Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
RUX VARIANT ECHAFAUDAGE MULTIDIRECTIONNEL<br />
<br />
<strong>Liste</strong> <strong>de</strong> <strong>produits</strong>
<strong>Scafom</strong><br />
Le nom <strong>Scafom</strong> est synonyme d’une large gamme d’échafaudage,<br />
<strong>de</strong> coffrage et <strong>de</strong> <strong>produits</strong>/systèmes d’étaiement. Chez <strong>Scafom</strong><br />
nous pouvons regrouper tous vos besoins pour ces applications,<br />
toutes réalisées et produites en suivant <strong>de</strong>s normes <strong>de</strong> sécurité et<br />
d’accréditations.<br />
Nous sommes le partenaire fiable pour l’échafaudage professionnel et<br />
la construction industrielle. Ceci est notre promesse pour vous !<br />
Toutes nos solutions sont sûres, techniquement bien construites et<br />
avec un coût rentable.<br />
<br />
Pendant <strong>de</strong> nombreuses années nous avons été créateur, producteur et livreur<br />
d’échafaudage, <strong>de</strong> coffrage et <strong>de</strong> solutions d’étaiement pour <strong>de</strong>s applications à<br />
travers le mon<strong>de</strong>.<br />
Nous croyons en la construction basée sur <strong>de</strong> soli<strong>de</strong>s fondations, ainsi vous, notre<br />
Client, avez toujours la garantie d’une fonctionnalité et <strong>de</strong> performance optimum.<br />
Si vous exigez <strong>de</strong>s systèmes standard ou <strong>de</strong>s solutions personnalisées, les possibilités<br />
sont infinies.<br />
Laissez nous vous inspirer …Amener vos idées à vivre.
Échafaudage multidirectionnel VARIANT<br />
Instructions <strong>de</strong> montage pour l’échafaudage multidirectionnel VARIANT<br />
Remarque préliminaire : L’échafaudage multidirectionnel VARIANT, surtout en cas <strong>de</strong> faibles hauteurs, peut être monté et<br />
démonté sans problème par un seul homme, cela d’une façon réglementaire et sûre, étant donné que les moises reçoivent<br />
un raccor<strong>de</strong>ment à engagement positif lors <strong>de</strong> leur mise en place dans les manchettes <strong>de</strong>s montants. Le blocage cunéiforme a<br />
seulement comme tâche <strong>de</strong> fixer ce raccor<strong>de</strong>ment avec entraînement par adhérence et <strong>de</strong> le protéger contre un soulèvement<br />
non intentionnel.<br />
Les socles <strong>de</strong> base à vérin sont fixés d’une manière mobile dans une courte pièce d’arrêt tubulaire, <strong>de</strong> façon à ce que les forces<br />
verticales soient transmises verticalement au socle <strong>de</strong> base. Ce socle <strong>de</strong> base s’adapte aux petites inégalités habituelles du sol<br />
portant, sans que les forces verticales déforment le tube fileté ou influencent défavorablement le montage <strong>de</strong> l’échafaudage par<br />
une pression latérale dans le montant.<br />
Dès que les manchettes <strong>de</strong>s éléments d’embase sont reliées par <strong>de</strong>s moises et que leurs blocages cunéiformes sont baissés<br />
et fixés par un coup <strong>de</strong> marteau, les montants à poser ne peuvent plus tomber. Il n’est pas nécessaire d’engager <strong>de</strong> la<br />
main-d’oeuvre auxiliaire pour tenir ces montants isolés jusqu’au montage <strong>de</strong> la prochaine couche <strong>de</strong> moises ou <strong>de</strong>s diagonales.<br />
En outre nos recommandations pour un montage et un démontage ménageant le matériel et économisant les forces: Evitez<br />
<strong>de</strong> « taper » sur les blocages cunéiformes, ce qui coûte <strong>de</strong>s efforts; un coup avec un marteau spécial suffit. Le revêtement<br />
galvanisé vous en sera reconnaissant et vous vous faciliterez le démontage.<br />
www.scafom.com<br />
3
Échafaudage multidirectionnel VARIANT<br />
Longueur Largeur Poids PVU Article<br />
m m env. kg unité N°<br />
Socle à vérin<br />
Acier, galvanisé à chaud, pour recevoir <strong>de</strong> lour<strong>de</strong>s<br />
charges. Force portante jusqu’à 50 kN, avec<br />
écrou moleté, filet laminé à avance rapi<strong>de</strong>. Socle <strong>de</strong><br />
base 150 x 150 mm. Vérouillage pour empêcher le<br />
dévissage <strong>de</strong> l’écrou moleté. Vis diamètre 38 mm.<br />
0,30 2,4 350 00357<br />
0,50 2,9 250 00358<br />
0,78 3,8 200 00360<br />
1,00 4,7 200 00365<br />
Embase<br />
Galvanisé à chaud, avec manchette.<br />
Montage facile grâce à la position isolée du<br />
montant.Le marquage <strong>de</strong> la position <strong>de</strong> la<br />
moise simplifie le montage à angle droit.<br />
0,26 1,8 01829<br />
Montant<br />
Tube en acier galvanisé à chaud, 48,3 x 3,25 mm,<br />
avec manchettes tout les 50 cm.<br />
Raccor<strong>de</strong>ment <strong>de</strong> moises dans n’importe quel<br />
angle vu l’absence <strong>de</strong> guidages forcés. Déjà lors<br />
<strong>de</strong> la mise en place <strong>de</strong>s moises dans les<br />
manchettes, il se produit un raccor<strong>de</strong>ment à<br />
engagement positif qui est aussi entrainé par<br />
adhérence après l’enfoncement du blocage<br />
cunéiforme dans les mâchoires <strong>de</strong> moises et<br />
atteint une gran<strong>de</strong> rigidité en cas <strong>de</strong> déplacement<br />
lors d’une pose réduite <strong>de</strong> diagonales.<br />
1,00 5,5 50 01831<br />
1,50 8,5 50 01832<br />
2,00 10,5 50 01833<br />
3,00 15,4 50 01835<br />
4,00 20,4 50 01836<br />
Crochet<br />
0,1 00396<br />
Moise<br />
Tube en acier galvanisé à chaud, 48,3 x 3,25 mm.<br />
Est montée sur les manchettes <strong>de</strong>s montants<br />
dans toutes les directions et bloquée contre le<br />
soulèvement après l’enfoncement du blocage<br />
cunéiforme.<br />
Moise spéciale<br />
0,65 3,2 50 01843<br />
1,00 4,6 50 01844<br />
1,25 5,0 50 01845<br />
1,50 6,4 50 01846<br />
2,00 8,0 50 01847<br />
2,50 9,8 50 01848<br />
3,00 11,6 50 01849<br />
4,00 15,2 50 01850<br />
0,35 2,4 50 01838<br />
0,50 3,0 50 01839<br />
Moise télescopique Tube en acier galvanisé<br />
à chaud, 48,3 x 3,25 mm, avec réglage télescopique<br />
à n'importe quelle dimension intermédiaire en<br />
<strong>de</strong>hors <strong>de</strong> la dimension <strong>de</strong> maille usuelle, au centre<br />
collier à clavette, convient surtout comme traverse<br />
extérieure pour <strong>de</strong>s échafaudages ronds.<br />
Plage <strong>de</strong> réglage 0,90 m à 1,50 m<br />
Plage <strong>de</strong> réglage 1,50 m à 2,50 m<br />
0,85 10,0 50 01851<br />
1,45 12,0 50 01852<br />
Moise renforcée<br />
Tube en acier galvanisé à chaud, 48,3 x 3,25 mm,<br />
pour la réception <strong>de</strong> charges élevées.<br />
1,00 6,2 50 01853<br />
1,50 9,4 50 01854<br />
2,00 12,8 50 01855<br />
2,50 16,4 50 01856<br />
3,00 20,8 50 01857<br />
Moise double<br />
Tube en acier galvanisé à chaud, 48,3 x 3,25 mm,<br />
pour la réception <strong>de</strong> charges élevées.<br />
1,50 10,2 60 01858<br />
2,00 13,8 60 01859<br />
2,50 16,8 60 01860<br />
3,00 20,8 60 01861<br />
4,00 27,4 60 01862<br />
4<br />
www.scafom.com
Échafaudage multidirectionnel VARIANT<br />
Longueur Largeur Poids PVU Article<br />
m m env. kg unité N°<br />
Piton à 6 pans en acier M 12 x 60,<br />
8.8 avec écrou<br />
Pour les échafaudages suspendus <strong>de</strong> VARIANT.<br />
00812<br />
Traverse intermédiaire<br />
Tube en acier galvanisé à chaud, 48,3 x 3,25 mm,<br />
conçue spécialement pour plancher normal avec<br />
clavette <strong>de</strong> sécurité latérale. Lors <strong>de</strong> la pose sur<br />
une moise longitudinale, l’écart maximum entre<br />
l’axe du montant et l’axe <strong>de</strong> la moise <strong>de</strong> support<br />
est <strong>de</strong> 20 cm.<br />
0,65 3,2 50 01651<br />
1,00 4,4 50 01652<br />
1,50 6,2 50 01653<br />
2,00 7,8 50 01654<br />
2,50 9,6 50 01655<br />
3,00 12,2 50 01656<br />
Traverse intermédiaire, réalisation lour<strong>de</strong><br />
Tube en acier galvanisé à chaud, 48,3 x 3,25 mm,<br />
pour la réception <strong>de</strong> charges plus élevées.<br />
Egalement au centre <strong>de</strong> la maille, il faut monter les<br />
moises doubles en tant que moises longitudinales.<br />
2,00 14,2 60 01659<br />
2,50 17,4 60 01660<br />
3,00 20,8 60 01661<br />
Diagonale<br />
Tube en acier galvanisé à chaud, 48,3 x 3,25 mm,<br />
avec mâchoires en fonte pivotantes.<br />
Le raccord <strong>de</strong> clavette ne se <strong>de</strong>sserre<br />
pas sous l’effet <strong>de</strong> charges dynamiques.<br />
Diagonale<br />
0,65 7,5 50 04696<br />
1,00 8,5 50 04697<br />
1,50 8,7 50 04698<br />
2,00 8,9 50 04699<br />
2,50 10,3 50 04700<br />
3,00 11,7 50 04701<br />
1,00x1,00 Maille 6,0 50 01822<br />
Diagonale horizontale<br />
Tube en acier galvanisé à chaud, 48,3 x 3,25 mm,<br />
avec raccor<strong>de</strong>ment aux manchettes <strong>de</strong>s montants.<br />
Peut également être remplacée par le raccor<strong>de</strong>ment<br />
d’un tube d’échafaudage <strong>de</strong> 48,3 mm <strong>de</strong> diamètre.<br />
Autres dimensions sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>.<br />
1,00 1,00 6,0 50 01782<br />
1,50 1,00 7,0 50 01783<br />
1,50 1,50 7,4 50 01784<br />
2,00 1,00 7,8 50 01786<br />
2,00 1,50 9,2 50 01787<br />
2,00 2,00 9,6 50 01788<br />
2,50 0,65 9,0 50 01789<br />
2,50 1,00 9,2 50 01790<br />
2,50 1,50 11,0 50 01791<br />
2,50 2,00 11,2 50 01792<br />
2,50 2,50 11,6 50 01793<br />
3,00 1,00 10,6 50 01794<br />
3,00 1,50 12,2 50 01795<br />
3,00 2,00 12,3 50 01796<br />
3,00 2,50 12,6 50 01797<br />
3,00 3,00 14,0 50 01798<br />
Console 0,30<br />
En acier galvanisé à chaud.<br />
Pour extension et agrandissement.<br />
Convient pour <strong>de</strong>s planchers <strong>de</strong>s<br />
systèmes multidirectionnels à crochets.<br />
0,30 4,8 01865<br />
Console 0,65<br />
En acier galvanisé à chaud,<br />
avec raccord <strong>de</strong> tube. Pour extension<br />
et agrandissement. Convient pour <strong>de</strong>s<br />
planchers <strong>de</strong>s systèmes multidirectionnels<br />
à crochets et <strong>de</strong>s planchers hors système.<br />
0,65 6,2 25 01866<br />
www.scafom.com<br />
5
Échafaudage multidirectionnel VARIANT<br />
Longueur Largeur Poids PVU Article<br />
m m env. kg unité N°<br />
Plancher en aluminium à crochets<br />
Réalisation extrêmement robuste avec<br />
6 passerelles longitudinales portantes,<br />
antidérapant, capacité <strong>de</strong> charge élevée.<br />
Longueur 3,00 m : charge 3,00 kN/m 2<br />
0,65 0,29 3,2 60 04528<br />
1,00 0,29 5,0 60 04529<br />
1,50 0,29 9,6 60 04530<br />
2,00 0,29 11,4 60 04531<br />
2,50 0,29 13,6 60 04532<br />
3,00 0,29 15,8 60 04533<br />
4,00 0,29 19,2 60 04534<br />
Plancher en acier à crochets<br />
Galvanisé à chaud, à trous, antidérapant,<br />
facilement empilable, capacité <strong>de</strong> charge élevée.<br />
Longueur 3,00 m : charge 3,00 kN/m 2<br />
Plancher <strong>de</strong> compensation<br />
à crochets (0,23 m)<br />
Comme plancher en acier à crochets,<br />
mais <strong>de</strong> largeur inférieure.<br />
1,00 0,29 8,4 52 01693<br />
1,50 0,29 11,8 52 01694<br />
2,00 0,29 15,8 52 01695<br />
2,50 0,29 18,8 52 01696<br />
3,00 0,29 22,0 52 01697<br />
1,50 0,23 10,2 52 01700<br />
2,00 0,23 13,2 52 01701<br />
2,50 0,23 16,9 52 01702<br />
3,00 0,23 19,0 52 01703<br />
Plancher en caillebotis à crochets<br />
Galvanisé à chaud, avec <strong>de</strong> gran<strong>de</strong>s ouvertures<br />
rectangulaires pour empêcher que <strong>de</strong>s<br />
projections, etc... ne s’amassent sur le plancher.<br />
Plancher <strong>de</strong> compensation en caillebotis<br />
à crochets (0,23 m)<br />
Comme ci-<strong>de</strong>ssus, mais <strong>de</strong> largeur inférieure..<br />
1,50 0,29 14,0 52 01753<br />
2,00 0,29 17,0 52 01754<br />
2,50 0,29 20,0 52 01755<br />
3,00 0,29 23,0 52 01756<br />
4,00 0,29 30,7 52 01757<br />
1,50 0,23 11,0 52 01758<br />
2,00 0,23 13,5 52 01759<br />
2,50 0,23 16,5 52 01760<br />
3,00 0,23 19,5 52 01761<br />
Plancher ancier, hors système<br />
Acier, galvanisé, perforé.<br />
Hauteur: 45 mm<br />
1,00 0,30 6,9 05612<br />
1,50 0,30 9,3 05613<br />
2,00 0,30 11,7 05614<br />
2,50 0,30 13,9 05617<br />
Plancher à trappe avec échelle intégrée,<br />
type RX et PC<br />
à crochets, avec plancher en contreplaqué<br />
hydrorésistante.<br />
2,50 0,60 21,0 10 E04RS0489<br />
3,00 0,60 24,5 10 E04RS0490<br />
Plancher à trappe en aluminium,<br />
avec échelle intégrée à crochets<br />
Surfaces <strong>de</strong> roulement et clapet en profilés<br />
creux extrudés en aluminium (analogue au<br />
plancher en alu); tous les raccor<strong>de</strong>ments <strong>de</strong>s<br />
différents profilés au moyen <strong>de</strong> raccor<strong>de</strong>ments<br />
pressés et estampés <strong>de</strong> haute valeur; forme<br />
ergonomique du profilé <strong>de</strong> longeron permettant<br />
une manipulation optimale; fermetures appropriées<br />
et sûres pour clapet et fixation <strong>de</strong> l'échelle sans<br />
pièces faisant saillie; compatibilité d'empilage<br />
totale avec l'ancien plancher à trappe.<br />
2,50 0,60 21,0 10 05124<br />
3,00 0,60 24,5 10 05125<br />
Longueur 2,50 m : charge 3,00 kN/m 2<br />
Longueur 3,00 m : charge 2,00 kN/m 2<br />
Plancher à trappe en acier<br />
à crochets, sans échelle<br />
Acier, galvanisé à chaud, avec plaque en<br />
contreplaqué hydrorésistante, antidérapant et léger.<br />
Trappe <strong>de</strong> passage avec vérou <strong>de</strong> sécurité.<br />
2,50 0,60 31,2 10 01706<br />
6<br />
www.scafom.com
Échafaudage multidirectionnel VARIANT<br />
Longueur Largeur Poids PVU Article<br />
m m env. kg unité N°<br />
Plancher à trappe en acier<br />
VARIANT à crochets, sans échelle.<br />
1,00 0,60 15,0 10 04827<br />
Moise <strong>de</strong> passage à 2 planchers<br />
Tube en acier diamètre 48,3 x 3,25 mm,<br />
galvanisé à chaud.<br />
A poser sur les planchers permet – avec <strong>de</strong>s<br />
planchers à crochets et <strong>de</strong>s échelles d’accès –<br />
<strong>de</strong> créer <strong>de</strong>s ouvertures d’accès aux étages et<br />
aux endroits souhaités, en particulier dans le cas<br />
d’un échafaudage <strong>de</strong> surface ou <strong>de</strong> couverture.<br />
0,90 3,0 01748<br />
Moise <strong>de</strong> passage<br />
Tube en acier, diamètre 48,3 x 3,25 mm.<br />
Télescopique 560–960 mm.<br />
3,2 01752<br />
Console pare-gravois (entretoise)<br />
En tube d’acier galvanisé à chaud, 48,3 x 3,25 mm,<br />
à mettre en place en rapport avec <strong>de</strong>s moises<br />
1,00 - 2,50 m et <strong>de</strong>s montants pour saillies<br />
<strong>de</strong> 1,00 m, 1,50 m, 2,00 m et 2,50 m.<br />
Montant support d’angle (sans <strong>de</strong>ssin)<br />
Entretroise diagonale pour saillies circulaires<br />
<strong>de</strong> 1,00 m dans le cas <strong>de</strong> tours d’échafaudages<br />
multidirectionnels.<br />
2,10 1,00 10,4 50 01878<br />
2,35 1,50 11,4 50 01879<br />
2,65 2,00 12,2 50 01880<br />
3,02 2,50 13,5 50 01881<br />
2,35 1,42 11,2 50 01882<br />
Poutre treillis Variant pour passage<br />
En tube d’acier galvanisé à chaud, 48,3 x 3,25 mm.<br />
Hauteur: 50 cm. Elle est mise en place entre<br />
2 montants à la hauteur souhaitée avec les<br />
4 mâchoires et est protégée contre le soulèvement<br />
après l’enfoncement du blocage dans les mâchoires<br />
supérieures. Cette construction remplace les cadres<br />
portiques utilisés dans d’autres systèmes<br />
d’echafaudages connus.<br />
1,65 0,50 21,0 10 01869<br />
Poutre treillis Variant<br />
En tube d’acier galvanisé à chaud<br />
avec raccor<strong>de</strong>ment à clavette.<br />
5,00 0,50 50,5 10 01875<br />
6,00 0,50 58,0 10 01876<br />
7,50 0,50 78,0 10 01877<br />
Raccord <strong>de</strong> tube avec <strong>de</strong>mi-collier<br />
Acier, galvanisé à chaud. Pour être vissé<br />
sur <strong>de</strong>s poutres treillis ou tubes.<br />
Pour la reprise <strong>de</strong>s montants ou <strong>de</strong>s tubes.<br />
SW 19 1,8 00470<br />
SW 22 1,8 00471<br />
Lors <strong>de</strong> la comman<strong>de</strong>,<br />
indiquer le pas <strong>de</strong> clé!<br />
www.scafom.com<br />
7
Échafaudage multidirectionnel VARIANT<br />
Longueur Largeur Poids PVU Article<br />
m m env. kg unité N°<br />
Montant sans raccord <strong>de</strong> tube<br />
Tube en acier, galvanisé à chaud, 48,3 x 3,25 mm.<br />
En tant que montant supérieur pour grands<br />
échafaudages pour plateformes ou <strong>de</strong> couverture<br />
afin <strong>de</strong> pouvoir donner lieu à une plateforme <strong>de</strong><br />
gran<strong>de</strong> surface sans raccord <strong>de</strong> tubes faisant saillie.<br />
0,95 5,0 01830<br />
Assiette vissable<br />
permet la réalisation en mailles libres <strong>de</strong><br />
raccords à noeuds modulaires à n’importe<br />
quelle hauteur. On peut y raccor<strong>de</strong>r jusqu’à<br />
6 moises, dont 4 moises en angle droit.<br />
1,1 01891<br />
Echelle d’accès aux étages (pour 1 étage)<br />
En acier galvanisé à chaud avec étrier<br />
d’accrochage. En rapport avec le plancher<br />
à trappe, une montée intérieure sûre et confortable.<br />
Convient pour tous les planchers à trappe.<br />
Echelle d’accès aux étages (pour 2 étages)<br />
En aluminium, avec étrier d’accrochage,<br />
sinon comme article n° 00602.<br />
2,16 0,40 9,4 25 00602<br />
4,30 0,40 9,5 25 01033<br />
Echelle d’accès aux étages avec <strong>de</strong>mi-collier<br />
Réalisation comme ci-<strong>de</strong>ssus, toutefois avec<br />
<strong>de</strong>mi-collier soudé pour la fixation à <strong>de</strong>s tubes<br />
d’acier, poutres treillis etc.<br />
2,16 9,5 01749<br />
3,20 13,8 01750<br />
4,12 17,9 01751<br />
Lors <strong>de</strong> la comman<strong>de</strong>, indiquer le pas <strong>de</strong> clé!<br />
Plinthe<br />
En bois imprégnée, avec ferrures galvanisés<br />
pour fixation entre les cadres. La hauteur <strong>de</strong>s<br />
plinthes <strong>de</strong> 17 cm est conforme à la norme<br />
européenne.<br />
0,65 2,0 84 01058<br />
1,00 2,5 84 01059<br />
1,50 3,8 84 01061<br />
2,00 5,0 84 01062<br />
2,50 6,3 84 01063<br />
3,00 7,3 84 01064<br />
4,00 10,0 84 01065<br />
Marteau Variant<br />
avec manche en acier et poignée en caoutchouc.<br />
0,28 0,5 01595<br />
Porte pivotante Variant<br />
En acier galvanisé à chaud. Porte pivotante<br />
fermant par ressort pour permettre l’accès<br />
en toute sécurité <strong>de</strong> l’échelle extérieure à<br />
l’échafaudage.<br />
1,00 0,50 7,0 10 01707<br />
8 www.scafom.com
Échafaudage multidirectionnel VARIANT<br />
Longueur Largeur Poids PVU Article<br />
m m env. kg unité N°<br />
Rampe d’escalier externe en aluminium<br />
Est fixé dans le longeron d’escalier.<br />
2,00 7,6 00974<br />
Rampe d’escalier interne en aluminium<br />
Est fixé dans le longeron d’escalier.<br />
2,00 5,0 00973<br />
Escalier en aluminium avec palier<br />
Largeur d’escalier : 0,80 m<br />
Largeur <strong>de</strong>s marches : 0,72 m<br />
Distances entre les marches : 0,22 m<br />
Hauteur <strong>de</strong> l’étage : 2,00 m<br />
2,50 0,80 37,0 00972<br />
Rampe en aluminium pour escalier sans palier<br />
Est fixé directement dans le longeron d’escalier.<br />
2,00 6,8 00976<br />
Escalier en aluminium sans palier<br />
Largeur d’escalier : 0,90 m<br />
Largeur <strong>de</strong>s marches : 0,82 m<br />
Distances entre les marches : 0,20 m<br />
Hauteur <strong>de</strong> l’étage : 2,00 m<br />
2,50 0,90 39,2 00975<br />
Madrier d’escalier 3,00 x 2,00 m<br />
maille <strong>de</strong> 3,00 m, avec 11 vis et écrous.<br />
Permet la construction d’escaliers d’échafaudage,<br />
<strong>de</strong> secours et <strong>de</strong> service selon les exigences<br />
et règlements en vigueur stipulés par les<br />
corps <strong>de</strong>s metiers du bâtiment.<br />
Madrier d’escalier 3,00 x 1,50 m<br />
43,0 00977<br />
40,0 05214<br />
Rampe d’escalier 3,00 x 2,00 m<br />
pour madrier d’escalier,<br />
29,0 00978<br />
Rampe d’escalier 3,00 x 1,50 m<br />
pour madrier d’escalier.<br />
05215<br />
Rampe d’escalier 3,00 x 1,50 m<br />
avec lames pour madrier d’escalier.<br />
05216<br />
www.scafom.com<br />
9
Échafaudage multidirectionnel VARIANT<br />
Longueur Largeur Poids PVU Article<br />
m m env. kg unité N°<br />
Moise <strong>de</strong> recouvrement<br />
0,65 5,2 100 01863<br />
Longueur 3,00 m : charge 3,00 kN/m 2<br />
En acier, galvanisé à chaud, avec épines soudées 1,00 7,6 100 01864<br />
pour la réception <strong>de</strong>s planchers <strong>de</strong> système. 1,25 10,3 04843<br />
Traverse porte-plancher<br />
0,65 3,7 50 00628<br />
Est posée sur <strong>de</strong>s poutres treillis ou tubes et 1,00 4,4 50 00622<br />
est recouverte avec <strong>de</strong>s planchers. Garantit un 1,50 6,0 50 00625<br />
plancher sans <strong>de</strong>gré dans le cas d’un échafaudage 2,00 7,6 50 00626<br />
<strong>de</strong> couverture. Longueurs spéciales sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>. 2,50 9,4 50 00623<br />
Acier, galvanisé à chaud.<br />
Lors <strong>de</strong> la comman<strong>de</strong>, indiquer le pas <strong>de</strong> clé!<br />
Console <strong>de</strong> déport 0,30<br />
0,30 5,0 01867<br />
En acier galvanisé à chaud. Pour extension<br />
et agrandissement. Avec épines soudées,<br />
convient pour un plancher <strong>de</strong> système.<br />
Console <strong>de</strong> déport 0,65<br />
0,65 7,2 01868<br />
En acier galvanisé à chaud. Pour extension<br />
et agrandissement. Avec épines soudées,<br />
convient pour <strong>de</strong>ux plancher <strong>de</strong> système.<br />
Plancher en bois<br />
0,50 0,29 4,6 80 01136<br />
En<strong>de</strong>nté - collé en 3 parties. L’en<strong>de</strong>ntement 0,65 0,29 5,3 80 01137<br />
dans la zone <strong>de</strong> collage conduit à une surface 1,00 0,29 7,4 80 01138<br />
<strong>de</strong> collage beaucoup plus gran<strong>de</strong> entre les<br />
1,50 0,29 11,2 80 01139<br />
lamelles. En même temps, l’en<strong>de</strong>ntement<br />
2,00 0,29 12,8 80 01140<br />
même sans collage conduit à un raccor<strong>de</strong>ment 2,50 0,29 18,2 80 01141<br />
entraîné par adhérence en sens vertical, ce 3,00 0,29 22,4 80 01142<br />
qui empêche un cisaillement et accroît<br />
fortement la sécurité.<br />
Longueur 2,50 m : charge 3,00 kN/m 2<br />
Longueur 3,00 m : charge 2,00 kN/m 2<br />
Plancher profilé en bois<br />
2,50 0,29 18,0 60 01134<br />
Le plancher profilé est composé <strong>de</strong> cinq<br />
lamelles individuelles assemblées par <strong>de</strong>nts<br />
collées et renforcées au milieu par un profilé<br />
en U. Le profilage augmente la force portante,<br />
réduit le fléchissement et garantit la sécurité<br />
la plus élevée possible.<br />
Longueur 2,50 m : charge 4,50 kN/m 2<br />
3,00 0,29 22,0 60 01135<br />
10<br />
www.scafom.com
Échafaudage multidirectionnel VARIANT<br />
Longueur Largeur Poids PVU Article<br />
m m env. kg unité N°<br />
Plancher en aluminium<br />
1,00 0,29 4,0 80 05181<br />
Longueur 2,50 m : charge 3,00 kN/m 2<br />
avec pièce <strong>de</strong> tête en aluminium<br />
1,50 0,29 5,8 80 05182<br />
Construction particulièrement robuste. Les 2 2,00 0,29 7,6 80 05183<br />
faces sont utilisables, antidérapantes. La charge 2,50 0,29 9,5 80 05184<br />
admissible est élévée, fléchissement léger.<br />
3,00 0,29 11,3 80 05185<br />
Epaisseur <strong>de</strong> plancher: 48 mm<br />
4,00 0,29 15,0 80 05186<br />
Longueur 2,50 m : charge 6,00 kN/m 2<br />
Longueur 3,00 m : charge 3,00 kN/m 2<br />
Longueur 4,00 m : charge 2,00 kN/m 2<br />
Raccord <strong>de</strong> plancher (sans <strong>de</strong>ssin) p. 48 mm<br />
0,1 04721<br />
acier, galvanisé à chaud, pour le raccor<strong>de</strong>ment<br />
<strong>de</strong> 2 planchers en aluminium.<br />
Nécessaire uniquement pour 4 m.<br />
Plancher en acier<br />
0,65 0,29 4,9 80 04545<br />
Galvanisé à chaud, capacité d’empilement<br />
1,00 0,29 8,0 80 04546<br />
maximum grâce à une section spéciale.<br />
1,50 0,29 11,2 80 04547<br />
Peut être monté au niveau <strong>de</strong>s échafaudages 2,00 0,29 15,0 80 04548<br />
<strong>de</strong> protection et <strong>de</strong> rattrapage pour toitures 2,50 0,29 18,0 80 04549<br />
conformes à la norme DIN 4420.<br />
3,00 0,29 21,0 80 04550<br />
Peut être monté dans le groupe d’échafaudage<br />
4 pour une longueur <strong>de</strong> 3,00 m = 3,00 kN/m 2 .<br />
Impossible <strong>de</strong> marquer le nom du client!<br />
Plancher à trappe en aluminium avec échelle 2,50 0,60 21,0 10 00862<br />
plancher en contreplaqué hydrorésistant, antiglissant<br />
3,00 0,60 24,5 10 00865<br />
et léger. Trappe avec fermeture <strong>de</strong> sécurité.<br />
Déverrouillage simple <strong>de</strong> l’échelle par le haut.<br />
Longueur 2,50 m : charge 3,00 kN/m 2<br />
Longueur 3,00 m : charge 2,00 kN/m 2<br />
Plancher à trappe avec échelle intégrée, 2,50 0,60 20,0 10 04727<br />
complètement en aluminium<br />
3,00 0,60 24,5 10 04728<br />
Plancher et trappe en profilés creux filés<br />
d’aluminium (analogue au plancher en alu);<br />
tous les raccor<strong>de</strong>ments <strong>de</strong>s différents<br />
profilés au moyen <strong>de</strong> raccor<strong>de</strong>ments pressés<br />
et estampés <strong>de</strong> haute valeur; forme ergonomique<br />
du profilé <strong>de</strong> longeron permettant une<br />
manipulation optimale; convient pour échafaudages<br />
SUPER et BERA; fermetures appropriées<br />
et sûres <strong>de</strong> la trappe et fixation <strong>de</strong> l’échelle sans<br />
pièces faisant saillie; compatibilité d’empilage<br />
totale avec l’ancien plancher à trappe.<br />
Longueur 2,50 m : charge 3,00 kN/m 2<br />
Longueur 3,00 m : charge 2,00 kN/m 2<br />
Plancher à trappe sans échelle intégrée<br />
2,00 0,60 15,0 10 04726<br />
complètement en aluminium<br />
Plancher à trappe en acier sans échelle<br />
Galvanisé à chaud, avec plancher en contreplaqué<br />
hydrorésistant et trappe <strong>de</strong> passage.<br />
2,50 0,60 29,5 10 00666<br />
www.scafom.com<br />
11
Échafaudage multidirectionnel VARIANT<br />
Tour Escalier Tour VARIANT avec une surface <strong>de</strong> base <strong>de</strong> 2,0 x 2,5 m<br />
La tour d'escalier avec la sécurité contre chute au <strong>de</strong>rnier étage d'échafaudage et <strong>de</strong>s hauteurs maximales<br />
vérifiées <strong>de</strong> 50,0 m a été conçue pour une charge mobile <strong>de</strong> 3,50 kN/m 2 . A partir d'une hauteur <strong>de</strong> 8,0 m, la tour<br />
d'escalier doit être ancrée dans la paroi avec un écartement <strong>de</strong> h = 4,0 m! Les sorties <strong>de</strong> la tour d'escalier seront<br />
adaptées par le client. Matériel conçu pour une hauteur <strong>de</strong> sortie <strong>de</strong> 10 m.<br />
Article<br />
Article Unité Mesures Poids Total Unité d’élargi-<br />
N° m env. kg env. kg gissement 2,0 m<br />
Socle <strong>de</strong> base à vérin pour charges élevées 00358 4 0,50 3,4 13,6<br />
Embases 01829 4 0,26 1,8 7,2<br />
Montants 01833 4 2,00 10,5 42,0 4<br />
Montants 01836 8 4,00 20,4 163,2<br />
Moises <strong>de</strong> tube 01847 14 2,00 8,0 112,0 3<br />
Moises <strong>de</strong> tube 01848 12 2,50 9,8 117,6 2<br />
Moises <strong>de</strong> tube renforcées 01855 5 2,00 12,8 76,8 1<br />
Diagonales 01809 9 2,00 maille 9,4 84,6 2<br />
Diagonales 01810 10 2,50 maille 10,8 108,0 2<br />
Escaliers en aluminium avec palier; 00972 5 2,50 37,0 185,0 1<br />
Largeur <strong>de</strong> l’escalier 0,80 m<br />
Gar<strong>de</strong>-corps d’escalier 00974 6 2,00 6,8 40,8 1<br />
extérieurs en aluminium<br />
Gar<strong>de</strong>-corps d’escalier interne 00973 4 5,0 20,0 1<br />
intérieurs en aluminium<br />
Somme 85 970,8 17<br />
Tour Escalier Tour VARIANT avec une surface <strong>de</strong> base <strong>de</strong> 4,5 x 2,0 m<br />
La tour d'escalier avec la sécurité contre chute au <strong>de</strong>rnier étage d'échafaudage et <strong>de</strong>s hauteurs maximales<br />
vérifiées <strong>de</strong> 50,0 m a été conçue pour une charge mobile <strong>de</strong> 3,50 kN/m 2 . A partir d'une hauteur <strong>de</strong> 8,0 m, la tour<br />
d'escalier doit être ancrée dans la paroi avec un écartement <strong>de</strong> h = 4,0 m! Les sorties <strong>de</strong> la tour d'escalier seront<br />
adaptées par le client. Matériel conçu pour une hauteur <strong>de</strong> sortie <strong>de</strong> 10 m.<br />
Article<br />
Article Unité Mesures Poids Total Unité d’élargi-<br />
N° m env. kg env. kg gissement 2,0 m<br />
Socle <strong>de</strong> base à vérin pour charges élevées 00358 8 0,50 3,4 27,2<br />
Embases 01829 8 0,26 1,8 14,4<br />
Montants 01833 8 2,00 10,5 84,0 8<br />
Montants 01836 16 4,00 20,4 326,4<br />
Moises <strong>de</strong> tube 01844 46 1,00 4,6 184,0 8<br />
Moises <strong>de</strong> tube 01847 26 2,00 8,0 208,0 5<br />
Moises <strong>de</strong> tube 01848 12 2,50 9,8 117,6 2<br />
Moises <strong>de</strong> tube renforcées 01855 6 2,00 12,8 76,8 1<br />
Diagonales 01809 9 2,00 maille 9,4 84,6 2<br />
Diagonales 01810 10 2,50 maille 10,8 108,0 2<br />
Diagonales horizontales 01786 2 2,00x1,00 7,8 15,6<br />
Diagonales horizontales 01792 1 2,50x2,00 11,2 11,2<br />
Plancher en acier 01696 15 2,50 18,8 282,0 3<br />
pour support <strong>de</strong> tubes (0,29 m)<br />
Gar<strong>de</strong>-corps en aluminium 00976 10 2,00 6,8 68,0 2<br />
Escaliers en aluminium (sans palier) 00975 5 2,50 40,6 203,0 1<br />
Somme 182 1810,8 34<br />
12<br />
www.scafom.com
FAX RÉPONSE<br />
Veuillez copier cette page, remplir la copie et l’envoyer par fax au +31 495-43 06 76<br />
Société :<br />
Lieu / date<br />
Nom <strong>de</strong> l’acheteur<br />
No. <strong>de</strong> la comman<strong>de</strong><br />
Co<strong>de</strong> client<br />
Responsable<br />
COMMANDE<br />
DEMANDE DE PRIX<br />
Veuillez nous envoyer la confirmation par courrier / par fax Veuillez nous envoyer l’offre par courrier / par fax<br />
Description<br />
Co<strong>de</strong> article<br />
Quantité<br />
Prix unité<br />
Total<br />
Total<br />
Date <strong>de</strong> livraison<br />
Mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> livraison<br />
Conditions <strong>de</strong> livraison<br />
Adresse <strong>de</strong> livraison :<br />
Conditions <strong>de</strong> paiement<br />
Nous vous passons comman<strong>de</strong> sur base <strong>de</strong>s vos conditions<br />
générales <strong>de</strong> vente et <strong>de</strong> livraisons connues. La marchandise<br />
faisant objet <strong>de</strong> cette comman<strong>de</strong> reste dans votre propriété<br />
jusqu’à la réception <strong>de</strong> tout paiement résultant <strong>de</strong> notre<br />
relation commerciale. Cette comman<strong>de</strong> <strong>de</strong>vient seulement<br />
valable sur confirmation écrite <strong>de</strong> <strong>Scafom</strong>. Des conclusions <strong>de</strong><br />
contrat et autres accords, en particulier <strong>de</strong>s conventions<br />
accessoires et <strong>de</strong>s promesses données <strong>de</strong> vive voix par notre<br />
personnel <strong>de</strong>s ventes, ne <strong>de</strong>viennent fermes qu’après notre<br />
confirmation écrite.<br />
Frais d’emballage<br />
Commercial responsable<br />
Signature client<br />
www.scafom.com<br />
Veuillez copier cette page, remplir la copie et l’envoyer par fax au<br />
+31 495-43 06 76
Notes:
Notes:<br />
5
Knowledge.World-wi<strong>de</strong>.<br />
BELGIUM<br />
INTERMAT NV<br />
Mechelsesteenweg 590<br />
1800 Vilvoor<strong>de</strong><br />
phone +32 2 2522675<br />
fax +32 2 2519626<br />
info@intermat.be<br />
www.intermat.be<br />
INTERMAT NV<br />
Steenweg 59<br />
3540 Herk-<strong>de</strong>-Stad<br />
phone +32 13 552565<br />
fax +32 13 552566<br />
info@intermat.be<br />
www.intermat.be<br />
INTERMAT NV<br />
Nijverheidsstraat 36<br />
8760 Meulebeke<br />
phone +32 51 488768<br />
fax +32 51 486772<br />
info@intermat.be<br />
www.intermat.be<br />
INTERMAT NV<br />
Brugsesteenweg 297<br />
9900 Eeklo<br />
phone +32 9 238 43 29<br />
fax +32 9 238 43 50<br />
info@intermat.be<br />
www.intermat.be<br />
CANADA<br />
SCAFOM<br />
CANADA - ONTARIO<br />
19 Delta Park Boulevard<br />
L6T 5E7 Brampton, Ontario<br />
phone +1 905 4941703<br />
fax +1 905 4941965<br />
info@scafom.ca<br />
www.scafom.ca<br />
SCAFOM<br />
CANADA - ALBERTA<br />
2131-121st Avebue NE<br />
T6S 1B2 Edmonton, Alberta<br />
phone +1 780 4726255<br />
fax +1 780 4726255<br />
info@scafom.ca<br />
www.scafom.ca<br />
CZECH REPUBLIK<br />
RUX CR. s.r.o.<br />
K Trebonicum 100<br />
15511 Praha 5 - Reporyje<br />
phone +420 251 626 121<br />
fax +420 251 625 997<br />
rux@rux.cz<br />
www.rux.cz<br />
FRANCE<br />
BERAND ILE-DE-FRANCE<br />
Zi La Rochelle<br />
77230 Juilly<br />
phone +33 1 60444660<br />
fax +33 1 60444669<br />
idf@berand.com<br />
www.berand.fr<br />
BERAND SUD-OUEST<br />
Chemin <strong>de</strong> Hayet<br />
64100 Bayonne<br />
phone +33 5 59500559<br />
fax +33 5 59506630<br />
sudouest@berand.com<br />
www.berand.fr<br />
BERAND OUEST<br />
ZA Lagrange, Chemin<br />
<strong>de</strong> la Canave<br />
33650 Martillac<br />
phone +33 5 56720748<br />
fax +33 5 56720736<br />
ouest@berand.com<br />
www.berand.fr<br />
BERAND RHONE ALPES<br />
7 bis rue Galilée<br />
69150 Décines Charpieu<br />
phone +33 4 37425181<br />
fax +33 4 37425950<br />
rhone.alpes@berand.com<br />
www.berand.fr<br />
BERAND PACA<br />
ZI <strong>de</strong> Tube-Sud,<br />
avenue <strong>de</strong> Tubé<br />
13800 Istres<br />
phone +33 4 43556262<br />
fax +33 4 43552455<br />
paca@berand.com<br />
www.berand.fr<br />
BERAND NORD<br />
ZI Les Renardieres,<br />
15 rue <strong>de</strong> l‘Industrie<br />
62300 Lens<br />
phone +33 3 21431012<br />
fax +33 3 21431031<br />
nord@berand.com<br />
www.berand.fr<br />
GERMANY<br />
RUX GmbH<br />
Neue Str.7<br />
58135 Hagen<br />
phone +49 2331 47 09 180<br />
fax +49 2331 47 09 222<br />
rux@rux.<strong>de</strong><br />
www.rux.<strong>de</strong><br />
RUX GmbH<br />
Zobtener Str. 73<br />
10317 Berlin<br />
phone +49 30 51 58 88 22<br />
fax +49 30 51 58 88 99<br />
okken@rux.<strong>de</strong><br />
www.rux.<strong>de</strong><br />
RUX GmbH<br />
Salomonsborner Str.1<br />
99100 Alach / Erfurt<br />
phone +49 3620 87 10 30<br />
fax +49 3620 87 12 04<br />
info@hvg-erfurt.<strong>de</strong><br />
www.rux.<strong>de</strong><br />
RUX GmbH<br />
Kulemannstieg 5<br />
22457 Hamburg<br />
www.rux.<strong>de</strong><br />
RUX GmbH<br />
Wannenweg 6<br />
72250 Freu<strong>de</strong>nstadt<br />
phone +49 7443 81 48<br />
fax +49 7443 44 48<br />
www.rux.<strong>de</strong><br />
NETHERLANDS<br />
SCAFOM INTERNATIONAL<br />
De Kempen 5<br />
6020 AC Bu<strong>de</strong>l<br />
phone +31 495 497204<br />
fax +31 495 430676<br />
sales@scafom.com<br />
www.scafom.com<br />
POLAND<br />
SCAFOM POLSKA<br />
ul. Nowogrodzka 51<br />
00-695 Warszawa<br />
phone +48 22 862 88 90<br />
fax +48 22 862 88 91<br />
info@scafom.pl<br />
www.scafom.pl<br />
ROMANIA<br />
GTB S.R.L.<br />
Str. Pa<strong>de</strong>s 5<br />
307290 Nadrag / Timis<br />
phone +40 256 328540<br />
fax +40 256 328308<br />
info@scafom.com<br />
www.scafom.com<br />
SLOVAKIA<br />
RUX SR,s.r.o.<br />
Kanosikovska 3100<br />
90042 Dunajska Luzna<br />
phone +421 245 980 503<br />
fax +421 245 980 503<br />
rux@rux.cz<br />
www.rux.sk<br />
SPAIN<br />
SCAFOM ESPANA<br />
Poligono Industrial Parque<br />
C/Parque N°12<br />
28130 Alalpardo-<br />
Val<strong>de</strong>olmos Madrid<br />
phone +34 664 480436<br />
info@scafom.es<br />
www.scafom.com<br />
UNITED KINGDOM<br />
BOULTON LIMITED<br />
Cannon Business Park<br />
Darkhouse Lane<br />
WV14 8XQ Coseley,<br />
West Midlands<br />
phone +44 1902 385300<br />
fax +44 1902 385330<br />
sales@boultonlimited.com<br />
www.boultonlimited.com<br />
EXPORT<br />
SCAFOM INTERNATIONAL<br />
De Kempen 5<br />
6020 AC Bu<strong>de</strong>l<br />
phone +31 495 497204<br />
fax +31 495 430676<br />
sales@scafom.com<br />
www.scafom.com<br />
www.scafom.com<br />
S O L I D S O L U T I O N S I N S C A F F O L D I N G A N D F O R M W O R K