Juin 2011 - Bernex
Juin 2011 - Bernex
Juin 2011 - Bernex
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
LES AÎNÉS<br />
GILBERT VONLANTHEN, CONSEILLER ADMINISTRATIF<br />
Les nonagénaires<br />
de la Commune<br />
A l’occasion de ses 90 ans fêtés en janvier dernier, M. Burckardt avait<br />
composé ce texte dont la sensibilité et la sagesse nous a beaucoup<br />
touché. Nous partageons avec vous ce joli moment de poésie.<br />
La Commune a le plaisir de compter 2 nouveaux<br />
nonagénaires ces trois derniers mois:<br />
Monsieur Arthur Emile Joseph ROLLARD a eu 90<br />
ans le 27 mars <strong>2011</strong>. Ce nonagénaire a eu la chance<br />
de fêter son anniversaire le 25 mars <strong>2011</strong> à son<br />
domicile en présence du Conseiller administratif,<br />
Gilbert Vonlanthen, de Patrik Renlund, chef du<br />
service social, et de Chantal Trottereau, visiteuse<br />
sociale.<br />
Madame Germaine Berthe SCHENK a eu 90 ans<br />
le 31 mars <strong>2011</strong>; son anniversaire a été fêté à l’EMS<br />
les Charmettes en présence de Madame Chantal<br />
Trottereau, visiteuse sociale.<br />
M.Arthur ROLLARD<br />
Mme Germaine SCHENK<br />
Goûter de Pâques<br />
à la fondation Block<br />
Mercredi 20 avril, le service social a voulu initier<br />
un nouveau rendez-vous annuel avec les aînés<br />
de la Fondation Block. En effet, afin de varier les<br />
plaisirs, nous avons pensé qu’il serait sympathique<br />
de commémorer ensemble l’arrivée du printemps<br />
et les festivités pascales, d’autant plus que la<br />
commune propose déjà le Goûter des Aînés pour<br />
tous les Bernésiens fin novembre.<br />
Le service social au complet, entouré de jeunes et de<br />
bénévoles de la commune ont eu le plaisir de servir<br />
un appétissant buffet qui a pour cette première<br />
occasion ravit les convives de la fondation. L’équipe<br />
sociale prévoit pour l’an prochain un repas pascal à<br />
midi avec la présence des Autorités ainsi que de la<br />
direction de la fondation.<br />
Canicule = Danger = Solidarité<br />
Conseils pour la prévention des risques liés à la canicule<br />
1. BUVEZ fréquemment et abondamment, au minimum 10<br />
verres de boisson sans alcool par jour, idéalement de l’eau.<br />
2. EVITEZ DE SORTIR aux heures les plus chaudes et de faire<br />
des activités physiques. Porter des vêtements clairs, amples et<br />
légers. Le jour: fermer fenêtres, volets, stores et rideaux. La nuit:<br />
bien ventiler l’appartement.<br />
3. RAFRAICHISSEZ-VOUS ET MOUILLEZ-VOUS le corps plusieurs<br />
fois par jour. Prendre des douches fraîches, compresses froides,<br />
bains de pieds et de mains froids.<br />
4. MANGEZ frais et léger, fruits, légumes et produits laitiers.<br />
Eviter les régimes alimentaires sans sel.<br />
5. AIDEZ LES PERSONNES LES PLUS FRAGILES et demandez de l’aide.<br />
6. DISCUTEZ AVEC VOTRE MEDECIN de votre traitement médicamenteux.<br />
infos<strong>Bernex</strong> JUIN <strong>2011</strong><br />
21