16.11.2012 Views

glass series

glass series

glass series

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

DETAILS<br />

• Neue verbesserte<br />

Schnitzel Baseplate mit<br />

integrierten Stiffy Plates<br />

• Heckschnürung<br />

erlaubt Feinjustierung der<br />

gewünschten Härte und<br />

des Supports<br />

• Aufwendig laminiertes<br />

triple-density Fußbett<br />

bestmögliche Dämpfung<br />

• Double Ankle Wrap<br />

System<br />

Verstärkung des Haltes<br />

durch unter der Aussenhaut<br />

verlaufende Bänder<br />

• Blind vernähte<br />

Pullstraps<br />

Keine Nähte auf der Haut<br />

• Sponge Lining<br />

einfaches Ein- und Aussteigen<br />

ohne „Spüli“<br />

• Erhältlich in S, M, L, XL<br />

• New, improved Schnitzel<br />

Baseplate with integrated<br />

stiffy plates<br />

• Laminated triple<br />

density footbed<br />

for best cushioning<br />

• Backlace System<br />

• Blindstitched Pullstraps<br />

No seams, improved<br />

durability<br />

• Double Ankle Wrap<br />

System<br />

increased support - by<br />

straps running underneath<br />

the outer skin of the binding<br />

• Sponge Lining<br />

easy in, easy out without<br />

any soap<br />

• Sizes: S, M, L, XL<br />

• Nouvelle platine en<br />

microfi bre<br />

avec un ajustement de<br />

l’angle très facile.<br />

Foot bed triple densité<br />

• Un overlay souple<br />

et facile<br />

d’accès pour le réglage<br />

• Deux Poignés en<br />

Tissu très solide<br />

pour pouvoir les enfi ler plus<br />

facilement sans risque de<br />

les abîmer<br />

• Un Laçage a l’arrière<br />

• L’intérieur est recouvert<br />

d’EVA souple et lisse<br />

pour une entrée et une<br />

sortie des chausses faciles<br />

sans savon<br />

• Les tailles : S, M, L, XL<br />

TEAM<br />

BL<br />

Die Pro Team BL ist die logische Weiterentwicklung<br />

der 2005er Team BL. Verbesserte<br />

Baseplate, mehr Halt und neueste Materialien<br />

sowie ein komplett überarbeitetes<br />

Äusseres machen diese Bindung zu einem<br />

echten Highlight in dieser Preisklasse. Die<br />

Heckschnürung ermöglicht eine individuelle<br />

und genaue Justierung der Steifi gkeit.<br />

The Pro Team BL is the logical progression<br />

from our 2005 Team BL. Improved baseplate,<br />

more support and hold and an all new<br />

appearance make this binding a real highlight<br />

in this price category. The backlace<br />

system offers individual fi ne tuning of the<br />

highback’s fl ex.<br />

La pro team BL est l’évolution logique de<br />

celle de 2005. Avec la nouvelle platine,<br />

un meilleur maintien, et le foot bed triple<br />

densité. Son look permet bien de défi nir<br />

que c’est une chausse des plus hauts de<br />

gamme. Le laçage à l’arrière permet un<br />

maintien plus individuel de la cheville par<br />

rapport au coup de pied.<br />

DETAILS<br />

• Neue verbesserte<br />

Schnitzel Baseplate mit<br />

integrierten Stiffy Plates<br />

• Frontschnürung<br />

Feinjustierung der gewünschten<br />

Härte u. Supports<br />

im Vorfußbereich als auch am<br />

Bindungsschaft<br />

• Aufwendig laminiertes<br />

triple-density Fußbett<br />

bestmögliche Dämpfung<br />

• Double Ankle Wrap<br />

System<br />

Verstärkung des Haltes<br />

durch unter der Aussenhaut<br />

verlaufende Bände<br />

• Blind vernähte<br />

Pullstraps<br />

Keine Nähte auf der Haut<br />

• Sponge Lining<br />

einfaches Ein- und Aussteigen<br />

ohne „Spüli“<br />

• Erhältlich in S, M, L, XL<br />

• New, improved Schnitzel<br />

Baseplate with integrated<br />

stiffy plates<br />

• Laminated triple<br />

density footbed<br />

for best cushioning<br />

• Double Frontlacing<br />

System<br />

independent lacing for<br />

forefoot area and upper part<br />

of binding<br />

• Blindstitched Pullstraps<br />

No seams, improved<br />

durability<br />

• Double Ankle Wrap<br />

System<br />

increased support by straps<br />

running underneath the outer<br />

skin of the binding<br />

• Sponge Lining<br />

easy in, easy out without<br />

any soap<br />

• Sizes: S, M, L, XL<br />

• Nouvelle platine en<br />

microfi bre<br />

• Deux Poignés en<br />

Tissu très solide<br />

pour pouvoir les enfi ler plus<br />

facilement sans risque de les<br />

abîmer<br />

• Système de double laçage<br />

entre le pied et la cheville<br />

• Le blocage des creux des<br />

malléoles<br />

• L’intérieur est recouvert<br />

d’EVA souple et lisse<br />

• Les tailles : S, M, L, XL<br />

TEAM<br />

FL<br />

Die Pro Team FL stellt für 2006 das Highlight<br />

dar. In dieser Bindung kommt alles zusammen<br />

was man von einer High End Bindung<br />

erwartet. Die zweifache Frontschnürung ermöglicht<br />

individuelle Anpassung der Härte<br />

im Bereich des Vorfußes und im Bereich des<br />

Bindungsschafts. Hinzu kommt die Hammer<br />

Optik durch unser NewSchnitzel camo<br />

Design.<br />

The Pro team FL marks the highlight for<br />

2006. This binding combines everything<br />

you could ask for in a high end binding. It<br />

doesn’t have to fear any comparison with<br />

the, probably more expensive, top bindings<br />

of our appreciated competition, be it performance<br />

or simply the looks. The double<br />

front lacing system offers independent lacing<br />

of the forefoot area and the upper part<br />

of the binding.<br />

La pro team FL montre le sommet de<br />

la gamme pour 2006. Cette chausse<br />

combine tous ce que vous pouvez voir sur<br />

les chausses les plus performantes elles<br />

combinent un maintien rigide et souple un<br />

serrage indépendant entre la cheville et le<br />

pied. C’est une chausse très performante.<br />

WWW.NEWSCHNITZEL.COM<br />

COME AND VISIT OUR WEBSITE!!<br />

WWW.NEWSCHNITZEL.COM<br />

Ihr wollt Euch über unsere neuesten Produkte informieren? Ihr wollt mehr über<br />

unser Team und unsere Philosophie erfahren? Ihr wollt unsere Produkte online<br />

kaufen - dann besucht uns doch einfach auf unserer website. Hier bekommt<br />

Ihr ausführliche Informationen über Produkte, Events und unser Team. Wenn<br />

Ihr zudem über Aktuelles aus dem Schnitzel-Projekt informiert werden wollt<br />

könnt Ihr Euch einfach in den Newsletter eintragen. So bleibt Ihr immer auf<br />

dem neuesten Stand!<br />

Keep rockin`<br />

You want to inform you about our newest products? You want to experience<br />

more over our team and our philosophy? Then visit us nevertheless simply<br />

on our website. Here you get detailed informations about products, events<br />

and our team. If you besides want to be stayed inform about News from the<br />

Schnitzel project just sign in for the newsletter. So you always are up to date!<br />

Keep rockin`<br />

Vous voulez en savoir plus sur nos nouveaux projets ??? Vous voulez en savoir<br />

d’avantage sur notre équipe et notre philosophie ???? Alors on vous<br />

invite à visiter notre website qui vous donnera tous les infos complémentaires<br />

sur nos produits, événement et notre équipe. De plus si vous voulez être informés<br />

des dernières actualités du Schnitzel-projet, alors inscrivez-vous dans<br />

notre Newsletter. Alors vous serez toujours au top des news!<br />

Keep rockin’

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!