Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
RUX SUPER ECHAFAUDAGE DE FAÇADE<br />
3<br />
<strong>Liste</strong> <strong>de</strong> <strong>produits</strong>
<strong>Scafom</strong><br />
Le nom <strong>Scafom</strong> est synonyme d’une large gamme d’échafaudage,<br />
<strong>de</strong> coffrage et <strong>de</strong> <strong>produits</strong>/systèmes d’étaiement. Chez <strong>Scafom</strong><br />
nous pouvons regrouper tous vos besoins pour ces applications,<br />
toutes réalisées et produites en suivant <strong>de</strong>s normes <strong>de</strong> sécurité et<br />
d’accréditations.<br />
Nous sommes le partenaire fiable pour l’échafaudage professionnel et<br />
la construction industrielle. Ceci est notre promesse pour vous !<br />
Toutes nos solutions sont sûres, techniquement bien construites et<br />
avec un coût rentable.<br />
<br />
Pendant <strong>de</strong> nombreuses années nous avons été créateur, producteur et livreur<br />
d’échafaudage, <strong>de</strong> coffrage et <strong>de</strong> solutions d’étaiement pour <strong>de</strong>s applications à<br />
travers le mon<strong>de</strong>.<br />
Nous croyons en la construction basée sur <strong>de</strong> soli<strong>de</strong>s fondations, ainsi vous, notre<br />
Client, avez toujours la garantie d’une fonctionnalité et <strong>de</strong> performance optimum.<br />
Si vous exigez <strong>de</strong>s systèmes standard ou <strong>de</strong>s solutions personnalisées, les possibilités<br />
sont infinies.<br />
Laissez nous vous inspirer …Amener vos idées à vivre.
SUPER 65/100<br />
SUPER 65<br />
Approbation N° Z-8.1-185.1<br />
SUPER 100<br />
Approbation N° Z-8.1-185.2<br />
Grâce à ses 9 éléments <strong>de</strong> base, le montage du Système SUPER est simple et rapi<strong>de</strong>!<br />
Socle <strong>de</strong> base à vérin<br />
Traverse <strong>de</strong> base<br />
Cadre vertical<br />
Diagonale<br />
Plancher<br />
Longerons <strong>de</strong> gar<strong>de</strong>-corps<br />
Plinthe<br />
Plinthe d’extrémité<br />
Gar<strong>de</strong>-corps d’extrémité<br />
(double)<br />
Longerons <strong>de</strong> gar<strong>de</strong>-corps/<br />
Tube longitudinal<br />
www.scafom.com<br />
3
SUPER 65/100<br />
Longueur Largeur Poids PVU Article<br />
m m env. kg unité N°<br />
Cadre vertical en acier SUPER 65<br />
Tube profilé diamètre 48,3 x 3,2 mm<br />
galvanisé à chaud, avec tourillons permettant<br />
l’accrochage <strong>de</strong> 2 planchers. Perforé en haut<br />
et en bas pour le raccor<strong>de</strong>ment réciproque.<br />
Cadre vertical en aluminium SUPER 65<br />
Tube profilé diamètre 48,3 x 4 mm.<br />
Finition similaire à celle <strong>de</strong>s cadres en acier.<br />
0,50 0,65 8,4 25 01525<br />
1,00 0,65 12,0 25 01526<br />
2,00 0,65 19,0 25 01538<br />
2,00 0,65 9,0 25 01524<br />
Cadre vertical en acier<br />
Comme ci-<strong>de</strong>ssus, toutefois possibilité<br />
d’accrocher uniquement un plancher.<br />
2,00 0,40 16,0 25 01535<br />
Cadre vertical en acier SUPER 65<br />
pour l'équipement <strong>de</strong>s saillies <strong>de</strong> toits.<br />
2,00 0,65 21,6 25 01539<br />
Cadre vertical en acier SUPER 100<br />
Tube profilé diamètre 48,3 x 3,2 mm<br />
galvanisé à chaud, avec tourillons permettant<br />
l’accrochage <strong>de</strong> 3 planchers. Perforé en haut<br />
et en bas pour le raccor<strong>de</strong>ment réciproque.<br />
0,50 1,00 11,2 25 01550<br />
1,00 1,00 15,4 25 01551<br />
2,00 1,00 23,5 25 01554<br />
Broche orientable <strong>de</strong><br />
longerons <strong>de</strong> gar<strong>de</strong>-corps<br />
Pour cadre vertical, aussi pour <strong>produits</strong><br />
d’autres fabricants, pour vissage, galvanisée.<br />
0,1 300 00549<br />
4<br />
www.scafom.com
SUPER 65/100<br />
Longueur Largeur Poids PVU Article<br />
m m env. kg unité N°<br />
Plancher en bois<br />
En<strong>de</strong>nté - collé en 3 parties. L’en<strong>de</strong>ntement<br />
dans la zone <strong>de</strong> collage conduit à une surface<br />
<strong>de</strong> collage beaucoup plus gran<strong>de</strong> entre les<br />
lamelles. En même temps, l’en<strong>de</strong>ntement<br />
même sans collage conduit à un raccor<strong>de</strong>ment<br />
entraîné par adhérence en sens vertical, ce<br />
qui empêche un cisaillement et accroît<br />
fortement la sécurité.<br />
0,50 0,29 4,6 80 01136<br />
0,65 0,29 5,6 80 01137<br />
1,00 0,29 7,5 80 01138<br />
1,50 0,29 10,4 80 01139<br />
2,00 0,29 14,0 80 01140<br />
2,50 0,29 17,0 80 01141<br />
3,00 0,29 18,8 80 01142<br />
Longueur 2,50 m: charge 3,00 kN/m 2<br />
Longueur 3,00 m: charge 2,00 kN/m 2<br />
Plancher profilé en bois<br />
Le plancher profilé est composé <strong>de</strong> cinq<br />
lamelles individuelles assemblées par <strong>de</strong>nts<br />
collées et renforcées au milieu par un profilé<br />
en U. Le profilage augmente la force portante,<br />
réduit le fléchissement et garantit la sécurité<br />
la plus élevée possible.<br />
2,50 0,29 18,0 60 01134<br />
3,00 0,29 21,44 60 01135<br />
Longueur 2,50 m: charge 4,50 kN/m 2<br />
Longueur 3,00 m: charge 3,00 kN/m 2<br />
Plancher en aluminium<br />
avec pièce <strong>de</strong> tête en aluminium<br />
Construction particulièrement robuste.<br />
Les 2 faces sont utilisables, antidérapantes. La<br />
charge admissible est élévée, fléchissement léger.<br />
Epaisseur <strong>de</strong> plancher: 48 mm<br />
1,00 0,29 4,0 80 05181<br />
1,50 0,29 5,8 80 05182<br />
2,00 0,29 7,6 80 05183<br />
2,50 0,29 9,5 80 05184<br />
3,00 0,29 11,3 80 05185<br />
4,00 0,29 15,0 80 05186<br />
Longueur 2,50 m: charge 6,00 kN/m 2<br />
Longueur 3,00 m: charge 3,00 kN/m 2<br />
Longueur 4,00 m: charge 2,00 kN/m 2<br />
Raccord <strong>de</strong> plancher (sans <strong>de</strong>ssin) p.48 mm<br />
acier, galvanisé à chaud, pour le raccor<strong>de</strong>ment<br />
<strong>de</strong> 2 planchers en aluminium.<br />
Nécessaire uniquement pour 4 m.<br />
0,1 04721<br />
Plancher en acier<br />
Galvanisé à chaud, capacité d’empilement<br />
maximum grâce à une section spéciale.<br />
Peut être monté au niveau <strong>de</strong>s échafaudages<br />
<strong>de</strong> protection et <strong>de</strong> rattrapage pour toitures<br />
conformes à la norme DIN 4420.<br />
Peut être monté dans le groupe d’échafaudage<br />
4 pour une longueur <strong>de</strong> 3,00 m = 3,00 kN/m 2 .<br />
Peut être monté dans le groupe d’échafaudage<br />
5 pour une longueur <strong>de</strong> 2,50 m = 4,50 kN/m 2 .<br />
0,65 0,29 4,9 80 04545<br />
1,00 0,29 8,0 80 04546<br />
1,50 0,29 11,2 80 04547<br />
2,00 0,29 15,0 80 04548<br />
2,50 0,29 18,0 80 04549<br />
3,00 0,29 21,0 80 04550<br />
Couverture <strong>de</strong> fente Super 65/100<br />
Acier, galvanisée à chaud. La couverture <strong>de</strong><br />
fente peut être utilisée pour les échafaudages à<br />
montage rapi<strong>de</strong> Super 65/100 avec et sans<br />
consoles. La couverture n'est pas nécessaire lors<br />
<strong>de</strong> l'utilisation <strong>de</strong> consoles à un plancher sans<br />
support. La couverture peut également être<br />
utilisée pour agrandir le plancher jusqu'au bord<br />
extérieur <strong>de</strong>s montants pour cadres portiques.<br />
De ce fait, on peut renoncer selon les cas au<br />
montage <strong>de</strong> consoles.<br />
0,65 1,8 04943<br />
1,00 2,6 04944<br />
1,50 3,7 04945<br />
2,00 5,3 04946<br />
2,50 6,5 04947<br />
3,00 7,6 04948<br />
www.scafom.com<br />
5
SUPER 65/100<br />
Longueur Largeur Poids PVU Article<br />
m m env. kg unité N°<br />
Plancher à trappe avec échelle intégrée,<br />
complètement en aluminium<br />
Plancher et trappe en profilés creux filés<br />
d’aluminium (analogue au plancher en alu);<br />
tous les raccor<strong>de</strong>ments <strong>de</strong>s différents<br />
profilés au moyen <strong>de</strong> raccor<strong>de</strong>ments pressés<br />
et estampés <strong>de</strong> haute valeur; forme ergonomique<br />
du profilé <strong>de</strong> longeron permettant une<br />
manipulation optimale; convient pour échafaudages<br />
SUPER et BERA; fermetures appropriées<br />
et sûres <strong>de</strong> la trappe et fixation <strong>de</strong> l’échelle sans<br />
pièces faisant saillie; compatibilité d’empilage<br />
totale avec l’ancien plancher à trappe.<br />
2,50 0,60 20,0 10 04727<br />
3,00 0,60 24,5 10 04728<br />
Longueur 2,50 m: charge 3,00 kN/m 2<br />
Longueur 3,00 m: charge 2,00 kN/m 2<br />
Plancher à trappe en aluminium avec échelle<br />
plancher en contreplaqué hydrorésistant,<br />
anti-glissant et léger. Trappe avec fermeture<br />
<strong>de</strong> sécurité. Déverrouillage simple <strong>de</strong> l’échelle<br />
par le haut.<br />
2,50 0,60 21,0 10 00862<br />
3,00 0,60 24,5 10 00865<br />
Longueur 2,50 m: charge 3,00 kN/m 2<br />
Longueur 3,00 m: charge 2,00 kN/m 2<br />
Plancher à trappe sans échelle intégrée<br />
complètement en aluminium<br />
2,00 0,60 15,0 10 04726<br />
Plancher à trappe en acier sans échelle<br />
Galvanisé à chaud, avec plancher en contreplaqué<br />
hydrorésistant et trappe <strong>de</strong> passage.<br />
2,50 0,60 29,5 10 00666<br />
Longueur 2,50 m: charge 3,00 kN/m 2<br />
Echelle d’accès aux étages (pour 1 étage)<br />
Acier, galvanisé à chaud, avec étrier<br />
d’accrochage. Utilisé avec le plancher à trappe,<br />
la montée est sûre et commo<strong>de</strong> à l’intérieur.<br />
Convient à tous les planchers à trappe.<br />
2,16 0,34 9,4 25 00602<br />
Montant escalier<br />
La solution optimale pour le montage <strong>de</strong>s<br />
escaliers à l’extérieur <strong>de</strong> l’échafaudage.<br />
Convenable pour l’escalier aluminium avec<br />
Palier SUPER.<br />
2,00 0,65 11,6 06075<br />
Pièce <strong>de</strong> départ pour montant escalier 0,65<br />
2 pièces requises<br />
3,2 06074<br />
6<br />
www.scafom.com
SUPER 65/100<br />
Longueur Largeur Poids PVU Article<br />
m m env. kg unité N°<br />
Escalier en aluminium avec palier SUPER<br />
Pour fixation dans le cadre vertical. Montée<br />
extérieure facile. Convient particulièrement en<br />
cas <strong>de</strong> l’utilisation fréquente <strong>de</strong> l’échafaudage<br />
et du transport <strong>de</strong> matériaux encombrants aux<br />
étages supérieurs <strong>de</strong> l’échafaudage. Pour une<br />
longueur <strong>de</strong> maille <strong>de</strong> 2,50 m. Charge jusqu’à<br />
1,50 kN/m 2 comme escalier d’échafaudage.<br />
3,50 0,55 20,0 10 01039<br />
Rampe double<br />
Acier, galvanisée à chaud, en tant que<br />
gar<strong>de</strong>-corps pour escalier en aluminium.<br />
Fixation par l’intermédiare <strong>de</strong> colliers vissés.<br />
3,45 16,0 25 01040<br />
Lors <strong>de</strong> la comman<strong>de</strong>, indiquer le pas <strong>de</strong> clé!<br />
Longeron <strong>de</strong> gar<strong>de</strong>-corps / Tube longitudinal<br />
Tube en acier diamètre 38 mm (pour une<br />
longueur <strong>de</strong> 4,00 m, diamètre 42,4 mm),<br />
galvanisé à chaud. Trempé et percé aux<br />
extrémités. Fixation par broches orientables.<br />
0,65 1,4 100 00691<br />
1,00 2,2 100 00693<br />
1,50 3,0 100 00694<br />
2,00 3,8 100 00695<br />
2,50 4,6 100 00696<br />
3,00 6,6 100 00697<br />
4,00 8,8 100 00698<br />
Diagonale<br />
Tube en acier diamètre 48,3 mm, galvanisé à<br />
chaud, trempé et percé aux extrémités.<br />
Fixation aux cadres verticaux au moyen <strong>de</strong>s<br />
broches orientables supérieures. Avec un 3ème<br />
trou <strong>de</strong> fixation pour le raccor<strong>de</strong>ment par collier<br />
à broche orientable et traverse <strong>de</strong> suspension.<br />
p. longueur<br />
<strong>de</strong> maille<br />
2,50 1,50 7,6 50 00605<br />
2,80 2,00 7,8 50 00607<br />
3,20 2,50 8,8 50 00610<br />
3,60 3,00 9,8 50 00611<br />
4,50 4,00 15,6 50 00613<br />
Gar<strong>de</strong>-corps d’extrémité, double<br />
Tube en acier diamètre 33,7 mm,<br />
galvanisé à chaud.<br />
Un seul vissage, double protection latérale.<br />
0,65 3,0 25 01543<br />
1,00 4,0 25 01557<br />
Lors <strong>de</strong> la comman<strong>de</strong>, indiquer le pas <strong>de</strong> clé!<br />
Plinthe<br />
En bois imprégnée, avec ferrures galvanisés<br />
pour fixation entre les cadres. La hauteur <strong>de</strong>s<br />
plinthes <strong>de</strong> 17 cm est conforme à la norme<br />
européenne.<br />
0,65 2,0 84 01058<br />
1,00 2,5 84 01059<br />
1,50 3,8 84 01061<br />
2,00 5,0 84 01062<br />
2,50 6,3 84 01063<br />
3,00 7,3 84 01064<br />
4,00 10,0 84 01065<br />
www.scafom.com<br />
7
SUPER 65/100<br />
Longueur Largeur Poids PVU Article<br />
m m env. kg unité N°<br />
Socle à vérin<br />
Résiste à <strong>de</strong>s lour<strong>de</strong>s charges.<br />
Force portante: jusqu’à 50 kN.<br />
Acier, avec écrou moleté, galvanisé, filet laminé<br />
à avance rapi<strong>de</strong>. Socle <strong>de</strong> base 150 x 150 mm.<br />
Verrouillage pour empêcher le dévissage <strong>de</strong><br />
l’écrou moleté.<br />
0,30 2,4 350 00357<br />
0,50 2,9 250 00358<br />
0,78 3,8 200 00360<br />
1,00 4,7 200 00365<br />
Montant à niveau réglable,<br />
complet avec manchon et prise<br />
Pour compenser les acci<strong>de</strong>nts <strong>de</strong> terrain importants.<br />
A utiliser avec la traverse <strong>de</strong> recouvrement et le<br />
socle à vérin. Acier, galvanisé à chaud.<br />
Plage <strong>de</strong> réglage 10 x 0,10 m = 1,00 m.<br />
1,80 6,4 50 00668<br />
Traverse renfort <strong>de</strong> base<br />
Acier, galvanisé à chaud, sert à la fixation<br />
inférieure <strong>de</strong>s diagonales.<br />
0,65 1,5 100 00662<br />
1,00 2,0 100 00664<br />
Barre d’amarrage acier<br />
Tube d’acier, galvanisé à chaud, pour un<br />
ancrage d’échafaudage résistant à la pression et<br />
à la traction. A monter avec <strong>de</strong>s colliers fixes.<br />
0,30 1,4 00367<br />
0,40 1,8 00368<br />
0,60 2,5 00369<br />
1,00 4,0 00370<br />
1,40 5,4 00372<br />
Cadre <strong>de</strong> gar<strong>de</strong>-corps<br />
Tube en acier diamètre 48,3 mm, galvanisé à<br />
chaud. A utiliser pour l’étage d’échafaudage<br />
supérieur comme double protection latérale<br />
et comme protection contre le soulèvement<br />
<strong>de</strong>s planchers.<br />
1,00 0,65 11,0 25 01544<br />
1,00 1,00 12,6 25 01558<br />
Support <strong>de</strong> plancher<br />
Acier, galvanisé à chaud, pour protéger les<br />
planchers à l'étage supérieur. Utilisation en<br />
combinaison avec le montant gar<strong>de</strong>-corps.<br />
0,65 1,4 00644<br />
1,00 1,8 00647<br />
Montant <strong>de</strong> gar<strong>de</strong>-corps<br />
Avec boulon <strong>de</strong> fixation. Tube en acier diamètre<br />
48,3 mm, galvanisé à chaud, pour recevoir les<br />
longerons <strong>de</strong> gar<strong>de</strong>-corps à l’étage d’échafaudage<br />
supérieur. Avec fer plat soudé évitant le<br />
soulèvement <strong>de</strong>s planchers. Peut être utilisé en<br />
combination avec le support <strong>de</strong> plancher.<br />
1,05 4,0 50 00686<br />
Montant gar<strong>de</strong>-corps avec traverse<br />
Avec boulon <strong>de</strong> fixation. Tube en acier diamètre<br />
48,3 mm, galvanisé à chaud, pour recevoir les<br />
longerons <strong>de</strong> gar<strong>de</strong>-corps et éviter le soulèvement<br />
<strong>de</strong>s planchers.<br />
1,00 0,65 5,0 50 01546<br />
1,00 1,00 6,0 50 01560<br />
8 www.scafom.com
SUPER 65/100<br />
Longueur Largeur Poids PVU Article<br />
m m env. kg unité N°<br />
Montant gar<strong>de</strong>-corps pour filets <strong>de</strong> protection<br />
Avec boulon <strong>de</strong> fixation. Tube en acier diamètre<br />
48,3 mm, galvanisé à chaud, pour l’installation<br />
<strong>de</strong> filets <strong>de</strong> protection latéraux en rapport avec<br />
les longerons <strong>de</strong> gar<strong>de</strong>-corps et pour protéger<br />
le plancher supérieur.<br />
2,00 9,0 50 00689<br />
Piton M14 (sans <strong>de</strong>ssin)<br />
pour montant <strong>de</strong> gar<strong>de</strong>-corps<br />
0,12 00567<br />
Montant gar<strong>de</strong>-corps <strong>de</strong> montage<br />
Acier, galvanisé à chaud. Permet <strong>de</strong> monter<br />
rapi<strong>de</strong>ment et en toute sécurité les éléments<br />
<strong>de</strong> protection latérale sur chaque étage<br />
d'échafaudage en partant <strong>de</strong> l'étage situé en<br />
<strong>de</strong>ssous. La fixation s'effectue par simple<br />
accrochage.<br />
Installation uniquement comme support<br />
<strong>de</strong> montage!<br />
2,20 7,6 05510<br />
Montant gar<strong>de</strong>-corps <strong>de</strong> montage universel<br />
3,25 8,8 05511<br />
Console <strong>de</strong> prolongation avec support 0,50 m<br />
Acier, galvanisé à chaud. Se monte en fin<br />
d’échafaudage et permet ainsi <strong>de</strong> changer la<br />
longueur d’une maille, p.ex. <strong>de</strong> 2,50 m à 3,00 m.<br />
Les planchers <strong>de</strong> 0,50 m adaptés aux<br />
consoles sont disponibles sur comman<strong>de</strong>.<br />
0,50 5,0 00597<br />
Lors <strong>de</strong> la comman<strong>de</strong>, indiquer le pas <strong>de</strong> clé!<br />
Console avec collier sans support<br />
Acier, galvanisé à chaud, avec <strong>de</strong>mi-collier soudé.<br />
Pour l’élargissement <strong>de</strong> l’échafaudage <strong>de</strong> 0,30 m<br />
ou d’un plancher.<br />
0,30 2,8 100 00593<br />
Lors <strong>de</strong> la comman<strong>de</strong>, indiquer le pas <strong>de</strong> clé!<br />
Console avec collier avec support<br />
Acier, galvanisé à chaud, avec <strong>de</strong>mi-collier soudé.<br />
Pour l’élargissement <strong>de</strong> l’échafaudage <strong>de</strong> 0,30 m<br />
et le montage <strong>de</strong> montants gar<strong>de</strong>-corps.<br />
0,30 4,4 100 00594<br />
Lors <strong>de</strong> la comman<strong>de</strong>, indiquer le pas <strong>de</strong> clé!<br />
Console <strong>de</strong> déport, 2 planchers<br />
Acier, galvanisé à chaud, avec <strong>de</strong>mi-colliers.<br />
Pour l’élargissement <strong>de</strong> 0,65 m à l’intérieur ou à<br />
l’extérieur <strong>de</strong> l’échafaudage ainsi que pour la<br />
prolongation <strong>de</strong>s parties frontales. Pour le<br />
rehaussement <strong>de</strong> l’échafaudage sur consoles<br />
<strong>de</strong> débor<strong>de</strong>ment, <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r les tableaux <strong>de</strong>s<br />
charges.<br />
0,65 7,2 25 00595<br />
Lors <strong>de</strong> la comman<strong>de</strong>, indiquer le pas <strong>de</strong> clé!<br />
www.scafom.com<br />
9
SUPER 65/100<br />
Longueur Largeur Poids PVU Article<br />
m m env. kg unité N°<br />
Console <strong>de</strong> déport, 3 planchers<br />
Acier, galvanisé à chaud, avec <strong>de</strong>mi-colliers.<br />
Pour l’élargissement <strong>de</strong> 1,00 m à l’intérieur et à<br />
l’extérieur <strong>de</strong> l’échafaudage ainsi que pour la<br />
prolongation <strong>de</strong>s parties frontales (sans<br />
entretoise).<br />
1,00 15,0 10 00596<br />
Lors <strong>de</strong> la comman<strong>de</strong>, indiquer le pas <strong>de</strong> clé!<br />
Console <strong>de</strong> cadre, 2 planchers<br />
Acier, galvanisé à chaud, avec <strong>de</strong>mi-colliers.<br />
Etant fixée à chaque largeur <strong>de</strong> cadre pour la<br />
réalisation <strong>de</strong>s encorbellements (avancées).<br />
A l’inverse <strong>de</strong>s consoles <strong>de</strong> débor<strong>de</strong>ment, la<br />
saillie ne dépend plus uniquement <strong>de</strong> la hauteur du<br />
plancher mais peut s’adapter à toutes les hauteurs<br />
désirées. Il est alors possible d’adapter au mieux<br />
l’échafaudage à la forme du bâtiment.<br />
Réalisation à <strong>de</strong>ux planchers pour les cadres<br />
verticaux SUPER 65/SUPER 65-0.<br />
0,65 8,5 25 00640<br />
Lors <strong>de</strong> la comman<strong>de</strong>, indiquer le pas <strong>de</strong> clé!<br />
Console <strong>de</strong> cadre, 3 planchers<br />
Réalisation comme ci-<strong>de</strong>ssus, mais pour les<br />
cadres verticaux S-100/S-100-0.<br />
(sans entretoise)<br />
1,00 10,0 25 00641<br />
Lors <strong>de</strong> la comman<strong>de</strong>, indiquer le pas <strong>de</strong> clé!<br />
Entretoise<br />
Acier, galvanisé à chaud.<br />
Pour console <strong>de</strong> déport et console <strong>de</strong> cadre<br />
à 2 planchers, tube ron<strong>de</strong>.<br />
Pour console <strong>de</strong> cadre<br />
à 3 planchers, tube ron<strong>de</strong>.<br />
Pour console <strong>de</strong> déport<br />
à 3 planchers, tube rectangulaire.<br />
8,5 25 00598<br />
8,6 25 00643<br />
9,4 25 00599<br />
Lors <strong>de</strong> la comman<strong>de</strong>, indiquer le pas <strong>de</strong> clé!<br />
10<br />
www.scafom.com
SUPER 65/100<br />
Longueur Largeur Poids PVU Article<br />
m m env. kg unité N°<br />
Console pour couvreur 0,65<br />
Elle satisfait aux différentes exigences relatives<br />
aux postes <strong>de</strong> travail ergonomiques aussi bien<br />
pour peintres que pour couvreurs. Elle peut être<br />
utilisée dans <strong>de</strong>s échafaudages <strong>de</strong> rattrapage<br />
pour toitures du groupe 3.<br />
Acier, galvanisée à chaud.<br />
0,65 15,0 04846<br />
Support <strong>de</strong> protection pour toit<br />
Pour planchers, acier, galvanisé à chaud,<br />
en rapport avec <strong>de</strong>s consoles <strong>de</strong> déport<br />
à 2 et/ou 3 planchers, y compris protection <strong>de</strong><br />
plancher. Utilisation possible avec <strong>de</strong>s<br />
planchers en bois, acier ou aluminium.<br />
3,0 00701<br />
Sécurité plancher<br />
Acier, galvanisé à chaud. Pour l’utilisation avec<br />
le support <strong>de</strong> protection pour toit.<br />
2 planchers 2,8 00702<br />
3 planchers 3,4 00703<br />
Traverse <strong>de</strong> recouvrement<br />
Acier, galvanisé à chaud, pour 2 et/ou 3<br />
planchers, avec gaines <strong>de</strong> tube 1 1 /2”.<br />
0,65 3,0 50 00670<br />
1,00 4,5 50 00672<br />
Traverse intermédiaire<br />
Acier, galvanisé à chaud, réglable en hauteur,<br />
pour 2 et/ou 3 planchers.<br />
0,65 3,5 50 00681<br />
1,00 5,2 50 00682<br />
Lors <strong>de</strong> la comman<strong>de</strong>, indiquer le pas <strong>de</strong> clé!<br />
Traverse <strong>de</strong> suspension<br />
Acier, galvanisé à chaud, pour 2 et/ou 3<br />
planchers. Pour pontages jusqu’à 6,00 m<br />
<strong>de</strong> longueur et saillies d’échafaudage frontales<br />
jusqu’à 3,00 m.<br />
0,65 4,0 50 00684<br />
1,00 6,0 50 00685<br />
Traverse <strong>de</strong> transfert<br />
Acier, galvanisé à chaud, avec support et<br />
broche orientable <strong>de</strong> diagonale.<br />
Permet <strong>de</strong> passer du système SUPER 100/-0<br />
à SUPER 65/-0.<br />
1,00 13,5 10 00600<br />
Poutre <strong>de</strong> cadre portique<br />
Tube en acier diamètre 48,3 x 3,2 mm,<br />
galvanisé à chaud, avec raccord <strong>de</strong> tubes<br />
(4 planchers pour SUPER 65/-0 et<br />
5 planchers pour SUPER 65/100/-0).<br />
1,35 14,2 15 00627<br />
1,65 17,6 15 00630<br />
www.scafom.com<br />
11
SUPER 65/100<br />
Longueur Largeur Poids PVU Article<br />
m m env. kg unité N°<br />
Montant <strong>de</strong> cadre portique<br />
Tube en acier diamètre 48,3 x 3,2 mm,<br />
galvanisé à chaud, avec chacun 2 vis<br />
d’assemblage M12 x 65, pour l’adaption<br />
à la poutre <strong>de</strong> cadre portique.<br />
2,00 8,2 50 00624<br />
Piton héxagone en acier M 12 x 60, 8.8<br />
avec écrou<br />
Pour <strong>de</strong>s échafaudages suspendus.<br />
00812<br />
Traverse porte-plancher<br />
Est posée sur <strong>de</strong>s poutres treillis ou tubes et est<br />
recouverte avec <strong>de</strong>s planchers. Garantit un plancher<br />
sans <strong>de</strong>gré dans le cas d’un échafaudage <strong>de</strong><br />
couverture. Longueurs spéciales sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>.<br />
Acier, galvanisé à chaud.<br />
0,35 2,7 50 00629<br />
0,65 3,7 50 00628<br />
1,00 4,4 50 00622<br />
1,50 6,0 50 00625<br />
2,00 7,6 50 00626<br />
2,50 9,4 50 00623<br />
Lors <strong>de</strong> la comman<strong>de</strong>, indiquer le pas <strong>de</strong> clé!<br />
Nombre <strong>de</strong> planchers (<strong>de</strong> compensation)<br />
en utilisant les traverses porte planchers :<br />
Longueur Nombre Nombre<br />
<strong>de</strong> planchers<br />
<strong>de</strong> planchers<br />
<strong>de</strong> compensation<br />
en m 0,29 m 0,23 m<br />
0,65 2 –<br />
1,00 3 –<br />
1,50 4 1<br />
2,00 5 1<br />
2,50 8 –<br />
Support gar<strong>de</strong>-corps pour plancher<br />
Acier, galvanisé à chaud, pour le montage direct<br />
<strong>de</strong> montants gar<strong>de</strong>-corps sur les planchers <strong>de</strong><br />
système à n'importe quelle mesure intermédiaire<br />
en <strong>de</strong>hors <strong>de</strong>s longueurs <strong>de</strong> mailles habituelles.<br />
Recommandé en particulier pour l'étage<br />
supérieur <strong>de</strong> la tour d'escalier RUX-SUPER et<br />
pour les coins intérieurs d'échafaudage.<br />
0,65 3,0 00687<br />
Ne peut pas<br />
être installé sur:<br />
– Plancher en acier<br />
– Plancher profilé en bois<br />
– Plancher à trappe<br />
Poutre mobile, universelle<br />
pour tous les systèmes d’échafaudages<br />
d’un diamètre <strong>de</strong> 48,3 mm sans roues<br />
Grâce à <strong>de</strong>ux liens réglables utilisable<br />
d’une manière variable pour Mobilo 800/1400/<br />
SUPER 65/100 et autres systèmes.<br />
2,00 24,50 05505<br />
Roue <strong>de</strong> guidage 10,0 kN, Ø 200 mm<br />
Roue en nylon avec vis filetée 500 mm<br />
(a monter par paire)<br />
6,8 05507<br />
12<br />
www.scafom.com
SUPER 65/100<br />
Longueur Largeur Poids PVU Article<br />
m m env. kg unité N°<br />
Adapteur pour cadre vertical<br />
sur poutres treillis<br />
Acier, galvanisé à chaud. Permet la fixation<br />
rapi<strong>de</strong> sans colliers <strong>de</strong> cadre <strong>de</strong> toute marque<br />
sur <strong>de</strong>s ponts treillis exempts <strong>de</strong> système<br />
d’une hauteur <strong>de</strong> 45 cm. Les supports<br />
autofixant sont posés sur les poutres treillis<br />
et ajustés au moyen <strong>de</strong> broches filetées.<br />
Les cadres libres sont ainsi immédiatement fixés,<br />
<strong>de</strong> manière à éviter leur basculement. Convient à<br />
tous les systèmes d’échafaudage et poutres<br />
treillis le plus courants.<br />
5,9 00638<br />
Raccourcisseur <strong>de</strong> maille SUPER 65/100<br />
Sert au montage <strong>de</strong> «systèmes économiques»<br />
au niveau <strong>de</strong>s planchers. A partir du groupe<br />
d’échafaudage 5, le raccourcisseur ne doit être<br />
monté que sur <strong>de</strong>s planchers en acier ou<br />
aluminium allant jusqu’à 2,00 m <strong>de</strong> longueur<br />
et planchers en bois d’une longueur <strong>de</strong> 1,50 m.<br />
Acier, galvanisé à chaud.<br />
0,65 4,6 00604<br />
Lors <strong>de</strong> la comman<strong>de</strong>, indiquer le pas <strong>de</strong> clé!<br />
Traverse intermédiaire<br />
Acier, galvanisé à chaud. Grâce à l'utilisation<br />
<strong>de</strong> montants intermédiaires et d'éléments<br />
d’embase pour montants intermédiaires, une<br />
saillie est possible à n'importe quel endroit en<br />
<strong>de</strong>hors <strong>de</strong> la dimension logique <strong>de</strong> maille<br />
prédéfinie. Les montants intermédiaires sont<br />
utilisés pour les oriels, les balcons ou autres<br />
avancées <strong>de</strong> mur.<br />
2,00 0,29 11,2 20 00683<br />
Elément d’embase<br />
pour montant intermédiaire<br />
Acier, galvanisé à chaud.<br />
0,15 0,29 4,2 00680<br />
Largeur<br />
Traverse système parapluie<br />
avec tube télescopique<br />
avec tubes réglables progressivement,<br />
convenable pour tous les systèmes<br />
d’échafaudages et largeurs.<br />
Montage simple. Protection optimale<br />
pour tous les échafaudages.<br />
Bâches glissière pour les traverses système<br />
parapluie voir tarif « accessoires »<br />
1,80 4,0 05508<br />
www.scafom.com<br />
13
SUPER 65/100-O à oeillet<br />
Longueur Largeur Poids PVU Article<br />
m m env. kg unité N°<br />
Cadre vertical en acier SUPER 65-0<br />
Tube profilé diamètre 48,3 x 3,2 mm,<br />
galvanisé à chaud, avec tourillons permettant<br />
l’accrochage <strong>de</strong> 2 planchers. Perforé en haut<br />
et en bas, pour le raccor<strong>de</strong>ment réciproque.<br />
Cadre vertical en aluminium SUPER 65-0<br />
Cadre vertical en acier SUPER 100-0<br />
Comme ci-<strong>de</strong>ssus, mais pour 3 planchers.<br />
0,50 0,65 8,4 25 01525<br />
1,00 0,65 12,0 25 01526<br />
2,00 0,65 19,0 20 01566<br />
2,00 0,65 10,0 20 01563<br />
0,50 1,00 11,2 25 01550<br />
1,00 1,00 15,4 25 01551<br />
2,00 1,00 23,5 20 01575<br />
Cadre vertical en acier, à un plancher<br />
2,00 0,40 16,0 20 01564<br />
Cadre vertical en acier SUPER 65-0<br />
pour l'équipement <strong>de</strong>s saillies <strong>de</strong> toits.<br />
2,00 0,65 21,4 20 01567<br />
Gar<strong>de</strong>-corps à manettes<br />
Tube acier diamètre 33,7 mm, galvanisé à<br />
chaud. Accrochage <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux côtés avec<br />
écrou à oreilles.<br />
(Tube acier 4 m, diamètre 42,4 mm)<br />
0,65 1,4 100 00586<br />
1,00 2,1 100 00587<br />
1,50 3,2 100 00588<br />
2,00 4,2 100 00589<br />
2,50 5,2 100 00590<br />
3,00 5,8 100 00591<br />
4,00 8,0 100 00592<br />
Gar<strong>de</strong>-corps frontal<br />
Tube acier diamètre 33,7 mm, galvanisé à chaud.<br />
Pour une protection latérale simple. Deux éléments<br />
sont nécessaires par cadre d’extrémité.<br />
0,65 1,4 01568<br />
1,00 2,1 01577<br />
Cadre <strong>de</strong> gar<strong>de</strong>-corps frontal<br />
Avec oeillets, tube acier diamètre 48,3 mm,<br />
galvanisé à chaud. A utiliser pour l’étage<br />
d’échafaudage supérieur comme double<br />
protection latérale et contre le soulèvement<br />
<strong>de</strong>s planchers.<br />
1,00 0,65 11,0 25 01571<br />
1,00 1,00 12,6 25 01580<br />
Montant <strong>de</strong> gar<strong>de</strong>-corps<br />
Avec oeillets et boulon <strong>de</strong> fixation.<br />
Tube acier diamètre 48,3 mm, galvanisé à chaud.<br />
Pour recevoir les gar<strong>de</strong>-corps à manettes à l’étage<br />
d’échafaudage supérieur.<br />
Avec fer plat soudé évitant le soulèvement<br />
<strong>de</strong>s planchers.<br />
1,05 4,0 50 00583<br />
Montant <strong>de</strong> gar<strong>de</strong>-corps<br />
pour filets <strong>de</strong> protection.<br />
Avec oeillets et boulon <strong>de</strong> fixation. Tube acier<br />
diamètre 48,3 mm, galvanisé à chaud. Pour<br />
l’installation <strong>de</strong> filets <strong>de</strong> protection latéraux<br />
avec les gar<strong>de</strong>-corps à manettes.<br />
2,00 9,0 50 00584<br />
Montant <strong>de</strong> gar<strong>de</strong>-corps avec traverse<br />
Avec oeillets et boulon <strong>de</strong> fixation.<br />
Tube acier diamètre 48,3 mm, galvanisé à chaud.<br />
Pour recevoir les gar<strong>de</strong>-corps à manettes à l’étage<br />
d’échafaudage supérieur et éviter le soulèvement<br />
<strong>de</strong> plancher supérieur.<br />
1,00 0,65 5,2 50 01573<br />
1,00 1,00 6,5 50 01582<br />
14<br />
www.scafom.com
PIÈCES DE RECHANGE<br />
Pièces <strong>de</strong> rechange pour plancher à trappe en alu<br />
Trappe en contreplaqué pour plancher à trappe en alu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Palier en contreplaqué pour plancher à trappe 2,50 et 3,00 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Plancher en contreplaqué pour plancher à trappe Alu 2,50 m (AE) . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Plancher en contreplaqué pour plancher à trappe Alu 3,00 m (AE) . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Plancher en contreplaqué pour plancher à trappe 2,00 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Plancher en contreplaqué pour plancher à trappe sans palier 2,50 m . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Plancher en contreplaqué pour plancher à trappe avec palier 2,50 m . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Plancher en contreplaqué pour plancher à trappe sans palier 3,00 m . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Plancher en contreplaqué pour plancher à trappe avec palier 3,00 m . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Echelle en alu pour toute sorte <strong>de</strong> plancher à trappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Charnière pour trappe en contreplaqué co<strong>de</strong> article 00848 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Boulon à bille pour fermeture <strong>de</strong> sécurité <strong>de</strong> plancher à trappe en alu avec écrou pour trappe<br />
Ressort pour fermeture <strong>de</strong> sécurité <strong>de</strong> la trappe du plancher à trappe en alu . . . . . . . . . .<br />
Axe pour échelle co<strong>de</strong> article 04831 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Verrouillage <strong>de</strong> l’échelle pour plancher à trappe avec plancher en alu . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Verrouillage <strong>de</strong> l’échelle pour plancher à trappe avec plancher en contreplaqué . . . . . . .<br />
Ruban <strong>de</strong> ceinture pour trappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Profil <strong>de</strong> placement alu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Barre plate en alu 30 x 3 x 510 mm pour renforcement du plancher à trappe 3.00 m . . .<br />
avec plancher en contreplaqué (pour co<strong>de</strong> article 00865)<br />
Rivet 4,8 x 25 mm pour plancher à trappe avec plancher en contreplaqué . . . . . . . . . . . .<br />
(pour la fixation du plancher sur le cadre)<br />
Rivet 4,8 x 17 mm pour plancher à trappe avec plancher en contreplaqué . . . . . . . . . . . .<br />
(pour la fixation <strong>de</strong> la charnière sur la trappe et le plancher)<br />
Verrouillage pour trappe Alu, plancher à trappe nouvelle édition tout en alu<br />
(NE) co<strong>de</strong> article 04726/27/28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Charnière pour trappe, plancher à trappe tout en alu (NE) co<strong>de</strong> article 04726/27/28 . . . . .<br />
Pièces <strong>de</strong> rechange pour plancher à trappe en acier<br />
avec plancher en bois<br />
Trappe, bois, 835 x 545 mm (NA), à ouverture latérale, poignée ouverte . . . . . . . . . . . . . .<br />
Surface en bois 1555 x 565 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Charnière (1 paire) à gauche + à droit avec visser / ècrous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Angle <strong>de</strong> serrage (fermeture <strong>de</strong> la trappe) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Pièces <strong>de</strong> rechange pour plancher en bois<br />
Ferrure U pour plancher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Fourreau pour ferrure U (petit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Fourreau pour ferrure U (grand) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Pièces <strong>de</strong> rechange pour plinthe en bois<br />
Ferrure pour plinthe, galvanisé, plié à gauche à l’intérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Ferrure pour plinthe, galvanisé, plié à droite à l’intérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Ferrure pour plinthe, galvanisé, plié à gauche à l’extérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Ferrure pour plinthe, galvanisé, plié à droite à l’extérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Rivet 8 x 40 mm pour ferrure pour plinthe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
Longueur Largeur Poids PVU Article<br />
mm mm env. kg unité N°<br />
800 515 3,6 00848<br />
200 515 1,0 05055<br />
1541 515 6,6 00850<br />
2041 515 8,8 00851<br />
1046 515 4,5 00849<br />
1590 515 7,0 05056<br />
1335 515 5,6 05057<br />
2090 515 9,4 05058<br />
1835 515 8,0 05059<br />
2,5 04831<br />
0,4 00852<br />
0,01 05068<br />
0,01 05069<br />
0,6 00854<br />
0,1 00855<br />
0,1 00856<br />
0,1 05025<br />
0,12 05067<br />
0,1 05039<br />
0,01 05203<br />
0,01 05204<br />
0,03 05298<br />
0,40 05235<br />
Longueur Largeur Poids PVU Article<br />
mm mm env. kg unité N°<br />
03287<br />
03289<br />
03286<br />
03285<br />
Longueur Largeur Poids PVU Article<br />
mm mm env. kg unité N°<br />
0,7 00554<br />
0,01 00559<br />
0,01 00560<br />
Longueur Largeur Poids PVU Article<br />
mm mm env. kg unité N°<br />
0,16 00527<br />
0,16 00528<br />
0,16 00529<br />
0,16 00530<br />
0,01 00535<br />
www.scafom.com<br />
15
EXEMPLE DE PRIX<br />
SUPER 65 · longueur <strong>de</strong> maille 2,50 m<br />
Surface<br />
<strong>de</strong> l’échafaudage<br />
2<br />
1.020 m<br />
510 m 2 103 m 2<br />
Longueur <strong>de</strong> l’échafaudage x hauteur <strong>de</strong> travail en m<br />
100,00 x 10,20 50,00 x 10,20 12,50 x 8,20<br />
EQUIPEMENT DE BASE<br />
Art.-N°<br />
Cadre vertical en acier 2,00 x 0,65 m 01538 164 84 18<br />
Plancher en bois 2,50 x 0,29 m<br />
01141<br />
320<br />
160<br />
30<br />
Diagonale 3,20 m sur 2,50 m maille 00610 32 16 3<br />
Longeron <strong>de</strong> gar<strong>de</strong>-corps 2,50 m, double pour 2 étages 00696 168 84 21<br />
Plinthe en bois 2,50 m pour 2 étages 01063 80 40 10<br />
Plinthe d’extrémité 0,65 m pour 2 étages 01058 4 4 4<br />
Gar<strong>de</strong>-corps d’extrémité, double, 0,65 m, pour 2 étages 01543 2 2 2<br />
Montant <strong>de</strong> gar<strong>de</strong>-corps<br />
00686<br />
39<br />
19<br />
4<br />
Cadre <strong>de</strong> gar<strong>de</strong>-corps 0,65 m<br />
01544<br />
2<br />
2<br />
2<br />
Traverse <strong>de</strong> base 0,65 m<br />
00662<br />
16<br />
8<br />
2<br />
Socle <strong>de</strong> base à vérin 0,30 m<br />
00358<br />
82<br />
42<br />
12<br />
EQUIPEMENT SUPPLEMENTAIRE<br />
Art.-N°<br />
Longeron <strong>de</strong> gar<strong>de</strong>-corps 2,50 m, double pour tous les étages 00696 160 80 10<br />
Plinthe en bois 2,50 m pour tous les étages 01063 80 40 5<br />
Plinthe d’extrémité 0,65 m pour tous les étages 01058 4 4 2<br />
Gar<strong>de</strong>-corps d’extrémité, double, 0,65 m pour tous les étages 01543 4 4 2<br />
Plancher à trappe en aluminium 2,50 m avec échelle 04727 4 4 3<br />
Poids en kg<br />
11.908,20<br />
6.061,00<br />
1.275,30<br />
SUPER 65 · longueur <strong>de</strong> maille 3,00 m<br />
Surface<br />
<strong>de</strong> l’échafaudage<br />
1.010 m2 520 m 2 98 m 2<br />
Longueur <strong>de</strong> l’échafaudage x hauteur <strong>de</strong> travail en m<br />
99,00 x 10,20 51,00 x 10,20 12,00 x 8,20<br />
EQUIPEMENT DE BASE<br />
Art.-N°<br />
Cadre vertical en acier 2,00 x 0,65 m 01538 136 72 15<br />
Plancher en bois 3,00 x 0,29 m<br />
01142<br />
264<br />
136<br />
24<br />
Diagonale 3,60 m sur 3,00 m maille 00611 28 16 3<br />
Longeron <strong>de</strong> gar<strong>de</strong>-corps 3,00 m, double pour 2 étages 00697 139 72 17<br />
Plinthe en bois 3,00 m pour 2 étages 01064 66 34 8<br />
Plinthe d’extrémité 0,65 m pour 2 étages 01058 4 4 4<br />
Gar<strong>de</strong>-corps d’extrémité, double, 0,65 m, pour 2 étages 01543 2 2 2<br />
Montant <strong>de</strong> gar<strong>de</strong>-corps<br />
00686<br />
32<br />
16<br />
3<br />
Cadre <strong>de</strong> gar<strong>de</strong>-corps 0,65 m<br />
01544<br />
2<br />
2<br />
2<br />
Traverse <strong>de</strong> base 0,65 m<br />
00662<br />
14<br />
8<br />
2<br />
Socle <strong>de</strong> base à vérin 0,30 m<br />
00358<br />
68<br />
36<br />
10<br />
EQUIPEMENT SUPPLEMENTAIRE<br />
Art.-N°<br />
Longeron <strong>de</strong> gar<strong>de</strong>-corps 3,00 m, double pour tous les étages 00697 132 68 8<br />
Plinthe en bois 3,00 m pour tous les étages 01064 66 34 4<br />
Plinthe d’extrémité 0,65 m pour tous les étages 01058 4 4 2<br />
Gar<strong>de</strong>-corps d’extrémité, double, 0,65 m pour tous les étages 01543 4 4 2<br />
Plancher à trappe en aluminium 3,00 m avec échelle 04728 4 4 3<br />
Poids en kg<br />
11.074,00<br />
5.836,40<br />
1.181,70<br />
16<br />
www.scafom.com
APPLICATIONS DES PLANCHERS DE SYSTÈME RUX<br />
Désignation Dimensions Classe selon DIN EN 12810/12811 ff Pour échafaudage <strong>de</strong><br />
du<br />
plancher<br />
en cm<br />
1 2 3 4 5 6 rattrapage <strong>de</strong> toiture<br />
Plancher en bois 150 x 29 x 4,8<br />
En<strong>de</strong>nté - collé<br />
200 x 29 x 4,8 --<br />
250 x 29 x 4,8 -- --<br />
300 x 29 x 4,8 -- -- --<br />
Plancher profilé en bois 250 x 29 x 6,3 *<br />
300 x 29 x 6,3 -- --<br />
Plancher en aluminium 150 x 29 x 4,8<br />
200 x 29 x 4,8<br />
250 x 29 x 4,8<br />
300 x 29 x 4,8 --<br />
400 x 29 x 4,8 -- -- --<br />
Plancher en acier 150 x 29 x 7,0<br />
200 x 29 x 7,0<br />
250 x 29 x 7,0<br />
300 x 29 x 7,0 -- --<br />
Tableau aluminium 150 x 59 x 4,5<br />
200 x 59 x 4,5<br />
250 x 59 x 4,5<br />
300 x 59 x 4,5 -- --<br />
400 x 59 x 4,5 -- -- --<br />
Plancher à trappe en acier 250 x 59 x 5,2 -- --<br />
300 x 59 x 5,2 -- -- --<br />
Plancher à trappe en aluminium 200 x 59 x 8,9 --<br />
250 x 59 x 8,9 -- --<br />
300 x 59 x 8,9 -- -- --<br />
= application possible = eprouvé pour 6,00 kN/m 2 ; non approprié pour charge partielle selon classe 6<br />
-- = application interdite * = eprouvé pour 7,50 kN/m 2 ; non approprié pour charge partielle selon classe 6<br />
= eprouvé par essais <strong>de</strong> chute<br />
www.scafom.com<br />
17
FAX RÉPONSE<br />
Veuillez copier cette page, remplir la copie et l’envoyer par fax au +31 495-43 06 76<br />
Société :<br />
Lieu / date<br />
Nom <strong>de</strong> l’acheteur<br />
No. <strong>de</strong> la comman<strong>de</strong><br />
Co<strong>de</strong> client<br />
Responsable<br />
COMMANDE<br />
DEMANDE DE PRIX<br />
Veuillez nous envoyer la confirmation par courrier / par fax Veuillez nous envoyer l’offre par courrier / par fax<br />
Description<br />
Co<strong>de</strong> article<br />
Quantité<br />
Prix unité<br />
Total<br />
Total<br />
Date <strong>de</strong> livraison<br />
Mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> livraison<br />
Conditions <strong>de</strong> livraison<br />
Adresse <strong>de</strong> livraison :<br />
Conditions <strong>de</strong> paiement<br />
Nous vous passons comman<strong>de</strong> sur base <strong>de</strong>s vos conditions<br />
générales <strong>de</strong> vente et <strong>de</strong> livraisons connues. La marchandise<br />
faisant objet <strong>de</strong> cette comman<strong>de</strong> reste dans votre propriété<br />
jusqu’à la réception <strong>de</strong> tout paiement résultant <strong>de</strong> notre<br />
relation commerciale. Cette comman<strong>de</strong> <strong>de</strong>vient seulement<br />
valable sur confirmation écrite <strong>de</strong> <strong>Scafom</strong>. Des conclusions <strong>de</strong><br />
contrat et autres accords, en particulier <strong>de</strong>s conventions<br />
accessoires et <strong>de</strong>s promesses données <strong>de</strong> vive voix par notre<br />
personnel <strong>de</strong>s ventes, ne <strong>de</strong>viennent fermes qu’après notre<br />
confirmation écrite.<br />
Frais d’emballage<br />
Commercial responsable<br />
Signature client<br />
www.scafom.com<br />
Veuillez copier cette page, remplir la copie et l’envoyer par fax au<br />
+31 495-43 06 76
Notes:<br />
5
Knowledge.World-wi<strong>de</strong>.<br />
BELGIUM<br />
INTERMAT NV<br />
Mechelsesteenweg 590<br />
1800 Vilvoor<strong>de</strong><br />
phone +32 2 2522675<br />
fax +32 2 2519626<br />
info@intermat.be<br />
www.intermat.be<br />
INTERMAT NV<br />
Steenweg 59<br />
3540 Herk-<strong>de</strong>-Stad<br />
phone +32 13 552565<br />
fax +32 13 552566<br />
info@intermat.be<br />
www.intermat.be<br />
INTERMAT NV<br />
Nijverheidsstraat 36<br />
8760 Meulebeke<br />
phone +32 51 488768<br />
fax +32 51 486772<br />
info@intermat.be<br />
www.intermat.be<br />
INTERMAT NV<br />
Brugsesteenweg 297<br />
9900 Eeklo<br />
phone +32 9 238 43 29<br />
fax +32 9 238 43 50<br />
info@intermat.be<br />
www.intermat.be<br />
CANADA<br />
SCAFOM<br />
CANADA - ONTARIO<br />
19 Delta Park Boulevard<br />
L6T 5E7 Brampton, Ontario<br />
phone +1 905 4941703<br />
fax +1 905 4941965<br />
info@scafom.ca<br />
www.scafom.ca<br />
SCAFOM<br />
CANADA - ALBERTA<br />
2131-121st Avebue NE<br />
T6S 1B2 Edmonton, Alberta<br />
phone +1 780 4726255<br />
fax +1 780 4726255<br />
info@scafom.ca<br />
www.scafom.ca<br />
CZECH REPUBLIK<br />
RUX CR. s.r.o.<br />
K Trebonicum 100<br />
15511 Praha 5 - Reporyje<br />
phone +420 251 626 121<br />
fax +420 251 625 997<br />
rux@rux.cz<br />
www.rux.cz<br />
FRANCE<br />
BERAND ILE-DE-FRANCE<br />
Zi La Rochelle<br />
77230 Juilly<br />
phone +33 1 60444660<br />
fax +33 1 60444669<br />
idf@berand.com<br />
www.berand.fr<br />
BERAND SUD-OUEST<br />
Chemin <strong>de</strong> Hayet<br />
64100 Bayonne<br />
phone +33 5 59500559<br />
fax +33 5 59506630<br />
sudouest@berand.com<br />
www.berand.fr<br />
BERAND OUEST<br />
ZA Lagrange, Chemin<br />
<strong>de</strong> la Canave<br />
33650 Martillac<br />
phone +33 5 56720748<br />
fax +33 5 56720736<br />
ouest@berand.com<br />
www.berand.fr<br />
BERAND RHONE ALPES<br />
7 bis rue Galilée<br />
69150 Décines Charpieu<br />
phone +33 4 37425181<br />
fax +33 4 37425950<br />
rhone.alpes@berand.com<br />
www.berand.fr<br />
BERAND PACA<br />
ZI <strong>de</strong> Tube-Sud,<br />
avenue <strong>de</strong> Tubé<br />
13800 Istres<br />
phone +33 4 43556262<br />
fax +33 4 43552455<br />
paca@berand.com<br />
www.berand.fr<br />
BERAND NORD<br />
ZI Les Renardieres,<br />
15 rue <strong>de</strong> l‘Industrie<br />
62300 Lens<br />
phone +33 3 21431012<br />
fax +33 3 21431031<br />
nord@berand.com<br />
www.berand.fr<br />
GERMANY<br />
RUX GmbH<br />
Neue Str.7<br />
58135 Hagen<br />
phone +49 2331 47 09 180<br />
fax +49 2331 47 09 222<br />
rux@rux.<strong>de</strong><br />
www.rux.<strong>de</strong><br />
RUX GmbH<br />
Zobtener Str. 73<br />
10317 Berlin<br />
phone +49 30 51 58 88 22<br />
fax +49 30 51 58 88 99<br />
okken@rux.<strong>de</strong><br />
www.rux.<strong>de</strong><br />
RUX GmbH<br />
Salomonsborner Str.1<br />
99100 Alach / Erfurt<br />
phone +49 3620 87 10 30<br />
fax +49 3620 87 12 04<br />
info@hvg-erfurt.<strong>de</strong><br />
www.rux.<strong>de</strong><br />
RUX GmbH<br />
Kulemannstieg 5<br />
22457 Hamburg<br />
www.rux.<strong>de</strong><br />
RUX GmbH<br />
Wannenweg 6<br />
72250 Freu<strong>de</strong>nstadt<br />
phone +49 7443 81 48<br />
fax +49 7443 44 48<br />
www.rux.<strong>de</strong><br />
NETHERLANDS<br />
SCAFOM INTERNATIONAL<br />
De Kempen 5<br />
6020 AC Bu<strong>de</strong>l<br />
phone +31 495 497204<br />
fax +31 495 430676<br />
sales@scafom.com<br />
www.scafom.com<br />
POLAND<br />
SCAFOM POLSKA<br />
ul. Nowogrodzka 51<br />
00-695 Warszawa<br />
phone +48 22 862 88 90<br />
fax +48 22 862 88 91<br />
info@scafom.pl<br />
www.scafom.pl<br />
ROMANIA<br />
GTB S.R.L.<br />
Str. Pa<strong>de</strong>s 5<br />
307290 Nadrag / Timis<br />
phone +40 256 328540<br />
fax +40 256 328308<br />
info@scafom.com<br />
www.scafom.com<br />
SLOVAKIA<br />
RUX SR,s.r.o.<br />
Kanosikovska 3100<br />
90042 Dunajska Luzna<br />
phone +421 245 980 503<br />
fax +421 245 980 503<br />
rux@rux.cz<br />
www.rux.sk<br />
SPAIN<br />
SCAFOM ESPANA<br />
Poligono Industrial Parque<br />
C/Parque N°12<br />
28130 Alalpardo-<br />
Val<strong>de</strong>olmos Madrid<br />
phone +34 664 480436<br />
info@scafom.es<br />
www.scafom.com<br />
UNITED KINGDOM<br />
BOULTON LIMITED<br />
Cannon Business Park<br />
Darkhouse Lane<br />
WV14 8XQ Coseley,<br />
West Midlands<br />
phone +44 1902 385300<br />
fax +44 1902 385330<br />
sales@boultonlimited.com<br />
www.boultonlimited.com<br />
EXPORT<br />
SCAFOM INTERNATIONAL<br />
De Kempen 5<br />
6020 AC Bu<strong>de</strong>l<br />
phone +31 495 497204<br />
fax +31 495 430676<br />
sales@scafom.com<br />
www.scafom.com<br />
www.scafom.com<br />
S O L I D S O L U T I O N S I N S C A F F O L D I N G A N D F O R M W O R K