20 Meristem-Vermehrung / La multiplication par méristème (in vitro) / Riproduzione del meristema / Meristem-kweek Schon seit vielen Jahrzehnten ist ein professionelle Meristem-Vermehrung von Nelken, Erdbeeren, Stauden, Sträuchern usw. im Gartenbau üblich. Mittlerweise werden auch immer mehr Aquarienpflanzen in speziellen Pflanzenlabors erfolgreich vermehrt. Die Vermehrung erfolgt unter keimfreien Bedingungen. Sorgfältigstes Arbeiten ist erforderlich. Nur so gelingt es, dass aus den winzigen Meristemen junge, wuchskräftige Pflänzchen werden, die dann in den <strong>Dennerle</strong>-Gewächshäusern bei bester Pflege zu gesunden, großen Aquarienpflanzen heranwachsen. Cela fait déjà plusieurs décennies que la multiplication professionnelle par méristème se pratique dans l’horticulture pour les œillets, fraisiers, arbrisseaux, arbustes etc. Entre-temps, de plus en plus de plantes d'aquarium sont également multipliées avec succès dans des laboratoires spécialisés. La multiplication se fait dans des conditions stériles, ce qui exige une extrême minutie. Mais c’est seulement ainsi que les minuscules méristèmes peuvent devenir de jeunes plantes de bonne croissance, qui s’épanouissent ensuite dans les serres de culture de <strong>Dennerle</strong> et deviennent de grandes plantes d'aquarium en pleine santé, grâce à des soins excellents. Da diversi decenni è prassi diffusa riprodurre nei giardini il meristema a livello professionistico di garofani, fragole, arbusti, cespugli, ecc… Parallelamente a ciò vengono riprodotte sempre più piante da acquario in laboratori specifici per piante. La riproduzione avviene in condizioni asettiche e ciò rende necessarie delle procedure accuratissime. Solo così è possibile ottenere a partire da minuscoli giovani meristemi delle piante forti che crescono infine nelle serre <strong>Dennerle</strong> ricevendo la massima cura e trasformandosi in grandi piante da acquario. Al decennia lang wordt voor het kweken van anjers, aardbeien, vaste planten, struiken enz. in de tuinbouw een professionele meristem-kweek toegepast. Inmiddels worden ook steeds meer aquariumplanten met succes gekweekt in speciale plantenlaboratoria. De vermeerdering vindt plaats onder kiemvrije omstandigheden, wat een voorwaarde voor het uiterst zorgvuldige werk is. Alleen op die manier is het mogelijk om van de minuscule meristemen jonge, krachtig groeiende planten te maken, die dan in de <strong>Dennerle</strong>-plantenkassen uitstekend verzorgd tot gezonde, grote aquariumplanten uitgroeien. Sehr sorgfältiges Arbeiten ist erforderlich / La multiplication réclame la plus grande minutie / È necessario lavorare in modo molto accurato / Buitengewoon zorgvuldig werken is een vereiste Meristempflanzen von Anubias, Cryptocorynen, Echinodorus und Glossostigma / Plants d’Anubias, Cryptocorynes, Echinodorus et Glossostigma issus de la multiplication par méristème / Piante meristematiche di Anubias, Cryptocoryne, Echinodorus e Glossostigma / Meristeemplanten van Anubias, Cryptocorynen, Echinodorus en Glossostigma Teilen des Meristems. Am Arbeitsplatz wird permanent keimfreie Luft zugeführt. / Division du méristème. Le poste de travail est constamment approvisionné en air stérile / Parti del meristema. Alla postazione di lavoro viene sempre alimentata aria priva di batteri / Delen van het meristeem. Op de werkplek wordt voortdurend kiemvrije lucht aangevoerd. Die Meristem-Vermehrung bringt bei Aquarienpflanzen viele Vorteile: • Eine Wildentnahme kann vermieden werden und die natürlichen Standorte bleiben erhalten. • Es gibt viele Aquarienpflanzen, die sich nur sehr langsam oder kaum vermehren. Mann kann diese durch Meristemvermehrung schneller und in größeren Stückzahlen produzieren. • Manche Pflanzenarten variieren sehr stark und bilden Farbrassen, z.B. Cryptocorynen – man kann diese jetzt sortenrein vermehren. • Pflanzen, die von Natur aus nur eine kurze Vermehrungsphase haben, können ganzjährig angeboten werden La multiplication par méristème offre de nombreux avantages dans le cas des plantes d'aquarium: • Elle évite tout prélèvement sauvage et permet de préserver les sites naturels. • La multiplication de beaucoup de plantes d'aquarium est très lente voire quasi inexistante. La multiplication par méristème permet de produire ces plantes plus rapidement et en plus grandes quantités. • Certaines espèces de plantes, dont les Cryptocorynes, varient très fortement et forment des variétés de couleurs ; désormais, il est possible de garantir la pureté de l’espèce lors de la multiplication. • Les plantes qui, par nature, disposent seulement d’une courte phase de multiplication, sont désormais disponibles en stock toute l’année durant. La riproduzione del meristema comporta diversi vantaggi nell’ambito delle piante da acquario: • È possibile evitare di sottrarre la loro natura selvatica e mantenere l’habitat naturale. • Diverse piante da acquario si riproducono molto lentamente o non si riproducono affatto. È possibile farle riprodurre velocemente e in grande numero mediante la riproduzione del meristema. • Alcune specie di piante variano molto e creano delle specie colorate, ad es. la Cryptocoryne - adesso è possibile riprodurla in modo naturale. • Piante che hanno per loro stessa natura una fase di riproduzione breve adesso sono disponibili tutto l'anno. De meristem-kweek levert bij aquariumplanten vele voordelen op: • Zo wordt voorkomen dat de planten uit de natuur gehaald worden en de natuurlijke standplaatsen blijven behouden. • Er zijn veel aquariumplanten die zich nauwelijks of maar langzaam voortplanten. Door meristem-kweek kunnen deze planten sneller en in een groter aantal geproduceerd worden. • Sommige plantensoorten variëren heel sterk en vormen gekleurde rassen, b.v. cryptocorynen – deze kunnen nu als zuivere soort vermeerderd worden. • Planten die van nature slechts een korte vermeerderingsfase kennen, kunnen het hele jaar worden aangeboden.
Pflanzen von A - Z / Les plantes de A à Z / Piante dalla A alla Z / Planten van A - Z V M H C° Cryptocoryne parva (C 340) • • • • 22-28 646 T/05 8 Cryptocoryne pontederifolia (C 358) • • • 22-28 652 T/08 5 Cryptocoryne Flamingo (C 444) • • • 22-28 945 Port. 8 NEU/<strong>Nouveau</strong>/ Nuovo/Nieuwe Cryptocoryne spec. (C 402) • • • • 20-28 432 T/05 5 Cryptocoryne spec. Indonesia (C 350) • • • 20-28 647 T/08 5 Cryptocoryne spec. Legroi (C 225) • • • • 20-28 416 T/08 5 21
Change language