You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
DETAILS<br />
• Neue Micro Baseplate<br />
sorgt für einfaches, individuelles<br />
Verstellen des<br />
Standwinkels<br />
• Aufwendig laminiertes<br />
triple-density Fußbett<br />
bestmögliche Dämpfung<br />
und verbessertes<br />
Boardgefühl<br />
• Blind vernähte<br />
Pullstraps<br />
Keine Nähte auf der Haut,<br />
höchste Reißfestigkeit<br />
• Sponge Lining<br />
einfaches Ein- und<br />
Aussteigen ohne „Spüli“<br />
• Erhältlich in S, M, L, XL<br />
• New micro baseplate<br />
individual stance angle<br />
adjustment<br />
• Laminated triple<br />
density footbed<br />
for best cushioning and<br />
improved board feel<br />
• Blindstitched Pullstraps<br />
No seams, improved<br />
durability<br />
• Sponge Lining<br />
easy in, easy out without<br />
any soap<br />
• Sizes: S, M, L, XL<br />
• Nouvelle platine en<br />
microfi bre<br />
avec un ajustement de<br />
l’angle très facile.<br />
Foot bed triple densité<br />
• Un overlay souple<br />
et facile<br />
d’accès pour le réglage<br />
• Deux Poignés en<br />
Tissu très solide<br />
pour pouvoir les enfi ler<br />
plus facilement sans<br />
risque de les abîmer<br />
• L’intérieur est recouvert<br />
d’EVA souple et lisse<br />
pour une entrée et une<br />
sortie des chausses faciles<br />
sans savon<br />
• Les tailles : S, M, L, XL<br />
CHARGER<br />
WRAP<br />
Die Bindung für Fortgeschrittene die die<br />
Lücke zwischen Aufsteiger- und Pro Modellen<br />
schließt. Neue Micro- Base für individuelle<br />
Einstellung des Standwinkels der<br />
Bindung auf dem Board. Das aufwendig<br />
laminierte Fußbett unserer Pro Bindungen<br />
und die hochwertigen Bauteile machen<br />
die Charger wrap zu dem was sie ist: Die<br />
ideale Bindung für Fahrer deren Level sich<br />
zwischen Aufsteiger und Pro befi ndet.<br />
The advanced binding that closes the gap<br />
between our nice price bindings and the pro<br />
models. It comes with our new micro base<br />
for individual stance angle adjustment and<br />
complete with the laminated footbed of our<br />
pro bindings. The ideal binding for riders<br />
who have an advanced level of riding.<br />
Cette série de chausses plus avancée dans<br />
la gamme comble le trou entre les premiers<br />
prix et les chausses des pros. Elles arrivent<br />
avec la nouvelle platine en microfi bre avec<br />
un réglage de l’angle rapide et facile. Elles<br />
sont aussi dotées du foot bed triple densité<br />
qui équipe les pros séries. Ces chausses<br />
ont été conçues pour les riders de niveau<br />
avancé.<br />
DETAILS<br />
• Neue Micro Baseplate<br />
sorgt für einfaches, individuelles<br />
Verstellen des<br />
Standwinkels<br />
• Frontschürung mit<br />
„Floating Tongue“<br />
ergonomisch vorgeformte<br />
Frontpolsterung läßt sich<br />
mit Hilfe der Schnürung<br />
genau an Deinen Fuß<br />
anpassen<br />
• Aufwendig laminiertes<br />
triple-density Fußbett<br />
bestmögliche Dämpfung<br />
und verbessertes<br />
Boardgefühl<br />
• Blind vernähte<br />
Pullstraps<br />
Keine Nähte auf der Haut,<br />
höchste Reißfestigkeit<br />
• Sponge Lining<br />
einfaches Ein- und<br />
Aussteigen ohne „Spüli“<br />
• Erhältlich in S/M, L/XL<br />
• New micro baseplate<br />
individual stance angle<br />
adjustment<br />
• New Floating Tongue<br />
egonomic, comfy, supportive<br />
and easy to adjust<br />
• Laminated triple<br />
density footbed<br />
for best cushioning and<br />
improved board feel<br />
• Blindstitched Pullstraps<br />
No seams, improved<br />
durability<br />
• Sponge Lining<br />
easy in, easy out without<br />
any soap<br />
• Sizes: S/M, L/XL<br />
• Nouvelle platine en<br />
microfi bre<br />
avec un ajustement de<br />
l’angle très facile.<br />
Foot bed triple densité<br />
• Un overlay souple<br />
et facile<br />
d’accès pour le réglage<br />
• Deux Poignés en<br />
Tissu très solide<br />
pour pouvoir les enfi ler<br />
plus facilement sans<br />
risque de les abîmer<br />
• L’intérieur est recouvert<br />
d’EVA souple et lisse<br />
pour une entrée et une<br />
sortie des chausses faciles<br />
sans savon<br />
• Les tailles : S/M, L/XL<br />
CHARGER<br />
LACE<br />
Ausgestattet mit den geichen Highlights wie<br />
die Charger Wrap, setzt die Charger Lace<br />
mit ihrer Frontschnürung noch eins drauf.<br />
Das Fußbett der Pro Bindungen zusammen<br />
mit der „fl oating tongue“ machen aus dieser<br />
Bindung eine sehr bequeme Schnürbindung<br />
mit genug Halt fortgeschrittene Manöver.<br />
Equipped with the same Highlights of the<br />
Charger Wrap, the Charger Lace takes it to<br />
the next level with our new fl oating tongue<br />
and the frontlacing system. All this together<br />
with the laminated pro footbed delivers a<br />
super comfy binding with enough support<br />
for any move you might pull in these boots.<br />
Equipée avec les mêmes nouveautés que<br />
la charger wrap, la charger lace est un<br />
niveau au-dessus de la mini logo lace car<br />
elle utilise le même système de laçage sur<br />
le devant de la chausse et un overlay en<br />
néoprène qui permet une plus grande modularité<br />
au niveau des tailles de pied dans<br />
la chausse avec un maintien encore plus<br />
performent. De plus, elle dispose aussi de<br />
la nouvelle plaque comme les charger wrap<br />
et du nouveau foot bed triple densité.<br />
DETAILS<br />
• Neue verbesserte<br />
Schnitzel Baseplate mit<br />
integrierten Stiffy Plates<br />
• Aufwendig laminiertes<br />
triple-density Fußbett<br />
bestmögliche Dämpfung<br />
und verbessertes<br />
Boardgefühl<br />
• Double Ankle Wrap<br />
System<br />
zusätzliche Verstärkung<br />
des Haltes durch unter der<br />
Aussenhaut verlaufende<br />
Bänder<br />
• Blind vernähte<br />
Pullstraps<br />
Keine Nähte auf der Haut,<br />
höchste Reißfestigkeit<br />
• Sponge Lining<br />
einfaches Ein- und<br />
Aussteigen ohne „Spüli“<br />
• Erhältlich in S, M, L, XL<br />
• New, improved<br />
Schnitzel Baseplate with<br />
integrated stiffy plates<br />
• Laminated triple<br />
density footbed<br />
for best cushioning and<br />
improved board fee<br />
• Blindstitched Pullstraps<br />
No seams, improved<br />
durability<br />
• Double Ankle Wrap<br />
System<br />
increased support created<br />
by straps running underneath<br />
the outer skin of the<br />
binding<br />
• Sponge Lining<br />
easy in, easy out without<br />
any soap<br />
• Sizes: S, M, L, XL<br />
• Nouvelle platine en<br />
microfi bre<br />
avec un ajustement de<br />
l’angle très facile.<br />
Foot bed triple densité<br />
• Un overlay souple<br />
et facile<br />
d’accès pour le réglage<br />
• Deux Poignés en<br />
Tissu très solide<br />
pour pouvoir les enfi ler<br />
plus facilement sans<br />
risque de les abîmer<br />
• Le blocage des creux<br />
des malléoles<br />
• L’intérieur est recouvert<br />
d’EVA souple et lisse<br />
pour une entrée et une<br />
sortie des chausses faciles<br />
sans savon<br />
• Les tailles : S, M, L, XL<br />
PRO TEAM<br />
ADVANCED<br />
Die von Hardy Tunnissen entwickelte und<br />
gefahrene Wrap Bindung im High End Bereich.<br />
Neueste Materialien, eine verbesserte<br />
Schnitzel- Baseplate, aufwendiges triple<br />
density Footbed und unser Double Ankle<br />
Wrap System ergeben eine sehr leichte, bequeme<br />
Bindung mit extra viel Support. Und<br />
das alles ohne viel Schnickschnack- pure<br />
and simple!<br />
This is the high end wrap binding designed<br />
and endorsed by Hardy Tunnissen. All new<br />
Materials, an improved Schnitzel Baseplate,<br />
laminated triple density footbed and our<br />
double ankle wrap system produce a comfy<br />
binding with maximum support, hold and<br />
reactiveness. Just without all the bells and<br />
whistles.<br />
C’est la chausse la plus technique dans<br />
la gamme sans lacet désigné et ridé par<br />
Hardy Tunnissen. Elle est composée de<br />
tous les nouveaux matériaux comme la<br />
nouvelle platine en microfi bre, le foot bed<br />
triple densité, le blocage des creux des<br />
malléoles et encore d’autres pour un maximum<br />
de maintien et de confort.