04.03.2015 Views

Flexibles et tubes souples (MS-01-180;rev_5;fr-FR) - Swagelok

Flexibles et tubes souples (MS-01-180;rev_5;fr-FR) - Swagelok

Flexibles et tubes souples (MS-01-180;rev_5;fr-FR) - Swagelok

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

D-64 <strong>Flexibles</strong> <strong>et</strong> <strong>tubes</strong> <strong>souples</strong><br />

<strong>Flexibles</strong> en PTFE Coreflex série W<br />

Tests<br />

Chaque flexible série W <strong>Swagelok</strong> est testé<br />

avec de l’eau sous pression à température<br />

ambiante pendant 30 secondes, avec<br />

comme critère d’acceptation l’absence de<br />

fuite détectable. Les tests sont effectués à<br />

69 bar (1000 psig), ou à 15,5 bar (225 psig)<br />

si la pression nominale d’un raccordement<br />

est inférieure à 69 bar (1000 psig).<br />

N<strong>et</strong>toyage <strong>et</strong> conditionnement<br />

Les composants des flexibles série W sont<br />

n<strong>et</strong>toyés selon les spécifications <strong>Swagelok</strong><br />

N<strong>et</strong>toyage <strong>et</strong> conditionnement standard<br />

(SC-10), <strong>MS</strong>-06-62.<br />

Informations pour commander<br />

<strong>Flexibles</strong> assemblés sur mesure<br />

Créez une référence de flexible en combinant les codes dans l’ordre indiqué ci-dessous.<br />

Référence type<br />

1 2 3 4 4 5 6 7<br />

5 6 7<br />

S S - W C 8 T A 8 K C 1 6 - 2 8 - B L P G ou 7 1 C M - B L P G<br />

po<br />

cm<br />

1 Matériau<br />

4 Raccordements d’extrémité<br />

7 Options<br />

D<br />

Raccordements d’extrémité<br />

SS = Acier inoxydable 316<br />

2 Flexible<br />

WC =Flexible en PTFE chargé de noir de<br />

carbone série W avec enveloppe en<br />

silicone <strong>et</strong> gaine isolante<br />

3 Diamètre nominal du flexible, po<br />

6 = 3/8<br />

8 = 1/2<br />

Voir la colonne Code du raccordement<br />

d’extrémité dans les tableaux des pages<br />

D-69 à D-77.<br />

Ajoutez les codes souhaités dans l’ordre<br />

inverse de l’ordre alphanumérique.<br />

5 Longueur totale<br />

La longueur doit être un nombre entier<br />

de pouces ou de centimètres. Ajoutez<br />

CM comme le montre l’exemple pour les<br />

longueurs exprimées en centimètres.<br />

6 Couleur de l’enveloppe en silicone<br />

BK = Noir<br />

BL = Bleu<br />

RD = Rouge<br />

WH = Blanc<br />

Si vous choisissez plusieurs options, ajoutez<br />

les codes dans l’ordre alphanumérique avec<br />

un tir<strong>et</strong> entre chaque code.<br />

A = Blindage<br />

F = Gaine ignifuge<br />

G6 =Gaine de protection en plastique,<br />

noire<br />

G7 =Gaine de protection en plastique,<br />

bleue<br />

G8 =Gaine de protection en plastique,<br />

jaune<br />

Étiqu<strong>et</strong>tes Mat-Tag<br />

MB = Bleu MW = Blanc<br />

MG = Vert MY = Jaune<br />

MR = Rouge<br />

Étiqu<strong>et</strong>tes Perma-Tag<br />

PA = Gris PN = Rose<br />

PB = Bleu PP = Viol<strong>et</strong><br />

PC = Marron PR = Rouge<br />

PG = Vert PW = Blanc<br />

PK = Noir PY = Jaune<br />

Autres étiqu<strong>et</strong>tes<br />

T = Étiqu<strong>et</strong>te avec attache<br />

T2 = Deux étiqu<strong>et</strong>tes avec attache<br />

Précisez le texte devant figurer sur les<br />

étiqu<strong>et</strong>tes. Voir le tableau Texte des<br />

étiqu<strong>et</strong>tes de flexible, page D-100.<br />

Une description détaillée des options figure<br />

à la page D-99. D‐99.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!