Produktliste - Scafom

RUX VS 500 / KN 400 TRAGGERÜST
3
Produktliste

Scafom
Der Name Scafom ist gleichbedeutend mit einer breiten Palette an
Gerüst-, Schalungs- und Stützsystemen.
Bei Scafom können wir Ihre Anforderungen in allen Anwendungsbereichen
erfüllen - natürlich auf Basis internationaler Sicherheitsrichtlinien
und Zulassungen. Wir sind ein verlässlicher Partner für die
professionelle Gerüst- und Bauindustrie – versprochen!
Unsere Lösungen sind sicher, auf technisch höchstem Niveau und
kosteneffektiv. Wir konstruieren, fertigen und liefern bereits seit vielen
Jahren Gerüst-, Schalungs- und Stützlösungen weltweit und für alle
Anwendungsbereiche.
Wir schaffen zu jeder Zeit stabile Voraussetzungen, so dass Sie sich immer auf eine
optimale Funktion und Ausführung verlassen können.
Ob Sie Standardsysteme oder kundenspezifische Lösungen wünschen, die Möglichkeiten
sind unbegrenzt.
Lassen Sie sich von uns inspirieren … verwirklichen wir
gemeinsam Ihre Ideen.

VS 500 + KN 400
www.scafom.com
3

Traggerüst VS 500
Länge Breite Höhe Gewicht Artikel
m m m ca. kg Nr.
Zentrierstück mit Spindel
(inkl. 4 Maschinenschrauben M 16 x 50 mm)
aus feuer- bzw. galvanisch verzinktem Stahl
St 37-2/St 52. Verstellbereich von 650-835 mm
Höhe. Universell für den Kopf- bzw. Fußbereich
einsetzbar. Die Spindel ist gekapselt, um ein
Verschmutzen (z. B. mit Beton) zu vermeiden.
101,7 01899
Spindel mit Fußplatte
und integriertem Absenkkeil
(inkl. 4 Maschinenschrauben M 16 x 50 mm)
Das Absenken schwerer Traggerüste wird hierdurch
erheblich erleichtert. Die Belastung dieser
im Fußbereich einzusetzenden Konstruktion
beträgt 500 kN.
0,45 0,45 0,668-0,953 88,2 04729
Zentrierstück
(inkl. 4 Maschinenschrauben M 16 x 50 mm)
0,45 0,45 0,54 41,4 04479
Spindel mit Fußplatte
(inkl. 4 Maschinenschrauben M 16 x 50 mm)
0,30 0,30 0,87 59,0 04480
Absenkkeil
0,16 0,23 0,168-0,268 33,0 01894
Grundplatte
feuerverzinkt, zum Aufsetzen der Stützen ohne
Zentrierstück mit Spindel z. B. auf Stahlträger etc.,
mit Zentrierzapfen zur lagerichtigen Montage.
0,45 0,45 0,03 47,9 01893
Traggerüstelemente
aus feuerverzinktem Stahl St 37-2/St 52.
Mit Zentrierzapfen zur lagerichtigen Montage
sowie Bohrungen zur Verbindung mit dem
folgenden Element.
Traggerüstelement 125
Traggerüstelement 250
Traggerüstelement 500
Traggerüstelement 1000
Traggerüstelement 2000
0,45 0,45 0,13 34,6 01900
0,45 0,45 0,25 41,6 01901
0,45 0,45 0,50 47,5 01907
0,45 0,45 1,00 66,0 01908
0,45 0,45 2,00 100,0 01909
4 www.scafom.com

Traggerüst KN 400
Länge Breite Höhe Gewicht Artikel
m m m ca. kg Nr.
Endstück mit Spindel
(inkl. 4 Maschinenschrauben M 16 x 50 mm)
aus feuer- bzw. galvanisch verzinktem Stahl
St 37-2/St 52. Verstellbereich von 445-665 mm
Höhe. Universell für den Kopf- bzw. Fußbereich
einsetzbar.
Bestehend aus:
Zentrierstück + Spindel mit Fußplatte
0,37 0,37 0,445-0,665 81,8 05253
Zentrierstück
(inkl. 4 Maschinenschrauben M 16 x 50 mm)
0,37 0,37 05258
Grundplatte mit Zapfen
feuerverzinkt, zum Aufsetzen der Stützen ohne
Zentrierstück mit Spindel z. B. auf Stahlträger etc.,
mit Zentrierzapfen zur lagerichtigen Montage.
0,37 0,37 0,03 34,0 05252
Grundplatte ohne Zapfen
0,37 0,37 0,03 33,5 05251
Mittelstücke
aus feuerverzinktem Stahl St 37-2/St 52.
Mit Zentrierzapfen zur lagerichtigen Montage
sowie Bohrungen zur Verbindung mit dem
folgenden Element.
Mittelstück 156
Mittelstück 312
Mittelstück 625
Mittelstück 1250
Mittelstück 2500
0,37 0,37 0,156 17,5 05246
0,37 0,37 0,312 28,0 05247
0,37 0,37 0,625 40,0 05248
0,37 0,37 1,250 61,0 05249
0,37 0,37 2,500 106,5 05250
www.scafom.com
5

Traggerüst VS 500 + KN 400
Länge Breite Höhe Gewicht Artikel
m m m ca. kg Nr.
Maschinenschraube
M 16 x 50 mm (4.6) mit Mutter und
Unterlegscheibe zur Verbindung der
einzelnen Stützelemente.
Pro Verbindung werden
– 4 Schrauben ≤ 8 m Stützenhöhe
– 8 Schrauben > 8 m Stützenhöhe
benötigt.
0,04 0,15 00811
Abspannadapter
Er läßt sich an beliebiger Stelle an dem
Unter- bzw. Obergurt des Kopf- und
Fußträgers anbringen und nimmt durch
die Verklemmung Zugkräfte bis ca. 50 kN
sicher auf.
Durch kreuzweise Abspannung mit
DYWIDAG-Stäben werden Horizontallasten
abgeleitet.
Passend für HEB 300-Träger.
Andere Trägergrößen auf Anfrage.
0,70 0,11 0,26 23,6 01895
Spannstab 15 roh
Enden gefast
Standardlängen
1,44/lfdm.
1,00
01896
2,00
04851
6,00 04852
Flanschmutter F 70
Auflageplatte Ø 7 cm
Flanschmutter F 100
Auflageplatte Ø 10 cm
0,3 04677
0,8 01897
Kupplungsmutter
mit Mittelstift
0,03 0,09 0,2 01898
Trägerklemme
robuste Ausführung, gesenkgeschmiedet,
feuerverzinkt, SW 24,
max. Klemmweite 40 mm
0,03 0,09 1,2 01021
Sicherheitsträgerklaue
dient zum Anschluss von Gerüstrohren
an Stahl- -Profile bis zu einer Breite
von 300 mm.
Einsatzgebiet: Hängegerüste unter
Brücken und Stahlkonstruktionen.
0,50 0,25 13,8 00730
Adapterkupplung
für Alu-Träger 160
0,50 0,25 9,0 00731
6
www.scafom.com

Traggerüst VS 500
RUX-Traggerüststütze VS 500 RUX-Traggerüststütze VS 500
RUX-Traggerüststütze VS 500 RUX-Traggerüststütze VS 500
www.scafom.com
7

Traggerüst VS 500
Elementaufbau (Aufbauhöhen) der Traggerüststütze RUX-VS 500
Endstück
Mittelstücke
Stützhöhe
mit
in mm
in m Spindel 125 250 500 1000 2000
1,800 – 2,180 2 – – 1 – –
1,925 – 2,305 2 1 – 1 – –
2,050 – 2,430 2 – 1 1 – –
2,175 – 2,555 2 1 1 1 – –
2,300 – 2,680 2 – – – 1 –
2,425 – 2,805 2 1 – – 1 –
2,550 – 2,930 2 – 1 – 1 –
2,675 – 3,055 2 1 1 – 1 –
2,800 – 3,180 2 – – 1 1 –
2,925 – 3,305 2 1 – 1 1 –
3,050 – 3,430 2 – 1 1 1 –
3,175 – 3,555 2 1 1 1 1 –
3,300 – 3,680 2 – – – – 1
3,425 – 3,805 2 1 – – – 1
3,550 – 3,930 2 – 1 – – 1
3,675 – 4,055 2 1 1 – – 1
3,800 – 4,180 2 – – 1 – 1
3,925 – 4,305 2 1 – 1 – 1
4,050 – 4,430 2 – 1 1 – 1
4,175 – 4,555 2 1 1 1 – 1
4,300 – 4,680 2 – – – 1 1
4,425 – 4,805 2 1 – – 1 1
4,550 – 4,930 2 – 1 – 1 1
4,675 – 5,055 2 1 1 – 1 1
4,800 – 5,180 2 – – 1 1 1
4,925 – 5,305 2 1 – 1 1 1
5,050 – 5,430 2 – 1 1 1 1
5,175 – 5,555 2 1 1 1 1 1
5,300 – 5,680 2 – – – – 2
5,425 – 5,805 2 1 – – – 2
5,550 – 5,930 2 – 1 – – 2
5,675 – 6,055 2 1 1 – – 2
5,800 – 6,180 2 – – 1 – 2
5,925 – 6,305 2 1 – 1 – 2
6,050 – 6,430 2 – 1 1 – 2
6,175 – 6,555 2 1 1 1 – 2
6,300 – 6,680 2 – – – 1 2
6,425 – 6,805 2 1 – – 1 2
6,550 – 6,930 2 – 1 – 1 2
6,675 – 7,055 2 1 1 – 1 2
6,800 – 7,180 2 – – 1 1 2
6,925 – 7,305 2 1 – 1 1 2
7,050 – 7,430 2 – 1 1 1 2
7,175 – 7,555 2 1 1 1 1 2
7,300 – 7,680 2 – – – – 3
7,425 – 7,805 2 1 – – – 3
7,550 – 7,930 2 – 1 – – 3
7,675 – 8,055 2 1 1 – – 3
7,800 – 8,180 2 – – 1 – 3
7,925 – 8,305 2 1 – 1 – 3
8,050 – 8,430 2 – 1 1 – 3
8,175 – 8,555 2 1 1 1 – 3
8,300 – 8,680 2 – – – 1 3
8,425 – 8,805 2 1 – – 1 3
8,550 – 8,930 2 – 1 – 1 3
8,675 – 9,055 2 1 1 – 1 3
8,800 – 9,180 2 – – 1 1 3
8,925 – 9,305 2 1 – 1 1 3
9,050 – 9,430 2 – 1 1 1 3
9,175 – 9,555 2 1 1 1 1 3
9,300 – 9,680 2 – – – – 4
9,425 – 9,805 2 1 – – – 4
9,550 – 9,930 2 – 1 – – 4
9,675 – 10,055 2 1 1 – – 4
9,800 – 10,180 2 – – 1 – 4
9,925 – 10,305 2 1 – 1 – 4
10,050 – 10,430 2 – 1 1 – 4
10,175 – 10,555 2 1 1 1 – 4
10,300 – 10,680 2 – – – 1 4
10,425 – 10,805 2 1 – – 1 4
10,550 – 10,930 2 – 1 – 1 4
10,675 – 11,055 2 1 1 – 1 4
10,800 – 11,180 2 – – 1 1 4
10,925 – 11,305 2 1 – 1 1 4
11,050 – 11,430 2 – 1 1 1 4
11,175 – 11,555 2 1 1 1 1 4
11,300 – 11,680 2 – – – – 5
11,425 – 11,805 2 1 – – – 5
11,550 – 11,930 2 – 1 – – 5
11,675 – 12,055 2 1 1 – – 5
Das logische Rastermaß der Traggerüststütze RUX-VS 500 wurde auf die häufigsten
Praxisfälle abgestimmt. Die Zentrierstücke mit Spindel sowie die Mittelstücke in fünf
verschiedenen Abmessungen ermöglichen eine exakte Anpassung an die
Schalungskonstruktion.
Elementaufbau (Aufbauhöhen) der Traggerüststütze RUX-VS 500 mit Grundplatte
Endstück
Mittelstücke
Stützhöhe mit Grundplatte in mm
in m Spindel 125 250 500 1000 2000
0,930 – 1,120 1 1 – 1 – – –
1,055 – 1,245 1 1 1 1 – – –
1,180 – 1,370 1 1 – – 1 – –
1,305 – 1,495 1 1 1 – 1 – –
1,430 – 1,620 1 1 – 1 1 – –
1,555 – 1,745 1 1 1 1 1 – –
1,680 – 1,870 1 1 – – – 1 –
1,805 – 1,995 1 1 1 – – 1 –
1,930 – 2,120 1 1 – 1 – 1 –
2,055 – 2,245 1 1 1 1 – 1 –
2,180 – 2,370 1 1 – – 1 1 –
2,305 – 2,495 1 1 1 – 1 1 –
2,430 – 2,620 1 1 – 1 1 1 –
2,555 – 2,745 1 1 1 1 1 1 –
2,680 – 2,870 1 1 – – – – 1
2,805 – 2,995 1 1 1 – – – 1
2,930 – 3,120 1 1 – 1 – – 1
3,055 – 3,245 1 1 1 1 – – 1
3,180 – 3,370 1 1 – – 1 – 1
3,305 – 3,495 1 1 1 – 1 – 1
3,430 – 3,620 1 1 – 1 1 – 1
3,555 – 3,745 1 1 1 1 1 – 1
3,680 – 3,870 1 1 – – – 1 1
3,805 – 3,995 1 1 1 – – 1 1
3,930 – 4,120 1 1 – 1 – 1 1
4,055 – 4,245 1 1 1 1 – 1 1
4,180 – 4,370 1 1 – – 1 1 1
4,305 – 4,495 1 1 1 – 1 1 1
4,430 – 4,620 1 1 – 1 1 1 1
4,555 – 4,745 1 1 1 1 1 1 1
4,680 – 4,870 1 1 – – – – 2
4,805 – 4,995 1 1 1 – – – 2
4,930 – 5,120 1 1 – 1 – – 2
5,055 – 5,245 1 1 1 1 – – 2
5,180 – 5,370 1 1 – – 1 – 2
5,305 – 5,495 1 1 1 – 1 – 2
5,430 – 5,620 1 1 – 1 1 – 2
5,555 – 5,745 1 1 1 1 1 – 2
5,680 – 5,870 1 1 – – – 1 2
5,805 – 5,995 1 1 1 – – 1 2
5,930 – 6,120 1 1 – 1 – 1 2
6,055 – 6,245 1 1 1 1 – 1 2
6,180 – 6,370 1 1 – – 1 1 2
6,305 – 6,495 1 1 1 – 1 1 2
6,430 – 6,620 1 1 – 1 1 1 2
6,555 – 6,745 1 1 1 1 1 1 2
6,680 – 6,870 1 1 – – – – 3
6,805 – 6,995 1 1 1 – – – 3
6,930 – 7,120 1 1 – 1 – – 3
7,055 – 7,245 1 1 1 1 – – 3
7,180 – 7,370 1 1 – – 1 – 3
7,305 – 7,495 1 1 1 – 1 – 3
7,430 – 7,620 1 1 – 1 1 – 3
7,555 – 7,745 1 1 1 1 1 – 3
7,680 – 7,870 1 1 – – – 1 3
7,805 – 7,995 1 1 1 – – 1 3
7,930 – 8,120 1 1 – 1 – 1 3
8,055 – 8,245 1 1 1 1 – 1 3
8,180 – 8,370 1 1 – – 1 1 3
8,305 – 8,495 1 1 1 – 1 1 3
8,430 – 8,620 1 1 – 1 1 1 3
8,555 – 8,745 1 1 1 1 1 1 3
8,680 – 8,870 1 1 – – – – 4
8,805 – 8,995 1 1 1 – – – 4
8,930 – 9,120 1 1 – 1 – – 4
9,055 – 9,245 1 1 1 1 – – 4
9,180 – 9,370 1 1 – – 1 – 4
9,305 – 9,495 1 1 1 – 1 – 4
9,430 – 9,620 1 1 – 1 1 – 4
9,555 – 9,745 1 1 1 1 1 – 4
9,680 – 9,870 1 1 – – – 1 4
9,805 – 9,995 1 1 1 – – 1 4
9,930 – 10,120 1 1 – 1 – 1 4
10,055 – 10,245 1 1 1 1 – 1 4
10,180 – 10,370 1 1 – – 1 1 4
10,305 – 10,495 1 1 1 – 1 1 4
10,430 – 10,620 1 1 – 1 1 1 4
10,555 – 10,745 1 1 1 1 1 1 4
10,680 – 10,870 1 1 – – – – 5
10,805 – 10,995 1 1 1 – – – 5
10,930 – 11,120 1 1 – 1 – – 5
11,055 – 11,245 1 1 1 1 – – 5
11,180 – 11,370 1 1 – – 1 – 5
11,305 – 11,495 1 1 1 – 1 – 5
11,430 – 11,620 1 1 – 1 1 – 5
11,555 – 11,745 1 1 1 1 1 – 5
11,680 – 11,870 1 1 – – – 1 5
11,805 – 11,995 1 1 1 – – 1 5
11,930 – 12,120 1 1 – 1 – 1 5
8
www.scafom.com

Traggerüst VS 500
Elementaufbau (Aufbauhöhen) der Traggerüststütze RUX-VS 500
Endstück Endstück Mittelstücke
Stützhöhe mit Spindel mit in mm
in m und Absenkkeil Spindel 125 250 500 1000 2000
1,805 – 2,275 1 1 – – 1 – –
1,930 – 2,400 1 1 1 – 1 – –
2,055 – 2,525 1 1 – 1 1 – –
2,180 – 2,650 1 1 1 1 1 – –
2,305 – 2,775 1 1 – – – 1 –
2,430 – 2,900 1 1 1 – – 1 –
2,555 – 3,025 1 1 – 1 – 1 –
2,680 – 3,150 1 1 1 1 – 1 –
2,805 – 3,275 1 1 – – 1 1 –
2,930 – 3,400 1 1 1 – 1 1 –
3,055 – 3,525 1 1 – 1 1 1 –
3,180 – 3,650 1 1 1 1 1 1 –
3,305 – 3,775 1 1 – – – – 1
3,430 – 3,900 1 1 1 – – – 1
3,555 – 4,025 1 1 – 1 – – 1
3,680 – 4,150 1 1 1 1 – – 1
3,805 – 4,275 1 1 – – 1 – 1
3,930 – 4,400 1 1 1 – 1 – 1
4,055 – 4,525 1 1 – 1 1 – 1
4,180 – 4,650 1 1 1 1 1 – 1
4,305 – 4,775 1 1 – – – 1 1
4,430 – 4,900 1 1 1 – – 1 1
4,555 – 5,025 1 1 – 1 – 1 1
4,680 – 5,150 1 1 1 1 – 1 1
4,805 – 5,275 1 1 – – 1 1 1
4,930 – 5,400 1 1 1 – 1 1 1
5,055 – 5,525 1 1 – 1 1 1 1
5,180 – 5,650 1 1 1 1 1 1 1
5,305 – 5,775 1 1 – – – – 2
5,430 – 5,900 1 1 1 – – – 2
5,555 – 6,025 1 1 – 1 – – 2
5,680 – 6,150 1 1 1 1 – – 2
5,805 – 6,275 1 1 – – 1 – 2
5,930 – 6,400 1 1 1 – 1 – 2
6,055 – 6,525 1 1 – 1 1 – 2
6,180 – 6,650 1 1 1 1 1 – 2
6,305 – 6,775 1 1 – – – 1 2
6,430 – 6,900 1 1 1 – – 1 2
6,555 – 7,025 1 1 – 1 – 1 2
6,680 – 7,150 1 1 1 1 – 1 2
6,805 – 7,275 1 1 – – 1 1 2
6,930 – 7,400 1 1 1 – 1 1 2
7,055 – 7,525 1 1 – 1 1 1 2
7,180 – 7,650 1 1 1 1 1 1 2
7,305 – 7,775 1 1 – – – – 3
7,430 – 7,900 1 1 1 – – – 3
7,555 – 8,025 1 1 – 1 – – 3
7,680 – 8,150 1 1 1 1 – – 3
7,805 – 8,275 1 1 – – 1 – 3
7,930 – 8,400 1 1 1 – 1 – 3
8,055 – 8,525 1 1 – 1 1 – 3
8,180 – 8,650 1 1 1 1 1 – 3
8,305 – 8,775 1 1 – – – 1 3
8,430 – 8,900 1 1 1 – – 1 3
8,555 – 9,025 1 1 – 1 – 1 3
8,680 – 9,150 1 1 1 1 – 1 3
8,805 – 9,275 1 1 – – 1 1 3
8,930 – 9,400 1 1 1 – 1 1 3
9,055 – 9,525 1 1 – 1 1 1 3
9,180 – 9,650 1 1 1 1 1 1 3
9,305 – 9,775 1 1 – – – – 4
9,430 – 9,900 1 1 1 – – – 4
9,555 – 10,025 1 1 – 1 – – 4
9,680 – 10,150 1 1 1 1 – – 4
9,805 – 10,275 1 1 – – 1 – 4
9,930 – 10,400 1 1 1 – 1 – 4
10,055 – 10,525 1 1 – 1 1 – 4
10,180 – 10,650 1 1 1 1 1 – 4
10,305 – 10,775 1 1 – – – 1 4
10,430 – 10,900 1 1 1 – – 1 4
10,555 – 11,025 1 1 – 1 – 1 4
10,680 – 11,150 1 1 1 1 – 1 4
10,805 – 11,275 1 1 – – 1 1 4
10,930 – 11,400 1 1 1 – 1 1 4
11,055 – 11,525 1 1 – 1 1 1 4
11,180 – 11,650 1 1 1 1 1 1 4
11,305 – 11,775 1 1 – – – – 5
11,430 – 11,900 1 1 1 – – – 5
11,555 – 12,025 1 1 – 1 – – 5
11,680 – 12,150 1 1 1 1 – – 5
Das logische Rastermaß der Traggerüststütze RUX-VS 500 wurde auf die häufigsten
Praxisfälle abgestimmt. Die Zentrierstücke mit Spindel sowie die Mittelstücke in fünf
verschiedenen Abmessungen ermöglichen eine exakte Anpassung an die
Schalungskonstruktion.
Elementaufbau (Aufbauhöhen) der Traggerüststütze RUX-VS 500 mit Grundplatte
Endstück
Mittelstücke
Stützhöhe mit Spindel Grund- in mm
in m und Absenkkeil platte 125 250 500 1000 2000
0,935 – 1,220 1 1 – 1 – – –
1,060 – 1,345 1 1 1 1 – – –
1,185 – 1,470 1 1 – – 1 – –
1,310 – 1,595 1 1 1 – 1 – –
1,435 – 1,720 1 1 – 1 1 – –
1,560 – 1,845 1 1 1 1 1 – –
1,685 – 1,970 1 1 – – – 1 –
1,810 – 2,095 1 1 1 – – 1 –
1,935 – 2,220 1 1 – 1 – 1 –
2,060 – 2,345 1 1 1 1 – 1 –
2,185 – 2,470 1 1 – – 1 1 –
2,310 – 2,595 1 1 1 – 1 1 –
2,435 – 2,720 1 1 – 1 1 1 –
2,560 – 2,845 1 1 1 1 1 1 –
2,685 – 2,970 1 1 – – – – 1
2,810 – 3,095 1 1 1 – – – 1
2,935 – 3,220 1 1 – 1 – – 1
3,060 – 3,345 1 1 1 1 – – 1
3,185 – 3,470 1 1 – – 1 – 1
3,310 – 3,595 1 1 1 – 1 – 1
3,435 – 3,720 1 1 – 1 1 – 1
3,560 – 3,845 1 1 1 1 1 – 1
3,685 – 3,970 1 1 – – – 1 1
3,810 – 4,095 1 1 1 – – 1 1
3,935 – 4,220 1 1 – 1 – 1 1
4,060 – 4,345 1 1 1 1 – 1 1
4,185 – 4,470 1 1 – – 1 1 1
4,310 – 4,595 1 1 1 – 1 1 1
4,435 – 4,720 1 1 – 1 1 1 1
4,560 – 4,845 1 1 1 1 1 1 1
4,685 – 4,970 1 1 – – – – 2
4,810 – 5,095 1 1 1 – – – 2
4,935 – 5,220 1 1 – 1 – – 2
5,060 – 5,345 1 1 1 1 – – 2
5,185 – 5,470 1 1 – – 1 – 2
5,310 – 5,595 1 1 1 – 1 – 2
5,435 – 5,720 1 1 – 1 1 – 2
5,560 – 5,845 1 1 1 1 1 – 2
5,685 – 5,970 1 1 – – – 1 2
5,810 – 6,095 1 1 1 – – 1 2
5,935 – 6,220 1 1 – 1 – 1 2
6,060 – 6,345 1 1 1 1 – 1 2
6,185 – 6,470 1 1 – – 1 1 2
6,310 – 6,595 1 1 1 – 1 1 2
6,435 – 6,720 1 1 – 1 1 1 2
6,560 – 6,845 1 1 1 1 1 1 2
6,685 – 6,970 1 1 – – – – 3
6,810 – 7,095 1 1 1 – – – 3
6,935 – 7,220 1 1 – 1 – – 3
7,060 – 7,345 1 1 1 1 – – 3
7,185 – 7,470 1 1 – – 1 – 3
7,310 – 7,595 1 1 1 – 1 – 3
7,435 – 7,720 1 1 – 1 1 – 3
7,560 – 7,845 1 1 1 1 1 – 3
7,685 – 7,970 1 1 – – – 1 3
7,810 – 8,095 1 1 1 – – 1 3
7,935 – 8,220 1 1 – 1 – 1 3
8,060 – 8,345 1 1 1 1 – 1 3
8,185 – 8,470 1 1 – – 1 1 3
8,310 – 8,595 1 1 1 – 1 1 3
8,435 – 8,720 1 1 – 1 1 1 3
8,560 – 8,845 1 1 1 1 1 1 3
8,685 – 8,970 1 1 – – – – 4
8,810 – 9,095 1 1 1 – – – 4
8,935 – 9,220 1 1 – 1 – – 4
9,060 – 9,345 1 1 1 1 – – 4
9,185 – 9,470 1 1 – – 1 – 4
9,310 – 9,595 1 1 1 – 1 – 4
9,435 – 9,720 1 1 – 1 1 – 4
9,560 – 9,845 1 1 1 1 1 – 4
9,685 – 9,970 1 1 – – – 1 4
9,810 – 10,095 1 1 1 – – 1 4
9,935 – 10,220 1 1 – 1 – 1 4
10,060 – 10,345 1 1 1 1 – 1 4
10,185 – 10,470 1 1 – – 1 1 4
10,310 – 10,595 1 1 1 – 1 1 4
10,435 – 10,720 1 1 – 1 1 1 4
10,560 – 10,845 1 1 1 1 1 1 4
10,685 – 10,970 1 1 – – – – 5
10,810 – 11,095 1 1 1 – – – 5
10,935 – 11,220 1 1 – 1 – – 5
11,060 – 11,345 1 1 1 1 – – 5
11,185 – 11,470 1 1 – – 1 – 5
11,310 – 11,595 1 1 1 – 1 – 5
11,435 – 11,720 1 1 – 1 1 – 5
11,560 – 11,845 1 1 1 1 1 – 5
11,685 – 11,970 1 1 – – – 1 5
11,810 – 12,095 1 1 1 – – 1 5
11,935 – 12,220 1 1 – 1 – 1 5
www.scafom.com
9

FAX
Faxformular einfach kopieren, Kopie ausfüllen und an folgende Nummer faxen: +31 495-43 06 76
Firma:
Ort / Datum
Name Besteller
Bestell-Nr.
Kunden-Nr.
Sachbearbeiter
AUFTRAG
ANFRAGE
Auftragsbestätigung bitte zusenden per Post / per Fax Angebot bitte zusenden per Post / per Fax
Warenbezeichnung Artikel-Nr. Menge Einzelpreis Warenwert
Bestell-Wert
ausgewiesene MwSt.
Termin
Versand
Versandanschrift:
Den vorstehenden Auftrag erteile ich Ihnen unter Anerkennung
Ihrer bekannten Verkaufs- und Lieferbedingungen. Die aufgrund
dieses Auftrags gelieferte Ware bleibt Ihr Eigentum bis
zum Eingang aller Zahlungen aus unserer Geschäftsverbindung
bei Ihnen. Dieser Auftrag gilt erst mit schriftlicher
Bestätigung durch Scafom als angenommen. Ebenso bedürfen
Nebenabreden, nachträgliche Änderungen und etwaige
Zusicherungen zu ihrer Gültigkeit grundsätzlich der schriftlichen
Bestätigung.
Lieferbasis
Zahlung
Verpackungskosten
Zuständiger Berater
Unterschrift des Kunden
www.scafom.com
Faxformular einfach kopieren, Kopie ausfüllen und an folgende Nummer faxen: +31 495-43 06 76

Notizen:
5

Knowledge.World-wide.
BELGIUM
INTERMAT NV
Mechelsesteenweg 590
1800 Vilvoorde
phone +32 2 2522675
fax +32 2 2519626
info@intermat.be
www.intermat.be
INTERMAT NV
Steenweg 59
3540 Herk-de-Stad
phone +32 13 552565
fax +32 13 552566
info@intermat.be
www.intermat.be
INTERMAT NV
Nijverheidsstraat 36
8760 Meulebeke
phone +32 51 488768
fax +32 51 486772
info@intermat.be
www.intermat.be
INTERMAT NV
Brugsesteenweg 297
9900 Eeklo
phone +32 9 238 43 29
fax +32 9 238 43 50
info@intermat.be
www.intermat.be
CANADA
SCAFOM
CANADA - ONTARIO
19 Delta Park Boulevard
L6T 5E7 Brampton, Ontario
phone +1 905 4941703
fax +1 905 4941965
info@scafom.ca
www.scafom.ca
SCAFOM
CANADA - ALBERTA
2131-121st Avebue NE
T6S 1B2 Edmonton, Alberta
phone +1 780 4726255
fax +1 780 4726255
info@scafom.ca
www.scafom.ca
CZECH REPUBLIK
RUX CR. s.r.o.
K Trebonicum 100
15511 Praha 5 - Reporyje
phone +420 251 626 121
fax +420 251 625 997
rux@rux.cz
www.rux.cz
FRANCE
BERAND ILE-DE-FRANCE
Zi La Rochelle
77230 Juilly
phone +33 1 60444660
fax +33 1 60444669
idf@berand.com
www.berand.fr
BERAND SUD-OUEST
Chemin de Hayet
64100 Bayonne
phone +33 5 59500559
fax +33 5 59506630
sudouest@berand.com
www.berand.fr
BERAND OUEST
ZA Lagrange, Chemin
de la Canave
33650 Martillac
phone +33 5 56720748
fax +33 5 56720736
ouest@berand.com
www.berand.fr
BERAND RHONE ALPES
7 bis rue Galilée
69150 Décines Charpieu
phone +33 4 37425181
fax +33 4 37425950
rhone.alpes@berand.com
www.berand.fr
BERAND PACA
ZI de Tube-Sud,
avenue de Tubé
13800 Istres
phone +33 4 43556262
fax +33 4 43552455
paca@berand.com
www.berand.fr
BERAND NORD
ZI Les Renardieres,
15 rue de l‘Industrie
62300 Lens
phone +33 3 21431012
fax +33 3 21431031
nord@berand.com
www.berand.fr
GERMANY
RUX GmbH
Neue Str.7
58135 Hagen
phone +49 2331 47 09 180
fax +49 2331 47 09 222
rux@rux.de
www.rux.de
RUX GmbH
Zobtener Str. 73
10317 Berlin
phone +49 30 51 58 88 22
fax +49 30 51 58 88 99
okken@rux.de
www.rux.de
RUX GmbH
Salomonsborner Str.1
99100 Alach / Erfurt
phone +49 3620 87 10 30
fax +49 3620 87 12 04
info@hvg-erfurt.de
www.rux.de
RUX GmbH
Kulemannstieg 5
22457 Hamburg
www.rux.de
RUX GmbH
Wannenweg 6
72250 Freudenstadt
phone +49 7443 81 48
fax +49 7443 44 48
www.rux.de
NETHERLANDS
SCAFOM INTERNATIONAL
De Kempen 5
6020 AC Budel
phone +31 495 497204
fax +31 495 430676
sales@scafom.com
www.scafom.com
POLAND
SCAFOM POLSKA
ul. Nowogrodzka 51
00-695 Warszawa
phone +48 22 862 88 90
fax +48 22 862 88 91
info@scafom.pl
www.scafom.pl
ROMANIA
GTB S.R.L.
Str. Pades 5
307290 Nadrag / Timis
phone +40 256 328540
fax +40 256 328308
info@scafom.com
www.scafom.com
SLOVAKIA
RUX SR,s.r.o.
Kanosikovska 3100
90042 Dunajska Luzna
phone +421 245 980 503
fax +421 245 980 503
rux@rux.cz
www.rux.sk
SPAIN
SCAFOM ESPANA
Poligono Industrial Parque
C/Parque N°12
28130 Alalpardo-
Valdeolmos Madrid
phone +34 664 480436
info@scafom.es
www.scafom.com
UNITED KINGDOM
BOULTON LIMITED
Cannon Business Park
Darkhouse Lane
WV14 8XQ Coseley,
West Midlands
phone +44 1902 385300
fax +44 1902 385330
sales@boultonlimited.com
www.boultonlimited.com
EXPORT
SCAFOM INTERNATIONAL
De Kempen 5
6020 AC Budel
phone +31 495 497204
fax +31 495 430676
sales@scafom.com
www.scafom.com
www.scafom.com
S O L I D S O L U T I O N S I N S C A F F O L D I N G A N D F O R M W O R K