La Norme NF EN 206-1 - PLATEFORME OUVRAGES D'ART

MEEDDAT
Présentation
de l'EN206 :
influence directe sur nos marchés
et nos chantiers
S. ARNAUD
CETE de Lyon – LRPC de Lyon
Club Ouvrages d'Art - Journée du 16/05/2008

MEEDDAT
SOMMAIRE
La Norme NF EN 206-1
Son influence dans les marchés
publics
Club Ouvrages d'Art - Journée du 16/05/2008

MEEDDAT
SOMMAIRE
La Norme NF EN 206-1
Son influence dans les marchés
publics
Club Ouvrages d'Art - Journée du 16/05/2008

MEEDDAT
2002
Contexte
2003
Avril
2004
+ =
Club Ouvrages d'Art - Journée du 16/05/2008

MEEDDAT
Elle s'applique
Bétons de structure
Durée de vie :
50 ans
BPE
CHANTIER
PRÉFABRIQUÉ
Club Ouvrages d'Art - Journée du 16/05/2008

MEEDDAT
Elle ne s'applique pas
Béton réfractaire
Bétons de propreté, remplissage et de calage
(ex: bordures)˫
Bétons aérés, mousse, caverneux, de tranchée
Bétons de granulats non minéraux
Bétons légers (Mv < 800 kg/m 3 )˫
Club Ouvrages d'Art - Journée du 16/05/2008

MEEDDAT
Prescripteur
Les évolutions
Clarification des responsabilités des différents
intervenants :
responsable de la spécification du béton. C'est lui qui
fixe tous les paramètrees pour définir parfaitement
le béton à utiliser.
Utilisateur
responsable de la conformité et du contrôle de
production.
responsable de la mise en place du béton dans la
structure.
Club Ouvrages d'Art - Journée du 16/05/2008
Producteur

MEEDDAT
Les évolutions
2 types de bétons :
– Bétons à Propriétés Spécifiées
• Plusieurs critères à respecter par le
producteur, imposés par le prescripteur
– Bétons à Composition Prescrite
• Le producteur se voit imposé une formule de
béton par le prescripteur
Club Ouvrages d'Art - Journée du 16/05/2008

MEEDDAT
Les BPS
Les spécifications sont :
Résistances caractéristiques
Classes d’exposition
Classes de consistance
Dimension des granulats
Classe de chlorures
Classe de masse volumique (événtuellement)˫
En plus pour certains bétons lourds et légers, une classe de masse volumique ou
masse volumique cible.
Club Ouvrages d'Art - Journée du 16/05/2008

MEEDDAT
Les BPS
Résistances caractéristiques
16
Éprouvettes
Cylindriques / Cubiques
(§ NA 5.5.1.1)˫
11
15 15 15
10 10 10
32
22
Club Ouvrages d'Art - Journée du 16/05/2008
D max
≤ 22,4 mm
avec coefficient correcteur

MEEDDAT
Les BPS
Résistances caractéristiques
25 MPa 30 MPa
C25/30
Club Ouvrages d'Art - Journée du 16/05/2008
Cylindre
Cube

MEEDDAT
Les BPS
Résistances caractéristiques
C25/30
Normal ou Lourd
LC25/28
Léger
Cylindres
Cubes
Club Ouvrages d'Art - Journée du 16/05/2008

MEEDDAT
Corrosion
armatures
Les BPS
Classes d’exposition
Types
d’agression
Attaques
chimiques
Gel /dégel
Pas
d’attaque
Club Ouvrages d'Art - Journée du 16/05/2008

MEEDDAT
Les BPS
Classes d’exposition
Agressions
Courantes
X0
XC
XF
0 = 0 agression : pas d’attaque
C = Carbonatation : corrosion
armatures
F = Froid : gel dégel
XS
S = Sels marins : corrosion armatures
Agressions
Particulières
XD
XA
D = sels Divers : corrosions armatures
A = Attaques chimiques
Club Ouvrages d'Art - Journée du 16/05/2008
Choix de la classe d’exposition Responsabilité du client-prescripteur

MEEDDAT
Les BPS
Classes d’exposition
Agressions
sur les aciers
XC
XS
XD
C = Carbonatation : corrosion
armatures
S = Sels marins : corrosion armatures
D = sels Divers : corrosions armatures
Agressions
sur les bétons
XF
XA
F = Froid : gel dégel
A = Attaques chimiques
Club Ouvrages d'Art - Journée du 16/05/2008

MEEDDAT
Les BPS
Expositions courantes
(Tableau NA.F.1)˫
X0
XC1/XC2 XF2 XF3 XF4
XF1
XC3,XC4,XD1
E eff /liant équivalent
maxi
-
0,65
0,60
0,55
0,55
0,45
Résistance mini
-
C20/25
C25/30
C25/30 C30/37
C30/37
Liant éq. mini
150
260
280
300
315
340
Air mini
-
-
-
4
4
4
Additions maxi Ex:
Cendres volantes
0,30
0,30
0,30
0,30
0,30
0,30
Nature ciment
-
-
- - - -
Club Ouvrages d'Art - Journée du 16/05/2008

MEEDDAT
Les BPS
Expositions particulières
(Tableau NA.F.1)˫
XS2/XS1 XS3 XD2 XD3 XA1 XA2 XA3
E eff /liant
équivalent maxi
0,55
0,50
0,55
0,50
0,55
0,50
0,45
Résistance mini
C30/37
C35/45
C30/37
C35/45
C30/37
C35/45
C40/50
Liant éq. mini
330
350
330
350
330
350
385
Air mini
-
-
-
-
-
-
-
Additions maxi
Ex: Cendres volantes
0,15
0,15
0,15
0,15
0,30
0,15
0,00
Nature ciment
PM PM - -
Club Ouvrages d'Art - Journée du 16/05/2008

MEEDDAT
Les BPS
Classes de consistance
Tableau de XP P 18 305 Tableau 3 de NF EN 206-1
Affaissement en Classe de Désignation
Affaissement en Classe
cm
consistance simplifiée
mm
≤ 4 Ferme F de 10 à 40 S1
de 5 à 9 Plastique P de 50 à 90 S2
de 10 à 15 Très Plastique TP de 100 à 150 S3
≥ 16 Fluide FL de 160 à 210 S4
Nouvelle classe
≥ 220
Club Ouvrages d'Art - Journée du 16/05/2008
S5
cm
mm

MEEDDAT
(NF EN 12620
et
XP P 18-545)˫
Les BPS
Série de base
Série de base plus
Dimension (mm)˫ dessérie granulats
1 (mm)˫
0
1
2
2
2
– Le D max
du Béton
4
est le D nominal
4
du plus4
gros
granulat (20 ou–
22,4 mm le 5,6 plus (5)˫ couramment)˫ –
–
8
–
–
–
–
16
–
–
31,5 (32)˫
–
–
63
Club Ouvrages d'Art - Journée du 16/05/2008
0
1
–
8
–
11,2 (11)˫
–
–
16
–
22,4 (22)˫
31,5 (32)˫
–
45
63
Série de base plus
série 2 (mm)˫
0
1
6,3 (6)˫
8
10
–
12,5 (12)˫
14
16
20
–
31,5 (32)˫
40
–
63
NOTE : Les dimensions arrondies entre parenthèses peuvent être utilisés pour
décrire les classes granulaires de manière simplifiée.

MEEDDAT
Classes
(§ 5.2.7)˫
Cl 1,0
Les BPS
ions Cl -
Classe de chlorures
maxi
NA 1,00 %
Cl 0,65
BA 0,65 %
CEM III
Cl 0,40
BA 0,40 %
Cl 0,20
BP 0,20 %
Club Ouvrages d'Art - Journée du 16/05/2008

MEEDDAT
L'appellation des Bétons
BPS NF EN 206–1 C25/30 XC1/XC2 (F)˫ Dmax 22,4 S3 Cl 0,40
Conformité à la
norme européenne
Classe de résistance à la
compression :
fck cyl
25 / fck cub
30
Classe
d’exposition
Granularité
Classe de
consistance
Classe de teneur en
chlorures
NF EN 206-1
si le ciment est spécifié ou pour un béton NF, nature et classe du
ciment
Club Ouvrages d'Art - Journée du 16/05/2008

MEEDDAT
Les contrôles
de production
Avant selon XP P 18 305
le producteur devait mettre en place un contrôle de production
décrit dans un PAQ sans spécifications particulières.
NF EN 206-1 décrit précisement
la nature et la fréquence des contrôles sur
les constituants
Le matériel
La production
les critères de conformité en considérant que la
production fait ou non l'objet d'une certification
Club Ouvrages d'Art - Journée du 16/05/2008

MEEDDAT
SOMMAIRE
La Norme NF EN 206-1
Son influence dans les marchés
publics
Club Ouvrages d'Art - Journée du 16/05/2008

MEEDDAT
Le contexte
Arrivée des normes européennes (produits, constituants,
essais…)˫ et eurocodes (marchés publics dès 2008)
Mise en oeuvre de la Directive Produits de Construction et du
marquage CE
Multiplication des guides techniques
Alcali réaction
LCPC 1994 Setra 1996
Réaction sulfatique
BLPC 2002
Lim. Fiss. Béton
Dalles mixtes Setra 1995
Gel dégel
(LCPC 2003)
Qualité parements
LCPC 1991
⇒Doivent être pris en compte par le prescripteur d’un ouvrage
d’art en béton…
Club Ouvrages d'Art - Journée du 16/05/2008

MEEDDAT
Le contexte
le Fascicule 65A et son additif d'août 2000 ne sont plus
applicables
exemple :
- plus de liste d'aptitude (centrales NF)˫
- plus de classe d'environnement (classe d'exposition + classe
de chlorures)˫
=> Nécessité de déroger aux articles pour prendre en compte
l'évolution des référentiels (en particulier l'EN 206-1)˫
=> Nouveau Fascicule 65
=> Nouvelle version de PETRA (ex CAPTDCE) pour l'aide à la
rédaction des marchés (anticipation sur la sortie du
nouveau Fascicule 65)˫
Club Ouvrages d'Art - Journée du 16/05/2008

MEEDDAT
Les principales influences
L'EN 206-1 a ses limites
La durée de vie de l'ouvrage (durée d'utilisation de projet)˫
- en général 100 ans pour les ouvrages d'art
Rappel: note 3 paragraphe 5.3.2 « Valeurs limites pour la composition du
béton » de la NF EN 206-1: « exigences sur la base d’une durée
de vie présumée d’au moins 50 ans dans des conditions d’entretien
anticipé; pour des durées de vie inférieures ou supérieures,
des valeurs limites spécifiées moins sévères ou plus sévères peuvent
être nécessaires »
Nota: L’Eurocode 2 permet de dimensionner l’ouvrage pour
une durée de service donnée en jouant sur la valeur de l'enrobage
des armatures
Club Ouvrages d'Art - Journée du 16/05/2008

MEEDDAT
Les principales influences
Certaines dispositions particulières
- RAG (alcali réaction)˫
- G+S (gel et sels de déverglaçage)˫
- RSI (réaction sulfatique interne)
- LRE (limitation de retrait)˫
- EQP (qualité des parements)
=> doivent compléter les marchés car non pris en compte dans la
NF EN 206-1
=> ATTENTION aux risques de contradictions (ex : XF / RSI)˫
Club Ouvrages d'Art - Journée du 16/05/2008

MEEDDAT
Les principaux points d'influence
=> impose que le Maître d'Ouvrage informe correctement
le rédacteur du marché pour qu'il préconise au mieux
des bétons adaptés à sa demande
exemple :
- préciser la zone de gel et le niveau de salage (classes
d'exposition XF)˫
- informer de l'agressivité des terrains (classes d'exposition XA)˫
- ...
Club Ouvrages d'Art - Journée du 16/05/2008

MEEDDAT
La prescription des bétons
Spécifications d'un BPS, pour une partie d'ouvrage :
au minimum:
• Classes d’exposition
• Classe de résistance à la compression
• Dimension maximale nominale des granulats
• Classe de teneur en chlorures
• Classe de consistance ou valeur cible de consistance: à proposer par
l’entreprise
des exigences complémentaires:
• Rapport maximal “Eau efficace / Liant équivalent”
• Teneur minimale en liant équivalent
• Type de ciment particulier, caractères particuliers
• Caractéristiques complémentaires : G, G+S, RAG, LRE (limitation retrait),
LCH (limitation chaleur d’hydratation), EQP (qualité parements)…
Club Ouvrages d'Art - Journée du 16/05/2008

˫
MEEDDAT
Exemple de spécification
de BPS: pieux de
fondation profonde (faible agressivité chimique)˫
Parties
d’ouvrages
Pieux de
fondation
profonde
NF EN 206-1
Pieux de
fondation
profonde
F65-A et F68
Classes d’
exposition
XC2
XA1
XC2
XA1
Classe de
chlorure
Cl 0,4
(Cl 0,65 si
CEM III)
Cl 0,4
(Cl 0,65 si
CEM III)
Classe de
résistance à
la
compression
minimale
vis à vis de
la durabilité
Dmax
en
mm
Teneur
minimale
en liant
équivalent
en kg/m3
vis à vis
de la
durabilité
Eeff / Leq
maxi
Nature et
caractéristiques
complémentaires
du ciment
Classe de
consistance
ou valeur
cible
PM si présence de
sulfates
C30/37 20 330 0,55 cf FD P 18-011 > S4 RAG
PM si présence de
sulfates
C30/37 20 385 0,5 cf FD P 18-011 > S4 RAG
Caractéristiques
complémentaires
du béton et des
granulats
Club Ouvrages d'Art - Journée du 16/05/2008

˫
MEEDDAT
Exemple de spécification
de BPS:
semelle de fondation enterrée de plus d’und
mètre
(sans agressivité chimique)˫
Parties
d’ouvrages
Semelles de
fondation
NF EN 206-1
Semelles de
fondation
F65-A et F68
Teneur
Classe de
minimale
résistance à en liant
la
équivalent
compression en kg/m3
Nature et
minimale vis Dmax vis à vis
caractéristiques
Classes d’ Classe de à vis de la en de la Eeff / Leq complémentaires
exposition chlorure durabilité mm durabilité maxi du ciment
Cl 0,4
(Cl 0,65 si
suivant démarche
XC2 CEM III) C20/25 20 260 0,65 préventive RSI
Cl 0,4
(Cl 0,65 si
suivant démarche
XC2 CEM III) C25/30 20 280 0,55 préventive RSI
Classe de
consistance
ou valeur
cible
choix
entreprise
choix
entreprise
Caractéristiques
complémentaires
du béton et des
granulats
RAG
LCH
RAG
LCH
Club Ouvrages d'Art - Journée du 16/05/2008

MEEDDAT
Exemple de BPS: pile soumise à projections de sels de déverglaçage,
corniches, solins d’ancraged
des joints de chaussée, longrine
d’ancrage
des dispositifs de retenue… (gel faible ou modéré, salage
très s fréquent
quent, , forte circulation)
Parties
d’ouvrages
Pile,
équipements
très exposés
NF EN 206-1
Pile,
équipements
très exposés
F65-A
Classes d’
exposition
XC4
XD3
XF4
XC4
XD3
XF4
Classe de
chlorure
Cl 0,4
(Cl 0,65 si
CEM III)
Cl 0,4
(Cl 0,65 si
CEM III)
Classe de
résistance à
la
compression
minimale
vis à vis de
la durabilité
Dmax
en
mm
Teneur
minimale en
liant
équivalent en
kg/m3 vis à
vis de la
durabilité
Eeff / Leq
maxi
Nature et
caractéristiques
complémentaires
du ciment
Classe de
consistance
ou valeur
cible
CEM I ou CEM II/A
(S, D)
ciment PM ou ES
si teneur en
sulfates solubles
sels > 3%
42,5 N ou 52,5 N
+ suivant
démarche choix
C35/45 20 350 0,45 préventive RSI entreprise
385
(ou 370 si
essais
durabilité au
gel
choix
C35/45 20 concluants) 0,45 Idem entreprise Idem
Caractéristiques
complémentaires
du béton et des
granulats
G+S, granulats
non gélifs
air occlus > 4%
essais durabilité
au gel (XP P 18-
424 ou XP P 18-
425 + XP P 18-
420)
RAG
LCH
(EQP si
parements fins ou
ouvragés)
Club Ouvrages d'Art - Journée du 16/05/2008

˫
MEEDDAT
Exemple de spécification
de BPS: tablier en béton
précontraint
(gel faible ou modéré, salage très
fréquent
quent, , forte circulation)˫
Parties
d’ouvrages
Tablier en BP
par posttension
NF EN 206-1
Tablier en BP
par posttension
F65-A
Classes d’
exposition
XC4
XD1
XF1
XC4
XD1
XF1
Classe de
chlorure
Classe de
résistance à
la
compression
minimale
vis à vis de
la durabilité
Dmax
en
mm
Teneur
minimale
en liant
équivalent
en kg/m3
vis à vis
de la
durabilité
Eeff / Leq
maxi
Cl 0,2 C25/30 20 300 0,6 CP
Cl 0,2 C30/37 20 330 0,5 CP
Nature et
caractéristiques
complémentaires
du ciment
Classe de
consistance
ou valeur
cible
choix
entreprise
choix
entreprise
Caractéristiques
complémentaires
du béton et des
granulats
RAG
LCH
(EQP si
parements fins)
RAG
LCH
(EQP si
parements fins)
Club Ouvrages d'Art - Journée du 16/05/2008

MEEDDAT
La prescription des bétons
Pour la fabrication des bétons :
BPE :
• Les bétons et l’installation de fabrication bénéficient d’une
certification (droit d’usage de la marque NF-BPE)
• Exigences complémentaires définies dans l’annexe B du
nouveau fascicule 65
Fabrication sur site
• Centrale soumise à l’acceptation du maître d’œuvre basée sur
• le référentiel de certification (NF 033)
• et sur les exigences complémentaires de l’annexe B
Club Ouvrages d'Art - Journée du 16/05/2008

MEEDDAT
La prescription des bétons
Pour la fabrication des bétons :
Annexe B sur l’équipement des centrales à béton avec des
exigences supérieures au référentiel de la marque NFportant
sur :
• Ajustement de la quantité d’eau
• Tolérances sur chaque gâchée
• Temps de malaxage avec pré définition lors des épreuves
d’études et calage lors des épreuves de convenance
(examen de la courbe du wattmètre)
• Enregistrement et fourniture des relevés des pesées
• Gestion des constituants,
• contrôle des bascules
Club Ouvrages d'Art - Journée du 16/05/2008

MEEDDAT
La prescription des bétons
Résistances des BPS :
déterminées à partir d'essais réalisés sur des éprouvettes
cylindriques conformes à la norme NF EN 12390-1
Consistance des bétons :
A proposer par l’entreprise en fonction de la technique et des
contraintes de mise en œuvre (pompage, densité de ferraillage…)˫
Exiger cependant qu'elle soit spécifiée par une valeur cible
Spécifier le type d’essai:
- affaissement pour classes S1 à S4,
- étalement au delà,
- étalement + écoulement à la boîte en L + stabilité au
tamis pour les BAP (cf recommandations BAP de l’AFGC)˫
Club Ouvrages d'Art - Journée du 16/05/2008

MEEDDAT
Conclusion sur l'EN 206-1
Prise en compte de la durabilité des structures faces aux
agressions sur les bétons et les aciers
Clarification des responsabilités des différents intervenants
Norme Européenne d'ou la nécessité de la compléter à l'aide de
tous les outils utiles et disponibles (guides techniques ...)˫
=> “prudence” dans la rédaction des marchés afin de limiter
les risques d'éventuelles contradictions
=> nécessité pour le rédacteur d'un marché de se faire
clairement préciser par le Maître d'Ouvrage ses attentes
concernant la destination de l'ouvrage
=> utiliser les outils disponibles d'aide à la rédaction des
CCTP (nouveau Fascicule 65 et PETRA)˫
Club Ouvrages d'Art - Journée du 16/05/2008

MEEDDAT
Révision du fascicule 65 A
Article 810 : maîtrise de la conformité
Définit le contenu du Plan Qualité :
– Éléments détaillés relatifs aux formules
– Délai entre le résultat de l’épreuve de convenance
et les premiers bétonnages
– dispositions particulières adoptées pour les reprises
de bétonnage
Éventuellement
– conditions de récupération de granulats
– Dossier technique BAP
– Conditions de traitement thermique
Club Ouvrages d'Art - Journée du 16/05/2008

MEEDDAT
Révision du fascicule 65 A
Article 810 : maîtrise de la conformité
Décrit les dispositions prévues pour le
contrôle intérieur
– Vérifications et dispositions d’acceptation des constituants
– Modalités de contrôle de fabrication des bétons
– Vérification du temps de transport et d’attente du béton
– Conditions d’acceptation du béton frais
– Réalisation des épreuves d’information
Club Ouvrages d'Art - Journée du 16/05/2008

MEEDDAT
Révision du fascicule
65 A
La rédaction est à ce jour finalisée.
Instruction du document pendant l’année 2007
Publication attendue 2008.
Club Ouvrages d'Art - Journée du 16/05/2008