutenant <strong>et</strong> chef de corps du CI de<br />

Combeaufontaine le 21 juin 1990.<br />

Votre engagement sapeur-pompier volontaire ne s’arrête pas<br />

là. Vous êtes également très engagé dans le milieu<br />

associatif.<br />

Je suis effectivement membre de l’amicale du CI depuis le début<br />

de mon engagement. J’en suis devenu le vice-président en février<br />

1986 <strong>et</strong> en ai assuré la présidence de février 1988 à avril<br />

2006. Souhaitant m’impliquer encore plus fortement dans la vie<br />

associative des pompiers, je me suis présenté au CA de l’UDSP<br />

70 en 1995. Vice-président depuis octobre 2004, j’occupe les<br />

fonctions de président depuis octobre 2009 avec, pour maxime<br />

quotidienne « De la discussion jaillit la lumière…! » afin de<br />

rassembler <strong>et</strong> fédérer tous les sapeurs-pompiers, actifs <strong>et</strong><br />

r<strong>et</strong>raités, volontaires <strong>et</strong> professionnels, PATS <strong>et</strong> JSP. J’exerce<br />

parallèlement un mandat au sein de l’union régionale de<br />

Bourgogne / Franche-Comté.<br />

Que pensez-vous des évolutions du monde pompier <br />

On ne peut que saluer les évolutions positives intervenues chez<br />

les sapeurs-pompiers. Prenons, par exemple, la caserne de<br />

Combeaufontaine. Quels changements utiles <strong>et</strong> nécessaires se<br />

sont opérés quand on compare le matériel, les équipements <strong>et</strong><br />

l’ancienne caserne de la place du 15 juin 1940, <strong>et</strong> le matériel <strong>et</strong><br />

les équipements dont on dispose désormais dans notre caserne<br />

neuve route de Paris ! Le même constat peut être fait dans tous<br />

les centres. Et que dire de la protection sociale, des vacations <strong>et</strong><br />

de l’allocation de vétérance ou de la PFR ! Mais il reste encore<br />

des progrès à faire <strong>et</strong> l’union départementale a son rôle à jouer.<br />

PLEINS FEUX sur le SDIS de la Haute-Saône - n°35 - 2 e <strong>trim</strong>estre <strong>2010</strong>


Les nombreuses missions de l’UDSP 70 :<br />

Les dossiers soutenus par l’UDSP <strong>et</strong> le réseau associatif :<br />

le référentiel secours à personnes,<br />

le dossier volontariat (Ambition volontariat + décr<strong>et</strong> + PFR),<br />

les agréments de sécurité civile (DPS, secourisme),<br />

la représentativité des SP (journée nationale, défilé du 14 juill<strong>et</strong>),<br />

la « non-étatisation » des SDIS,<br />

maintien des liens avec les communes (contributions communales),<br />

accord avec la SACEM.<br />

Les liens intergénérationnels :<br />

rencontres JSP-actifs-vétérans pendant le sport <strong>et</strong> les congrès,<br />

promotion des rencontres vétérans,<br />

renforcer la place des anciens au sein de l’UD <strong>et</strong> des amicales,<br />

travailler sur des journées de préparation à la r<strong>et</strong>raite.<br />

La protection sociale <strong>et</strong> les assurances :<br />

nouveau contrat en 2009 auprès de la MNSP,<br />

renforcer la protection sociale du SP.<br />

Le rôle social du réseau :<br />

l’ODP <strong>et</strong> ses actions en Haute-Saône,<br />

la MNSP, ses avantages <strong>et</strong> son club,<br />

le réseau social UDSP 70 - SDIS 70 <strong>et</strong> son délégué social.<br />

Le sport :<br />

l’organisation d’évènements sportifs,<br />

les aides financières UDSP 70 - URBFC - FNSPF,<br />

les prises en charge financières <strong>et</strong> aides aux amicales.<br />

La force de proposition <strong>et</strong> de représentation auprès des institutions :<br />

rencontre avec le préf<strong>et</strong>,<br />

rencontre avec le président du Conseil général,<br />

rencontre avec les parlementaires,<br />

entr<strong>et</strong>iens réguliers avec le président du SDIS.<br />

Roger Deloye quitte la présidence de la section des anciens<br />

Après plus de 50 ans consacrés aux sapeurspompiers<br />

<strong>et</strong> à la vie associative, le capitaine<br />

honoraire Roger Deloye, président de la<br />

section des anciens depuis octobre 1996, a<br />

cédé sa place au capitaine Jean-Pierre<br />

Foissotte.<br />

Roger avait intégré c<strong>et</strong>te section quelques mois<br />

après sa r<strong>et</strong>raite où il a d’abord œuvré en tant que<br />

2 e vice-président, puis en tant que président. On<br />

ne peut que saluer <strong>et</strong> remercier ce « grand<br />

bonhomme » qui a fait preuve, tout au long de sa<br />

carrière de sapeur-pompier volontaire, d’un<br />

dévouement sans borne, même une fois l’âge de<br />

la r<strong>et</strong>raite arrivé, œuvrant avec beaucoup de<br />

disponibilité pour maintenir les liens entre les<br />

anciens <strong>et</strong> développer les valeurs de solidarité,<br />

d’entraide <strong>et</strong> de soutien chères à la famille des<br />

sapeurs-pompiers. Celui dont la devise a toujours<br />

été de ne « laisser personne sur le bord du<br />

chemin » poursuit le sien <strong>et</strong> va pouvoir profiter<br />

pleinement de ses proches.<br />

PLEINS FEUX sur le SDIS de la Haute-Saône - n°35 - 2 e <strong>trim</strong>estre <strong>2010</strong>


La représentation des secteurs<br />

au conseil d’administration de l’UDSP 70<br />

Secteur de Vesoul<br />

Titulaire<br />

Lieutenant Benoît Garr<strong>et</strong>,<br />

Président<br />

Chef du CI de Combeaufontaine<br />

Suppléant<br />

Lieutenant Lyonel Neurdin<br />

Titulaire<br />

Capitaine Richard Vergu<strong>et</strong>,<br />

1er vice-président<br />

Chef du groupement Saône<br />

Suppléant<br />

Lieutenant Daniel Galloy<br />

Titulaire<br />

Lieutenant Frédéric Ribard,<br />

Trésorier général<br />

Chef des CI<br />

de Fr<strong>et</strong>igney <strong>et</strong> Lavoncourt<br />

Suppléant<br />

Lieutenant Roger Morra<br />

Titulaire<br />

Major Jacques Glorieux,<br />

Chef du CPI des Combes<br />

Suppléant<br />

Adjudant-chef Pascal Damideaux<br />

Secteur de Luxeuil<br />

Titulaire<br />

Adjudant-chef Michel Perney,<br />

<strong>2e</strong> vice-président<br />

Chef du CPI de Corbenay<br />

Suppléant<br />

Vacant<br />

Titulaire<br />

Capitaine Philippe Clevy,<br />

Secrétaire général adjoint<br />

Chef du CI de Passavant la Rochère<br />

Suppléant<br />

Adjudant-chef Séverine Faron<br />

Titulaire<br />

Lieutenant Jacques Deshayes,<br />

Chef du CI de Faucogney<br />

Suppléant<br />

Adjudant-chef Gilles Jeudy<br />

Titulaire<br />

Adjudant-chef Jean-Sébastien Maire,<br />

CI de Saint-Loup sur Semouse<br />

Suppléant<br />

Vacant<br />

Secteur de Gray<br />

Titulaire<br />

Adjudant-chef Pierre Jourdas,<br />

Secrétaire général<br />

Chef du CI d’Autrey lès Gray<br />

Chef du CPI Nantilly<br />

Suppléant<br />

Caporal-chef Jérôme Lhoste<br />

Titulaire<br />

Adjudant Christian Zurcher,<br />

CIP Gray<br />

Suppléant<br />

Vacant<br />

Titulaire<br />

Adjudant-chef Noël Jeunot,<br />

Chef du CI de Marnay<br />

Suppléant<br />

Sapeur Christophe Monnier<br />

Titulaire<br />

Major Gilbert Cochu,<br />

Chef du CPI de Broye les Pesmes<br />

Suppléant<br />

Sapeur David FARIELLO<br />

Secteur de Lure<br />

Titulaire<br />

Vacant<br />

Suppléant<br />

Vacant<br />

Titulaire<br />

Sergent-chef Laurent Vaucherot,<br />

CIP de Lure<br />

Suppléant<br />

vacant<br />

Titulaire<br />

Vacant<br />

Suppléant<br />

Vacant<br />

Titulaire<br />

Adjudant-chef Rémy Guillard,<br />

Chef du CPI de Fallon<br />

Suppléant<br />

Adjudant-chef Philippe Fournier<br />

PLEINS FEUX sur le SDIS de la Haute-Saône - n°35 - 2 e <strong>trim</strong>estre <strong>2010</strong>


Dispositif de sécurité<br />

Concours de labours septembre 2009<br />

Formation des JSP<br />

Congrès départemental<br />

des sapeurs-pompiers<br />

Secteur Héricourt<br />

Secteur SDIS-CODIS<br />

Section des anciens<br />

Titulaire<br />

Adjudant-chef Philippe Brice,<br />

Trésorier général adjoint<br />

Chef du CPI de Saulnot<br />

Suppléant<br />

Vacant<br />

Titulaire<br />

Commandant Gaëtan Vion,<br />

Chef du groupement technique<br />

Suppléant<br />

Vacant<br />

Capitaine honoraire<br />

Jean-Pierre Foissotte<br />

Membres de droit<br />

Lieutenant-colonel Fabrice Tailhardat,<br />

Directeur du SDIS<br />

Commandant Jean-Gérard Campen<strong>et</strong>,<br />

Médecin-chef<br />

Conseillers techniques <strong>et</strong> délégués<br />

Sport<br />

Sergent-chef Roselyne Pereira,<br />

CIP Vesoul<br />

O.D.P.<br />

Capitaine honoraire Michel Vicaire,<br />

Etat-Major<br />

Secourisme<br />

Major Patrice Brice,<br />

Etat-Major<br />

JSP<br />

Capitaine Richard Vergu<strong>et</strong>,<br />

Chef du groupement Saône<br />

Social<br />

Major Pascal Lambolez,<br />

Etat-Major<br />

L’UDSP 70 est gérée par un conseil d’administration<br />

composé de 21 membres.<br />

PLEINS FEUX sur le SDIS de la Haute-Saône - n°35 - 2 e <strong>trim</strong>estre <strong>2010</strong>


6 - Statistiques opérationnelles (interventions 2009)<br />

Evolution du nombre des interventions<br />

18000<br />

17000<br />

16000<br />

15403<br />

16680<br />

15937<br />

17119<br />

15000<br />

14000<br />

13000<br />

11961<br />

12541<br />

13621 13102<br />

12000<br />

11000<br />

10000<br />

2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009<br />

14000<br />

12000<br />

10000<br />

8000<br />

6000<br />

4000<br />

2000<br />

0<br />

Evolution de la répartition des interventions<br />

11653<br />

6836<br />

3577<br />

3717<br />

1814 1749<br />

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009<br />

secours à personnes incendies divers<br />

Répartition géographique des interventions<br />

Classement par type d’intervention<br />

Champlitte<br />

153<br />

Autrey<br />

140<br />

Combeaufontaine<br />

207<br />

Gray<br />

1 201<br />

Valay<br />

353<br />

Lavoncourt<br />

125<br />

Dampierre<br />

328<br />

Gy<br />

273<br />

Passavant<br />

253<br />

St Loup<br />

694<br />

Faucogney<br />

St Rémy<br />

226<br />

Jussey<br />

290<br />

Servance<br />

430<br />

Luxeuil<br />

142<br />

1 812<br />

Port<br />

Champagney<br />

679<br />

Lure<br />

475<br />

1 604<br />

Vesoul<br />

3 925<br />

Héricourt<br />

1 170<br />

Villersexel<br />

576<br />

Fr<strong>et</strong>igney Montbozon<br />

351<br />

296<br />

Marnay<br />

208<br />

Rioz<br />

512<br />

Fougerolles<br />

275<br />

+ 2500<br />

de 1000 à 2000<br />

de 500 à 1000<br />

de 400 à 500<br />

de 300 à 400<br />

de 200 à 300<br />

de 100 à 200<br />

Secours voie<br />

publique 3395<br />

Secours à<br />

Victimes 4643<br />

Tempête-<br />

Anomalie<br />

météo 338<br />

Opérations<br />

Diverses 3379<br />

A la demande<br />

du SAMU<br />

3615<br />

Incendie<br />

Explosion<br />

1749<br />

PLEINS FEUX sur le SDIS de la Haute-Saône - n°35 - 2 e <strong>trim</strong>estre <strong>2010</strong>


4000<br />

3925<br />

Activité des CIP<br />

3000<br />

2000<br />

1000<br />

1812<br />

1604<br />

1201 1170<br />

Photo : Marc Loukachine<br />

0<br />

Vesoul Luxeuil Lure Gray Héricourt<br />

Feu VL<br />

6/12/2009<br />

Filain<br />

Photo : Marc Loukachine<br />

AVP<br />

13/07/2009<br />

800<br />

700<br />

600<br />

500<br />

400<br />

300<br />

200<br />

100<br />

0<br />

694 679<br />

576<br />

Saint-Loup<br />

Port sur Saône<br />

Villersexel<br />

512 475<br />

430<br />

353 351 328 296 290 275 273<br />

253 227 226 208 207 19 4<br />

153 14 2 14 0 12 5<br />

Rioz<br />

Champagney<br />

Jussey<br />

Valay<br />

Fr<strong>et</strong>igney<br />

Dampierre Dampierre sur Salon sur<br />

Montbozon<br />

Activité des CI<br />

Saint-Rémy<br />

Fougerolles<br />

Gy<br />

Passavant<br />

CPI Ronchamp<br />

Faucogney<br />

Marnay<br />

Combeaufontaine<br />

CPI Scey / Saône<br />

Champlitte<br />

Servance<br />

Autrey lès Gray<br />

Lavoncourt<br />

Détail des interventions par centre du corps départemental<br />

Centres<br />

Secours à<br />

Interventions<br />

Incendies<br />

victimes<br />

diverses<br />

Total<br />

Autrey lès Gray 76 23 41 140<br />

Champagney 297 71 107 475<br />

Champlitte 104 21 28 153<br />

Combeaufontaine 131 29 47 207<br />

Dampierre sur Salon 222 30 76 328<br />

Faucogney 152 22 52 226<br />

Fougerolles 194 34 47 275<br />

Fr<strong>et</strong>igney 218 51 82 351<br />

Gray 792 173 236 1201<br />

Gy 146 37 90 273<br />

Héricourt 809 115 246 1170<br />

Jussey 305 36 89 430<br />

Lavoncourt 68 23 34 125<br />

Lure 1176 143 285 1604<br />

Luxeuil les Bains 1284 185 343 1812<br />

Marnay 106 26 76 208<br />

Montbozon 200 30 66 296<br />

Passavant la Rochère 153 46 54 253<br />

Port sur Saône 475 48 156 679<br />

Ronchamp 166 20 41 227<br />

Rioz 305 48 159 512<br />

Saint-Rémy 146 26 118 290<br />

Scey sur Saône 115 20 59 194<br />

Servance 95 19 28 142<br />

Saint-Loup 483 82 129 694<br />

Valay 194 44 115 353<br />

Vesoul 2817 287 821 3925<br />

Villersexel 424 60 92 576<br />

Feu Scierie<br />

22/09/2009<br />

Villersexel<br />

PLEINS FEUX sur le SDIS de la Haute-Saône - n°35 - 2 e <strong>trim</strong>estre <strong>2010</strong><br />

Photo : Magazine « Le Pays »


Activité des CPI<br />

totalisant moins de 21 engagements<br />

de véhicule<br />

Activité des CPI<br />

totalisant plus de 21 engagements<br />

de véhicule<br />

CPI Igny<br />

CPI Roche <strong>et</strong> Raucourt<br />

CPI Framont<br />

CPI Villers sur Saulnot<br />

CPI Blondefontaine<br />

CPI Montureux<br />

CPI Chapelle (La)<br />

CPI Anjeux<br />

CPI Auv<strong>et</strong><br />

CPI Baignes<br />

CPI Bussières<br />

CPI Venisey<br />

CPI Baulay<br />

CPI Borey<br />

CPI Choye<br />

CPI Chaux la Lotière<br />

CPI Vauconcourt<br />

CPI Mont le Vernois<br />

CPI Velle le Châtel<br />

CPI Beamotte<br />

CPI Fouvent<br />

CPI Apremont<br />

CPI Aynans (Les)<br />

CPI Vy le Ferroux<br />

CPI Briaucourt<br />

CPI Ormoy<br />

CPI Traves<br />

CPI Frasne le Château<br />

CPI Menoux<br />

CPI Raze<br />

CPI Anchenoncourt<br />

CPI Cemboing<br />

CPI Nantilly<br />

CPI Rosey<br />

CPI Mersuay<br />

CPI Fallon<br />

CPI Senoncourt<br />

CPI Seveux<br />

2<br />

2<br />

4<br />

4<br />

6<br />

6<br />

7<br />

8<br />

8<br />

8<br />

9<br />

9<br />

10<br />

10<br />

10<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

13<br />

13<br />

14<br />

14<br />

14<br />

15<br />

15<br />

15<br />

17<br />

17<br />

17<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

18<br />

19<br />

19<br />

19<br />

CPI Cendrecourt<br />

CPI Cirey<br />

CPI Clairegoutte<br />

CPI Vars<br />

CPI Boulot<br />

CPI Oiselay<br />

CPI Vernois sur Mance<br />

CPI Côte (La)<br />

CPI Conflans<br />

CPI Etuz<br />

CPI Fleurey les Faverney<br />

CPI Etobon<br />

CPI Vellexon<br />

CPI Fresse<br />

CPI Broye<br />

CPI Chenebier<br />

CPI Fresne Saint-Mamès<br />

CPI Lyoffans<br />

CPI Saulnot<br />

CPI Velesmes<br />

CPI Noidans le Ferroux<br />

CPI Breurey les Faverney<br />

CPI Esprels<br />

CPI Dampierre<br />

CPI Mailley<br />

CPI Soing<br />

CPI Champey<br />

CPI Noroy le Bourg<br />

CPI Boult<br />

CPI Pin<br />

CPI Moffans<br />

CPI Bucey lès Gy<br />

CPI Corre<br />

CPI Couthenans<br />

CPI Loulans<br />

CPI Citers<br />

CPI Voray sur l'Ognon<br />

CPI Plancher les Mines<br />

CPI Beaujeu<br />

CPI Saulx<br />

CPI Vauvillers<br />

CPI Raddon<br />

CPI Corbenay<br />

CPI Amance<br />

CPI Polaincourt<br />

CPI Faverney<br />

CPI Pesmes<br />

CPI Froideconche<br />

CPI Fontaine les Luxeuil<br />

CPI Plancher Bas<br />

CPI Mélisey<br />

CPI Aillevillers<br />

21<br />

21<br />

21<br />

21<br />

22<br />

22<br />

22<br />

23<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

29<br />

30<br />

31<br />

31<br />

32<br />

32<br />

35<br />

35<br />

35<br />

35<br />

36<br />

37<br />

37<br />

37<br />

38<br />

38<br />

39<br />

40<br />

42<br />

43<br />

44<br />

45<br />

46<br />

49<br />

49<br />

53<br />

58<br />

60<br />

61<br />

65<br />

66<br />

74<br />

74<br />

74<br />

102<br />

103<br />

105<br />

111<br />

128<br />

147<br />

0 5 10 15 20<br />

0 50 100 150 200<br />

PLEINS FEUX sur le SDIS de la Haute-Saône - n°35 - 2 e <strong>trim</strong>estre <strong>2010</strong>


7 - Statistiques opérationnelles du 1 er <strong>trim</strong>estre <strong>2010</strong><br />

Feu de pal<strong>et</strong>tes<br />

Noidans lès Vesoul<br />

05 mai <strong>2010</strong><br />

Photo : Marc Loukachine<br />

Opérations diverses<br />

Incendies<br />

Secours à victimes<br />

406<br />

254<br />

8 - Bourguignon lès Conflans : incendie au château<br />

637<br />

582<br />

2806<br />

2648<br />

0 500 1000 1500 2000 2500 3000<br />

Nombre d'inter. 2009 Nombre d'inter. <strong>2010</strong><br />

Mardi 25 mai, peu avant 21 heures, une aile du<br />

château haut-saônois de Bourguignon lès<br />

Conflans a été la proie des flammes.<br />

Les 45 sapeurs-pompiers venus des centres de<br />

Saint-Loup sur Semouse, Saint-Rémy, Fougerolles,<br />

Luxeuil <strong>et</strong> Vesoul sont parvenus, à l’aide de<br />

5 lances, à circonscrire le feu au seul bâtiment de<br />

300 m² qui faisait office de remise <strong>et</strong> à éviter la<br />

propagation au reste du monument historique dont<br />

une partie date du XIII e siècle. Les propriétaires du<br />

château, qui habitent la région parisienne, absents<br />

au moment du sinistre, n’ont pas manqué d’adresser<br />

leurs plus vifs remerciements au SDIS pour<br />

l’efficacité des opérations de secours, précisant<br />

qu’une visite sur les lieux perm<strong>et</strong> de se rendre<br />

compte du péril extrême qu’a couru le reste de<br />

l’édifice, notamment la partie restaurée tout juste<br />

l’an dernier. Le contraste stupéfiant entre l’état de<br />

l’intérieur de la partie ravagée <strong>et</strong> celui, intact, de la<br />

muraille distante de moins d’un mètre témoigne de<br />

l’engagement qu’il a fallu déployer pour parvenir à<br />

ce résultat. Le travail des soldats du feu a permis<br />

de conserver l’essentiel du château de Bourguignon<br />

lès Conflans qui est une pièce majeure du<br />

pa<strong>trim</strong>oine architectural haut-saônois.<br />

Photos : Marc Loukachine<br />

9 - Evitez de prendre la porte !<br />

Le SDIS a déploré, en 2009, de trop nombreux<br />

sinistres sur les portes sectionnelles. Leur<br />

réparation a engendré près de 5 000 euros de<br />

frais.<br />

Le scénario est récurrent : le conducteur estime<br />

que l’ouverture est suffisante, il s’engage avec<br />

l’engin <strong>et</strong> vient « accrocher » le dernier panneau<br />

de la porte.<br />

Pour toute sortie ou r<strong>et</strong>our d’un véhicule dans sa<br />

remise, le conducteur doit s’assurer de l’ouverture<br />

totale de la porte, qu’elle soit manuelle ou<br />

électrique <strong>et</strong> quel que soit le type d’engin (VL, VPI,<br />

CCR, FPT…).<br />

L’application stricte <strong>et</strong> constante de c<strong>et</strong>te consigne<br />

évitera ce type de sinistre générant des dégâts sur<br />

les portes, mais aussi sur les engins.<br />

N’oubliez pas non plus les règles de guidage<br />

élémentaires qui vous sont imposées par la note<br />

de service de n°2007-43-560 <strong>et</strong> vous sont<br />

présentées dans notre Pleins Feux du 3 e <strong>trim</strong>estre<br />

2007. Veuillez en tenir compte.<br />

PLEINS FEUX sur le SDIS de la Haute-Saône - n°35 - 2 e <strong>trim</strong>estre <strong>2010</strong>


10 - Les principales acquisitions de matériel pour <strong>2010</strong>...<br />

3 CCR (camion citerne rural) seront réceptionnés<br />

avant la fin de l’année <strong>2010</strong>...<br />

Ce véhicule, normalisé depuis 2003, offre une polyvalence<br />

d'engagement parfaitement adaptée à notre<br />

département. En eff<strong>et</strong>, l'utilisation du CCR est<br />

plus polyvalente que celle du Fourgon Pompe<br />

Tonne.<br />

Son châssis tout chemin lui confère différentes possibilités<br />

d'engagement comme :<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

les <strong>feux</strong> urbains, vocation FPT,<br />

les <strong>feux</strong> de fermes, vocation FPT,<br />

les <strong>feux</strong> de chaumes, vocation CCF,<br />

les <strong>feux</strong> de friches, vocation CCF,<br />

les <strong>feux</strong> d'engins agricoles isolés,<br />

vocation CCF,<br />

les <strong>feux</strong> de véhicules, vocation FPT.<br />

Les caractéristiques principales sont les suivantes :<br />

cabine 6 places,<br />

arceau de sécurité cabine,<br />

autopompe 1500/15,<br />

eau 3 500 litres,<br />

4 ARI,<br />

600 mètres de tuyaux de 70,<br />

400 mètres de tuyaux de 45,<br />

4 lances à eau,<br />

2 lances à mousse.<br />

Dix CCR sont actuellement en service au SDIS 70.<br />

Le porteur<br />

Châssis :<br />

Le CCR présenté en quelques<br />

mots <strong>et</strong> chiffres<br />

RENAULT MIDLUM<br />

BOURLIER SA à PUSEY<br />

14 Tonnes<br />

Poids :<br />

Moteur : 240 CV DCI Euro 4<br />

Transmission : 4x4 (mono trace)<br />

L'équipement<br />

Carrossier :<br />

Prix<br />

Châssis :<br />

Equipement :<br />

Total :<br />

SOCOPHYM dans le Rhône<br />

100 100 € TTC<br />

70 800 € TTC<br />

170 900 € TTC<br />

Une Remorque Groupes Electrogènes Portatifs<br />

(RGEP) est affectée depuis quelques semaines<br />

au CIP Vesoul.<br />

C<strong>et</strong>te remorque est constituée de 6 groupes<br />

électrogènes portatifs de 7,5 <strong>et</strong> 6 KVA <strong>et</strong> dispose<br />

de 10 projecteurs de 500 W munis d’enrouleurs<br />

électriques.<br />

C<strong>et</strong> équipement modulaire perm<strong>et</strong> d’alimenter<br />

simultanément en électricité plusieurs sites<br />

d’intervention lors de tempêtes, d’inondations ou<br />

d’interventions nécessitant une alimentation<br />

électrique autonome.<br />

L’aménagement de c<strong>et</strong> engin a été réalisé par le<br />

personnel du groupement technique sur la base de<br />

l’ancienne remorque GER qui était en dotation au<br />

SDIS 70.<br />

L’acquisition des groupes a représenté un coût de<br />

19 500 Euros TTC.<br />

PLEINS FEUX sur le SDIS de la Haute-Saône - n°35 - 2 e <strong>trim</strong>estre <strong>2010</strong>


11 - Le CPI Citers - Dambenoît vient de voir le jour<br />

Les communes de Citers <strong>et</strong> Dambenoît lès<br />

Colombe ont créé un établissement public de<br />

coopération intercommunale pour la gestion<br />

d’un centre de première intervention commun<br />

aux 2 communes.<br />

Le nouveau CPI, qui appartient au secteur de<br />

premier appel du centre d’intervention principal de<br />

Luxeuil, défend les populations des deux<br />

communes qui comptent respectivement 846 <strong>et</strong><br />

259 habitants.<br />

Depuis le 1 er février 2009, le commandement du<br />

centre est assuré par le sergent-chef Martial<br />

SCHAD, secondé par le caporal-chef Gérard<br />

DEVOILLE.<br />

Ceux-ci gèrent une caserne construite dans les<br />

années 80 <strong>et</strong> managent une équipe composée de<br />

13 sapeurs-pompiers volontaires qui a assuré en<br />

2009 quelques 50 interventions.<br />

Le centre est dorénavant doté d’un véhicule de<br />

première intervention <strong>et</strong> d’une moto pompe<br />

remorquable.<br />

Il dispose également d’un défibrillateur externe<br />

automatisé, d’un lot de secours, d’un lot de<br />

sauv<strong>et</strong>age <strong>et</strong> de protection contre les chutes, de<br />

2 appareils respiratoires isolants.<br />

A l’occasion de ses déplacements dans les<br />

centres, le président du Conseil général s’est<br />

rendu au nouveau CPI intercommunal.<br />

12 - Le SDIS 70 vient d’assurer la formation initiale de 11 sapeurs-pompiers<br />

8 sapeurs-pompiers professionnels originaires<br />

du Jura, de l’Yonne, des Ardennes <strong>et</strong> de Haute-<br />

Saône <strong>et</strong> 3 sapeurs-pompiers volontaires hautsaônois<br />

ont suivi, du 18 janvier au 16 avril<br />

dernier, 56 jours <strong>et</strong> demi de formation qui leur<br />

ont permis d’acquérir les unités de valeur<br />

ACT 1, CAD 1, TOP 1, INC 1, DIV 1 <strong>et</strong> RTN 1.<br />

Après un « raid cohésion » de 2 jours, sous la<br />

neige avec une température avoisinant les – 5 C°<br />

sur le plateau des mille étangs, nos 11 stagiaires<br />

ont suivi avec une batterie de formations les<br />

conduisant même sur le plateau de l’ENSOSP<br />

durant une semaine pour valider le module INC 1.<br />

Violences urbaines, chiens dangereux, secours<br />

routier <strong>et</strong> véhicules nouvelle génération, autant de<br />

thèmes divers <strong>et</strong> variés étudiés par les 11 pompiers<br />

qui sont dorénavant prêts à affronter toutes les<br />

situations.<br />

Photos : Pascale Cholley - Est Républicain<br />

PLEINS FEUX sur le SDIS de la Haute-Saône - n°35 - 2 e <strong>trim</strong>estre <strong>2010</strong><br />

Photos : Patrice Brice, Jean-Marie Garner<strong>et</strong>, Tiphanie Girard <strong>et</strong> Laure Crétin


13 - Inaugurations de travaux en série<br />

Fin mai <strong>et</strong> début juin, le SDIS a inauguré les<br />

travaux de réhabilitation des centres<br />

d’Héricourt <strong>et</strong> de Lure.<br />

Parallèlement à la mise en œuvre du plan<br />

pluriannuel de construction des casernes adopté<br />

en décembre 2001 par le Conseil général qui a<br />

permis la réalisation de 10 casernes, le SDIS a<br />

entrepris de nombreux travaux de réhabilitation <strong>et</strong><br />

de rénovation de casernes au cours de ces<br />

dernières années.<br />

Ces réalisations traduisent la volonté du SDIS <strong>et</strong><br />

de son principal financeur, le Conseil général de la<br />

Haute-Saône, d’améliorer les conditions de travail<br />

de nos sapeurs-pompiers. La rénovation des<br />

centres de Lure <strong>et</strong> Héricourt s’inscrit dans ce<br />

cadre.<br />

Grâce à un investissement de 193 744 euros, le<br />

centre d’Héricourt, qui faisait partie, à l’origine,<br />

d’un complexe militaire, s’étend aujourd’hui sur<br />

1 828 m² de surface bâtie <strong>et</strong> comprend un<br />

bâtiment principal composé de 645 m² de remise<br />

pour les véhicules <strong>et</strong> 997 m² de locaux administratifs<br />

<strong>et</strong> d’un bâtiment annexe de 186 m². Les<br />

pompiers héricourtois disposent dorénavant d’un<br />

bâtiment beaucoup plus attrayant qui s’intègre<br />

parfaitement dans le quartier totalement rénové.<br />

Quant au centre de Lure, des travaux à hauteur de<br />

504 200 €, auxquels les pompiers ont aussi pris<br />

part, lui perm<strong>et</strong>tent aujourd’hui de disposer d’un<br />

parking <strong>et</strong> d’une cour rénovée, de locaux de vie<br />

adaptés à son effectif <strong>et</strong> d’un bâtiment de 356 m²<br />

qui abrite le cabin<strong>et</strong> médical du secteur de<br />

Lure / Héricourt, des bureaux, une salle de<br />

réunion, une zone d’hébergement <strong>et</strong> des blocs<br />

sanitaires.<br />

Photos : Eric Morel<br />

Photos : Fabien Lesne<br />

Inauguration caserne Héricourt<br />

Inauguration caserne Lure<br />

PLEINS FEUX sur le SDIS de la Haute-Saône - n°35 - 2 e <strong>trim</strong>estre <strong>2010</strong>


14 - Changement de chef de centre à Vesoul<br />

Après 4 ans <strong>et</strong> demi de commandement, le<br />

capitaine Vergu<strong>et</strong> a cédé sa place de chef du<br />

centre de Vesoul, le 2 avril dernier, au<br />

lieutenant Stéphane Denizot.<br />

Le changement de chef au sein du centre<br />

d’intervention principal de Vesoul est toujours un<br />

événement particulier dans la vie du corps<br />

départemental.<br />

En eff<strong>et</strong>, c<strong>et</strong>te unité opérationnelle est la plus<br />

importante du département en terme d’activité<br />

(plus de 4000 interventions par an), mais<br />

également en terme d’effectif puisque le centre est<br />

riche de plus de 110 sapeurs-pompiers (30 professionnels<br />

<strong>et</strong> 80 volontaires, auxquels s’ajoutent 30<br />

jeunes sapeurs-pompiers <strong>et</strong> les anciens)<br />

Dans son discours, le lieutenant-colonel Fabrice<br />

Tailhardat a souhaité rapporter les qualités<br />

indispensables d’un bon chef de centre. Un<br />

homme capable « de mobiliser ses troupes en<br />

toutes circonstances <strong>et</strong> à en assurer la coordination<br />

», un homme « respecté, courageux <strong>et</strong><br />

disponible qui est à l’écoute de son personnel, qui<br />

aide ceux qui ont des difficultés, qui tranche avec<br />

objectivité <strong>et</strong> impartialité les litiges, un homme<br />

dont « l’autorité s’impose <strong>et</strong> dont les ordres sont<br />

exécutés avec efficacité <strong>et</strong> rapidité », un homme<br />

qui « veille au quotidien à maintenir c<strong>et</strong> esprit de<br />

corps qui fait parfois défaut à notre société plus<br />

tournée sur l’individualisme ».<br />

Le capitaine Vergu<strong>et</strong>, dixit le directeur du SDIS,<br />

fait partie de ces hommes qui possèdent toutes<br />

les qualités nécessaires à l’exercice de c<strong>et</strong>te<br />

fonction de chef de centre de Vesoul, dirigeant<br />

c<strong>et</strong>te unité avec compétence <strong>et</strong> disponibilité <strong>et</strong><br />

contribuant à élever son niveau de performance.<br />

Au cours de ces 4 ans <strong>et</strong> demi, il aura également,<br />

à plusieurs reprises, dû faire appel à son sens de<br />

l’organisation pour mobiliser tout l’effectif du<br />

centre <strong>et</strong> orchestrer magistralement des manifestations<br />

aussi importantes que le 100 e congrès des<br />

sapeurs-pompiers, le rassemblement régional des<br />

sapeurs-pompiers de Bourgogne / Franche-Comté<br />

ou le championnat de France de handball.<br />

L’implication de l’ensemble des personnels est<br />

également à m<strong>et</strong>tre au crédit de Richard.<br />

L’ambiance du centre, où cohabitent professionnels<br />

<strong>et</strong> volontaires en parfaite harmonie, est<br />

remarquable.<br />

Avant d’arriver à Vesoul, le capitaine Vergu<strong>et</strong> avait<br />

fait escale à Luxeuil comme sapeur, puis à Lure<br />

en tant que sergent. En se voyant confier, à compter<br />

du 1 er avril, la fonction de chef de groupement<br />

territorial, il va poursuivre son ascension dans la<br />

hiérarchie avec prochainement son avancement<br />

au grade de commandant. Voilà un parcours<br />

remarquable, <strong>et</strong> ô combien mérité.<br />

Son successeur, le lieutenant Denizot, n’est pas<br />

inconnu. Il a d’ailleurs suivi une trajectoire<br />

sensiblement identique à celle du capitaine<br />

Vergu<strong>et</strong>.<br />

Recruté en 1995 comme sapeur à Vesoul, il a<br />

occupé le poste d’adjoint au chef de centre<br />

d’Héricourt, avant d’occuper le même poste à<br />

Lure.<br />

Il a été affecté à l’état-major suite à sa réussite au<br />

concours de lieutenant, tout en suivant sa scolarité<br />

à l’école nationale supérieure des officiers de<br />

sapeurs-pompiers professionnels.<br />

Comme l’a souligné le lieutenant-colonel Fabrice<br />

Tailhardat, « c’est un homme de terrain qui détient<br />

toutes les qualités <strong>et</strong> qualifications nécessaires à<br />

l’exercice de c<strong>et</strong>te fonction. Il saura poursuivre le<br />

travail accompli par son prédécesseur <strong>et</strong> veiller à<br />

maintenir ce remarquable esprit d’équipe qui fait la<br />

richesse du CIP Vesoul ».<br />

Capitaine Richard Vergu<strong>et</strong><br />

Lieutenant Stéphane Denizot<br />

Photos : Marc Loukachine<br />

PLEINS FEUX sur le SDIS de la Haute-Saône - n°35 - 2 e <strong>trim</strong>estre <strong>2010</strong>


15 - Mouvements de personnels <strong>et</strong> avancements de grade du 1 er avril au 30 juin <strong>2010</strong><br />

Titularisation :<br />

au 1 er mai <strong>2010</strong><br />

Sapeur-pompier Grade Centre<br />

Cpl<br />

Michel Hoffmann<br />

Sgt<br />

Florent Renaud<br />

Au 1 er mai <strong>2010</strong> :<br />

Christophe Dru<strong>et</strong>,<br />

adjoint technique de 2 e classe<br />

Appellation :<br />

Jémina Dellenbach,<br />

caporal-chef<br />

Cch<br />

Sch<br />

Héricourt<br />

Rioz<br />

au 1 er juin <strong>2010</strong><br />

Sapeur-pompier Grade Centre<br />

Sap<br />

Johan Barthélémy<br />

Sap<br />

Raymond Vincent<br />

Sap<br />

Christophe Ducr<strong>et</strong><br />

Cpl<br />

Jessica Mole<br />

Sap<br />

Thibaut Simon<br />

Sap<br />

Matthieu Billot<br />

Sap<br />

Tom Girard<strong>et</strong><br />

Sap<br />

Mélanie Jobard<br />

Sap<br />

Kévin Socrate<br />

Sgt<br />

Mickaël Gueho<br />

Sch<br />

Laurent Lamarche<br />

Cpl<br />

Cpl<br />

Cpl<br />

Cch<br />

Cpl<br />

Cpl<br />

Cpl<br />

Cpl<br />

Cpl<br />

Sch<br />

Adj<br />

Champlitte<br />

Champlitte<br />

Combeaufontaine<br />

Dampierre/Salon<br />

Fougerolles<br />

Héricourt<br />

Héricourt<br />

Héricourt<br />

Héricourt<br />

Gray<br />

au 1 er juin <strong>2010</strong> (suite)<br />

Sapeur-pompier Grade Centre<br />

Sch<br />

Julien Sav<strong>et</strong><br />

Adj Gy<br />

Sap<br />

Jean-Sébastien Bresson<br />

Cpl Lure<br />

Sap<br />

Valentin Bresson<br />

Cpl Lure<br />

Sap<br />

Maxime Gatignon<br />

Cpl Lure<br />

Sap<br />

Elodie Val<strong>et</strong>te<br />

Cpl Lure<br />

Sap<br />

Florent Wasniewski<br />

Cpl Lure<br />

Sap<br />

Romaric Garr<strong>et</strong><br />

Cch Luxeuil<br />

Cch<br />

Gilles Gehant<br />

Sgt Luxeuil<br />

Sap<br />

Alain Lerouge<br />

Cpl Luxeuil<br />

Sap<br />

Antoine Mourcely<br />

Cpl Luxeuil<br />

Sap<br />

Corinne Thierry<br />

Cpl Luxeuil<br />

Sap<br />

Timothée Choain<br />

Cpl Marnay<br />

Sch<br />

Christophe Mezergues<br />

Adj Marnay<br />

Ltn<br />

Philippe Clévy<br />

Cne Passavant<br />

Sap<br />

Joffrey Dirand<br />

Cpl Port/Saône<br />

Ltn<br />

Lyonel Neurdin<br />

Cne Rioz<br />

Sap<br />

Mohammed Ait Chdid<br />

Cpl Saint-Loup<br />

Ltn<br />

Francis Golbin<br />

Cne Saint-Loup<br />

Sch<br />

Virgilio Mateus<br />

Adj Saint-Loup<br />

Sap<br />

Virginie Melin<br />

Cpl Saint-Loup<br />

Sch<br />

Fabrice Mathieu<br />

Adj Saint-Rémy<br />

Sch<br />

Franck Lallemand<br />

Adj Saint-Rémy<br />

Sap<br />

Julien Tourdot<br />

Cpl Servance<br />

Sap<br />

Amélie Millot<br />

Cpl Vesoul<br />

Sap<br />

Brice Mougin<br />

Cpl Vesoul<br />

Gray<br />

Sap<br />

Cpl Villersexel<br />

Arnaud Menneguin<br />

PLEINS FEUX sur le SDIS de la Haute-Saône - n°35 - 2 e <strong>trim</strong>estre <strong>2010</strong>


16 - Sport<br />

Challenge de la qualité du 24 avril <strong>2010</strong> à Héricourt<br />

Saut en hauteur<br />

Cat Nom Prénom Centre Clt<br />

MF Gavin<strong>et</strong> Julie Vesoul 1<br />

CF Vançon Clémence Fougerolles 1<br />

CG Vuillemin Alexandre Fougerolles 1<br />

JF Guignard Laura Fr<strong>et</strong>igney 1<br />

JG Dubois Charles La Lanterne 1<br />

SG Gérard Maxime Vesoul 1<br />

V1 Enderlin Claude Héricourt 1<br />

Lancer de poids<br />

Cat Nom Prénom Centre Clt<br />

MF Walujevicz Pauline Héricourt 1<br />

MG Malkic Mehmed Héricourt 1<br />

CF Cattin Mélanie Héricourt 1<br />

CG Awignano Tony Polaincourt 1<br />

JF P<strong>et</strong>te Perrine Vesoul 1<br />

JG Tavares Florian Lure 1<br />

SF Garr<strong>et</strong> Janique Fleurey 1<br />

SG Viey Stéphane Marnay 1<br />

V1 Despaquis Philippe Héricourt 1<br />

V2 Guenin Patrick Scey/Saone 1<br />

Grimper de corde<br />

Cat Nom Prénom Centre Clt<br />

MF Brullard Sharlynn Vesoul 1<br />

MG Costille Alexandre Vesoul 1<br />

CF Bouvier Manon Vesoul 1<br />

CG Villeminey Daniel Luxeuil 1<br />

JG Aubry Aurélien Lure 1<br />

SG Paris Bertrand Vesoul 1<br />

VF Pereira Roselyne Vesoul 1<br />

V1 Lemeu Patrick Vesoul 1<br />

Demi-fond<br />

Cat Nom Prénom Centre Clt<br />

MF Renaud Marina Vesoul 1<br />

MG Mantey Pauline Vesoul 1<br />

CF Cugnot Léonie Vesoul 1<br />

CG Girard<strong>et</strong> Valentin Héricourt 1<br />

JF Thierry Floriane Luxeuil 1<br />

JG Marqu<strong>et</strong> Guillaume Héricourt 1<br />

SF Girard Tiphanie Vesoul 1<br />

SG Girard<strong>et</strong> Tom Héricourt 1<br />

V1 Valy Elie Saulx 1<br />

V2 Négri Jean-Jacques Lure 1<br />

Vitesse<br />

Cat Nom Prénom Centre Clt<br />

MF Jourdain Manon Vesoul 1<br />

MG Barr<strong>et</strong> Jordan Vesoul 1<br />

CF Jeunot Louise Gray 1<br />

CG François Nathan Héricourt 1<br />

JF Gaidot Justine Melisey 1<br />

JG Bourgeot Benjamin Vesoul 1<br />

SF Grosperrin Aline Rioz 1<br />

SG Hugu<strong>et</strong> Romain Vesoul 1<br />

V1 Bel Franck SDIS/CODIS 1<br />

VF Sturam Paule Citers 1<br />

PSSP<br />

Cat Nom Prénom Centre Clt<br />

MF Vieville Laureen Héricourt 1<br />

MF Deloye Johanna Lure 2<br />

MF Poinsard Angeline Gray 3<br />

MG Payan Julien Héricourt 1<br />

MG Girard Thomas Lure 2<br />

MG Jeannot Yohann Gray 3<br />

CF Rémond Manon Lure 1<br />

CF Jacquey Louise Vesoul 2<br />

CF Roche Julie Gray 3<br />

CG Lamboley Arnaud Lyoffans 1<br />

CG Méjan Jimmy Gray 2<br />

CG Bonnard Christophe Lure 3<br />

JF Jacquot Auréline Fougerolles 1<br />

JF Aiguier Julie Servance 2<br />

JF Jacquot Auréline Fougerolles 3<br />

JG Schnegg Mathieu Héricourt 1<br />

JG Cholley Patrick Fougerolles 2<br />

JG Coquard Mathieu Vesoul 3<br />

SF P<strong>et</strong>itjean Sandrine luxeuil 1<br />

SF Clavier Patricia Rioz 2<br />

SF Thierry Frédérique Luxeuil 3<br />

SG Roch Tony Lure 1<br />

SG D<strong>et</strong>té Jean Philippe Héricourt 2<br />

SG Trancheveux Olivier Jussey 3<br />

V1 Cabass<strong>et</strong> Stéphane Vesoul 1<br />

V1 Krebs Didier SDIS/CODIS 2<br />

V1 Fleytoux Jean-François Vesoul 3<br />

V2 Guignard Jacques SDIS/CODIS 1<br />

V2 Brice Patrice SDIS/CODIS 2<br />

V2 Tailhardat Fabrice SDIS/CODIS 3<br />

Challenge de la qualité, classement par :<br />

Centre : 1-Vesoul, 2-Héricourt, 3-Luxeuil<br />

JSP : 1-Lure, 2-Gray, 3-Héricourt<br />

Inscriptions en ligne pour toutes les<br />

épreuves sportives à partir de la<br />

course cycliste.<br />

Uniquement pour les CIP <strong>et</strong> CI.<br />

Photo : Marc Loukachine<br />

18/09/<strong>2010</strong> : Course cycliste à Lavoncourt<br />

27/11/<strong>2010</strong> : Challenge de natation à Gray<br />

PLEINS FEUX sur le SDIS de la Haute-Saône - n°35 - 2 e <strong>trim</strong>estre <strong>2010</strong>


16 - Sport (suite)<br />

Bike and Run du 22 mai <strong>2010</strong> à Fougerolles<br />

Résultats de la course découverte 5 km<br />

Equipes<br />

Nom / Prénom<br />

Clt<br />

Cholley Patrick / Demesy Alexandre 1<br />

Tisserand François / Simonin Fabien 2<br />

Febvre Nino / Boinot Adrien 3<br />

Nurdin Dominique / Simon Thibaut 4<br />

Hocquaux David / Girard Thompas 5<br />

Résultats de la course découverte 10 km<br />

Equipes<br />

Nom / Prénom<br />

Clt<br />

Girard<strong>et</strong> Tom / Margu<strong>et</strong> Guillaume 1<br />

Vuillemot Stéphane / Valy Elie 2<br />

Andreux Pascal / Krebs Didier 3<br />

Blonde Patrick / Roch Tony 4<br />

Lecomte Hervé / Aubry Julien 5<br />

Photo : Marc Loukachine<br />

Challenge départemental UDSP / SDIS <strong>2010</strong><br />

Saison 2009 / <strong>2010</strong><br />

Classement général<br />

Minimes femme 95/96<br />

Place Nom Prénom Centre Bike 09 Vélo 09 Natation 09 Cross 10 PSSP 10 Total<br />

1 Vieville Laureen Héricourt 30 27 30 87<br />

Minimes homme 95/96<br />

Place Nom Prénom Centre Bike 09 Vélo 09 Natation 09 Cross 10 PSSP 10 Total<br />

1 Girard Thomas Lure 30 21 26 29 106<br />

Cad<strong>et</strong>tes femme 93/94<br />

Place Nom Prénom Centre Bike 09 Vélo 09 Natation 09 Cross 10 PSSP 10 Total<br />

2 Rémond Manon Lure 5 25 26 21 22 99<br />

Cad<strong>et</strong>s homme 93/94<br />

Place Nom Prénom Centre Bike 09 Vélo 09 Natation 09 Cross 10 PSSP 10 Total<br />

1 Vuilleminey Daniel Luxeuil 5 23 26 26 24 104<br />

Juniors femme 91/92<br />

Place Nom Prénom Centre Bike 09 Vélo 09 Natation 09 Cross 10 PSSP 10 Total<br />

1 Thierry Floriane Luxeuil 5 29 28 30 23 115<br />

Juniors homme 91/92<br />

Place Nom Prénom Centre Bike 09 Vélo 09 Natation 09 Cross 10 PSSP 10 Total<br />

1 Margu<strong>et</strong> Guillaume Héricourt 5 28 29 29 27 118<br />

Seniors femme 71/90<br />

Place Nom Prénom Centre Bike 09 Vélo 09 Natation 09 Cross 10 PSSP 10 Total<br />

1 Girard Tiphanie Vesoul 5 28 25 29 22 109<br />

Seniors homme 71/90<br />

Place Nom Prénom Centre Bike 09 Vélo 09 Natation 09 Cross 10 PSSP 10 Total<br />

26 Boisson Dorian SDIS/CODIS 5 5 5 5 18 38<br />

Vétérans femme 70 <strong>et</strong> +<br />

Place Nom Prénom Centre Bike 09 Vélo 09 Natation 09 Cross 10 PSSP 10 Total<br />

1 Pereira Roselyne Vesoul 5 30 30 29 5 99<br />

Vétérans 1 homme 61/70<br />

Place Nom Prénom Centre Bike 09 Vélo 09 Natation 09 Cross 10 PSSP 10 Total<br />

1 Bel Franck SDIS/CODIS 5 25 28 22 29 109<br />

Vétérans 2 homme 60 <strong>et</strong> +<br />

Place Nom Prénom Centre Bike 09 Vélo 09 Natation 09 Cross 10 PSSP 10 Total<br />

1 Tailhardat Fabrice SDIS/CODIS 5 24 25 25 25 104<br />

Photos : Marc Loukachine<br />

PLEINS FEUX sur le SDIS de la Haute-Saône - n°35 - 2 e <strong>trim</strong>estre <strong>2010</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!