Association - Cornillon-Confoux
Association - Cornillon-Confoux
Association - Cornillon-Confoux
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CORNILLON<br />
La Gazette de <strong>Cornillon</strong> <strong>Confoux</strong> - Mai - 2005<br />
Daniel GagnonCONFOUX<br />
Maire de <strong>Cornillon</strong>-<strong>Confoux</strong><br />
Vice président de Ouest Provence<br />
Editorial<br />
Madame,<br />
Monsieur,<br />
Chers concitoyens,<br />
C’est devenu presque banal à <strong>Cornillon</strong> de vous dire que<br />
les impôts locaux, du moins en ce qui concerne la partie<br />
municipale, n’augmenteront encore pas cette année, et ce,<br />
malgré l’investissement de 1,5 millions d’Euros de travaux<br />
que nous avons prévu pour la commune sur les deux ans<br />
à venir.<br />
Sachant que l’inflation est de l’ordre de 2,5 %, on peut<br />
même dire que pour la partie communale, les impôts<br />
baissent….<br />
Ceci ne veut malheureusement pas dire que vous allez<br />
payer moins, car le Conseil Général, ainsi que le Conseil<br />
Régional ont, eux, décidé d’augmenter fortement leur<br />
taux.<br />
Il est à noter que pour la première fois depuis le début du<br />
mandat, les élus de l’opposition présents ont voté notre<br />
budget. Nous les en remercions.<br />
Puisque l’on parle budget et à la demande de nombreux<br />
parents d’élèves et d’élus, il nous a paru intéressant dans<br />
cette gazette de consacrer une page " spéciale " au budget<br />
de l’école qui représente le plus gros poste du budget<br />
communal, ne serait-ce que pour tirer quelques sonnettes<br />
d’alarme et faire taire quelques rumeurs.<br />
Concernant l’actualité, je me permettrai de répondre aux<br />
interrogations de nombreux <strong>Cornillon</strong>nais quant à ma<br />
position pour le référendum sur la Constitution<br />
Européenne du 29 mai 2005.<br />
Vous savez qu’il n’est pas dans mes habitudes de parler<br />
politique dans la gazette, étant à la tête d’une équipe<br />
municipale de diverses sensibilités nous observons tous<br />
une attitude de neutralité qui ne nous empêche pas de<br />
bien gérer la commune. Libre à chacun d’avoir ses<br />
opinions politiques. Malgré cela, face à vos demandes<br />
pressantes et à l’enjeu du choix, après m’être longuement<br />
informé et interrogé, je voterai " oui " à la Constitution<br />
Européenne pour plusieurs raisons dont je ne<br />
développerai ici que celles qui me semblent essentielles.<br />
Premier point : rien n’est parfait sur terre, et la<br />
constitution ne fait pas exception à la règle, mais au<br />
moins, elle a le mérite d’exister, de clarifier et de<br />
démocratiser le fonctionnement de l’Europe. Dans le<br />
nouveau texte, des structures institutionnelles donnent<br />
aux citoyens européens le droit à la parole.Aujourd’hui, ce<br />
n’est pas le cas, l’Europe est aux mains des technocrates.<br />
Second point : peut-on envisager que la France, toute<br />
seule, puisse économiquement et militairement parlant, se<br />
comparer aux deux puissances que sont l’Amérique du<br />
Nord et la Chine (et sûrement à plus ou moins long<br />
terme, il faudra compter aussi avec l’Inde) ?<br />
Je sais de quoi je parle, notamment sur le plan<br />
économique, car j’ai effectué la quasi totalité de ma<br />
carrière professionnelle pour le compte de sociétés<br />
américaines… Je connais leurs méthodes et leurs<br />
potentialités et je sais que pour être compétitifs, il faut<br />
s’unir.<br />
Troisième point : la construction européenne est<br />
inéluctable, nous en sommes les instigateurs et notre<br />
constitution a d’ailleurs fortement inspiré la rédaction de<br />
la constitution européenne.<br />
Dans le Traité de Nice, la France n’est représentée qu’à<br />
hauteur de 7 % des votes. Dans le traité constitutionnel,<br />
la France sera représentée à hauteur de 14 %. Ce qui fait,<br />
entre autres, que les pays majeurs de l’Europe (France,<br />
Allemagne,Angleterre, Espagne, Italie, Portugal) sont, à eux<br />
six, majoritaires.<br />
Et pour finir : en ma qualité d’élu local, je sais que<br />
l’adoption du projet de constitution européenne est<br />
fondamentale. Il déterminera pour les années à venir le<br />
cadre des relations entre l’Union Européenne, l’Etat et les<br />
Collectivités Locales.<br />
Comment peut-on avoir fait en France l’intercommunalité<br />
et refuser, au niveau européen, la mutualisation des<br />
moyens et le partage des savoir-faire ?<br />
Quel est l’objectif de l’intercommunalité ?<br />
Assurer des solidarités territoriales, démographiques,<br />
économiques et sociales.<br />
Quel est l’objectif de l’Union Européenne ?<br />
C’est la même chose.<br />
En votant " oui " au projet de Constitution Européenne<br />
nous engagerons nos collectivités dans une Europe<br />
humaniste et solidaire.<br />
Revenons pour terminer à notre village. Dans les pages<br />
suivantes, vous trouverez le programme détaillé des<br />
festivités de <strong>Cornillon</strong>-<strong>Confoux</strong>, j’espère vous retrouver<br />
nombreux pour ces moments toujours sympathiques,<br />
conviviaux et chaleureux…<br />
Cette année, ne ratez pas le " toro " à la broche qui<br />
promet d’être inoubliable !<br />
Ont participé à la rédaction de ce journal : Daniel Gagnon, Joseph Deluy, Joelle Kanel, Sophie Piel,<br />
Michèle Dubesset, Caroline Sanné, Francisque Teyssier, Jean-Pascal Hugo, Marie-José Martini - Tél. Service Communication Mairie : 04 90 50 45 91<br />
IMPVALLIERE0490581157
Mai 2005<br />
Spécial Ecole<br />
Le budget de l’école occupe une place très importante dans le budget de notre<br />
commune. Ci-après deux tableaux comparatifs concernant les coûts de fonctionnement<br />
de l’école et la dotation pour les fournitures scolaires qui vous permettront de<br />
constater que <strong>Cornillon</strong> est l’une des communes du département qui fait les plus<br />
gros efforts pour son école.<br />
La démonstration que l’école représente pour notre équipe municipale une priorité<br />
n’est plus à faire.<br />
EVALUATION DES COUTS DE FONCTIONNEMENT DE L’ECOLE<br />
MATERNELLE ET PRIMAIRE 2003-2004<br />
DEPENSES<br />
MONTANT ANNUEL<br />
Nombre d’élèves 2003-2004 : 124<br />
Emplois d’insertion : 2 ATSEM 32 700 €<br />
1 agent d’entretien à 50%<br />
Personnels titulaires 40 300 €<br />
Indemnité de logement des instit. 1 060 €<br />
Electricité / eau 5 070 €<br />
Matériel :Achat chaises, moquette 864 €<br />
Pain, goûters 1 787 €<br />
Fournitures d’entretien (contrôle installations<br />
électriques réparation sanitaires peinture etc. 500 €<br />
Autres organismes publics : OCCE activités 14 029 €<br />
sportives et culturelles école<br />
Fournitures scolaires 4 652 €<br />
Autres matières et fournitures : nettoyage linge, 500 €<br />
béton réparation cour, extincteurs<br />
Photocopieurs : location et consommations copies 5 900 €<br />
Frais de Télécom. + ADSL 900 €<br />
Subvention APE 2 000 €<br />
Transports scolaires 9 000 €<br />
Restauration scolaire – 3 466 €<br />
Amortissement travaux 3 300 €<br />
Culture : participation aux manifestations par 5 000 €<br />
le biais intercommunal (100% art, élancées,<br />
marchons vers l’école etc…)<br />
TOTAL 131 028 € soit 859 487 F<br />
Soit 1056 € pour un élève et par an.<br />
Ces chiffres sont extraits du budget communal disponibles en Mairie pour tous les <strong>Cornillon</strong>nais.<br />
COÛT DE DOTATION **<br />
VILLE FONCTIONNEMENT FOURNITURE<br />
ECOLE/ELEVE SCOLAIRES EN 2004<br />
<strong>Cornillon</strong>-<strong>Confoux</strong> 1056 € 37.50 €<br />
Saint Chamas (chiffres 2002-2003) 723 € 49.65 €<br />
Pélissanne 535 € 45.00 €<br />
Port Saint Louis 609 € 32.92 €<br />
Grans Non calculé 58.00 €<br />
Miramas 610 € 30.00 €<br />
Lançon 892 € 42.00 €<br />
Fos sur mer 2 193 € (avec investissement) 33.64 €<br />
Istres 920 € (sans investissement) 49.52 €<br />
Arles 892 € (sans investissement) 44.40 €<br />
Vernègues 638 € 32.00 €<br />
Coudoux 728 € 34.00 €<br />
La Fare les Oliviers 435 € 43.86 €<br />
Salon de Provence 877 € (sans investissement) 30.00 € + 6.5 * €<br />
Moyenne Nationale, Source A.M.F. 595 € 28.00 €<br />
*par élève pour les projets de sortie ** par enfant<br />
Le budget de l’école : comment ça marche ?<br />
La commune est soumise à des obligations légales :<br />
Mise à disposition de locaux et mobilier en état de<br />
fonctionnement, paiement des frais de<br />
fonctionnement du bâtiment (eau, électricité,<br />
téléphone, connexions…), versement d’une<br />
indemnité de logement aux instituteurs, prise en<br />
charge de l’entretien du bâtiment (ménage et<br />
réparation).<br />
La commune de <strong>Cornillon</strong> fait beaucoup<br />
plus que ses obligations légales.<br />
Comme vous pouvez vous en apercevoir dans les<br />
tableaux, la commune fournit du personnel<br />
supplémentaire aux enseignants (ATSEM,<br />
intervenants), prend en charge des activités<br />
culturelles et sportives (sorties scolaires, goûters,<br />
spectacles, initiation à l’équitation…), dégage un<br />
budget pour l’achat de fournitures scolaires, paie<br />
le contrat de maintenance d’une photocopieuse et<br />
de nombreuses photocopies (120 000 en un an et<br />
demi… la photocopieuse a d’ailleurs rendu l’âme<br />
et nous avons dû la remplacer), la commune a<br />
équipé la nouvelle bibliothèque de l’école, la salle<br />
d’informatique et a pourvu l’école de matériel<br />
audio et vidéo.<br />
La commune prend en charge une partie de la<br />
restauration scolaire, une partie des transports<br />
scolaires.<br />
Les coûts des opérations d’envergure organisées<br />
par Ouest Provence pour l’école sont pris sur la<br />
dotation de la commune (les Elancées, 100%Art,<br />
Initiation à la Danse, Initiation à l’écologie, les écorecycleurs,<br />
partenariat avec la Cellule<br />
Environnement…).<br />
Toutes les actions festives dans l’école menées par<br />
l’association des parents d’élèves sont financées<br />
grâce à une subvention que la commune verse à<br />
cette association.<br />
Mis à part le salaire des enseignants, la totalité du<br />
fonctionnement et des actions de l’école est prise<br />
en charge financièrement par la commune.<br />
En analysant les chiffres, nous avons constaté<br />
depuis quatre ans une augmentation très<br />
importante des frais de fonctionnement de<br />
l’école. Force est de constater aujourd’hui que<br />
nous avons atteint nos limites.<br />
2
La Gazette de <strong>Cornillon</strong> <strong>Confoux</strong> Mai 2005<br />
La commune n’a pas les moyens financiers de<br />
suivre sans augmenter les impôts locaux (comme<br />
nous l’avait conseillé une enseignante lors d’un<br />
Conseil d’Ecole), et nous n’avons pas fait ce<br />
choix de fuite en avant qui aurait nécessité<br />
une augmentation de 12 % de vos impôts<br />
cette année.<br />
Une fois de plus, nous avons misé sur la gestion "<br />
au plus près ", et cela sans léser les enfants.<br />
Fin 2004, nous avons donc anticipé et travaillé sur<br />
les points suivants :<br />
● La consommation d’énergie a doublé<br />
alors que nous avons maintenant une école bien<br />
isolée, de conception bio-climatique (architecte et<br />
techniciens concepteurs de l’école avaient prévu<br />
des économies substantielles sur ce poste).<br />
Après investigation, nous avons constaté que les<br />
enseignants, ne respectaient pas les consignes<br />
d’usage pour économiser l’énergie (pas de gestion<br />
de la marche des chauffages en fonction des<br />
besoins réels, fenêtres ouvertes quand les<br />
chauffages fonctionnent, classes laissées éclairées<br />
en l’absence des enfants, issues de secours<br />
donnant sur le préau ouvertes en permanence,<br />
refroidissant le bâtiment de manière<br />
significative…).<br />
Nous avons essayé de sensibiliser les<br />
enseignants… et à partir de la rentrée scolaire<br />
prochaine, par arrêté municipal, tous les<br />
bâtiments publics, y compris l’école seront soumis<br />
au respect d’un calendrier d’utilisation des<br />
chauffages (du 15 octobre au 15 avril), comme cela<br />
se fait dans de nombreuses communes.<br />
● La commune prenait en charge un<br />
nombre trop important d’intervenants.<br />
Depuis cette année, la commune, en concertation<br />
avec l’inspectrice de l’Education Nationale, ne<br />
finance plus les intervenants extérieurs qui<br />
prenaient en charge des enseignements qui sont<br />
des enseignements obligatoires que les maîtres<br />
doivent assurer.<br />
● Les modalités d’inscription scolaire<br />
n’étant pas respectées, nombre d’enfants inscrits<br />
directement à l’école n’habitait pas sur la<br />
commune. Ces élèves n’avaient pas les<br />
dérogations nécessaires qui engagent leur<br />
commune de résidence à payer leur scolarité à la<br />
commune qui les accueillent et c’étaient donc les<br />
contribuables <strong>Cornillon</strong>nais qui finançaient leur<br />
scolarité. Ceci ne se passe plus puisque<br />
l’Inspectrice de l’Education Nationale, que nous<br />
avons interpellée à ce sujet, a rappelé à la<br />
Directrice de l’école de <strong>Cornillon</strong>-<strong>Confoux</strong>,<br />
l’obligation du passage en mairie avant l’inscription<br />
d’un élève. Aujourd’hui, les enfants des autres<br />
communes, dans la mesure des places disponibles,<br />
sont toujours les bienvenus à condition de suivre<br />
la procédure légale, ce qui fait que l’indemnité de<br />
frais de scolarité nous est versée par la commune<br />
de résidence de l’élève inscrit. A titre<br />
d’exemple, pour l’année 2003, la commune<br />
a perdu 12000 Euros.<br />
● L’utilisation de la photocopieuse sera<br />
désormais plafonnée (nous fixerons ce plafond en<br />
nous basant sur les ratios des autres communes et<br />
les conseils de l’Inspectrice de l’Education<br />
Nationale).<br />
L’école et la sécurité :<br />
Pour répondre à certaines inquiétudes véhiculées<br />
par la Directrice de l’école :<br />
l’école est-elle sécurisée ?<br />
Historique :<br />
On ne peut pas dire que l’ancienne école de<br />
<strong>Cornillon</strong> inspirait confiance.<br />
Le bâtiment préfabriqué type Pailleron, fortement<br />
inflammable, sans système d’incendie ni de<br />
sécurité, aux installations électriques dangereuses,<br />
aux issues de secours condamnées ou hors<br />
normes, aux toitures où l’amiante était fortement<br />
présente, à la cour sur deux niveaux traversée par<br />
un muret… n’avaient apparemment pas<br />
attisé l’inquiétude des enseignants qui ne se<br />
plaignaient, à l’époque, de rien.<br />
Suite à notre élection, il nous a fallu moins d’un an<br />
pour constater que l’école était dangereuse et<br />
qu’il y avait urgence à tout revoir et à reconstruire<br />
l’école.<br />
C’était chose faite un an après ! (sans<br />
augmentation d’impôts).<br />
Aujourd’hui, deux commissions<br />
administratives de sécurité ont vérifié le<br />
groupe scolaire Arnould de Jesse dans sa<br />
totalité, à savoir l’école maternelle (le 27<br />
avril 2005) et l’élémentaire, dans son<br />
intégralité (le 9 avril 2004). Commissions<br />
composées d’un Capitaine de pompiers,<br />
d’un Commandant de Brigade de<br />
Gendarmerie, d’un représentant de la<br />
Direction Départementale de<br />
l’Equipement (représentant le Préfet et de<br />
ce fait, l’Etat), d’un représentant de la<br />
Mairie de <strong>Cornillon</strong> et d’un représentant du<br />
Président de Ouest Provence. A titre<br />
courtois, la Directrice de l’école est invitée<br />
à ces commissions.<br />
Ces deux commissions, à l’unanimité, ont<br />
donné un avis favorable sur la sécurité de<br />
l’école et seront reconduites tous les<br />
quatre ans. Donc, l’inquiétude ne se justifie<br />
plus !<br />
Les avis de ces commissions et les dossiers<br />
s’y attachant sont consultables en mairie, à<br />
la disposition de tous les <strong>Cornillon</strong>nais.<br />
Dernière minute :<br />
Lundi matin, 16 mai 2005, lundi de " Pentecôte ",<br />
alors que tout le personnel municipal est au<br />
travail, y compris les élus, nous apprenons que<br />
l’école est fermée pour cause de grève. De<br />
mémoire de <strong>Cornillon</strong>nais cela ne s’était<br />
jamais vu…<br />
Légalement, qu’aurait-il dû se passer ? Le décret<br />
du 11 avril 1988 est très explicite à ce sujet :<br />
l’école est un service public et doit donc rester<br />
ouverte afin d’accueillir les enfants dont les<br />
parents travaillent. Dans la mesure où tous les<br />
enseignants sont en grève et que les enfants ne<br />
sont donc pas accueillis, " le directeur se doit<br />
d’alerter la municipalité " qui a la possibilité<br />
d’organiser un service d’accueil. C’est ce que<br />
nous aurions pu faire si la directrice nous<br />
avait prévenus !<br />
Nous ne remetons aucunement en cause le droit<br />
de grève des enseignants et le fait qu’ils ne soient<br />
pas d’accord pour cette journée de solidarité au<br />
profit des anciens (c’est leur problème !), mais<br />
nombre de parents ont travaillé ce lundi et je sais<br />
le problème que la fermeture de l’école a dû leur<br />
occasionner… Cela nous met d’autant plus en<br />
colère que les services communaux auraient pu<br />
garder leurs enfants et les faire manger !<br />
3
Mai 2005<br />
La Gazette de <strong>Cornillon</strong> <strong>Confoux</strong><br />
LES TRAVAUX DE LA COMMUNE<br />
Les travaux d’éclairage et d’enfouissement du réseau France Télécom, chemin du Belvezet, sont<br />
terminés.<br />
Sont en cours les travaux d’éclairage de la montée des Pins, de la chapelle Saint-Vincent, nécropole,<br />
cimetière, tennis.<br />
L’aménagement d’un nouveau belvédère sur le baoù à la place des conteneurs de déchets, l’étude de<br />
la future médiathèque sont en cours ainsi que la réfection des murs du baoù de la place du Lavoir.<br />
Les travaux de réfection de la place de l’Eglise et de la place du Lavoir démarreront début septembre.<br />
Les appels d’offres pour la rénovation de la mairie et la création d’un nouveau local au tennis sont en<br />
cours de réalisation.<br />
Eclairage Chemin du Belvezet Mise en lumière de la montée des Pins Futurs pavés place de l’église<br />
Mise en lumière de la nécropole<br />
Mise en lumière Chapelle St Vincent<br />
Mise en lumière tombeau romain<br />
Projet médiathèque<br />
Première esquisse<br />
4<br />
4
La Gazette de <strong>Cornillon</strong> <strong>Confoux</strong> Mai 2005<br />
Les Echos<br />
30 mars 2005<br />
du Conseil municipal<br />
Au cours des deux derniers conseils municipaux, un certain<br />
nombre de décisions et de communications ont été<br />
faites, nous vous faisons part des plus importantes :<br />
1- Réhabilitation du court de tennis, du<br />
grillage, et du mur d’entraînement : demande<br />
de subvention au Conseil Général<br />
Depuis 20 ans les 2 courts de tennis n’ont jamais<br />
été entretenus. L’état de dégradation actuel, impose,<br />
dans le prolongement des travaux du local, la<br />
réfection du court, du grillage ainsi que du mur et<br />
de l’aire d’entraînement.<br />
Les travaux s’élèvent à 32 309 € TTC.<br />
Le Conseil Municipal après avoir délibéré à l’unanimité,<br />
sollicite l’aide du Département au titre des<br />
travaux de proximité.<br />
4- Création d’un emploi d’agent administratif<br />
Un des agents du service administratif qui travaille<br />
depuis 5 ans pour la commune et actuellement en<br />
Emploi Jeune, voit son contrat arriver à terme au<br />
mois de mai prochain.<br />
Le Conseil Municipal après avoir délibéré à l’unanimité,<br />
approuve la titularisation de cet agent, dit que<br />
les crédits nécessaires sont prévus au budget 2005.<br />
5- Budget Primitif 2005<br />
Le Maire présente au Conseil les projets d’investissement<br />
pour 2005 :<br />
● réfection des fenêtres de la partie<br />
ancienne de l’école<br />
● enfouissement de réseaux et mise en lumière<br />
de la Montée des pins et des Rontaux<br />
● création d’éclairage public au Belvezet<br />
● réfection d’éclairage public sur toute la<br />
commune.<br />
● réhabilitation du 1er étage de la Mairie<br />
● renforcement du mur du Baou : 2ème tranche<br />
de travaux<br />
● agrandissement du local des tennis.<br />
Il précise que les économies réalisées sur le fonctionnement<br />
(fluides, contrat des ordures ménagères<br />
etc…) vont permettre de titulariser un<br />
emploi précaire. Le Maire explique également au<br />
Conseil que les coûts de fonctionnement de l’école<br />
primaire sont très élevés.<br />
Il ressort des discussions du Conseil que fixer un<br />
budget global pour l’école permettrait de mieux<br />
maîtriser les coûts. Un comparatif avec les budgets<br />
d’autres écoles va donc être réalisé.<br />
Le budget 2005 se présente donc de la façon suivante<br />
:<br />
● 1 080 486 € le montant des dépenses et des<br />
recettes de fonctionnement<br />
● 1 035 221 € le montant des dépenses et des<br />
recettes d’investissement<br />
Le Conseil après avoir délibéré par 14 voix pour et<br />
une contre, adopte le Budget Primitif 2005.<br />
6- fixation des taux des 3 taxes<br />
taxe taux 2003 taux 2004 taux 2005<br />
TH TH 13,38 % TH 12,89 % TH 12,89 %<br />
TFB TFB 13,37 % TFB 12,88 % TFB 12,88 %<br />
TFNB TFNB 37,27 % TFNB 35,91 % TFNB 35,91 %<br />
Le Maire explique au Conseil que les taux 2004<br />
sont reconduits. Ce gel des taux correspond en<br />
réalité à une baisse d’impôts puisque l’inflation<br />
n’est pas répercutée.<br />
Le Maire rappelle que malheureusement les<br />
<strong>Cornillon</strong>nais verront la part départementale et<br />
régionale de leurs impôts augmenter.<br />
Le Conseil Municipal après avoir délibéré par 14<br />
voix pour et une contre, approuve les taux des 3<br />
taxes pour 2005.<br />
7- Montant de la taxe sur les ordures<br />
ménagères<br />
Le Conseil après avoir délibéré à l’unanimité,<br />
reconduit le montant voté en 2004 soit 80 000 €<br />
Le Maire expose au Conseil le problème récurrent<br />
des <strong>Cornillon</strong>nais qui continuent de jeter aux<br />
ordures ménagères des matériaux relevant de la<br />
déchetterie. Il rappelle également au Conseil que le<br />
montant 2004 a pu être reconduit parce que le<br />
contrat avec la SILIM, arrivé à terme, a été renégocié<br />
dans les mêmes termes qu’en 2004. Si l’attitude<br />
de certains <strong>Cornillon</strong>nais ne changent pas, il sera<br />
difficile de ne pas augmenter ce budget dans les<br />
années à venir.<br />
Le Maire informe le Conseil que deux Points<br />
d’Apport Volontaire vont être installés chemin des<br />
Faïsses et chemin des Cyprès. Un dernier sera mis<br />
en place à Camp Long.<br />
8- Attribution de subventions aux associations<br />
Le Conseil Municipal après avoir délibéré par 14<br />
voix pour et une abstention fixe à 33 154 € le<br />
montant des subventions aux associations pour 2005.<br />
Le Maire explique que la commune a tenu cette<br />
année à soutenir une association dont le contrat<br />
emploi jeune est arrivé à terme. La pérennité du<br />
poste de cet intervenant qui enseigne la danse à de<br />
nombreux <strong>Cornillon</strong>nais : enfants ou adultes, était<br />
en jeu. Il est donc proposé d’accompagner cette<br />
association. Le Conseil pourra donc être amené à<br />
délibérer sur des subventions complémentaires.<br />
Madame Caire demande si le SAN ne peut apporter<br />
une aide en ce domaine.<br />
Le Maire répond que cela est aujourd’hui impossible.<br />
Le 8 Mai avec les enfants de <strong>Cornillon</strong><br />
5<br />
5
Mai 2005<br />
RECYCLAGE<br />
ET TRI SELECTIF<br />
Toujours de l’indiscipline chez certains<br />
<strong>Cornillon</strong>nais qui jettent n’importe quoi<br />
dans les conteneurs d’ordures ménagères et<br />
ce, malgré la création de deux nouveaux<br />
points d’apports volontaires (verre, carton,<br />
plastique, métal, papier) au chemin des<br />
Faïsses et aux Bastides Leydet (Camp Long).<br />
Nous avons aussi déplacé, pour des raisons<br />
d’esthétique et d’augmentation des capacités,<br />
le point d’apport volontaire du village<br />
qui se trouve maintenant sur la place des<br />
Aires, derrière le réservoir d’eau.<br />
LA LOI SUR L’EAU<br />
Avant la fin de l’année, la commune de <strong>Cornillon</strong> est obligée de se doter,<br />
pour se mettre en conformité avec la loi, d’un service de contrôle des<br />
systèmes d’assainissement individuel (fosses septiques) afin que les<br />
contrôles puissent démarrer au 1er janvier 2006.<br />
Sachant qu’à <strong>Cornillon</strong>-<strong>Confoux</strong>, un quart des administrés est relié au<br />
réseau public d’assainissement, la majorité des <strong>Cornillon</strong>nais va donc<br />
faire l’objet de ces contrôles et il est à craindre qu’un grand nombre de<br />
fosses septiques ne soient plus aux normes. La remise aux normes de ces<br />
systèmes entraînera certainement des frais importants.<br />
Nous attendons du Préfet les modalités de ces inspections et la suite qui<br />
leur sera donnée.<br />
Pour ceux qui souhaitent les consulter, les descriptifs des nouvelles<br />
normes sont disponibles en mairie.<br />
ASSOCIATION SYNDICALE DES ARROSANTS<br />
Chemin des Faïsses<br />
Camp Long<br />
Place des Aires<br />
Récemment saisi par un certain nombre d’administrés<br />
de demandes de renseignements concernant<br />
cette association syndicale, nous avons essayé<br />
de comprendre comment elle fonctionnait.<br />
Force est de constater que nous avons des difficultés<br />
à comprendre comment cette association<br />
fonctionne administrativement puisque les statuts<br />
ne nous ont pas été fournis, nous allons nous<br />
adresser aux services de la Préfecture pour nous<br />
les procurer.<br />
Avec ces documents nous comprendrons peutêtre<br />
comment est fixé le périmètre des arrosants<br />
car aujourd’hui, au fur et à mesure des constructions<br />
les périmètres ont évolué : certains sont<br />
taxés d’office alors qu’ils n’ont pas l’eau et, à<br />
d’autres endroits, là où une seule taxe était perçue,<br />
suite au morcellement des terrains, c’est<br />
cinq, voire dix taxes, qui sont perçues. Pourquoi<br />
certains membres du syndicat paient-ils la moitié<br />
du prix que paient certains nouveaux arrivants<br />
(qui ont souvent des surfaces plus petites) ?<br />
De plus, est-il raisonnable que la commune entretienne<br />
une partie des canaux alors que lorsqu’il y<br />
a des dégâts occasionnés par ces mêmes canaux<br />
(fuites, ruptures, glissements de terrains, dégradation<br />
de la voirie communale et plus récemment,<br />
suite à des travaux de busage, fragilisation et<br />
déracinement d’arbres entraînant de gros dégâts<br />
sur la commune) c’est encore la commune qui paie ?<br />
Face à ces interrogations, la commune a décidé<br />
de créer une commission au sein de Conseil<br />
Municipal, faite d’agriculteurs et d’utilisateurs,<br />
encadrés par l’avocat de la commune, afin de travailler<br />
sur ce dossier et essayer de mettre plus de<br />
transparence dans le fonctionnement pour le<br />
moins " bizarre " de cette association.<br />
VANDALISME<br />
Certains actes de vandalisme prennent parfois une tournure<br />
misérable. Cela a été le cas il y a quelques temps<br />
lorsque la croix du calvaire des Micocouliers a été cassée<br />
et volée. Mis à part sa signification religieuse, ce monument<br />
fait partie du patrimoine des <strong>Cornillon</strong>nais. Nous condamnons<br />
ce genre d’actes malheureusement trop fréquents.<br />
Quoiqu’il en soit, nous avons demandé à un artiste ferronnier<br />
local, Monsieur Denis Nérac, de créer une nouvelle<br />
croix. Nous avons eu le plaisir de l’installer récemment<br />
et engageons les <strong>Cornillon</strong>nais à aller l’admirer.<br />
6
La Gazette de <strong>Cornillon</strong> <strong>Confoux</strong><br />
Mai 2005<br />
Tourisme<br />
Itinéraire de Charme<br />
Pendant plusieurs mois, les Offices de Tourisme et le Service Promotion et<br />
Communication de Ouest Provence ont travaillé ensemble à l’élaboration<br />
d’une nouvelle brochure touristique " Itinéraire de Charme ".<br />
Editée à 15 000 exemplaires, elle se veut le support d’information, de<br />
communication et de promotion du territoire. Elle est destinée à véhiculer<br />
l’image de Ouest Provence pour séduire, informer, accueillir, éveiller<br />
l’intérêt et la curiosité. Ce document généraliste présente le potentiel de<br />
notre intercommunalité selon les thèmes suivants :<br />
● au bord de l’eau (le littoral, ports et plans d’eau) ;<br />
● histoires de pierres (le patrimoine historique et culturel) ;<br />
● pleine naturel (diversité des paysages) ;<br />
● art et terroir (des artisans et des produits du territoire) ;<br />
● au cœur des traditions (traditions provençales bien vivantes) ;<br />
● le goût de la fête (manifestations toute l’année).<br />
Ouest Provence a fait sa promo, les 25, 26 et 27 février dernier, au Parc<br />
Chanot à Marseille lors du Salon du Tourisme et des Loisirs pour y<br />
présenter l’offre touristique de son territoire à travers cette brochure.<br />
Avis aux curieux : Itinéraire de Charme est disponible dans tous les Offices<br />
de Tourisme de Ouest Provence et donc à <strong>Cornillon</strong> !<br />
Parution dans des guides touristiques et Classement des gîtes<br />
Depuis plus d’un an, la municipalité et l’Office de Tourisme et de la Culture<br />
de notre commune ont entamé une action de promotion afin de référencer<br />
<strong>Cornillon</strong>-<strong>Confoux</strong> et ses gîtes. La persévérance a enfin payé !<br />
D’une part, les gîtes communaux ont été classés " Meublés de Tourisme 2<br />
étoiles " par la Préfecture mais également " 2 clés " par la structure du<br />
Comité Départemental du Tourisme des Bouches-du-Rhône, Clévacances.<br />
D’autre part, nous avons eu la surprise<br />
de pouvoir enfin lire le nom de notre<br />
commune dans plusieurs guides<br />
touristiques sur la Provence tels que<br />
Géoguide, le Guide Vert de Michelin,<br />
Lonely Planet et le Petit Futé ou<br />
encore dans les Guides Vagabonds.<br />
Nous aurons l’occasion d’en<br />
reparler ultérieurement mais<br />
sachez dès à présent que nous<br />
risquons de voir arriver du<br />
monde dans notre petit village.<br />
Les gendarmes<br />
à <strong>Cornillon</strong><br />
Chaque année la Gendarmerie Nationale organise son championnat de<br />
France de cyclisme sur route précédé des épreuves qualificatives par région.<br />
Après l’Hérault en 2004, ce sont les Bouches-du-Rhône qui ont accueilli les<br />
gendarmes cyclistes de la région Sud (Corse, Languedoc-Roussillon et PACA)<br />
en vue de la finale qui se déroulera en juin en Alsace. Le capitaine Percebois,<br />
adjoint au groupement de Gendarmerie 13 a choisi <strong>Cornillon</strong>-<strong>Confoux</strong> pour<br />
l’épreuve du 23 mars. " La configuration du circuit et l’accueil réservé par la<br />
municipalité m’ont conforté dans mon choix ".<br />
Les coureurs militaires de la gendarmerie nationale en activité ou retraités<br />
sont licenciés et membres des clubs cyclistes de leur région.A <strong>Cornillon</strong>, ils<br />
étaient 62 répartis en trois catégories, élites, vétérans 1 et 2 (la catégorie<br />
féminine n’a pas été représentée lors de cette épreuve), les compétiteurs se<br />
sont affrontés sur un circuit de 14 km à couvrir 8 fois pour les élites et 5 fois<br />
pour les autres. L’adjoint au sport de la commune, Francique Teyssier, a estimé<br />
que le parcours choisit, tout en étant sélectif avec la côte du cimetière,<br />
éviterait les lâchers trop sévères qui déstabilisent les épreuves en circuit. Le<br />
capitaine Percebois a souligné le soucis de la gendarmerie de ne pas perturber<br />
la circulation. " Les routes ne seront pas barrées (seul le Tour de France<br />
y est autorisé), elles sont assez peu fréquentées à l’exception du C19, les<br />
motards de la gendarmerie ouvriront la course et la compagnie de Salon<br />
assurera le service d’ordre ". Le Maire, Daniel Gagnon, avait prévu l’édition<br />
d’un tract informant les riverains du parcours.<br />
Vers 9h, les participants ont débuté leur course depuis l’Espace Pièle en passant<br />
par Pont de Rhaud, Grans, Lançon, carrefour Saint Georges, CD70,<br />
CD15, Chalet Rose, montée des Pins, Pont de Rhaud… pour boucler leur circuit<br />
vers 12h. A l’arrivée à l’Espace Pièle, une collation a été offerte par la<br />
municipalité permettant aux coureurs d’attendre le classement donné par le<br />
chronométreur officiel Didier Karradud, un habitué des compétitions<br />
cyclistes.<br />
Les vainqueurs par catégories sont :<br />
Elite : Gendarme Auxiliaire Volontaire (GAV) M. Kerrien Steve (Brigade de<br />
l’air d’Istres).<br />
Vétéran 1 : Gendarme M. Urban Laurent (du peloton de surveillance et<br />
d’intervention d’Hyères).<br />
Vétéran 2 : M. Grimaldi Patrick (Escadron de gendarmerie mobile de<br />
Digne).Le Capitaine Percebois tient à souligner l’accueil qui lui a été réservé<br />
par M. le Maire et M.Teyssier 1er adjoint et remercie la municipalité<br />
pour cet accueil chaleureux et le prêt de l’Espace Pièle.<br />
Ma rencontre<br />
avec le Pape…<br />
Julie Teyssier, la fille de Francisque (2ème adjoint délégué aux Sport<br />
et à la Jeunesse) a assisté à la nomination du nouveau Pape Benoît<br />
XVI. Présente à cet événement elle nous fait partager son bonheur<br />
par des photos souvenirs et la joie immense de communier avec tout<br />
un peuple. C’est peut-être un signe…<br />
7
Mai 2005<br />
La Gazette de <strong>Cornillon</strong> <strong>Confoux</strong><br />
Charte pour l’environnement<br />
Construire l’environnement ensemble.<br />
Le 1er avril dernier, les <strong>Cornillon</strong>nais étaient invités à participer à la<br />
première réunion de concertation organisée dans le cadre de la Charte<br />
pour l’Environnement. Le vendredi 3 juin prochain seront présentés les<br />
résultats de l’étude menée sur l’ensemble du territoire.<br />
Quel environnement souhaitons-nous pour demain ?<br />
A cette question fondamentale, les six maires de Ouest Provence ont<br />
choisi de répondre par une démarche maintenant largement éprouvée en<br />
France, celle de la Charte pour l’environnement.<br />
Le principe en est simple : connaître la réalité du terrain pour dégager les<br />
meilleurs axes politiques et mettre en oeuvre les solutions et les actions<br />
les plus pertinentes.<br />
Par-delà l’étude liée aux domaines classiques eau, air, risques, déchets,<br />
paysages, il est accordé une place importante à la concertation avec la<br />
population. Ainsi, a-t-il été organisées dans chacune des communes des<br />
réunions d’expression citoyenne, qui ont rassemblé quelques 300<br />
personnes. A <strong>Cornillon</strong>, un petit groupe avait fait le déplacement pour<br />
apporter avis et attentes, accueilli par le Maire et les élus de la commune,<br />
ainsi que le Président Bernard Granié.<br />
Problème de préservation des espaces, des bruits, voire des odeurs, les<br />
<strong>Cornillon</strong>nais ont surtout mis l’accent sur le besoin de se recentrer sur<br />
les valeurs de l’eco-citoyenneté. Le respect des autres en terme de bruit,<br />
de tri des déchets, de rejets divers dans la nature sont venus en tête des<br />
préoccupations. Cette constatation est d’ailleurs largement partagée par<br />
l’ensemble des habitants du territoire.<br />
Le 3 juin prochain, à 18h30 à la salle du Mas des Aires,<br />
Ouest Provence viendra présenter les résultats de cette étude, qui<br />
intégrera les avis de tous les citoyens. Ce sera l’occasion pour tous ceux<br />
qui n’ont pu assister à la réunion de venir découvrir cette démarche, qui<br />
dans les mois prochains, redonnera la parole aux citoyens.<br />
Pour toute information sur la charte pour l’environnement,<br />
www.ouestprovence.fr : consommateurs citoyens.<br />
Et c’est dans cette logique partiale, non politicienne, que nous, <strong>Cornillon</strong>nais,<br />
nous soutenons les communes de Fos, de Port Saint Louis du Rhône dans leur<br />
refus du projet d’installation, sur Fos, de l’incinérateur de la communauté<br />
urbaine de Marseille.<br />
OUEST PROVENCE<br />
Une antenne emploi<br />
à Grans<br />
Ouest Provence met en place, à partir du lundi 2 mai une antenne "<br />
Pôle Emploi " à Grans, à l’attention des Gransois et des<br />
<strong>Cornillon</strong>nais en démarche d’insertion sociale et/ou professionnelle.<br />
Localisé en mairie de Grans, du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30<br />
et de 14h à 17h, cet espace de proximité permettra aux personnes,<br />
qui sont en recherche d’emploi, en démarche de création d’entreprise,<br />
bénéficiaires du RMI, de l’API ou en situation de handicap,<br />
d’être accueillies par un professionnel. Elles seront ensuite orientées<br />
en fonction de leur situation et de leurs besoins vers les services de<br />
l’emploi, de la formation et de l’insertion.<br />
En parallèle, la Plate-Forme de services Emploi-Formation-Insertion<br />
qui regroupe tous les services intercommunaux dédiés à l’emploi, la<br />
formation et l’insertion, continuera à se tenir tous les 3ème mardis<br />
de chaque mois de 9h à 13h à la Salle des Fêtes de Grans. Prochains<br />
rendez-vous, les mardi 17 mai et 21 juin.<br />
Contact : A partir du 2 mai<br />
Antenne Pôle Emploi Grans-<strong>Cornillon</strong><br />
04 90 55 99 70<br />
Insertion<br />
Plate-Forme de Services Emploi-Formation-<br />
Marie-Claude CHARBIT-COMONT<br />
04 42 11 16 30<br />
Contact presse : mission Promotion et Communication<br />
Lidia FERNANDEZ<br />
04 42 56 16 16 / 06 26 82 52 91<br />
SALLE INFORMATIQUE EN LIBRE<br />
ACCES INTERNET !<br />
Dès le 25 mai prochain, et tous les mercredis suivants jusqu’au<br />
29 juin compris, la salle informatique située dans l’école<br />
sera ouverte à tous les <strong>Cornillon</strong>nais en espace de pratique<br />
libre d’Internet.<br />
Sans inscription, vous pourrez bénéficier chaque mercredi à<br />
14 h 15 de trois quart d’heures minimum, d’accès<br />
Internet. Un animateur multimédia sera présent pour ceux qui<br />
le souhaitent.<br />
De 16h à 17h30 reprendra comme d’habitude, la séance d’initiation<br />
à la pratique d’Internet.<br />
8
Mai 2005<br />
LES CORNILLONNAIS VONT DEVOIR<br />
ALLER SE FAIRE SOIGNER….A<br />
L’HÔPITAL DE MARTIGUES !<br />
A partir du 1er janvier 2006, la commune de<br />
<strong>Cornillon</strong> va dépendre de l’hôpital de<br />
Martigues. Devant cette aberration, le maire<br />
de la commune a rencontré Monsieur le<br />
Ministre de la Santé Douste-Blazy, en visite à<br />
l’hôpital de Salon de Provence. Visite décevante<br />
concernant le nouveau découpage de<br />
la carte sanitaire départementale, puisque<br />
<strong>Cornillon</strong>-<strong>Confoux</strong> va désormais dépendre de<br />
l’hôpital de Martigues. Ce découpage est le<br />
fait du Directeur Régional des Affaires<br />
Sociales.<br />
Il ne s’agit pas aujourd’hui d’accabler le<br />
ministre, d’autant que le Directeur Régional<br />
s’est exprimé sur ce sujet au cours de la visite<br />
et de fait, a pu faire apprécier aux maires de<br />
Miramas et de <strong>Cornillon</strong>-<strong>Confoux</strong> toute son<br />
incompétence. En effet, Monsieur le Directeur<br />
Régional a expliqué que le découpage était lié<br />
à l’intercommunalité. Pour ceux qui ne le sauraient<br />
pas encore, et apparemment, les fonctionnaires<br />
du ministère de la Santé ne le<br />
savent toujours pas, <strong>Cornillon</strong>, comme<br />
Miramas, n’est pas dans l’intercommunalité<br />
de Martigues. Par ailleurs, à l’heure où l’on<br />
parle de rationalisation et d’économie d’échelle,<br />
comment peut-on expliquer qu’il faille faire<br />
plus de 40 km pour aller se faire soigner à<br />
Martigues alors qu’il suffit d’en faire quatre<br />
pour aller consulter à Salon de Provence<br />
(imaginez les surcoûts de remboursements<br />
de sécurité sociale pour les ambulances, les<br />
urgences, etc.).<br />
Encore une fois, on peut apprécier les incompétences<br />
de certains technocrates !<br />
Espérons que dossier pourra être réouvert et<br />
que le bon sens l’emportera.<br />
A TOUT NOS CITOYENS<br />
RECENSEMENT OBLIGATOIRE<br />
Démarche civique essentielle, le recensement<br />
obligatoire est la deuxième étape dans le " parcours<br />
de citoyenneté ".<br />
Depuis janvier 1999 tous les jeunes Français<br />
garçons et filles, doivent se faire recenser à la<br />
mairie de leur domicile, ou de leur consulat, s’ils<br />
résident à l’étranger.<br />
Cette obligation légale est à effectuer<br />
dans les 3 mois qui suit votre 16 ème<br />
anniversaire.<br />
La mairie (ou le consulat) vous remettra alors<br />
une ATTESTATION DE RESENCEMENT qu’il<br />
est primordial de conserver précieusement : en<br />
effet cette attestation vous sera réclamée si<br />
vous voulez vous inscrire à tout examens ou<br />
concours soumis au contrôle de l’autorité<br />
publique (CAP ,BEP ,BAC, PERMIS DE<br />
CONDUIIRE, et même CONDUITE ACCOM-<br />
PAGNEE ).<br />
Les données issues du recensement faciliteront<br />
votre inscription sur les listes électorales à 18<br />
ans si les conditions légales pour être électeurs<br />
sont remplies.<br />
MARITIMA MUSIC TOUR<br />
Show gratuit<br />
Ouest Provence en partenariat avec<br />
Maritima organise le 16 JUIN prochain<br />
l’INAUGURATION DU STADE PARSEMAIN<br />
à Fos/Mer. A cette occasion la commune<br />
disposera d’un nombre limités d’invitations<br />
qui sont à retirer à l’Office de Tourisme et de<br />
la Culture de <strong>Cornillon</strong>-<strong>Confoux</strong>.<br />
Le Stade peut accueillir 12 000 places dont<br />
5 000 assises et 8 000 debouts.<br />
Demander programme précis des manif et le<br />
plateau de chanteurs le 9 mai !!<br />
Allocation du CG13<br />
Le Conseil Général des Bouches-du-Rhône<br />
octroie aux familles résidant dans le département<br />
et sous conditions de ressources, une allocation<br />
fixée pour l’année 2005 à 56 _ par enfant pour un<br />
séjour en centre de vacances.<br />
Cette allocation est attribuée aux enfants nés<br />
entre le 1er janvier 1991 et le 31 décembre 2001.<br />
Dossiers à retirer en Mairie et à retourner<br />
avant le 20 mai au plus tard.<br />
Inscriptions sur les listes<br />
électorales<br />
Le 29 mai aura lieu le référendum concernant la<br />
constitution européenne. Les jeunes qui atteignent<br />
l’âge de 18 ans entre le 28 février et la date<br />
du scrutin peuvent faire leur demande d’inscription<br />
sur la liste électorale. Ces demandes accompagnées<br />
des justificatifs nécessaires (pièces<br />
d’identité et justificatifs de domicile de moins de<br />
3 mois) seront reçues en Mairie jusqu’à dix jours<br />
avant la date du référendum. La mairie transmettra<br />
les demandes au juge du tribunal d’instance<br />
qui statuera au plus tard quatre jours avant la<br />
date du scrutin.<br />
9
Mai 2005<br />
Les <strong>Association</strong>s <strong>Cornillon</strong>aises<br />
FLORALIES 2005 : LA DER DES AIRES<br />
Les membres de l’<strong>Association</strong> CORNILLON<br />
EURO ESPACE ont suivi avec anxiété les<br />
prévisions de Météo France pour ce dimanche du<br />
24 avril, celles-ci oscillant entre ciel couvert et<br />
giboulées de mars à retardement.<br />
Avec la foi du charbonnier, notre petite équipe a<br />
minutieusement préparé ces 8 èmes floralies,<br />
peaufinant la communication, l’affichage et la<br />
promotion de cette manifestation auprès des<br />
professionnels, très sollicités en cette période<br />
printanière.<br />
Et c’est avec soulagement, que sous un ciel<br />
propice aux jardiniers, nous avons retrouvé nos<br />
fidèles horticulteurs, rejoints par de nouveaux<br />
participants tel l’Institut Agricole de Fontlongue.‘’<br />
Notre réunion de famille annuelle ‘’ comme le<br />
rappelle un de nos amis du pays niçois. Tout le<br />
monde se connaît et nous présentons un éventail<br />
de plantes destinées tant au jardin d’agrément<br />
qu’au potager et avec, chaque année, des<br />
nouveautés plus tendance.<br />
Les Floralies de CORNILLON, ce n’est pas une<br />
foire commerciale. Les nombreux visiteurs qui<br />
découvrent la place des Aires dés 9 heures ne s’y<br />
trompent pas : quelques conseils avisés et ils<br />
repartent avec les plantes de leur choix et bien<br />
souvent un coup de coeur, y compris une poterie<br />
de Cucuron ou d’Anduze.<br />
Pose repas pour un menu concocté et servi de<br />
main de maître par ces dames de CEE (Marie<br />
Jeanne, Michèle, Mireille, Arlette, Danièle et<br />
Jeannine). Cette institution aurait tendance à<br />
s’éterniser sans l’arrivée des visiteurs de l’après midi.<br />
Et si quelques gouttes de pluie viennent rappeler<br />
à nos jardiniers amateurs, qu’elles sont aussi l’allié<br />
de leurs pelouses et plates bandes, le temps de la<br />
journée s’est maintenu, au grand soulagement de<br />
tous.<br />
Le bilan de cette journée est plus que positif, les<br />
organisateurs et participants se donnant dés à<br />
présent rendez-vous en avril 2006, peut-être plus<br />
sur la place des Aires, dont ce fut peut-être la Der,<br />
pour cause de construction de la Médiathèque.<br />
Jacques AUER<br />
La Mairie tient à rappeler que la Médiathèque<br />
n’empiétera pas l’espace de la Place des Aires ; au<br />
contraire, elle en fera même un espace couvert. En cas<br />
de pluie, les prochaines floralies seront à l’abri !<br />
LES NOUVELLES<br />
ASSOCIATIONS<br />
" 4BIKE "<br />
M. Jacquemin Didier<br />
président de l’association V.T.T<br />
Rue de l’Oratoire<br />
13250 <strong>Cornillon</strong>-<strong>Confoux</strong><br />
06.19.31.24.74<br />
Nouvelle association regroupant :VTT, Free<br />
Ride, Dual, et une section " Mini Moto "<br />
(roues de 10 pouces).<br />
Projets : en cours :<br />
Participe au Championnat de France :<br />
● la 2ème manche samedi 30/04/05, se<br />
déroulera au Beaume de Venise.<br />
● La demi finale à Brest<br />
● puis la Finale à Paris/ Bercy pendant le<br />
Super Cross .<br />
Un calendrier des sorties est prévu pour<br />
profiter des circuits en toute sécurité.<br />
" LE PITCHOUN "<br />
club de tarot<br />
" Le Pitchoun " convie tous les " amoureux "<br />
du tarot à se retrouver dans un esprit de<br />
convivialité et de loisirs, tous les vendredi soir<br />
à partir de 20h15 au Mas des Aires excepté<br />
durant Juillet et Août.<br />
Si vous souhaitez rejoindre une équipe dynamique<br />
et joyeuse, n’hésitez pas à contacter les<br />
responsables Michèle PERROT<br />
04.90.50.48.13 ou 06.76.85.43.73 et Sandrine<br />
MATHIEU 04.90.50.41.27 ou 06.76.36.43.93.<br />
Exposition de<br />
photographies, Denis<br />
CHAMPOLLION<br />
Devant le succès de l’exposition de photographies :<br />
panoramiques de Provence et L’arbre dans tous<br />
ses états, l’office de tourisme a décidé de la<br />
prolonger jusqu’au 31 mai.<br />
Cette prolongation a permis à Mr Champollion de<br />
présenter des nouveaux panoramiques, à savoir 5<br />
de la ville de Marseille, pris de Notre dame de la<br />
garde et du vieux port et 2 nouvelles vues de<br />
<strong>Cornillon</strong>-<strong>Confoux</strong>.<br />
Ces dernières photographies illustrent la maîtrise<br />
technique et artistique de Mr Champollion en<br />
matière de rendu photographique à partir de<br />
numérique, mais l’important, selon l’artiste se<br />
situe dans le langage de l’image. La bonne<br />
photographie est celle qui parle au public et celle<br />
qui fait parler.<br />
Car on peut grossièrement, toujours selon Mr<br />
Champollion, comparer une photo à des mots. Un<br />
panoramique rassemble beaucoup d’informations<br />
(maisons, rues, parcs champs, mer etc..) comme<br />
une phrase est composée de mots et un texte<br />
composé de phrases. Plus il y a d’informations,<br />
plus le sens de chacune est précisé et la photo<br />
vous parle comme une phrase ou un texte. Le<br />
cadrage et l’organisation des images peuvent se<br />
comparer à l’organisation d’une phrase, avec ses<br />
éléments principaux (verbes, noms) puis les<br />
précisions (compléments, adjectifs). Par exemple,<br />
la photo représentant Notre Dame de la Garde,<br />
prise du Vieux Port peut se décomposer en<br />
élément principal (la statue) les maisons en contre<br />
bas, puis le port, avec comme verbe : protéger, la<br />
bonne mère protège la ville.<br />
Au contraire, certaines photos très rapprochées<br />
d’éléments naturels, isolés de leur contexte<br />
(fleurs d’arbre, détail de tronc, de souche)<br />
peuvent supporter plusieurs significations, et donc<br />
font parler. Certaines de ces photos vont jusqu’à<br />
l’abstraction, chacun y voit ce qu’il veut.<br />
Par ailleurs, les photos de l’expo et d’autres sur<br />
<strong>Cornillon</strong> et autres sujets sont visibles sur le site :<br />
http://perso.wanadoo.fr/galerie.photo/à partir du<br />
16 mai. (Téléchargement possible en basse<br />
définition).<br />
Tous ces sujets font d’ailleurs l’objet de cours de<br />
photographie que Mr Champollion donne dans le<br />
cadre des ateliers informatiques mis sur pied<br />
cette année par la mairie de <strong>Cornillon</strong> et qui se<br />
termine par l’initiation à la photographie<br />
numérique le mercredi matin, de 10h à 11h 30,<br />
jusqu’au 1er juin inclus. Cette formation a été<br />
suivie par une vingtaine de personnes et a connu<br />
un vif succès.<br />
Suivant les demandes (formulaires en mairie de<br />
<strong>Cornillon</strong> 0490504591 à partir de fin mai), des<br />
sessions de formation à l’informatique et à la<br />
photo numérique pourront de nouveau se mettre<br />
en place à la rentrée prochaine. Pour des<br />
renseignements sur le contenu des cours, appeler<br />
Mr Champollion au 0490504227.<br />
10
La Gazette de <strong>Cornillon</strong> <strong>Confoux</strong><br />
Mai 2005<br />
CSCC : Section<br />
" Danse à <strong>Cornillon</strong> "<br />
Quelques nouvelles des artistes cornillonnaises<br />
avec tout d’abord un petit retour<br />
sur le début de saison :<br />
Septembre : Bienvenue à Sévanne et à Ina ainsi<br />
qu’aux sympathiques élèves des cours d’aérobic et<br />
de streching (Nathalie, Christine et Laurence se<br />
reconnaîtront !)<br />
Novembre : Les Mélusines ont participées au<br />
stage annuel d’Eguilles, elles ont choisi de travailler<br />
en classe de perfectionnement modern jazz, la<br />
routine pour elles nous direz vous ! Et bien non<br />
puisque le cours avancé était enfin digne de ce<br />
nom avec des jeunes chorégraphes de la<br />
compagnie d’Anne Marie Porras.<br />
Décembre : Week-End de travail modern avec<br />
notre chorégraphe et pédagogue chouchou Alain<br />
Gruttadauria éreintant et fabuleux ; et pour nous<br />
remettre de nos efforts nous avons eu le plaisir<br />
d’assister à la représentation de sa nouvelle<br />
création " 180 secondes " et on y pense encore !<br />
Janvier : Les Mélusines se sont produites au Palais<br />
des Congrès de Marseille aux côtés des autres<br />
lauréats 2004 des concours chorégraphiques ; un<br />
rendez vous qui devient un peu trop couru à notre<br />
goût, heureusement beaucoup d’appelés et peu<br />
d’élus, mais puisque nous en faisons partie autant<br />
s’éclater sur cette scène de 120m 2 un vrai cadeau !<br />
Mars : Confédération de danse : la catastrophe !<br />
Cette année, en plus des Mélusines, le cours de<br />
classique élémentaire avancé et de jazz<br />
intermédiaire devaient participer au concours<br />
chorégraphique (et elles avaient toutes leurs<br />
chances au vu de l’énergie et de l’application dont<br />
elles ont fait preuve) mais pour des raisons de<br />
secrétariat notre participation a été refusée.<br />
Il n’y a pas de mot pour notre déception : mais<br />
dormons tranquille notre région sera très bien<br />
représentée au national… par des gens qui ont un<br />
don naturel pour le secrétariat … mais peut être<br />
moins pour la danse…<br />
Le CSCC sera dorénavant affilié à la Fédération<br />
française de danse.<br />
Mais pour nous consoler de ces misères une<br />
rencontre fabuleuse nous attendait le 20 mars au<br />
théâtre de la Colonne : Marie Claude Pietragalla et<br />
Julien Derrouault !<br />
Après un spectacle débordant de poésie et<br />
d’originalité, ces demoiselles des Mélusines ont eu<br />
droit à une conférence privée : la classe quoi ! Cela<br />
dit sans donner de noms (hihihi voir photo)<br />
devant la dame de la danse, il leur fallu quelques<br />
instants pour remettre les voyelles et les<br />
consonnes dans l’ordre et poser leurs questions,<br />
pertinentes à en croire la fée Pietra et pour<br />
constater qu’elles avaient danser sur les mêmes<br />
musiques que leur idole l’an dernier ! (merci qui ?)<br />
Et maintenant la dernière ligne droite avant les<br />
galas de fin d’année !<br />
Premier rendez vous le Dimanche 12 juin au<br />
théâtre de la Colonne de Miramas à 19H pour le<br />
spectacle de la Compagnie Mélusine avec la<br />
participation de tous élèves du CSCC.<br />
(Bonne chance à Clélia et Anouck pour leur<br />
première prestation sur pointes)<br />
Second rendez vous sous les étoiles de <strong>Cornillon</strong>,<br />
samedi 18 juin à 20h30 au théâtre de verdure<br />
pour le gala de fin d’année des élèves du CSCC.<br />
<strong>Association</strong> Républicaine des Anciens Combattants<br />
Section de Saint-Chamas annexe de <strong>Cornillon</strong>-<strong>Confoux</strong><br />
8 mai 2005 - 60ème anniversaire de la fin de la Seconde Guerre Mondiale<br />
La professeur de Danse<br />
Agnès Rosa-Sentinella<br />
L’association<br />
"ICI ET MAINTENANT"<br />
L’association "ICI ET MAINTENANT" continue de recevoir des intervenants<br />
qui viennent parler de sujet qu’ils aiment et connaissent<br />
bien. Nous avons reçu un pèlerin du chemin de Compostelle qui est<br />
venu nous faire partager en toute simplicité son expérience. Son<br />
point de départ était St Chamas. Nous avons appris que la chose la<br />
plus essentielle pour ce pèlerinage consistait à bien préparer son<br />
sac. Il n’y faut faire entrer que l’essentiel. A réfléchir pour les sacs<br />
que l’on porte dans la vie.<br />
Une visite au jardin de l’alchimiste à Eygalières est prévue au mois<br />
de mai. Nous le visiterons avec un alchimiste qui nous expliquera<br />
les arcanes cachés de ce jardin. Ce jardin est ouvert à tous de mai<br />
à octobre. Si vous voulez participer, contactez-nous.<br />
Nous organisons en juin une visite au musée d’Alexandra David Néel.<br />
Cette grande exploratrice a été la première à parcourir le Tibet. Au<br />
siècle dernier, elle s’est faite reconnaître dans le monde viril de<br />
l’aventure et de l’exploration. Elle nourrit sans cesse de nouveaux<br />
projets de voyages : à 100 ans, elle renouvelle son passeport pour<br />
retourner en Asie, dans ce perpétuel mouvement qui a marqué sa<br />
vie extraordinaire. Sa maison, transformée en musée, propose diverses<br />
activités montrant des aspects de la culture himalayenne. Si vous<br />
voulez participer, contactez-nous.<br />
Pour des renseignements, vous pouvez nous contacter au :<br />
04 90 50 49 55.<br />
Laissez vos coordonnées sur le répondeur, nous vous contacterons.<br />
<strong>Association</strong><br />
" La Croche Chœur "<br />
Sous la direction de M. Gat<br />
Les Concerts de la Solidarité<br />
Associer le plaisir de donner au plaisir de chanter, telle a été la<br />
devise de notre <strong>Association</strong> depuis le début de l’année.<br />
Le 22 janvier, l’église de <strong>Cornillon</strong>-<strong>Confoux</strong> s’est avérée trop petite<br />
pour le très nombreux public venu assister au traditionnel concert<br />
de la Saint-Vincent, concert donné au profit des sinistrés d’Asie du<br />
Sud-Est. 980 _ de dons ont été remis à la Croix Rouge.<br />
Initié par notre groupe vocal, un concert a réuni 4 chorales (160<br />
choristes) le 2 avril, au théâtre de La Colonne à Miramas, au profit<br />
de l’<strong>Association</strong> de la Greffe de Moelle Osseuse Istrenne. Près de<br />
300 spectateurs ont apprécié les interprétations très diversifiées de<br />
ces 4 chorales avec un final en apothéose réunissant les 160 choristes<br />
pour un chant commun qui a enflammé le public.<br />
La recette et les dons (près de 2000 €) seront versés à l’Etablissement<br />
Français du Sang à l’institut Paoli Calmette de Marseille.<br />
La Présidente, J. Meyre<br />
L’<strong>Association</strong> Républicaine des Anciens Combattants de <strong>Cornillon</strong>-St Chamas (A.R.A.C.), le Comité Grans <strong>Cornillon</strong> du Souvenir Français ainsi que la municipalité<br />
de <strong>Cornillon</strong>-<strong>Confoux</strong> ont organisé la cérémonie du 60ème anniversaire de la victoire des Alliés.<br />
60ème anniversaire en mémoire de " nos soldats " qui n’étaient pas tous des inconnus. Des pères, des frères, des oncles, des jeunes et des moins jeunes qui<br />
n’ont pas compté de leur temps pour nous offrir notre Liberté.<br />
En présence de M. le Maire et des adjoints, d’un détachement de l’armée de l’air de la base de Salon et des représentants de la gendarmerie nationale de<br />
Lançon ; un groupe d’enfants de l’école de <strong>Cornillon</strong> avec chacun un bouquet de fleurs, accompagné par leurs<br />
parents, ont pris part à la cérémonie.<br />
Après la formation du cortège, avec les drapeaux A.R.A.C. de St Chamas et de <strong>Cornillon</strong> et du Souvenir<br />
Français comité Grans <strong>Cornillon</strong>, qui s’est tout d’abord dirigé vers la stèle René Callamand où fut déposé les<br />
gerbes avec sonnerie aux morts, minute de silence et Marseillaise, le cortège prit doucement la direction du<br />
monument aux morts du cimetière, avec dépôt de gerbes et des bouquets de fleurs des enfants. Après les<br />
honneurs rendus, M. le Président de l’A.R.A.C., M.Allemand, a fait la lecture du message de l’Union Française<br />
des Anciens Combattants, ensuite M. le Maire a pris la parole pour la lecture du message national, pour une<br />
paix durable.<br />
L’A.R.A.C. tient à remercier toutes les personnes présentes et plus particulièrement les enfants et les parents<br />
de l’association des Parents d’élèves.<br />
M. Gravier<br />
Vice-Président de l’A.R.A.C.<br />
Responsable de l’annexe de <strong>Cornillon</strong>-<strong>Confoux</strong><br />
11
loc<br />
GENDARMERIE<br />
Brigade de Lançon<br />
Tél : 17 ou 04.90.42.92.22<br />
POMPIERS SALON<br />
Tél : 18 ou 04.90.42.38.88<br />
POMPIERS GRANS<br />
Tél : 18 ou 04.90.55.96.99<br />
CENTRE MÉDICAL (PLACE DES AIRES) :<br />
MÉDECIN<br />
Fabrice LATIL<br />
Tél : 04.90.50.41.04<br />
KINÉSITHÉRAPEUTE<br />
Pauline FOURNIER<br />
Tél : 04.90.50.49.24<br />
INFIRMIÈRES<br />
Nicole MONTE et Isabelle VALERY<br />
Tél : 04.90.50.48.10<br />
MAIRIE (SECRÉTARIAT)<br />
ouvert du lundi au vendredi<br />
de 9h à 12h<br />
le mercredi après-midi<br />
de 14h à 18h30<br />
et le samedi matin<br />
de 9h à 12h<br />
Tél : 04.90.50.45.91<br />
PERMANENCE URBANISME<br />
le 1er mardi matin de chaque mois<br />
DÉPANNAGE EAU<br />
SEM Lambesc Tél : 0 810 400 500<br />
AGENCE POSTALE<br />
Lundi au vendredi de 9h à 11h30<br />
Samedi de 8h30 à 10h00<br />
Lever du courrier en semaine à 11h<br />
Tél : 04.90.50.44.21<br />
M. LE CURÉ - SAINT CHAMAS<br />
Tél : 04.90.50.94.25<br />
Messe à <strong>Cornillon</strong> le dimanche à 9h30<br />
OFFICE DE TOURISME<br />
Tél : 04.90.50.43.17<br />
LA CLÉ DES AGES<br />
Permanence le 2 ème vendredi du mois de 10h30 à 11h30<br />
DÉCHETTERIE DE GRANS<br />
Horaires d’ouverture<br />
Du lundi au vendredi : 14h30 à 18h<br />
Samedi : 8h à 12h - 14h30 à 18h<br />
Dimanche : 8h à 12h<br />
Tél Mairie de <strong>Cornillon</strong> : 04.90.50.45.91<br />
HÔTEL-RESTAURANT<br />
LE DEVEM DE MIRAPIER<br />
Tél : 04.90.55.99.22<br />
BAR-RESTAURANT<br />
LE BEFFROY<br />
Tél : 04.90.50.47.71<br />
CAMPING<br />
LA PINEDE ***<br />
Tél : 04.90.50.44.64<br />
BOULANGERIE<br />
Tél : 04.90.50.42.49<br />
ALIMENTATION GÉNÉRALE<br />
Tél : 04.90.50.48.37<br />
PRESSE-CADEAUX-MERCERIE-TABAC<br />
Tél : 04.90.50.48.36<br />
PERMANENCES EN MAIRIE<br />
- Monsieur Jean-Pierre MAGGI, Maire de Velaux,<br />
conseiller général du canton de Pelissanne, assure<br />
une permanence tous les jeudis à Pelissanne de 10H<br />
à 12H, et de 15H à 17H.Tél. 04.90.55.05.33<br />
et en Mairie de <strong>Cornillon</strong> le premier mercredi de<br />
chaque mois de 16H à 17H.<br />
- Assistante sociale :Tél. 04.90.44.76.76<br />
Notes<br />
PRESSE<br />
correspondant "La Provence"<br />
Henri NOVOLI : 04.90.58.20.97<br />
NOUVEAU À CORNILLON<br />
Salle de Mariage, banquet, séminaire<br />
" les Salons du Mirapier "<br />
route de Grans 13250 <strong>Cornillon</strong>-<strong>Confoux</strong><br />
tél : 04.90.55.87.85 / Fax : 04.90.55.88.83<br />
www.mariagemirapier.com<br />
contact Audrey Fargeau-Pécoul<br />
Résidence Hôtelière<br />
Ouvert à partir de juillet 2005-04-26<br />
Domaine de Campréoux<br />
*1 pour 6 pers / *2 pour 4 pers (1type 3 et 2types 2 )<br />
350€ tarif bas / 950€ tarif fort<br />
M. Pécoul : tel : 06.27.18.08.50<br />
Email :contact @campreoux.com<br />
Joies et peines<br />
Mariage<br />
dans nos familles<br />
>> 30 avril COSTE Jean-Yves<br />
et SCHMELTER Miriam<br />
Décès<br />
>> 12 avril FERRUS René<br />
>> 07 mai PARDO Michel<br />
CALENDRIER DES FESTIVITÉS<br />
Vendredi 27 mai, 17h30<br />
● Fête de l’école<br />
avec la Compagnie Tableau de service (cirque)<br />
Lundi 30 mai au dimanche 5 juin<br />
● Marchons vers l’école<br />
Samedi 18 juin, 20h30<br />
● Gala de fin d’année des élèves du CSCC<br />
au théâtre de verdure (Ecole communale)<br />
Vendredi 24 juin, 20h<br />
● Fête de la Saint Jean, Place de l’Eglise<br />
Concert : Home Cooking (style Cajun, New Orleans)<br />
Il y aura un atelier de lampions, pensez à amener votre canne et de la ficelle !<br />
Dimanche 3 juillet<br />
● M. le Maire convie tous les <strong>Cornillon</strong>nais et <strong>Cornillon</strong>naises à se retrouver autour d’un taureau à<br />
la broche dans la cour de l’école.<br />
ATTENTION !<br />
Renseignements et inscriptions auprès de l’Office de Tourisme ou de la Mairie jusqu’au 3 juin.<br />
Jeudi 14 juillet, à partir de 19h<br />
● Concert de l’Orchestre des Jeunes de la Méditerranée<br />
musique de chambre (entrée gratuite) - Théâtre de Verdure Ecole.<br />
Vendredi 15, samedi 16 et dimanche 17 juillet<br />
Les Fêtes Votives à <strong>Cornillon</strong>-<strong>Confoux</strong><br />
Pendant tout le week-end, une explosion de musiques et de saveurs attendent les<br />
visiteurs ; Abrivado, peña et concerts se succéderont sur la place de l’église. Sans oublier les<br />
incontournables apéro dans les hameaux offerts par la municipalité.<br />
Vendredi 20h Place de l’Eglise<br />
" ON S’FAIT UNE BOUFFE " ambiance, rétro d’après-guerre<br />
" PEREZ TROP SKA " ska, reggae, rock<br />
Samedi<br />
● 11h30 Apéritif à Pont de Rhaud avec animation musicale<br />
● 19h Apéritif au chemin des Bastides chez Mme Bueno<br />
● à partir de 20h " Les MELOMANES " grand bal chansons populaires, Place de l’Eglise<br />
Dimanche<br />
● Réveil en fanfare dès 10h avec l’ensemble musical de Marignane qui nous accompagnera jusqu’à<br />
l’apéritif Place de la Mairie à 11h30.<br />
● 18h Abrivado - Grand Rue et Place de l’Eglise<br />
● à partir de 20h " ORCHESTRE XL " grand grand bal populaire<br />
● 22h Un magnifique feu d’artifice clôtura ce week-end de festivités. (Château du Lys)<br />
Dimanche 24 juillet, 22h<br />
● Cinéma en plein air au théâtre de verdure : Hidalgo (aventure)<br />
Boissons et glaces sur place<br />
Samedi 20 au dimanche 21 août (sous réserve)<br />
● Reconstitution historique de la Libération de <strong>Cornillon</strong> par les Alliés<br />
avec l’association " 44 memories "<br />
● Défilé à <strong>Cornillon</strong>, début des festivités. Camps de base, démonstrations de combats et de tirs, camp<br />
de transmission à l’office de tourisme, marchands ambulants, combats de rues et projection de films.<br />
Dimanche 4 septembre, toute la journée<br />
● Journée des <strong>Association</strong>s et vide grenier, sur la place de l’Eglise et dans les rues du village.<br />
Inscriptions pour le vide grenier dès le 1er août à l’Office de Tourisme.<br />
Dimanche 18 septembre<br />
● Journée Intercommunale du Patrimoine<br />
<strong>Cornillon</strong>-<strong>Confoux</strong>, au " mur d’abeilles ", des apiculteurs (professionnels et/ou amateurs) du<br />
territoire intercommunal parleront de leur métier. Dégustation de miel et de produits dérivés,<br />
conférence sur l’apiculture, lecture autour des abeilles et du métier d’apiculteurs.<br />
Programme à venir<br />
Dimanche 2 octobre<br />
● " Ronde pédestre de <strong>Cornillon</strong>-<strong>Confoux</strong>, 2ème édition "<br />
Comme l’année précédente, le lieu de rendez-vous sera à l’Espace Pièle.<br />
Une course adulte ainsi qu’une course enfant sont organisées.<br />
De nombreuses animations égailleront cette matinée de la " Journée du Sport en Famille ".