Une action internationale 1 2 3 10
Les travaux de coopération Dans un cadre plus large de coopération avec les pays du pourtour méditerranéen, l'Atelier participe à <strong>des</strong> interventions de conservation in situ ou de restauration de pavements en étroite collaboration avec les équipes locales, ainsi en Albanie, Serbie, Turquie, Egypte, Tunisie, Territoires autonomes palestiniens, Algérie. Ces interventions s’inscrivent principalement dans le cadre de la coopération archéologique française conduite par divers organismes tels les écoles archéologiques françaises à l’étranger, les Universités, le CNRS, ou <strong>des</strong> institutions étrangères. C’est le cas pour les interventions de conservation in situ comme celles effectuées sur l’ensemble épiscopal de Xanthos en Turquie, sur l’église de Jabaliyeh ou sur le site de Nuseirat dans la Bande de Gaza, ou bien encore en Albanie sur le site de Byllis. Ces chantiers sont autant d’occasions d’échanges et de coopération. 4-5-6 1- Mosaïque de la Méduse, musée gréco-romain d’Alexandrie, Egypte. 2- Mosaïque hellénistique en opus vermiculatum dite du chien, musée <strong>des</strong> antiquités ; Bibliotheca Alexandrina, Alexandrie, Egypte. 3- Mosaïque de la Nymphe Cyrène, musée de Lambèse- Tazoult, Algérie. 4-5-6- Site de Xanthos, Turquie, traitement de conservation et présentation in situ <strong>des</strong> mosaïques. Des expositions internationales L’Atelier a également été sollicité pour <strong>des</strong> restaurations liées à <strong>des</strong> expositions internationales comme la Gloire d’Alexandrie (Paris, musée du Petit Palais, et Agde, musée de l’Ephèbe, 1998) ou Gaza méditerranéenne (Paris, Institut du monde arabe, 1999 ; <strong>Arles</strong>, musée de l’<strong>Arles</strong> <strong>antique</strong>, 2000 ; Lille, musée <strong>des</strong> Hospices Comtesse et Dunkerque, 2003), Mosaico romano del Mediterràneo (Madrid, museo arqueologico nacional, 2001). Plus récemment et dans le cadre de l’Année de l’Algérie en France, L’Algérie <strong>antique</strong> (<strong>Arles</strong>, musée de l’<strong>Arles</strong> et de la Provence <strong>antique</strong>s, 2003), Saint Augustin, une mémoire d’Algérie (Bordeaux, musée d’Aquitaine, 2003) et L’Algérie en héritage (Paris, Institut du monde arabe, 2003 - 2004). Les colloques et conférences Les restaurateurs de l’Atelier présentent leurs travaux lors <strong>des</strong> manifestations internationales organisées pour la conservation et la restauration <strong>des</strong> mosaïques. En 1999, une rencontre internationale sur la conservation <strong>des</strong> mosaïques regroupant <strong>des</strong> professionnels de plus de vingt-cinq pays s’est tenue au musée, à l’invitation de l’Atelier qui a assuré la publication <strong>des</strong> Actes de cette conférence. 11 Exposition La Gloire d’Alexandrie, Paris, musée du Petit Palais, 1998. Exposition Algérie <strong>antique</strong>, <strong>Arles</strong>, musée de l’<strong>Arles</strong> et la Provence <strong>antique</strong>s, 2003. Exposition Gaza méditerranéenne, Lille, musée <strong>des</strong> Hospices Comtesse, 2003.