Lista de productos - Scafom

RUX MOBILO ANDAMIO MÒVIL DE ALUMINIO
3
Lista de productos

Scafom
El nombre de Scafom es sinónimo de una amplia gama de Sistemas
y Productos de Andamios, Cimbras y Encofrados. En Scafom
podemos satisfacer todas sus necesidades para estas aplicaciones
las cuales se diseñan y fabrican conforme a los estándares Internacionales
de Seguridad y con sus Acreditaciones.
Nosotros somos el socio más fiable de los profesionales de los Andamios
y de la Industria de la Construcción. ¡Esta es la promesa que
le hacemos! Todas nuestras soluciones son seguras, bien creadas y
con un buen coste.
Durante muchos años hemos estado diseñando, fabricando y distribuyendo
soluciones de Andamios, Cimbras y Encofrados por todo el Mundo.
Creemos en la construcción sobre sólidos fundamentos constantemente, por lo
que usted, nuestro cliente, siempre tiene la garantía de unos óptimos resultados y
funcionalidad.
Tanto si usted requiere una solución estándar como una personalizada, las posibilidades
son infinitas.
Déjenos inspirarle……. Haciendo realidad sus ideas.

Andamio móvil de aluminio MOBILO
www.scafom.com
3

Andamio móvil de aluminio MOBILO
1. Aspectos generales
Instrucciones generales para el uso y montaje de andamios móviles
Las disposiciones expuestas en el presente documento corresponden a la norma DIN 4422, HD 1004. Los trabajos de montaje y desmontaje de andamio
se deberán realizar de manera que quede reducido al mínimo el riesgo de caída. Antes de comenzar con los trabajos de montaje y desmontaje se
deberá realizar una evaluación de los riesgos y tomar las medidas correspondientes para minimizar el riesgo de caída. Será obligación del responsable
del montaje y desmontaje tomar las medidas pertinentes contra la caída o los correspondientes riesgos para la vida e integridad física de los afectados
a causa de una caída. Dichas medidas deberán ofrecer el mayor grado de seguridad posible, conforme a las posibilidades prácticas existentes, a la
finalidad y al riesgo real existente. Para ello y siempre que sea posible, deberán prevalecer las medidas de protección colectiva por encima de las
individuales. El montaje y desmontaje del andamio móvil de montaje MOBILO 1400/800 sólo deberán ser ejecutados por personas que dispongan de los
suficientes conocimientos técnicos para ello. El montaje, desmontaje y la modificación sólo deberán ser realizados bajo la supervisión de una persona
capacitada y por empleados que hayan sido instruidos adecuada y específicamente para realizar estos trabajos.
Al realizar estos trabajos siempre y a modo básico se deberán respetar y cumplir las disposiciones del decreto de seguridad en el trabajo. En las
presentes instrucciones se describen el montaje y el desmontaje del modelo estándar. Si se utiliza el sistema de andamios para andamios que no
coincidan con el modelo estándar, se deberán poder evaluar y, en caso de necesidad singular, poder comprobar las desviaciones o diferencias conforme
a las disposiciones técnicas de construcción. El montador del andamio deberá comprobar y revisar el andamio tras finalizado su montaje, aquellos
andamios o zonas de andamio que no estén terminados se deberán cerrar al paso, así como acordonar y señalizar con un letrero de prohibición de
"Prohibido el paso".
2. Comprobación necesaria antes de utilizar el andamio móvil de montaje:
Es condición previa que la palanca de freno esté en posición activada, es decir, que se deberá pisar hacia abajo la palanca.
Se deberá comprobar que el andamio móvil de montaje esté en posición vertical. En caso de necesidad se corregirá dicha posición girando el husillo.
Se deberá comprobar la disposición de los lastres, en caso de que las instrucciones de montaje los exijan.
Se deberá comprobar visualmente si los elementos están dañados. No se pueden utilizar elementos que estén dañados.
3. Utilización correcta del andamio móvil de montaje:
La ascensión siempre se realizará por el interior del andamio móvil de montaje:
La distancia de las planchas no deberá superior a 4 m.
El material sólo deberá ser pasado hacía arriba por las personas por el interior del andamio móvil: No es admisible usar para ello maquinaria elevadora.
La carga viva admisible de las planchas es de 2,00 kN/m 2 ; esto corresponde al grupo de andamios 3, conforme a DIN 4420, parte 1.
Se deberá someter a carga viva solamente una plataforma. Si se pretende trabajar simultáneamente en varias plataformas, será necesario realizar un
cálculo estático en cada caso singular.
Durante los trabajos los usuarios no deberán apoyarse en las barandillas.
El andamio móvil de montaje sólo se deberá montar en un suelo plano y suficientemente resistente. En caso de necesidad se deberán prever bases
distribuidoras de la carga.
Antes de mover el andamio se deberán asegurar las piezas sueltas contra la caída. Se deberán respetar las longitudes de extensión de los travesaños
móviles telescópicos y los husillos se deberán levantar lo menos posible. El proceso del transporte del andamio se deberá realizar muy poco a poco, a fin
de evitar cualquier colisión. El andamio móvil de montaje sólo se debería desplazar en dirección longitudinal o angular. No es admisible que durante el
transporte del andamio se encuentren personas sobre el mismo.
Cuando comience a formarse una tormenta se deberá abandonar la plataforma de trabajo y se deberá llevar el andamio a una zona protegida del viento
o asegurarlo de cualquier otra manera. Se deberá enclavar la palanca de freno de las ruedas. Cuando el viento sea superior a 6 según la escala de Beaufort,
no estará permitido utilizar el andamio móvil de montaje. La fuerza del viento 6 se puede reconocer por el hecho de que dificulta notablemente andar.
Si no se utiliza el andamio móvil de montaje temporal o provisionalmente, se deberá llevar a un lugar de poco tránsito y protegido contra el viento o asegurarlo
de cualquier otra manera. Se deberá enclavar la palanca de freno de las ruedas. Al utilizar el travesaño móvil con brazo telescópico, los husillos
del brazo telescópico del andamio móvil de montaje deberán estar descendidos hasta su posición de reposo, a fin de que quede asegurada la posición
estable y segura. Las ruedas de dirección no deberán aliviarse de carga.
No será admisible utilizar elementos de andamio dañados ni tampoco andamios móviles de montaje montados incorrectamente o defectuosos.
Los elementos y piezas dañados se deberán sustituir por elementos y piezas originales.
El andamio móvil de montaje no se deberá mover ni transportar con maquinaria elevadora.
Las barandillas de base y las diagonales horizontales se deberán montar siempre y a modo de principio para la realización del trabajo. Sólo se podrán
quitar temporalmente cuando sea necesario pasar por encima de algún obstáculo, por ejemplo un banco de trabajo. El par de diagonales inferior se puede
desplazar provisionalmente hasta el 4º peldaño.
Instrucciones de montaje MOBIL0 800 y MOBILO 1400
Las numeraciones se refieren a los dibujos de la página 6 (MOBILO 800) así como página 8 (MOBILO 1400) de la presente lista de precios.
1. Unir travesaño móvil con diagonal horizontal . En caso de necesidad introducir brazos telescópicos .
2. Unir la barandilla con los tubos iniciales de las escaleras o bien con los tubos transversales del travesaño móvil.
3. La unidad básica se deberá alinear horizontalmente mediante el nivel de burbuja de aire.
4. En caso de necesidad, colgar lastres(s) según se indica en la tabla (páginas 7 y 9).
5. Colocar las escaleras desmontables o sobre los travesaños móviles y asegurarlas con los pasadores con abrazadera de presión (3).
6. Montar las diagonales .
7. Enganchar las planchas y y asegurarlas con el pasador.
8. Montar la barandilla trasera .
9. Montar los rodapiés y .
4
www.scafom.com

Andamio móvil de aluminio MOBILO
MOBILO Indoor 800
Elementos y alturas de trabajo MOBILO 800
Altura de trabajo (m) 2,40 – 3,50
Altura a que se
encuentran los pies (m) 0,40 – 1,50
Artículo Artículo n°
MOBILO 800 02472
Andamio móvil, longitud 1,80 m
MOBILO 800 02473
Andamio móvil, longitud 2,10 m
MOBILO 800 02474
Andamio móvil, longitud 2,60 m
Artículo
Artículo Unidades Longitud Ancho Peso
n° necesarias m m apr. kg
Escalera desmontable de aluminio 1500 / 800 02612 2 1,50 0,80 5,0
Plataforma con trampilla 02613 1 1,80 0,60 14,0
1,80 / 2,10 / 2,60 02447 1 2,10 0,60 17,0
Madera contrachapada / aluminio 02546 1 2,60 0,60 20,0
Rueda de dirección 1,5 kN 02615
4
1, 0
Marco de barandilla 02614 1 1,80 0,50 6,6
1,80 / 2,10 / 2,60 02600 1 2,10 0,50 7,7
02594 1 2,60 0,50 9,6
www.scafom.com
5

Andamio móvil de aluminio MOBILO
MOBILO 800/1800, MOBILO 800/2100, MOBILO 800/2600
Datos técnicos:
Longitud de andamio: 1,80m / 2,10 m / 2,60 m
Ancho de andamio:
0,80 m
Capacidad de carga: 200 kg/m 2
El andamio móvil corresponde al grupo
de andamios 3, DIN 4422.
A modo alternativo se puede equipar el
MOBILO 800 con el travesaño móvil universal
usual para todos los tipos de andamio móvil
y sistemas de andamios.
¡El MOBILO 800 está inspeccionado por el
servicio de inspección técnica alemán, TÜV!
(Leyenda véase página 7)
6
www.scafom.com

Andamio móvil de aluminio MOBILO
Elementos y alturas de trabajo MOBILO 800
interior
exterior
sin travesaño móvil
Altura de trabajo m 3,50 4,50 5,50 6,70 7,70 8,70 9,70 10,70* 11,70 12,70 13,70 14,70*
Art.n° Marco de barandilla m 3,50 4,50 5,70 6,70 7,70 8,70 9,70* 10,70 11,70 12,70 13,70*
Altura a que se encuentran los pies m 2,50 3,50 4,70 5,70 6,70 7,70 8,70* 9,70 10,70 11,70 12,70*
02458 Escalera desmontable de aluminio 2000/800 2 2 4 4 6 6 8 8 10 10 12 12
02459 Escalera desmontable de aluminio 1000/800 – 2 – 2 – 2 – 2 – 2 – 2
02560 Pasador con abrazadera de presión – 4 4 12 12 16 16 20 20 24 24 28
02546 Plataforma 2600/800 con trampilla
de madera contrachapada/aluminio
1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3
02592 Rodapié longitudinal de madera 2600 – 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
02462 Rodapié transversal de madera 800 – 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
02549 Barandilla de aluminio 2600 4 6 8 8 12 12 14 14 18 18 20 20
02548 Diagonal vertical de aluminio 3100 2 2 4 4 6 6 8 8 10 10 12 12
02457 Diagonal horizontal de aluminio 800 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
02449 Rueda de dirección 3,0 kN 4 4 4 – – – – – – – – –
05506 Rueda de dirección 5,0 kN – – – 4 4 4 4 4 4 4 4 4
04975 Travesaño móvil 1200
– – – 2 2 2 2 2 2 2 2 2
Disposición de lastres y longitudes de extensión MOBILO 800 con brazos telescópicos
Se toman las mismas posiciones – que en la tabla de arriba.
02556 12,80 kg Brazo telescópico
(al utilizarse brazos telescópicos
generalmente se necesitan 4 unidades)
02555 15,00 kg Peso de lastre
(conforme a la tabla de al lado)
Instrucciones adicionales:
Los brazos telescópicos y pesos de lastre indicados arriba no
están incluidos en el precio base.
Hasta la altura de trabajo de 5,50 m las 4 ruedas de dirección
vienen de serie, a partir de la altura de trabajo de 6,70 m
adicionalmente 2 travesaños móviles 1200.
Al utilizar brazos telescópicos para el MOBILO 800 hasta una
altura de trabajo de 5,50 m se deberán disponer adicionalmente
2 travesaños móviles 1200.
* Nota:
En alturas de trabajo a partir de 10,70 m (exterior) o respectivamente
14,70 m (interior) el andamio se deberá anclar adicionalmente
en la pared para protección contra tiramiento y empuje. Para
mover el andamio se deberá desmontar el mismo hasta la respectiva
altura máxima admisible prevista para ello (véase DIN 4420).
14,70*
13,70
12,70
C a n t i d a d d e p e s o s d e l a s t r e
11,70 0
10,70*
26
9,70 21 0 0
8,70
7,70
––––––––– no admisible –––––––––
––––––––––– no admisible –––––––––––
– no admisible –
17
12
6,70 27 10 16 0 0
5,50 19 34 5 15 0 0
4,50 11 19 0 6 0 0
3,50 0 0 0 0 0 0
Altura interior exterior interior exterior interior exterior
de trabajo sin con travesaño móvil con travesaño móvil
(m) travesaño móvil sin brazos telescópicos y longitud de extensión
máx. de los
brazos telescópicos
––––– no admisible –––––
27
27
0
0
0
0
0
0
– no admisible –
0
0
0
www.scafom.com
7

Andamio móvil de aluminio MOBILO
MOBILO 1400
Datos técnicos:
Longitud de andamio: 2,60 m
Ancho de andamio:
1,40 m
Capacidad de carga: 200 kg/m 2
El andamio móvil corresponde al grupo
de andamios 3, DIN 4422.
A modo alternativo se puede equipar el
MOBILO 1400 con el travesaño móvil universal
usual para todos los tipos de andamio móvil
y sistemas de andamios.
¡El MOBILO 1400 está inspeccionado por el
servicio de inspección técnica alemán, TÜV!
(Leyenda véase página 9)
8
www.scafom.com

Andamio móvil de aluminio MOBILO
Elementos y alturas de trabajo MOBILO 1400
interior
exterior
sin travesaño móvil
Altura de trabajo m 3,50 4,50 5,50 6,50 7,50 8,50 9,70 10,70* 11,70 12,70 13,70 14,70*
Art. n° Marco de barandilla m 3,50 4,50 5,50 6,50 7,50 8,70 9,70* 10,70 11,70 12,70 13,70*
Altura a que se encuentran los pies m 2,50 3,50 4,50 5,50 6,50 7,70 8,70* 9,70 10,70 11,70 12,70*
02497 Escalera desmontable de aluminio 2000/1400 2 2 4 4 6 6 8 8 10 10 12 12
02498 Escalera desmontable de aluminio 1000/1400 – 2 – 2 – 2 – 2 – 2 – 2
02560 Pasador con abrazadera de presión – 4 4 8 8 12 16 20 20 24 24 28
02546 Plataforma 2600/800 con trampilla
de madera contrachapada/aluminio
1 1 1 1 2 2 2 2 2 3 3 3
02543
Plataforma sin trampilla
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
02592 Rodapié longitudinal de madera 2600 – 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
02501 Rodapié transversal de madera 1400 – 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
02549 Barandilla de aluminio 2600 4 6 8 8 13 13 15 15 20 20 22 22
02548 Diagonal vertical de aluminio 3100 2 2 4 4 6 6 8 8 10 10 12 12
02496 Diagonal horizontal de aluminio 1400 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
05506 Rueda de dirección 5,0 kN 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
05307 Travesaño móvil 1800
– – – – – – 2 2 2 2 2 2
Disposición de lastres y longitudes de extensión MOBILO 1400 con brazos telescópicos
Se toman las mismas posiciones – que en la tabla de arriba.
02556 12,80 kg Brazo telescópico
(al utilizarse brazos telescópicos
generalmente se necesitan 4 unidades)
02555 15,00 kg Peso de lastre
(conforme a la tabla de al lado)
Instrucciones adicionales:
Los brazos telescópicos y pesos de lastre indicados arriba no
están incluidos en el precio base.
Hasta la altura de trabajo de 8,70 m las 4 ruedas de dirección
vienen de serie, a partir de la altura de trabajo de 9,70 m adicionalmente
2 travesaños móviles 1800.
Al utilizar brazos telescópicos para el MOBILO 1400 hasta una
altura de trabajo de 8,70 m se deberán disponer adicionalmente
2 travesaños móviles 1800.
* Nota:
En alturas de trabajo a partir de 10,70 m (exterior) o respectivamente
14,70 m (interior) el andamio se deberá anclar adicionalmente
en la pared para protección contra tiramiento y empuje. Para
mover el andamio se deberá desmontar el mismo hasta la respectiva
altura máxima admisible prevista para ello (véase DIN 4420).
C a n t i d a d d e p e s o s d e l a s t r e
14,70* 27 8 0
– no admisible –
13,70 23 5 0
12,70 20 3 0
11,70 16 2 0
10,70* 16 28 2 12 0 0
9,70 12 28 0 12 0 0
8,50 9 17 0 5 0 0
7,50 5 17 0 5 0 0
6,50 5 10 0 1 0 0
5,50 1 9 0 1 0 0
4,50 0 3 0 0 0 0
3,50 0 0 0 0 0 0
Altura interior exterior interior exterior interior exterior
de trabajo sin con travesaño móvil con travesaño móvil
(m) travesaño móvil sin brazos telescópicos y longitud de extensión
máx. de los
brazos telescópicos
– no admisible –
– no admisible –
www.scafom.com
9

Andamio móvil de aluminio MOBILO
MOBILO 800 con plataforma de trabajo de aluminio/madera contrachapada
Altura de trabajo Peso Artículo
m apr. kg n°
3,50 74 02475
4,50 118 02476
5,50 177 02477
6,70 187 02478
7,70 203 02479
8,70 239 02480
9,70 262 02481
10,70* 279 02482
11,70 288 02483
12,70 298 02484
13,70 340 02485
14,70* 350 02486
con
––– travesaño –––
móvil
con
–––––––––––––––– travesaño –––––––––––––––
móvil
con
––– travesaño –––
con
–––––––––––––––– travesaño –––––––––––––––
MOBILO 1400 con plataforma de trabajo de aluminio/madera contrachapada
Altura de trabajo Peso Artículo
m apr. kg n°
sin travesaño móvil
3,50 116 02512
4,50 163 02513
5,50 182 02514
6,50 200 02515
7,50 233 02516
8,50 327 02517
sin
––––––––– travesaño –––––––––
móvil
con
––––––––– travesaño –––––––––
9,70 350 02518
10,70* 363 02519
11,70 383 02520
12,70 415 02521
13,70 458 02522
14,70* 471 02523
con
––––––––– travesaño –––––––––
móvil
con
––––––––– travesaño –––––––––
10
www.scafom.com

Andamio móvil de aluminio MOBILO
Longitud Ancho Peso U.Emb./ Artículo
m m apr. kg unid. n°
Escalera desmontable de aluminio 1000/800
1,00 0,80 5,00 02459
Escalera desmontable de aluminio 1500/800
1,50 0,80 7,60 02612
Escalera desmontable de aluminio 2000/800
2,00 0,80 9,40 02458
Escalera desmontable de aluminio 1000/1400
1,00 1,40 7,40 02498
Escalera desmontable de aluminio 1500/1400
1,50 1,40 11,00 02499
Escalera desmontable de aluminio 2000/1400
2,00 1,40 13,40 02497
Pasador con abrazadera de presión
para asegurar las escaleras desmontables
de aluminio
0,07 0,05 0,07 02560
www.scafom.com
11

Andamio móvil de aluminio MOBILO
Longitud Ancho Peso U.Emb./ Artículo
m m apr. kg unid. n°
Plataforma con trampilla
Marco de aluminio con plancha y trampilla
con superficie de madera contrachapada
serigrafiada, encolada 9 veces, de alta calidad
y a prueba de agua.
Plataforma sin trampilla
1,80 0,60 14,00 02613
2,10 0,60 17,00 02447
2,60 0,60 20,00 02546
2,60 0,60 20,00 02543
Rodapié longitudinal de madera 1800
Rodapié longitudinal de madera 2100
Rodapié longitudinal de madera 2600
1,80 0,15 4,90 02593
2,10 0,15 5,40 02604
2,60 0,15 6,30 02592
Rodapié transversal de madera 800
Rodapié transversal de madera 1400
0,80 0,15 2,10 02462
1,40 0,15 3,00 02501
Barandilla de aluminio 2600
Diagonal vertical 3100
Diagonal horizontal 800
Diagonal horizontal 1400
2,60 3,20 02549
3,14 3,60 02548
2,71 3,20 02457
2,93 3,40 02496
Marco de barandilla 1800 x 500
Marco de barandilla 2100 x 500
Marco de barandilla 2600 x 500
1,80 0,50 6,60 02614
2,10 0,50 7,70 02600
2,60 0,50 9,60 02594
Rueda de dirección 1,5 kN, Ø 125 mm
Rueda de poliuretano con expansor de nylon
Rueda de dirección 3,0 kN, Ø 150 mm
Rueda de nylon con husillo roscado 300 mm
Rueda de dirección 5,0 kN, Ø 200 mm
Rueda de nylon con husillo roscado 500 mm
Rueda de dirección 5,0 kN, Ø 200 mm
Rueda de poliuretano para suelos delicados
con husillo roscado 500 mm
Rueda de dirección 10,0 kN, Ø 200 mm
Rueda de nylon con husillo roscado 500 mm
1,0 02615
3,0 02449
6,3 05506
6,3 02448
7,0 05507
12
www.scafom.com

Andamio móvil de aluminio MOBILO
Longitud Ancho Peso U.Emb./ Artículo
m m apr. kg unid. n°
Travesaño móvil 1200
con tubo transversal inferior adicional
para colocar una plataforma en el MOBILO 800.
(¡Sin ruedas!)
1,20 21,80 04975
Travesaño móvil 1800
con tubo transversal inferior adicional
para colocar una plataforma en el MOBILO 1400.
(¡Sin ruedas!)
1,80 28,20 05307
Brazo telescópico
para travesaño móvil 1200/1800
incl. pasador
1,10 11,60 02556
Pasador
para brazo telescópico
0,125 0,22 02558
Puntal de saledizo plegable
7,20 02559
Travesaño móvil universal
con dos adaptadores.
Gracias a los elementos de unión ajustables
es de uso variable para el Mobilo 800/1400
y otros andamios de sistema.
(¡Sin ruedas!)
2,00 23,20 05505
Peldaño para travesaño móvil universal
para ayudar a subir. Se introduce en el adaptador
del travesaño móvil universal y se asegura con
pasadores.
para Mobilo 800
para Mobilo 1400
0,80 2,80 05220
1,40 4,90 05221
Peso de lastre 15 kg
0,40 15,00 02555
Escalera de aluminio 2100
Escalera de aluminio 3100
Escalera de aluminio 4100
Para la ascensión inclinada, se enganchan los
ganchos en las escaleras desmontables de aluminio.
2,10 7,20 02565
3,10 9,40 02566
4,10 11,40 02567
Escalera de aluminio 2600 con pedestal
Ancho de escalera: 0,60 m
Altura del nivel : 2,00 m
3,25 20,00 02579
www.scafom.com
13

FAX
Copiar simplemente este formulario, rellenar y enviar al siguiente no. de fax:
+31 495-43 06 76
Empresa:
Lugar / Fecha
Nombre
No. de pedido
No. de cliente:
Encargado
PEDIDO
DEMANDA
Enviar confirmacion de pedido por correo / por fax Enviar presupuesto por correo / por fax
Descripcion de articulo No. de articulo Cantidad Precio/und. Valor total
Valor de pedido
Dirección de envio:
Estoy conforme bajo las Condiciones Generales de
Venta y Suministro conocidas
Fecha
Envio
Condiciones de envio
Pago
Gastos de embalaje
Encargado en Scafom
Firma del cliente
www.scafom.com
Copiar simplemente este formulario, rellenar y enviar al siguiente no. de fax:
+31 495-43 06 76

Notas:
5

Knowledge.World-wide.
BELGIUM
INTERMAT NV
Mechelsesteenweg 590
1800 Vilvoorde
phone +32 2 2522675
fax +32 2 2519626
info@intermat.be
www.intermat.be
INTERMAT NV
Steenweg 59
3540 Herk-de-Stad
phone +32 13 552565
fax +32 13 552566
info@intermat.be
www.intermat.be
INTERMAT NV
Nijverheidsstraat 36
8760 Meulebeke
phone +32 51 488768
fax +32 51 486772
info@intermat.be
www.intermat.be
INTERMAT NV
Brugsesteenweg 297
9900 Eeklo
phone +32 9 238 43 29
fax +32 9 238 43 50
info@intermat.be
www.intermat.be
CANADA
SCAFOM
CANADA - ONTARIO
19 Delta Park Boulevard
L6T 5E7 Brampton, Ontario
phone +1 905 4941703
fax +1 905 4941965
info@scafom.ca
www.scafom.ca
SCAFOM
CANADA - ALBERTA
2131-121st Avebue NE
T6S 1B2 Edmonton, Alberta
phone +1 780 4726255
fax +1 780 4726255
info@scafom.ca
www.scafom.ca
CZECH REPUBLIK
RUX CR. s.r.o.
K Trebonicum 100
15511 Praha 5 - Reporyje
phone +420 251 626 121
fax +420 251 625 997
rux@rux.cz
www.rux.cz
FRANCE
BERAND ILE-DE-FRANCE
Zi La Rochelle
77230 Juilly
phone +33 1 60444660
fax +33 1 60444669
idf@berand.com
www.berand.fr
BERAND SUD-OUEST
Chemin de Hayet
64100 Bayonne
phone +33 5 59500559
fax +33 5 59506630
sudouest@berand.com
www.berand.fr
BERAND OUEST
ZA Lagrange, Chemin
de la Canave
33650 Martillac
phone +33 5 56720748
fax +33 5 56720736
ouest@berand.com
www.berand.fr
BERAND RHONE ALPES
7 bis rue Galilée
69150 Décines Charpieu
phone +33 4 37425181
fax +33 4 37425950
rhone.alpes@berand.com
www.berand.fr
BERAND PACA
ZI de Tube-Sud,
avenue de Tubé
13800 Istres
phone +33 4 43556262
fax +33 4 43552455
paca@berand.com
www.berand.fr
BERAND NORD
ZI Les Renardieres,
15 rue de l‘Industrie
62300 Lens
phone +33 3 21431012
fax +33 3 21431031
nord@berand.com
www.berand.fr
GERMANY
RUX GmbH
Neue Str.7
58135 Hagen
phone +49 2331 47 09 180
fax +49 2331 47 09 222
rux@rux.de
www.rux.de
RUX GmbH
Zobtener Str. 73
10317 Berlin
phone +49 30 51 58 88 22
fax +49 30 51 58 88 99
okken@rux.de
www.rux.de
RUX GmbH
Salomonsborner Str.1
99100 Alach / Erfurt
phone +49 3620 87 10 30
fax +49 3620 87 12 04
info@hvg-erfurt.de
www.rux.de
RUX GmbH
Kulemannstieg 5
22457 Hamburg
www.rux.de
RUX GmbH
Wannenweg 6
72250 Freudenstadt
phone +49 7443 81 48
fax +49 7443 44 48
www.rux.de
NETHERLANDS
SCAFOM INTERNATIONAL
De Kempen 5
6020 AC Budel
phone +31 495 497204
fax +31 495 430676
sales@scafom.com
www.scafom.com
POLAND
SCAFOM POLSKA
ul. Nowogrodzka 51
00-695 Warszawa
phone +48 22 862 88 90
fax +48 22 862 88 91
info@scafom.pl
www.scafom.pl
ROMANIA
GTB S.R.L.
Str. Pades 5
307290 Nadrag / Timis
phone +40 256 328540
fax +40 256 328308
info@scafom.com
www.scafom.com
SLOVAKIA
RUX SR,s.r.o.
Kanosikovska 3100
90042 Dunajska Luzna
phone +421 245 980 503
fax +421 245 980 503
rux@rux.cz
www.rux.sk
SPAIN
SCAFOM ESPANA
Poligono Industrial Parque
C/Parque N°12
28130 Alalpardo-
Valdeolmos Madrid
phone +34 664 480436
info@scafom.es
www.scafom.com
UNITED KINGDOM
BOULTON LIMITED
Cannon Business Park
Darkhouse Lane
WV14 8XQ Coseley,
West Midlands
phone +44 1902 385300
fax +44 1902 385330
sales@boultonlimited.com
www.boultonlimited.com
EXPORT
SCAFOM INTERNATIONAL
De Kempen 5
6020 AC Budel
phone +31 495 497204
fax +31 495 430676
sales@scafom.com
www.scafom.com
www.scafom.com
S O L I D S O L U T I O N S I N S C A F F O L D I N G A N D F O R M W O R K