Tome 1 - Centre de Cadarache - CEA

Bilan de l’impact chimique des rejets liquides et gazeux du CEA/Cadarache
Impact chimique des rejets liquides
Comme indiqué précédemment, le rapport
annuel du suivi de l’impact du rejet du CEA
Cadarache sur la Durance 2011 conclut sur
l’absence d’impact du rejet liquide du CEA
Cadarache sur le milieu récepteur qu’est la
Durance.
L’analyse du bilan des rejets chimiques liquides
en Durance, montre que pour l’ensemble des
paramètres, les flux annuels de l’année 2011
sont inférieurs aux flux annuels identifiés comme
terme source pour l’étude d’impact (flux
calculés à partir des flux journaliers fixés dans
l’arrêté préfectoral).
Ainsi, les conclusions de l’évaluation de
l’impact environnemental et sanitaire des
substances chimiques émises par les
installations implantées sur le site de
Cadarache ne sont pas modifiées. Quelle que
soit la substance étudiée, les concentrations
ajoutées en Durance sont inférieures aux seuils
de référence, notamment aux normes de
qualité environnementales (NQE) et les
concentrations prévues sans effet (PNEC –
Predicted No Effet Concentration).
En ce qui concerne l’impact sanitaire des rejets
liquides, pour les substances à effets de seuil, les
indices de risque dus aux concentrations
apportées sont inférieurs à 1. Le risque sanitaire
est donc classé comme non préoccupant.
Pour les composés organo-halogénés (AOX)
seule substance sans effet de seuil émise par
voie liquide, les excès de risque individuels sont
inférieurs à 10 -6 . Le risque est donc acceptable.
Impact chimique des rejets gazeux
L'analyse du bilan des rejets chimiques gazeux
montre que les concentrations mesurées sont
inférieures aux concentrations maximales
autorisées prises en compte dans l'étude
d'impact global site.
De ce fait, les conclusions relatives à
l'évaluation de l'impact environnemental et
sanitaire de substances chimiques émises par
les installations implantées sur le site de
Cadarache ne sont pas modifiées.
Concernant l'impact environnemental des
rejets par voie atmosphérique, les
concentrations ajoutées ont été comparées
aux valeurs de qualité de l'air. Quelle que soit la
substance considérée, les concentrations
ajoutées sont toujours inférieures aux valeurs
relatives à la qualité de l'air.
Concernant l’impact sanitaire, pour les
substances à effet de seuil, les indices de risque
sont toujours inférieurs à 1, qu’il s’agisse de la
voie inhalation ou de la voie ingestion. Le risque
sanitaire dû aux rejets du Centre peut donc
être considéré comme non préoccupant. Pour
les substances sans effet de seuil, l'excès de
risque individuel par inhalation, essentiellement
dû à l’émission de chrome VI, est de l’ordre de
10 -5 , valeur considérée comme acceptable.
Par ingestion, l’excès de risque individuel est
inférieur à 10 -6 . Le risque par ingestion est donc
acceptable.
Point de rejet du Centre de Cadarache
Rapport Transparence et Sécurité Nucléaire du Centre CEA/Cadarache 2011 – Tome 1
41/59