Des aventures inoubliables. - Destination Harstad
Des aventures inoubliables. - Destination Harstad
Des aventures inoubliables. - Destination Harstad
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
skånland<br />
Habitants : 2854 - Étendue : 465 km 2 - post@skanland.kommune.no - www.skanland.kommune.no<br />
La commune de Skånland possède une nature magnifique<br />
et propose un large choix d’activités aussi bien sur terre, sur<br />
mer que dans ses montagnes. En se tournant vers le soleil<br />
de minuit, la route serpente depuis Breistrand dans le sud via<br />
Evenskjer et passe par un grand nombre de charmants petits<br />
villages, car il traverse de douces criques et des pâturages<br />
verts à travers un environnement culturel côtier très actif. Vous<br />
pouvez ici goûter des plats traditionnels à base de produits<br />
locaux et faire une excursion en bateau à voile ou à moteur. On<br />
trouve ici de nombreux sentiers de randonnées dans un terrain<br />
au relief toujours changeant. La nature est belle et variée :<br />
l’intérieur des terres nous invite dans ses montagnes sauvages<br />
et ses magnifiques paysages côtiers. Les ressources naturelles<br />
sont ici très riches. Vous aurez ici la possibilité de pêcher des<br />
poissons marins aussi bien depuis le terre que par bateau ainsi<br />
que de pêcher dans les rivières et lacs. La commune héberge<br />
des communautés de Sames et possède une riche histoire et<br />
des traditions de deux cultures. Par sa situation géographique<br />
près du pont de Tjeldsund, Skåland est la porte d’entrée vers<br />
Hinnøya et Lofoten. Centre municipal: Evenskjer.<br />
Photo © jostein eldevik<br />
kv AE fjord<br />
Habitants : 3060 - Superficie : 512,7 km 2 - post@skanland.kommune.no - www.skanland.kommune.no<br />
Informations touristiques locales : Bureau d’informations touristiques, Mairie de Kvæfjord, Bygdeveien 26,<br />
9475 Borkenes, tél : +47 77 02 30 00 (jours ouvrables de 8h00 à 15h30).<br />
La commune de Kvæfjord avec sa nature grandiose a toujours<br />
eu de bons atouts pour l’agriculture, la pêche et la chasse. <strong>Des</strong><br />
vestiges archéologiques sur l’île de Kveøya indiquent que le lieu<br />
était déjà habité il y a près de 300 ans avant J.C. et on y a également<br />
retrouvé des objets datant de l’âge de fer et de l’époque<br />
viking. Kvæfjord est connu pour ses fraises, douces et juteuses<br />
qui mûrissent au soleil de minuit, ainsi que pour sa production<br />
de pommes de terre et ses légumes de grande qualité. Kvæfjord<br />
et Gullesfjord sont de bons fjords pour la pêche de poissons<br />
marins et il y a beaucoup de bons coins pour la pêche à la truite<br />
ainsi que de bons endroits pour la cueillette de baies. On trouve<br />
dans toute la commune une riche vie animale et ornithologique.<br />
Le Kvæfjord est donc l’endroit tout indiqué pour les photographes<br />
animaliers et les amoureux d’observations ornithologiques.<br />
L’arrivée par la route à Lofoten et Vesterålen traverse le Kvæfjord.<br />
Et depuis <strong>Harstad</strong>, il est considérablement beaucoup plus<br />
court de prendre le ferry entre Refnes et Flesnes. Cette ballade<br />
permet de découvrir une nature unique tout du long du trajet,<br />
et il est recommandé de faire un détour par la jolie Kveøya. Tout<br />
à fait au fond du Gullesfjord, la route se divise en quatre: L’E10<br />
vers l’Est vers Tjeldsund et <strong>Harstad</strong> ainsi que plus loin vers l’E6,<br />
l’E10 vers l’Ouest vers Lofoten, la Rv 85 vers Vesterålen ainsi<br />
que le réseau de ferry vers Kvæfjorden et <strong>Harstad</strong>, la Fv 103 vers<br />
Moelv et Gullholm. Le Kvæfjord offre d’excellentes possibilités<br />
de ballades, aussi bien l’été que l’hiver. Nous vous recommandons<br />
tout particulièrement le plateau de Melå sur lequel il est<br />
possible de se rendre à partir de plusieurs endroits, Gullesfjordbotn<br />
ainsi que Kvæfjordeidet avec son fantastique domaine<br />
skiable en hiver. Le niveau de difficulté du parcours va de ”skieur<br />
retraité” jusqu’à ”véritables défis d’escalade”.<br />
www.destinationharstad.no 9